WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:00:13.900 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:13.930 --> 00:00:17.200 -= قسمت 50 =- 00:00:30.980 --> 00:00:37.510 جای تعجب نبود که اونطوری سخت داشتی تلاش می کردی یاد بگیری 00:00:38.500 --> 00:00:42.440 تمام لباسارو تا کرده بودی 00:00:42.440 --> 00:00:47.070 اونقدر سر و صدا راه انداختی برای قاب دستمال 00:00:50.190 --> 00:00:56.440 بخاطر کارهایی که هیچ وقت نمی کردم خودمو گیر انداختم 00:00:58.250 --> 00:01:01.270 من هر روز بهت گفتم مگه نه؟ 00:01:01.270 --> 00:01:06.490 همیشه من مج تو رو می گیرم 00:01:07.940 --> 00:01:13.690 چون می خواستی از من مخفی کنی اونطوری مست اومدی خونه؟ 00:01:13.690 --> 00:01:17.010 الان سر درد داری؟ 00:01:17.010 --> 00:01:20.000 آره درد می کنه 00:01:24.810 --> 00:01:27.970 هون جه بهت گفت؟ 00:01:31.650 --> 00:01:36.600 چرا هون جه این کارو کرد؟ 00:01:38.230 --> 00:01:43.370 برای اینکه من رفتار درستی نداشتم 00:01:43.370 --> 00:01:47.560 مجبور شد بگه 00:01:47.560 --> 00:01:52.350 باید دعواش کنم 00:01:52.350 --> 00:01:57.870 اینطوری نگو من بهش گفتم اشکالی نداره 00:01:57.870 --> 00:02:04.580 اگه نمی دونستم چی می شد احتمالا می خواستم مثلا بچه ها به کارم ادامه بدم 00:02:04.580 --> 00:02:07.830 به کی می گی احمق نابالغ 00:02:07.830 --> 00:02:11.710 این جذابیت توئه 00:02:15.760 --> 00:02:21.960 ...نگاه کن خیس عرقی حتما خیلی گریه کردی 00:02:23.130 --> 00:02:26.310 می ترسم مریض بشی 00:02:29.760 --> 00:02:32.850 دیگه کی می دونه؟ 00:02:32.850 --> 00:02:34.030 00:02:34.030 --> 00:02:37.030 راستشو بهم بگو 00:02:37.030 --> 00:02:40.870 کی دیگه از این راز من خبر داره؟ 00:02:40.870 --> 00:02:42.800 هیچ کس نمی دونه 00:02:43.700 --> 00:02:45.720 من نمیگم 00:02:47.140 --> 00:02:50.370 خودم باید در موردش حدس بزنم؟ 00:02:50.370 --> 00:02:51.950 00:02:59.720 --> 00:03:06.390 می دونی که من همیشه مج تو رو میگیرم 00:03:13.400 --> 00:03:17.340 آره همینطوری بخند 00:03:18.740 --> 00:03:25.590 همین الان بهم قول بده که به هیچ وجه گریه نکنی 00:03:30.980 --> 00:03:35.220 قول بده دکتر اینو گفته 00:03:35.220 --> 00:03:42.690 باید به چیزای خوب و خنده دار فکر کنی تا بتونی راحت زندگی کنی 00:03:43.390 --> 00:03:46.030 اون گفت؟ توی بیمارستان؟ 00:03:46.030 --> 00:03:52.050 آره می تونی توی اینترنتم ببینی 00:03:52.050 --> 00:03:58.620 می گن خانواده باید مدام بخندن و شاد باشن 00:03:58.620 --> 00:04:04.340 به همین دلیل من اصرار داشتم کسی ندونه 00:04:08.430 --> 00:04:16.070 لی دونگ چول تو منو دوست داری یا نداری 00:04:16.070 --> 00:04:19.790 البته که دوستت دارم ، مگه شک داری 00:04:19.790 --> 00:04:23.200 منو از همه بیشتر توی این دنیا دوست داری؟ 00:04:23.200 --> 00:04:29.210 یا یکی دیگه رو؟ نکنه منُ بعد از یه اوک دیگه دوست داری 00:04:29.210 --> 00:04:31.610 این حرفهای بی معنی چیه؟ 00:04:32.830 --> 00:04:36.600 تو برای من یکی هستی 00:04:37.320 --> 00:04:44.610 تو برای من بهترینی و تو رو بیشتر از همه دوست دارم 00:04:44.610 --> 00:04:48.120 بهترین ، بهترین ، بهترین ، بهترین 00:04:51.540 --> 00:04:55.400 با شنیدن این باعث می شه احساس خوبی کنم 00:04:56.420 --> 00:05:03.670 بنابر این بهم قول بده 00:05:03.670 --> 00:05:09.080 از این به بعد هرگز گریه نکنی باشه؟ باشه؟ 00:05:14.210 --> 00:05:16.640 قول دادی 00:05:17.620 --> 00:05:21.820 اگه گریه کنی قلب من کنده می شه 00:05:21.820 --> 00:05:26.630 وقتی قلب من کنده بشه یعنی پاره می شه 00:05:26.630 --> 00:05:34.450 تو که می دونی که این بیماری با قلب من در ارتباط فهمیدی؟ 00:05:35.410 --> 00:05:40.120 با شه فهمیدم دیگه گریه نمی کنم 00:05:41.560 --> 00:05:45.920 سعی نکنی اینطوری چشماتو باز نگه داری ، بخند 00:05:47.220 --> 00:05:54.190 من عاشق چهره خندون تو بودم 00:05:54.190 --> 00:05:58.100 بیا بازم بخند 00:05:59.440 --> 00:06:01.160 همین الان؟ 00:06:01.160 --> 00:06:05.060 سعی کن بخندی 00:06:05.060 --> 00:06:07.460 الان چطوری می تونم بخندم؟ 00:06:07.460 --> 00:06:15.090 بخند 00:06:15.090 --> 00:06:20.160 00:06:20.160 --> 00:06:30.050 اونطوری که نه اینطوری بخند 00:06:30.050 --> 00:06:34.670 00:06:34.670 --> 00:06:43.940 آره اینه اینطوری باید بخندی چول ...بخند 00:06:43.940 --> 00:06:51.490 00:06:51.490 --> 00:06:59.190 00:07:06.770 --> 00:07:08.800 چی؟ 00:07:13.080 --> 00:07:15.770 قراره بری با سان اوک زندگی کنیم 00:07:15.770 --> 00:07:19.050 ...واسه چی 00:07:19.050 --> 00:07:24.860 تو خیلی سعی کردی که با اون زندگی نکنی 00:07:24.860 --> 00:07:28.810 چرا یهو داوطلب شدی؟ 00:07:28.810 --> 00:07:33.290 هر چی فکر می کنم به نظرم اینطوری بهتره 00:07:34.200 --> 00:07:37.160 سان اوم بهت فشار آورده؟ 00:07:38.020 --> 00:07:46.950 بعد از اینکه پسر باارزشش رو فرستاد نتونست دووم بیاره 00:07:46.950 --> 00:07:50.730 اینطوری نیست من خودم خواستم 00:07:50.730 --> 00:07:55.910 چی؟ تو دیونه شدی؟ سان چی؟ 00:07:55.910 --> 00:07:57.270 سان هم قراره بیاد 00:07:57.270 --> 00:08:00.970 ...خدای من ..این دختره 00:08:02.010 --> 00:08:04.990 مامان می خوام این کارو بکنم 00:08:04.990 --> 00:08:09.530 مامان خودتم که دیدی هیونگ گیو راحت نیست 00:08:09.530 --> 00:08:16.750 و رابطه اش با سان داره بدتر می شه با این سرعت می ترسم رابطه مام خراب بشه 00:08:18.380 --> 00:08:22.150 با این حال اگه میخوای این کارو بکنی 00:08:22.150 --> 00:08:25.260 از حالا باید همه چی رو تودست داشته باشی 00:08:25.260 --> 00:08:28.980 چرا اینطوری می گی همه اش بخاطر خانواده بوده 00:08:28.980 --> 00:08:32.070 هیونگ گیو عضوی از خانواده ماست 00:08:33.530 --> 00:08:41.410 مامان من خودم همینطوری به خاطر تنها گذاشتن شما متاسفم 00:08:41.410 --> 00:08:46.520 اما من واقعا هیونگ گیو رو دوست دارم 00:08:46.520 --> 00:08:54.140 من نمی تونم تحمل کنم هیونگ گیو از ازدواج با من پشیمون بشی 00:09:12.680 --> 00:09:16.550 مادر شما اومدی قرار بود من فروشگاه رو باز کنم 00:09:16.550 --> 00:09:19.260 مهم نیست 00:09:19.260 --> 00:09:22.590 هی ، هی جو - بله مادر - 00:09:22.590 --> 00:09:27.620 می دونی نمی خوام به خودت فشار بیاری 00:09:27.620 --> 00:09:32.620 وقتی یکی محیطش عوض می شه زندگی براش سخت می شه 00:09:32.620 --> 00:09:37.610 بخصوص آدم حساسی مثل هیونگ گیو 00:09:37.610 --> 00:09:39.410 اینطور نیست مادر 00:09:39.410 --> 00:09:44.300 به نظرم با عوض شدن محیط رابطه سان و هیونگ گیو بهتر می شه 00:09:44.300 --> 00:09:48.110 سان احتمالا حسادت می کنه این نفرت نیست 00:09:48.110 --> 00:09:49.880 شما از کجا می دونستی؟ 00:09:49.880 --> 00:09:56.860 مثل روز روشن بود ، انگار یکی مثل خواهر و برادر اومده مادرشو ازش گرفته 00:09:56.860 --> 00:09:59.560 هیونگ گیو عوضی هم که خودخواه 00:09:59.560 --> 00:10:03.900 چی؟ - از بچه گی همه چی مال خودش بوده - 00:10:03.900 --> 00:10:07.790 حالام می خواد با اون بچه رقابت کنه 00:10:07.790 --> 00:10:11.490 احتمالا این روزا از حسودی داره می میره 00:10:11.490 --> 00:10:14.620 بله فکر کنم 00:10:15.890 --> 00:10:21.560 امروز می خوایم ماهی خال مخالی خوابوند تو سس بفروشیم برو سسش رو آماده کن 00:10:21.560 --> 00:10:26.150 بله مادر اینجا نوشتم 00:10:26.150 --> 00:10:28.710 میرم آماده کنم 00:10:36.820 --> 00:10:44.540 وایسا احتمالا چاری و هیونگ سون باید بدونن 00:10:44.540 --> 00:10:47.630 !هدیه وارد شو 00:10:47.630 --> 00:10:48.920 مامان ! بابا 00:10:48.920 --> 00:10:50.830 حالا دیگه مارو سر کار می ذارین؟ 00:10:50.830 --> 00:10:52.400 ...مادر اینطور نیست ما 00:10:52.400 --> 00:10:55.590 این سر کاری نیست 00:10:55.590 --> 00:10:59.750 من و اوپا تصمیم گرفتیم با هم باشیم 00:11:01.380 --> 00:11:05.060 ...چاری...این نیم وجبی 00:11:16.800 --> 00:11:18.970 آه چقدر چسبید 00:11:20.080 --> 00:11:24.780 واقعا کار مامان حرف نداره ممنون زن داداش 00:11:24.780 --> 00:11:26.920 فقط این موقع ها می شم زن داداشت 00:11:26.920 --> 00:11:30.610 اگه اینقدر دوست داری بیشتر بیا بخور 00:11:30.610 --> 00:11:35.500 منم دلم می خواد بیشتر بیام ولی نمی شه 00:11:35.500 --> 00:11:38.360 بخاطر مادر بزرگ اینو می گی؟ 00:11:38.360 --> 00:11:41.290 بهتره مسئولیت مادر بزرگ بذاری واسه خانم رییس 00:11:41.290 --> 00:11:44.200 معمولا آدمای محسن تحملشون یه کم سخت 00:11:44.200 --> 00:11:47.300 شنیدم برای عروس نوه زیاد سخت نباشه 00:11:47.300 --> 00:11:49.900 به اون آسونی که فکرم می کنی نیست 00:11:49.900 --> 00:11:54.250 فکر نمی کنی خانم رییس نمیدونه چطوری از پسش بر بیاد 00:11:54.250 --> 00:11:56.130 تو نمی دونی چقدر به هم شباهت دارین؟ 00:11:56.130 --> 00:11:57.700 من؟ 00:11:57.700 --> 00:12:01.680 ما کجامون شبیه همه؟ کی گفته ما شبیه همیم 00:12:01.680 --> 00:12:04.300 کی شبیه کیه؟ 00:12:04.300 --> 00:12:05.930 ...ریس 00:12:05.930 --> 00:12:07.700 داشتین دوتایی پشت من حرف میزدین؟ 00:12:07.700 --> 00:12:09.660 نه 00:12:09.660 --> 00:12:12.970 حق با منه داشتین پشت سرم حرف میزدین 00:12:14.180 --> 00:12:16.720 اینو بگیر نگاش کردم 00:12:16.720 --> 00:12:19.470 شما باید می گفتی من خودم میرفتم می گرفتم 00:12:19.470 --> 00:12:23.610 به نظر میاد داشتین حرفهای خوب خوب میزدین 00:12:23.610 --> 00:12:27.380 شمام از این می خورین؟ 00:12:28.760 --> 00:12:30.540 نه 00:12:47.140 --> 00:12:50.350 باید به جین یه بگم 00:12:58.790 --> 00:13:06.200 اطلاعات فوری از ملاقات 4 نفری: جانگ چول وونگ هوانگ یون سون ، کانگ هون جه و لی جین یه 00:13:07.150 --> 00:13:12.330 مکان : خانه جانگ چول وونگ بعد از اتمام کار 00:13:12.330 --> 00:13:15.860 دستور کار: هماهنگ با خانم هوانگ 00:13:21.070 --> 00:13:24.120 [اکسیر معجزه آسای زندگی] 00:13:24.120 --> 00:13:27.020 [معجزه بیش از 20 نوع سرطان] 00:13:27.020 --> 00:13:31.190 تو ؟ سرطان؟ 00:13:38.410 --> 00:13:42.970 ببین سرطان از یک سلول به وجود میاد 00:13:42.970 --> 00:13:45.900 و این آب معجزه زندگی هستش 00:13:45.900 --> 00:13:51.680 این می تونه سلول های سرطانی رو به سلول های طبعی تبدیل کنه 00:13:53.130 --> 00:13:59.500 در حال حاضر باید این مجموعه سه تایی رو بخری 00:13:59.500 --> 00:14:04.070 هر بطری 1000 دلار که سه تا بطری می شه 3000 00:14:06.830 --> 00:14:12.240 بخاطر سال نو بهت 50 در صد تخفیف میدم 00:14:12.240 --> 00:14:15.870 و شیشه ای 500 تا بهت میدم 00:14:15.870 --> 00:14:20.740 ....آقای لی دونگ چول من نمی تونم توی صورتت بخونم 00:14:20.740 --> 00:14:24.290 اگه بتونی نقدی بپردازی بازم بهت تخفیف میدم 00:14:25.640 --> 00:14:30.710 معجزه آب 00:15:21.240 --> 00:15:23.790 [درمان طبیعی موسسه تحقیقات اکسیر زندگی و غیره] 00:15:36.050 --> 00:15:38.060 ...بله 00:15:40.450 --> 00:15:43.600 می خواستم در مورد آگهی شما بدونم 00:15:45.050 --> 00:15:50.220 واقعا شما می تونی بیمارای سرطانی رو درمان کنی؟ 00:15:50.910 --> 00:15:52.550 بله 00:15:55.100 --> 00:15:57.020 ...بله بله 00:16:22.170 --> 00:16:25.220 اگه چیزی داری که نمی خوای بپوشی من می تونم بپوشم 00:16:25.300 --> 00:16:29.100 من ؟ یه چند تایی هست 00:16:29.140 --> 00:16:33.170 بهتره یه سر لباس جدید بخری 00:16:33.170 --> 00:16:36.800 تو فقط داری چیزای قدیمی می پوشی 00:16:36.800 --> 00:16:40.860 00:16:40.860 --> 00:16:45.420 00:16:45.420 --> 00:16:49.040 00:16:49.040 --> 00:16:52.570 اگه اندازه ایشونو ندونی براتون خرید سخت می شه 00:16:52.570 --> 00:16:55.310 اوه بله 00:16:55.310 --> 00:16:59.730 اندازه زن من....باید این مقدار 00:16:59.730 --> 00:17:04.900 فکر کنم اندازه اش اینقدر باشه 00:17:04.900 --> 00:17:08.800 اینقدر 00:17:08.800 --> 00:17:13.070 باید همسرتونو با خودتون بیارین 00:17:13.070 --> 00:17:22.150 به هر حال وقتی نگهش میدارم اینقدره 00:17:24.730 --> 00:17:30.500 بخاطر این خواستم که اینجا همو ببینیم 00:17:30.500 --> 00:17:37.600 همونطوری که می بینین جمعیت خونه یونگ خیلی زیاد شده 00:17:37.600 --> 00:17:42.100 فکر کردم بهتره تقسیم بشیم 00:17:42.100 --> 00:17:45.800 یه لحظه الان گفتی یونگ؟ 00:17:45.800 --> 00:17:51.460 آره عزیزم می خوام بهت مثل اون موقع ها بگم یونگ 00:17:51.460 --> 00:17:54.120 تو هم می تونی هرچی خواستی بگی 00:17:56.130 --> 00:17:58.610 چرا؟ 00:17:58.610 --> 00:18:01.540 اوکی من شروع می کنم 00:18:01.540 --> 00:18:07.100 من می خوام برای یونگ مراسم ازدواج بگیرم 00:18:07.100 --> 00:18:10.470 شما می خواین عروسی کنید مادر؟ 00:18:10.470 --> 00:18:13.910 نه می خوام ساده زندگی کنم 00:18:13.910 --> 00:18:19.530 کنار ازدواج می خوام یه زندگی لذت بخش داشته باشم 00:18:19.530 --> 00:18:23.330 شاید فکر کنید من روم زیاده 00:18:23.330 --> 00:18:29.000 دلم می خواد من و یونگ دوتایی توی یه آپارتمان دنج زندگی کنیم 00:18:29.000 --> 00:18:31.380 احتمالا حدود یک سال 00:18:31.380 --> 00:18:33.360 چی؟ 00:18:34.570 --> 00:18:40.810 خدای من ...در این مورد با هم حرف نزده بودیم 00:18:41.910 --> 00:18:44.340 پس مادر بزرگ چی می شه؟ 00:18:44.340 --> 00:18:48.900 در این مورد من با مادر صحبت کردم 00:18:48.900 --> 00:18:54.030 فکر کنم مادر به جای من می خواد با تو زندگی کنه 00:18:56.160 --> 00:18:57.900 ...خدای من 00:18:57.900 --> 00:19:00.750 ...رییس جانگ 00:19:00.750 --> 00:19:05.300 منم دلم می خواد با مادر بزرگ زندگی کنم و بهش محبت کنم 00:19:05.300 --> 00:19:07.300 هون جه 00:19:07.300 --> 00:19:16.180 اما برای یه سال منم می خوام برم خونه جین یه زندگی کنم 00:19:16.180 --> 00:19:18.040 چی؟ 00:19:19.070 --> 00:19:21.030 تو متقاعدش کردی؟ 00:19:21.030 --> 00:19:23.430 نه 00:19:23.430 --> 00:19:25.420 !هون جه 00:19:25.460 --> 00:19:29.120 می خوام این کارو بکنم بهتره مادر اجازه بدین 00:19:29.120 --> 00:19:32.620 نه من موافق نیستم 00:19:34.270 --> 00:19:38.310 من می تونم با مادر بزرگ زندگی کنم 00:19:38.310 --> 00:19:39.910 من می تونم از مادر شوهرم مراقبت کنم اما 00:19:39.910 --> 00:19:45.110 من دوست ندارم تو بری خونه خانواده زنت زندگی کنی 00:19:45.110 --> 00:19:46.320 ...مادر 00:19:46.320 --> 00:19:50.280 جین یه شاید تو ناراحت بشی 00:19:50.280 --> 00:19:54.780 هون جه قبل از ازدواج مدتها خونه شما توی یه اتاق زندگی کرده 00:19:54.780 --> 00:19:57.690 می دونی من اونموقع چقدر ناراحت بودم؟ 00:19:58.920 --> 00:20:01.650 من موافقم نیستم اجازه نمیدم 00:20:01.650 --> 00:20:04.960 لطفا منو درک کن جین یه 00:20:06.000 --> 00:20:09.350 پس می گی بازم همینطوری زندگی کنیم؟ 00:20:09.350 --> 00:20:11.640 کاریش نمی شه کرد 00:20:11.640 --> 00:20:13.660 پس ماه عسل ما چی می شه 00:20:13.660 --> 00:20:16.760 مام تازه ازدواج کردیم 00:20:17.840 --> 00:20:20.790 مادر اجازه بده ما بریم خونه جین یه زندگی کنیم 00:20:20.790 --> 00:20:21.820 نمی شه 00:20:21.820 --> 00:20:26.040 پس این بحث با این نتیجه همینجا تموم بشه؟ 00:20:26.040 --> 00:20:28.560 من گشنمه بهتره یه چیزی بخوریم 00:20:28.560 --> 00:20:29.840 یونگ 00:20:29.840 --> 00:20:35.400 واقعا که به من نگو یونگ مورمورم می شه 00:20:35.400 --> 00:20:37.700 ...واقعا که 00:20:43.370 --> 00:20:50.470 هون جه چرا بدون مشورت با من همچین جیزی گفتی؟ 00:20:51.560 --> 00:20:55.720 فکر کردم این باید برات سخت باشه که با مادر شو هر و مادر بزرگ شوهر زندگی کنی 00:20:55.720 --> 00:20:57.960 فکرکردم تو هم موافقی 00:20:57.960 --> 00:21:04.170 معلومه که دوست دارم ولی وقتی یهویی گفتی منم جا خوردم 00:21:05.100 --> 00:21:12.020 ولی وقتی فکر می کنم مادر با مادربزرگ راحت نیست 00:21:12.020 --> 00:21:14.580 خب پدر از من بدتر بود 00:21:14.580 --> 00:21:19.700 اون گفت می خواد برای یه سال توی یه آپارتمان زندگی کنه 00:21:21.070 --> 00:21:26.430 راستی به پدر الان گفتی بابا؟ 00:21:26.500 --> 00:21:30.200 ها؟ آره 00:21:30.210 --> 00:21:36.410 اوووووووو هون جه بالاخره قبول کردی؟ 00:21:36.410 --> 00:21:42.610 اوه چه خوب کارت عالی بود جانگ هون جه 00:21:42.610 --> 00:21:46.390 اگه کار خوبی کردم یه مهر تایید بزن 00:21:48.110 --> 00:21:52.330 واقعا واقعا کارت خوب بوده آی کوچولوی من 00:21:58.160 --> 00:22:01.490 من باید بهش در مورد بیماری مادر بگم 00:22:08.060 --> 00:22:10.120 خنده دار نبود 00:22:10.120 --> 00:22:11.840 چی؟ 00:22:11.840 --> 00:22:16.160 در مورد جین یه می گم که هون جه رو متقاعد کرده 00:22:16.160 --> 00:22:18.510 بره خونه شون 00:22:18.510 --> 00:22:22.160 اونطوری که من دیدم جین یه هم تازه متوجه شد 00:22:23.480 --> 00:22:26.600 بیشتر از جین یه ، هون جه خودخواهه 00:22:28.610 --> 00:22:34.440 اینطوری مادرت باید خیلی از من متنفر بوده باشه 00:22:34.440 --> 00:22:38.250 از اونجایی که گفتم می خوام بریم توی یه آپارتمان؟ 00:22:40.200 --> 00:22:47.320 حالا که خودت مادر شوهر شدی اتوماتیک وار احساس مادر منو درک می کنی 00:22:49.020 --> 00:22:51.020 بیا فط همینطوری زندگی کنیم 00:22:51.020 --> 00:22:57.560 اینکه فقط بخاطر ماه عسل مادرتو بذاریم بریم من احساس خوبی ندارم 00:22:57.560 --> 00:23:03.260 با این حال دلم می خواد یه شش ماهی با هم تنها باشیم 00:23:04.100 --> 00:23:06.590 فایده نداره 00:23:07.870 --> 00:23:15.020 پس هر وقت خواستیم تنها باشیم قول بده بیایم اینجا باشه؟ 00:23:24.050 --> 00:23:25.820 از طرف هتل پیشنهاد دارین؟ 00:23:25.820 --> 00:23:30.630 آره این موضوع پدرمو در میاره 00:23:30.630 --> 00:23:35.290 این کاریه که هی جو از مدت ها قبل می خواست انحامش بده 00:23:35.290 --> 00:23:38.030 حتما بخاطر مادر که می خواد کنار غذا درست کنه 00:23:38.030 --> 00:23:44.640 خب هی جو می گه خودش دوست داره تو فروشگاه باشه 00:23:44.640 --> 00:23:46.590 این چیزیه که اون خودش می گه 00:23:47.800 --> 00:23:51.780 اما تو خودتم می دونی هی جو خیلی مهربون 00:23:51.780 --> 00:23:55.820 اون نمی خواد کسی رو ناراحت کنه 00:23:55.820 --> 00:23:58.490 واقعا 00:23:58.490 --> 00:24:02.290 من سان با خودم می برم 00:24:02.290 --> 00:24:07.560 نه اون باید با من بمونه من بهش گفتم 00:24:07.560 --> 00:24:09.770 سان گفت اشکالی نداره؟ 00:24:09.770 --> 00:24:12.140 بله 00:24:12.140 --> 00:24:17.360 پس فقط بهتره تو هی جو رو قانع کنی 00:24:20.390 --> 00:24:23.890 خیلی سرده 00:24:23.890 --> 00:24:29.200 هیونگ گیو تو با مادر اومدی؟ 00:24:29.200 --> 00:24:31.930 می خواستم یه چیزی رو به سان بگم 00:24:38.870 --> 00:24:40.770 تا دا 00:24:42.020 --> 00:24:44.170 خودت درستش کردی؟ 00:24:44.170 --> 00:24:48.890 البته من اینو توی محل کارم برات درست کردم 00:24:48.890 --> 00:24:50.920 !واااو 00:24:50.920 --> 00:24:56.560 سان شنیدم تو می خوای اینجا با مادر بزرگت زندگی کنی 00:24:56.560 --> 00:24:57.840 بله 00:24:57.840 --> 00:25:01.120 چرا ؟ چون منو دوست نداری؟ 00:25:04.530 --> 00:25:12.390 راستشو بخوای زندگی با مادر بزرگ خوبه ولی با مادرت خیلی بهتره 00:25:13.370 --> 00:25:17.280 ...راستش - بله - 00:25:17.280 --> 00:25:22.180 ...من از مادر بزرگ اوک می ترسم 00:25:23.190 --> 00:25:25.500 بخاطر همین؟ 00:25:37.660 --> 00:25:40.570 من خیلی فکر کردم 00:25:40.570 --> 00:25:44.530 حتی دیدن یو جو ناراحت کننده است 00:25:44.530 --> 00:25:49.190 ولی از اینکه هیونگ گیو داره میاد خوشحالم 00:25:49.190 --> 00:25:55.590 چه فایده داره اون تا میاد منم دارم میرم 00:26:03.090 --> 00:26:05.260 مامان کجایی؟ 00:26:05.260 --> 00:26:11.290 اوه بیرونم تو برو توی اتاق اصلی 00:26:24.600 --> 00:26:30.020 که اینطور؟ یو جو خیلی ناراحت شده؟ 00:26:30.020 --> 00:26:37.450 بله یه کم ..راستش دلیل اصلی 00:26:37.450 --> 00:26:39.990 این شیرینه بخور 00:26:40.960 --> 00:26:48.840 حتما یو جا چیزی گفته ولی من دوست دارم سان با شما بیاد اینجا 00:26:48.840 --> 00:26:56.950 شاید من مادر بزرگ واقعیش نباشم ولی ما الان فامیلیم و به هم وصلیم 00:26:56.950 --> 00:27:02.980 می دونم مادر 00:27:02.980 --> 00:27:10.000 اما حالا که می خوام از خونه مادر زنم بیایم بیرون می خوام یه جایی رو پیدا کنم 00:27:12.070 --> 00:27:18.820 اون خونه ای که دفعه قبل دیدم خوب بود ولی دیگه اجاره اش دادن 00:27:27.840 --> 00:27:33.970 ...اگه اشکالی نداشته باشه ما اینجا می مونیم تا یه جایی رو پیدا کینم 00:27:33.970 --> 00:27:36.660 تو اینقدر از من بدت میاد؟ 00:27:36.660 --> 00:27:37.950 چی؟ 00:27:37.950 --> 00:27:44.360 چقدر از من بدت میاد که هر کاری می کنی که فقط اینجا نیای؟ 00:27:44.360 --> 00:27:50.050 اینطور نیست ، در اصل سان مشکل داره 00:27:51.530 --> 00:27:54.060 پدر خوش اومدین 00:27:54.060 --> 00:27:55.890 بشین 00:27:55.890 --> 00:27:59.650 کجا بودی کل روز که الان داری میای 00:28:00.980 --> 00:28:03.970 هیونگ گیو - بله - 00:28:03.970 --> 00:28:08.080 برگرد خونه - چی ؟ - 00:28:08.080 --> 00:28:12.580 ...به مامان گفتم - همه رو شنیدم - 00:28:12.580 --> 00:28:15.420 لازم نیست تکرار کنی فقط برگرد 00:28:15.420 --> 00:28:19.070 پدر این یک مسئله ساده نیست 00:28:19.070 --> 00:28:23.910 پس اگه مسئله ساده ای نیست در مورد پدر مادرت چی که می خوان باهات زندگی کنن 00:28:23.910 --> 00:28:25.930 پس فقط باید برگردی 00:28:25.930 --> 00:28:28.890 چیش اینقدر سخته که بخوای بیای اینجا؟ 00:28:28.890 --> 00:28:33.880 بذار اول هیونگ گیو حرفشو بزنه 00:28:33.880 --> 00:28:38.480 الان رابطه اش با سان زیاد خوب نیست 00:28:40.140 --> 00:28:44.080 برای سان اون الان ناپدریشه - سان - 00:28:44.080 --> 00:28:47.270 از کی تو به عنوان یه پدر اینقدر مراقب سانی؟ 00:28:47.270 --> 00:28:53.140 یه پسر خوب اول باید مراقب مسائل پدر و مادرش باشه تا بچه دیگران 00:28:53.140 --> 00:28:55.150 عوضی 00:29:01.790 --> 00:29:04.010 مامان ! بابا 00:29:04.010 --> 00:29:07.100 عوضی بی عاظفه 00:29:07.100 --> 00:29:08.960 بابای هیونگ گیو 00:29:10.090 --> 00:29:11.160 ...این عوضی 00:29:11.160 --> 00:29:13.460 پدر چرا یهویی این کارو می کنی؟ 00:29:13.460 --> 00:29:18.560 چرا اولش هیچی نگفتی که داشتیم ازدواج می کردیم ولی الان یهو چرا اینطوری می کنید؟ 00:29:20.140 --> 00:29:21.790 !هیونگ 00:29:21.790 --> 00:29:27.610 چرا؟ چرا؟ می خوای بهت بگم چرا؟ 00:29:27.610 --> 00:29:28.970 بابا 00:29:28.970 --> 00:29:32.200 بابای هیونگ گیو تو بهم قول دادی 00:29:32.200 --> 00:29:36.680 تو قول دادی ! قول دادی 00:29:38.950 --> 00:29:41.380 هیونگ بیا بریم بیرون ! بریم بیرون 00:29:41.380 --> 00:29:45.270 ولم کن ! ولم کن ! پدر شما چت شده 00:29:45.270 --> 00:29:47.950 چرا اینطوری می کنید 00:29:49.410 --> 00:29:51.420 پدر 00:29:51.420 --> 00:29:56.620 لی دونگ چول تو به من قول داده بودی 00:29:57.920 --> 00:30:00.180 بسار خب ، باشه 00:30:01.280 --> 00:30:02.350 !پدر 00:30:02.350 --> 00:30:03.800 هیونگ پاشو بریم بیرون - .پدر - 00:30:03.800 --> 00:30:06.510 بیا بریم بیرون - .پدر - 00:30:06.510 --> 00:30:09.990 چیزی هست که من خبر ندارم آره؟ 00:30:09.990 --> 00:30:13.950 پدر نکنه بازم یه ماجرای دیگه درست کردی مگه نه درسته؟ 00:30:13.950 --> 00:30:16.590 ...برادر شوهر 00:30:16.590 --> 00:30:19.960 درسته من یه مشکل دیگه درست کردم 00:30:19.960 --> 00:30:23.530 من باعث یه مشکل دیگه شدم بخاطر همین بخاطر مادرت متاسفم 00:30:23.530 --> 00:30:28.700 بخاطر همین بهتره زودتر برگردی خونه 00:30:28.700 --> 00:30:32.220 اینطوری مادرت احساس بهتری پیدا می کنه باشه؟ 00:30:33.670 --> 00:30:36.270 دقیقا چیکار کردین؟ چقدر بده؟ 00:30:36.270 --> 00:30:37.880 هیونگ واقعا که 00:30:37.880 --> 00:30:41.500 ! اوپـا .اوپـا 00:30:48.920 --> 00:30:55.580 مادر فقط بگید چقدر پول لازمه تا مشکل حل بشه 00:30:55.580 --> 00:30:56.910 من دیگه میرم 00:30:56.910 --> 00:31:00.870 باشه مراقب باش 00:31:22.170 --> 00:31:24.150 هی جو 00:31:27.660 --> 00:31:31.140 هی جو ، چی باعث شده بیای اینجا 00:31:31.140 --> 00:31:37.060 فکر کردم بهتره امروز بیام برای هیونگ کیو لباس زیر بیارم 00:31:37.060 --> 00:31:39.050 اوه باشه 00:31:45.310 --> 00:31:50.960 برای چی باعث نا امیدی پدر و مادرت می شی 00:31:50.960 --> 00:31:54.060 اونها دارن سرسختی می کنن 00:31:54.060 --> 00:31:58.440 از وقتی که ازدواج کردم باید به حریم خصوصی من احترام بذارن 00:31:58.440 --> 00:32:03.160 تو برای پدر و مادری که بزرگت کردن احترام قائل نیستی؟ 00:32:03.160 --> 00:32:04.280 00:32:04.280 --> 00:32:06.380 من می دونم 00:32:06.380 --> 00:32:13.740 من بهترین مادر دنیا نیستم ولی می تونم درک کنم 00:32:13.740 --> 00:32:18.720 الان من توی تربیت سان دخیلم 00:32:18.720 --> 00:32:22.820 تو باید خیلی با مادر بهتر از این باشی 00:32:25.150 --> 00:32:31.960 از همه بدتر اینکه من اصلا خوشحال نیستم که تو داری توی فروشگاه کار می کنی 00:32:32.790 --> 00:32:36.390 شنیدم از هتل بهت پیشنهاد دادن 00:32:36.390 --> 00:32:41.420 هیونگ گیو مادرت منو مجبور نکرده 00:32:41.420 --> 00:32:47.440 و موضوع اینم نیست که بخوام فروشگاه به من برسه 00:32:47.440 --> 00:32:53.500 فقط دلیلش اینه که من می خوام یه وعده غذای خوب برای تو آماده کنم 00:32:54.230 --> 00:33:00.940 می خوام از صبحانه ای که برات درست می کنم لذت ببری 00:33:02.060 --> 00:33:06.500 برای اینکه من دوستت دارم 00:33:10.830 --> 00:33:15.300 پس دیگه کادرتو نا امید نکن 00:33:15.300 --> 00:33:19.170 کاش یه کمی رفتارت با پدر مادرت بهتر بود 00:33:20.260 --> 00:33:26.250 با اینکه دوستت دارم ولی وقتی این رفتارو ازت می بینم ازت بدم میاد 00:33:28.350 --> 00:33:30.280 من وحشتناکم درسته؟ 00:33:31.290 --> 00:33:36.030 خودمم می دونم که من بی ادب و تندم 00:33:37.730 --> 00:33:40.030 اما کاریش نمی تونم بکنم 00:33:40.870 --> 00:33:45.450 بخصوص جلوی مادرم 00:33:45.450 --> 00:33:50.260 باید خودتو عوض کنی تا بعدا پشیمون نشی 00:33:57.170 --> 00:34:01.770 من این سیبو براش پوست کندم که شیرین بود ولی اون عوضی یه گازم بهش نزد 00:34:04.850 --> 00:34:06.310 بیا 00:34:08.280 --> 00:34:12.660 مثل اینکه قولت یادت رفته لی دوگ چول؟ 00:34:14.560 --> 00:34:16.790 فراموش نکردم 00:34:20.840 --> 00:34:22.180 شیرین مگه نه؟ 00:34:25.340 --> 00:34:27.970 راستی این چیه؟ 00:34:39.460 --> 00:34:44.040 این چیه؟ این مال چاریه؟ 00:34:44.040 --> 00:34:48.690 نا مال توئه 00:34:48.700 --> 00:34:54.100 ...همیشه تو لباس زیراتو داری می دوزی 00:34:58.840 --> 00:35:03.590 ای وای اینو نگاه 00:35:07.470 --> 00:35:11.820 چی شده مامان ؟ - ای بابا بچه ها دارن نگاه می کنن - 00:35:11.840 --> 00:35:14.320 پدرت اینو برای من خریده 00:35:14.340 --> 00:35:18.210 رفته برا من لباس زیر توری خریده 00:35:19.100 --> 00:35:21.710 واقعا ؟ 00:35:21.730 --> 00:35:24.050 پدر کارش عالیه 00:35:24.050 --> 00:35:25.960 خیلی خوشگله 00:35:25.960 --> 00:35:27.550 چه فایده داره خوشگل باشه 00:35:27.550 --> 00:35:31.650 این خیلی کوچیکه من چطوری باید بپوشمش 00:35:32.840 --> 00:35:35.210 اون گفت سایزش اندازه توئه 00:35:35.210 --> 00:35:38.280 راست میگه این یه کم به شما کوچیک می شه 00:35:38.280 --> 00:35:42.550 واقعا؟ حالا چیکار کنیم؟ - چیکار می خوایم بکنیم - 00:35:42.570 --> 00:35:44.970 بگیرو سایزشو عوض کن 00:35:44.970 --> 00:35:48.130 چرا ؟ شما باید سایزت رو کم کنی 00:35:48.170 --> 00:35:50.610 این چیزا تنمو می خوره من نمی تونم از این چیزا بپوشم 00:35:50.630 --> 00:35:52.860 ...در ضمن شما دوتا 00:35:54.810 --> 00:35:59.380 ولش کن بذار بعدا در موردش حرف میزنیم 00:36:06.030 --> 00:36:10.100 مامان من دارم میرم - اوه باشه - 00:36:10.130 --> 00:36:14.370 تو همینجا بمون - چرا؟ - 00:36:21.860 --> 00:36:26.150 مادر ، پدر ما داریم میریم 00:36:26.150 --> 00:36:30.900 پس امشب می خوای بری خونه تون - بله - 00:36:33.210 --> 00:36:39.860 مادر پدر بخاطر اون موقع معذرت می خوام 00:36:39.920 --> 00:36:44.840 من بر می گردم اینجا 00:36:45.790 --> 00:36:48.740 واقعا؟ ممنون 00:36:48.740 --> 00:36:52.440 فکر کردم من خودم عروس خوبی بودم 00:36:52.440 --> 00:36:56.740 در واقع هی جو تونست پسر بی ادب منو راضی کنه 00:36:56.740 --> 00:37:01.290 ازت ممنونم هی جو می تونین برین - چشم مادر - 00:37:03.390 --> 00:37:06.270 ببخشید جاری 00:37:06.920 --> 00:37:09.520 من؟ 00:37:09.520 --> 00:37:13.160 من کارایی رو که باید امشب بکنی نوشتم گذاشتم توی آشپزخونه 00:37:13.160 --> 00:37:18.140 حتما تمامشو امروز تموم کن 00:37:23.930 --> 00:37:27.920 عروس بزرگ من واقعا عالیه 00:37:27.920 --> 00:37:31.240 فکر کنم برات مشکل درست شد چاری 00:37:37.750 --> 00:37:39.800 این خیلی تنده 00:37:39.840 --> 00:37:42.870 حتی با وجود پوشیدن این بازم می سوزه 00:37:43.450 --> 00:37:45.960 بهت گفتم که خودم پوست می کنم 00:37:45.960 --> 00:37:48.690 نه این سهمیه من بوده 00:37:49.880 --> 00:37:52.680 مردم می گن هی جو خیلی مهربونه 00:37:52.710 --> 00:37:55.260 اما اون با من اصلا مهربون نیست 00:38:01.330 --> 00:38:06.320 ببینم تو حلقه تو انداختی دور 00:38:09.420 --> 00:38:13.090 خب تو هم مال منو دور انداختی 00:38:17.800 --> 00:38:20.960 حتما خیلی دارین اذیت می شین 00:38:20.960 --> 00:38:23.080 بله مامان 00:38:23.080 --> 00:38:25.490 واقعا زن داداش کار چاری رو سخت کرده 00:38:25.510 --> 00:38:27.690 اون از پسش بر نمیاد 00:38:32.000 --> 00:38:34.070 باید دیگه تمومش کنید بچه ها 00:38:34.090 --> 00:38:36.890 نه هنوز تموم نکردیم 00:38:36.890 --> 00:38:41.880 مامان شده تمام شب کار کنیم باید اینو تموم کنیم 00:38:43.530 --> 00:38:47.980 اینو نمی گم ، اینکه تظاهر می کنین دوباره با همین 00:38:53.470 --> 00:38:57.210 لازم نیست دیگه تلاش کنید من متوجه شدم 00:39:07.470 --> 00:39:12.450 آیگو چاری 00:39:15.400 --> 00:39:17.630 تو منو دوست داری؟ 00:39:20.690 --> 00:39:23.600 تا وقتی که من برم 00:39:25.700 --> 00:39:31.100 می خوای بمونی اینجا تا من خوشحال باشم؟ 00:39:35.690 --> 00:39:39.930 پس دیگه برگرد خونه ات 00:39:41.210 --> 00:39:43.150 مامان 00:39:43.150 --> 00:39:48.760 حقیقت اینکه تو و هیونگ سون تظاهر به آشتی کردین 00:39:49.670 --> 00:39:52.690 باعث می شه من بیشتر دلم بشکنه 00:39:54.200 --> 00:39:58.810 نه مامان من واقعا دوست دارم اینجا زندگی کنم 00:39:58.810 --> 00:40:02.320 من واقعا دوست دارم با شما زندگی کنم 00:40:02.320 --> 00:40:04.570 منم دوست دارم 00:40:04.570 --> 00:40:08.600 خیلی خوبه ولی درست نیست 00:40:09.160 --> 00:40:13.230 وقتی رابطه شما به عنوان زن و شوهر تموم شده 00:40:13.250 --> 00:40:16.320 ...و اینکه بازم مجبور باشی اینجا بمونی 00:40:16.350 --> 00:40:19.930 من واقعا تحمل دیدنشو ندارم 00:40:21.310 --> 00:40:26.010 چاری الان دیگه برو 00:40:26.010 --> 00:40:29.770 برو و هر کاری که دوست داری بکن 00:40:29.770 --> 00:40:33.730 هر وقت دلت تنگ شد بگو بیام بیرون همو ببینیم 00:40:34.210 --> 00:40:38.400 نه حتی این کارم نکن 00:40:38.400 --> 00:40:42.590 بیا دیگه همدیگرو نبینیم 00:40:43.340 --> 00:40:46.820 چرا؟ واسه چی؟ 00:40:49.000 --> 00:40:53.560 شنیدم وقتی کوچیک بودی 00:40:54.580 --> 00:40:57.870 از مادر خودتم خداحافظی کردی 00:40:59.380 --> 00:41:03.880 می دونم که خیلی مراقب من بودی 00:41:03.880 --> 00:41:07.930 نمی خوام یه قسمتت بخاطر من آسیب ببینه 00:41:08.960 --> 00:41:13.930 ...نمی خوام قلبت خراش برداره 00:41:13.960 --> 00:41:16.090 نمی خوام این کارو بکنم 00:41:20.080 --> 00:41:23.820 مامان - برو - 00:41:25.100 --> 00:41:30.960 و فکر کن که لیم سان اوک داره یه جای درو زندگی خوبی می کنه 00:41:31.770 --> 00:41:35.230 وقتی کسی رو نمی بینی معنیش نیست که اون توی این دنیا نیست 00:41:37.000 --> 00:41:43.100 و یا بخاطر جدا شدن دیگه اون نیست 00:41:45.030 --> 00:41:47.590 بیا اینطوری زندگی کنیم چاری ، باشه؟ 00:41:49.360 --> 00:41:53.160 دیگه کافیه ، برو دیگه ، برو 00:41:53.160 --> 00:41:55.820 !مامان 00:42:00.150 --> 00:42:04.650 چرا تو توی خونه یکی دیگه به دنیا اومدی؟ 00:42:06.200 --> 00:42:12.500 تو رو من باید به دنیا میاوردم تا بتونم هر چقدر می خوام ستایشت کنم 00:42:16.920 --> 00:42:18.400 نه 00:42:19.700 --> 00:42:24.800 این صد بار و هزار بار بهتره که توی یه خونواده ثروتمند به دنیا اومدی 00:42:24.830 --> 00:42:28.450 و مثل یه شاهزاده خانم زیبا بزرگ شدی 00:42:28.450 --> 00:42:32.420 تو باید مثل یه آدم قیمتی زندگی کنی چاری 00:42:34.870 --> 00:42:39.900 چاری دیگه کافیه پاشو دیگه برو 00:42:41.700 --> 00:42:46.780 .مامان .مامان 00:42:53.880 --> 00:42:55.840 .مامان 00:42:59.240 --> 00:43:06.690 00:43:19.360 --> 00:43:23.380 فهمیدم ، بعد از خوردنش 00:43:23.400 --> 00:43:27.660 واقعا سرطانش مداوا می شه؟ 00:43:30.850 --> 00:43:33.970 چطوری می تونم بگیرم 00:43:35.880 --> 00:43:38.820 بله بله متوجه شدم 00:43:40.270 --> 00:43:43.290 وایسا وایسا وایسا من انجامش میدم 00:43:43.810 --> 00:43:45.180 من انجامش میدم 00:43:56.600 --> 00:44:01.210 چاری واقعا رفت؟ 00:44:01.300 --> 00:44:08.700 پس چی باید مثل گروگان نگهش می داشتم 00:44:08.720 --> 00:44:13.490 ولی با این حال به نظر میاد اون دوتا همو دوست داشتن 00:44:14.180 --> 00:44:18.170 وقتی به هم وصل بشن جدا شدن سخت می شه 00:44:18.170 --> 00:44:23.290 با این حال وقتی که تصمیم گرفتن با هم ازدواح کنند 00:44:23.290 --> 00:44:27.200 نمی تونستم باور کنم اینطوری می شه 00:44:27.200 --> 00:44:33.500 خوشم نمیومد اینطوری مثل زن و شوهر الکی زندگی کنن 00:44:45.780 --> 00:44:48.060 اونو بده به من 00:44:50.110 --> 00:44:54.400 عزیزم چرا پاره اش می کنی 00:44:58.640 --> 00:45:00.490 این کارهای بیخود رو نکن 00:45:01.620 --> 00:45:07.560 من چند تا بیمارستان با هون جه رفتم 00:45:08.740 --> 00:45:13.790 هیچ کاری نیست که از دستمون بر بیاد 00:45:13.790 --> 00:45:17.120 من باید دیگه برم 00:45:19.600 --> 00:45:25.860 پس از این کارای بی فایده نکن آقای لی دونگ چول 00:45:25.900 --> 00:45:34.800 نمی دونم کی قراره برم ولی بذار تا اون زمان شاد زندگی کنیم باشه؟ 00:45:39.540 --> 00:45:42.720 باز تو ، قولت رو یادت رفت 00:45:43.560 --> 00:45:45.670 !لبخند 00:45:54.430 --> 00:45:56.220 .لبخند 00:46:03.210 --> 00:46:04.690 عریزم 00:46:05.830 --> 00:46:09.610 باید برم اینو عوضش کنم 00:46:11.440 --> 00:46:13.200 می پوشمش 00:46:15.700 --> 00:46:20.400 عزیزم از حالا به بعد فقط لباسای خوشگل بپوش 00:46:20.450 --> 00:46:23.550 و خودتو خوشگل کن 00:46:25.760 --> 00:46:27.050 این کارم می کنم 00:46:28.240 --> 00:46:32.730 فکر کنم امشب بتونم راحت بخوابم 00:46:37.390 --> 00:46:43.370 خیلی دیره چیکار داری می کنی 00:46:43.370 --> 00:46:46.750 این سرگرمی منه 00:47:01.750 --> 00:47:03.940 درست سرجاش بذارید 00:47:03.940 --> 00:47:06.900 بله حتما 00:47:11.600 --> 00:47:16.600 بله هون جه ، البته که خوبم 00:47:16.600 --> 00:47:20.630 هیونگ گیو داره اسباب میاره 00:47:22.000 --> 00:47:26.300 بله خوبه اونم توی فروشگاهه 00:47:26.300 --> 00:47:28.570 اوه بله 00:47:28.570 --> 00:47:32.530 مادر شما داروهاتو می خوری؟ 00:47:32.530 --> 00:47:35.570 معده درد که ندارین ، درسته 00:47:35.570 --> 00:47:37.990 ...متوجه شدم 00:47:37.990 --> 00:47:41.220 جین یه آخر هفته می خواد بیاد پیش شما 00:47:41.220 --> 00:47:45.200 نه می خوایم یه چیز خوشمزه بخوریم 00:47:49.120 --> 00:47:51.750 بله مادر خدانگهدار 00:47:54.570 --> 00:47:56.410 هون جه 00:47:58.700 --> 00:48:04.800 من باید الان بهش بگم 00:48:09.030 --> 00:48:11.630 خیلی منتظر شدی؟ - نه - 00:48:11.630 --> 00:48:13.550 اما برای چی می خواستی منو ببینی ؟ 00:48:13.600 --> 00:48:19.300 خب 00:48:26.680 --> 00:48:29.900 اوه من باید شروع کنم 00:48:31.320 --> 00:48:35.120 تادا این یه هدیه است 00:48:38.600 --> 00:48:42.570 اوه این ؟ 00:48:43.830 --> 00:48:45.490 جین یه 00:48:45.490 --> 00:48:48.000 بچه 5 هفتشه 00:48:48.000 --> 00:48:51.560 راست می گی؟ واقعا؟ 00:48:51.560 --> 00:48:53.030 باید با هم میرفتیم بیمارستان 00:48:53.030 --> 00:48:56.740 من مطمئن نبودم برای همین تنها رفتم 00:49:01.680 --> 00:49:05.610 من دارم پدر می شم؟ من؟ 00:49:07.350 --> 00:49:08.780 هون جه ساکت 00:49:08.780 --> 00:49:11.210 برای چی ساکت باشم 00:49:15.390 --> 00:49:18.820 زن من حامله است 00:49:18.820 --> 00:49:21.870 واااو... تبریک 00:49:21.870 --> 00:49:24.010 متشکر ، ممنون 00:49:24.010 --> 00:49:26.110 !هون جه 00:49:27.540 --> 00:49:30.260 می خوام به مامان بگم 00:49:39.990 --> 00:49:43.450 اینبار جین یه است 00:49:43.450 --> 00:49:49.790 سلام ببین چی شده که آدم به این مشغولی به من زنگ زده؟ 00:49:51.400 --> 00:49:56.540 ها ؟ حامله ای ؟ 00:49:56.540 --> 00:49:58.530 بله مامان 5 هفتشه 00:49:58.530 --> 00:50:02.030 خدای من تو بچه دار شدی؟ 00:50:02.030 --> 00:50:05.410 بچه؟ جین یه؟ 00:50:05.410 --> 00:50:09.360 جین یه راست می گی؟ 00:50:09.360 --> 00:50:11.580 تو داری مادر می شی؟ 00:50:11.580 --> 00:50:14.080 بله پدر من دارم مادر می شم 00:50:14.080 --> 00:50:15.970 شما قراره پدر بزرگ بشی 00:50:15.970 --> 00:50:20.360 اوه خدای من 00:50:20.360 --> 00:50:22.900 تبریک میگم جین یه 00:50:22.900 --> 00:50:26.070 هی هی شوهرت می دونه؟ 00:50:26.070 --> 00:50:27.190 اون الان کنار منه 00:50:27.190 --> 00:50:29.640 خوشحاله؟ 00:50:29.640 --> 00:50:30.900 خوشحاله 00:50:30.900 --> 00:50:33.260 من خیلی خیلی خوشحالم مادر 00:50:33.260 --> 00:50:37.320 خدای من ببینم ببینم چی دلت می خواد بخوری؟ 00:50:37.320 --> 00:50:42.220 هی تو هم مثل جانگ چاری دلت چی می خواد؟ 00:50:42.220 --> 00:50:45.040 واقعا دلش می خواد؟ 00:50:45.040 --> 00:50:46.990 حالا بهش فکر می کنم مامان 00:50:47.000 --> 00:50:51.700 هر چی دلت خواست بخوری بهم بگو 00:50:51.800 --> 00:50:56.700 بله بهم بگو 00:50:56.720 --> 00:50:59.210 پشتتو بکن 00:50:59.210 --> 00:51:02.130 چی؟ دوک بوکی؟ 00:51:02.130 --> 00:51:06.280 خیلی خب دیگه چی؟ 00:51:07.730 --> 00:51:12.500 خورش توفوی تند به اضافه مرغ تند 00:51:12.500 --> 00:51:16.500 ...خدای من مرغ تند 00:51:16.500 --> 00:51:20.690 باشه حتما برات با گوشت تند ردست می کنم 00:51:20.690 --> 00:51:23.560 قلقلکم میاد 00:51:23.560 --> 00:51:26.200 هی آروم بگیر 00:51:26.200 --> 00:51:29.440 گفتم آروم باش 00:51:29.440 --> 00:51:32.230 وایسا 00:51:32.230 --> 00:51:34.010 آخه داره قلقلکم میاد 00:51:34.010 --> 00:51:35.670 داری اعصابمو خرد می کنی 00:51:35.670 --> 00:51:38.950 شد یکی دو تا سه تا چهار تا 00:51:40.740 --> 00:51:45.540 چی حامله است ، حامله؟ 00:51:46.600 --> 00:51:48.630 بچه داره؟ 00:51:48.630 --> 00:51:52.620 رییس جانگ ، هون جه ما داره پدر می شه 00:51:52.620 --> 00:51:55.800 واقعا؟ 00:51:58.010 --> 00:52:02.120 هون جه تلفن بده بهش 00:52:02.120 --> 00:52:07.310 خدای من تبریک می گم 00:52:07.310 --> 00:52:10.560 خیلی کار خوبی کردین 00:52:10.560 --> 00:52:14.100 ازت ممنونم عزیزم 00:52:14.100 --> 00:52:17.290 چه خبر خوبی 00:52:17.290 --> 00:52:23.390 اونی تبریک می گم تو هم داری مادر بزرگ می شی 00:52:23.390 --> 00:52:25.670 مادر بزرگ 00:52:25.670 --> 00:52:29.790 تبریک می گم تبریک می گم مادر بزرگ هوانگ یونگ سون 00:52:36.440 --> 00:52:40.560 بله مادر بزرگ به زودی می بینمتون 00:52:40.560 --> 00:52:42.820 مادر بزرگ خیلی خوشحال شد 00:52:42.820 --> 00:52:44.480 درسته 00:52:44.480 --> 00:52:47.860 راستی چی می خواستی بهم بگی؟ 00:52:47.860 --> 00:52:49.500 00:52:52.590 --> 00:52:59.510 00:53:00.780 --> 00:53:03.600 خوش اومدین 00:53:06.170 --> 00:53:08.160 می خوای برای مادر بزرگ از اینجا کادو بخری؟ 00:53:08.160 --> 00:53:11.910 آره ، من خیلی در موردش فکر کردم 00:53:16.230 --> 00:53:18.030 پولم با خودم آوردم 00:53:18.030 --> 00:53:20.070 ...سان 00:53:28.350 --> 00:53:31.710 این چیه؟ 00:53:31.710 --> 00:53:36.300 سان می خواست برای شما یه هدیه بگیره 00:53:36.300 --> 00:53:37.890 هدیه؟ 00:53:37.890 --> 00:53:42.270 وقتی من و مامان شما رو ترک کردیم تنها نباشید 00:53:42.270 --> 00:53:46.410 بخاطر همین با این عروسک شبا بخوابین 00:53:46.410 --> 00:53:49.750 ...سان 00:53:49.750 --> 00:53:53.400 شما اینم دوست داری مادر بزرگ 00:53:53.400 --> 00:53:57.600 این یه هدیه تشکر برای شماست 00:54:02.340 --> 00:54:05.190 تو اینو خریدی؟ 00:54:05.190 --> 00:54:10.020 آره سان قلکش رو شکست 00:54:11.950 --> 00:54:14.470 ...سان 00:54:14.470 --> 00:54:20.830 مادر بزرگ ازت ممنونم که این همه وقت منو دوست داشتی 00:54:22.150 --> 00:54:24.180 سان 00:54:33.210 --> 00:54:36.370 من باید از تو تشکر کنم 00:54:36.370 --> 00:54:42.600 تو خیلی ناز بودی و من خوشحال بودم 00:54:42.600 --> 00:54:49.210 من هر روز می بینمت واسه چی اینو خریدی؟ 00:54:49.210 --> 00:54:54.380 با این حال دلم می خواست براتون هدیه بگیرم 00:54:54.380 --> 00:54:57.940 مادر بزرگ دوستت دارم 00:54:57.940 --> 00:54:59.740 بیا اینجا ببینم 00:54:59.740 --> 00:55:03.770 منم دوستت دارم 00:55:04.880 --> 00:55:09.930 باید با مادر بزرگ و پدر بزرگ اون خونه هم مهربون باشی 00:55:09.930 --> 00:55:11.610 بله چشم 00:55:13.930 --> 00:55:18.700 بیا اینجا سان من 00:55:21.240 --> 00:55:24.420 امروز روز خوبیه 00:55:24.420 --> 00:55:29.200 هیونگ گیو میاد خونه و جین یه هم حامله است 00:55:29.200 --> 00:55:34.520 امروز؟ روز خوبیه؟ 00:55:35.410 --> 00:55:36.610 من اومدم 00:55:36.610 --> 00:55:39.800 آیگو چاری زود اومدی خونه 00:55:39.800 --> 00:55:42.350 پدر اتفاق خوبی افتاده؟ 00:55:42.350 --> 00:55:47.020 جین یه حامله است 00:55:47.020 --> 00:55:50.940 خواهر شوهرم ؟ مامان 00:55:50.940 --> 00:55:52.820 منم مادر بزرگ شدم 00:55:52.820 --> 00:55:54.930 تبریک می گم !مامان 00:55:54.930 --> 00:55:56.580 تبریک می گم بابا 00:55:56.580 --> 00:55:58.270 بله بله 00:55:58.270 --> 00:56:01.410 اوه یادم رفت باید برم مراقب فروشگاه باشم 00:56:01.410 --> 00:56:04.100 میرم فروشگاه 00:56:04.100 --> 00:56:06.210 پدر 00:56:06.210 --> 00:56:08.040 بله 00:56:10.840 --> 00:56:13.760 چیزی نیست بعدا می بینمتون 00:56:13.760 --> 00:56:16.710 باشه حوصله ات سر رفت بیا فروشگاه 00:56:16.710 --> 00:56:19.240 من تا ده اونجام 00:56:19.240 --> 00:56:21.060 باشه 00:56:28.720 --> 00:56:33.040 .مامان شما واقعا می خوای من برم 00:56:33.040 --> 00:56:35.480 آره برو 00:56:36.900 --> 00:56:40.220 !مامان شنیدم نونا حامله شده 00:56:40.220 --> 00:56:41.720 شنیدی؟ 00:56:41.720 --> 00:56:43.560 من توی راه از بابا شنیدم 00:56:43.560 --> 00:56:45.960 باشه 00:56:46.880 --> 00:56:50.340 اومدی رفتن چاری رو ببینی 00:56:52.140 --> 00:56:53.920 بله 00:57:11.190 --> 00:57:13.320 من دارم میرم 00:57:14.430 --> 00:57:15.650 باشه 00:57:16.810 --> 00:57:19.420 به سلامت 00:57:19.420 --> 00:57:23.720 نمی خوای تا دم در بیای؟ نمی خوای رفتنمو ببینی؟ 00:57:25.200 --> 00:57:30.500 می خواستم ولی بهتره نیام 00:58:25.550 --> 00:58:27.520 خیلی زیاده؟ 00:58:53.800 --> 00:58:56.300 ...فقط یه کم 00:59:09.100 --> 00:59:11.140 00:59:18.180 --> 00:59:20.100 به نظر میاد چاری رفت 00:59:20.100 --> 00:59:23.140 چاری رفت؟ 00:59:23.850 --> 00:59:29.390 بهش گفتم لازم نیست خداحافظی کنه همینطوری بذاره بره 00:59:29.440 --> 00:59:33.600 خدای من ...چرا یهویی 00:59:34.620 --> 00:59:37.680 برش نگردون - ...با این حال - 00:59:37.680 --> 00:59:40.940 اون باید راه خودشو بره 00:59:46.390 --> 00:59:49.500 می خوام برم هیونگ سو رو ببینم 01:00:59.680 --> 01:01:01.710 هیونگ سون 01:01:02.800 --> 01:01:05.350 هیونگ سون - بابا - 01:01:05.350 --> 01:01:09.890 بچه احمق گذاشتی چاری بره ؟ واقعا می خوای بره؟ 01:01:09.890 --> 01:01:11.520 پس باید چیکار کنم؟ 01:01:11.560 --> 01:01:15.610 تو بدون اون می تونی زندگی کنی؟ 01:01:15.610 --> 01:01:19.720 فکر کردی برای اونم خوبه ولش کنی بره؟ 01:01:19.720 --> 01:01:23.220 فکر می کنی چاری بدون تو می تونه خوشحال باشه؟ 01:01:24.470 --> 01:01:29.680 بجه سالها پیش وقتی مادرت با من به هم زد 01:01:29.680 --> 01:01:33.000 من اینقدر گریه کردم که تمام مژه هام ریخت 01:01:33.000 --> 01:01:37.010 اگه دوستش داری بگیرش ندار بره 01:01:37.020 --> 01:01:41.520 اگه دوستش داری باید نگهش داری بچه 01:01:45.100 --> 01:01:47.150 درسته بدو بدو بچه 01:01:47.150 --> 01:01:50.140 هی بچه 01:01:50.200 --> 01:01:56.600 هیونگ سان !بدو !بدو !بد 01:02:00.060 --> 01:02:04.470 ولی اون موقع نمی دونستم باید ایطوری از هم خداحافظی کنیم 01:02:04.470 --> 01:02:09.620 الان این درد بزرگیه که اون روز بهش فکر نمی کردم 01:02:11.050 --> 01:02:16.010 دیگه الان نمی تونم جلوی اوک بگیرم که برگرده 01:02:22.140 --> 01:02:26.430 اگه الان اجازه میدم اوک بره 01:02:26.500 --> 01:02:32.800 برای اینکه قادر نیستم جلوشو بگیرم 01:02:37.160 --> 01:02:44.460 01:02:45.510 --> 01:02:52.010 01:02:52.010 --> 01:02:58.850 01:02:58.850 --> 01:03:00.300 تاکسی 01:03:00.300 --> 01:03:06.190 01:03:08.010 --> 01:03:14.930 01:03:14.930 --> 01:03:23.150 01:03:24.500 --> 01:03:34.300 !چاری !چاری !چاری 01:03:34.300 --> 01:03:40.700 !چاری 01:03:40.720 --> 01:03:43.680 01:03:43.680 --> 01:03:47.190 اون آقا داره مارو دنبال می کنه؟ 01:03:47.190 --> 01:03:51.490 !چاری !چاری 01:03:51.490 --> 01:03:52.690 .اوپـا 01:03:52.690 --> 01:03:55.100 01:03:55.120 --> 01:03:57.050 آقا لطفا نگه دارید 01:03:57.050 --> 01:03:59.720 لطفا نگه دارید - !چاری - 01:03:59.720 --> 01:04:01.830 !چاری !چاری 01:04:06.680 --> 01:04:14.020 01:04:14.020 --> 01:04:20.350 01:04:20.350 --> 01:04:21.940 !چاری 01:04:22.000 --> 01:04:28.800 ! اوپـا ! ....اوپـا 01:04:28.830 --> 01:04:34.390 01:04:34.390 --> 01:04:36.930 چا ری 01:04:37.000 --> 01:04:45.300 نرو 01:04:45.310 --> 01:04:50.990 اوپا گفتی وقتی با منی اعتماد به نفست رو از دست میدی و احساس بدی بهت دست میده 01:04:51.020 --> 01:04:56.650 نه اینطور نیست من نمی خوام ، نمی خوام بری 01:04:56.650 --> 01:05:02.980 می خوام افتخار کنی که عاشق من الان اعتماد به نفسشو دارم 01:05:03.000 --> 01:05:09.100 ...من اگه تو رو نداشته باشم ...اگه تو رو نداشته باشم 01:05:09.100 --> 01:05:16.210 01:05:16.210 --> 01:05:19.140 01:05:19.140 --> 01:05:21.040 .اوپـا 01:05:21.040 --> 01:05:24.180 دوستت دارم چاری 01:05:25.470 --> 01:05:29.990 عاشقتم چاری 01:05:29.990 --> 01:05:33.250 منم عاشقتم اوپا 01:05:33.250 --> 01:05:40.920 01:05:43.100 --> 01:05:52.400 حتی الانم که بهش فکر می کنم از غم و غصه می خوام بمیرم 01:05:52.430 --> 01:05:56.180 می خوام بازم جلوی اوک رو بگیرم 01:06:02.040 --> 01:06:08.610 از اون روزی که عاشق اوک شدم هنوز یکبارم نشده که پشیمون باشم 01:06:10.550 --> 01:06:19.700 بنابر این مادوتا از ابتدا و تا الان و تا همیشه عاشق هم می مونیم 01:06:22.000 --> 01:06:36.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:06:36.024 --> 01:06:50.524 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::. 01:06:51.250 --> 01:06:53.320 چطوری تونستی یه بچه رو توی آشپزخونه تنها بذاری؟ 01:06:53.350 --> 01:06:55.510 شما که می دونی قبلا چه بلایی سر من اومده 01:06:55.510 --> 01:06:57.050 ...اوه این 01:06:57.050 --> 01:07:00.390 به نظرم مزه این سوپ یه جوری عجیبه 01:07:00.390 --> 01:07:03.410 فکر می کنم دارم حس چشاییمو از دست میدم 01:07:03.410 --> 01:07:05.460 مادر 01:07:06.850 --> 01:07:08.870 مادر