WEBVTT

00:00:05.026 --> 00:00:12.026
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:17.750 --> 00:00:24.750
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:00:38.791 --> 00:00:40.625
احتمالا با خودتون دارین فکر می کنین

00:00:40.708 --> 00:00:42.708
چرا ما توی یه مدرسه ی پسرونه ایم

00:00:43.791 --> 00:00:47.875
بالاخره، مگه قرار نبوده این
مدرسه ی دخترونه الروابی باشه؟

00:00:49.333 --> 00:00:50.250
نگران نباشین

00:00:50.750 --> 00:00:54.250
قطعا جای درستی هستین

00:00:56.375 --> 00:00:58.333
هی توپ رو بنداز، یالا

00:00:58.416 --> 00:01:00.916
توپ رو بنداز اینجا، بنداز برای من، برای من

00:01:01.000 --> 00:01:03.083
لعنتی! چی؟

00:01:03.666 --> 00:01:06.083
بیاین یه نگاه بندازیم-
آره آره همینه-

00:01:06.166 --> 00:01:08.416
اوف رفیق، اون دختره خیلی جذابه

00:01:08.500 --> 00:01:10.500
این واقعا همون سارا از تیک تاکه؟-
اوه-

00:01:10.583 --> 00:01:12.583
منظورت سارا خواهر جواده؟

00:01:12.666 --> 00:01:14.875
خدای من-
من میرم سراغش رفیق-

00:01:15.583 --> 00:01:17.875
هی رامی-
چی می خوای؟-

00:01:17.958 --> 00:01:20.666
هی این ویدیو چیه؟ دارین سعی
می کنین برام دردسر درست کنین؟

00:01:20.750 --> 00:01:22.458
برو برو برو-
بیاین یکم خوش بگذرونیم-

00:01:22.541 --> 00:01:24.708
چه خبر شده؟-
پاس منه مرد-

00:01:25.583 --> 00:01:27.916
هی تو! چرا این همه عجله؟
میای اینجا؟

00:01:28.000 --> 00:01:29.208
گفتم این همه عجله برای چیه؟

00:01:30.416 --> 00:01:31.583
چی می خوای ایسام؟

00:01:31.666 --> 00:01:34.125
بهت میگم چی می خوام. هیچوقت
در مورد خواهرت نگفته بودی

00:01:34.208 --> 00:01:36.500
ما هم با تو توی یه کلاسیم
و تو هیچوقت یه کلمه هم
در موردش حرف نزده بودی

00:01:36.583 --> 00:01:38.500
بچه ها این حرکتتون
خیلی قدیمی شده، نه؟

00:01:38.583 --> 00:01:40.208
اوه، قدیمی شده مگه نه؟

00:01:40.291 --> 00:01:43.166
هی پسرا. اون هیچی نشنیده
باید نشونش بدیم؟

00:01:47.500 --> 00:01:49.041
آه

00:01:51.500 --> 00:01:54.875
البته که خواهرت چنین کاری می کنه
و برادرش هم یه آدم بزدله. آره

00:01:54.958 --> 00:01:57.458
آدمایی که چرت و پرت میگن هم
همینجورین. ویدیو رو پاک کن

00:01:58.500 --> 00:01:59.416
ویدیو رو پاک کن

00:01:59.500 --> 00:02:01.291
می خوای من رو بزنی؟ زود باش-
نشونش بده-

00:02:01.375 --> 00:02:03.250
ثابت نگهش دار-
ادامه بده-

00:02:03.333 --> 00:02:05.750
روت یه چیزی می کشم که
هیچوقت نتونی فراموش کنی

00:02:05.833 --> 00:02:08.333
پایین نگهش دارین. یالا. دستت رو بده

00:02:08.416 --> 00:02:10.041
ثابت نگهش دارین. ثابت نگهش دارین

00:02:10.125 --> 00:02:12.291
بهش یه درس درست و حسابی بده-
ادامه بده. نشونش بده-

00:02:12.375 --> 00:02:14.333
آره

00:02:15.333 --> 00:02:17.916
گفتم ثابت نگهش دار
ثابت نگهش دار، میشه؟

00:02:18.416 --> 00:02:21.541
خرابه-
جریان چیه؟-

00:02:21.625 --> 00:02:22.750
آره

00:02:28.833 --> 00:02:30.458
بچه ها؟-
کارت خوب بود-

00:02:30.541 --> 00:02:33.041
ازش خوشت اومد؟

00:02:34.041 --> 00:02:35.750
احمق-
بهش نگاه کنین-

00:02:35.833 --> 00:02:38.916
هی رفیق. اون شاخ ها بهت میان
باید بهشون جلا بدی

00:02:39.541 --> 00:02:40.416
بعدها

00:02:44.083 --> 00:02:46.500
اون بچه خوبیه. دلم براش می سوزه

00:03:33.375 --> 00:03:35.541
این شروع یه پایان بود

00:03:37.958 --> 00:03:40.000
و دقیقا از همون لحظه به بعد

00:03:42.541 --> 00:03:44.125
همه چيز فقط شروع به بدتر شدن کرد

00:03:48.000 --> 00:03:50.666
من سارام و این داستان منه

00:03:53.390 --> 00:04:07.390
..:: بلبل جان تقدیم میکند ::..

00:04:13.958 --> 00:04:17.500
سارا

00:04:37.833 --> 00:04:39.250
زود باش

00:04:40.041 --> 00:04:42.000
دیرت میشه سارا

00:04:42.083 --> 00:04:43.833
باشه ! دارم میام

00:04:44.625 --> 00:04:45.458
اوه

00:04:58.958 --> 00:05:01.791
من قوی، زیبا، با استعداد، باهوش و مهربونم

00:05:01.875 --> 00:05:03.333
من خلاق و محبوبم

00:05:13.416 --> 00:05:15.708
این اولین روز مدرسه بعد از تعطیلات تابستونی بود

00:05:15.791 --> 00:05:16.875
اوه، سلام

00:05:18.250 --> 00:05:19.166
لطفا، لطفا

00:05:23.000 --> 00:05:24.458
اما هیچی اصلا تغییر نکرده بود

00:05:27.416 --> 00:05:28.958
من هنوزم نامرِئی بودم

00:05:33.583 --> 00:05:35.666
انگار یه شنل نامرئی پوشیده بودم

00:05:42.916 --> 00:05:45.291
ویدیوی بازگشت به مدرسه تسنیم رو دیدین؟

00:05:45.375 --> 00:05:47.958
درست بعد از اینکه پستش کرد
هزار تا لایک گرفت

00:05:48.041 --> 00:05:50.666
وای خیلی خفنه-
اون دخترخاله منه-

00:05:56.000 --> 00:05:58.875
شنیدم این آخر هفته همه میرن پینز

00:05:59.375 --> 00:06:02.166
ای کاش می تونستم برم
اما خانواده ام عضو نیستن

00:06:02.916 --> 00:06:04.916
می دونین دخترخاله ام تسنیم عضوه

00:06:05.583 --> 00:06:07.166
انتظار دارم باهاش برم

00:06:13.916 --> 00:06:16.625
سال جدید تحصیلی مبارک

00:06:31.083 --> 00:06:32.541
سلام

00:06:36.166 --> 00:06:37.000
سلام

00:06:37.083 --> 00:06:40.583
البته که گذاشتن همه چیز توی
فضای مجازی یه اجباره

00:06:42.500 --> 00:06:43.958
همه توی تیک تاکن

00:06:44.833 --> 00:06:46.875
دنبال لحظه خاصی می گردن که
بتونن باهاش معروف شن

00:06:48.083 --> 00:06:49.416
و اصلا مهم نیست که چطوری باشه

00:06:50.166 --> 00:06:52.458
حتی اگه ازت یه احمق واقعی بسازه هم مهم نیست

00:06:59.916 --> 00:07:01.333
بعد از کلاس می بینمت

00:07:01.416 --> 00:07:03.583
منظورم رو اشتباه متوجه نشین، منم مثل اونا بودم

00:07:04.583 --> 00:07:05.958
هیچ تفاوتی نداشتم

00:07:07.083 --> 00:07:10.250
چه بسا احتمالا وضعم بدتر هم بود

00:07:11.458 --> 00:07:12.958
فقط می خواستم یکی باشم

00:07:13.875 --> 00:07:14.708
مثل اون

00:07:19.041 --> 00:07:20.500
یه ملکه زیبایی

00:07:25.416 --> 00:07:26.250
محبوب

00:07:28.125 --> 00:07:28.958
سلام تسنیم

00:07:29.041 --> 00:07:30.875
همه توی مدرسه دوستش دارن

00:07:30.958 --> 00:07:32.416
خدای من-
تو باهاش حرف زدی-

00:07:32.500 --> 00:07:36.416
و با همه اینا، اون باهوش هم
هست و توی کلاس بهترینه

00:07:37.583 --> 00:07:38.708
اون همه چیز داره

00:07:39.666 --> 00:07:43.083
نه من جدی ام-
یا حداقل من اینجوری فکر می کردم-

00:07:44.791 --> 00:07:46.000
تسنیم؟-
هوم-

00:07:46.083 --> 00:07:49.333
وای چالش برگشت به مدرست ات
عالی بود. عاشقشم

00:07:49.416 --> 00:07:53.041
ممنون رند-
تا الان هفت هزارتا لایک گرفته-

00:07:53.791 --> 00:07:54.916
سلام؟

00:07:55.625 --> 00:07:56.458
سارا

00:07:57.750 --> 00:07:58.708
سارا

00:08:01.333 --> 00:08:02.708
نمی تونم باور کنم

00:08:02.791 --> 00:08:05.375
این اولین روزیه که اینجام
و تو کاملا غیب شدی

00:08:06.000 --> 00:08:06.958
کجا بودی؟

00:08:07.458 --> 00:08:09.916
تا دیروقت با مامانم داشتیم
دادگاه یه قتل رو نگاه می کردیم

00:08:11.333 --> 00:08:13.625
بیشتر از چیزی که فکر می کردم طول کشید

00:08:14.791 --> 00:08:17.250
اما واقعا ارزشش رو داشت سارا

00:08:19.625 --> 00:08:21.416
سلام

00:08:22.000 --> 00:08:25.541
سلام نادین، خوبه اینجا می بینمت

00:08:26.583 --> 00:08:29.750
کاش منم همین حس رو از دیدنت داشتم

00:08:34.625 --> 00:08:35.458
اوم

00:08:38.750 --> 00:08:40.583
چرا اون کار رو کردی نادین؟

00:08:40.666 --> 00:08:43.083
قطعا باید با تسنیم بمونیم

00:08:43.833 --> 00:08:45.833
باید امسال وضعیتمون رو بهتر کنیم

00:08:46.333 --> 00:08:50.000
گوش کن عزیزم. زندگی
کوتاهه. منم نمی تونم با وانمود کردن
زندگیم رو بگذرونم

00:08:50.083 --> 00:08:52.125
همین الانم وضعیتم خوبه سارا

00:08:52.208 --> 00:08:55.916
خب من شنیدم این آخر هفته
همه می خوان برن پینز

00:08:56.000 --> 00:08:57.791
و تو می تونی ما رو هم ببری تو؟

00:08:57.875 --> 00:09:00.458
بیا بریم، نادین. لطفا

00:09:00.541 --> 00:09:03.875
پس مثل همه آدمای جاه طلب
تو هم می خوای این رو بگی آره؟

00:09:04.500 --> 00:09:06.500
ممنونم اما نه

00:09:07.083 --> 00:09:08.583
به هر حال زودباش

00:09:08.666 --> 00:09:11.250
بیا بریم ببینیم سال جدید چی برامون داره

00:09:13.625 --> 00:09:16.791
همیشه به اعتماد به نفس نادین
حسادت می کردم

00:09:17.458 --> 00:09:19.583
اون هیچوقت واقعا به طرز فکر
بقیه اهمیت نمی داد

00:09:20.625 --> 00:09:21.625
برعکس من

00:09:30.750 --> 00:09:33.166
بیا اینجا تسنیم-
سلام تسنیم-

00:09:33.250 --> 00:09:34.666
سلام-
سلام تسنیم-

00:09:36.125 --> 00:09:37.125
...درباره‌ی

00:09:37.208 --> 00:09:39.250
خوش به حالت! اون بهترین صندلیه

00:09:39.875 --> 00:09:41.208
می خوای اینجا بشینی؟

00:09:41.291 --> 00:09:43.416
نمی تونم این کار رو بکنم
عادلانه نیست مگه نه؟

00:09:43.500 --> 00:09:45.125
نه نه. بیا بشین

00:09:45.208 --> 00:09:46.333
دارم اصرار می کنما

00:09:47.666 --> 00:09:49.500
ممنون-
خواهش می کنم-

00:09:50.125 --> 00:09:51.791
اون خیلی باحاله

00:09:56.458 --> 00:09:58.708
دوستش دارم

00:09:59.416 --> 00:10:02.125
اوه نگاه کن! هیچکاک تو کلاسمونه

00:10:08.541 --> 00:10:10.041
خب چیکار کردی؟

00:10:12.833 --> 00:10:15.291
سلام تسنیم-
سلام-

00:10:15.375 --> 00:10:18.125
من واقعا ویدیوی برگشت به
مدرسه ای که ساخته بودی
رو دوست داشتم

00:10:18.208 --> 00:10:19.291
ممنون

00:10:19.916 --> 00:10:23.875
اوه، می تونی اگه خواستی
یه نگاه به ویدیوی من بندازی؟
و بهم نظر بدی؟

00:10:24.458 --> 00:10:25.541
شوخی می کنی؟

00:10:25.625 --> 00:10:27.541
خوب آدرس تیک تاکت رو بده

00:10:27.625 --> 00:10:29.041
باشه، اوم

00:10:30.958 --> 00:10:33.625
اینه
TheOnlyQueenSarah-سارا،تنها ملکه

00:10:33.708 --> 00:10:35.416
اوه

00:10:35.500 --> 00:10:39.625
خدای من! این چیه؟

00:10:40.708 --> 00:10:45.166
احتمالا بهتر باشه به این تغییرش بدی
theonlyDorkSarah-سارا،تنها آدم خنگ

00:10:45.250 --> 00:10:49.000
خب چطوره سعی کنی دهن
بزرگت رو ببندی تا یه تغییری ایجاد شه؟

00:10:50.541 --> 00:10:52.541
زودباش سارا، بیا بریم

00:10:55.500 --> 00:10:56.583
بیا بریم اونجا بشینیم

00:10:59.958 --> 00:11:03.291
مشکلش چیه؟-
اون همیشه خشک و سخت گیره-

00:11:03.375 --> 00:11:05.291
می خواد روی اون صندلی بشينه-
امکان نداره-

00:11:05.375 --> 00:11:07.416
اگه جای تو بودم، اونجا نمی نشستم

00:11:08.458 --> 00:11:09.291
آه

00:11:10.750 --> 00:11:13.500
اما هیچ میز دیگه ای نمونده-
باشه-

00:11:13.580 --> 00:11:15.830
تسنیم چرا سعی نمی کنی دخالت نکنی؟

00:11:15.916 --> 00:11:18.291
تو چرا سعی نمی کنی دخالت نکنی نادین؟

00:11:18.375 --> 00:11:19.458
ممکنه گم شی؟

00:11:32.250 --> 00:11:33.375
بهت گفته بودم

00:11:37.291 --> 00:11:39.583
من اونجا نمی شینم
یه عالمه غم داره

00:11:44.458 --> 00:11:46.875
بیا ببینیم چه اتفاقی می افته

00:11:48.250 --> 00:11:49.791
صبح بخیر خانم ها

00:11:49.875 --> 00:11:51.625
صبح بخیر خانم

00:11:53.083 --> 00:11:56.333
برای اونایی که من رو نمی شناسن
من خانم ابیر هستم

00:11:57.083 --> 00:12:00.458
من معلم شما توی کلاسa-11 هستم

00:12:00.541 --> 00:12:03.166
سلام خانم ابیر

00:12:04.208 --> 00:12:09.291
زمان بازی و گفتن جوک و
حرفای بی معنی تموم شده

00:12:10.166 --> 00:12:11.916
الان وقت درس خوندنه

00:12:12.000 --> 00:12:13.333
خانم! خانم

00:12:14.916 --> 00:12:16.875
سلام خانم. من فرحم

00:12:16.958 --> 00:12:19.208
میشه همه مون با هم
یه ویدیوی تیک تاک بگیریم
برای یه چالش؟

00:12:19.291 --> 00:12:21.750
.شما و من و کل کلاس با هم

00:12:22.250 --> 00:12:24.500
هیچ توک توک یا تیک تاکی وجود نداره

00:12:24.583 --> 00:12:29.041
من وقتی برای این چرت و پرت ها
که مغز شما رو پر کردن ندارم

00:12:29.125 --> 00:12:30.375
ساکت

00:12:32.625 --> 00:12:33.875
لطفا بشینین

00:12:36.375 --> 00:12:38.166
بذارین حضور و غیاب کنم

00:12:40.791 --> 00:12:41.666
آیا

00:12:42.958 --> 00:12:43.833
هستم خانوم

00:12:44.958 --> 00:12:46.375
بسیار خب، بشین

00:12:47.916 --> 00:12:48.916
تسنیم

00:12:51.041 --> 00:12:52.583
بله خانم ابیر

00:12:53.291 --> 00:12:54.666
ماشالله

00:12:54.750 --> 00:12:57.291
برج ایفل داریم توی کلاسمون

00:12:58.500 --> 00:13:00.208
خیلی خب، لطفا بشین

00:13:01.916 --> 00:13:02.750
سارا

00:13:04.333 --> 00:13:05.458
حاضرم خانوم

00:13:13.791 --> 00:13:16.583
در رابطه با دانش آموز لایان فتحی

00:13:16.666 --> 00:13:19.500
فکر کنم اون دو بار از مدرسه فرار کرد

00:13:23.291 --> 00:13:24.166
خانم؟

00:13:25.375 --> 00:13:26.458
خانم ابیر؟

00:13:27.083 --> 00:13:29.333
حالتون خوبه خانم؟-
ها؟-

00:13:29.875 --> 00:13:32.041
حالتون خوبه خانم؟-
اوه. آره خوبم-

00:13:33.291 --> 00:13:34.541
- خوبم - اوه، حالا
ديگه بگير بشین

00:13:41.458 --> 00:13:43.291
رند-
حاضرم خانم-

00:13:44.166 --> 00:13:47.333
می تونی بشینی

00:13:47.875 --> 00:13:50.083
روبا-
هستم خانم-

00:13:51.125 --> 00:13:52.000
خیلی خب

00:13:53.250 --> 00:13:54.416
شیمز-
بله خانم-

00:14:03.875 --> 00:14:06.708
در مورد خانم فتحی شنیدی؟
من شنیدم دیگه بر نمی گرده

00:14:06.791 --> 00:14:07.625
واقعا؟

00:14:07.708 --> 00:14:10.291
خب من شنیدم یه نفر دیگه هم بر نمی گرده

00:14:24.194 --> 00:14:28.194
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:14:40.833 --> 00:14:45.208
من فریده احمد، مدیر جدید مدرسه هستم

00:14:46.166 --> 00:14:48.000
اگه می خواید بیشتر در مورد
اینکه من کی هستم بدونین

00:14:48.791 --> 00:14:49.791
در موردم توی گوگل سرچ کنین

00:14:50.666 --> 00:14:54.125
فاتن، فریده... دهنمون دو بار سرویسه

00:14:57.625 --> 00:15:00.500
دفترهاتون رو در بیارین
و اسماتون رو بنویسین

00:15:00.583 --> 00:15:03.750
و بنویسین که وقتی فارغ التحصیل
شدین، می خواین چه کاره بشيد

00:15:08.166 --> 00:15:09.708
هیچوقت دوست ندارم حرفم رو تکرار کنم

00:15:14.166 --> 00:15:16.541
من همیشه حس می کنم که
ما توی مدرسه مثل موش های
آزمایشگاهی ایم

00:15:16.625 --> 00:15:18.416
که فقط رومون آزمایش انجام میدن

00:15:34.750 --> 00:15:35.666
هوم

00:15:36.708 --> 00:15:39.458
ریهام می خواد یه اینفلوئنسر بشه
(یه فرد تاثیرگذار توی فضای مجازی)

00:15:41.041 --> 00:15:43.416
می خوای توی چه حوزه ای
یه اینفلوئنسر بشی؟

00:15:43.500 --> 00:15:48.916
خب خانم. من می خوام یه
فرد تاثیرگذار توی فضای مجازی بشم

00:15:49.000 --> 00:15:51.291
خیلی دلم می خواد یه عالمه
دنبال کننده داشته باشم

00:15:51.875 --> 00:15:56.000
ممنون از توضیحاتت ریهام
اگه می خوای تاثیرگذار باشی

00:15:56.083 --> 00:15:59.625
باید کاری رو انجام بدی
تا به مردم الهام ببخشه یا
تحت تاثیر قرارشون بده

00:15:59.708 --> 00:16:01.958
اینطوری می تونی یه اینفلوئنسر بشی

00:16:02.500 --> 00:16:04.125
پس می خوای چیکار کنی؟

00:16:05.250 --> 00:16:06.958
اوم

00:16:11.000 --> 00:16:11.916
بگیرش

00:16:28.625 --> 00:16:31.041
اسمت چیه؟-
شیمز-

00:16:31.125 --> 00:16:33.125
این صفحه خالیه. هیچی ننوشتی

00:16:33.208 --> 00:16:35.625
من نمی دونستم که
می خواید بررسیشون کنید

00:16:35.708 --> 00:16:38.000
این دختره عجیب غریبه

00:16:41.875 --> 00:16:44.791
این دوربین چیه؟-
من یه فیلم سازم-

00:16:44.875 --> 00:16:46.041
توش مهارت داری؟

00:16:46.125 --> 00:16:47.750
بستگی داره چی دوست داشته باشین

00:16:51.875 --> 00:16:52.916
بگیرش

00:16:55.708 --> 00:16:58.125
یه سوال از هر کدومتون دارم

00:16:58.833 --> 00:17:02.625
اگه می تونستین یه چیز رو
توی مدرسه تغییر بدین، اون چی بود؟

00:17:03.791 --> 00:17:04.958
همین الان صحبت کنید

00:17:12.625 --> 00:17:14.791
زود باشین. همین حالا بگین

00:17:15.291 --> 00:17:18.958
در غیر این صورت، این
برای من به این معنیه که شما
وضع موجود رو دوست دارین

00:17:19.041 --> 00:17:22.500
و نیازی نیست که تغییری ایجاد کنم

00:17:22.583 --> 00:17:23.958
خانم! خانم

00:17:25.916 --> 00:17:26.958
بفرمایید

00:17:27.500 --> 00:17:30.708
من حس می کنم ما آزادی ای
برای بیان اینکه کی هستیم نداریم

00:17:30.791 --> 00:17:34.666
برای مثال من می خوام لاک بزنم
و پیرسینگ داشته باشم

00:17:34.750 --> 00:17:36.750
حس می کنم این شخصیتم رو بیان می کنه

00:17:36.833 --> 00:17:38.833
می دونید که. این بخشی از هویت منه

00:17:40.375 --> 00:17:41.458
می دونم

00:17:43.750 --> 00:17:46.750
غذاهای کافه تریا به تغییر نیاز
دارن. خیلی بی مزه ان خانم

00:17:46.833 --> 00:17:50.291
خانم ورزش ها نباید توی نمرات
ما تاثیر داشته باشن

00:17:50.375 --> 00:17:54.625
یعنی، من توی همه کلاس هام
بهترین نمره رو می گیرم اما نمره
ورزش باعث شده معدلم بیاد پایین

00:17:54.708 --> 00:17:57.041
این تقصیر من نیست که بدنم ورزشی نیست

00:17:57.125 --> 00:17:59.166
فکر کنم منظورش اینه که بدنش درشته

00:17:59.250 --> 00:18:00.791
هیبا

00:18:01.500 --> 00:18:03.083
فکر کنم صدات رو شنید

00:18:07.458 --> 00:18:10.125
مراقب باش. داره میاد سمتت-
هیس-

00:18:13.750 --> 00:18:15.625
و شما؟ بلند شو وایسا

00:18:21.291 --> 00:18:22.166
اسمت چیه؟

00:18:23.000 --> 00:18:23.916
هیبا

00:18:24.000 --> 00:18:26.208
اگه چیزی داری که می خوای بگی

00:18:26.291 --> 00:18:29.666
چرا با همه به اشتراک نمی ذاریش؟
اونطوری همه می تونیم بشنویمش

00:18:30.500 --> 00:18:32.458
نه-
چی نه؟-

00:18:33.333 --> 00:18:36.166
نه. چیزی برای گفتن ندارم-
پس بشین-

00:18:41.750 --> 00:18:43.250
چه عوضی ایه

00:18:46.041 --> 00:18:47.416
با گفتن همچین چیزی حقت بود

00:18:48.000 --> 00:18:50.750
می خواین لاک بزنین و
پیرسینگ داشته باشین؟

00:18:50.833 --> 00:18:52.666
پس بفرمایین و راحت باشین

00:18:52.750 --> 00:18:54.666
اصلا برام مهم نیست

00:18:55.875 --> 00:18:58.875
غذای کافه تریا؟
اون هم توی ذهنم هست

00:18:59.458 --> 00:19:00.291
همچنین در مورد ورزش

00:19:00.375 --> 00:19:02.125
خیلی خب-
این یه نکته مهمه-

00:19:02.208 --> 00:19:05.375
پس می بینم چیکار می تونم
بکنم که برای همه عادلانه باشه

00:19:05.458 --> 00:19:07.375
من از همین حالا عاشقشم-
منم همینطور-

00:19:08.000 --> 00:19:09.166
و حالا

00:19:10.791 --> 00:19:13.208
من چندتا تغییر دارم که
باید اونا رو هم اعمال کنم

00:19:13.291 --> 00:19:15.958
از اینجاش خوشم نمیاد
بوی دردسر به مشامم می خوره

00:19:16.041 --> 00:19:21.916
می خوام به پروژه ای فکر
کنم که شما و علایقتون

00:19:22.583 --> 00:19:25.250
و جایی که خودتون رو توی
پنج سال آینده توش می بینین
منعکس کنه

00:19:25.750 --> 00:19:28.291
برای کل ترم روی این پروژه کار می کنین

00:19:29.625 --> 00:19:32.916
و توی جشن پایان ترم ارائه اش می کنین

00:19:33.000 --> 00:19:34.166
نه

00:19:34.250 --> 00:19:38.000
بفرما. همونی که ازش می ترسیدم

00:19:38.083 --> 00:19:40.666
گفتم دیگه
دهنمون دو برابر قبل سرویسه

00:19:40.750 --> 00:19:42.041
بیچاره شدیم، مگه نه؟

00:19:47.208 --> 00:19:49.666
ایش، از همین الان ازش متنفرم

00:19:50.541 --> 00:19:53.166
پس توی پنج سال آینده، کجا هستین؟

00:19:53.666 --> 00:19:55.833
اون فکر می کنه من طالع بینی چیزی ام؟

00:19:55.916 --> 00:19:59.166
من حتی نمی دونم فردا
می خوام چیکار کنم، چه
برسه به پنج سال دیگه

00:20:00.833 --> 00:20:02.041
من برنامه ریزی کردم

00:20:03.500 --> 00:20:04.333
اوم

00:20:04.416 --> 00:20:07.750
من برند لوازم آرایشی خودم
رو تاسیس می کنم

00:20:08.250 --> 00:20:09.625
یه برند خیلی موفق

00:20:10.250 --> 00:20:12.041
واضحه که مدیر عامل میشم

00:20:12.541 --> 00:20:15.625
همچنین به یه میلیون
دنبال کننده توی فضای
مجازی می رسم

00:20:15.708 --> 00:20:18.750
و من و کارن وازن
بهترین دوستای هم میشیم

00:20:19.333 --> 00:20:22.166
خدا رو شکر که خوشگلی
وگرنه خیلی بی عرضه ای

00:20:24.833 --> 00:20:26.500
وای خدا نه. دوباره اون انگل

00:20:26.583 --> 00:20:29.083
خوش شانسه که دخترعموته
و من نمی تونم بهش دست بزنم

00:20:29.166 --> 00:20:30.875
اگه نبود تا الان هزار بار کار دستش داده بودم

00:20:34.166 --> 00:20:35.916
سلام سبایا

00:20:36.791 --> 00:20:38.166
سبایا؟
(یعنی دخترای جوون)

00:20:38.250 --> 00:20:41.166
جدی هستی فرح؟ مطمئنی
که شصت سالت نیست؟

00:20:42.166 --> 00:20:43.375
همه همین رو میگن

00:20:43.458 --> 00:20:46.791
به هر حال من شنیدم همه
این آخر هفته میرن پینز

00:20:46.875 --> 00:20:49.666
خدای من. اونجا خیلی خفنه
منم واقعا می خوام برم

00:20:50.291 --> 00:20:52.875
درسته که پسرای کلاس ششم هم میان اونجا؟

00:20:52.958 --> 00:20:54.333
لطفا میشه باهات بیام؟

00:20:54.416 --> 00:20:56.791
لطفا، لطفا، لطفا-
آروم باش فرح-

00:20:56.875 --> 00:20:58.791
همین الان یه نفس عمیقی بکش

00:21:03.666 --> 00:21:05.416
پس بذار منم همراهت بیام

00:21:05.500 --> 00:21:07.166
البته که می تونی بیای

00:21:07.666 --> 00:21:08.958
فقط با ما نه

00:21:11.583 --> 00:21:14.500
اوه! به خاطر اینه که می خوای
اونجا عمر رو ببینی؟

00:21:15.125 --> 00:21:16.458
داری میری سر یه قرار؟

00:21:17.125 --> 00:21:19.666
شما دوتا به معنی واقعی کلمه
بهترین زوجین! بهترین زوج

00:21:38.458 --> 00:21:41.333
نمی تونم باور کنم که اجازه
دادی با لباس فرمم بیام اینجا

00:21:41.416 --> 00:21:43.375
مثل احمق ها به نظر می رسم
چقدر خجالت آوره

00:21:46.541 --> 00:21:48.541
فشار بیار، فشار بیار

00:21:48.625 --> 00:21:50.458
همینه، همینه، ولش کن

00:21:50.541 --> 00:21:52.875
آره، منو بگیر،. منو بگیر، منو بگیر

00:21:52.958 --> 00:21:55.708
متوقفش کن، متوقفش کن
داری چیکار می کنی؟

00:21:57.208 --> 00:21:58.083
سلام مامان

00:21:59.708 --> 00:22:01.750
آره می دونم که یه ساعت
دیگه کلاس باله دارم

00:22:01.833 --> 00:22:03.666
به موقع می رسم اونجا
نگران نباش

00:22:04.708 --> 00:22:06.000
آره، آره، آره

00:22:06.083 --> 00:22:07.791
خداحافظ-
من بیکارم. من در دسترسم-

00:22:07.875 --> 00:22:10.083
منو بذارین وسط. بذارینم وسطتون-

00:22:10.166 --> 00:22:14.000
آره مراقب باشین
من وسطم. دارم میام
بندازش. آره خوب بود

00:22:14.833 --> 00:22:16.500
آره، برش گردون

00:22:16.583 --> 00:22:17.708
ببینش. همینه

00:22:17.791 --> 00:22:19.916
برسونش به من. برسون به من-
اووو-

00:22:20.000 --> 00:22:21.500
عمر، برو اونجا

00:22:23.166 --> 00:22:24.833
برو وسط-
شوت کن-

00:22:25.333 --> 00:22:27.666
آره-
زود باش-

00:22:29.500 --> 00:22:32.208
بازی خوبی بود-
آره. یالا پسرا-

00:22:32.875 --> 00:22:35.666
ادامه بده عمر-
آره-

00:22:36.666 --> 00:22:37.750
اووو

00:22:38.500 --> 00:22:41.125
انکار یکی می تونه
بره توی سرت

00:22:41.208 --> 00:22:42.500
قطعا

00:22:42.583 --> 00:22:45.333
و می تونم بگم اون
قطعا می تونه اینکار رو بکنه

00:22:48.958 --> 00:22:50.375
هی هی-
هی-

00:22:50.458 --> 00:22:53.250
تو شروع کردی؟-
داری چه غلطی می کنی؟
آروم بچه ها. آروم باشین-

00:22:54.041 --> 00:22:56.000
اوم. اون کیه؟

00:22:56.583 --> 00:22:57.916
هانی؟

00:22:59.291 --> 00:23:01.791
هیبا! اون برای تیم مقابل بازی می کنه

00:23:01.875 --> 00:23:03.583
خب؟ کی اهمیت میده؟

00:23:03.666 --> 00:23:05.208
اون تیپ مورد علاقه ات نیست

00:23:05.708 --> 00:23:07.500
اونجا رو ببین. منظورت چیه؟

00:23:07.583 --> 00:23:09.291
دارم میگم اون جوونه

00:23:14.750 --> 00:23:15.916
درست به موقع تموم شد

00:23:16.583 --> 00:23:17.500
زود بر می گردم

00:23:20.708 --> 00:23:26.041
تایگرز, تایگرز، تایکرز، تایگرز-
اوووو-

00:23:26.791 --> 00:23:29.625
اووو! آره. میام
همینه. همین الان میام

00:23:31.541 --> 00:23:38.125
تایگرز، تایگرز، تایگرز، تایگرز
تایگرز، تایگرز، تایگرز، تایگرز

00:23:50.750 --> 00:23:55.375
تبریک میگم

00:25:11.208 --> 00:25:14.833
هنوز از این برنامه سیر نشدی؟
اخبار بذار

00:25:14.916 --> 00:25:17.416
اخبار رو می خوای؟
چی می خوای بدونی؟

00:25:17.500 --> 00:25:18.500
بذار بهت بگم

00:25:19.250 --> 00:25:20.541
جهان توی هرج و مرجه

00:25:20.625 --> 00:25:22.333
همه اش افسرده کننده ست

00:25:22.416 --> 00:25:24.625
این تنها چیزیه که
اونا همیشه نشونمون میدن

00:25:24.708 --> 00:25:26.916
حداقل بذار یکم سرگرمی داشته باشیم

00:25:30.083 --> 00:25:32.833
سارا؟ می خوای این بازی رو
باهام آنلاین انجام بدی؟

00:25:32.916 --> 00:25:34.416
وای! خیلی خفنه

00:25:34.500 --> 00:25:36.250
الان نه لطفا جواد

00:25:41.291 --> 00:25:42.750
اوم

00:25:44.083 --> 00:25:45.833
بابا؟-
هوم؟-

00:25:46.833 --> 00:25:49.083
اوم، داشتم فکر می کردم

00:25:49.666 --> 00:25:52.708
که شاید بتونم یه گوشی جدید بگیرم؟

00:25:55.041 --> 00:25:58.250
چرا به یه گوشی جدید نیاز داری؟
مگه ما همین الان یکی بهت ندادیم؟

00:25:58.333 --> 00:25:59.791
چرا، اما این یکم... این یکم

00:25:59.875 --> 00:26:02.500
خیلی مزخرفه-
دلیلم همینه-

00:26:03.125 --> 00:26:05.708
داشتم فکر می کردم شاید
بتونم یه گوشی آیفون بخرم

00:26:06.416 --> 00:26:09.750
بابا دوربین آیفون و کلا
همه چیزش خیلی بهتره

00:26:10.500 --> 00:26:14.250
ببخشید، چی گفتی؟
یه آیفون؟ درست شنیدم؟

00:26:14.333 --> 00:26:18.666
اما بابا، همه رفیقای من
آیفون و آیپد و ایرپاد دارن

00:26:18.750 --> 00:26:21.125
و من اون رو دارم
که بی مصرفه

00:26:21.750 --> 00:26:24.666
شنیدی همین الان چی گفت؟

00:26:24.750 --> 00:26:27.916
یه آیفون می خواد

00:26:28.000 --> 00:26:30.875
من همین جا نشسته بودم
شنیدم که چی گفت

00:26:31.416 --> 00:26:33.166
لازم نیست دوباره تکرارش کنی

00:26:34.708 --> 00:26:39.791
عزیزم. معلومه که دوستات
آیفون و آیپد و کلی چیز دیگه دارن

00:26:40.416 --> 00:26:44.250
این چیزی بود که می ترسیدم
اتفاق بیفته. به مادرت هم هميشه
گفته بودم

00:26:45.500 --> 00:26:47.458
از همون اول بهش گفتم

00:26:47.541 --> 00:26:51.125
که فرستادنت به اون مدرسه
هیچی چیزی جز دردسر برامون نداره

00:26:51.666 --> 00:26:55.458
خدا می دونه چقدر برای بودن تو
توی اون مکان باید پول بدم
و همین به اندازه کافی بد هست

00:26:55.541 --> 00:26:58.625
تمومش کن ابراهیم
همه‌اش همینا رو تکرار می کنی

00:26:59.500 --> 00:27:01.166
نه تمومش نمی کنم

00:27:01.250 --> 00:27:03.916
قبلا گفتم و بازم میگم

00:27:04.000 --> 00:27:07.375
مخالفتم با منتقل شدن اون به اون مدرسه
فقط به خاطر شهریه های گرون نیست

00:27:07.458 --> 00:27:10.583
محیط اونجا کاملا متفاوته

00:27:10.666 --> 00:27:13.291
بابا، این و اون رو برام بخر
همه دوستام اینا رو دارن

00:27:13.375 --> 00:27:15.125
من نمی خوام باهاشون فرق داشته باشم

00:27:49.750 --> 00:27:51.041
خیلی خوبه

00:28:03.750 --> 00:28:07.000
این چیه؟ ها؟

00:28:24.916 --> 00:28:26.833
صبح بخیر الروابی

00:28:26.916 --> 00:28:29.791
با هر طلوع خورشید، یه
روز جدید شروع میشه

00:28:30.458 --> 00:28:31.291
اگه از من بپرسی

00:28:31.375 --> 00:28:34.541
بهترین کاری که انجام داده
اینه که دیگه سرود رو نمی خونه

00:28:34.625 --> 00:28:36.958
هی تو سرم تکرار می شد
دیگه ازش خسته شده بودم

00:28:38.791 --> 00:28:42.291
...ما، دخترای الروابی

00:28:42.375 --> 00:28:44.291
هیس. هیس-

00:28:46.000 --> 00:28:48.875
قبل از اینکه برین کلاس
لطفا گوشی هاتون رو به دستیاران آموزشی

00:28:48.958 --> 00:28:52.000
که برای جمع آوری میان
تحویل بدین

00:28:52.083 --> 00:28:54.458
برای هر کلاس جعبه هست-
جدی؟-

00:28:54.541 --> 00:28:55.750
نمی تونم باورش کنم

00:28:55.833 --> 00:28:58.541
حالا چطوری برای تیک تاک-
فیلم برداری کنیم؟
نمی دونم-

00:29:00.625 --> 00:29:04.458
این درست نیست
اونا نمی تونن همه چیزمون رو بگیرن

00:29:09.958 --> 00:29:11.458
من گوشیم رو بهت نمیدم

00:29:12.125 --> 00:29:14.666
چرا اینجوری می کنی؟-
دارم از خودم دفاع می کنم-

00:29:16.166 --> 00:29:18.625
حق انتخاب نداری
تلفنت رو بده به من

00:29:20.083 --> 00:29:24.208
خب، من انتخاب کردم که بهتون ندمش
مجبور نیستم این کار رو بکنم

00:29:25.958 --> 00:29:28.458
و منم قرار نیست گوشیم رو بدم

00:29:29.000 --> 00:29:31.041
اگه اون دو تا دختر
قبول نکردن گوشیاشون رو بدن

00:29:31.125 --> 00:29:33.083
منم هیچ جوره نمی خوام
گوشیم رو تحویل بدم

00:29:35.041 --> 00:29:36.708
پس منم مال خودم رو نمیدم

00:29:37.666 --> 00:29:39.041
منم همینطور

00:29:40.208 --> 00:29:41.041
منم نمی دمش

00:29:41.833 --> 00:29:44.208
منم نمیدمش-
منم تحویلش نمیدم-

00:29:44.291 --> 00:29:46.208
نمیدمش-
نمیدمش-

00:29:46.291 --> 00:29:48.625
نمیدمش-
نمیدم گوشیم رو-

00:29:49.791 --> 00:29:52.166
من نمیدمش-
منم همینطور-

00:29:52.250 --> 00:29:54.000
منم نمی دمش-
منم گوشیم رو تحویل نمیدم-

00:29:54.083 --> 00:29:56.000
منم نمیدمش-
نمیدمش-

00:29:56.083 --> 00:29:57.791
منم نمیدمش-
نمیدمش-

00:29:57.875 --> 00:30:00.125
متاسفم اما قوانین میگن
که باید تحویلشون بدین

00:30:05.291 --> 00:30:06.500
اینجا چه خبره؟

00:30:07.375 --> 00:30:11.291
خانم فریده، ما گوشیامون
رو خاموش می کنیم
لازم نیست حتما تحویلشون بدیم

00:30:11.375 --> 00:30:13.500
چی باعث شده فکر کنی می تونی بگیریشون؟

00:30:14.208 --> 00:30:16.125
اینجا یه مدرسه ست-
بسیار خب-

00:30:17.125 --> 00:30:20.500
پس گوشی هاتون رو تحویل ندین
اونا رو ندین

00:30:21.083 --> 00:30:24.625
نمی‌شه باور کرد که اینجا یه مدرسه ست
کی باور می‌کنه همه دخترایی که اینجان

00:30:24.708 --> 00:30:27.000
مال مدرسه‌ی معتبر الروابی ان؟

00:30:29.916 --> 00:30:32.958
همه دخترایی که نمی خوان
گوشی هاشون رو تحویل بدن

00:30:33.833 --> 00:30:36.750
شما اجازه‌ ورود
به مدرسه رو ندارین

00:30:37.250 --> 00:30:40.208
و همه تون هر چقدر که می خواین
می تونین بیرون بمونین

00:30:40.916 --> 00:30:44.250
اما برای هر کلاسی که از دست بدین
اسمتون به عنوان غایب ثبت میشه

00:30:44.750 --> 00:30:46.166
و میره توی پرونده‌تون

00:30:47.208 --> 00:30:49.458
نمی تونن چنین کاری رو بکنن

00:30:56.833 --> 00:30:59.208
فکر می کنی داری چیکار می‌کنی؟
هی تو

00:30:59.291 --> 00:31:00.333
فیلم نگیر

00:31:02.833 --> 00:31:05.041
دارم برای پروژه پایان ترم
فیلم برداری می کنم

00:31:05.791 --> 00:31:07.416
از خانم فریده بپرسین

00:31:11.208 --> 00:31:14.000
چطور می تونی اجازه بدی
که این دختر از این چرت و پرت ها
فیلم بگیره؟

00:31:14.083 --> 00:31:17.375
اگه این رسوایی ها توی اینترنت
پخش شه می دونی چه اتفاقی می‌افته؟

00:31:24.333 --> 00:31:26.083
باشه پس

00:31:26.875 --> 00:31:29.666
امیدوارم همه تون
بیرون زیر نور خورشید
از روزتون لذت ببرین

00:31:29.750 --> 00:31:32.916
گزارش هواشناسی گفت
که هوا قراره خیلی گرم باشه

00:31:41.000 --> 00:31:43.625
اوف واقعا نمی تونم باور کنم
که گذاشتن این بیرون بمونیم

00:31:43.708 --> 00:31:46.541
انگار خانم فریده واقعا خاصه

00:31:58.833 --> 00:32:02.333
فکر کنم پوستم داره شروع می کنه
به سوختن. کسی ضد آفتاب داره؟

00:32:03.041 --> 00:32:06.541
نه شرمنده، کیف ساحلم رو
توی خونه جا گذاشتم

00:32:15.750 --> 00:32:19.083
به هر حال من ویدیوهات
توی تیک تاک رو نگاه کردم سارا

00:32:19.166 --> 00:32:20.583
خیلی بامزه ان

00:32:20.666 --> 00:32:22.750
ممنون

00:32:23.583 --> 00:32:26.083
شاید باید یه زمانی یدونه
ویدیو با هم درست کنیم؟

00:32:26.166 --> 00:32:29.375
آه، اوه. آره، حتما‌ عالیه

00:32:30.000 --> 00:32:31.416
چرند گفتن رو بس کن تسنیم

00:32:31.958 --> 00:32:35.041
می‌دونم به دروغ میگی که
ویدیوهاش رو دوست داری

00:32:35.541 --> 00:32:36.583
ساکت نادین

00:32:37.750 --> 00:32:42.083
وای! باورم نمیشه که
فکر می کنی که استعداد دوستت کمه

00:32:42.916 --> 00:32:44.250
شاید باید تشویقش کنی؟

00:32:44.333 --> 00:32:46.291
بهش گوش نده-
اوم-

00:32:47.208 --> 00:32:48.416
- اینا قدیمی شدن، تسنیم -
این چیزیه که توش مهارت داره

00:32:51.000 --> 00:32:52.416
واقعا؟

00:32:53.041 --> 00:32:56.041
و خب، نادین خانم بگو ببینم
تو توی چی مهارت داری؟

00:32:57.250 --> 00:32:59.208
یعنی، ما این بیرون چیکار می کنیم؟

00:33:00.500 --> 00:33:03.583
خب من نمی دونم
هیچکس از تو نخواست که پشتم در بیای

00:33:04.250 --> 00:33:06.583
می تونی تنهایی فکر کنی، درسته؟

00:33:11.125 --> 00:33:14.250
حدس می زنم این کار بی فایده ست
زود باشین، بیاین بریم

00:33:14.333 --> 00:33:18.333
وایسا تسنیم
منم میام. بیا بریم لوما

00:33:18.416 --> 00:33:19.583
- منم میام - آره، بزنین بریم

00:33:21.166 --> 00:33:22.875
ما هم میایم

00:33:27.708 --> 00:33:28.958
ممنون نادین

00:33:29.708 --> 00:33:31.541
خب، این چیزیه که تو فکر می کنی
مگه نه؟

00:33:32.041 --> 00:33:34.625
داشتم کمک می کردم
چرا نمی تونی بفهمیش؟

00:33:34.708 --> 00:33:35.666
مثل همیشه

00:33:35.750 --> 00:33:38.291
هیچکس جز تو متوجه چیزی نمیشه، آره؟

00:34:30.916 --> 00:34:34.783
یکم می‌خوای؟

00:34:34.833 --> 00:34:35.791
اوه، ممنون

00:34:45.000 --> 00:34:45.875
می دونی چیه؟

00:34:46.458 --> 00:34:48.875
حتی نمی دونم که چرا
هنوز این بیرونم

00:34:54.000 --> 00:34:57.541
می دونی چی احمقانه ست؟
من به گوشیم اهمیت نمیدم

00:34:57.625 --> 00:35:00.208
واقعا اذیتم نمی‌کنه

00:35:01.166 --> 00:35:02.083
منم همینطور

00:35:10.500 --> 00:35:12.708
ممنون بابت تخمه ها-
می تونی ببریشون-

00:35:15.125 --> 00:35:16.291
اوم. ممنون

00:35:41.708 --> 00:35:44.083
باورم نمیشه که این کار رو کردیم
حس می کردم شورشی ام

00:35:44.166 --> 00:35:47.250
صحبت کردن رو شروع کن نادین
گوشم با توئه

00:35:48.750 --> 00:35:51.875
من این دخترا رو بهتر از
تو می شناسم. برای همینم
این کار رو کردم

00:35:51.958 --> 00:35:54.375
به علاوه، تو که می دونی
من همه ویدیوهات رو دوست دارم

00:35:55.458 --> 00:35:58.500
با وجود اینکه همه شون رو
بلافاصله نگاه نمی کنم

00:35:59.541 --> 00:36:01.916
پس چرا مدام احمق جلوه ام میدی؟

00:36:02.000 --> 00:36:04.500
دیگه جلوی دخترا ازم دفاع نکن

00:36:04.583 --> 00:36:07.166
تو ماموریت نداری که وکیل مدافع من باشی

00:36:07.958 --> 00:36:10.041
هنوز نه

00:36:10.125 --> 00:36:12.000
اوم-
هی-

00:36:12.833 --> 00:36:15.000
امروز برای ناهار چی دارین؟

00:36:15.083 --> 00:36:16.166
شیش برک
(نوعی غذا)

00:36:21.833 --> 00:36:25.666
یکی از بدترین چیزاییه
که می تونین تجربه کنین

00:36:29.041 --> 00:36:32.125
من توی صحنه جرم دارم به این آثار

00:36:33.958 --> 00:36:36.583
دور سرش نگاه می کنم

00:36:36.666 --> 00:36:37.916
- خدای من- بدنش- -
نادین. علی توی پینزه

00:36:40.500 --> 00:36:42.541
آخه پینز به تو چه ربطی داره؟

00:36:42.625 --> 00:36:44.791
لطفا، نادین

00:36:44.875 --> 00:36:47.041
همه قراره اونجا باشن

00:36:47.125 --> 00:36:50.500
تازه، هیجان انگیزترین
جاییه که میشه بود
همه اونجا طبق مد روزن

00:36:52.541 --> 00:36:55.625
سارا، چرا همیشه باید جایی که همه میرن رو بری؟

00:36:56.416 --> 00:36:57.750
همین حالاش هم خفنی

00:36:58.375 --> 00:37:01.583
لازم نیست فقط برای اینکه اون
پسرها فکر کنن تو باحال و شیک هستی
بری اونجا

00:37:02.458 --> 00:37:06.000
واقعا نادین؟ چرا باید شخصیت
من رو تحلیل کنی؟

00:37:08.166 --> 00:37:09.875
فقط اینجوری به قضیه نگاه کن
که من یه نوجوونم که عاشق خوش گذرونیه

00:37:09.958 --> 00:37:12.583
کسی که پنجشنبه شب می خواد
بره بیرون و خوش بگذرونه

00:37:12.666 --> 00:37:15.125
درست مثل همه دخترای هم سنش

00:37:19.583 --> 00:37:21.958
اون میره
تو هیچ دشمنی نداری

00:37:24.416 --> 00:37:27.375
چی؟ باطریم داره تموم میشه

00:37:27.458 --> 00:37:30.625
احتمالا به خاطر تعقیب کردناته-
پریزتون کجاست؟

00:37:31.166 --> 00:37:32.833
کشوی کنار تخت رو چک کن

00:37:49.250 --> 00:37:50.791
این عکسا چین؟

00:37:52.041 --> 00:37:53.583
تو و تسنیم هستین؟

00:37:55.166 --> 00:37:57.416
قبل از اینکه من بیام الروابی
با هم رفیق بودین؟

00:37:58.250 --> 00:37:59.541
احمق نباش سارا

00:38:00.166 --> 00:38:01.666
مامانامون با هم رفیقن

00:38:03.375 --> 00:38:04.291
این هیچی نیست

00:38:08.625 --> 00:38:11.291
اوه، پس باید بریم پینز؟

00:38:12.041 --> 00:38:13.416
جدی ای؟

00:38:13.500 --> 00:38:15.625
چون می خوام با چشمای خودت ببینی

00:38:15.708 --> 00:38:17.708
که چیزی رو از دست نمیدی

00:38:34.708 --> 00:38:37.875
کاملا اشتباه می کردی
اینجا شگفت انگیزه

00:38:42.333 --> 00:38:43.166
علی! علی

00:38:43.250 --> 00:38:45.500
خدای من علی اینجاست-
میشه یه عکس باهات بگیریم؟-

00:38:45.583 --> 00:38:47.000
خدایا، اون خیلی خوش تیپه

00:38:48.583 --> 00:38:50.125
ممنون-
ممنون-

00:38:51.041 --> 00:38:52.791
پس می خوای بری بولینگ بازی کنی؟

00:38:53.583 --> 00:38:55.291
آم... آره دیگه

00:38:56.250 --> 00:38:58.333
پس من میرم بلیت ها رو می گیرم-
باشه-

00:39:07.208 --> 00:39:09.166
یه نوشابه رژیمی-
دو تا بلیت بولینگ لطفا-

00:39:12.791 --> 00:39:14.625
ادامه بده، تو اول بگو

00:39:14.708 --> 00:39:15.916
واقعا-
اوهوم-

00:39:17.750 --> 00:39:19.916
آشنا به نظر می رسی. قبلا هم رو دیدیم؟

00:39:21.041 --> 00:39:22.291
خب چی شد؟

00:39:22.875 --> 00:39:25.500
ببخشید، اوم، دو تا بلیت بولینگ لطفا

00:39:26.541 --> 00:39:30.416
شرمنده آخر هفته ها فقط گروهیه-
واقعا؟ جدی؟-

00:39:32.000 --> 00:39:34.541
چطوره تو هم بیای و به گروه ما ملحق بشی؟

00:39:35.041 --> 00:39:36.500
يک جاي خالي داريم

00:39:36.583 --> 00:39:38.375
نه نگران نباش

00:39:38.458 --> 00:39:41.125
...رفیقم هم اومده و آه-
و چی؟-

00:39:43.833 --> 00:39:45.416
پس چی شد؟

00:39:47.375 --> 00:39:48.708
با ما بازی می کنن

00:39:48.791 --> 00:39:50.416
و همچنین یه نوشابه رژیمی لطفا

00:39:59.083 --> 00:39:59.916
آره

00:40:00.000 --> 00:40:02.250
باید اینو ببینین-
فقط به حرف زدن ادامه داد-

00:40:02.333 --> 00:40:04.541
اصلا نمی تونستم ساکتش کنم
وحشتناک بود

00:40:04.625 --> 00:40:06.000
سلام بچه ها-
سلام-

00:40:06.083 --> 00:40:07.666
دوتا بازیکن دیگه برای خودمون پیدا کردم

00:40:10.541 --> 00:40:11.958
داری شوخی می کنی، درسته؟

00:40:12.041 --> 00:40:14.541
...این نادینه و تو-
سارا-

00:40:15.250 --> 00:40:16.958
پس دیگه الان دارین ما رو
تعقیب می کنین، آره؟

00:40:18.041 --> 00:40:19.833
انگار واقعا ارزش تعقیب کردن رو دارین

00:40:20.791 --> 00:40:21.666
آره درسته

00:40:21.750 --> 00:40:25.000
نه. ما حتی نمی دونستیم که
تو هم توی گروهشی

00:40:25.083 --> 00:40:27.208
آره، مطمئنا

00:40:27.291 --> 00:40:28.125
ها؟

00:40:29.458 --> 00:40:31.333
شماها همدیگه رو می شناسین؟

00:40:31.416 --> 00:40:33.000
آه

00:40:37.291 --> 00:40:39.375
می دونین چیه؟
ما میریم

00:40:39.958 --> 00:40:40.791
بیا بریم

00:40:41.583 --> 00:40:43.708
میشه بمونی؟ لطفا، فقط برای یه بازی

00:40:44.375 --> 00:40:46.750
من ازشون خواستم تسنیم. مشکل چیه؟

00:40:49.000 --> 00:40:51.250
درسته. لطفا بمونین-
چی؟-

00:40:51.333 --> 00:40:54.958
بالاخره ما همکلاسی ایم، مگه نه؟-
اوه، تو ساکت-

00:40:58.125 --> 00:40:59.666
به گروه ما ملحق میشین؟

00:41:01.375 --> 00:41:04.125
پس باید در مورد تیم ها
تصمیم بگیریم، اینطور نیست؟

00:41:04.208 --> 00:41:05.583
کی می خواد توی تیم من باشه؟

00:41:05.666 --> 00:41:08.833
اوم-
گوش کن. اگه می خوای، من و تو و عمر-

00:41:08.916 --> 00:41:11.500
من هیچ جوره نمی تونم
توی تیم اونا باشم

00:41:11.583 --> 00:41:14.916
...هی، چرا اون با
چرا اون... با تیم ما نباشه؟

00:41:16.125 --> 00:41:17.291
!آره

00:41:17.375 --> 00:41:19.916
سارا! نامحسوس دید بزن-
باشه پس اینجوری تقسیم می کنیم-

00:41:20.000 --> 00:41:21.750
همه موافقن؟-
یکم آروم باش باشه؟-

00:41:22.500 --> 00:41:24.208
آره صد در صد-
ذرت بو داده می خواین؟-

00:41:24.291 --> 00:41:25.875
باشه، ما یه تیم میشیم-
قبوله-

00:41:25.958 --> 00:41:27.541
می خوای اول بازی کنی؟-
نه-

00:41:35.333 --> 00:41:36.333
نوبت علیه

00:41:38.625 --> 00:41:40.708
آره برو علی-
بیا انجامش بدیم-

00:41:49.375 --> 00:41:51.208
اووو

00:41:53.291 --> 00:41:55.958
شانسی بود. نوبت توئه
نشونمون بده چی تو چنته ات داری

00:42:01.166 --> 00:42:02.791
خیلی خنده داره

00:42:04.708 --> 00:42:06.041
برو عزیزم

00:42:07.166 --> 00:42:09.125
هی، تو توی تیم منی

00:42:11.958 --> 00:42:13.500
اووو

00:42:13.583 --> 00:42:15.166
خوبه خوبه. خوب بود-
آره-

00:42:15.250 --> 00:42:18.541
آفرین-
سلام تسنیم. سلام جوونا-

00:42:19.083 --> 00:42:20.000
ببخشید دیر کردم

00:42:20.083 --> 00:42:22.916
بالاخره کسی رو پیدا کردم
که با عضویت خودش
من رو هم بیاره داخل

00:42:23.000 --> 00:42:25.833
اینجا چیکار می کنی فرح؟

00:42:26.916 --> 00:42:28.333
خدای من

00:42:28.416 --> 00:42:31.208
اینجا جشن الروابیه

00:42:35.375 --> 00:42:39.208
!اوه! عمر

00:42:41.333 --> 00:42:43.708
فرح ما در مورد این
حرف زدیم، یادته؟

00:42:44.541 --> 00:42:45.500
آه

00:42:45.583 --> 00:42:47.666
آروم باشم-
آروم باش-

00:42:47.750 --> 00:42:48.708
اون کیه؟

00:42:49.583 --> 00:42:51.708
دخترعموی انگلش-
تو خوبی؟-

00:42:51.791 --> 00:42:53.166
اوه... آره

00:42:53.875 --> 00:42:56.875
می خوای بازی کنی یا نه؟
زود باش، نوبت توئه

00:42:56.958 --> 00:42:59.375
اوه و... نادین؟

00:42:59.458 --> 00:43:01.125
پاشو بیا اینجا

00:43:01.208 --> 00:43:02.291
برو

00:43:06.375 --> 00:43:08.000
فضا پر از تنش و کشمکشه

00:43:16.041 --> 00:43:19.625
هیجان انگیزه! این حتی از
بازی کردن هم باحال تره

00:43:33.833 --> 00:43:36.083
آه! خوب بود-
اووو-

00:43:36.166 --> 00:43:38.333
هی خوبه! کارت خوب بود

00:43:38.416 --> 00:43:40.333
دیدیش؟

00:43:40.416 --> 00:43:42.541
می دونی که خیلی نباید
براش هیجان زده شی
درسته؟

00:43:42.625 --> 00:43:44.416
فکر کنم اومدیم اینجا یکم نمایش ببینیم

00:43:44.500 --> 00:43:47.333
بیخیال عزیزم. این فقط یه بازیه-
آره عزیزم-

00:43:51.916 --> 00:43:54.125
سارا، الان نوبت توئه

00:44:20.500 --> 00:44:21.708
اوف-
آره-

00:44:21.791 --> 00:44:24.083
خوب بود. آره

00:44:27.041 --> 00:44:28.291
بزن قدش

00:44:28.375 --> 00:44:31.750
می دونی تو تیم دیگه هستی
درسته؟ اما جای نگرانی نیست

00:44:33.000 --> 00:44:35.500
خدای من! علی مگه کوری؟

00:44:36.208 --> 00:44:39.750
دختر بیچاره داره باهات لاس می زنه
خب حداقل اینطور به نظر می رسه
که داره تلاش می کنه

00:44:41.083 --> 00:44:42.041
اینکار رو نمی کردی سارا؟

00:44:42.833 --> 00:44:45.458
تو از علی خوشت میاد، درسته؟

00:44:45.541 --> 00:44:46.708
چه بامزه

00:44:48.583 --> 00:44:51.708
یالا هیبا. تمومش کن. دارم جدی میگم

00:44:52.458 --> 00:44:55.458
منظور علی اینه که
حتی خوابش رو هم نمی تونی ببینی

00:44:55.541 --> 00:44:58.208
اما چون پسر خوبیه
این رو نمیگه، مگه نه؟

00:45:02.166 --> 00:45:04.041
صبر کن ببینم، فکر کردی کی هستی؟

00:45:04.125 --> 00:45:05.958
نه تو بگو فکر می کنی کی هستی

00:45:06.041 --> 00:45:07.500
وکیل مدافعش؟

00:45:07.583 --> 00:45:10.500
فکر کنم بیش از اندازه
توانایی این رو داره که
از خودش دفاع کنه

00:45:11.958 --> 00:45:14.208
مگه اینکه یه دفعه ای
زبونش رو بریده باشن

00:45:16.541 --> 00:45:19.541
من حتی نمی دونم چرا-
شما دو تا اومدین اینجا
...اما من-

00:45:19.625 --> 00:45:22.875
واقعا فکر می کنی من می خوام
وقت با ارزشم رو

00:45:22.958 --> 00:45:24.250
با شماها بگذروندم؟

00:45:25.333 --> 00:45:28.750
اگه نمی تونی تحملمون کنی
چرا پس هنوز اینجایی، ها؟

00:45:29.583 --> 00:45:31.250
چرا نمیری گم شی؟

00:45:31.333 --> 00:45:32.833
این هم برای ما هم برای خودت بهتره

00:45:34.333 --> 00:45:38.625
بچه ها، من نمی خوام نمایشتون
رو تموم کنم. اما فکر کنم نوبت توئه

00:45:38.708 --> 00:45:41.083
ساکت شو علی-
هی ما وسط یه بازی ایم-

00:45:41.166 --> 00:45:44.333
می دونین، اگه یه دعوای
دخترونه واقعی با مشت و کتک زدن

00:45:44.416 --> 00:45:46.750
و این چیزها بود
دوست داشتم تماشا کنم، اما

00:45:47.791 --> 00:45:50.166
علی دیوونه ای؟
عصبانیشون نکن

00:45:53.166 --> 00:45:54.541
نه علی حق داره

00:45:57.500 --> 00:45:59.416
بیاین این بازی رو تموم کنیم

00:46:21.625 --> 00:46:24.416
خب، بازی الان تموم شده. می بینمتون

00:46:24.500 --> 00:46:25.500
بیا بریم سارا

00:46:32.166 --> 00:46:35.833
منتظر چی هستی؟ برو دختر
کوچولو. پشت سر دوستت بدو

00:46:35.916 --> 00:46:37.083
متاسفم

00:46:43.041 --> 00:46:46.708
آه، چی به نظرت خنده داره هیبا؟
نیازی نبود که چنین کاری بکنی

00:46:47.208 --> 00:46:49.083
مشکل چیه؟ آروم باش

00:46:49.750 --> 00:46:52.333
حتما علی. تو از طرفدار
جدیدت خوشت اومده

00:46:52.416 --> 00:46:55.000
انگار می تونستم بهش علاقه مند شم

00:48:10.166 --> 00:48:13.541
خسته بودم از اینکه طوری باهام
رفتار می کردن که انگار وجود نداشتم

00:48:14.041 --> 00:48:15.208
یا مهم نبودم

00:48:18.000 --> 00:48:21.041
مردها می تونن طوری بهت آسیب بزنن
که انگار چیز خاصی نیست

00:48:21.541 --> 00:48:23.125
و به زندگی خودشون ادامه بدن

00:48:35.458 --> 00:48:37.333
اما من وجود دارم

00:48:40.583 --> 00:48:42.666
و همه باید این رو بدونن

00:49:05.333 --> 00:49:08.583
تا حالا به انواع دخترها
توی مدرسه تون توجه کردین؟

00:49:09.083 --> 00:49:12.916
به من گوش بدین. من بهتون
در مورد انواع دخترایی که
توی مدرسه مونن میگم

00:49:13.541 --> 00:49:14.416
ملکه

00:49:14.500 --> 00:49:19.500
زیبا و محبوبه و می دونه
چطور از هر جور دردسری
خودش رو بیرون بکشه

00:49:20.166 --> 00:49:21.458
و هنوزم جلوتر از بقیه باشه

00:49:22.708 --> 00:49:24.750
به طور کلی می تونه از یه قتل فرار کنه

00:49:25.375 --> 00:49:29.458
اما در واقع اون بزرگ ترین ریاکاره
و همه رو بازی میده

00:49:30.458 --> 00:49:31.333
قلدر

00:49:31.416 --> 00:49:35.875
اون برای همه قلدری می کنه
و وانمود می کنه که شکست ناپذیره
و از بقیه بالاتره

00:49:37.083 --> 00:49:38.291
اما از درون

00:49:38.375 --> 00:49:41.041
اون ضعیف ترین و بی اعتماد به نفس ترینه-
!چه گاویه-

00:49:42.500 --> 00:49:43.583
بچه درس خون

00:49:43.666 --> 00:49:45.333
اون جز کتاب هاش زندگی ای نداره

00:49:45.416 --> 00:49:48.583
و یادداشت هاش رو از همه
پنهان می کنه. انگار که همه دنبالشونن

00:49:49.208 --> 00:49:50.333
عجیب و غریب

00:49:50.416 --> 00:49:54.625
اون یه گوشه تنها میشینه
همه رو تماشا می کنه اما
هیچوقت چیزی نمیگه

00:49:54.708 --> 00:49:57.666
ها! شاید به این خاطره که
قصد داره همه مون رو بکشه

00:49:59.041 --> 00:50:02.458
و البته دختری هم هست که
شبیه یه پخش رادیوییه

00:50:02.541 --> 00:50:04.250
همه شایعات از اون سرچشمه می گیرن

00:50:04.333 --> 00:50:07.250
زندگیش اونقدر غمگینه که
هیچ کار دیگه ای برای انجام
دادن نداره

00:50:07.333 --> 00:50:09.208
جز پخش کردن شایعه در مورد بقیه

00:50:10.041 --> 00:50:12.500
و در نهایت
خانم منتقد

00:50:12.583 --> 00:50:14.666
تقریبا هیچ دوستی براش نمونده

00:50:14.750 --> 00:50:17.666
البته دلیلش اینه که
اون دوست نداره چیزی رو
دوست داشته باشه

00:50:17.750 --> 00:50:20.375
به سختی می تونه کسی رو تحمل کنه
حتی شاید خودش رو هم نتونه تحمل کنه

00:50:21.083 --> 00:50:23.666
اون توی مدرسه مثل یه اسمورف عصبانیه
(اسمورف: یه شخصیت کارتونی)

00:50:24.666 --> 00:50:27.250
حالا نوبت شماست که در مورد خودتون

00:50:27.333 --> 00:50:29.375
و در مورد دخترای مدرسه تون بهم بگین

00:50:29.376 --> 00:50:36.376
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:51:03.916 --> 00:51:04.875
امکان نداره

00:51:10.833 --> 00:51:11.833
خدای من

00:51:13.458 --> 00:51:15.750
وای خدایا! خدای من! خدایا! خدایا

00:51:32.166 --> 00:51:36.416
از اون لحظه به بعد
من دیگه نامرئی نبودم

00:51:36.500 --> 00:51:38.625
مامان! جواد

00:52:00.041 --> 00:52:03.041
بالاخره توجه همه رو جلب کردم

00:52:07.625 --> 00:52:11.166
ولي فکرش رو هم نمی کردم که چی در انتظارمه

00:52:11.379 --> 00:52:25.379
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.