WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:00:05.300 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:05.330 --> 00:00:08.610 -= قسمت 53 =- 00:00:13.560 --> 00:00:15.150 جین یه 00:00:15.150 --> 00:00:17.550 چیه؟ 00:00:17.550 --> 00:00:23.870 فکرکنم مادرت به زودی 00:00:26.500 --> 00:00:30.660 یه جای دوری بره 00:00:34.260 --> 00:00:36.530 می خوای با خانم یو جه جایی بری؟ 00:00:36.530 --> 00:00:38.690 نه 00:00:38.690 --> 00:00:40.580 با بابا؟ 00:00:42.470 --> 00:00:45.140 فقط خودم 00:00:45.140 --> 00:00:47.040 فقط خودت 00:00:48.270 --> 00:00:53.360 مامان مثل اینکه آخرین بار که رفتی خیلی بهت خوش گذشته 00:00:53.360 --> 00:00:56.510 می خوای اینبار کجا بری؟ 00:01:01.120 --> 00:01:02.870 مامان 00:01:06.190 --> 00:01:12.730 یه جای دور ...خیلی دور 00:01:14.040 --> 00:01:16.060 یه جای دور؟ 00:01:17.020 --> 00:01:24.370 فکر کنم باید برم یه جای خیلی دور 00:01:27.000 --> 00:01:28.880 مامان 00:01:31.370 --> 00:01:33.500 مامان 00:01:35.040 --> 00:01:36.110 جین یه 00:01:36.110 --> 00:01:38.020 مامان 00:01:39.060 --> 00:01:41.190 جین یه 00:01:42.150 --> 00:01:43.890 مامان 00:01:47.130 --> 00:01:48.760 مامان 00:01:48.760 --> 00:01:52.990 - جین یه - مامان 00:01:52.990 --> 00:01:55.300 مامان 00:02:00.220 --> 00:02:02.670 مامان 00:02:06.010 --> 00:02:10.530 مامان تو مریض شدی؟ 00:02:10.530 --> 00:02:15.310 کجات مریض شده؟ درد داری؟خیلی درد داری؟ 00:02:15.310 --> 00:02:18.620 یه کم 00:02:18.620 --> 00:02:21.050 کجات؟ 00:02:21.860 --> 00:02:29.120 مامانت سرطان ریه داره 00:02:29.120 --> 00:02:36.430 گفتن فقط می تونم شش ماه زندگی کنم 00:02:36.430 --> 00:02:40.350 مامان نه ، مامان 00:02:40.350 --> 00:02:45.710 حین یه حالت خوبه ؟ خوبی؟ 00:02:46.890 --> 00:02:49.120 مامان 00:02:50.350 --> 00:02:52.290 حالا چیکار کنم؟ 00:02:52.290 --> 00:02:58.920 جین یه جین یه .. بچه ات ، به بچه ات فکر کن 00:02:58.920 --> 00:03:03.680 تو نباید گریه کنی... ناراحتم نباید بشی 00:03:03.680 --> 00:03:08.850 به عنوان مادر بچه ات ، نباید گریه کنی برای بچه ات خوب نیست 00:03:08.850 --> 00:03:10.320 می فهمی؟ 00:03:10.320 --> 00:03:12.730 مامان 00:03:15.000 --> 00:03:20.790 جین یه شاید نباید بهت می گفتم 00:03:20.790 --> 00:03:23.790 به عنوان کسی که در انتظاره 00:03:23.790 --> 00:03:31.130 من از بچه ات به عنوان مادر بزرگش معذرت می خوام 00:03:38.970 --> 00:03:42.140 .اشکالی نداره .اشکالی نداره 00:03:45.080 --> 00:03:48.030 باشه تو باید خوب باشی 00:03:49.270 --> 00:03:52.530 تو نمی تونی که خوب نباشی 00:03:54.390 --> 00:04:00.810 وگرنه بیشتر از این بخاطر تو و بچه ات ناراحت می شم 00:04:02.170 --> 00:04:05.000 باید قوی باشی 00:04:06.460 --> 00:04:15.480 مادرا باید حتی توی میدون جنگم بخاطر بچه هاشون طاقت بیارن 00:04:15.480 --> 00:04:17.440 تو هم همینطور 00:04:18.690 --> 00:04:23.250 از این به بعد تو فقط خودت یکی نیستی 00:04:23.250 --> 00:04:30.420 مامانم ..مامان بخاطر همین اینقدر رنگت همیشه پریده بود 00:04:30.420 --> 00:04:35.420 ...چیکارکنم ؟ من حتی خبر نداشتم 00:04:35.420 --> 00:04:39.640 نه نه نه خودتو سرزنش نکن 00:04:39.640 --> 00:04:41.220 گفتم خودتو سرزنش نکن 00:04:41.220 --> 00:04:48.070 این اشتباه تونبوده ، تقصیر من بوده که ازتون قایم کردم 00:04:48.070 --> 00:04:54.690 پس بخاطر این موضوع شوهرت یا بقیه خانواده رو سرزنش نکن 00:04:54.690 --> 00:04:59.660 من ازشون خواهش کردم به هیچ وجه به تو نگن 00:05:00.490 --> 00:05:05.410 نمی خواستم ببینم تو غصه می خوری 00:05:07.520 --> 00:05:13.510 بخاطر همین شوهرت توی همچین شرایط وحشتناکی بود 00:05:13.510 --> 00:05:16.320 داماد بیچاره من 00:05:18.530 --> 00:05:26.420 اون بخاطر مادر زنش خیلی مصیبت کشید 00:05:30.490 --> 00:05:38.850 من همچین کار وحشتناکی با پسر عزیز مردم کردم 00:05:40.210 --> 00:05:42.430 بیمارستان نمی تونه بهت کمک کنه؟ 00:05:42.430 --> 00:05:46.760 یه داروی دیگه ؟ با عملم نمی شه؟ 00:05:46.760 --> 00:05:50.630 اونها گفتن نه نمی شه 00:05:50.630 --> 00:05:56.500 شوهرت گریه می کرد ولی من بهش گفتم اشکالی نداره 00:05:56.500 --> 00:05:59.630 من واقعا حالم خوبه 00:05:59.630 --> 00:06:05.900 الان دیگه تصمیم گرفته شده و من نمی خوام دیگه خودمو به در و دیوار بزنم 00:06:05.900 --> 00:06:16.600 می خوام بقیه فرصت باقی مونده رو شاد زندگی کنم 00:06:17.350 --> 00:06:22.250 مامان مامان مامان ..نه این کرو نکن 00:06:25.140 --> 00:06:31.890 چیکار کنم جین یه من اینقدر غصه نخوره؟ 00:06:33.080 --> 00:06:39.370 عزیز دلم چیکار کنم که باعث شدم ...تو اینقدر غصه بخوری 00:06:39.370 --> 00:06:41.750 ...تو اذیت شدی 00:06:41.750 --> 00:06:44.890 نرو, مامان .. 00:06:44.890 --> 00:06:51.660 مامان ، نه نه نه 00:07:00.650 --> 00:07:03.450 جاری هی جو 00:07:08.630 --> 00:07:09.940 بله هیونگ نیم 00:07:09.940 --> 00:07:12.700 الان کجایی ؟ تو خونه نیستی؟ 00:07:12.700 --> 00:07:17.410 آه دارم میرم سر کار یه سری کار هست که باید برای دوشنبه آماده کنم 00:07:17.410 --> 00:07:21.960 چاری قرار بود امروز بیای فروشگاه کمک کنی حالا من باید چیکار کنم دست تنها 00:07:21.960 --> 00:07:24.550 نمی خوای بذاری برای فردا ؟ بذار برا یکشنبه 00:07:24.550 --> 00:07:30.480 میخواستم حالا که مادر رفته سفر این کارارو تموم کنم 00:07:30.480 --> 00:07:35.560 مامان گفت چیز جدید درست نکنیم گفت فقط همونایی که هست بفروشیم 00:07:35.560 --> 00:07:40.350 مادر بگه چطوری می تونیم این همه کارو بذاریم برای مادر 00:07:40.350 --> 00:07:46.780 جاری امروز استراحت کن فردا حسابی بهت کمک می کنم 00:07:46.780 --> 00:07:50.340 بعدشم با هیونگ سون قرار دارم 00:07:50.340 --> 00:07:52.650 چی ؟ قرار داری؟ 00:07:54.540 --> 00:07:57.940 باشه خب پس کاریش نمی شه کرد 00:07:57.940 --> 00:08:01.660 هیونگ نیم بیا فردا کار کنیم ، عاشقتم 00:08:03.480 --> 00:08:05.840 ....الو؟ الو 00:08:07.240 --> 00:08:09.270 ...چقدر خود خواه 00:08:11.910 --> 00:08:14.910 ..من واقعا ازش بدم میاد 00:08:21.650 --> 00:08:23.450 چاری قراره نیاد؟ 00:08:23.450 --> 00:08:27.800 آره ...فکر کنم کلی کار توی شرکت داره 00:08:30.600 --> 00:08:34.040 چاری خوب می تونه از زیر کار در بره 00:08:34.040 --> 00:08:38.860 برای چی هی واسه خودت کار میتراشی خب کاری رو که گفت بکن 00:08:38.860 --> 00:08:43.530 با این حال می خوام کلی تمرین کنم تا دست پختم خوب بشه 00:08:43.530 --> 00:08:49.380 خدای من ! حتی اگه سختم کار کنی تو استعدادشو نداری 00:08:49.380 --> 00:08:53.280 چرا با این شورو شوق توی مدرسه درس نخوندی؟ 00:08:53.280 --> 00:08:55.260 مامان .. 00:08:57.960 --> 00:09:02.980 پدر شوهرت چطوره؟ چیکار می کنه؟ حالش خیلی بده؟ 00:09:02.980 --> 00:09:06.930 فکر کنم اونم مشغول یه سری کاره 00:09:06.930 --> 00:09:11.210 بهتر نیست بره خونه به زنش کمک کنه؟ 00:09:11.210 --> 00:09:14.670 ببین زنش چقدر داره به سختی کار می کنه 00:09:14.670 --> 00:09:16.650 می خوای من تمیز کنم؟ 00:09:17.620 --> 00:09:21.730 وای ترسوندیم هیونگ گیو 00:09:21.730 --> 00:09:23.760 هیونگ گیو 00:09:25.610 --> 00:09:27.490 من می تونم کمکت کنم 00:09:33.480 --> 00:09:37.240 ببخشید, هیونگ گیو .اشکالی نداره من انجامش میدم 00:09:49.060 --> 00:09:53.710 خدای من ، مشتری اومد خوش اومدین 00:09:57.230 --> 00:10:01.520 هیونگ گیو حالت خوبه؟ 00:10:02.680 --> 00:10:05.510 اگه کاری هست که باید انجام بدیم بده به من من انجامش میدم 00:10:34.500 --> 00:10:37.100 می تونی خودت این فروشگاه رو به ارث ببری 00:10:37.100 --> 00:10:41.730 برادر شوهر - هیونگ سون این کارو نکن - 00:11:00.150 --> 00:11:03.510 ناهار رسید می تونین بیاین بخورین 00:11:05.830 --> 00:11:07.290 الان که وقت ناهار نیست اینها چیه؟ 00:11:07.290 --> 00:11:11.000 دلم خواست براتون بخرم 00:11:11.000 --> 00:11:16.570 راستی جانگ چاری بخاطر این نیست که لباس ما خیلی محبوب شده 00:11:16.570 --> 00:11:19.020 واقعا؟ 00:11:19.020 --> 00:11:23.500 پس ماه دیگه که ارزیابی اشتغال بود لطفا از من حمایت کن 00:11:23.500 --> 00:11:26.170 باید ببینم کارت چطوره 00:11:28.610 --> 00:11:29.950 مادر بزرگ 00:11:35.310 --> 00:11:37.470 بله مادر بزرگ چی شده؟ 00:11:39.200 --> 00:11:40.660 مادر بزرگ گریه می کنی؟ 00:11:40.660 --> 00:11:48.180 نه فقط نگرانم نمی دونم اینجا چیکار می کنم 00:11:48.180 --> 00:11:49.800 چی شده مادر بزرگ؟ 00:11:49.800 --> 00:11:55.060 فکر کردم امروز تعطیله 00:11:55.060 --> 00:11:59.600 می تونم با رییس هوانگ برم خرید 00:11:59.600 --> 00:12:05.200 اما اون گفت باید بره سر کار 00:12:05.200 --> 00:12:06.300 حالا اینطوری تنها نشستم 00:12:06.300 --> 00:12:08.520 ...خدا خدا خدا 00:12:08.520 --> 00:12:11.400 اونوقت اینجا باید بیکار بشینم 00:12:11.400 --> 00:12:14.830 امروز صبح گفت هیچ کاری نداره 00:12:14.830 --> 00:12:20.070 اما مادر بزرگ ما داریم برای بهار یه تولید جدید می ذاریم برای همین واقعا کار داریم 00:12:20.070 --> 00:12:23.590 بخاطر همین منم الان اومدم سر کار 00:12:23.590 --> 00:12:25.530 راست می گی؟ 00:12:27.710 --> 00:12:33.090 به هر حال من توی این خونه نا خواسته ام 00:12:33.090 --> 00:12:39.870 این چه وضعیه برای منی که همیشه توی خونه با 99 تا اتاق زندگی کردم 00:12:39.870 --> 00:12:45.090 اونوقت الان باید باهام اینطوری رفتار بشه 00:12:45.090 --> 00:12:50.490 ...پدر جون ، پدر جون 00:12:50.490 --> 00:12:52.950 مادر بزرگ 00:12:54.900 --> 00:12:56.420 راست می گی؟ 00:12:56.420 --> 00:13:01.920 داشت از تو به چاری می گفت و همینطور اشک میریخت 00:13:01.920 --> 00:13:03.780 خیلی داشت بزرگش می کرد 00:13:03.780 --> 00:13:09.330 اونی باید قبل از چاری دست پیش بگیری 00:13:09.330 --> 00:13:13.850 چاری کیه که بخواد به من اعتراض کنه 00:13:16.190 --> 00:13:18.330 بله بیا تو 00:13:18.330 --> 00:13:20.500 فهمیدم 00:13:25.700 --> 00:13:31.900 خب فکر نمی کردم بخاطر این کار ناراحت بشه 00:13:31.900 --> 00:13:33.660 حالا که می بینم 00:13:33.660 --> 00:13:37.820 مادر بزرگ نسبت به شما خیلی انعطاف داره 00:13:37.820 --> 00:13:41.660 اون با مادرم خیلی وحشتناک رفتار می کرد 00:13:41.660 --> 00:13:45.360 جانگ چاری مثل اینکه زیاد خوشحال نیستی 00:13:45.360 --> 00:13:48.360 از اینکه مثل مادرت با بدبختی به مادر شوهرم خدمت نمی کنم 00:13:48.360 --> 00:13:50.940 اینطور نیست 00:13:50.940 --> 00:13:54.300 بخاطر مادر بزرگ یه کم ناراحتم 00:13:54.300 --> 00:13:58.630 باز اینم درست نیست 00:13:58.630 --> 00:14:02.660 فکر نمی کنی الان مدل مادری هستی که نگران بچه مهد کودکیشه؟ 00:14:02.660 --> 00:14:04.200 من نیومدم که از شما شکایت کنم 00:14:04.200 --> 00:14:10.320 جانگ چاری تو گفتی که منو به عنوان مادر ناتنی قبول داری 00:14:10.320 --> 00:14:15.500 پس اینها رو توی حرف نگو عملم بکن 00:14:15.500 --> 00:14:20.840 اگه من واقعا مادرت باشم تو نباید الان ناراحت باشی 00:14:21.600 --> 00:14:26.100 به عنوان یک خانواده ما نباید جبه بگیریم به هم 00:14:26.100 --> 00:14:29.960 حالا می فهمم خواهر شوهرم از دستت چی می کشه 00:14:29.960 --> 00:14:33.680 بچه فکر نکن که می تونی منو تحریک کنی 00:14:37.360 --> 00:14:39.000 اوپا وونگ 00:14:39.000 --> 00:14:40.540 اوپا هیونگ سون 00:14:50.310 --> 00:14:52.300 قرار بذاریم؟ 00:14:52.300 --> 00:14:55.370 می خواستم زودتر برم خونه 00:14:55.370 --> 00:14:59.590 امروز شنبه است می خوام با هم بریم بیرون 00:14:59.590 --> 00:15:02.350 مادرت توی خونه منتظره 00:15:02.350 --> 00:15:05.170 من فردا با مادر خودم قرار می ذارم برم بیرون 00:15:05.170 --> 00:15:07.730 می خوام ببرمش خرید 00:15:08.570 --> 00:15:12.410 پس میام دنبالت شاهزاده خانم 00:15:21.000 --> 00:15:23.170 می خوای چیزی بگی؟ 00:15:23.170 --> 00:15:23.940 ببخشید؟ 00:15:23.940 --> 00:15:29.040 فکرکردم گلوتو یه چیزی گرفته می خوای بریزی بیرون؟ 00:15:29.040 --> 00:15:31.440 آه ...نه اینطور نیست 00:15:33.240 --> 00:15:36.240 بزن بریم - بله قربان - 00:15:36.240 --> 00:15:38.370 ...روی اون میز لطفا 00:15:38.370 --> 00:15:43.290 آره یه تیکه عالی برات استیک گذاشتم کنار 00:15:43.290 --> 00:15:45.280 واقعا؟ 00:15:47.030 --> 00:15:49.350 پس می خوای یه جای خوب بریم بخوریم؟ 00:15:49.350 --> 00:15:51.210 یه جای خوب؟ 00:15:52.310 --> 00:15:53.590 باشه 00:15:53.590 --> 00:15:57.430 بعدا می بینمت شاهزاده خانم 00:15:59.120 --> 00:16:01.830 خوش اومدین 00:16:01.830 --> 00:16:04.170 ...پدر - شنیدم اینجا مدیر شدی - 00:16:04.170 --> 00:16:06.110 آه ، بله 00:16:06.110 --> 00:16:08.260 تبریک میگم 00:16:08.260 --> 00:16:09.810 متشکرم 00:16:09.810 --> 00:16:15.450 به نظر میاد خیلی خوب سر قولی که دادی موندی 00:16:16.800 --> 00:16:19.870 آه آقای مدیر چرا یه استیک خوب برامون سفارش نمیدی 00:16:19.870 --> 00:16:22.130 من و آقای اوه می خوایم اینجا امتحان کنیم 00:16:22.130 --> 00:16:25.300 آه منم ؟ - بله - 00:16:25.300 --> 00:16:27.820 بله قربان 00:16:27.820 --> 00:16:32.990 ...منوی ما اینجا شمال 5 مجموعه است 00:16:35.720 --> 00:16:42.430 واااو خیلی خوشمزه است ، هون جه از کجا اینجارو پیدا کردی؟ 00:16:42.430 --> 00:16:43.860 دوست داری مادر؟ 00:16:43.860 --> 00:16:46.940 خیلی خوشمزه است 00:16:46.940 --> 00:16:54.140 کل شبو دامادمون گشته تا اینجارو پیدا کرده 00:16:54.140 --> 00:16:57.080 نه پدر کل شبو نگشتم 00:16:57.080 --> 00:17:00.660 درسته فکر کردم گشتی 00:17:02.480 --> 00:17:07.200 جین یه خوشمزه است؟ حالت که به هم نمی خوره؟ 00:17:07.200 --> 00:17:10.150 نه خیلی خوشمزه است 00:17:14.040 --> 00:17:19.980 جین یه از اینم بخور خیلی مزه اش خوبه 00:17:19.980 --> 00:17:21.760 بله مامان 00:17:41.870 --> 00:17:47.950 عزیزم می خوای یه چیز دیگه سفارش بدم خرچنگهای اینجا واقعا خوشمزه است 00:17:47.950 --> 00:17:53.310 اوه راست می گه جین یه تو خرچنگ خیلی دوست داری 00:17:53.310 --> 00:17:54.200 می شه؟ 00:17:54.200 --> 00:17:58.710 باشه بیاید امروز هر چی دلمون خواست بخوریم 00:18:11.990 --> 00:18:14.890 من واقعا دخترتم ؟ - ای پدر سگ - 00:18:14.890 --> 00:18:17.990 تو نباید منو به دنیا میاوردی و فقط پسرتو بزرگ می کردی 00:18:17.990 --> 00:18:18.930 چرا تو رو به دنیا آوردم؟ 00:18:18.930 --> 00:18:21.650 معذرت می خوام ، معذرت می خوام اینطوری اومدم اینجا 00:18:21.650 --> 00:18:23.730 خیلی خجالت کشیدم 00:18:27.860 --> 00:18:29.920 مامان .. 00:18:45.260 --> 00:18:48.170 ...ببخشید یه لحظه فکر کنم حالم به هم می خوره 00:18:48.170 --> 00:18:50.150 اوه باشه 00:18:50.150 --> 00:18:55.810 زود برگرد وگرنه من همه شو تموم می کنم 00:18:55.810 --> 00:18:58.120 منو یه لحظه ببخشید 00:19:09.460 --> 00:19:11.460 خوشمزه است 00:19:12.700 --> 00:19:15.040 خیلی خوشمزه است 00:19:50.310 --> 00:19:53.850 عزیزم حالت خوبه؟ 00:19:53.850 --> 00:19:55.880 بیام تو؟ 00:19:57.570 --> 00:19:59.710 من خوبم 00:20:01.790 --> 00:20:04.550 من خوبم الان میام بیرون 00:20:26.320 --> 00:20:28.410 لطفا یه تیکه دیگه 00:20:28.410 --> 00:20:31.120 00:20:32.370 --> 00:20:34.750 وای خیلی خوشمزه است 00:20:34.750 --> 00:20:38.330 تو واقعا عالی استیک درست می کنی 00:20:38.330 --> 00:20:40.420 درسته؟ 00:20:40.420 --> 00:20:42.520 آه راستی 00:20:45.500 --> 00:20:48.320 ما باید اینو دوباره دستمون کنیم 00:20:48.320 --> 00:20:52.340 آخرین بار اینو دادی به من 00:20:52.340 --> 00:20:55.780 ...اوپا هنوزم داریش 00:20:55.780 --> 00:20:57.460 آره 00:20:58.240 --> 00:21:02.260 دستتو ...بده ببینم 00:21:03.450 --> 00:21:10.530 چاری ، بیا دیگه هیچ وقت اینو در نیاریم ، فهمیدی؟ 00:21:15.370 --> 00:21:17.250 تو هم همینطور 00:21:20.290 --> 00:21:22.500 دوستت دارم چاری 00:21:22.500 --> 00:21:25.180 منم دوستت دارم اوپا 00:21:40.830 --> 00:21:45.720 اینجا مخفیگاه ماست 00:21:47.100 --> 00:21:49.240 به هر حال برا چی ما اینجاییم؟ 00:21:49.240 --> 00:21:55.800 فکر کردم برامون سخته بخوایم توی خونه با هم بق بقو کنیم 00:21:55.800 --> 00:21:58.400 برای همین فکر کردم آخر هفته ها بیایم اینجا 00:21:58.400 --> 00:22:02.040 چی فکر می کنی؟ ایده خوبیه هان؟ 00:22:04.950 --> 00:22:08.620 بیا بریم تو 00:22:22.660 --> 00:22:27.640 عزیزم ، با مادرم بعضی وقتا خیلی سخته درسته؟ 00:22:27.640 --> 00:22:32.100 زیاد راحت نیست ولی باید یه کاریش بکنم 00:22:32.100 --> 00:22:36.140 ازت ممنونم برای رسیدن به همچین روزی 00:22:36.140 --> 00:22:39.190 ممنونم که از مادر مراقبت می کنی 00:22:39.190 --> 00:22:45.120 تو هم باید سهم خودتو به خوبی انجام بدی 00:22:46.540 --> 00:22:53.320 یادت باشه تو هم باید یکشنبه هاتو با مادرت بگذرونی 00:22:53.320 --> 00:22:56.550 باشه ممنون 00:23:04.800 --> 00:23:07.180 کجا میری؟ 00:23:07.180 --> 00:23:10.690 میرم آشپزخونه تا برات یه چیز خوشمزه درست کنم 00:23:10.690 --> 00:23:11.860 راست می گی؟ 00:23:11.860 --> 00:23:16.540 البته ، برات استیک می خوام درست کنم 00:23:16.540 --> 00:23:20.000 واااو توکارت درسته 00:23:32.890 --> 00:23:34.950 تنها با تو بودن اونم اینجا 00:23:35.000 --> 00:23:38.690 واقعا احساس می کنم تازه عروس و دامادیم 00:23:42.410 --> 00:23:45.920 یونگ دوستت دارم 00:23:47.860 --> 00:23:49.580 منم همینطور 00:23:57.810 --> 00:24:00.280 !چاری 00:24:00.880 --> 00:24:03.160 فکر کردی دوباره گولتو می خورم 00:24:04.100 --> 00:24:06.390 ایندفعه دیگه گول نمی خورم 00:24:13.040 --> 00:24:15.380 خدای من 00:24:37.240 --> 00:24:40.410 اصلا فکر شم نمی کردم شما دوتا اینجا باشین 00:24:40.440 --> 00:24:43.290 چرا کفشاتون جلوی در نبود؟ 00:24:43.860 --> 00:24:47.650 ترسیدم آجوما اونها رو برداره بذاره یه جا دیگه پیداش نکنم 00:24:47.670 --> 00:24:49.780 فکر کنم شرمنده شون کرده باشیم 00:24:51.300 --> 00:24:55.710 رییس شما نرفتی پیش مادر بزرگ؟ 00:24:55.710 --> 00:25:01.570 مادر بزرگ می دونه که ما امروز با هم قرار داشتیم 00:25:01.600 --> 00:25:04.390 تو چی چاری ، نمی خواستی بری خونه؟ 00:25:04.410 --> 00:25:08.180 قرار نبود بری توی کار فروشگاه کمک کنی؟ 00:25:09.610 --> 00:25:12.930 قرار بود بعدش برم 00:25:12.950 --> 00:25:17.300 منم همینطوری قرار بود بعدش بریم خونه 00:25:18.410 --> 00:25:21.740 وایسا وایسا حالا که اینطور شد 00:25:21.760 --> 00:25:25.100 بیاین با هم صادق باشیم در این مورد 00:25:25.100 --> 00:25:27.920 در مورد چی صحبت می کنین؟ 00:25:27.920 --> 00:25:30.670 در مورد استفاده از این مخفیگاه 00:25:30.690 --> 00:25:32.210 درست مثل امروز 00:25:32.260 --> 00:25:36.460 باید جلوی این تداخل رو بگیریم 00:25:36.850 --> 00:25:39.210 بابا یعنی شما برنامه داری که گاهی بیای اینجا؟ 00:25:39.210 --> 00:25:41.890 مام همینطور 00:25:41.890 --> 00:25:44.720 این طبیعی نیست که من بخوام از خونه خودم استفاده کنم؟ 00:25:44.720 --> 00:25:47.620 چرا اینطوری می کنی؟ 00:25:47.620 --> 00:25:52.480 پس چطوره یه برنامه ای رو تنظیم کنیم؟ 00:25:52.480 --> 00:25:55.640 واقعا که ...منظورت از برنامه ریزی چیه؟ 00:25:55.660 --> 00:25:58.580 اوه درسته ایده خوبیه 00:25:58.580 --> 00:26:02.300 پس ما شنبه و سه شنبه میایم 00:26:02.300 --> 00:26:04.750 اوه نه اینطوری نمی شه 00:26:04.800 --> 00:26:07.150 چی؟ چرا؟ 00:26:07.200 --> 00:26:09.270 راستش از هفته دیگه 00:26:09.270 --> 00:26:11.570 دوشنبه و چهار شنبه سر کارم 00:26:11.620 --> 00:26:14.720 من فقط می تونم از شنبه و سه شنبه اینجا استفاده کنم 00:26:15.660 --> 00:26:18.360 که اینطور ؟ راست می گی پس کاریش نمی شه کرد 00:26:18.380 --> 00:26:20.240 باشه بیا همین کارو بکنیم 00:26:20.240 --> 00:26:23.930 واقعا؟ ازت ممنونم پدر 00:26:24.270 --> 00:26:27.980 پس ما شنبه و سه شنبه میایم اینجا 00:26:37.410 --> 00:26:42.650 هیونگ گیو دیگه کافیه بیا بریم خونه 00:26:49.600 --> 00:26:52.140 رییس کیم؟ 00:26:55.330 --> 00:26:58.590 بله رییس کیم حالتون چطوره؟ 00:27:00.140 --> 00:27:02.280 فروشگاه؟ 00:27:03.670 --> 00:27:07.010 ما برگشتیم - ما اومدیم - 00:27:12.520 --> 00:27:15.890 مادر فروشگاهو برای فروش گذاشته؟ مادر این کارو کرده؟ 00:27:15.890 --> 00:27:21.590 بله مادر خواسته سریع این فروشگاه رو واگذار کنه 00:27:22.600 --> 00:27:26.170 به نظر میاد مامان دیگه نخواد توی فروشگاه کار کنه 00:27:26.190 --> 00:27:31.020 اگه من بهتر کارمو انجام میدادم مادر این تصمیم نمی گرفت 00:27:31.060 --> 00:27:33.560 مطمئنم بخاطر شما نیست زن داداش 00:27:33.560 --> 00:27:37.490 فقط دیگه برای مامان سخت شده 00:27:37.490 --> 00:27:39.620 ...با این حال 00:28:09.580 --> 00:28:13.740 جین یه یه هدیه برات دارم 00:28:14.620 --> 00:28:16.900 این چیه؟ 00:28:30.690 --> 00:28:33.460 همه رو شما درست کردی؟ 00:28:34.130 --> 00:28:36.110 آره هر دفعه یه تیکه 00:28:36.110 --> 00:28:41.400 از خیلی وقت پیش ای رویام بود 00:28:41.430 --> 00:28:44.800 که لباس نوزادی نوه هامو خودم بدوزم 00:28:49.030 --> 00:28:53.540 خیلی خوشگله ، نازه 00:28:53.560 --> 00:28:55.850 خوشت میاد؟ 00:28:55.850 --> 00:28:58.610 آره مامان خیلی 00:28:59.660 --> 00:29:03.040 وقتی بچه دنیا اومد ازش استفاده می کنی؟ 00:29:07.890 --> 00:29:13.760 اگه می دونستم منم براتون یه هدیه آماده می کردم 00:29:14.550 --> 00:29:18.240 منم ازت یه هدیه می خوام 00:29:18.290 --> 00:29:22.070 چی؟ چیزی هست که می خوای برات بگیرم؟ 00:29:22.070 --> 00:29:24.960 هست - بگو ببینم چی می خوای - 00:29:24.960 --> 00:29:28.540 هر چی که باشه بگو 00:29:30.140 --> 00:29:34.280 هدیه ای که بیش از هر چیزی می خوام 00:29:35.370 --> 00:29:39.250 اینکه تو دیگه گریه نکنی 00:29:39.270 --> 00:29:42.660 هرگز گریه نکنی 00:29:44.500 --> 00:29:49.600 من تحمل گریه های تو رو ندارم 00:29:49.690 --> 00:29:53.040 برای همین نتونستم بهت بگم مریضم 00:29:53.060 --> 00:29:56.160 ...بخاطر تو واین بچه متاسفم 00:29:58.100 --> 00:30:06.900 تو حتما اون هدیه گریه نکردن بهم بدی 00:30:12.990 --> 00:30:15.430 بهت این هدیه رو میدم 00:30:18.690 --> 00:30:21.180 بهتون این هدیه رو میدم 00:30:21.850 --> 00:30:25.430 دختر خوشگلم 00:30:27.420 --> 00:30:29.700 باشه دخترم 00:30:40.080 --> 00:30:41.870 مامان 00:30:45.230 --> 00:30:49.330 معذرت می خوام - واسه چی ؟ - 00:30:50.770 --> 00:30:54.270 بهت گفتم واسه چی منو به دنیا آوردی 00:30:55.960 --> 00:30:59.650 اینکه بهت عصبانی شدم 00:31:02.530 --> 00:31:08.380 من خیلی اشتباه کردم ، چطوری می تونم جبران کنم 00:31:08.380 --> 00:31:13.030 تو گفتی می خوای بهم هدیه بدی 00:31:13.050 --> 00:31:15.790 الان می خوای پس بگیری؟ 00:31:16.830 --> 00:31:18.950 نه 00:31:28.610 --> 00:31:30.790 من کسی هستم که باید عذر خواهی کنم 00:31:31.440 --> 00:31:33.860 از اینکه فقط مراقب هیونگ گیو بودم 00:31:33.880 --> 00:31:36.340 تو رو به کار کشیدم 00:31:37.090 --> 00:31:40.760 و از اینکه به قلبت خنج انداختم 00:31:41.930 --> 00:31:44.260 با این حال 00:31:45.580 --> 00:31:48.730 تو خیلی با من خوب بودی 00:31:49.800 --> 00:31:55.360 من همیشه به تو آیزون بودم 00:31:59.120 --> 00:32:02.070 متاسفم جین یه 00:32:03.700 --> 00:32:08.700 نه مامان من متاسفم 00:32:11.310 --> 00:32:13.680 ازت ممنونم 00:32:16.100 --> 00:32:19.360 برای اینکه منو خوشحال کردی 00:32:20.180 --> 00:32:21.620 من واقعا خوشحالم 00:32:23.610 --> 00:32:25.880 بخاطر تو شکر گزارم 00:32:28.650 --> 00:32:30.570 مامان 00:32:31.810 --> 00:32:34.120 مامان 00:32:41.200 --> 00:32:43.310 مامان 00:33:03.810 --> 00:33:06.630 هیونگ گیو خوابیدی؟ 00:33:10.620 --> 00:33:13.570 من خوبم ، سان کجاست؟ 00:33:13.570 --> 00:33:18.520 اون خوابیده ، هیونگ گیو تو هم باید بخوابی 00:33:18.520 --> 00:33:22.470 چطور؟ تو کار داری ؟ - چیزی نیست - 00:33:22.500 --> 00:33:25.620 برو بخواب 00:33:51.430 --> 00:33:55.770 00:33:55.770 --> 00:34:00.990 00:34:00.990 --> 00:34:05.870 00:34:05.870 --> 00:34:09.970 00:34:09.970 --> 00:34:14.500 00:34:14.500 --> 00:34:19.550 00:34:19.550 --> 00:34:22.150 00:34:22.150 --> 00:34:25.880 من انجامش میدم - تو هنوز نخوابیدی؟ - 00:34:25.900 --> 00:34:28.900 باید چیکار کنم؟ 00:34:28.900 --> 00:34:33.730 آه باید اینها رو شکل مکعل ببریم 00:34:33.730 --> 00:34:36.780 من نمی تونم خوب انجامش بدم 00:34:37.610 --> 00:34:41.300 اینطور اینطوری باید ببری 00:34:42.100 --> 00:34:45.610 هیونگ نیم شما واقعا خیلی ناواردی توی این کار 00:34:47.490 --> 00:34:53.060 00:34:53.130 --> 00:34:56.420 این چیه؟ تو هم که بلد نیستی 00:34:56.920 --> 00:34:59.590 نه ، باید یه کم بزرگتر ببری 00:34:59.590 --> 00:35:01.430 درسته 00:35:01.430 --> 00:35:04.250 اوه نه 00:35:04.250 --> 00:35:07.840 این درسته ؟ اینطوری؟ 00:35:07.840 --> 00:35:09.730 00:35:20.850 --> 00:35:28.390 می دونی چقدر اذیت شدم که به عنوان پسرت داشتم زندگی می کردم؟ 00:35:28.390 --> 00:35:33.690 هیونگ گیوی من ، هیونگ گیوی من ، هر روز فقط همینو تکرار می کردی 00:35:33.690 --> 00:35:39.000 مادر این خیلی برای من سنگین و دردناک بود 00:35:39.000 --> 00:35:45.220 اون موقع که پام سوخت باید می ذاشتی من بمیرم 00:35:45.220 --> 00:35:49.330 اگه اینقدر دوست داری عوضی خودت انجامش بده خیلی هم عالی می شه 00:35:49.330 --> 00:35:51.800 خودت می تونی اون فروشگاه بی ارزش بگیری 00:35:51.800 --> 00:35:52.540 برادر شوهر 00:35:52.540 --> 00:35:56.550 هی هی هی هیونگ سون این کارو نکن 00:36:03.790 --> 00:36:06.180 چرا این کارو کردم ؟ 00:36:07.770 --> 00:36:09.870 چرا این کارو کردم ؟ 00:36:11.340 --> 00:36:18.670 چرا ؟ چرا این کارو کردی هیونگ گیوی حرومزاده 00:36:20.250 --> 00:36:25.490 چرا ؟ چـرا ؟ چـرا ؟ 00:36:43.880 --> 00:36:45.840 هیونگ گیو 00:36:48.890 --> 00:36:53.090 هیونگ گیو پاشو بیا صبحانه بخور 00:37:00.560 --> 00:37:06.260 چرا اینقدر رنگت پریده ؟ پاشو بیا صبحانه بخور 00:37:15.420 --> 00:37:20.020 کلمات ...چرا نمی تونم حرف بزنم 00:37:39.710 --> 00:37:43.850 سان اوک خوش گذشت بهتون 00:37:43.850 --> 00:37:49.060 آره خوش گذشت جای شما خیلی خالی بود 00:37:51.360 --> 00:37:55.370 نگاکن ببین چول ما چقدر صورتش حال اومده 00:37:55.370 --> 00:37:59.920 منظورت چیه؟ من همیشه صورتم خوبه 00:38:01.090 --> 00:38:02.240 درسته 00:38:02.240 --> 00:38:07.090 چول ما همیشه خوب بوده چه قبل چه حالا 00:38:08.060 --> 00:38:11.130 مادر به سلامتی برگشتین؟ 00:38:11.130 --> 00:38:14.030 هی جو امروزم فروشگاه باز کردی 00:38:14.030 --> 00:38:15.690 بله 00:38:16.710 --> 00:38:19.180 امروز چیزی برای فروش نباید مونده باشه 00:38:19.180 --> 00:38:20.370 00:38:20.370 --> 00:38:22.670 منظورت چیه؟ 00:38:39.790 --> 00:38:44.070 تو هم فروشگاه بودی هیونگ گیو 00:38:45.090 --> 00:38:47.250 هیونگ گیو .. 00:38:47.250 --> 00:38:51.510 هیونگ گیو دیروزم اومده بود کمک 00:38:51.510 --> 00:38:53.540 واقعا؟ 00:38:57.690 --> 00:39:00.470 وااااو 00:39:00.470 --> 00:39:02.740 اینها چیه؟ 00:39:08.990 --> 00:39:14.800 من یه کم از اینا درست کردم 00:39:14.800 --> 00:39:17.260 بهت گفتم که درست نکن 00:39:17.260 --> 00:39:19.810 فکر کردم اگه تمرین کنم بالاخره درست می شه 00:39:19.810 --> 00:39:23.300 راست می گه اگه تمرین کنی درست می شه 00:39:23.300 --> 00:39:29.580 تو هم همینطوری عزیزم تو که هاسوک بونگ نیستی 00:39:31.280 --> 00:39:37.560 حتما وقتی این همه تمرین کردی باید بهتر شده باشه 00:39:40.760 --> 00:39:42.490 00:39:42.490 --> 00:39:45.840 چی شد؟ هنوز خرابه؟ 00:39:50.320 --> 00:39:57.280 00:40:02.670 --> 00:40:05.950 واقعا فوق العاده است 00:40:09.490 --> 00:40:12.260 دوبراه چاری اومده بوده اینجا 00:40:13.440 --> 00:40:15.430 نه اون نبوده 00:40:24.180 --> 00:40:27.100 مامان شما اومدین؟ 00:40:27.100 --> 00:40:29.620 اینها دیگه چیه؟ 00:40:31.920 --> 00:40:37.030 همه رو برای کیمچی داری آماده می کنی 00:40:37.030 --> 00:40:40.740 بله بهم گفت من تمام اینها رو باید درست کنم تا وقتی که موفق بشه 00:40:40.740 --> 00:40:47.260 به هر جال تو چت شده؟ نکنه هی جو زدت که اینقدر حرف گوش کن شدی؟ 00:40:47.260 --> 00:40:53.730 نه برای اینکه شنیدم شما فروشگاه گذاشتی برای فروش 00:40:53.730 --> 00:41:00.350 احساس می کنم بخاطر ماست که دارید این کارو می کنید 00:41:00.350 --> 00:41:04.340 ای بابا رییس کیم زنگ زد گفت؟ بهش گفتم چیزی نگه 00:41:04.340 --> 00:41:09.500 یه دقیقه صبر کن عزیزم ، فروشگاه گذاشتی برا فروش؟ 00:41:12.210 --> 00:41:18.070 مادر ، می خوای فروشگاه بفروشین؟ 00:41:18.070 --> 00:41:23.260 البته ، خب الان فروشگاه بی صاحب می مونه 00:41:23.260 --> 00:41:24.050 عزیزم 00:41:24.050 --> 00:41:28.440 بذار در موردش بیشتر صحبت نکنیم 00:41:28.440 --> 00:41:31.700 مخصوصا تو باید دهنت رو ببندی 00:41:32.960 --> 00:41:40.020 چاری وقتی اینها رو تموم کردی ببر بده فرشگاه جیمی من بهشون زنگ میزنم اینارو بخرن 00:41:40.020 --> 00:41:46.270 هی جو تو هم دیگه نمی خواد بری فروشگاه 00:41:46.270 --> 00:41:49.150 می خوام برم بخوابم 00:41:49.150 --> 00:41:50.980 عزیزم جاییت درد می کنه؟ 00:41:50.980 --> 00:41:55.050 نه درد ندارم فقط خوابم میاد 00:42:11.780 --> 00:42:13.000 ما برگشتیم 00:42:13.000 --> 00:42:14.530 پس اومدین 00:42:14.530 --> 00:42:15.750 بله برگشتیم 00:42:15.750 --> 00:42:20.990 بله عروس خوشگل از آب گرم لذت بردی؟ 00:42:20.990 --> 00:42:24.950 بله مادر بزرگ ، ببخشید که تنهایی رفتیم 00:42:24.950 --> 00:42:27.200 نه نه 00:42:27.200 --> 00:42:32.560 یه روز باید همه باهم بریم وقتی هوا خوب شد 00:42:32.560 --> 00:42:35.870 خیلی عالی می شه 00:42:35.870 --> 00:42:40.670 ببینم جین یه به نظر حالت زیاد خوب نمیاد جایتت درد می کنه یا تهوع داری؟ 00:42:40.670 --> 00:42:43.170 نه اینطورنیست فکر کنم فقط کمی خسته ام 00:42:43.170 --> 00:42:46.730 پس برو بالا استراحت کن 00:42:46.730 --> 00:42:48.850 چشم 00:42:48.850 --> 00:42:51.150 ما میریم بالا 00:42:54.860 --> 00:42:58.790 جین یه اتفاقی براش افتاده؟ 00:43:14.660 --> 00:43:19.720 عزیزم خیلی خسته ای ، می خوای ماساژت بدم؟ 00:43:21.390 --> 00:43:23.850 جین یه 00:43:23.850 --> 00:43:26.540 چرا به من نگفتی؟ 00:43:26.540 --> 00:43:28.550 ...جین یه ، اون 00:43:28.550 --> 00:43:33.720 حتی اگه نگران من بودی چطوری به من نگفتی؟ 00:43:34.690 --> 00:43:38.620 چرا به من نگفتی 00:43:38.620 --> 00:43:40.710 مامان بیچاره مامان 00:43:41.870 --> 00:43:45.480 ...تو باید به من می گفتی 00:43:45.480 --> 00:43:51.770 متاسفم ، متاسفم ، می خواستم بهت بگم 00:43:51.770 --> 00:43:56.990 نتونستم ...این کارو نکن 00:43:56.990 --> 00:44:00.160 برای بچه خوب نیست ...عزیزم 00:44:00.160 --> 00:44:03.350 چرا تو بهم نگفتی؟ 00:44:06.170 --> 00:44:08.720 مامان بیچاره من حالا چیکار کنم 00:44:12.500 --> 00:44:14.670 مامان 00:44:15.590 --> 00:44:17.030 متاسفم 00:44:17.030 --> 00:44:19.720 مامان 00:44:25.280 --> 00:44:30.480 مامان ، حالا چیکار کنم ، چیکار کنم؟ 00:44:30.480 --> 00:44:34.100 جین یه متاسفم 00:44:34.100 --> 00:44:38.480 ...مامانم ...مامان بیچاره ام 00:44:41.000 --> 00:44:43.400 مامان 00:44:45.990 --> 00:44:51.100 مامان مامان مامان 00:45:00.930 --> 00:45:02.640 هون جه 00:45:06.310 --> 00:45:12.120 اوه نه ...حالا چیکار کنیم؟ چی کنیم؟ 00:45:15.880 --> 00:45:19.100 حالا جین یه می خواد چیکار کنه؟ 00:45:19.100 --> 00:45:22.410 اون خوابش برد فعلا من اومدم پایین آب بردارم 00:45:22.410 --> 00:45:27.850 باشه ، بهتره سریع بری بالا 00:45:27.850 --> 00:45:29.200 باشه 00:45:29.200 --> 00:45:34.790 هون جه ، در این مدت تو خبر داشتی؟ 00:45:36.130 --> 00:45:37.820 بله 00:45:37.820 --> 00:45:43.090 ...تو چطوری تحمل کردی 00:45:44.510 --> 00:45:46.510 دارم میرم بالا 00:45:53.810 --> 00:45:58.090 ...خدای من ...عجب دنیایی 00:45:58.090 --> 00:46:01.010 ...چرا برا اون زن فوق العاده 00:46:24.140 --> 00:46:27.120 الان داری چیکار می کنی؟ 00:46:27.120 --> 00:46:28.960 چیزی نیست 00:46:29.960 --> 00:46:34.130 ...عزیزم در مورد فروشگاه 00:46:34.130 --> 00:46:40.680 هیش در مورد فروشگاه بهتره دیگه صحبت نکنیک 00:46:40.690 --> 00:46:43.470 بسپارش کن به من 00:46:45.640 --> 00:46:50.640 نمی دونم الان جین یه حالش خوبه یا نه 00:46:50.640 --> 00:46:57.400 الان با هون جه حرف زدم حالش شکر خدا خوبه 00:46:57.400 --> 00:47:01.250 شاید تا دم رفتن نباید بهش می گفتم 00:47:01.250 --> 00:47:03.540 چطوری می تونی اینو بگی؟ 00:47:03.540 --> 00:47:07.080 جین یه خوب از پسش بر میاد 00:47:07.080 --> 00:47:10.700 اون بچه قوی هستش 00:47:10.700 --> 00:47:14.690 تازه داره مادرم می شه 00:47:14.690 --> 00:47:18.060 تو هم خیلی حساس بودی 00:47:18.060 --> 00:47:21.640 بعد از هیونگ گیو تو قوی شدی 00:47:21.640 --> 00:47:28.500 عزیزم یادت میاد؟ وقتی اومده بودی خونه ما به عنوان تازه عروس 00:47:28.500 --> 00:47:31.960 یه مرغ بزرگ کرده بودیم 00:47:31.960 --> 00:47:35.910 وقتی که داشتی برنج می شستی 00:47:35.910 --> 00:47:42.100 از مرغ ترسیدی و همه رو انداختی زمین و در رفتی 00:47:42.100 --> 00:47:44.890 چول ری این مرغ 00:47:44.890 --> 00:47:50.530 داره اینطوری بال میزنه و دنبال من می کنه 00:47:50.530 --> 00:47:56.780 اینطوری اوک ما خیلی حساس بود 00:47:56.800 --> 00:48:00.210 من کی اینکارو کردم؟ 00:48:00.210 --> 00:48:04.290 نگاش کن من کاملا یادمه 00:48:04.290 --> 00:48:11.060 اون موقع ها اوک ما خیلی مظلوم بود 00:48:11.060 --> 00:48:16.350 وقتی راه می رفتی همه اطرافت روشن می شد 00:48:16.350 --> 00:48:19.950 البته تو هنوزم ماهی 00:48:21.500 --> 00:48:24.490 الان کجام خوبه؟ 00:48:24.490 --> 00:48:29.680 الان تو بودی که بهم می گفتی تبدیل شدم به رییس راهزنا 00:48:29.680 --> 00:48:36.590 شوخی کردم آخه کجا مثل تو رییس راهزنی پیدا می شه 00:48:41.700 --> 00:48:46.330 اوک من هنوزم مظلوم 00:48:46.330 --> 00:48:49.510 چقدر تو خوشگلی اوک من 00:48:49.510 --> 00:48:52.630 برو کنار الان سوزن میره تو تنت 00:48:52.630 --> 00:48:54.750 00:48:54.750 --> 00:48:56.490 سوزن رفت تو تنت 00:48:56.490 --> 00:48:58.300 الکی 00:49:06.000 --> 00:49:08.260 00:49:12.070 --> 00:49:14.810 فکر نکنم بتونم انجامش بدم 00:49:14.810 --> 00:49:17.990 هر چقدرم تمرین می کنم باز نمی شه 00:49:19.320 --> 00:49:23.700 با این حال می خوام تا آخرش تمرین کنم 00:49:27.230 --> 00:49:31.730 هیونگ گیو چرا تو چیزی نمی گی 00:49:31.730 --> 00:49:35.390 نمی خوای با من حرف بزنی؟ 00:49:37.030 --> 00:49:40.710 بخاطر اینه که مادر گفت دیگه نرم فروشگاه؟ 00:49:42.370 --> 00:49:44.470 پس چرا اینطوری می کنی؟ 00:49:44.470 --> 00:49:48.630 از صبح تا الان یک کلمه هم حرف نزدی 00:49:48.630 --> 00:49:53.410 ...من خودم خیلی ناراحت تو هم که داری اینطوری می کنی 00:50:20.050 --> 00:50:25.330 هی جو نمی دونم چرا ولی نمی تونم حرف بزنم 00:50:25.330 --> 00:50:29.070 هیونگ گیو ، چـرا ؟ چـرا ؟ 00:50:36.250 --> 00:50:41.700 نمی دونم ، از امروز صبح که پاشدم اینطوری بودم 00:50:41.700 --> 00:50:44.010 حالا چیکار کنم؟ 00:50:44.010 --> 00:50:48.080 هیونگ گیو 00:50:49.220 --> 00:50:51.430 هیونگ گیو ، احتمالا بخاطر ناراحتی که داری 00:50:51.430 --> 00:50:53.910 حالا چیکار کنم؟ 00:50:53.910 --> 00:50:55.250 هیونگ گیو 00:50:55.250 --> 00:51:01.600 هی جو من خیلی خیلی پشیمونم 00:51:02.960 --> 00:51:08.980 از تمام کارای اشتباهی که با مادر کردم خیلی خیلی پشیمونم 00:51:11.410 --> 00:51:13.850 نمی تونم هیچ کدومو برگردونم درسته؟ 00:51:16.430 --> 00:51:22.090 واقعا نمی تونم اونها رو درست کنم؟ 00:51:26.130 --> 00:51:28.210 هیونگ گیو .. 00:52:15.270 --> 00:52:22.360 00:52:26.600 --> 00:52:30.160 عزیزم رفتی دستشویی؟ 00:52:30.160 --> 00:52:32.240 عزیزم 00:52:34.640 --> 00:52:36.370 ...هون جه 00:52:36.370 --> 00:52:42.240 حالا چیکار کنم؟ چیکار کنم؟ 00:52:42.240 --> 00:52:44.140 عزیزم 00:52:45.180 --> 00:52:47.430 چی شده؟ هان چی شده؟ 00:52:47.430 --> 00:52:51.300 خونریزی کردم ، خنریزی دارم 00:52:51.300 --> 00:52:53.960 حالا چیکار کنم؟ 00:52:55.350 --> 00:52:57.950 بچه مون ، چیکار کنم؟ 00:53:06.200 --> 00:53:08.000 چی شده؟ 00:53:08.000 --> 00:53:11.060 همه اش جین یه توی نظرمه 00:53:11.060 --> 00:53:16.340 جین یه حالش خوبه ، قبل از خواب بهش زنگ زدم 00:53:17.030 --> 00:53:20.370 با این حال بیا یه زنگ دیگه بزنیم 00:53:20.370 --> 00:53:23.930 شاید خواب باشن اینطوری بیدار می شن 00:53:23.930 --> 00:53:28.510 از نگرانی نمی تونم بی کار بمونم 00:53:28.510 --> 00:53:31.110 بیا فقط یه بار دیگه زنگ بزنیم 00:53:31.110 --> 00:53:35.130 چرا به هون جه زنگ نمیزنی؟ 00:53:35.130 --> 00:53:40.650 آه واقعا که ....باشه 00:53:50.400 --> 00:53:53.800 جواب نمیده فکر کنم خواب باشه 00:53:53.800 --> 00:53:55.480 واقعا؟ 00:53:55.480 --> 00:53:57.430 ...بعد از شنیدم صدای 00:53:57.430 --> 00:54:00.380 جین یه حالش خوبه 00:54:13.760 --> 00:54:15.780 هون جه 00:54:15.780 --> 00:54:17.640 دکتر چی گفت؟ 00:54:17.640 --> 00:54:20.260 یه مقدار خونریزی داره 00:54:20.260 --> 00:54:23.600 اما با توجه به سونوگرافی وضعیتش بحرانی نیست 00:54:23.600 --> 00:54:27.430 دکتر گفت تا تثبیت وضعیتش باید اینجا بمونه 00:54:27.430 --> 00:54:29.050 خود چین یه چی؟ 00:54:29.050 --> 00:54:32.000 اونم خوبه ، باید ببرنش توی بخش 00:54:32.000 --> 00:54:34.960 حالا چیکار کنم؟ 00:54:34.960 --> 00:54:38.180 چیزی نیست ، بیا مثبت فکر کنیم 00:54:38.180 --> 00:54:41.590 من میرم پیشش بمونم 00:54:41.590 --> 00:54:44.300 باشه 00:54:56.190 --> 00:55:00.240 هون جه فکر کنم بیدارت کردم 00:55:01.240 --> 00:55:08.600 راستش اوک بخاطر جین یه نگران بود 00:55:08.600 --> 00:55:11.320 جین یه که حالش خوبه مگه نه؟ 00:55:12.690 --> 00:55:14.310 00:55:14.310 --> 00:55:18.470 حتما داره خرو پف می کنه 00:55:18.470 --> 00:55:22.930 راستش ...پدر 00:55:24.550 --> 00:55:28.250 چی؟ پس الان چطوره؟ 00:55:28.250 --> 00:55:31.430 الان داریم میبریمش توی بخش 00:55:31.430 --> 00:55:34.430 ...این بخاطر نگرانی در مورد مادر نیست 00:55:34.430 --> 00:55:36.360 هون جه 00:55:36.360 --> 00:55:38.670 الان کدوم بیمارستانی؟ 00:55:38.670 --> 00:55:41.150 الان کجاست؟ 00:55:44.540 --> 00:55:46.800 حتما خیلی ترسیدی 00:55:46.800 --> 00:55:50.480 فکر کنم شما رم ترسوندم مادر ببخشید 00:55:50.480 --> 00:55:54.640 نه نه این حرفاچیه 00:55:54.640 --> 00:55:57.600 ...خدای من 00:56:00.800 --> 00:56:03.170 آقای لی 00:56:03.170 --> 00:56:04.420 جین یه 00:56:04.420 --> 00:56:07.510 سلام ، سلام 00:56:07.510 --> 00:56:09.420 جین یه ، جین یه 00:56:09.420 --> 00:56:10.540 مامان 00:56:10.540 --> 00:56:13.130 جین یه ، تو حالت خوبه ؟ 00:56:13.130 --> 00:56:14.710 بله بابا 00:56:14.710 --> 00:56:20.910 تو قول دادی که هیچ اتفاقی برات نیفته 00:56:20.910 --> 00:56:22.780 متاسفم مامان 00:56:22.780 --> 00:56:28.670 ...منم که متاسفم خدای من 00:56:41.640 --> 00:56:44.200 ،من خوبم ، مامان 00:56:44.200 --> 00:56:47.980 خدارو شکر که چیزی نشده 00:56:47.980 --> 00:56:53.720 دکتر گفت ماههای اول این اتفاق می افته پس نگران نباش مامان 00:56:53.720 --> 00:56:58.200 مامان شما خودت گفتی من بچه قوی هستم 00:56:58.200 --> 00:57:03.710 من قوی می مونم و از بچه ام محافظت می کنم 00:57:03.710 --> 00:57:07.750 درست مثل مامان خودم 00:57:07.750 --> 00:57:10.790 بله 00:57:15.740 --> 00:57:19.500 جین یه من یه لحظه میرم دستشویی 00:57:19.500 --> 00:57:21.010 ، باشه مامان 00:57:21.010 --> 00:57:23.860 یه کم بخواب 00:57:34.000 --> 00:57:35.930 عزیزم چی شده ؟ - میرم دستشویی - 00:57:35.930 --> 00:57:39.000 ...عزیزم - من خوبم دنبالم نیا - 00:58:04.140 --> 00:58:07.610 این ...آخه این چیه دیگه 00:58:07.610 --> 00:58:10.410 ...حتی اینجا 00:58:25.410 --> 00:58:27.280 خانم هوانگ 00:58:27.280 --> 00:58:32.400 نه خواهش میکنم بشینید 00:58:32.400 --> 00:58:37.610 خانم اوک شما حالتون خوب نیست 00:58:37.610 --> 00:58:40.100 .من خوبم 00:58:40.100 --> 00:58:43.090 .من خوبم 00:58:43.090 --> 00:58:47.310 الان فقط نگران جین یه هستم 00:58:47.350 --> 00:58:51.830 در مورد جین یه نگران نباشید 00:58:51.830 --> 00:58:54.950 من مراقش هستم 00:58:55.820 --> 00:58:58.940 متشکرم 00:58:58.940 --> 00:59:02.550 متشکرم خانم هوانگ 00:59:40.750 --> 00:59:43.100 عزیزم چرا اینقدر سیخ راه میری 00:59:43.100 --> 00:59:47.320 من ...نه ...چطور 00:59:47.320 --> 00:59:51.810 جرا بابات اینطوری می کنه 00:59:53.680 --> 00:59:57.480 وا شما ها چتونه دیگه؟ 00:59:57.520 --> 01:00:00.310 .من خوبم 01:00:00.310 --> 01:00:04.890 این روزا حالم خوبه و قفسه سینه ام زیاد درد نمی کنه 01:00:06.210 --> 01:00:09.720 باشه ؟ - باشه - 01:00:09.720 --> 01:00:14.250 البته مادر نتیجه آزمایشات شما خدارو شکر خوب بوده 01:00:26.350 --> 01:00:28.860 خانم لیم سان اوک 01:00:30.630 --> 01:00:33.880 هیونگ گیو می خوای شما باهاش بری 01:00:37.480 --> 01:00:42.400 هون جه شما باهاش برو 01:00:42.400 --> 01:00:46.050 شما همیشه باهاش میری 01:00:48.330 --> 01:00:52.580 مادر با هم بریم 01:01:29.950 --> 01:01:34.580 من از همسرت شنیدم 01:01:38.090 --> 01:01:45.450 بخاطر این غم ما مسیر سختی رو باید رد بشیم 01:01:48.330 --> 01:01:52.800 و باید بهش غلبه کنیم 01:01:54.840 --> 01:01:58.550 بله پدر 01:02:18.170 --> 01:02:21.410 ...هون جه 01:02:24.860 --> 01:02:27.390 ...این یه مورد نادره اما 01:02:27.390 --> 01:02:31.310 تعداد اکترولبت ها در حال بهبوده 01:02:31.310 --> 01:02:35.180 تورم با توجه به درمان هورمونی تحت کنترل 01:02:35.180 --> 01:02:39.570 و خوشبختانه تومور به قلب هنوز نرسیده 01:02:39.570 --> 01:02:45.400 پس یعنی مادرمون بهتره؟ 01:02:45.420 --> 01:02:52.760 این واقعا نادره ولی شما شرایطتون ثابت مونده 01:02:52.760 --> 01:02:57.000 با این نوع سرعت شما می تونی حالا حالا ها زندگی کنی 01:02:57.990 --> 01:03:00.870 ...مادر 01:03:00.870 --> 01:03:05.990 ...هون جه 01:03:07.300 --> 01:03:10.400 مادر 01:03:11.450 --> 01:03:14.630 متشکرم 01:03:16.580 --> 01:03:19.530 ...خدای من 01:03:22.040 --> 01:03:26.490 واقعا؟ راست می گی؟ واقعا بهتر شده؟ 01:03:26.490 --> 01:03:30.780 بله دکتر گفت این یه مورد نادره و حالا حالا ها می تونه زندگی کنه 01:03:30.780 --> 01:03:33.980 و این بیماری دیگه بیشتر پیشرفت نداره 01:03:33.980 --> 01:03:36.720 اوک ...اوک 01:03:36.720 --> 01:03:40.500 !اوک !اوک 01:03:40.520 --> 01:03:45.620 مردم دارن تماشا می کنن - کی اهمیت میده اوک - 01:03:45.660 --> 01:03:49.700 هیونگ گیو حالا خیالت راحت شد؟ 01:03:49.700 --> 01:03:53.910 اونها گفتن من بهتر شدم 01:03:53.910 --> 01:03:57.370 دیگه خودتو سرزنش نکن 01:03:58.410 --> 01:04:04.130 دیگه خودتو شکنجه نده باشه؟ 01:04:07.900 --> 01:04:12.410 واقعا؟ واقعا مادر بهتر شده؟ 01:04:13.340 --> 01:04:15.890 ان بهتر شده؟ - به نظر میاد اینطوری باشه - 01:04:15.890 --> 01:04:19.700 گفت مادر خیلی رو به راهه 01:04:19.700 --> 01:04:23.010 بذه من باهاش حرف بزنم 01:04:23.010 --> 01:04:24.640 جین یه - مامان - 01:04:24.640 --> 01:04:27.450 بله ...تو چطوری؟ 01:04:27.450 --> 01:04:30.160 شنیدم دکتر گفته وضعیت بچه خوبه 01:04:30.180 --> 01:04:33.580 بله منم خوبم ، بچه هم خوبه 01:04:33.580 --> 01:04:38.050 باشه خوب غذا بخور و خوب فکر کن 01:04:38.070 --> 01:04:42.820 باشه مامان به سلامت برید خونه 01:04:48.830 --> 01:04:51.220 واقعا خبر خوبی بود جین یه 01:04:51.220 --> 01:04:53.790 بله مادر 01:04:54.450 --> 01:04:59.890 می خوای یه چیزی برات درست کنم بخوری؟ 01:04:59.890 --> 01:05:03.390 کانپونگی ؟ دوکبوکی؟ 01:05:04.560 --> 01:05:07.060 هر دوشو 01:05:07.060 --> 01:05:10.440 باشه . باشه 01:05:17.660 --> 01:05:20.130 واقعا راست می گی اوپا؟ 01:05:20.130 --> 01:05:23.220 آره به نظر میاد مادر خیلی خوب شده باشه 01:05:23.220 --> 01:05:26.400 خیالم راحت شد 01:05:27.260 --> 01:05:33.000 اما چرا بعد از اومدن داری بدون عوض کردن لباسات غذا می خوری 01:05:33.000 --> 01:05:35.140 خیلی گشنمه 01:05:35.140 --> 01:05:39.170 اگه یکی ببینت فکر می کنه دوباره حامله ای 01:05:39.170 --> 01:05:43.140 زود تموم کن بریم فروشگاه کمک هی جو 01:05:43.140 --> 01:05:45.490 باشه 01:05:48.760 --> 01:05:52.250 نمی تونم سریع تموم کنم 01:05:52.250 --> 01:05:56.210 تازه می خوام یه سری دیگه غذا داغ کنم بخورم 01:05:59.130 --> 01:06:01.380 ...نکنه یه وقت 01:06:02.200 --> 01:06:08.190 01:06:10.650 --> 01:06:14.470 سان اوک خبرو شنیدم 01:06:15.590 --> 01:06:19.280 خیالم راحت شد 01:06:19.280 --> 01:06:22.350 تو خیلی شجاعی دوست من 01:06:22.350 --> 01:06:27.260 ببین چطوری خبرا به سرعت نور توی محل پخش می شه 01:06:27.260 --> 01:06:30.470 البته خبر خوب باید سریع پخش بشه 01:06:30.470 --> 01:06:32.920 سان عزیزم 01:06:32.920 --> 01:06:36.240 نوه عزیزم 01:06:36.280 --> 01:06:38.740 مامان حتما گرسنه ای می خوای چیزی برات درست کنم؟ 01:06:38.740 --> 01:06:42.020 می خوایم شام بیرون بخوریم 01:06:42.020 --> 01:06:44.730 اما هنوز سیریم مگه نه عزیزم؟ 01:06:44.730 --> 01:06:45.740 آره 01:06:45.740 --> 01:06:51.680 پس بذار پنکیک کیمچی خرد شده بخوریم 01:06:51.680 --> 01:06:53.870 بله ایده خوبیه 01:06:53.870 --> 01:06:56.280 من درستش می کنم - باشه درست کن - 01:06:56.280 --> 01:07:01.220 بیا همه دور هم جمع بشیم تو هم همینطور یو جو 01:07:01.220 --> 01:07:05.410 باشه پس منم یه عالم براتون مرغ سرخ شده میارم 01:07:05.410 --> 01:07:08.870 واااو عالی عالی عالی 01:07:08.910 --> 01:07:11.150 مادر فکر کنم من باید برم خونه 01:07:11.150 --> 01:07:15.520 اول یه چیزی بخور بعد برو خونه 01:07:15.520 --> 01:07:17.740 باشه؟ 01:07:17.740 --> 01:07:19.950 باشه پس همین کارو می کنم 01:07:20.000 --> 01:07:23.090 بریم 01:07:23.090 --> 01:07:25.900 بزن بریم بریم بریم 01:07:25.940 --> 01:07:28.160 هیونگ گیو 01:07:29.640 --> 01:07:33.170 من از هی جو شنیدم 01:07:34.390 --> 01:07:37.330 قوی باش 01:07:39.970 --> 01:07:43.210 ...آجوشی 01:07:58.680 --> 01:08:02.440 آیگو ...بیا بریم تو 01:08:02.440 --> 01:08:05.260 چاری کجایی ما اومدیم 01:08:05.260 --> 01:08:09.620 چاری - چاری برادرت اومده - 01:08:10.600 --> 01:08:13.090 مامان 01:08:13.090 --> 01:08:18.300 آیگو دخترم منم بهت تبریک می گم 01:08:18.300 --> 01:08:20.970 مامان 01:08:20.970 --> 01:08:23.490 مامان فکر کنم من بچه دار شدم 01:08:23.500 --> 01:08:24.860 چی؟ 01:08:24.870 --> 01:08:27.070 چی ؟ تو دوباره 01:08:27.070 --> 01:08:28.760 نه مامان 01:08:28.760 --> 01:08:30.610 اوپا اینجا رو ببین 01:08:30.610 --> 01:08:34.850 اوه ؟ 01:08:34.850 --> 01:08:38.700 مثل اینکه واقعا دوتا خط 01:08:38.700 --> 01:08:42.090 ای خدای چاری 01:08:42.090 --> 01:08:45.330 خدای من چاری عزیزم 01:08:45.330 --> 01:08:48.710 چاری چاری 01:08:49.850 --> 01:08:53.120 چاری تبریک می گم 01:08:53.120 --> 01:08:54.750 ممنون 01:08:54.750 --> 01:08:58.490 امروز روز خوبی بود 01:08:58.540 --> 01:09:04.630 خبرای خوبی بهمون رسید هم بخاطر اوک هم بخاطر چاری 01:09:04.630 --> 01:09:08.450 تازه جین یه هم بچه اش حالش خوبه 01:09:08.450 --> 01:09:15.010 درسته ، امروز واقعا روز خیلی خوبی بود 01:09:15.050 --> 01:09:18.440 خدای من خیلی خوشحال و هیجان زده ام 01:09:18.440 --> 01:09:24.520 زنده باد اوک ، زنده باد عروس چاری 01:09:24.520 --> 01:09:26.810 ...عزیزم 01:09:26.810 --> 01:09:30.570 !زنده باد !زنده باد !زنده باد 01:09:30.570 --> 01:09:33.150 !زنده باد 01:09:33.160 --> 01:09:35.860 مامان !زنده باد 01:09:35.860 --> 01:09:39.700 چاری هم زنده باد 01:09:41.860 --> 01:09:44.500 من خیلی خوشحالم 01:09:44.500 --> 01:09:48.700 خیلی خوشحالم 01:09:52.000 --> 01:10:06.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:10:06.024 --> 01:10:20.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.