WEBVTT 00:01:09.590 --> 00:01:17.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:25.800 --> 00:01:30.580 "تنها چیزی که از عشق می خوام تویی" 00:01:30.580 --> 00:01:33.220 قسمت 32 00:01:33.810 --> 00:01:35.790 تو خیلی با من خوبی 00:01:35.790 --> 00:01:39.560 چون من مریضم این کارو میکنی؟ 00:01:39.560 --> 00:01:42.180 من که بزرگ نمیشم 00:01:42.180 --> 00:01:46.660 چرا اینو میگی؟ البته که اینجوری نیست 00:01:46.660 --> 00:01:51.300 من کسی رو دیدم که وضعش از تو بد تر بوده 00:01:51.300 --> 00:01:53.150 الان چطوره؟ 00:01:53.150 --> 00:01:54.900 اون 00:01:57.570 --> 00:01:58.760 اون مرده؟ 00:01:58.760 --> 00:02:00.780 اون 00:02:05.260 --> 00:02:10.630 اون داره مثل قبل زندگی شو میکنه 00:02:10.630 --> 00:02:12.260 بفرمایید. هر چقدر دوست دارین بر دارین 00:02:12.260 --> 00:02:15.250 مرسی. آقای شن چیزی نیست که. بخورید 00:02:15.250 --> 00:02:18.250 بیاین بیشتر بردارین 00:02:18.250 --> 00:02:21.040 آقای شن دوباره اومدین اینجا کارهای خیر انجام بدین؟ 00:02:21.040 --> 00:02:24.530 انگار قلب تون از قبلش هم بهتر کار میکنه 00:02:24.530 --> 00:02:27.130 چرا انقدر با مجرد ها خوب رفتار میکنید؟ 00:02:27.130 --> 00:02:30.780 تو خیلی بامزه ای.هنوز نفهمیدی چرا؟ 00:02:30.780 --> 00:02:33.390 چون قبلا 00:02:35.040 --> 00:02:37.570 قلبم عاشق یکی بود 00:02:38.450 --> 00:02:41.360 دکتر گو, بفرمایید بردارید 00:02:41.360 --> 00:02:46.180 این شیرینی رو شما خیلی دوست دارین. یکم بردارین 00:02:47.840 --> 00:02:52.670 آقای شن, مدیر بیمارستان دنبال تون میگردن میخوان با هاتون صحبت کنن 00:02:52.670 --> 00:02:54.760 بازم جلسه؟ 00:02:55.620 --> 00:02:57.460 چرا این بیمارستان انقدر جلسه میذاره؟ 00:02:57.460 --> 00:03:00.560 اینجا کلی پسر مجرد کم سن و سال داره 00:03:00.560 --> 00:03:02.990 نمیخوام چشم بهشون بیوفته 00:03:04.180 --> 00:03:08.380 باشه باشه باشه. میرم جلسه 00:03:08.380 --> 00:03:12.040 یادت نره بخوریش. شیاو یو, تو هم بخور 00:03:13.410 --> 00:03:18.770 اینجور که من دیدم آقای شن خیلی با پذیرش بیمارستان خوبه 00:03:18.770 --> 00:03:21.380 فکر کنم عاشق یکی از ما ها شده 00:03:22.200 --> 00:03:24.190 شیاومن, یعنی عاشق کی شده؟ 00:03:24.190 --> 00:03:26.850 به من ربطی نداره عاشق کی شده 00:03:26.850 --> 00:03:32.410 شنیدم آقای شن تو دانشگاه ناندو درس خونده 00:03:33.530 --> 00:03:36.640 شیاومن, تو هم تو اون دانشگاه درس خوندی آره؟ 00:03:37.540 --> 00:03:40.270 من نمیشناسمش 00:03:40.270 --> 00:03:42.620 نمیشه که 00:03:42.620 --> 00:03:44.910 اون 00:03:44.910 --> 00:03:49.080 منظورم اینه که اون از من ترمش بالاتر بود 00:03:49.080 --> 00:03:53.440 آره اینم میشه. پس کی باهاش هم دوره بوده؟ 00:04:04.500 --> 00:04:09.090 چی کار میکنی؟برای چی همش بلند میشی میای بخش قلب؟ چی کار داری؟ 00:04:09.090 --> 00:04:12.580 گفتم که نمیخوام کسی بدونه من تو رو میشناسم 00:04:12.580 --> 00:04:15.980 گو شیاومن چرا سر هیچی اعصبانی میشی؟ 00:04:15.980 --> 00:04:20.450 من که تقریبا دو ماهه اینجا نیومدم.کی میفهمه ما هم دیگه رو میشناسیم؟ 00:04:21.150 --> 00:04:24.820 مگه خواهرت شی یو نگفت بعد عمل باید بری خارج از کشور درس تو ادامه بدی؟ 00:04:24.820 --> 00:04:26.620 چرا باز اومدی اینجا؟ 00:04:26.620 --> 00:04:30.220 من اینجام چون تو بهم یه قولی دادی. یادت نیست که بهم گفتی 00:04:30.220 --> 00:04:33.080 اگه من زنده بمونم, میتونم با تو دوست بشم؟ 00:04:33.830 --> 00:04:39.330 متاسفم, یادمه که تو یه شرط بندی بین خودت و زو آن کردی 00:04:39.330 --> 00:04:41.240 باید بری زو آن رو پیدا کنی 00:04:41.240 --> 00:04:44.430 این مسئله ربطی من نداشته 00:04:44.430 --> 00:04:49.390 اگه من برم آمریکا دنبالش, اون میگه بیام پیش تو 00:04:49.390 --> 00:04:52.480 من شرط رو باختم 00:04:52.480 --> 00:04:56.380 شما دو تا منو مثله یه توپ هی این ور و اونور میندازین 00:04:56.380 --> 00:04:59.120 انگار تو خیلی خوب زو آن رو شناختی 00:04:59.120 --> 00:05:03.680 من میدونم اون خیلی باهوشه, فکر میکردم ببازه 00:05:03.680 --> 00:05:08.080 ولی من شرط رو باختم 00:05:08.080 --> 00:05:10.550 برای آخرین بار میخوام تو رو متقاعد کنم که با من دوست شی 00:05:12.820 --> 00:05:16.440 چطوری میخوای راضیش کنی که باهات دوست شه؟ 00:05:16.440 --> 00:05:20.090 توی احمق برای چی به حرف ما دو تا گوش میدی؟ 00:05:20.090 --> 00:05:22.950 تو بودی که وسط حرف من و شیاومن پریدی 00:05:22.950 --> 00:05:25.310 الان تو آمریکا نصفه شبه مگه نه؟ 00:05:25.310 --> 00:05:27.880 چرا به جای خوابیدن بیداری و داری فک میزنی؟ 00:05:27.880 --> 00:05:31.940 اگه فک نزنم که نمیفهمم تو اون بیمارستان چی میگذره 00:05:31.940 --> 00:05:36.910 میخوای شیاومن منو از اونجا بدزدی و بری؟ 00:05:36.910 --> 00:05:40.620 آفرین به تو. چرا منو اصلا جدی نمیگیرین 00:05:40.620 --> 00:05:44.640 تو دخالت نکن.من باید یه قدم بزرگ بر دارم اینجوری نمیشه 00:05:44.640 --> 00:05:46.460 تو آزادی هر کاری که میخوای کنی 00:05:46.460 --> 00:05:50.450 منم تو قدم هات هستم. تو قطعا آخرش شکست میخوری 00:05:50.450 --> 00:05:54.920 من شکست رو قبول کردم و امکان داره بازم شکست بخورم 00:05:54.920 --> 00:05:57.920 اون شرط بندی همش مسخره بود 00:05:57.920 --> 00:06:02.280 کی گفته قلب کوچیک گو شیاومن فقط جای توئه؟ 00:06:02.280 --> 00:06:05.580 زو آن زود باش برگرد وگرنه دیر میرسی ها 00:06:05.580 --> 00:06:07.350 من نمیذارم تو کاری کنی 00:06:07.350 --> 00:06:11.790 شیاومن, من میخوام برم سر پروژه ای که تو آفریقا دارم.لازم نیست تو آمریکا بمونم 00:06:11.790 --> 00:06:16.140 جدی؟ عالیه 00:06:16.140 --> 00:06:19.820 آفریقا؟ برای چی میره آفریقا؟ 00:06:20.620 --> 00:06:22.390 من ژان یو ام 00:06:23.580 --> 00:06:28.260 اگه میخواین دکتر رو ببینید باید اول نوبت بگیرید. بیمارستان قوانین خاص خودش رو داره 00:06:28.260 --> 00:06:31.160 کسی حق نداره بدون نوبت کسی رو ببینه 00:06:31.160 --> 00:06:33.490 من ژان یو ام 00:06:34.340 --> 00:06:35.700 باید بشناسم شما رو؟ 00:06:35.700 --> 00:06:37.050 چرا شما 00:06:37.050 --> 00:06:40.460 ببخشید ما نیومدیم دکتر رو ببینیم. اومدیم اینجا گو شیاومن رو ببینیم 00:06:40.460 --> 00:06:42.200 شیاومن؟ 00:06:45.000 --> 00:06:47.020 شیاومن 00:06:49.760 --> 00:06:51.420 خیلی وقته ندیدمت 00:06:51.420 --> 00:06:53.000 منم بغل میخوام 00:06:56.660 --> 00:06:59.030 خیال کردی خیال کردی 00:07:01.580 --> 00:07:05.030 ژان یو یادت رفته اگه اعصبانی بشم چی میشه؟ 00:07:05.030 --> 00:07:09.090 داشتم با شیاومن شوخی میکردم.من اصلا نمیخوام بغلش کنم 00:07:09.090 --> 00:07:13.130 دیگه دیره. من اعصابم ریخته بهم. باید همین الان از دلم در بیاری 00:07:13.130 --> 00:07:14.830 همین الان؟ 00:07:15.880 --> 00:07:17.030 اینجا که جاش نیست 00:07:17.030 --> 00:07:18.630 این کارو میکنی یا نه؟ 00:07:18.630 --> 00:07:22.530 باشه. ببخشید میشه اینجا رو نگاه نکنید 00:07:22.530 --> 00:07:24.480 مرسی 00:07:25.590 --> 00:07:27.980 میخوای منم عذر خواهی کنم؟ 00:07:27.980 --> 00:07:32.590 نه بابا.تو قضیه ات فرق داره. تو دوست منی 00:07:33.530 --> 00:07:35.480 به چی نگاه میکنی 00:07:57.670 --> 00:08:00.900 گو شیاومن اگه یه کلمه حرف بزنی میکشمت 00:08:00.900 --> 00:08:02.140 شبیه احمق ها نشد؟ 00:08:02.140 --> 00:08:06.800 چیزی نمیگم. فقط 00:08:06.800 --> 00:08:10.260 خیلی پشیمونم که چرا از اولش فیلم نگرفتم 00:08:10.260 --> 00:08:13.770 به خدا میکشمت اگه چیزی بگی. حرف نزن 00:08:13.770 --> 00:08:16.810 اوه خدایا. بسه 00:08:16.810 --> 00:08:18.600 دیگه نمیخندم 00:08:18.600 --> 00:08:22.580 اوه راستی, شما دوتا برای چی برگشتین؟ 00:08:22.580 --> 00:08:25.840 یادت رفته؟سالگرد پنجاه مین احداث مدرسه مونه 00:08:25.840 --> 00:08:27.960 خیلی ها قراره بیان آره 00:08:27.960 --> 00:08:29.990 میخوایم برای شام سوپرایز داشته باشم 00:08:29.990 --> 00:08:32.410 تو هم دعوتی 00:08:32.410 --> 00:08:33.920 صبر کن 00:08:36.300 --> 00:08:37.620 بیا 00:08:38.850 --> 00:08:41.530 دعوت از خانم گو شیاومن , روز پنجشنبه,پنجاه مین سالگرد مدرسه یین چنگ های 00:08:41.530 --> 00:08:44.480 اوه خدای من.این روزا خیلی سرم شلوغه 00:08:44.480 --> 00:08:46.680 یادم نبود که جشن مدرسه مونه 00:08:46.680 --> 00:08:49.520 میدونم سرت شلوغه. دکتر گو از من وقتش پر تره 00:08:49.520 --> 00:08:52.610 اوه راستی دیروز مانکی و فتی رو هم دیدم 00:08:52.610 --> 00:08:56.400 میدونم اونا یه رستوران باز کردن 00:08:56.400 --> 00:09:00.210 یکی شون دست پختش خوبه اون یکی هم تبلیغاتش خوبه کارشون عالیه 00:09:00.210 --> 00:09:05.430 آره. همه ی هم کلاسی هامون به آرزو شون رسیدن 00:09:05.430 --> 00:09:08.060 آره , خیلیا قراره بیان تو جشن شرکت کنن 00:09:08.060 --> 00:09:11.380 قراره باهم یه شب خوبی رو بسازیم.تو هم بعد از کار بیا پیش ما 00:09:11.380 --> 00:09:14.060 تمام بچه ها رو دور هم جمع میکنید؟ 00:09:14.060 --> 00:09:18.720 آره دل مون خیلی برای هم تنگ شده 00:09:18.720 --> 00:09:21.760 اگه زو آنم بر میگشت, عالی میشد 00:09:21.760 --> 00:09:25.440 اون تو آفریقا یه پروژه گرفته 00:09:25.440 --> 00:09:28.310 احتمالا کارش دو سه ماه طول میکشه.نمیتونه به موقع بیاد 00:09:28.310 --> 00:09:33.020 آفریقا؟ با کی؟ با سان آنینگ؟ 00:09:33.020 --> 00:09:33.960 آره 00:09:33.960 --> 00:09:37.570 گو شیاومن, خوبی؟حتی یه ذره هم نگران نیستی؟ 00:09:37.570 --> 00:09:42.350 نگران چی باشم؟هیچ کس نمیتونه من و زو آن رو از هم جدا کنه 00:09:42.350 --> 00:09:44.170 به شما دو تا خیلی حسودیم میشه 00:09:44.170 --> 00:09:47.130 به چی حسودیت میشه؟ ما دو تا هم کسی نمیتونه از هم جدا کنه 00:09:47.130 --> 00:09:48.940 درسته 00:09:50.250 --> 00:09:53.600 خوبه که بالاخره سر عقل اومدین 00:10:07.800 --> 00:10:13.090 عزیزم من تو تختم. اوضاع تو آفریقا چطوره؟ 00:10:25.500 --> 00:10:27.640 یعنی کار داره؟ 00:10:35.100 --> 00:10:38.160 من باید فردا صبح زود بیدار شم 00:10:38.160 --> 00:10:43.490 باید زود بگیرم بخوابم. وقتی کارت تموم شد, به پیامم جواب بده 00:10:44.230 --> 00:10:46.880 آقای آن شب بخیر 00:11:17.200 --> 00:11:22.250 زو آن, چرا تلفنت خاموشه؟ چیزی شده؟ 00:11:22.250 --> 00:11:24.700 وقتی پیامم رو دیدی, سریع باهام تماس بگیر 00:11:24.700 --> 00:11:27.060 خیلی نگرانت شدم 00:11:43.340 --> 00:11:47.480 الو؟ من سرکارم چی شده؟ 00:11:57.090 --> 00:11:59.890 خانمی سرت شلوغه؟ 00:12:01.770 --> 00:12:06.890 چی شده؟ انگار رنگت پریده. مریض شدی؟ 00:12:06.890 --> 00:12:11.190 شن چن یانگ. امروز اصلا حوصله ی مسخره بازی رو ندارم 00:12:11.190 --> 00:12:14.420 چی شده؟ باز شو فی سرت غر زده؟ 00:12:14.420 --> 00:12:18.720 فکر کرده سوپروایزره کی هست ببین باهاش چی کار میکنم 00:12:18.720 --> 00:12:23.250 نرو.ربطی به کارم نداره 00:12:23.250 --> 00:12:24.950 دقیق بگو چی شده؟ 00:12:24.950 --> 00:12:26.960 شن چن یانگ 00:12:29.050 --> 00:12:32.300 نمیتونم به زو آن زنگ بزنم 00:12:32.300 --> 00:12:35.990 چند روزه باهم حرف نزدیم 00:12:47.100 --> 00:12:50.550 گریه نکن. مگه چند روزه که ازش خبر نداری؟ 00:12:50.550 --> 00:12:53.380 سرش با کارش گرمه 00:12:53.380 --> 00:12:58.050 شاید شارژ تلفنش تموم شده 00:12:58.050 --> 00:13:00.960 حتما امروز بهت زنگ میزنه 00:13:00.960 --> 00:13:04.150 شاید تو آفریقا موبایل ها خوب آنتن نمیده 00:13:04.150 --> 00:13:06.700 نه امکان نداره 00:13:06.700 --> 00:13:08.640 بهش ایمیل هم زدم 00:13:08.640 --> 00:13:11.480 به دوست هاشم زنگ زدم 00:13:11.480 --> 00:13:15.100 اونا هم خبری ازش نداشتن 00:13:15.100 --> 00:13:18.500 برای زو آن اتفاقی افتاده 00:13:18.500 --> 00:13:21.220 شیاومن عیب نداره. گریه نکن 00:13:21.220 --> 00:13:23.670 اگه گریه کنی صورتت خیلی زشت میشه 00:13:23.670 --> 00:13:28.030 اوه راستی, مگه زو آن با سان آنینگ نرفته آفریقا؟ 00:13:28.030 --> 00:13:30.240 به سان آنینگ زنگ زدی؟ 00:13:32.350 --> 00:13:35.410 موبایل اونم خاموشه 00:13:36.020 --> 00:13:39.410 پس حتما باهم فرار کردن 00:13:39.410 --> 00:13:41.560 چی داری چرت و پرت میگی؟ 00:13:42.430 --> 00:13:44.670 زو آن همچین آدمی نیست 00:13:44.670 --> 00:13:47.440 یه جوری حرف میزنی که انگار اونو میشناسی 00:13:47.440 --> 00:13:49.850 تو اونو بیشتر از من میشناسی؟ 00:13:49.850 --> 00:13:50.870 دلت دعوا میخواد؟ 00:13:50.870 --> 00:13:53.070 آره وقت دعوا کردن با تو رو دارم 00:13:53.070 --> 00:13:55.190 احمق, چطور جرات میکنی اینطوری با من حرف بزنی؟ 00:13:55.190 --> 00:13:58.820 شما دوتا نمیخواید بس کنید؟ الان وقت دعوا کردنه؟ 00:13:58.820 --> 00:14:01.540 اگه کمکی از دست تون بر نمیاد پس لطفا خفه شید 00:14:01.540 --> 00:14:05.120 یولا, باید چی کار کنم؟ 00:14:05.120 --> 00:14:08.850 من خیلی نگرانشم 00:14:10.950 --> 00:14:13.830 شیاومن, به مامان زو آن زنگ زدی؟ 00:14:13.830 --> 00:14:18.250 منظورت پروفسور شوئه؟ آره 00:14:18.250 --> 00:14:22.660 شنیدم که گفتی مامان زو آن پروژه شو تو آفریکا درست کرده 00:14:22.660 --> 00:14:25.160 اون باید بدونه که داره چی کار میکنه 00:14:25.160 --> 00:14:28.820 جرات زنگ زدن به مامانش رو ندارم 00:14:28.820 --> 00:14:33.630 چرا جرات شو نداری؟ تو میخوای به مادر شوهر آینده ات زنگ بزنی.چه اشکالی داره؟ 00:14:33.630 --> 00:14:35.240 تو جرات زنگ زدن به پروفسور شو رو داری؟ 00:14:35.240 --> 00:14:38.440 اون که مادر شوهر من نیست, چرا من بهش زنگ بزنم؟ 00:14:38.440 --> 00:14:41.600 شیاومن چرا زنگ نمیزنی؟ 00:14:41.600 --> 00:14:43.880 جراتش رو ندارم 00:14:43.880 --> 00:14:47.440 شماره تلفنش هم ندارم 00:14:47.440 --> 00:14:49.380 نگاهش کنا 00:14:49.380 --> 00:14:52.690 اینو بسپار به من. من بهش زنگ میزنم 00:14:52.690 --> 00:14:55.460 تو منتظر پیامش باش. من میرم 00:14:56.760 --> 00:14:58.800 شن چن یانگ 00:15:20.080 --> 00:15:25.590 زو آن, کجا رفتی؟ 00:15:49.390 --> 00:15:51.570 سان آنینگ؟ 00:15:51.570 --> 00:15:53.130 شیاومن 00:15:58.680 --> 00:16:00.490 زو آن 00:16:00.490 --> 00:16:03.910 آنینگ, چیزی نگو 00:16:03.910 --> 00:16:07.220 من میخوام تو این پروژه شرکت کنم 00:16:07.220 --> 00:16:10.440 خیلی بد شد که فرم تو رو قبول نکردن 00:16:10.440 --> 00:16:13.630 تو میتونی بازم درخواست بدی تا تو قسمت دوم پروژه شرکت کنی. تسلیم نشو 00:16:13.630 --> 00:16:16.820 چرا سه ماه صبر نمیکنی؟ 00:16:16.820 --> 00:16:19.360 باهم دیگه تو قسمت دوم پروژه شرکت میکنیم 00:16:28.400 --> 00:16:30.820 آنینگ چیزی نگو 00:16:30.820 --> 00:16:33.760 مگه بهت نگفتم, این برای هر دو مون خوبه 00:16:33.760 --> 00:16:35.740 تو مثل خواهر کوچیک ترت باهم حرف میزنی 00:16:35.740 --> 00:16:39.100 تو مگه عاشق گو شیاومن نیستی, مگه نه؟ 00:16:39.100 --> 00:16:41.880 تو بهتر از همه میدونی 00:16:41.880 --> 00:16:45.910 بیشتر از یه ساله که ما اومدیم آمریکا 00:16:45.910 --> 00:16:48.630 ما همش کنار همیم 00:16:48.630 --> 00:16:53.540 بالاخره فهمیدم که عشق خیلی خودخواهه 00:16:53.540 --> 00:16:55.320 شوخی سرش نمیشه 00:16:55.320 --> 00:16:58.130 با اینکه فاصله ما دوتا بهم دیگه چند متره 00:16:58.130 --> 00:17:01.700 ولی انگار اندازه یه اقیانوس از هم دوریم 00:17:01.700 --> 00:17:05.360 تو و گو شیاومن خیلی از هم دورین 00:17:05.360 --> 00:17:09.470 ولی اون همیشه با تو حرف میزنه و هر روز ازت خبر میگیره 00:17:09.470 --> 00:17:13.800 من میدونم که شما دو تا خیلی بهم علاقه دارین 00:17:13.800 --> 00:17:17.490 فهمیدم که تو منو ترک میکنی 00:17:17.490 --> 00:17:21.790 شاید امروز نه, ولی 00:17:21.790 --> 00:17:24.360 یه روزی این کار و خواهی کرد 00:17:24.360 --> 00:17:26.070 متاسفم 00:17:26.070 --> 00:17:28.940 احساس منطق سرش نمیشه 00:17:28.940 --> 00:17:31.130 تو دیگه به آمریکا بر نمیگردی مگه نه؟ 00:17:31.130 --> 00:17:34.530 من هر کاری هم کنم نمیتونم بین تو و گو شیاومن جدایی بندازم 00:17:34.530 --> 00:17:36.920 امیدوارم خوشبخت شین 00:17:40.810 --> 00:17:46.770 زو آن, بیا هم دیگه رو مثل بچگی مون بغل کنیم 00:17:46.770 --> 00:17:50.040 یه بغل دوستانه مثل یه برادر و یه خواهر 00:17:59.400 --> 00:18:05.200 آنینگ, گریه نکن 00:18:06.980 --> 00:18:09.160 وقتی کارم تموم بشه, با شیاومن میایم دیدنت 00:18:09.160 --> 00:18:12.630 نه تنهایی بیا 00:18:13.500 --> 00:18:15.730 من دیگه میرم برو 00:18:18.180 --> 00:18:23.190 سه روز بعد از دفتر پلیس بهم زنگ زدن 00:18:23.880 --> 00:18:28.830 گفتن پروازی که زو آن توش بوده یه اتفاقی براش افتاده 00:18:29.820 --> 00:18:33.570 تمام کسانی که تو هواپیما بودن 00:18:35.420 --> 00:18:39.360 این خبر و عمو زو با مامانش دو روز پیش فهمیدن 00:18:39.360 --> 00:18:43.330 اونا رفتن آمریکا تا به مراسم خاک سپاری برسن 00:18:43.330 --> 00:18:45.320 چی داری میگی؟ 00:18:46.630 --> 00:18:50.720 چه مراسمی؟ برای زو آن چه اتفاقی افتاده؟ 00:18:51.970 --> 00:18:54.640 سان آنینگ, دارم بهت هشدار میدم 00:18:54.640 --> 00:18:57.520 انقدر چرت و پرت حرف نزن 00:18:57.520 --> 00:19:00.020 گو شیاومن 00:19:00.020 --> 00:19:04.500 چه باور کنی یا نکنی, زو آن دیگه بین ما نیست 00:19:04.500 --> 00:19:06.400 خفه شو 00:19:08.590 --> 00:19:10.530 داری بهم دروغ میگی آره؟ 00:19:12.130 --> 00:19:16.390 تو برای اینکه زو آن رو نتونستی به دست بیاری این دروغ ها رو داری سر هم میکنی آره؟ 00:19:17.570 --> 00:19:20.870 نمیتونم باور کنم که انقدر سنگ دلی 00:19:20.870 --> 00:19:23.380 چرا زو آن دیگه کنار ما نیست؟ 00:19:26.040 --> 00:19:29.290 داری به من دروغ میگی. دروغگو 00:19:29.290 --> 00:19:32.700 شیاومن آروم باش. آروم باش 00:19:35.280 --> 00:19:40.520 من با خانم شو حرف زدم, این موضوع حقیقت داره 00:19:40.520 --> 00:19:44.140 هر دو تون دروغ گویین. شما باهم تصمیم گرفتین به من دروغ بگین 00:19:44.140 --> 00:19:46.190 هر دو تون دروغ گویید 00:19:46.190 --> 00:19:49.290 شیاومن امکان نداره امکان نداره 00:19:50.240 --> 00:19:53.700 زو آن چیزیش نشده 00:19:53.700 --> 00:19:56.680 چرا باید چیزیش شده باشه؟ 00:19:56.680 --> 00:20:00.000 اون بهم گفت برمیگرده. اونم به من قول داده 00:20:02.400 --> 00:20:07.380 اون جایی نرفته. اون جایی نرفته 00:20:07.380 --> 00:20:09.140 اون جایی نرفته 00:20:09.140 --> 00:20:10.180 نه چیزی نشده 00:20:10.180 --> 00:20:12.900 اون جایی نرفته. اون جایی نرفته 00:20:12.900 --> 00:20:16.800 گو شیاومن آروم باش, باشه؟ 00:20:24.670 --> 00:20:30.330 گم شین. نمیخوام هیچ کدوم تون رو تو خونه ام ببینم 00:20:32.580 --> 00:20:37.780 من همین جا میشینم تا زو آن بیاد. من همین جا میمونم تا زو آن برگرده 00:20:38.530 --> 00:20:40.230 هر دو تون گم شین 00:20:40.230 --> 00:20:42.680 آروم باش, باشه؟ 00:20:46.360 --> 00:20:48.750 چطوره من اینجا پیشت بمونم 00:20:48.750 --> 00:20:51.970 میدونم که یه دفعه ای اتفاق افتاده 00:20:51.970 --> 00:20:56.390 گو شیاومن میفهمم که باورت نمیشه 00:20:57.720 --> 00:20:59.540 ولی حقیقت داره 00:20:59.540 --> 00:21:02.050 گفتم هر دوتون گم شین 00:21:02.850 --> 00:21:04.830 باور نمیکنم 00:21:07.080 --> 00:21:08.850 این حقیقت نداره 00:21:08.850 --> 00:21:11.520 شیاومن ناراحت نباش گم شو 00:22:19.550 --> 00:22:23.600 به زو آن میگم که تو صفحه اول دفتر خاطراتت چی نوشتی 00:22:31.100 --> 00:22:33.430 پرنده خشمگین 00:22:37.070 --> 00:22:39.990 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:39.990 --> 00:22:43.330 اون اون 00:22:43.330 --> 00:22:47.590 زو زو 00:22:50.460 --> 00:22:52.310 زو آن 00:24:42.590 --> 00:24:46.060 از گو شیاومن دور بمون. اون شبیه تو نیست 00:24:46.790 --> 00:24:50.770 چیه میخوای منو بزنی؟ بیا بزن. اگه جرات داری منو بزن 00:24:53.400 --> 00:24:55.260 ژان یو 00:24:56.640 --> 00:24:58.380 ول کن ول کن 00:24:58.380 --> 00:25:00.970 ژان یو ولش کن 00:25:03.840 --> 00:25:05.620 گو شیاومن 00:25:41.260 --> 00:25:42.320 گو شیاومن 00:26:06.710 --> 00:26:08.000 زو آن 00:26:15.700 --> 00:26:18.490 بیمارستان 00:26:21.050 --> 00:26:22.780 شنیدم که 00:26:22.780 --> 00:26:25.940 درس دوست پسرش خیلی خوب بوده 00:26:25.940 --> 00:26:29.430 اون پسر یکی از دکتر های قبلی اینجاست 00:26:29.430 --> 00:26:34.400 هر دو شون چند سال بود که عاشق هم بودن 00:26:34.400 --> 00:26:37.890 درس شیاومن تو دبیرستان خیلی بد بوده 00:26:37.890 --> 00:26:43.160 بعد از کلی تلاش تونسته تو رشته پزشکی قبول بشه 00:26:43.160 --> 00:26:46.540 واقعا یه عشق فوق العاده بین شون بوده 00:26:46.540 --> 00:26:50.360 الان خیلی دردناکه 00:26:50.360 --> 00:26:54.600 با سقوط هواپیماش همه 00:26:57.910 --> 00:27:01.310 باید با شیاومن مهربون تر باشیم 00:27:23.350 --> 00:27:25.200 زو آن 00:27:29.280 --> 00:27:30.960 شیاومن 00:27:44.800 --> 00:27:51.290 چن یانگ, خیلی پشیمونم 00:27:52.120 --> 00:27:56.100 نباید میذاشتم که بره 00:27:56.100 --> 00:27:58.860 اگه بهش میگفتم بمون 00:27:59.580 --> 00:28:02.590 اون پیشم میموند 00:28:05.450 --> 00:28:07.500 اونجوری همیشه 00:28:07.500 --> 00:28:11.350 کنارم بود 00:28:13.280 --> 00:28:16.950 من اصلا فکر نمیکردم تو زندگی موفق بشم 00:28:16.950 --> 00:28:19.880 از اول تا آخر 00:28:19.880 --> 00:28:23.580 من فقط زو آن رو دوست دارم 00:28:25.470 --> 00:28:27.330 نگران نباش 00:28:29.660 --> 00:28:31.930 آمریکا فقط اعلام کرده که برای پرواز مشکلی پیش اومده 00:28:31.930 --> 00:28:35.640 هنوز لیستی از کشته ها نداده 00:28:35.640 --> 00:28:39.870 شاید اون چیزی که ما فکر میکنیم اتفاق نیوفتاده 00:28:39.870 --> 00:28:41.960 هنوز خبرش 00:28:42.900 --> 00:28:46.420 یعنی میگی هنوز اعلام نکردن که زو آن طوریش شده؟ آره 00:28:49.520 --> 00:28:53.130 همیشه برای امید داشتن وقت هست 00:28:55.760 --> 00:29:02.210 آره همیشه برای امید داشتن وقتی هست 00:29:04.380 --> 00:29:09.630 من باور دارم که زو آن نمرده 00:29:10.640 --> 00:29:13.350 زو آن برمیگرده 00:29:16.700 --> 00:29:21.170 شیاومن , همه ی ما کنارتیم 00:29:21.170 --> 00:29:23.320 با هم دیگه دعا میکنیم 00:29:25.180 --> 00:29:28.030 دعا میکنیم که سالم باشه 00:29:33.030 --> 00:29:38.980 زو آن, باید سالم برگردی 00:29:39.860 --> 00:29:43.270 منتظرت هستم 00:29:51.980 --> 00:29:55.330 اورژانس 00:30:25.670 --> 00:30:27.750 بخش پرستاری 00:30:27.750 --> 00:30:29.890 سریع داروی تخت سی و هشت رو آماده کنید 00:30:29.890 --> 00:30:32.170 تخت پنج. تخت پونزده 00:30:32.170 --> 00:30:34.300 اطلاعات بیمار دکتر گو 00:30:46.900 --> 00:30:51.970 دکتر گو عمل جراحی بیست دیقه دیگه ست 00:30:55.680 --> 00:30:59.170 یه عمل کوچیکه. چرا آقای شو انجام نمیده؟ 00:30:59.170 --> 00:31:03.190 آقای شو یه عمل دیگه داره. بیمار برای عمل حاضره 00:31:03.190 --> 00:31:05.720 باشه فهمیدم. تو برو اتاق رو حاضر کن 00:31:05.720 --> 00:31:07.240 باشه 00:31:16.200 --> 00:31:18.730 پرستار اینجا کیه؟ 00:31:18.730 --> 00:31:22.050 چرا همراه بیمار لباس نپوشیده قبل از رفتن پیش بیمار؟ 00:31:22.890 --> 00:31:24.570 شیاو یوان 00:31:29.770 --> 00:31:32.890 میشه لباس هاتونو عوض کنید؟ مرسی 00:32:37.190 --> 00:32:40.920 شنیدم که پرواز زو آن 00:32:40.920 --> 00:32:43.890 یه نقصی براش پیش اومده بود 00:32:43.890 --> 00:32:47.700 اون تو اون حادثه ضربه ای به سرش خورده بود 00:32:47.700 --> 00:32:50.040 و تا مدت ها چیزی یادش نمیومد 00:32:50.040 --> 00:32:54.190 ولی این مسئله هم اونو تسلیم نکرد 00:32:54.190 --> 00:32:57.470 اون گفت دکتر ها تمام تلاش شون رو کردن 00:32:57.470 --> 00:33:01.660 اون باور داشت که ما دوتا دکترهای ماهری میشیم 00:33:01.660 --> 00:33:04.700 بیماران قلبی رو عمل میکنیم تا خوب و سالم بشن 00:33:04.700 --> 00:33:06.980 زندگی پر از معجزه ست 00:33:06.980 --> 00:33:10.420 برای همین هرگز سریع تسلیمش نشو 00:33:10.420 --> 00:33:11.920 مثل من و زو آن که 00:33:11.920 --> 00:33:17.020 بالاخره بهم رسیدیم و هیچوقت از هم جدا نمیشیم 00:33:17.020 --> 00:33:18.620 عمل جراحی 00:33:18.620 --> 00:33:22.170 تا چند دیقه دیگه شروع میشه 00:33:22.170 --> 00:33:23.660 دکتر گو شیاومن 00:33:23.660 --> 00:33:25.490 دکتر زو آن 00:33:25.490 --> 00:33:27.350 شما برید اتاق عمل 00:33:29.750 --> 00:33:31.450 خوبه نه؟ 00:34:29.240 --> 00:34:34.420 فکر میکنید گو شیاومن شکه شده؟ 00:34:34.420 --> 00:34:37.200 نه بابا, الان کلی گریه کرده 00:34:37.200 --> 00:34:39.430 احتمالا اعصبانی شده؟ 00:34:39.430 --> 00:34:41.660 حتما گو شیاومن سوپرایز شده 00:34:41.660 --> 00:34:46.530 گو شیاومن بالاخره با برگشتن زو آن زندگی رو برد 00:34:47.370 --> 00:34:50.740 یه تصادف رانندگی داریم.حال بیمار وخیمه 00:35:22.690 --> 00:35:24.890 زو آن و دوست داری؟ آره 00:35:26.200 --> 00:35:28.030 گو شیاومن رو دوست داری؟ همیشه عاشق گو شیاومنم 00:36:00.700 --> 00:36:05.060 دیگه رسیدیم به آخرش, چرا تو هنوز داری 00:36:05.060 --> 00:36:06.770 درباره چی حرف میزنی؟ 00:36:06.770 --> 00:36:08.820 تو درباره چی حرف میزنی؟ 00:36:08.820 --> 00:36:10.610 نمیدونم راجب چی حرف میزنی 00:36:10.610 --> 00:36:14.710 مهم نیست. خودم حلش میکنم. خودم انجامش میدم 00:36:14.710 --> 00:36:17.570 من که گو شیاومن بی دست و پا نیستم 00:36:18.720 --> 00:36:21.530 پرده ها رو بکشید و چراغ ها رو روشن کنید 00:36:24.100 --> 00:36:27.430 ببخشید, چراغ ها رو خاموش کنید. چراغ ها رو خاموش کنید 00:36:43.000 --> 00:36:45.720 از اون به بعد, من و آقای شمشیر زن 00:36:45.720 --> 00:36:50.660 زندگی خوش و خرمی رو تجربه کردیم 00:36:52.900 --> 00:37:01.020 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.