WEBVTT 00:01:09.580 --> 00:01:19.580 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:25.730 --> 00:01:30.470 "تنها چیزی که از عشق می خوام تویی" 00:01:30.470 --> 00:01:33.300 قسمت 11 00:01:41.970 --> 00:01:43.510 بیا تو 00:01:57.690 --> 00:02:00.770 این خونه ی توئه؟ 00:02:00.770 --> 00:02:02.090 حدس میزدم اینو بگی 00:02:02.090 --> 00:02:04.300 خوبه نه؟ 00:02:04.300 --> 00:02:06.200 حدس میزدی؟ 00:02:06.200 --> 00:02:08.580 چرا حدس میزدی اینو بگم که خونه خودته؟ 00:02:09.480 --> 00:02:12.220 ولی عجیب و غریب نیست 00:02:12.220 --> 00:02:13.820 عجیب؟ 00:02:13.820 --> 00:02:16.710 فکر میکنی خونه ی پولدارا چه شکلی باشه؟ 00:02:16.710 --> 00:02:20.480 من به عنوان دانشجوی پزشکی, با یه مثال برات توضیح میدم 00:02:20.480 --> 00:02:23.630 قلب مثل خونه با دوتا تخت خوابه 00:02:23.630 --> 00:02:25.650 اگه قلبت بزرگ باشه, تخت خالی میمونه 00:02:25.650 --> 00:02:27.510 جیونگ نی مگه نه؟ 00:02:28.770 --> 00:02:30.140 یعنی چی؟ 00:02:30.140 --> 00:02:31.390 هیچی 00:02:31.390 --> 00:02:32.400 بشین 00:02:32.400 --> 00:02:34.560 چی میخوری قهوه یا چایی؟ بگو تا برات درست کنم 00:02:34.560 --> 00:02:36.550 لازم نکرده 00:02:36.550 --> 00:02:40.070 فقط اومدم بگم این ماجرا رو دیگه کشش نده 00:02:40.070 --> 00:02:42.200 دیگه مزاحم من نشو, باشه؟ 00:02:42.200 --> 00:02:45.700 من به خاطر کارت اعصبانی شدم 00:02:45.700 --> 00:02:48.330 دفعه پیش جلوی همه زدمت 00:02:48.330 --> 00:02:51.070 معذرت میخوام . ازقصد نبود 00:02:51.070 --> 00:02:54.740 دیگه خیلی داره کش پیدا میکنه 00:02:54.740 --> 00:02:57.830 برادر من معذرت میخوام 00:03:01.680 --> 00:03:04.990 چرا باور نمیکنی که میخوام باهات دوست شم؟ 00:03:04.990 --> 00:03:07.140 دقیقا دنبال چی میگردی؟ 00:03:07.140 --> 00:03:09.500 میخوای وایسم و منو بزنی, چطوره؟ 00:03:09.500 --> 00:03:13.680 عیب نداره. من تو رو چهار بار زدم تو منو پنج یا شیش بار بزن 00:03:13.680 --> 00:03:15.300 نخیر 00:03:15.300 --> 00:03:17.750 میخوام تو دوست دخترم شی 00:03:17.750 --> 00:03:18.860 تو 00:03:18.860 --> 00:03:20.750 جیانگ نی مگه نه؟ 00:03:23.290 --> 00:03:25.220 نیو نیو 00:03:28.060 --> 00:03:29.670 راستی 00:03:29.670 --> 00:03:32.380 شنیدم خوک تو 00:03:32.380 --> 00:03:37.080 جیانگ نی رو از دوست دختر قبلیت گرفتی 00:03:37.080 --> 00:03:41.930 ظاهرا تو خیلی دوستش داری. شرط میبندم هنوز فراموشش نکردی 00:03:41.930 --> 00:03:44.610 پس چرا اصرار داری با من دوست شی؟ 00:03:44.610 --> 00:03:47.470 کی گفته اینو دوست دختر قبلیم بهم داده؟ 00:03:47.470 --> 00:03:48.920 این بیولوژیکی با منه 00:03:48.920 --> 00:03:50.840 بیولوژیکی؟ 00:03:50.840 --> 00:03:54.710 تو اونو به دنیا اوردی؟ 00:03:54.710 --> 00:03:57.160 واقعا انقدر خنگی که اینو حالیت نمیشه؟ 00:03:57.160 --> 00:04:00.980 اون رو ترک کرده بودن و مشکل قلبی هم داره 00:04:00.980 --> 00:04:02.510 من نجاتش دادم 00:04:02.510 --> 00:04:05.950 پس این برای منه. دیگه راجب دوست دختر قبلیه من حرفی نزن 00:04:05.950 --> 00:04:07.550 اون مشکل قلبی داره؟ 00:04:07.550 --> 00:04:10.120 پس چرا همه جا دنبالت میاریش؟ 00:04:10.120 --> 00:04:13.630 اگه دچار حمله قلبی بشه چی؟ 00:04:14.990 --> 00:04:16.640 دختر خوب 00:04:16.640 --> 00:04:19.370 الان بهتری؟ 00:04:20.460 --> 00:04:22.310 بهتره 00:04:27.600 --> 00:04:29.700 - بشین - باشه 00:04:30.360 --> 00:04:33.340 جیونگ نی 00:04:33.340 --> 00:04:34.820 الو؟ 00:04:34.820 --> 00:04:36.660 از ژو لینا شماره تو گرفتم 00:04:36.660 --> 00:04:38.140 بده به من 00:04:38.140 --> 00:04:41.160 به خاطر کار من این حرکت رو کردی. ولش کن 00:04:41.160 --> 00:04:43.490 فکر میکنی به خاطر این کارو کردم؟ 00:04:43.490 --> 00:04:44.630 ببخشید 00:04:44.630 --> 00:04:46.730 تو اصلا برام ارزشی نداری 00:04:46.730 --> 00:04:48.850 چی میگه؟ بده به من 00:04:48.850 --> 00:04:52.230 عوضی. دارم بهت هشدار میدم. گو شیاومن رو کجا بردی؟ 00:04:52.230 --> 00:04:56.300 اگه بهش دست بزنی, میکشمت 00:04:56.300 --> 00:04:58.090 الان کجاست؟ میام دنبالش 00:04:58.090 --> 00:04:59.460 بده به من هنوز حرفم تموم نشده 00:04:59.460 --> 00:05:01.730 خودم برش میگردونم 00:05:05.020 --> 00:05:08.160 اگه کار داری من میرم 00:05:08.160 --> 00:05:11.000 اگه میخوای همین الان تلافی کن 00:05:11.000 --> 00:05:13.030 دیگه مزاحمم نشو 00:05:13.030 --> 00:05:13.980 من میرسونمت 00:05:13.980 --> 00:05:15.300 نمیخواد 00:05:15.300 --> 00:05:17.860 من برادرتم دیگه 00:05:17.860 --> 00:05:20.890 من تو رو اوردم, خودمم باید صحیح و سالم برت گردونم 00:05:20.890 --> 00:05:23.590 نمیخواد. تاکسی میگیرم 00:05:23.590 --> 00:05:27.500 نگاهش کن. مثلا با من داری مدارا میکنی؟ 00:05:27.500 --> 00:05:29.110 بریم 00:05:42.960 --> 00:05:45.810 همین جا وایسا. بقیه شو خودم میرم 00:05:45.810 --> 00:05:48.190 نه, میبرمت دم خوابگاه 00:05:48.190 --> 00:05:49.940 نمیخواد 00:05:50.680 --> 00:05:52.470 - میرم - تو 00:05:52.470 --> 00:05:54.380 آروم باش. به حرفم گوش بده 00:05:58.690 --> 00:06:00.460 زو آن؟ 00:06:00.460 --> 00:06:02.300 ژان یو؟ 00:06:03.730 --> 00:06:06.550 شما دوتا اینجا چی کار میکنید؟ 00:06:06.550 --> 00:06:10.350 میترسیم این عوضی باهات درست رفتار نکرده باشه 00:06:10.350 --> 00:06:11.950 بیا پایین 00:06:11.950 --> 00:06:13.200 - بریم - ولم کن 00:06:13.200 --> 00:06:15.510 - خوبی؟ - خوبم 00:06:15.510 --> 00:06:16.850 بریم 00:06:18.950 --> 00:06:20.800 بریم احمق کی هستی که به من میگی احمق؟ 00:06:20.800 --> 00:06:23.930 تو احمقی جرات داری دوباره بگو 00:06:23.930 --> 00:06:27.200 زو آن این همه مدت منتظرم بودی؟ 00:06:27.200 --> 00:06:28.770 زو آن داری چی کار میکنی؟ چی کار میکنی؟ 00:06:28.770 --> 00:06:31.440 دارین چی کار میکنین 00:06:32.370 --> 00:06:35.000 شیاومن بجنب. من میبرمت 00:06:35.590 --> 00:06:38.110 بی عرضه, چرا با تو بیاد؟ 00:06:38.110 --> 00:06:40.010 درست میگه 00:06:40.010 --> 00:06:45.000 من و گو شیاومن هنوز باهم حرف داریم. هر وقت تموم بشه خودم برش میگردونم 00:06:45.000 --> 00:06:46.720 من کمکت نکردم 00:06:46.720 --> 00:06:48.000 چی میگی تو این وسط؟ 00:06:48.000 --> 00:06:49.170 من چی میگم؟ 00:06:49.170 --> 00:06:51.540 امروز چتون شده؟ 00:06:51.540 --> 00:06:55.150 نگاه کن. عکس بگیر ازشون 00:06:55.150 --> 00:06:56.350 با چه حقی میخوای برش گردونی خوابگاه؟ 00:06:56.350 --> 00:06:57.870 من حق همه کاری رو دارم 00:06:57.870 --> 00:06:59.880 من هم کلاسی قدیمی شم 00:07:01.320 --> 00:07:03.970 منم هستم منم هستم 00:07:03.970 --> 00:07:08.090 نه زو آن نه تو اصلا صلاحیت اونو ندارین. فقط من میتونم باهاش دوست شم 00:07:08.090 --> 00:07:10.860 تو صلاحیت احمق بودن رو داری 00:07:11.830 --> 00:07:14.000 احمق 00:07:14.000 --> 00:07:17.540 بیا پیایین بیا پایین بیا پایین 00:07:20.910 --> 00:07:22.380 زو آن 00:07:23.480 --> 00:07:25.380 زو آن 00:07:29.420 --> 00:07:31.040 دردت گرفت؟ 00:07:32.220 --> 00:07:36.120 شماها چتون شده؟ چرا انقدر عجیب شدین؟ 00:07:36.120 --> 00:07:39.180 مگه نمیخواستی منو برسونی خوابگاه؟ خودم میتونم برم 00:07:39.180 --> 00:07:42.030 نمیدونم چرا شما ها دعوا میکنید 00:07:42.030 --> 00:07:43.780 گو شیاومن 00:07:43.780 --> 00:07:46.480 فکر نکن چون از پس خودت بر میای نباید از چیزی بترسی 00:07:46.480 --> 00:07:48.840 چطور جرات کردی سوار ماشین شن چن یانگ بشی؟ 00:07:48.840 --> 00:07:51.150 مگه عقل نداری؟ 00:07:51.150 --> 00:07:53.330 باهاش کار داشتم 00:07:53.330 --> 00:07:54.770 چه کاری باهاش داشتی؟ 00:07:54.770 --> 00:07:57.310 به خاطر کاری که باهاش کردم 00:07:58.420 --> 00:08:01.260 میخواد با من دوست شه 00:08:01.260 --> 00:08:03.010 چیز هایی که میگه رو باور میکنی؟ 00:08:03.010 --> 00:08:04.680 اون گفت به خاطر من 00:08:04.680 --> 00:08:06.900 به خاطر تو ؟ 00:08:07.620 --> 00:08:09.760 به خاطر تو چی؟ 00:08:10.440 --> 00:08:12.450 ولش کن, مهم نیست 00:08:13.100 --> 00:08:17.880 شما مگه چقدر همو میشناسین؟ چطوری یه دفعه عاشقت شده؟ 00:08:17.880 --> 00:08:21.620 اون دیوونه ست. باورش نکن 00:08:21.620 --> 00:08:25.430 من ارزش خودمو میدونم, تو نمیخواد نگران باشی 00:08:25.430 --> 00:08:27.490 من میرم خوابگاه 00:08:30.110 --> 00:08:31.550 تو که منو دوست نداری 00:08:31.550 --> 00:08:35.050 چطور بقیه از من خوش شون بیاد؟ مگه من چمه؟ 00:08:35.050 --> 00:08:36.750 گو شیاومن 00:08:40.770 --> 00:08:41.940 منظورم این نبود 00:08:41.940 --> 00:08:43.680 پس منظورت چی بود؟ 00:08:43.680 --> 00:08:45.160 من 00:08:46.230 --> 00:08:47.870 در واقع من 00:08:50.200 --> 00:08:53.860 ببخشید من شام نخوردم 00:08:55.320 --> 00:08:57.500 صبر کن, اینکه صدای شکم من نیست 00:09:08.220 --> 00:09:10.070 دانشجو شدن خیلی خوبه 00:09:10.070 --> 00:09:14.710 هنوز یه هفته هم نشده ولی من الان دومین باره که 00:09:14.710 --> 00:09:17.240 دارم با تو نودل خوشمزه با گوشت میخورم 00:09:17.240 --> 00:09:19.500 اگه خیلی دوست داری , زیاد بخور 00:09:24.700 --> 00:09:27.770 زو آن انتظار نداشتم 00:09:27.770 --> 00:09:31.940 چون نگران من بودی غذا نخوردی 00:09:31.940 --> 00:09:33.990 البته که نگرانت بودم 00:09:33.990 --> 00:09:35.200 میدونم 00:09:35.200 --> 00:09:38.190 ما باهم دوستیم. هم کلاسی قدیمی هم هستیم مگه نه؟ 00:09:38.190 --> 00:09:40.120 خودت گفتی 00:09:41.130 --> 00:09:42.950 ژان یو هم غذا نخورده 00:09:42.950 --> 00:09:44.710 بذار بهش پیام بدم اونم بیاد 00:09:44.710 --> 00:09:46.310 نمیخواد 00:09:49.630 --> 00:09:54.860 منظورم اینه که اگه بفهمه من اینجاام, نمیاد 00:09:54.860 --> 00:09:57.400 ممکنه تو رو در وایسی بمونه 00:09:57.400 --> 00:09:59.930 همچنین اون دیگه بالغه 00:10:00.090 --> 00:10:02.420 اگه گشنه اش بشه میاد غذا میخوره 00:10:02.950 --> 00:10:04.890 درسته 00:10:04.890 --> 00:10:08.270 شاید برگشته تو خوابگاه 00:10:09.230 --> 00:10:12.240 پس بعدا بهش زنگ میزنم 00:10:17.810 --> 00:10:19.690 چی شده؟ 00:10:19.690 --> 00:10:21.350 بخور 00:10:25.530 --> 00:10:29.870 زو آن ممنونم که باهام اومدی 00:10:31.710 --> 00:10:33.860 خوب استراحت کن 00:10:38.750 --> 00:10:41.790 لعنتی, چرا این مسئله مهم رو یادم رفت ازش بپرسم؟ 00:10:41.790 --> 00:10:44.410 یادم رفت بهش بگم رابطه اش با سان آنینگ چیه؟ 00:10:44.410 --> 00:10:46.180 زو آن 00:10:48.590 --> 00:10:50.040 چی شده؟ 00:10:51.280 --> 00:10:53.130 چیزی میخوای بگی؟ 00:10:53.130 --> 00:10:57.180 من...من میخواستم بپرسم 00:10:57.180 --> 00:10:59.820 تو و سان آنینگ 00:11:02.670 --> 00:11:04.560 شما دوتا 00:11:05.640 --> 00:11:08.960 میخوام بدونم اون دوست دخترته؟ 00:11:08.960 --> 00:11:10.630 الان شما دوتا باهم اید؟ 00:11:10.630 --> 00:11:12.280 اره 00:11:14.360 --> 00:11:16.490 گو شیاومن 00:11:16.490 --> 00:11:18.020 چی شده؟ 00:11:19.150 --> 00:11:22.430 ظاهرا شما دوتا باهم رابطه خوبی دارین 00:11:22.430 --> 00:11:26.460 منم هم اتاقی شم, خوب میشناسمش 00:11:26.460 --> 00:11:29.110 ما باهم بزرگ شدیم 00:11:29.110 --> 00:11:30.990 والدین مونم باهم دوست صمیمی اند 00:11:30.990 --> 00:11:34.700 آنینگ دختریه که دوست داره به بقیه کمک کنه 00:11:34.700 --> 00:11:38.300 مطمئنم دوست خوبی برات میشه 00:11:40.110 --> 00:11:43.610 دیگه دیره. خوب استراحت کنی 00:11:51.220 --> 00:11:52.920 پس چی شد؟ 00:11:52.920 --> 00:11:56.110 من جوابمو نگرفتم 00:11:56.110 --> 00:11:59.200 پس اونا واقعا باهم دوستن؟ 00:12:03.280 --> 00:12:07.320 سه نفر دارن سر یه نفر دعوا میکنن 00:12:09.480 --> 00:12:11.420 من برگشتم 00:12:11.420 --> 00:12:13.620 شیاومن؟ 00:12:13.620 --> 00:12:16.690 بالاخره اومدی. بشین 00:12:16.690 --> 00:12:18.430 چی شده؟ 00:12:18.430 --> 00:12:20.260 بشین 00:12:21.670 --> 00:12:24.960 لی دان چی کار میکنی؟ بیا کمک 00:12:24.960 --> 00:12:27.010 بشین 00:12:27.010 --> 00:12:30.560 موضوع چیه؟ دارین منو میترسونین 00:12:31.670 --> 00:12:34.270 تو از ما میترسی 00:12:34.270 --> 00:12:37.240 چطوره؟ خوبه؟ 00:12:37.890 --> 00:12:38.860 اگه حالت خوبه 00:12:38.860 --> 00:12:42.840 پس میشه برای ما توضیح بدی دم در دانشگاه چی شد؟ 00:12:42.840 --> 00:12:45.530 دم در دانشگاه؟ 00:12:45.530 --> 00:12:50.620 دم در؟ من رفتم نودل خوردم 00:12:50.620 --> 00:12:55.380 نودل چیه؟ دارم میگم دم در دانشگاه چی شد؟ 00:12:55.380 --> 00:13:00.720 تو تاریکی شب, همه با چشماشون دیدن که سه نفر دارن به خاطر تو دعوا میکنن 00:13:00.720 --> 00:13:04.290 دو نفر از اونا زو آن و شن چن یانگه 00:13:04.290 --> 00:13:08.900 تو درگیر یه عشق چند نفره ای؟ 00:13:08.900 --> 00:13:11.560 بقیه از کجا فهمیدن؟ 00:13:11.560 --> 00:13:15.350 پس حقیقت داره؟ 00:13:15.350 --> 00:13:19.420 نه اونا داشتن دعوا میکردن 00:13:19.420 --> 00:13:21.670 شما از کجا فهمیدین؟ 00:13:21.670 --> 00:13:26.680 شیاومن, یکی فیلم گرفته تو سایت پست کرده 00:13:31.540 --> 00:13:35.070 این عکس ها تو اینترنته؟ 00:13:35.070 --> 00:13:37.370 دعوای سه نفر به خاطر یه نفر 00:13:37.370 --> 00:13:40.760 این تویی, مگه نه؟ 00:13:40.760 --> 00:13:43.810 واقعا سر تو دعوا کردن 00:13:43.810 --> 00:13:48.100 خدایا, گو شیاومن به محض ورود به دانشگاه روی شن چن یانگ کراش داره 00:13:48.100 --> 00:13:50.940 این دو تا هم کلاسی های دبیرستان گو شیاومنن 00:13:50.940 --> 00:13:53.670 گو شیاومن برای زو آن نامه عاشقانه نوشته بود 00:13:53.670 --> 00:13:57.330 شنیدم ژان یو به خاطر گو شیاومن با زو آن دعوا کرده 00:13:57.330 --> 00:13:59.660 ژان یو و گو شیاومن به هم میان 00:13:59.660 --> 00:14:02.910 گو شیاومن شن چن یانگ رو زد 00:14:02.910 --> 00:14:04.970 کی میدونست اون زو آن رو هم دوست داشته 00:14:04.970 --> 00:14:08.330 خدایا اون چند نفرو مجذوب خودش کرده 00:14:08.330 --> 00:14:10.770 این آشغالا چیه؟ 00:14:10.770 --> 00:14:12.740 چطوری میتونن شایعه درست کنن؟ 00:14:12.740 --> 00:14:16.600 شیاومن چون ما هم اتاقی تیم 00:14:16.600 --> 00:14:22.330 کدومو واقعا دوست داری؟ شن چن یانگ و یا ژان یو رو یا زو آنو؟ 00:14:22.330 --> 00:14:24.980 دارم میمیرم 00:14:24.980 --> 00:14:29.490 هیچ کدومو. اینا همش شایعه ست. باور نکنید 00:14:29.490 --> 00:14:31.820 ما که باهم هم اتاقیم, چرا نمیگی؟ 00:14:31.820 --> 00:14:33.670 من واقعا 00:14:34.850 --> 00:14:36.550 اوه نه 00:14:37.890 --> 00:14:40.860 یعنی زو آن اینا رو دیده؟ 00:14:41.870 --> 00:14:45.120 چطوری اینو پاک کنم؟ شما بلدین؟ 00:14:54.000 --> 00:14:55.580 زو آن 00:14:55.580 --> 00:15:00.190 فکر کنم بهتره یه نگاهی به سایتت بندازی 00:15:01.590 --> 00:15:03.310 سایتم؟ 00:15:07.130 --> 00:15:11.100 بی عرضه نگاه کن 00:15:16.490 --> 00:15:18.480 سان آنینگ 00:15:19.300 --> 00:15:21.120 الو؟ آنینگ؟ 00:15:24.420 --> 00:15:26.230 فهمیدم 00:15:29.230 --> 00:15:33.830 خوابگاه پسران 00:15:35.820 --> 00:15:38.150 آنینگ, چی شده؟ 00:15:38.150 --> 00:15:41.450 تو سایتت چی نوشته؟ تو و گو شیاومن 00:15:41.450 --> 00:15:42.670 همش دروغه 00:15:42.670 --> 00:15:44.990 ولی فیلمش واقعیه, مگه نه؟ 00:15:44.990 --> 00:15:48.440 شما دو تا باهم دوستین؟ 00:15:48.440 --> 00:15:53.410 ما از بچگی باهم هم کلاسی بودیم. باید کمکش کنم تا از شر شن چن یانگ خلاص شه 00:15:53.410 --> 00:15:55.610 اگه کس دیگه ای بود , نرمال بود 00:15:55.610 --> 00:16:00.040 ولی من تو رو خیلی خوب میشناسم. تو به هیچکس اهمیت نمیدی 00:16:00.040 --> 00:16:02.050 مگه اینکه دوستش داشته باشی 00:16:02.050 --> 00:16:03.650 آنینگ 00:16:03.650 --> 00:16:05.750 این به خودم مربوطه 00:16:06.430 --> 00:16:08.320 من میرسونمت 00:16:10.230 --> 00:16:13.590 اوه راستی تو کسی رو که اینو پست کرده رو میشناسی؟ 00:16:13.590 --> 00:16:14.690 چی شده؟ 00:16:14.690 --> 00:16:19.460 این برای تو و گو شیاومن بده. میخوام پاکش کنم 00:16:22.670 --> 00:16:25.130 پاک شده 00:16:26.300 --> 00:16:30.150 پاک شد؟ خوبه مرسی 00:16:36.140 --> 00:16:39.140 تو این عکس زشتم 00:16:41.490 --> 00:16:44.870 یا اینکه در مقایسه با این بچه ها پیر به نظر میام؟ 00:16:50.250 --> 00:16:53.530 ولی از نتیجه اش راضیم 00:16:53.530 --> 00:16:58.380 به نظر من از همه شون جذاب ترم 00:16:58.380 --> 00:17:02.930 واقعا گو شیاومن برای زو آن نامه عاشقانه نوشته؟ 00:17:02.930 --> 00:17:06.130 پس اون صورت زامبی رو دوست داره؟ 00:17:06.130 --> 00:17:10.610 صورت زامبی و احمق قبلا هم با هم دعوا کردن؟ 00:17:11.480 --> 00:17:13.560 اون احمق رو ولش کن 00:17:13.560 --> 00:17:17.330 ولی صورت زامبی از پس دعوا بر میاد؟ 00:17:17.330 --> 00:17:19.520 جالبه 00:17:22.020 --> 00:17:26.690 فکر کنم باید جوون بمونم تا بتونم با اینا رقابت کنم 00:17:31.220 --> 00:17:33.450 باید یکم خواب راحت کنم 00:17:33.450 --> 00:17:35.390 جیونگ نی میرم تو رخت خواب 00:17:54.170 --> 00:17:57.180 زو آن تو هم سایت رو دیدی؟ 00:17:57.180 --> 00:17:58.170 دیدم 00:17:58.170 --> 00:17:59.970 ببخشید 00:17:59.970 --> 00:18:01.830 من باعث شدم دوباره تو دردسر بیوفتی 00:18:01.830 --> 00:18:03.280 چرا عذر خواهی میکنی؟ 00:18:03.280 --> 00:18:08.750 اونا...اونا گفتن تو با دو تا دختر قرار میزاری 00:18:08.750 --> 00:18:10.720 اونا رو ولش کن 00:18:10.720 --> 00:18:13.060 ما هم دیگه رو میشناسیم 00:18:13.060 --> 00:18:16.310 ما باید فردا آموزش ببینیم. برو بگیر بخواب 00:18:16.310 --> 00:18:17.560 ولی 00:18:17.560 --> 00:18:21.390 این خبر تو کل دانشگاه پخش شده. تو نگران نیستی؟ 00:18:21.390 --> 00:18:24.650 وقت تو واسه این کارا تلف نکن 00:18:24.650 --> 00:18:27.360 اصلا بهش فکر نکن 00:18:27.360 --> 00:18:30.740 تو باید دانشگاه تو عوض کنی 00:18:30.740 --> 00:18:34.740 پزشکی بدرد تو نمیخوره. موفق باشی 00:18:34.740 --> 00:18:37.190 شب بخیر گو شیاومن 00:18:45.260 --> 00:18:47.070 شب بخیر 00:18:58.970 --> 00:19:01.600 اون دختره ست که فیلمش پخش شد؟ 00:19:01.600 --> 00:19:03.460 آره خودشه 00:19:11.770 --> 00:19:14.540 مگه کوری نمیبینی جلوتو؟ 00:19:14.540 --> 00:19:16.780 ببخشید ببخشید. بذار برات پاک کنم 00:19:16.780 --> 00:19:22.440 گمشو. به کمک تو نیاز ندارم. خیلی بد شانسم که به تو خوردم 00:19:24.740 --> 00:19:27.980 مگه نمیخوای تمیز کنی؟ بیا 00:19:27.980 --> 00:19:31.380 کفشم کثیفه تمیزش کن 00:19:31.980 --> 00:19:33.620 یالا 00:19:37.810 --> 00:19:40.880 اون که دیگه مقصر کثیف شدن کفش تو نیست. چرا خودت تمیزش نمیکنی؟ 00:19:40.880 --> 00:19:44.380 یعنی چی؟ خودش گفت که تمیزش میکنه 00:19:44.380 --> 00:19:48.560 مجبورش که نکردم.باید مواظب میبود 00:19:48.560 --> 00:19:50.630 لینا ولش کن 00:19:51.560 --> 00:19:52.720 لین نانا 00:19:52.720 --> 00:19:55.360 شیاومن به تو خورد ولی عمدی نبود 00:19:55.360 --> 00:19:59.920 این کارا چیه که میکنی؟ شیاومن کفش تو تمیز کنه 00:20:00.070 --> 00:20:02.830 تو هم از قصد شلوارش رو پاره کردی 00:20:03.510 --> 00:20:04.850 راجب چی حرف میزنی؟ 00:20:04.850 --> 00:20:08.180 کی گفت که گو شیاومن خیلی عجیبه؟ 00:20:08.180 --> 00:20:12.020 چه خبره؟ چرا الان انقدر مهربون شدی؟ 00:20:13.360 --> 00:20:14.800 لین نانا 00:20:14.800 --> 00:20:18.390 برات تمیز میکنم. ولی از الان به بعد هرچی قبلا شده همون گذشته هم میمونه 00:20:18.390 --> 00:20:21.060 ما برای چند سال باهم هم کلاسیم 00:20:21.060 --> 00:20:22.330 ببخشید 00:20:22.330 --> 00:20:26.670 ولی بهتره از دانشجویی مثل تو دور باشم 00:20:26.670 --> 00:20:29.350 کسی که فیلمش تو کل دانشگاه پخش شده 00:20:31.550 --> 00:20:35.290 ولش کن. شیاومن , بیا بریم اونطرف بشینیم 00:20:36.590 --> 00:20:37.970 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:20:37.970 --> 00:20:39.750 خوبی؟ 00:20:49.480 --> 00:20:51.380 شیاومن 00:20:51.380 --> 00:20:53.230 من قبلا 00:20:53.230 --> 00:20:56.350 نگران نباش. گذشته ها گذشته 00:20:57.750 --> 00:20:59.420 پس بعدا یه سیب مهمونت میکنم 00:20:59.420 --> 00:21:01.770 باشه. من سیب خیلی دوست دارم 00:21:01.770 --> 00:21:02.840 پس من چی؟ 00:21:02.840 --> 00:21:05.550 آره حتما 00:21:08.180 --> 00:21:09.820 گو شیاومن 00:21:10.880 --> 00:21:14.830 اینجا غذا نخور من میبرمت یه جای قشنگ تر 00:21:14.830 --> 00:21:16.970 مگه من دیروز بهت نگفتم؟ 00:21:16.970 --> 00:21:18.650 چی گفتی؟ 00:21:18.650 --> 00:21:21.940 باشه وقتی همه داریم غذا میخوریم دوباره بگو 00:21:21.940 --> 00:21:23.320 مزاحم نشو 00:21:23.320 --> 00:21:25.270 دلیلی نداره منو اینجوری رد کنی 00:21:25.270 --> 00:21:28.260 تو دوست پسر نداری, منم دوست دختر ندارم 00:21:28.260 --> 00:21:31.220 خب یعنی چی؟ یعنی ما میتونیم باهم باشیم 00:21:31.220 --> 00:21:33.040 کی گفته من دوست پسر ندارم؟ 00:21:33.040 --> 00:21:35.490 شیاومن تو دوست پسر داری؟ 00:21:35.490 --> 00:21:38.250 من 00:21:38.250 --> 00:21:40.150 کیه؟ 00:21:40.150 --> 00:21:42.050 چرا باید بهت بگم؟ 00:21:42.050 --> 00:21:45.510 اگه بهم بگی کیه منم دیگه ولت میکنم 00:21:45.510 --> 00:21:50.650 دوست پسرم... دوست پسرم اینجاست 00:21:56.690 --> 00:21:59.150 به نظرم 00:22:03.840 --> 00:22:07.140 به هر حال ازم دور شو 00:22:07.140 --> 00:22:09.330 گو شیاومن 00:22:09.330 --> 00:22:13.450 گو شیاومن چرا انقدر تند راه میری؟ وایسا 00:22:16.650 --> 00:22:17.970 چی شده؟ 00:22:17.970 --> 00:22:22.280 فکر کنم آبی که خوردم خیلی سرد بوده, دلم درد گرفته 00:22:22.280 --> 00:22:24.240 میرم برات قرص بگیرم 00:22:35.920 --> 00:22:37.600 چقدر سریع ناپدید شد 00:22:37.600 --> 00:22:39.920 مگه من چمه که فرار میکنه؟ 00:22:40.960 --> 00:22:42.970 ما دوباره پیش همیم 00:22:42.970 --> 00:22:45.910 آموزش های امروز صبح خیلی خسته ام کرد 00:22:45.910 --> 00:22:49.850 از بچگی عاشق رشته پزشکی بودم 00:22:49.850 --> 00:22:51.390 شیاومن 00:22:51.390 --> 00:22:54.640 زو آن واقعا دوست پسرته؟ 00:22:54.640 --> 00:22:58.070 ولی چرا همش پیش سان آنینگه؟ 00:22:58.070 --> 00:23:00.040 نه دوست پسرم نیست 00:23:00.040 --> 00:23:03.740 من به اون اشاره کردم چون شن چن یانگ بهم پیله کرده بود 00:23:03.740 --> 00:23:06.680 اشتباه نکنید 00:23:06.680 --> 00:23:07.990 باشه 00:23:07.990 --> 00:23:09.650 ولی عجب تصادفی بودا 00:23:09.650 --> 00:23:12.380 تو الکی اشاره کردی و اشاره ات به سمت زو آن رفت 00:23:12.380 --> 00:23:15.440 تو که میدونی تو قلب من چیزی نیست 00:23:15.440 --> 00:23:18.850 من همش به سان آنینگ میگفتم تو با زو آن بهم میاین 00:23:18.850 --> 00:23:21.940 خیلی نگران بودم که چیزی نشده باشه 00:23:25.270 --> 00:23:26.530 گرچه شیاومن 00:23:26.530 --> 00:23:30.540 تو زو آن رو دوست داری مگه نه؟ 00:23:30.540 --> 00:23:33.920 ناراحت نشو فقط میخواستم بهت یادآوری کنم 00:23:33.920 --> 00:23:37.450 زو آن دیشب تو رو تنها نذاشت 00:23:37.450 --> 00:23:41.110 هیچ کس اگه جای تو بود اینکارو نمیکرد 00:23:41.110 --> 00:23:45.680 با اینکه با تو خوبه ولی همیشه پیش سان آنینگه 00:23:45.680 --> 00:23:47.720 شاید با همه ی دختر ها اینجوریه 00:23:47.720 --> 00:23:51.780 خوش تیپ ها نتنها خوش تیپن, بلکه باهوش هم هستن 00:23:51.780 --> 00:23:56.490 شیاومن مراقب باش, حواست باشه تو دامش نیوفتی 00:23:56.490 --> 00:23:59.760 لینا تو خیلی منفی بافی 00:23:59.760 --> 00:24:02.320 زو آن همچین پسری نیست 00:24:02.320 --> 00:24:06.440 نگاهش کن! خودت که داری میبینی 00:24:10.860 --> 00:24:12.540 چی فکر میکنی؟ 00:24:17.470 --> 00:24:19.490 اینجویه؟ 00:24:22.580 --> 00:24:24.870 به چی فکر میکنم؟ 00:24:26.330 --> 00:24:28.620 بریم 00:24:37.420 --> 00:24:38.550 همگی 00:24:38.550 --> 00:24:42.190 امروز قراره چند تا روش دعوا یاد بگیریم 00:24:42.190 --> 00:24:44.520 به خاطر دفاع از خوده 00:24:44.520 --> 00:24:48.450 ولی یادتون باشه با این روش ها حرفه ای نمیشید 00:24:48.450 --> 00:24:51.880 اگه بعدا تو دردسر افتادین, فقط یه چیزی کمک تون میکنه 00:24:51.880 --> 00:24:52.860 فرار 00:24:52.860 --> 00:24:54.080 فهمیدین؟ 00:24:54.080 --> 00:24:55.930 فهمیدیم 00:24:55.930 --> 00:24:59.330 الان منو مربی شان بهتون یاد میدیم 00:24:59.330 --> 00:25:02.110 همگی با دقت نگاه کنید 00:25:04.620 --> 00:25:06.430 شروع کن 00:25:06.430 --> 00:25:09.020 یه بار دیگه, ولی آروم 00:25:10.770 --> 00:25:11.990 همه دیدین؟ 00:25:11.990 --> 00:25:13.910 بله آقا 00:25:13.910 --> 00:25:17.460 خب الان دو به دو تمرین کنید 00:25:17.460 --> 00:25:19.920 خیلی مراقب باشید, فهمیدین؟ 00:25:19.920 --> 00:25:20.980 بله آقا 00:25:20.980 --> 00:25:22.540 شروع کنید 00:25:23.750 --> 00:25:25.140 مراقب باشید 00:25:25.140 --> 00:25:26.670 گو شیاومن 00:25:26.670 --> 00:25:28.020 بیا باهم تمرین کنیم 00:25:28.020 --> 00:25:29.270 باشه 00:25:29.270 --> 00:25:31.030 میخوای اول حمله کنی یا دفاع کنی؟ 00:25:31.030 --> 00:25:33.830 فکر میکنی میذارم اول منو بزنی؟ 00:25:33.830 --> 00:25:36.820 باشه تو اول منو بزن 00:25:36.820 --> 00:25:40.350 من تجربه دارم. چیزیت نمیشه 00:25:41.960 --> 00:25:43.770 باشه 00:25:43.770 --> 00:25:45.570 شماها چی کار میکنید؟ 00:25:53.120 --> 00:25:54.590 کمرم 00:25:54.590 --> 00:25:56.490 چه خبره؟ 00:26:00.770 --> 00:26:03.160 نگفتن کسی به اون نزدیک نشه 00:26:03.160 --> 00:26:05.860 چی شده؟ دوباره میخواین تنبیه شین؟ 00:26:06.550 --> 00:26:10.070 همه تون شبیه همین 00:26:10.070 --> 00:26:11.760 جمع شین 00:26:12.360 --> 00:26:14.780 به راست 00:26:14.780 --> 00:26:16.140 حالا 00:26:16.140 --> 00:26:17.950 گو شیاومن چی شد؟ 00:26:17.950 --> 00:26:19.840 نگاه کن چی کار کردی 00:26:19.840 --> 00:26:22.910 اون اول حمله کرد و من از خودم دفاع کردم 00:26:22.910 --> 00:26:24.750 به علاوه اون میخواست منو بزنه 00:26:24.750 --> 00:26:26.660 زد؟ 00:26:26.660 --> 00:26:29.920 نخیر من کاری نکردم 00:26:29.920 --> 00:26:32.220 نمیدونستم میخواد اینجوری منو بزنه 00:26:32.220 --> 00:26:34.150 کمرم خیلی درد میکنه 00:26:34.150 --> 00:26:35.780 من 00:26:37.270 --> 00:26:39.010 آروم 00:26:43.470 --> 00:26:46.230 چون میتونی رو پاهات وایسی یعنی کمرت چیزیش نشده 00:26:46.230 --> 00:26:49.490 میخوای بفرستمت درمانگاه؟ 00:26:50.600 --> 00:26:52.140 گو شیاومن 00:26:52.140 --> 00:26:55.610 من تو سالن ناهار خوری باهاش دعوام شد. میخواستی تلافی کنی؟ 00:26:55.610 --> 00:26:57.350 میخواستم ازت معذرت خواهی کنم 00:26:57.350 --> 00:26:59.820 چرا تو عذرخواهی کنی؟ اگه کسی باید عذرخواهی کنه اون اینه 00:26:59.820 --> 00:27:02.910 گو شیاومن معذرت خواهی کن 00:27:02.910 --> 00:27:04.770 زود باش 00:27:04.770 --> 00:27:08.120 لین نانا توضیح بده چی شد 00:27:08.120 --> 00:27:11.330 من از قصد نزدمت که کمرت درد بگیره 00:27:11.330 --> 00:27:12.660 چی؟ 00:27:12.660 --> 00:27:16.510 اگه نمیزدیش چی میشد؟ میخواستی فلج بشه؟ 00:27:16.510 --> 00:27:18.050 واقعا فکر میکنی کار خوبی کردی؟ 00:27:18.050 --> 00:27:20.230 مربی من منظوری نداشتم 00:27:20.230 --> 00:27:23.370 اون داره الکی وانمود میکنه که من از قصد زدمش 00:27:23.370 --> 00:27:25.980 اگه واقعا میخواستم ازش انتقام بگیرم 00:27:25.980 --> 00:27:28.590 اون الان میتونست رو پاهاش وایسه؟ 00:27:30.750 --> 00:27:32.300 تو کل سال هایی که مربی هستم 00:27:32.300 --> 00:27:36.990 این اولین باره که یه دختر پررو یی مثل تو میبینم.برو اونور وایسا 00:27:38.480 --> 00:27:41.700 باشه ولی من معذرت خواهی نمیکنم 00:27:41.700 --> 00:27:44.150 باشه منم تنبیه ات نمیکنم 00:27:44.150 --> 00:27:46.130 فقط توجه ام به توئه 00:27:46.130 --> 00:27:50.130 اگه کوتاه اومدی سریعا از لین نانا عذر خواهی کن 00:27:55.100 --> 00:27:57.060 خیلی نامردیه 00:27:57.060 --> 00:28:00.220 بسه. ده دقیقه استراحت 00:28:01.020 --> 00:28:04.490 خیلی سخته خیلی خسته شدم. بریم آب بخوریم بریم 00:28:04.490 --> 00:28:06.140 ژان یو 00:28:07.030 --> 00:28:09.010 زود باش برو سراغ شیاومن 00:28:09.010 --> 00:28:10.890 چی شده؟ 00:28:30.700 --> 00:28:32.650 چند وقته اینجا وایستادن؟ 00:28:32.650 --> 00:28:34.890 تقریبا نیم ساعته 00:28:38.230 --> 00:28:41.840 شیاومن بسه, گرمازده میشی 00:28:43.470 --> 00:28:44.980 ولم کن 00:28:44.980 --> 00:28:46.890 من خوبم 00:28:58.080 --> 00:29:00.970 گو شیاومن تو توپ رو زدی به من؟ 00:29:00.970 --> 00:29:02.160 نه کار من نبود 00:29:02.160 --> 00:29:04.900 اگه تو نبودی پس کار کی بود؟ 00:29:04.900 --> 00:29:06.300 من 00:29:10.610 --> 00:29:12.090 نمیتونم بگم 00:29:12.090 --> 00:29:16.730 آقای وان شما ازم میخواین به تیمم خیانت کنم 00:29:16.730 --> 00:29:19.020 به عنوان یه دوست نمیتونم بگم 00:29:19.020 --> 00:29:21.330 تو فکر میکنی خیلی وفاداری 00:29:21.330 --> 00:29:25.480 این توپ رو خودت زدی. تو از بقیه به من نزدیک تر بودی 00:29:25.480 --> 00:29:27.470 اقای وان این اصلا عادلانه نیست 00:29:27.470 --> 00:29:30.950 گو شیاومن برو پیش پرچم مدرسه وایسا 00:29:30.950 --> 00:29:35.770 خوب فکر کن. اگه به نتیجه رسیدی بیا تو دفتر من 00:29:35.770 --> 00:29:38.290 آقای وان من 00:29:38.290 --> 00:29:40.550 اگه تو هم میخوای پشتش در بیای برو پیشش وایسا 00:29:50.230 --> 00:29:52.390 زود باش بخند 00:29:55.780 --> 00:29:57.980 لطفا بخند 00:30:00.050 --> 00:30:04.600 دفتر معلم ها 00:30:15.320 --> 00:30:18.110 اگه دیر تر می رسیدم, گرما زده میشدی 00:30:18.110 --> 00:30:22.110 این که مشکل کوچیکی بود. چرا از آقای وان معذرت خواهی نکردی؟ 00:30:22.110 --> 00:30:24.740 واقعا کار من نبود من توپ رو نزدم 00:30:24.740 --> 00:30:28.050 فقط تو بهش نزدیک بودی 00:30:28.940 --> 00:30:32.250 ولی جدی کار من نبود 00:30:45.290 --> 00:30:47.810 اینجوری شیاومن گرمازده میشه 00:30:47.810 --> 00:30:51.470 هر چی باشه شما باهم هم کلاسی بودین. برو متقاعدش کن که ول کنه 00:30:52.350 --> 00:30:55.310 هیچ کاری از دستم بر نمیاد 00:30:55.310 --> 00:30:57.370 اون خیلی لجبازه 00:30:57.370 --> 00:31:00.420 وقتی تصمیمش رو میگیره هیچ کس نمیتونه کاری کنه 00:31:02.660 --> 00:31:06.300 گو شیاومن بسه 00:31:06.300 --> 00:31:08.230 تو بیشتر از من دردسر سازی 00:31:10.040 --> 00:31:11.870 اون میخواد پیش همه محبوب شه 00:31:11.870 --> 00:31:15.820 نگاه کن. دوباره داره معروف میشه 00:31:17.030 --> 00:31:19.910 شیاومن منو نگاه کن 00:31:28.240 --> 00:31:29.840 بس کن 00:31:29.840 --> 00:31:32.150 من خیلی انرژی ندارم 00:31:32.150 --> 00:31:33.580 پس کافیه دیگه 00:31:33.580 --> 00:31:35.450 نه 00:31:35.450 --> 00:31:37.320 این مسئله جدیه 00:31:37.320 --> 00:31:39.250 اصلا کوتاه نمیام 00:31:53.800 --> 00:31:55.440 اوه نه 00:31:55.440 --> 00:31:56.910 شیاومن هی 00:31:56.910 --> 00:31:58.100 میخوای چی کار کنی؟ 00:31:58.100 --> 00:31:59.990 چی کار میکنی؟ 00:31:59.990 --> 00:32:02.890 برو نه چه خبره؟ اینا چرا دعوا میکنن؟ 00:32:02.890 --> 00:32:04.290 ول کن نه 00:32:04.290 --> 00:32:06.290 ول کن نه 00:32:06.290 --> 00:32:07.990 بسه دیگه نمایش تموم شد 00:32:07.990 --> 00:32:09.040 ول کن نمیکنم 00:32:11.940 --> 00:32:13.440 ول کن اون دیگه رفت 00:32:16.960 --> 00:32:18.640 احمق 00:33:26.830 --> 00:33:27.940 بیدار شدی 00:33:27.940 --> 00:33:30.400 من غش کردم؟ 00:33:33.890 --> 00:33:35.880 حالم بده 00:33:35.880 --> 00:33:38.530 باور نمیکنم باختم 00:33:38.530 --> 00:33:41.340 آبروم رفت 00:33:41.340 --> 00:33:43.910 دیگه نمیخواد درباره اش حرفی بزنی 00:33:43.910 --> 00:33:46.460 فکر میکنی چی کار میکنی؟ 00:33:46.460 --> 00:33:48.060 تو متوجه نمیشی 00:33:48.060 --> 00:33:50.010 متوجه ام 00:33:51.070 --> 00:33:54.100 تو به ژان یو کمک کردی و از طرف آقای وان تنبیه شدی 00:33:54.100 --> 00:33:56.750 زیر آفتاب چند ساعت وایستادی 00:33:56.750 --> 00:33:58.460 میدونم که اینو از رو دوستی انجام دادی ولی 00:33:58.460 --> 00:34:01.220 تو از کجا میدونی؟ 00:34:04.430 --> 00:34:07.530 تو همش میخوای خودتو برای همه فدا کنی 00:34:07.530 --> 00:34:09.930 زو آن 00:34:09.930 --> 00:34:13.620 تو داری اشتباه میکنی 00:34:13.620 --> 00:34:16.090 من اینجوریم؟ 00:34:16.090 --> 00:34:20.700 من فقط میخوام آدم خوبی باشم 00:34:20.700 --> 00:34:23.740 ولی هیچ وقت نمیشه 00:34:23.740 --> 00:34:25.900 مهم نیست که تو چی دوست داری 00:34:25.900 --> 00:34:27.860 مهم اینه که به خودت آسیب نزنی 00:34:27.860 --> 00:34:29.420 نگاه کن الان کجایی 00:34:29.420 --> 00:34:32.510 بازم میخوای به این کار ادامه بدی؟تو نگران مایی 00:34:33.510 --> 00:34:37.720 کی نگران منه؟ بابام که ازم دوره 00:34:37.720 --> 00:34:39.430 نمیتونم بهش بگم 00:34:39.430 --> 00:34:40.770 پس سعی کن 00:34:40.770 --> 00:34:44.180 اگه دوباره به این کارت ادامه بدی, به بابات میگم 00:34:46.660 --> 00:34:48.650 خیلی احمقی 00:34:49.590 --> 00:34:51.680 منظورم شنیدم 00:34:51.680 --> 00:34:54.790 تو همیشه به من میگی احمقم 00:34:54.790 --> 00:34:58.050 باشه, تو احمق نیستی 00:34:59.770 --> 00:35:03.710 فقط یکم احمقی و بامزه 00:35:07.040 --> 00:35:10.020 استراحت کن. میرم برات میوه بگیرم 00:35:10.020 --> 00:35:12.030 باشه 00:35:22.400 --> 00:35:26.190 تصور زو آن از من 00:35:26.190 --> 00:35:30.270 دیگه عوض نمیشه 00:35:36.820 --> 00:35:41.200 هم خبر خوب دارم...هم خبر بد 00:35:41.200 --> 00:35:43.610 کدومو اول دوست داری بشنوی؟ 00:35:49.070 --> 00:35:57.020 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.