WEBVTT 00:01:12.020 --> 00:01:22.020 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:26.980 --> 00:01:30.340 "تنها چیزی که از عشق می خوام تویی" 00:01:30.740 --> 00:01:32.900 قسمت 1 00:01:56.360 --> 00:01:57.840 چرا تو فقط 00:02:00.240 --> 00:02:01.840 تسلیم نمیشی و خواسته ی من رو عمل نمی کنی؟ 00:02:35.560 --> 00:02:37.320 چطور جرئت می کنی به مرد من توهین کنی؟ 00:03:26.560 --> 00:03:27.440 من کیم؟ 00:03:28.000 --> 00:03:29.000 من کجام؟ 00:03:31.000 --> 00:03:31.880 اسمم گو شیاومنه 00:03:32.200 --> 00:03:34.920 از همون موقع تولدم،میل به زندگیم بالا بود 00:03:35.360 --> 00:03:36.800 این بابامه 00:03:37.200 --> 00:03:38.640 قهرمان سابق مسابقات شهر ساندا 00:03:38.960 --> 00:03:41.280 الآن رئیس امنیت بیمارستان مرکزیه 00:03:41.840 --> 00:03:42.920 مهم نیست چیکارمی کنه 00:03:43.120 --> 00:03:44.760 قهرمان گوئیه که که همیشه به دنبال عدالته 00:03:44.880 --> 00:03:47.600 و همیشه هم به کشور و مردم مثل وظیفه اش کمک می کنه 00:03:48.240 --> 00:03:48.920 اوه 00:03:49.360 --> 00:03:52.240 اینم رئیس بابام،رئیس زئو 00:03:52.400 --> 00:03:53.280 بعدا 00:03:53.280 --> 00:03:54.600 دوباره در موردش صحبت می کنیم 00:03:55.000 --> 00:03:57.120 این مامانم 00:03:57.720 --> 00:04:00.960 وقتی 6 سالم بود،تصادف کرد 00:04:02.120 --> 00:04:03.960 اما به هر حال زندگی در جریانه 00:04:04.160 --> 00:04:05.720 باید بهتر زندگی کنیم 00:04:17.070 --> 00:04:19.830 این آخر مسابقات ساندای منه 00:04:19.830 --> 00:04:22.480 اما این آخر مهارت های رزمی من نیست 00:04:35.880 --> 00:04:37.040 این 00:04:37.320 --> 00:04:39.800 پسر رئیس زئو 00:04:39.920 --> 00:04:40.840 زئو آن 00:04:42.440 --> 00:04:45.920 اون کسی که بیشتر از همه دوسش دارم 00:04:46.120 --> 00:04:48.080 اون بهترین همه چیز رو جذب می کنه 00:04:48.160 --> 00:04:49.880 درخشش خورشید و ماه رو هم جذب می کنه 00:04:50.400 --> 00:04:52.800 اگه یاد گرفتن قرار بود یه جنگ باشه 00:04:53.320 --> 00:04:55.640 اون همه ی ما رو بی نهایت بار می تونست بکشه 00:04:58.000 --> 00:04:59.360 هرچند امروز 00:05:52.040 --> 00:05:53.000 ترم جدید 00:05:53.120 --> 00:05:54.120 شروعی جدید 00:05:54.560 --> 00:05:57.120 از این به بعد دیگه فقط یه هروئین(این لغت یعنی قهرمان زن.چون طولانیه با اجازه همون هروئین میزنم) نیستی 00:05:57.440 --> 00:06:00.120 یه زن هم هستی 00:06:00.560 --> 00:06:02.120 بزار زئو آن روی دیگه ات رو ببینه 00:06:02.120 --> 00:06:04.000 همونی که خیلی عاقل و دوست داشتنیه 00:06:04.760 --> 00:06:07.640 گو شیاومن.بزن بریم 00:06:12.720 --> 00:06:13.680 اومدی 00:06:14.680 --> 00:06:15.440 بابا 00:06:15.680 --> 00:06:16.320 صبح بخیر 00:06:16.440 --> 00:06:17.240 صبح بخیر 00:06:18.400 --> 00:06:19.200 صبح بخیر.صبح بخیر 00:06:19.200 --> 00:06:20.280 سریع بخور 00:06:20.280 --> 00:06:22.160 تا بتونی به مدرسه برسی 00:06:23.360 --> 00:06:24.160 بابا 00:06:24.680 --> 00:06:25.880 میگم 00:06:26.440 --> 00:06:27.960 دیروز رفتی تو اتاقم؟ 00:06:27.960 --> 00:06:28.880 دیروز 00:06:29.280 --> 00:06:30.040 آره 00:06:30.120 --> 00:06:31.360 میخواستم یه رمان پیدا کنم 00:06:31.440 --> 00:06:33.280 تا تو شیفت شب بخونم 00:06:33.280 --> 00:06:34.040 چطور؟ 00:06:34.920 --> 00:06:35.800 هیچی 00:06:36.360 --> 00:06:38.000 اصلا امن نیست که توی خونه نگه دارمش 00:06:38.480 --> 00:06:40.760 خوشبختانه،بابا فقط چیزای مربوط به مهارت رزمی ها رو میبینه 00:06:40.920 --> 00:06:42.640 اما،راز من... 00:06:43.120 --> 00:06:43.880 صبحونه ات رو بخور 00:06:43.880 --> 00:06:44.680 چیکار میکنی؟ 00:06:44.680 --> 00:06:45.520 نمی ترسی دیرت بشه؟ 00:06:45.600 --> 00:06:46.240 بابا 00:06:46.320 --> 00:06:48.440 خوب من 00:06:48.520 --> 00:06:50.160 تو راه میخورم 00:06:50.160 --> 00:06:51.600 امروز روز اول سوم دبیرستانمه 00:06:51.600 --> 00:06:52.480 باید زودتر برم 00:06:52.880 --> 00:06:53.400 صبر کن.صبر کن 00:06:53.480 --> 00:06:54.800 این هم سوپ مغزه 00:06:59.320 --> 00:07:00.440 باشه.باشه.باشه 00:07:01.360 --> 00:07:02.080 میدونم 00:07:02.200 --> 00:07:03.320 سوپی که من میپزم 00:07:03.400 --> 00:07:05.280 خیلی خوشمزه نیست 00:07:07.520 --> 00:07:08.360 من چیکار باید بکنم؟ 00:07:08.840 --> 00:07:10.800 اون موقع ها توی درس خوندن خوب نبودن 00:07:11.520 --> 00:07:12.680 توی موضوعات دیگه شبیه من نیستی 00:07:12.680 --> 00:07:14.120 فقط همین 00:07:14.920 --> 00:07:16.760 برای همین تو هم توی درس خوندن خوب نیستی 00:07:18.080 --> 00:07:18.760 چیکار کنم؟ 00:07:18.760 --> 00:07:19.480 تو دیگه سوم دبیرستانی 00:07:19.480 --> 00:07:20.120 درسته؟ 00:07:20.200 --> 00:07:21.840 همونطور که قدیمی ها می گفتن،هر چی میخوای بخور 00:07:21.960 --> 00:07:23.720 باید بهت آذوقه برسونم 00:07:24.880 --> 00:07:25.840 بابا 00:07:27.120 --> 00:07:28.360 مثل تو بودن خیلی خوبه 00:07:28.520 --> 00:07:29.840 تو یه قهرمانی 00:07:29.960 --> 00:07:31.080 و منم یه هروئین 00:07:31.160 --> 00:07:32.080 چی میشه؟ 00:07:32.160 --> 00:07:33.680 دوتا قهرمان توی یه خانواده 00:07:36.000 --> 00:07:36.440 بابا 00:07:36.800 --> 00:07:37.760 نگران نباش 00:07:38.160 --> 00:07:39.800 من حتما میرم دانشگاه 00:07:40.720 --> 00:07:43.240 اون سوپ مغز رو هم 00:07:44.000 --> 00:07:45.760 وقتی برگشتم می خورم 00:07:45.960 --> 00:07:46.640 باشه 00:07:46.720 --> 00:07:48.120 روش کار می کنم 00:07:48.840 --> 00:07:49.480 اوکی 00:07:49.480 --> 00:07:51.240 تپه های سبز همیشه ایستاده اند ، رودخانه های پراکنده همیشه جاری می شوند 00:07:51.600 --> 00:07:52.320 قهرمان گو 00:07:52.560 --> 00:07:53.920 من رفتم 00:07:54.000 --> 00:07:55.520 هروئین گو،روز خوبی داشته باشی 00:07:55.520 --> 00:07:56.960 مراقب خودت باش 00:07:57.080 --> 00:07:58.040 مراقب باش 00:07:58.040 --> 00:07:58.640 اوکی 00:07:58.760 --> 00:07:59.480 صبر کن 00:07:59.920 --> 00:08:01.040 یه چیز دیگه 00:08:01.680 --> 00:08:05.320 با کسی دعوا نکن 00:08:06.440 --> 00:08:07.040 خدافظ 00:08:07.040 --> 00:08:08.320 باش برو 00:08:14.520 --> 00:08:15.640 شیاو من 00:08:16.720 --> 00:08:17.760 کجا داری میری؟ 00:08:17.880 --> 00:08:18.520 وایسا 00:08:18.800 --> 00:08:21.760 بابات مجبورت کرد امروز صبح سوپ مغز بخوری؟ 00:08:21.960 --> 00:08:23.280 بابات واقعا یه چیز دیگه است 00:08:23.280 --> 00:08:25.240 هر روز صبح مجبورت می کنه سوپ مغز بخوری 00:08:25.600 --> 00:08:27.440 اگه مغز خوک باهوش میکرد 00:08:27.440 --> 00:08:29.160 اونوقت چقدر خوک باهوش میتونه باشه 00:08:32.000 --> 00:08:32.790 بد نیست 00:08:32.790 --> 00:08:33.910 گیره ی مو زدی 00:08:34.320 --> 00:08:35.150 ماهیه 00:08:35.670 --> 00:08:36.720 چرا یه ماهی زدی؟ 00:08:37.400 --> 00:08:38.880 چون تو سرت همش آبه؟ 00:08:39.000 --> 00:08:40.520 مخ تو رو آب برداشته 00:08:41.440 --> 00:08:43.030 الکی فکر نکن.به تو ربطی نداره 00:08:43.790 --> 00:08:44.360 تازشم 00:08:44.520 --> 00:08:46.480 من نمی دونم چقدر خوکا باهوشن 00:08:46.480 --> 00:08:47.400 اما 00:08:47.760 --> 00:08:49.200 هر چی باشن،از تو باهوش ترن 00:08:49.440 --> 00:08:50.680 از من باهوش ترن؟ 00:08:50.880 --> 00:08:51.720 من آخری ام 00:08:51.720 --> 00:08:52.560 تو هم یکی مونده به آخر 00:08:52.680 --> 00:08:53.480 خوکا یکم از من باهوش ترن 00:08:53.480 --> 00:08:54.520 تو هم همینطور 00:08:56.120 --> 00:08:56.920 صورتم نه 00:08:59.560 --> 00:09:00.480 نمی زنی؟ 00:09:00.800 --> 00:09:02.240 تنها چیزی که بهش فکر می کنی دعواست 00:09:02.480 --> 00:09:03.520 اصلا مثل دخترا نیستی 00:09:03.520 --> 00:09:04.320 من که میگم 00:09:04.400 --> 00:09:06.120 نباید بزاری بابات برات سوپ مغز بپزه 00:09:06.280 --> 00:09:07.880 پاچه ی خوک برات بهتره 00:09:07.960 --> 00:09:09.560 که میتونه باعث خوشگلی و جوون موندنت بشه 00:09:29.640 --> 00:09:30.400 گو شاومن 00:09:30.480 --> 00:09:32.400 امروز حتماکاری می کنم تسلیم شی 00:09:41.600 --> 00:09:43.400 این پسر خیلی رو اعصاب 00:09:43.480 --> 00:09:44.360 ژان یوئه است 00:09:44.640 --> 00:09:47.440 از بچگی همسایه و هم کلاسی من بود 00:09:47.520 --> 00:09:48.480 و همینطور 00:09:48.800 --> 00:09:49.920 کیسه بوکسم 00:09:49.920 --> 00:09:52.160 نمی دونم شکوندمش یا نه 00:09:52.320 --> 00:09:53.280 آخه یه آدم نرمال 00:09:53.520 --> 00:09:55.920 یه احمق شده 00:09:56.400 --> 00:09:57.920 زئو آن کاملا فرق داره 00:09:57.920 --> 00:10:00.720 اون هم باهوشه و هم پرتلاش 00:10:01.080 --> 00:10:02.760 یه دقیقه رو هم حروم نمی کنه 00:10:02.760 --> 00:10:04.160 به جز برای درس خوندن 00:10:04.520 --> 00:10:06.920 هر روز اونو که تو ماشین نشسته 00:10:06.920 --> 00:10:08.880 میبینم که رد میشه 00:10:09.600 --> 00:10:10.440 گو شیاومن 00:10:11.280 --> 00:10:13.400 هر روز اینجا به چی نگاه می کنی؟ 00:10:13.440 --> 00:10:14.520 این حوالی پول هست؟ 00:10:21.600 --> 00:10:22.320 دزد 00:10:22.320 --> 00:10:23.360 کیف پولم 00:10:25.280 --> 00:10:26.240 وایسا 00:10:27.800 --> 00:10:28.280 شیاومن 00:10:29.920 --> 00:10:30.360 شیاویو 00:10:30.360 --> 00:10:31.240 خوبی؟ 00:10:31.240 --> 00:10:32.040 آ...آره 00:10:32.120 --> 00:10:32.440 شیاومن 00:10:32.440 --> 00:10:33.640 نرو.خطرناکه 00:10:35.320 --> 00:10:36.320 وایسا 00:10:36.400 --> 00:10:37.560 شیاومن.وایسا 00:10:39.560 --> 00:10:40.200 دزد 00:10:50.200 --> 00:10:51.920 هی دزد.وایسا اونجا 00:10:58.080 --> 00:10:59.000 زئو آن 00:10:59.920 --> 00:11:00.680 شیاومن 00:11:00.760 --> 00:11:02.280 میدونی خیلی خطرناکه؟ 00:11:03.080 --> 00:11:03.840 تو.دزد 00:11:03.840 --> 00:11:05.080 همونجا وایسا 00:11:09.160 --> 00:11:10.040 وایسا 00:11:19.480 --> 00:11:20.760 عمو ژو.وایسا 00:11:35.520 --> 00:11:36.400 دیوونه شدی؟ 00:11:36.640 --> 00:11:37.600 5 تا بلوکه داری دنبالم میای 00:11:37.600 --> 00:11:39.000 فقط برای این کیف پول 00:11:39.840 --> 00:11:41.120 بابام گفته 00:11:42.480 --> 00:11:43.600 من سوم دبیرستانم 00:11:44.040 --> 00:11:45.200 دیگه نباید با بقیه دعوا کنم 00:11:46.680 --> 00:11:47.960 به خودم هم گفتم 00:11:49.680 --> 00:11:51.320 گو شیاومن.گو شیاومن 00:11:52.960 --> 00:11:54.360 تو فقط یه هروئین نیستی 00:11:54.880 --> 00:11:56.160 میتونی یه زن هم باشی 00:11:59.120 --> 00:12:01.160 اما تو باعث شدی زئو آن من رو مثل یه هیولای زن ببینه 00:12:01.160 --> 00:12:02.440 اونم در حالی که دنبالت می کردم 00:12:04.320 --> 00:12:06.200 گیره ی موم 00:12:08.560 --> 00:12:10.200 گیره ی مویی که خودم ساخته بودم 00:12:10.560 --> 00:12:13.400 تا باعث بشه دخترونه تر و دوست داشتنی دیده شم 00:12:16.000 --> 00:12:17.560 داری در مورد چی حرف می زنی؟ 00:12:18.000 --> 00:12:19.560 گفتم 00:12:22.200 --> 00:12:23.320 کارت تمومه 00:12:59.240 --> 00:12:59.920 شیاومن 00:13:01.280 --> 00:13:02.480 بالاخره برگشتی 00:13:02.480 --> 00:13:03.240 بفرمایید 00:13:03.320 --> 00:13:04.080 مراقب 00:13:04.080 --> 00:13:05.400 وسایلتون باشید 00:13:05.400 --> 00:13:05.920 ممنون 00:13:05.920 --> 00:13:07.240 واقعا ازتون ممنونم 00:13:07.320 --> 00:13:08.080 مهم نیست 00:13:08.240 --> 00:13:09.440 ماهایی که مهارت رزمی یادگرفتیم 00:13:09.560 --> 00:13:10.480 وقتی بی عدالتی رو میبینیم 00:13:10.480 --> 00:13:11.880 باید با مشت جلوش وایسیم 00:13:11.880 --> 00:13:12.760 ممنون 00:13:13.320 --> 00:13:13.920 خداحافظ 00:13:15.000 --> 00:13:16.280 شیاومن.دزد چی شد؟ 00:13:16.880 --> 00:13:18.480 احتمالا تو خیابون ولو شده 00:13:19.240 --> 00:13:20.280 بیشتر از یکی بودن 00:13:20.960 --> 00:13:22.440 با چهارتاشون روبه رو شدم 00:13:22.680 --> 00:13:23.800 و زدم همه رو برفنا دادم 00:13:24.040 --> 00:13:25.160 خفن نیستم؟ 00:13:25.680 --> 00:13:27.920 اینقدر کارای خطرناک نکن 00:13:27.920 --> 00:13:28.800 میدونم 00:13:29.080 --> 00:13:31.200 شیاویو.تو بهترین دوست منی 00:13:31.480 --> 00:13:32.560 نگرانت بودم 00:13:32.680 --> 00:13:34.320 بزار یه نگاهی بندازم.آسیب دیدی؟ 00:13:35.200 --> 00:13:35.840 نه 00:13:36.840 --> 00:13:37.200 کیفت 00:13:37.200 --> 00:13:38.200 کیفت بازه 00:13:39.760 --> 00:13:40.400 چی؟ 00:13:43.880 --> 00:13:44.760 وسایلم کجان؟ 00:13:44.920 --> 00:13:46.040 چیزی رو گم کردی؟ 00:13:46.240 --> 00:13:47.040 اوممم... 00:13:47.040 --> 00:13:48.120 یه... 00:13:48.480 --> 00:13:50.000 باید اینجا باشه 00:13:50.000 --> 00:13:51.040 چی هست؟ 00:13:51.440 --> 00:13:52.920 یه چیز مهم 00:13:53.200 --> 00:13:54.400 شاید نیاوردیش 00:13:54.400 --> 00:13:55.200 غیرممکنه 00:13:55.200 --> 00:13:56.400 نگران بودم بابام پیداش کنه 00:13:56.400 --> 00:13:57.680 برای همین گذاشتمش تو کیفم 00:13:58.400 --> 00:13:59.400 می ترسیدی بابات پیداش کنه؟ 00:13:59.400 --> 00:14:00.480 چی هست اصلا؟ 00:14:00.480 --> 00:14:01.320 یه... 00:14:02.040 --> 00:14:03.920 یه دفترچه ی صورتیه 00:14:03.920 --> 00:14:05.320 اگه گمش کنم دیگه نمی تونم زندگی کنم 00:14:05.520 --> 00:14:06.320 یه دفترچه؟ 00:14:06.320 --> 00:14:07.680 دیدمش 00:14:07.680 --> 00:14:09.240 ژان یو دستش یه دفترچه ی صورتی بود 00:14:09.520 --> 00:14:10.240 یعنی... 00:14:11.800 --> 00:14:13.360 آخه چیه؟ 00:14:22.800 --> 00:14:23.720 میمون.چاق 00:14:26.040 --> 00:14:27.200 ژان یو،امروز پول پیدا کردی؟ 00:14:27.200 --> 00:14:28.040 خیلی خوشحال بنظر میای 00:14:28.400 --> 00:14:31.240 اموز غروب بریم LOL بازی کنیم؟ 00:14:32.840 --> 00:14:33.720 بریم یه کلوب بازی دیگه 00:14:34.000 --> 00:14:36.000 دیروز یه پسر گنده ی هفتمی گفت 00:14:36.360 --> 00:14:37.960 اگه دوباره بریم اونجا 00:14:38.520 --> 00:14:39.800 یه درس درست و حسابی بهمون میده 00:14:39.800 --> 00:14:40.440 راست میگه 00:14:40.440 --> 00:14:41.960 ما خیلی وقتا اونجا رفتیم 00:14:41.960 --> 00:14:43.560 یه بار هم به کارت شناسایی مون نگاه نکردن 00:14:43.560 --> 00:14:44.440 اما 00:14:44.560 --> 00:14:45.680 اما بی اما 00:14:45.720 --> 00:14:46.560 یه راه حل دارم 00:14:46.560 --> 00:14:47.360 چی هست؟ 00:14:52.600 --> 00:14:53.560 ژان یو 00:14:57.560 --> 00:14:58.320 شیاومن 00:14:58.720 --> 00:14:59.560 بدش به من 00:14:59.600 --> 00:15:00.360 چی؟ 00:15:00.800 --> 00:15:02.440 گفتم بده به من 00:15:02.760 --> 00:15:03.800 گو شیاومن 00:15:04.400 --> 00:15:05.040 چرا سر ژان یوئه داد می زنی؟ 00:15:05.040 --> 00:15:06.840 اونم سر صبحی؟ 00:15:06.920 --> 00:15:08.120 با ما سه تفنگ دار یه جوری رفتار می کنی انگار 00:15:13.760 --> 00:15:14.480 ژان یوئه 00:15:14.800 --> 00:15:15.760 چی ازش گرفتی؟ 00:15:15.760 --> 00:15:16.600 بهش بده 00:15:16.600 --> 00:15:17.720 راست میگه.بهش بده 00:15:17.960 --> 00:15:19.040 من هیچی نگرفتم 00:15:19.600 --> 00:15:20.120 چی ازت گرفتم؟ 00:15:20.120 --> 00:15:21.000 بگو دقیقا چی بود؟ 00:15:24.640 --> 00:15:25.840 مگه من غرور ندارم؟ 00:15:26.720 --> 00:15:27.800 دارن نگاه می کنن 00:15:31.560 --> 00:15:32.400 ژان یوئه 00:15:32.960 --> 00:15:34.440 بهتره بهم پس بدی 00:15:34.680 --> 00:15:35.760 چی رو؟ 00:15:35.960 --> 00:15:37.000 من خبر ندارم 00:15:37.080 --> 00:15:38.080 میتونی بگردی منو اگه حرفمو باور نمی کنی 00:15:42.000 --> 00:15:43.080 دیدی؟ 00:15:44.280 --> 00:15:45.800 میتونی کل بدنمو بگردی 00:15:48.240 --> 00:15:49.440 به عنوان یه دختر 00:15:49.440 --> 00:15:51.760 چطور میتونی لباسای یه پسرو توی روز روشن در بیاری؟ 00:15:52.080 --> 00:15:52.760 خجالت نمی کشی؟ 00:15:52.840 --> 00:15:53.680 خجالت نمی کشی؟ 00:15:53.880 --> 00:15:55.200 شما دوتا بهتره خفه شید 00:15:55.640 --> 00:15:56.560 حواستون به کارای خودتون باشه 00:15:57.280 --> 00:15:57.960 ژان یوئه 00:15:59.360 --> 00:16:01.160 اگه بهم برش نگردونی 00:16:02.160 --> 00:16:04.640 تک تک لباساتو در میارم 00:16:04.960 --> 00:16:06.480 گو شیاومن.بی حیا 00:16:06.640 --> 00:16:07.760 تو بی حیایی 00:16:08.840 --> 00:16:09.400 نکن.نکن 00:16:09.400 --> 00:16:11.080 بهم دست نزن.دست نزن زو آن 00:16:14.440 --> 00:16:16.080 میخوای فرار کنی؟ 00:16:16.200 --> 00:16:17.640 امروز صبح ماشین زو آن رو دیدم 00:16:18.440 --> 00:16:19.320 الآن 00:16:19.320 --> 00:16:21.400 احتمالا تو کلاس نشسته 00:16:21.880 --> 00:16:23.760 اگه وسایلم رو نگرفته بودی 00:16:24.120 --> 00:16:25.560 پس چرا اسم زو آن رو آوردی؟ 00:16:26.720 --> 00:16:28.600 گو شیاومن داری باهوش میشیا 00:16:29.360 --> 00:16:30.880 این سوپ مغز خوک اثر کرد 00:16:30.880 --> 00:16:31.240 تو 00:16:31.360 --> 00:16:32.480 من رفتم 00:16:32.600 --> 00:16:33.680 ژان یو.کثافت 00:16:33.680 --> 00:16:34.560 همونجا وایسا 00:16:34.560 --> 00:16:36.240 نمی تونم بزنمت.فرار که میتونم بکنم 00:16:37.960 --> 00:16:39.000 برین کنار.کنار 00:16:39.960 --> 00:16:40.600 برین کنار 00:16:41.400 --> 00:16:42.400 ژان یو.کثافت 00:16:42.400 --> 00:16:43.200 میگم وایسا 00:16:46.720 --> 00:16:47.480 فرار می کنی؟ 00:16:48.360 --> 00:16:50.640 هر وقت گذاشتم بدویی می تونی بدویی 00:16:50.640 --> 00:16:52.200 همه دارن به ما نگاه می کنن 00:16:53.360 --> 00:16:54.000 زو آن 00:16:54.000 --> 00:16:54.920 دوباره؟ 00:16:54.960 --> 00:16:56.120 زو آن داره میاد 00:17:06.760 --> 00:17:07.760 الآن ترس ورت داشت؟ 00:17:07.760 --> 00:17:09.040 به زو آن میگم 00:17:09.040 --> 00:17:10.720 که توی اولین صفحه ی دفترچه خاطراتت چی نوشتی 00:17:38.720 --> 00:17:40.240 Angry bird. 00:17:44.720 --> 00:17:46.720 من...من 00:17:51.480 --> 00:17:52.800 زو...زو... 00:18:03.000 --> 00:18:04.080 زو آن 00:18:08.120 --> 00:18:10.160 چرا حتی عذرخواهی نکردم؟ 00:18:22.120 --> 00:18:24.000 تعطیلات دیگه تموم شد 00:18:24.560 --> 00:18:26.560 ترم جدید شروع شده 00:18:27.080 --> 00:18:27.800 گو شیاومن 00:18:27.800 --> 00:18:29.560 برای سوم دبیرستانی ها 00:18:29.720 --> 00:18:30.240 گو شیاومن 00:18:30.240 --> 00:18:31.200 چند ماه دیگه 00:18:31.280 --> 00:18:33.360 باید سر جلسه ی کنکور بشینید 00:18:33.360 --> 00:18:34.200 من رو ندید میگیری ها؟ 00:18:34.200 --> 00:18:36.800 تا سخت ترین امتحان زندگیتون رو بدید 00:18:36.960 --> 00:18:38.000 دارم با تو حرف می زنم 00:18:38.360 --> 00:18:39.040 دفترچه خاطره ات 00:18:39.040 --> 00:18:41.520 باید از تموم ثانیه ها استفاده کنید 00:18:42.320 --> 00:18:45.080 هیچوقت اینطور ندیده بودم 00:18:45.280 --> 00:18:46.160 اشکالی نداره 00:18:46.240 --> 00:18:47.680 کسایی که دیدن زیاد نبود 00:18:47.800 --> 00:18:49.600 آخر الزمان که نشده 00:18:51.040 --> 00:18:53.200 گو شیاومن از کلاس 2 سوم دبیرستان 00:18:54.080 --> 00:18:57.560 شلوار زو آن رو توی عموم پاره کرده 00:18:58.600 --> 00:19:01.200 این یه چالش جدی برای روحیه ی دانش آموزی ایجاد می کنه 00:19:02.520 --> 00:19:04.680 مدرسه حتما با جدیت باهاش برخورد می کنه 00:19:05.600 --> 00:19:06.440 اینجا 00:19:06.920 --> 00:19:10.080 من به عنوان مدیر مدرسه به دانش آموزان سوم دبیرستان اخطار میدم 00:19:10.560 --> 00:19:11.760 که ذهنتون رو نظم بدید 00:19:11.760 --> 00:19:14.040 شیاومن،اینکه تقصر من نبود 00:19:15.080 --> 00:19:16.680 مدیر گفت 00:19:17.200 --> 00:19:18.680 شیاومن.شیاومن.شیاومن 00:19:18.680 --> 00:19:19.880 اینم از زن لات مدرسه 00:19:19.880 --> 00:19:21.240 مشکل لات مدرسمون چیه؟ 00:19:21.520 --> 00:19:22.560 اون زو شاگرد اول توی جمع تحقیر شد 00:19:22.560 --> 00:19:24.240 عاشق دیدنش بودید.نبودید؟ 00:19:24.240 --> 00:19:25.520 باید از گو شیاومن تشکر کنید 00:19:25.760 --> 00:19:26.520 شیاومن.شیاومن 00:19:26.760 --> 00:19:28.120 بس کن 00:19:29.280 --> 00:19:30.600 دارم بهت کمک می کنم 00:19:30.680 --> 00:19:33.360 زو آن معمولا به همه از بالا نگاه می کنه 00:19:33.360 --> 00:19:35.400 تو کل مدرسه هیچکی دوسش نداره 00:19:35.520 --> 00:19:36.880 مهم نیست که تو یه هروئینی 00:19:36.880 --> 00:19:38.000 یا یه زن لات 00:19:38.080 --> 00:19:40.080 کارت خوب بود 00:19:46.160 --> 00:19:46.880 گندش بزنن 00:19:47.520 --> 00:19:49.000 فن کلاب رسمی زو آن 00:19:49.440 --> 00:19:51.160 می خواستم یکی از اونا بشم 00:19:54.200 --> 00:19:54.920 گو شیاومن 00:19:56.800 --> 00:19:57.800 یاو لا 00:19:58.000 --> 00:19:59.280 تو دیگه واقعا نوبرشی 00:19:59.600 --> 00:20:00.960 ساندا تمرین نمی کردی؟ 00:20:01.240 --> 00:20:02.760 کی اسمت به گو چاو فنگ تغییر اسم پیدا کردی و 00:20:02.760 --> 00:20:04.360 شروع کردی به پنجه ی 9 ماه تمرین کردن؟(مترجم:وا... ممنم نفهمیدم این چیه؟) 00:20:05.240 --> 00:20:06.040 یاو لا 00:20:06.240 --> 00:20:07.160 ما همه هم کلاسی هستیم 00:20:07.160 --> 00:20:08.120 چی می خوای؟ 00:20:08.600 --> 00:20:09.640 بس کن 00:20:11.520 --> 00:20:12.320 یاولا 00:20:12.600 --> 00:20:14.480 من واقعا نمی خواستم همچین کاری کنم 00:20:14.600 --> 00:20:16.000 جرئت داری از عمد بوده باشه 00:20:16.560 --> 00:20:18.280 میدونی زو آن چقدر 00:20:18.280 --> 00:20:20.560 توی قلب ما مقدسه؟ 00:20:20.800 --> 00:20:21.560 تو حمله... 00:20:25.760 --> 00:20:27.120 تو همچین کاری باهاش کردی 00:20:27.600 --> 00:20:28.640 باید ازش عذرخواهی کنی 00:20:28.880 --> 00:20:29.640 عذرخواهی؟ 00:20:30.120 --> 00:20:31.040 فقط معذرت خواهی؟؟ 00:20:31.280 --> 00:20:31.960 چه انتظاری داشتی؟ 00:20:32.720 --> 00:20:34.520 تو فکر میکنی ما مثل توییم؟؟ 00:20:35.440 --> 00:20:38.000 ولی معذرت خواهی اونقدرا هم ساده نیست. 00:20:38.520 --> 00:20:40.400 چند نفر امروز تحقیر شدنش رو دیدن؟ 00:20:42.200 --> 00:20:43.800 تو هم باید همون حس رو پیدا کنی 00:20:44.080 --> 00:20:45.680 برای همین موقع عذرخواهی 00:20:45.680 --> 00:20:47.480 باید ما هم همه اینو ببینیم 00:20:47.960 --> 00:20:49.920 و اگه زو آن درخواستی داشت 00:20:49.920 --> 00:20:51.000 باید اون رو هم انجام بدی 00:20:51.920 --> 00:20:53.040 این فقط یه شلوار بود 00:20:53.040 --> 00:20:54.280 چطور میتونی همچین کاری کنی؟ 00:20:54.480 --> 00:20:56.600 پس بزار منم الآن شلوارتو پاره کنم 00:20:56.880 --> 00:20:57.640 بیا 00:20:59.880 --> 00:21:01.200 فکر می کنی جرئتشو ندارم؟ 00:21:02.160 --> 00:21:04.520 چیشده شما دوتا یه دفعه دعواتون شد 00:21:05.000 --> 00:21:05.720 یاولا 00:21:05.960 --> 00:21:08.160 باشه.قول میدم 00:21:08.640 --> 00:21:10.200 حتما خالصانه جلوی همه ی شما از زو آن 00:21:10.480 --> 00:21:12.400 معذرت خواهی می کنم 00:21:13.120 --> 00:21:15.280 اشتباه من بود 00:21:15.480 --> 00:21:17.240 حالا بهتر شد 00:21:17.280 --> 00:21:18.360 زو آن داره میاد 00:21:18.360 --> 00:21:19.160 زو آن 00:21:20.680 --> 00:21:21.360 زو آن 00:21:21.360 --> 00:21:22.360 چه حلال زاده 00:21:22.600 --> 00:21:24.000 گو شیاومن میخواست جلوی ما ازت 00:21:24.000 --> 00:21:24.840 معذرت خواهی کنه 00:21:25.320 --> 00:21:26.120 نیازی نیست 00:21:29.600 --> 00:21:30.280 زو آن 00:21:30.280 --> 00:21:32.000 میدونم تو در حدش نیستی 00:21:32.240 --> 00:21:33.800 اما تقصیر اون بود 00:21:33.800 --> 00:21:34.760 باید عذرخواهی کنه 00:21:35.080 --> 00:21:36.880 تازه اونایی که این موضوع رو مسخره کردن 00:21:37.080 --> 00:21:38.280 بدونن که همینجا ماجرا تموم شده 00:21:39.480 --> 00:21:40.240 گو شیاومن 00:21:40.240 --> 00:21:41.000 جدیتتو نشون بده 00:21:41.000 --> 00:21:41.560 باشه 00:21:41.760 --> 00:21:43.600 زو...زو...زو 00:21:44.360 --> 00:21:46.000 زو آن تو خیلی جدیش گرفتی 00:21:46.120 --> 00:21:47.960 گو شیاومن جدی ازت معذرت خواهی می کنه 00:21:47.960 --> 00:21:49.640 چرا همچین قیافه ی پوکری داری؟ 00:21:51.320 --> 00:21:52.640 ژان یو به تو ربطی نداره 00:21:52.640 --> 00:21:54.800 چیزی که به گو شیاومن ربط داره،به منم ربط داره 00:21:55.080 --> 00:21:56.240 پس می تونی جای اون عذرخواهی کنی 00:21:56.240 --> 00:21:57.800 اینقدر زور نزن 00:21:57.960 --> 00:21:59.520 فکر ی کنی دانش آموز خوبی هستی 00:21:59.520 --> 00:22:01.000 و هر کاری بخوای می تونی توی مدرسه انجام بدی؟ 00:22:01.000 --> 00:22:02.080 دانش آموز خوب کجا بود 00:22:02.120 --> 00:22:03.280 تو فقط خرخونی 00:22:03.440 --> 00:22:05.000 نمره ی بالا میتونه آینده ات رو تامین کنه؟ 00:22:05.040 --> 00:22:06.320 سر کار هم برات فایده داره؟ 00:22:06.320 --> 00:22:07.080 درسته؟ 00:22:07.080 --> 00:22:08.800 درسته 00:22:08.960 --> 00:22:10.280 چرا همه همراهی اش می کنین؟ 00:22:10.760 --> 00:22:11.960 به حرف من گوش ندادین؟ 00:22:14.680 --> 00:22:15.280 زو آن 00:22:15.720 --> 00:22:17.600 همش تقصیر منه 00:22:18.160 --> 00:22:19.000 معذرت میخوام 00:22:19.080 --> 00:22:21.360 جدا معذرت میخوام 00:22:24.040 --> 00:22:24.840 کودن 00:22:25.880 --> 00:22:26.680 زو آن 00:22:26.680 --> 00:22:27.520 تو یه مردی 00:22:27.520 --> 00:22:28.640 نیازی نیست به یه دختر اینطور 00:22:28.640 --> 00:22:29.600 گیر بدی 00:22:30.480 --> 00:22:31.320 من گفته بودم 00:22:31.360 --> 00:22:32.320 نیازی نیست 00:22:32.520 --> 00:22:33.200 زو آن 00:22:33.560 --> 00:22:36.080 این واقعا یه اتفاق بود 00:22:38.400 --> 00:22:39.680 سرت رو بیار بالا 00:22:44.600 --> 00:22:45.880 گو شیاومن 00:23:04.320 --> 00:23:05.280 این 00:23:06.160 --> 00:23:06.720 فراموشش کن 00:23:07.200 --> 00:23:08.120 بزار باشه 00:23:08.560 --> 00:23:09.480 اما... 00:23:09.800 --> 00:23:12.640 بهم اعتماد کن.میتونم انجامش بدم 00:23:14.920 --> 00:23:17.960 باید ای...این...اینطور بدوزم؟ 00:23:18.360 --> 00:23:19.800 میخوای لباسام رو در بیارم؟ 00:23:19.800 --> 00:23:20.440 نه 00:23:22.120 --> 00:23:23.840 اونوقت که من غش می کنم 00:23:23.920 --> 00:23:24.680 چی گفتی؟ 00:23:24.840 --> 00:23:26.360 هی...هیچی 00:23:27.400 --> 00:23:28.800 پس بزار شروع کنم 00:23:34.800 --> 00:23:35.480 صبر کن 00:23:37.040 --> 00:23:38.600 خیلی سرت بهم نزدیکه 00:23:40.720 --> 00:23:42.480 میخوام دقیقتر ببینم 00:23:43.040 --> 00:23:44.600 میترسم دردت بیاد 00:23:45.640 --> 00:23:46.720 بزار خودم انجامش بدم 00:23:46.720 --> 00:23:48.480 نه.واقعا میتونم 00:23:49.120 --> 00:23:49.840 گفتم 00:23:50.960 --> 00:23:51.840 خودم انجامش میدم 00:24:00.840 --> 00:24:02.360 زو آن.معذرت میخوام 00:24:03.440 --> 00:24:05.800 میخواستم معذرت خواهی کنم 00:24:06.480 --> 00:24:08.280 اما هیچکاری رو نمی تونم درست انجام بدم 00:24:13.360 --> 00:24:14.040 زو آن 00:24:17.520 --> 00:24:18.560 گو شیاومن 00:24:18.720 --> 00:24:19.880 چرا تو هم اینجایی؟ 00:24:20.040 --> 00:24:22.040 نگران زو آن بودم 00:24:22.520 --> 00:24:24.560 برای همین اومدم تا یه نگاه بندازم 00:24:24.680 --> 00:24:26.880 همون دعوای افتتخارآمیز قبلت 00:24:27.000 --> 00:24:28.480 برای یه کتاب نوشتن کافیه 00:24:28.680 --> 00:24:30.480 اینقدر برات بی اهمیتم؟ 00:24:30.960 --> 00:24:32.200 تازه نصف روز اول 00:24:32.200 --> 00:24:33.360 سال آخر دبیرستانت گذشته 00:24:33.880 --> 00:24:35.760 اونوقت کاری می کنی که مدیر بهت اخطار بده؟ 00:24:36.240 --> 00:24:36.880 میخوای 00:24:36.880 --> 00:24:38.400 تنبیه ات کنم 00:24:38.400 --> 00:24:39.680 تا یاد بگیری؟ 00:24:40.040 --> 00:24:43.240 ببخشید خانم معلم 00:24:43.600 --> 00:24:45.840 خانم ژاو.تقصیر اون نیست 00:24:46.760 --> 00:24:48.600 این ماجرا دیگه تموم شده 00:24:48.960 --> 00:24:50.680 زو آن.من اشتباه گفتم؟ 00:25:04.440 --> 00:25:05.280 زو آن 00:25:08.200 --> 00:25:10.440 ممنونم که ازم طرفداری کردی 00:25:10.880 --> 00:25:12.080 خیلی تعجب کرده بودم 00:25:12.440 --> 00:25:15.000 آخه در موردت کاملا یه جور دیگه حرف میزدن 00:25:15.080 --> 00:25:16.680 اونم اینکه تو اصلا ما رو به عنوان همکلاسی ات نمیبینی 00:25:16.680 --> 00:25:17.280 و من... 00:25:18.560 --> 00:25:20.360 نه.نه..نه 00:25:20.920 --> 00:25:21.800 نه هر کسی 00:25:22.280 --> 00:25:24.160 فقط ژان یوئه،ماو یونگوی و شو ژی یو 00:25:24.160 --> 00:25:25.000 فقط این سه تا 00:25:25.320 --> 00:25:26.760 به خودشون میگن سه تفنگ دار 00:25:27.120 --> 00:25:29.360 از نظر من که فقط 3 تا دردسر سازن 00:25:31.040 --> 00:25:33.200 نگران نباش.میرم بهشون میگم 00:25:33.480 --> 00:25:34.760 که تو خیلی به دوستات وفاداری 00:25:35.360 --> 00:25:36.640 در موردت دچار سوء تفاهم شدن 00:25:36.880 --> 00:25:38.600 برام مهم نیست چی میگن 00:25:39.400 --> 00:25:40.840 نیازی نیست تا بهشون اثبات کنی که من چجور آدمیم 00:25:40.840 --> 00:25:42.280 اما چیزی که من میگم واقعیته 00:25:43.680 --> 00:25:44.760 تازه 00:25:45.280 --> 00:25:46.760 این اولین باری نیست که بهم کمک کردی 00:25:47.160 --> 00:25:48.280 یادت هست؟ 00:25:51.880 --> 00:25:53.240 اشکالی نداره اگه یادت نیست 00:25:54.080 --> 00:25:55.040 خلاصه خیالت راحت باشه 00:25:55.200 --> 00:25:56.680 من و اونها 00:25:56.760 --> 00:25:58.440 دوستای خوبی هستیم 00:25:58.560 --> 00:25:59.520 من حتما بهت کمک می کنم تا 00:25:59.520 --> 00:26:00.160 نیازی نیست 00:26:01.040 --> 00:26:01.880 اما 00:26:01.960 --> 00:26:02.840 مهم نیست 00:26:06.680 --> 00:26:08.200 بازم ازت ممنون 00:26:08.280 --> 00:26:08.960 و همینطور 00:26:10.880 --> 00:26:11.800 معذرت میخام 00:26:13.200 --> 00:26:17.160 تو...دیگه کارای خطرناک انجام نده 00:26:20.880 --> 00:26:22.920 منظورم اینه دیگه دعوا نکن 00:26:28.240 --> 00:26:29.560 تو الآن گفتی 00:26:29.880 --> 00:26:31.240 دیگه دعوا نکن؟ 00:26:31.600 --> 00:26:32.320 باشه 00:26:32.320 --> 00:26:33.160 قول میدم 00:26:33.160 --> 00:26:35.600 دیگه هیچوقت توی آینده دعوا نمی کنم 00:26:39.200 --> 00:26:39.880 میتونم بیام داخل؟ 00:26:40.920 --> 00:26:41.680 میتونم بیام داخل؟ 00:26:41.840 --> 00:26:42.680 بیا تو 00:26:55.160 --> 00:26:55.880 شیاومن 00:26:58.320 --> 00:26:58.920 شیاومن 00:26:59.200 --> 00:27:00.040 اوضاع خوبه؟ 00:27:00.640 --> 00:27:02.120 شیاومن.کجا رفته بود؟ 00:27:02.120 --> 00:27:02.680 ژان یوئه 00:27:02.680 --> 00:27:03.800 من سوالا رو دادم حل کنید 00:27:03.880 --> 00:27:05.640 جواب سوال روی پیشونی شیاومن نوشته؟ 00:27:08.160 --> 00:27:08.960 نه.نه 00:27:11.360 --> 00:27:12.440 چی شده؟ 00:27:12.440 --> 00:27:13.560 تا الآن یک ربع گذشته 00:27:14.160 --> 00:27:15.400 جواب دادید؟ 00:27:17.520 --> 00:27:18.280 آقا 00:27:18.360 --> 00:27:19.360 شما گفته بودید 00:27:19.720 --> 00:27:22.200 این سخت ترینن سوال کنکور سال قبله 00:27:22.520 --> 00:27:24.720 حداکثر 10% بچه ها درست جواب دادن 00:27:25.120 --> 00:27:26.240 ما... 00:27:27.160 --> 00:27:27.960 زو آن 00:27:28.160 --> 00:27:29.640 بیا و حل کن 00:27:52.920 --> 00:27:54.080 آقا،تموم شد 00:27:54.520 --> 00:27:55.200 برو سر جات بشین 00:27:57.080 --> 00:27:58.200 نگاه کنید 00:27:58.320 --> 00:27:59.880 به همه ی شما من درس دادم 00:28:00.240 --> 00:28:01.600 چرا اینقدر با همدیگه فرق دارید؟ 00:28:02.480 --> 00:28:04.600 فقط کردید امروز اولین روز مدرسه است و 00:28:05.160 --> 00:28:06.080 زمان دارید 00:28:06.200 --> 00:28:08.960 280 روز تا کنکورتون مونده 00:28:09.640 --> 00:28:11.120 فکر می کنید هنوز کلی زمان براتون مونده 00:28:11.560 --> 00:28:12.600 از امروز 00:28:12.800 --> 00:28:13.680 هر کدوم از شما 00:28:13.680 --> 00:28:15.440 باید تموم تلاشش رو بکنه 00:28:42.920 --> 00:28:43.760 گو شیاومن 00:28:44.520 --> 00:28:46.240 نشنیدی چی گفتم؟ 00:28:56.480 --> 00:28:58.000 اوکی.کلاس تموم شد 00:29:09.640 --> 00:29:12.440 ژان یوئه.امروز نوبت توئه برای تمیز کاری 00:29:12.520 --> 00:29:13.800 باید یه کاری انجام بدم،زودتر میرم 00:29:14.840 --> 00:29:15.920 من اول زمین رو تمیز می کنم.بعد تو طی بکش 00:29:15.920 --> 00:29:16.480 اشکالی نداره؟ 00:29:16.840 --> 00:29:17.520 نه 00:29:17.760 --> 00:29:19.360 گو شیاومن.زمین رو برام طی بکش 00:29:29.320 --> 00:29:30.440 من انجام میدم 00:29:30.520 --> 00:29:31.880 تمیز کردن رو خیلی دوست دارم 00:29:32.000 --> 00:29:34.040 زو آن.اگه کاری برای انجام دادن داری 00:29:34.040 --> 00:29:34.960 می تونی زودتر بری 00:29:35.320 --> 00:29:36.960 خودم انجام میدم 00:29:37.440 --> 00:29:38.280 نیازی نیست 00:29:38.280 --> 00:29:39.400 اشکالی نداره 00:29:39.600 --> 00:29:41.080 به عنوان تشکرم در نظر بگیر 00:29:41.360 --> 00:29:43.160 نباید دوشنبه ها بری شنا؟ 00:29:43.360 --> 00:29:44.800 اگه دیر بری،خیلی ها قبل تو میرن 00:29:45.920 --> 00:29:47.680 چطور میدونی که من دوشنبه ها میرم شنا؟ 00:29:48.000 --> 00:29:49.400 هیچ زمانی بهتر از الآن نیست.بیا امروز بریم 00:29:49.400 --> 00:29:50.160 بریم 00:29:51.320 --> 00:29:52.680 بریم.بریم 00:29:52.680 --> 00:29:53.760 شنیدم کامیک های جدید اومده 00:29:56.160 --> 00:29:58.880 من...وقتی داشتم رد میشدم 00:29:58.880 --> 00:30:00.600 شنیدم که یاولا میگفت 00:30:08.720 --> 00:30:10.320 منحرف 00:30:11.000 --> 00:30:11.760 خفه شو 00:30:12.320 --> 00:30:13.880 اینگار به جز دیوونه بودن 00:30:13.880 --> 00:30:15.720 منحرف و استاکر هم هستی(استاکر:طرفدارای افراطی که شخص مقابل رو تعقیب می کنن) 00:30:24.880 --> 00:30:26.840 چیکار کنم تا وسایلم رو بهمون برگردونی؟ 00:30:27.160 --> 00:30:28.520 خیلی آسونه 00:30:28.920 --> 00:30:31.800 تو...تو بگو که من بردم 00:30:37.360 --> 00:30:38.320 زو 00:30:40.480 --> 00:30:41.040 بگو 00:30:46.840 --> 00:30:47.800 تو بردی 00:30:49.280 --> 00:30:52.480 نمی تونم بشنوم.بلندتر 00:30:56.560 --> 00:30:59.560 تو ژان یو.تو بردی 00:31:00.800 --> 00:31:02.200 خوشحالم که اینو میشنوم 00:31:02.520 --> 00:31:04.800 میدونستم بالاخره یه روز میاد که تو اینو بهم میگی 00:31:05.360 --> 00:31:07.280 با توجه به نیت خوبت 00:31:07.280 --> 00:31:09.280 خیلی لطف می کنم و بهت برش می گردونم 00:31:09.280 --> 00:31:11.680 اما باید بهم یه لطفی بکنی 00:31:13.360 --> 00:31:14.320 چی؟ 00:31:15.440 --> 00:31:17.320 شما دوتا دارید در مورد چی پچ پچ می کنید؟ 00:31:17.360 --> 00:31:19.800 قابل گفتن نیست 00:31:21.480 --> 00:31:22.280 من رفتم 00:31:24.360 --> 00:31:25.160 چی؟ 00:31:29.840 --> 00:31:30.640 برو کنار 00:31:30.664 --> 00:31:40.664 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:32:00.120 --> 00:32:00.880 گفتم که 00:32:00.880 --> 00:32:02.160 کل کافه رو رزرو کردیم 00:32:02.200 --> 00:32:03.360 برو یه جای دیگه 00:32:04.040 --> 00:32:05.640 شیاومن.برو 00:32:07.040 --> 00:32:07.720 برو 00:32:11.120 --> 00:32:12.120 منظورت چیه؟ 00:32:14.360 --> 00:32:15.360 بابام بهم گفته 00:32:16.040 --> 00:32:18.040 با سوم دبیرستانی ها دعوا نکنم 00:32:18.480 --> 00:32:20.440 به یه نفر دیگه هم قول دادم 00:32:20.720 --> 00:32:22.040 دیگه دعوا نمی کنم 00:32:22.600 --> 00:32:24.400 اما توی این جامعه 00:32:25.320 --> 00:32:26.360 از مردم سواری میشه.نه اینکه مردم سواری کنن 00:32:26.680 --> 00:32:29.440 لطفا ببخشید منو 00:32:29.440 --> 00:32:29.840 چیکار داره میکنه؟ 00:32:30.120 --> 00:32:31.040 این دختره دیوونه است 00:32:31.040 --> 00:32:31.920 یقینا دیوانه است 00:32:43.280 --> 00:32:44.040 اون واقعا یه چیز دیگه است 00:32:44.400 --> 00:32:45.880 نگفتم حسابشون رو برسی؟ 00:32:45.880 --> 00:32:46.800 چیکار داری می کنی؟ 00:32:47.440 --> 00:32:49.240 گفتم دعوا نمی کنم 00:32:49.320 --> 00:32:50.480 اما این شکلی،اونا... 00:32:50.480 --> 00:32:51.520 یعنی میترسن؟ 00:32:53.360 --> 00:32:54.280 ترسیدی؟ 00:32:55.040 --> 00:32:57.400 میتونم روی بشقاب آهنی هم بهت نشون بدم 00:32:57.880 --> 00:32:59.400 نمی تونم بشکنمش 00:32:59.560 --> 00:33:01.240 اما خوب بلدم ناقصش کنم 00:33:01.760 --> 00:33:02.960 ب...بریم 00:33:03.240 --> 00:33:04.400 واقعا ترسیدی؟ 00:33:04.400 --> 00:33:05.360 نه بخاطر ترس 00:33:05.360 --> 00:33:06.560 بخاطر اینکه پسری مثل تو هم 00:33:06.760 --> 00:33:08.040 دوست دختر داره 00:33:08.040 --> 00:33:09.200 فاجعه است 00:33:11.160 --> 00:33:12.680 گفتی کی دوست دختر کیه؟ 00:33:12.840 --> 00:33:14.240 روان پریش.بریم 00:33:15.080 --> 00:33:16.640 نرو.توضیح بده 00:33:21.240 --> 00:33:22.880 میدونستم دردت اومد 00:33:40.040 --> 00:33:41.160 بابا.من برگشتم 00:33:41.160 --> 00:33:42.240 عمو گو.منم برگشتم 00:33:42.440 --> 00:33:43.200 برو دیگه 00:33:51.200 --> 00:33:52.920 خانم ژائو امروز بهم زنگ زد 00:33:53.840 --> 00:33:55.400 و گفت که شلوار زو آن رو پاره کردی 00:33:58.200 --> 00:34:00.280 خانم ژائو گفت؟ 00:34:00.280 --> 00:34:01.280 درد می کنه 00:34:09.150 --> 00:34:10.150 آسیب دیدی؟ 00:34:12.360 --> 00:34:13.280 بابا 00:34:13.480 --> 00:34:14.600 دوباره دعوا کردی؟ 00:34:19.960 --> 00:34:20.800 خوبی؟ 00:34:24.280 --> 00:34:25.230 تو با من بیا بیرون 00:34:26.080 --> 00:34:27.600 عمو گو.عمو گو داری چیکار می کنی؟ 00:34:30.670 --> 00:34:32.560 برو.برو.برو دیگه 00:34:32.800 --> 00:34:33.600 عمو گو 00:34:33.920 --> 00:34:35.320 شما با مهمون این شکلی رفتار می کنید؟ 00:34:35.480 --> 00:34:36.400 مهمون؟ 00:34:36.800 --> 00:34:39.190 مهمون یا یه دوست خوبه و یا یه همکلاسی خوب 00:34:39.600 --> 00:34:41.190 تو کاری کردی شیاومن جای تو دعوا کنه 00:34:41.280 --> 00:34:42.520 تو واقعا یه چیزیت میشه 00:34:42.600 --> 00:34:43.880 تو اینجا مهمون نیستی 00:34:45.120 --> 00:34:46.920 از بچگی شیاومن همیشه منو می زد 00:34:47.190 --> 00:34:49.400 چرا اون موقع بهش نمی گفتید که دعوا نکنه؟ 00:34:58.680 --> 00:34:59.400 چیکار داری می کنی؟ 00:34:59.440 --> 00:35:00.400 بس کن 00:35:01.160 --> 00:35:04.480 تو قرار گذاشتی که بهم بدیش 00:35:06.160 --> 00:35:07.360 شما دوتا 00:35:07.360 --> 00:35:08.640 همیشه در مورد اخلاق صحبت می کنید 00:35:08.640 --> 00:35:10.680 در واقع همش غلطه.شما حتی سیاه و سفید رو هم نمی تونید تشخیص بدید 00:35:12.840 --> 00:35:13.680 ما نمی تونیم سیاه و سفید رو تشخیص بدیم؟ 00:35:15.560 --> 00:35:17.040 در مورد چی حرف می زنی؟ 00:35:17.480 --> 00:35:18.920 دارم در مورد دفترچه خاطراتت حرف میزنم 00:35:19.080 --> 00:35:19.880 منظورت چیه؟ 00:35:20.560 --> 00:35:21.640 خوندی؟ 00:35:21.640 --> 00:35:22.200 من... 00:35:23.520 --> 00:35:24.440 خشن نشو 00:35:24.840 --> 00:35:26.120 فقط یکم خوندم 00:35:26.240 --> 00:35:27.720 بعد توی کافی نت گذاشتمش 00:35:29.880 --> 00:35:30.680 گو شیاومن 00:35:31.160 --> 00:35:33.080 تو واقعا از اون خرخون خوشت میاد؟ 00:35:33.080 --> 00:35:34.520 کل خاطراتت در مورد اون بود 00:35:34.560 --> 00:35:35.920 چرا در مورد من چیزی ننوشتی؟ 00:35:36.120 --> 00:35:37.920 در مورد تو بنویسم؟ 00:35:39.680 --> 00:35:41.960 من شاهزاده ای ام که توی درس خوندن خوب نیست 00:35:42.080 --> 00:35:42.760 اما تو مسائل دیگه 00:35:42.760 --> 00:35:44.480 خوندن،رقصیدن،بسکتبال و بازی خیلی خوبم 00:35:44.480 --> 00:35:46.120 میتونم حساب اون خرخون رو برسم 00:35:46.320 --> 00:35:47.480 بهت اخطار میدم 00:35:47.920 --> 00:35:49.560 بهش نگو خرخون 00:35:49.920 --> 00:35:50.600 تازه 00:35:50.960 --> 00:35:53.760 اگه به کسی در مورد این دفتر بگی 00:35:54.720 --> 00:35:58.480 تا آخر دنیا هم دنبالت میام 00:36:09.360 --> 00:36:10.400 حالا هم برو 00:36:33.460 --> 00:36:38.620 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.