WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:32.140 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:32.140 --> 00:01:36.000 =تقریبا عشق= 00:01:40.801 --> 00:01:43.800 =قسمت 5= 00:01:44.600 --> 00:01:46.900 (پاپکورن، آبنبات) 00:01:47.370 --> 00:01:48.850 خیلی دیر نکردم نه؟ 00:01:49.290 --> 00:01:50.130 نه 00:01:50.530 --> 00:01:52.410 بیا. ماموریت چیه؟ 00:01:53.290 --> 00:01:54.530 چه ماموریتی؟ 00:01:55.850 --> 00:01:57.250 اینکه یکم خوراکی بخریم 00:01:57.490 --> 00:01:59.050 و داده ها رو ثبت کنیم 00:01:59.210 --> 00:02:00.250 و با رئیس ها حرف بزنیم 00:02:00.490 --> 00:02:01.210 هه شیائوران 00:02:01.690 --> 00:02:03.090 تو خیلی کینه ای هستی 00:02:04.610 --> 00:02:06.690 نه، فقط فهمیدم 00:02:06.850 --> 00:02:07.770 تو این کار و نکردی 00:02:07.890 --> 00:02:09.330 تا فقط 00:02:09.490 --> 00:02:10.410 دستم بندازی 00:02:11.130 --> 00:02:11.890 من چند روز هست که دارم تو رو برای 00:02:12.050 --> 00:02:13.170 اصلاح پیشنهاد های تبلیغاتی 00:02:13.370 --> 00:02:14.570 و امتحان کردن غذاهای جدید دنبال میکنم 00:02:14.850 --> 00:02:15.810 و میبینم که چطور روز به روز باعث پیشرفت 00:02:16.010 --> 00:02:16.610 جی فنگ شدی 00:02:16.770 --> 00:02:17.970 من واقعا تحسینت میکنم 00:02:18.210 --> 00:02:19.409 پس وقتی ازم در مورد 00:02:19.490 --> 00:02:20.250 بازار شبانه ای که 00:02:20.409 --> 00:02:21.129 همیشه میرم پرسیدی 00:02:21.210 --> 00:02:21.930 فهمیدم 00:02:22.050 --> 00:02:22.690 حتما داری دوباره 00:02:22.690 --> 00:02:23.450 در مورد بازارها تحقیق میکنی 00:02:25.490 --> 00:02:26.410 نه 00:02:26.730 --> 00:02:28.170 فقط میخواستم با تو غذا بخورم 00:02:29.370 --> 00:02:30.450 این جا؟ 00:02:31.570 --> 00:02:32.690 فکر نمیکنی که غذاهای این جا 00:02:32.850 --> 00:02:33.770 مقوی نیستند؟ 00:02:33.930 --> 00:02:34.850 از اونجایی که تصمیم گرفتم 00:02:35.010 --> 00:02:35.930 تو ووسو موندگار بشم 00:02:36.690 --> 00:02:38.450 نیاز دارم بیشتر درمورد اینجا بدونم 00:02:38.770 --> 00:02:40.050 و به زندگی تو اینجا عادت کنم 00:02:41.170 --> 00:02:41.850 تو 00:02:42.210 --> 00:02:42.970 تنها دوست من 00:02:43.010 --> 00:02:43.770 اینجایی 00:02:45.490 --> 00:02:46.770 پس 00:02:47.730 --> 00:02:48.530 اول میخوام بخشی 00:02:48.690 --> 00:02:49.490 از زندگی تو باشم 00:02:50.010 --> 00:02:50.490 اشکالی نداره؟ 00:02:52.490 --> 00:02:54.050 بخشی از زندگی من باشی؟ 00:02:54.850 --> 00:02:55.330 بیا بریم 00:02:58.970 --> 00:02:59.530 زود باش 00:03:04.638 --> 00:03:05.521 (زالزالک شیرین) 00:03:07.330 --> 00:03:08.290 این هم از شکم ماهی کبابیتون 00:03:08.530 --> 00:03:09.290 من میتونم به تنهایی 00:03:09.450 --> 00:03:11.330 بیست تا سیخ ازش بخورم، امتحانش کن 00:03:11.570 --> 00:03:12.610 ...فراموشش کن. من 00:03:13.130 --> 00:03:14.010 ...امتحان کن 00:03:17.170 --> 00:03:18.290 بیخیال 00:03:18.410 --> 00:03:19.010 من نمیتونم اینو بخورم 00:03:19.370 --> 00:03:20.130 امتحان کن 00:03:20.650 --> 00:03:21.610 نه، من این رو نمیخورم 00:03:21.810 --> 00:03:23.090 بخور 00:03:28.290 --> 00:03:29.250 مشکل چیه؟ 00:04:01.530 --> 00:04:02.490 تو که بچه نیستی 00:04:02.610 --> 00:04:03.610 چطور میتونی شلوارت رو پاره کنی 00:04:04.930 --> 00:04:06.210 یک دکه لباس فروشی اون جا هست 00:04:06.410 --> 00:04:07.370 برو یک شلوار دیگه بخر 00:04:09.170 --> 00:04:09.850 نیاز نیست 00:04:10.050 --> 00:04:11.610 همین خوبه 00:04:12.250 --> 00:04:12.850 واقعا؟ 00:04:17.370 --> 00:04:19.410 این استایل ترکیه ای هست 00:04:20.290 --> 00:04:21.810 تو از درنای کاکل قرمز خوشت میاد؟ 00:04:23.690 --> 00:04:24.490 نه ازشون خوشم نمیاد 00:04:24.770 --> 00:04:26.170 سیاه و سفید الان پرطرفدار شده 00:04:26.490 --> 00:04:27.210 شیائو ران 00:04:27.370 --> 00:04:28.250 چرا حس میکنم که داری 00:04:28.330 --> 00:04:29.169 اذیتم میکنی؟ 00:04:29.450 --> 00:04:30.330 من؟ 00:04:32.930 --> 00:04:33.850 این یکی چطور؟ 00:04:37.610 --> 00:04:38.850 هیچ انتخاب دیگه ای ندارم؟ 00:04:39.170 --> 00:04:39.890 نه دیگه 00:04:40.170 --> 00:04:40.890 اون جا دستشویی هست 00:04:41.010 --> 00:04:41.650 برو عوض کن 00:04:41.770 --> 00:04:42.570 من این جا منتظر میمونم 00:04:44.170 --> 00:04:45.130 باشه 00:04:59.130 --> 00:04:59.890 چیه؟ 00:05:03.330 --> 00:05:04.210 زشته؟ 00:05:05.930 --> 00:05:06.690 نه 00:05:07.250 --> 00:05:08.090 رنگش 00:05:08.330 --> 00:05:09.330 شبیه یونیفرم 00:05:09.490 --> 00:05:10.450 مدرسمونه 00:05:12.250 --> 00:05:13.050 این طور به نظر میاد 00:05:18.330 --> 00:05:19.970 بفرمایین. ممنون 00:05:59.890 --> 00:06:00.610 شیائو ران 00:06:03.610 --> 00:06:04.730 سلام لائو سوی 00:06:05.490 --> 00:06:06.570 کلیدات و نبردی؟ 00:06:09.410 --> 00:06:10.170 سلام 00:06:17.290 --> 00:06:18.250 فهمیدم فهمیدم 00:06:18.530 --> 00:06:19.130 باشه 00:06:27.930 --> 00:06:29.010 اون کجا رفت؟ 00:06:32.170 --> 00:06:32.930 تماست تموم شد 00:06:34.530 --> 00:06:36.450 بیا دو تا آب خریدم 00:06:57.890 --> 00:06:58.610 چیشده؟ 00:07:00.290 --> 00:07:01.930 سوی دوباره کلیداش رو یادش رفته 00:07:02.210 --> 00:07:03.090 من دارم میرم 00:07:08.130 --> 00:07:08.970 شیائو ران 00:07:14.250 --> 00:07:15.810 تو رفتی 00:07:15.930 --> 00:07:17.290 و شیائو شانگ چی رو 00:07:17.450 --> 00:07:19.010 با یونیفرم قدیمی مدرسش 00:07:19.210 --> 00:07:20.250 جا گذاشتی؟ 00:07:21.330 --> 00:07:22.210 تو دیگه کی هستی 00:07:24.650 --> 00:07:25.850 فقط نمیدونم چرا 00:07:26.730 --> 00:07:28.610 وقتی با اون لباس دیدمش 00:07:29.170 --> 00:07:30.450 که داره در بطری رو باز میکنه 00:07:30.610 --> 00:07:32.610 و داره از بطری اب میریزه بیرون 00:07:32.930 --> 00:07:33.250 حس کردم که 00:07:33.250 --> 00:07:34.450 سرم داره میترکه 00:07:35.250 --> 00:07:35.890 به نظر میرسید انگار 00:07:35.890 --> 00:07:36.730 یک چیزی ترکیده 00:07:37.370 --> 00:07:38.370 خیلی جالبه؟ 00:07:40.770 --> 00:07:41.770 چندین سال گذشته 00:07:41.930 --> 00:07:42.970 و هنوز نمیتونی از پسش بر بیای 00:07:43.170 --> 00:07:44.330 این نشون میده مشکلت جدیه 00:07:44.770 --> 00:07:45.610 درسته؟ 00:07:46.810 --> 00:07:48.330 ولی اون گفت که 00:07:49.130 --> 00:07:51.250 من تنها دوستش 00:07:51.410 --> 00:07:53.170 در ووسو هستم یه دوست 00:07:54.450 --> 00:07:56.010 تقصیر خودمه 00:07:57.010 --> 00:07:57.970 نیست 00:07:58.530 --> 00:08:00.330 شیائو شانگ چی مدام ازت خواسته 00:08:00.330 --> 00:08:01.610 به خاطر دلایل شخصی و یا کار بیرون برید 00:08:02.170 --> 00:08:03.210 و این به طور مداوم همدیگه رو دیدن 00:08:03.370 --> 00:08:05.010 باعث شده توهم بزنی که عاشقت شده 00:08:06.610 --> 00:08:07.090 اره 00:08:07.290 --> 00:08:08.170 چی داری میگی؟ 00:08:08.450 --> 00:08:09.690 تو سوی رو هرروز میبینی 00:08:09.690 --> 00:08:11.130 پس چرا نمیبینم که تو عاشق اون بشی؟ 00:08:12.330 --> 00:08:13.410 مگه لائو سوی با اون یکیه 00:08:13.610 --> 00:08:16.810 اون مثل برادرم از خانواده دومم میمونه 00:08:22.130 --> 00:08:23.010 اومدم 00:08:27.730 --> 00:08:28.330 سلام 00:08:28.570 --> 00:08:30.290 من از طرف هتل جی فنگ اومدم 00:08:39.650 --> 00:08:40.650 در باز شد 00:08:41.130 --> 00:08:41.810 تموم شد 00:08:43.209 --> 00:08:44.170 دارین چیکار میکنین؟ 00:08:45.329 --> 00:08:45.970 سوی مینگ وی 00:08:46.170 --> 00:08:47.010 بالاخره میتونی کلیدات رو 00:08:47.170 --> 00:08:48.050 بندازی دور 00:08:49.010 --> 00:08:50.770 چرا؟ قفل عوض شده؟ 00:08:51.890 --> 00:08:52.809 آقای شیائو یکی رو اختصاصی 00:08:53.050 --> 00:08:53.970 از طرف هتل فرستاده این جا 00:08:54.410 --> 00:08:55.050 جدا از رمز 00:08:55.210 --> 00:08:56.130 میشه از دور هم 00:08:56.330 --> 00:08:57.450 کنترلش کرد و در رو باز کرد 00:08:57.610 --> 00:08:58.450 خیلی بهتر از 00:08:58.610 --> 00:08:59.570 کلیدای تو هست 00:09:00.810 --> 00:09:01.490 قفل در و هرطوری که بخواد 00:09:01.650 --> 00:09:02.650 میتونه عوض کنه؟ 00:09:02.730 --> 00:09:03.450 اصلا امن هست؟ 00:09:03.610 --> 00:09:04.690 تو باهاش موافقت کردی؟ 00:09:06.210 --> 00:09:07.290 چی میشه اگه دفعه بعد 00:09:07.530 --> 00:09:08.730 خودشم بیاد اینجا زندگی کنه؟ 00:09:09.690 --> 00:09:10.210 شیائو ران 00:09:10.570 --> 00:09:12.210 تو فکر میکنی این هدیه به خاطر به فکر بودنشه 00:09:12.370 --> 00:09:13.210 یا میخواد نارضایتش رو به خاطر این که 00:09:13.370 --> 00:09:15.090 اون رو تو خیابون جا گذاشتی نشون بده؟ 00:09:18.265 --> 00:09:19.945 (هتل یولان جی فنگ) 00:09:21.890 --> 00:09:23.050 نظرت در مورد این دو تا غذای 00:09:23.530 --> 00:09:24.250 جدید چیه؟ 00:09:24.890 --> 00:09:25.650 بد نیست 00:09:26.490 --> 00:09:28.050 راستش من که حرفه ای نیستم 00:09:28.290 --> 00:09:28.850 مطمئن نیستم که هر بار که ازم میپرسی 00:09:29.010 --> 00:09:29.810 نظرم درمورد غذاهای جدید منو 00:09:29.930 --> 00:09:31.010 اصلا مفید هست یا نه؟ 00:09:31.850 --> 00:09:32.530 خوب 00:09:33.050 --> 00:09:34.690 به خاطر قفل جدید ممنونم 00:09:36.770 --> 00:09:38.010 ولی ما سه نفر با هم زندگی مبکنیم 00:09:38.170 --> 00:09:39.170 لائو سوی گفت بهتره که 00:09:39.170 --> 00:09:40.010 بهتره پولشو بهت پرداخت کنیم 00:09:40.450 --> 00:09:41.410 این دلیل پولیه که واریز کردم 00:09:41.610 --> 00:09:42.650 فقط قبولش کن 00:09:44.090 --> 00:09:45.090 سوی مینگ وی؟ 00:09:46.690 --> 00:09:48.610 تو به خاطر اون بود که اون شب 00:09:48.810 --> 00:09:49.730 با عجله رفتی 00:09:50.410 --> 00:09:51.570 خیلی بهش اهمیت میدی 00:09:52.410 --> 00:09:53.290 اون دوستمه 00:09:56.250 --> 00:09:58.090 تو یه دوست قدیمی رو که 00:09:58.530 --> 00:09:59.130 با اون مکان آشنا نیست 00:09:59.290 --> 00:10:00.210 رو به خاطر یک دوست جدید 00:10:00.370 --> 00:10:01.330 جا گذاشتی 00:10:01.970 --> 00:10:03.650 واقعا داری تلافی میکنی 00:10:07.130 --> 00:10:07.850 نه 00:10:08.370 --> 00:10:10.330 ...به خاطر اینه که 00:10:11.490 --> 00:10:12.450 به خاطر چیه؟ 00:10:19.850 --> 00:10:20.610 ببین 00:10:29.010 --> 00:10:30.250 این خوابگاه کارکنان هست 00:10:31.210 --> 00:10:32.090 بذار ببینم چیه 00:10:33.330 --> 00:10:34.210 این کد مورس هست 00:10:34.410 --> 00:10:35.930 ما این کار و تو دانشگاه انجام میدادیم 00:10:36.090 --> 00:10:37.290 یادت میاد چطور رمزیابیش میکردیم؟ 00:10:37.890 --> 00:10:38.730 کمکم کن 00:10:40.965 --> 00:10:43.262 ♪عسلم عسلم عسلم♪ 00:10:43.690 --> 00:10:45.050 نفطه خط نقطه نقطه 00:10:45.170 --> 00:10:45.690 نقطه 00:10:47.050 --> 00:10:48.570 خط خط 00:10:48.970 --> 00:10:50.410 خط نقطه خط خط 00:10:51.650 --> 00:10:52.690 خط خط خط 00:10:53.730 --> 00:10:54.610 نقطه نقطه خط 00:10:57.133 --> 00:10:59.410 ♪خوش شانسم خوش شانسم خوش شانسم♪ 00:10:59.410 --> 00:11:00.210 معنیش چیه؟ 00:11:03.570 --> 00:11:04.530 بذار ببینم 00:11:04.679 --> 00:11:07.723 ♪ عشق من تو رو در آینده داره♪ 00:11:07.748 --> 00:11:09.428 (شب بخیر عاشقتم) 00:11:12.781 --> 00:11:16.328 ♪بعضی وقت ها در گذشته♪ 00:11:16.571 --> 00:11:20.515 ♪دوست دارم اون شیرینی که ♪ 00:11:21.008 --> 00:11:27.843 ♪باعث میشه قلبم طور دیگه بتپه رو به نشون بدم♪ 00:11:28.490 --> 00:11:29.330 اون جا رو نگاه کن 00:11:33.770 --> 00:11:35.570 اون محل کارته نه؟ 00:11:37.730 --> 00:11:38.690 همون کده 00:11:40.290 --> 00:11:41.570 میدونن چطور خوش بگذرونن 00:11:41.719 --> 00:11:43.164 ♪ من به دیداره دوبارمون ♪ 00:11:43.594 --> 00:11:47.250 ♪باور دارم♪ 00:11:48.050 --> 00:11:48.730 شیائو ران 00:11:50.010 --> 00:11:51.170 ...راستش من 00:11:52.410 --> 00:11:53.210 ...من 00:11:54.330 --> 00:11:55.210 فکر نمیکنی که 00:11:55.370 --> 00:11:56.610 این موضوع خوبی باشه؟ 00:11:59.450 --> 00:12:00.970 کد عشق در شهر 00:12:04.050 --> 00:12:04.810 شیائو شانگ چی 00:12:05.490 --> 00:12:08.090 ...میتونی 00:12:18.970 --> 00:12:20.370 من واقعا دلم میخواد حقیقت رو بدونم 00:12:35.330 --> 00:12:36.570 دنبال کسی میگردین؟ 00:12:38.130 --> 00:12:38.930 تو کی هستی؟ 00:12:39.450 --> 00:12:40.730 من تای یانگم 00:12:42.410 --> 00:12:43.570 تو از نور چراغ قوه برای 00:12:43.770 --> 00:12:44.770 علامت دادن استفاده کردی؟ 00:12:46.090 --> 00:12:48.490 من داشتم به بابام شب بخیر میگفتم 00:12:49.290 --> 00:12:50.250 بابا؟ 00:12:50.650 --> 00:12:52.650 مگه به پدرت قبل از خواب 00:12:52.770 --> 00:12:55.010 شب بخیر و عاشقتم نمیگی؟ 00:12:57.290 --> 00:12:58.810 نگاه کنید 00:13:10.610 --> 00:13:12.250 اون بابامه 00:13:13.330 --> 00:13:15.250 اون هرروز سرش شلوغه 00:13:15.410 --> 00:13:17.290 برای همین دیر میاد خونه 00:13:18.330 --> 00:13:19.210 واقعا؟ 00:13:20.690 --> 00:13:22.450 تو هر روز اینجا تنهایی 00:13:22.610 --> 00:13:23.250 منتظرش میمونی؟ 00:13:23.770 --> 00:13:26.210 یک خانم از طرف هتل میاد تا ازم مراقبت کنه 00:13:26.370 --> 00:13:28.930 ولی امروز سرش شلوغ بود برای همین نیومد 00:13:30.770 --> 00:13:31.450 باشه 00:13:31.850 --> 00:13:32.810 ما این جا اومدیم تا مطمئن بشیم 00:13:33.010 --> 00:13:33.890 تو در امان هستی 00:13:34.290 --> 00:13:35.410 بیا بریم شیائوران 00:13:37.410 --> 00:13:39.090 خاله عمو صبر کنید 00:13:39.410 --> 00:13:41.890 میشه یکم بمونین باهام بازی کنین؟ 00:13:42.090 --> 00:13:43.690 من نمیخوام بخوابم 00:13:45.930 --> 00:13:47.890 چرا این جمله انقدر آشناست؟ 00:13:52.330 --> 00:13:53.330 لائو سوی 00:13:53.530 --> 00:13:54.290 تو قبلا خیلی واضح 00:13:54.410 --> 00:13:55.170 دخترا رو دنبال میکردی 00:13:55.330 --> 00:13:56.490 چرا این دفعه هیچ کاری نمیکنی؟ 00:13:57.530 --> 00:13:58.530 بذارید واضح بگم 00:13:58.730 --> 00:14:00.850 گل فروشی من همتون رو کاملا تحت پوشش قرار میده 00:14:02.530 --> 00:14:03.890 تو هنوزم مثل قبلی 00:14:04.850 --> 00:14:05.410 برادر سوی 00:14:05.650 --> 00:14:06.330 بیا پیش من 00:14:06.530 --> 00:14:07.850 من کلی از زوج ها رو بهم رسوندم 00:14:08.330 --> 00:14:08.890 اره 00:14:11.250 --> 00:14:13.170 فنگ شویی پیش تو بد نیست 00:14:15.610 --> 00:14:16.810 ولی بعضی از مردم 00:14:17.050 --> 00:14:17.650 ممکنه فقط از ظاهر 00:14:17.770 --> 00:14:18.810 خوب به نظر برسن 00:14:19.170 --> 00:14:19.930 ولی چرا اون اینجا داره 00:14:20.090 --> 00:14:21.050 مجانی غذا میخوره؟ 00:14:25.690 --> 00:14:26.730 امیدوارم زودتر منصرف بشی 00:14:27.490 --> 00:14:28.490 علامتا خیلی واضح بودن 00:14:28.650 --> 00:14:29.690 ولی تو ندیدیشون 00:14:31.490 --> 00:14:33.170 اگر میخوای اذیتم کنی دیگه نخور 00:14:38.330 --> 00:14:39.210 سوی 00:14:40.610 --> 00:14:41.890 بذار بهت یک ایده بدم 00:14:42.290 --> 00:14:43.610 شما سرکار همکارین 00:14:43.810 --> 00:14:44.370 درسته؟ 00:14:44.890 --> 00:14:47.170 و تو خونه هم همخونه ایین 00:14:47.450 --> 00:14:48.930 تو شب و روز اون رو میبینی 00:14:49.090 --> 00:14:49.970 از چی میترسی اخه؟ 00:14:50.490 --> 00:14:51.970 فقط هر کاری باهات کرد 00:14:52.250 --> 00:14:54.290 رو تلافی کن 00:14:55.050 --> 00:14:56.330 من بردم 00:14:56.410 --> 00:14:57.450 زود باش 00:15:07.970 --> 00:15:08.930 یه امتیاز 00:15:10.370 --> 00:15:11.570 دو امتیاز 00:15:16.330 --> 00:15:17.050 تای یانگ 00:15:17.890 --> 00:15:18.930 بابا 00:15:22.490 --> 00:15:23.290 آقای شیائو 00:15:29.850 --> 00:15:30.730 من دارم میرم 00:15:37.050 --> 00:15:38.650 نمیدونستم تو یک پدر مجردی 00:15:39.690 --> 00:15:40.410 اره 00:15:40.570 --> 00:15:41.850 این چیزی نیست که نیاز باشه 00:15:41.930 --> 00:15:43.330 به رئیسم گزارش بدم 00:15:44.170 --> 00:15:44.850 تازه تو هم همیشه از 00:15:45.050 --> 00:15:46.290 خانوم هه میخواستی برای کاری 00:15:46.490 --> 00:15:47.330 که ضروری هم نیست 00:15:47.370 --> 00:15:48.290 بیرون برید 00:15:48.330 --> 00:15:50.010 من چیزی نپرسیدم 00:16:05.530 --> 00:16:06.330 (شیائو شانگ چی) 00:16:07.410 --> 00:16:08.330 (من برای مدت طولانی) 00:16:09.730 --> 00:16:10.530 (عاشقت بودم) 00:16:48.668 --> 00:16:51.280 (شب بخیر، عاشقتم) 00:16:57.210 --> 00:16:57.890 هه شیائوران 00:16:59.730 --> 00:17:00.970 آروم باش 00:17:01.130 --> 00:17:02.210 باخطر اینکه 00:17:02.370 --> 00:17:03.810 همش داریم همدیگه 00:17:03.970 --> 00:17:04.570 رو میبینم 00:17:04.690 --> 00:17:05.810 توهم زدم 00:17:06.090 --> 00:17:06.850 درسته 00:17:06.930 --> 00:17:07.490 این توهمه 00:17:07.530 --> 00:17:08.130 توهمه 00:17:12.090 --> 00:17:12.970 دختر خوبی باش 00:17:15.440 --> 00:17:16.200 (شب بخیر عاشقتم) 00:17:22.690 --> 00:17:24.290 خانم ژو و من داشتیم فکر میکردیم که 00:17:24.769 --> 00:17:26.330 این و وارد یه سطح جدیدی بکنیم 00:17:26.570 --> 00:17:28.810 فکر کردم که میتونیم 00:17:28.969 --> 00:17:30.410 یک موضوع پرطرفدار رو برای هر قسمت 00:17:30.570 --> 00:17:31.570 بر اساس نظر مردم 00:17:31.729 --> 00:17:32.850 انتخاب کنیم 00:17:33.130 --> 00:17:34.130 محتوای مربوط 00:17:34.290 --> 00:17:34.890 به اون موضوع رو جمع میکنیم 00:17:35.050 --> 00:17:36.530 و دیدگاه خودمون رو نشون میدیم 00:17:37.769 --> 00:17:39.330 میتونیم مهمان هم دعوت کنیم؟ 00:17:39.570 --> 00:17:40.450 حتما 00:17:40.690 --> 00:17:42.730 یا 00:17:42.730 --> 00:17:43.330 میتونیم قرعه کشی کنیم 00:17:43.650 --> 00:17:45.290 این طوری مخاطبین بیشتری رو جذب میکنیم 00:17:49.850 --> 00:17:50.490 سوی مینگ وی 00:17:50.850 --> 00:17:51.810 دست از تظاهر بردار 00:17:52.130 --> 00:17:53.410 ایده هات رو بهمون بگو 00:18:00.475 --> 00:18:01.506 (پخش زنده ویدیویی کوتاه طرح پیشنهادی برنامه) 00:18:05.050 --> 00:18:06.130 خدای من 00:18:07.050 --> 00:18:08.290 تو این رو نوشتی؟ 00:18:12.730 --> 00:18:14.770 پخش زنده ویدیوی کوتاه؟ 00:18:19.050 --> 00:18:19.890 (میخوای بعد برنامه) 00:18:20.050 --> 00:18:21.250 (باهم شام بخوریم؟) 00:18:34.970 --> 00:18:36.290 (هنوز کار دارم بیا بعدا همو ببینیم) 00:18:37.720 --> 00:18:39.280 (شیائو شانگ چی: میخوای بعد برنامه با هم شام بخوریم) 00:18:39.280 --> 00:18:46.600 (هه شیائو ران: هنوز کار دارم بیا بعدا همو ببینیم) 00:18:53.330 --> 00:18:55.490 بیاین نون های لین آماده ان 00:18:55.930 --> 00:18:57.570 بیاین یکم بخورین 00:18:57.770 --> 00:18:58.850 پر از گوشت و پیازچه است 00:19:01.010 --> 00:19:02.370 حاضرم تا اخر عمرم 00:19:02.530 --> 00:19:03.730 هر جمعه با آقای لین 00:19:03.850 --> 00:19:05.290 تو جی فنگ کار کنم 00:19:05.850 --> 00:19:06.650 شیرین زبونی نکن 00:19:06.690 --> 00:19:09.450 البته نون گوشت آقای لین خیلی خوشمزس 00:19:10.730 --> 00:19:11.610 راستی آقای لین 00:19:11.850 --> 00:19:13.650 ما هتل رو نمیفروشیم درسته؟ 00:19:13.850 --> 00:19:14.530 تعداد مهمونامون داره 00:19:14.690 --> 00:19:15.650 هر روز زیادتر میشه 00:19:16.890 --> 00:19:17.650 نمیفروشیم 00:19:18.010 --> 00:19:19.490 فقط سخت کار کنید 00:19:19.650 --> 00:19:20.530 پاداش اخر سال 00:19:20.730 --> 00:19:22.090 قراره بیشتر از سال پیش باشه 00:19:25.210 --> 00:19:26.130 کارای مهم تر رو اول انجام بده 00:19:27.970 --> 00:19:28.770 ببین 00:19:28.930 --> 00:19:30.610 اون خانم هه نیست؟ 00:19:33.370 --> 00:19:34.210 آقای شیائو 00:19:36.250 --> 00:19:37.570 آقای شیائو این جا چیکار میکنید؟ 00:19:38.810 --> 00:19:39.490 همه کارکنان شیفت شب 00:19:39.610 --> 00:19:40.890 این جا هستن 00:19:41.730 --> 00:19:42.650 شیفت شب خیلی خسته کنندست 00:19:42.850 --> 00:19:43.770 ما هم این ساعت 00:19:43.930 --> 00:19:45.170 هممون گرسنه اییم 00:19:46.330 --> 00:19:47.250 نون های آقای لین 00:19:47.410 --> 00:19:48.130 واقعا خوشمزن 00:19:48.330 --> 00:19:50.850 میخواید امتحان کنید؟ 00:19:52.410 --> 00:19:53.490 (سلام به همگی) 00:19:53.650 --> 00:19:55.450 (این اولین پخش زنده ی) 00:19:55.610 --> 00:19:56.890 (داجیابانگ هست) 00:19:57.170 --> 00:19:58.330 (ما همین الان برنامه رو تموم کردیم) 00:19:58.530 --> 00:19:59.410 (شما گوش دادید؟) 00:19:59.410 --> 00:19:59.810 (شما میتونید این جا باهامون) 00:19:59.890 --> 00:20:00.890 (در تعامل باشید) 00:20:01.330 --> 00:20:02.170 (کنارم) 00:20:02.370 --> 00:20:04.370 (همکارم شیائو وی هست) 00:20:04.530 --> 00:20:05.530 (اون به شما چند تا از) 00:20:05.530 --> 00:20:07.530 (اتفاقات پشت صحنه رو میگه) 00:20:08.530 --> 00:20:10.010 (سلام من شیائو وی هستم) 00:20:10.530 --> 00:20:11.610 (میخواید که چند تا چیز) 00:20:11.770 --> 00:20:12.450 (که توی ایستگاه رادیویی اتفاق افتاده ) 00:20:12.610 --> 00:20:13.530 (رو بدونید؟) 00:20:13.690 --> 00:20:14.890 (من بهتون میگم) 00:20:15.690 --> 00:20:16.890 ...پس- ...پس- 00:20:17.490 --> 00:20:18.410 ...برای مجری شدن- ...برای مجری شدن باید- 00:20:21.210 --> 00:20:21.810 به نظر میاد 00:20:21.930 --> 00:20:22.970 که باید بیشتر تمرین کنیم 00:20:23.170 --> 00:20:23.970 توی یک دقیقه ما 00:20:24.130 --> 00:20:25.370 دوبار حرف همدیگه رو قطع کردیم 00:20:25.690 --> 00:20:26.210 چیز دیگه ای هم 00:20:26.210 --> 00:20:27.250 میتونه بدتر از این باشه؟ 00:20:27.690 --> 00:20:29.010 اینجوری که تو میگی نیست 00:20:29.370 --> 00:20:30.090 من فکر میکنم 00:20:30.250 --> 00:20:31.570 خوب با هم کار میکنیم 00:20:31.930 --> 00:20:33.290 اگر ما با هم خوب کار نمیکردیم 00:20:33.490 --> 00:20:34.130 نمیفهمیدم که 00:20:34.330 --> 00:20:35.050 میتونم اینقدر با یک دختر 00:20:35.210 --> 00:20:36.330 هماهنگ بشم 00:20:36.650 --> 00:20:37.370 بسه 00:20:37.650 --> 00:20:39.610 حتی تانگو هم 00:20:39.610 --> 00:20:40.450 دو تا رقصنده داره 00:20:40.730 --> 00:20:42.210 چرا دفعه بعدی که میخوایم حرف بزنیم 00:20:42.370 --> 00:20:43.330 قبلش در موردش بحث نکینم؟ 00:20:43.730 --> 00:20:44.770 بیا قبل از حرف زدن دستمون رو ببریم بالا 00:20:45.170 --> 00:20:46.090 یا با دست علامت بدیم 00:20:46.570 --> 00:20:47.970 نه این زیاد دردسر درست میکنه 00:20:48.370 --> 00:20:49.210 چرا اینکار و نکنیم 00:20:49.930 --> 00:20:50.930 اگه من دوباره صحبتت رو قطع کردم 00:20:51.090 --> 00:20:52.370 به یه غذا دعوتت میکنم 00:20:53.210 --> 00:20:54.490 بیننده های عزیز 00:20:54.850 --> 00:20:56.010 من نیاز دارم کسی برام غذا بخره؟ 00:20:56.290 --> 00:20:57.690 من به کار نیاز دارم باشه؟ 00:20:58.930 --> 00:21:00.890 اونا خیلی بهم میان 00:21:03.450 --> 00:21:05.570 اصلا باهم ارتباط خوبی ندادن 00:21:05.890 --> 00:21:06.850 مجری های ایستگاه رادیویی 00:21:07.010 --> 00:21:08.290 باید ناشناخته باقی بمونن 00:21:08.610 --> 00:21:09.850 مگه نه آقای لین؟ 00:21:09.970 --> 00:21:10.490 بله 00:21:11.330 --> 00:21:12.770 ولی داجیابانگ باید 00:21:12.930 --> 00:21:14.010 پخش زنده رو 00:21:14.170 --> 00:21:16.170 به خاطر ایستگاه رادیویی انجام داده باشه 00:21:17.170 --> 00:21:18.850 چرا فردا از آقای ما نپرسیم؟ 00:21:20.130 --> 00:21:21.530 چرا اینقدر بیکاری؟ 00:21:23.530 --> 00:21:24.690 وقتی غذات رو خوردی برو 00:21:33.530 --> 00:21:35.370 بد نیست 00:21:36.170 --> 00:21:37.210 هر دونفرشون تونستن 00:21:37.650 --> 00:21:39.450 بین خودشون یه ارتباط خاص ایجاد کنن 00:21:40.650 --> 00:21:42.570 من انتظار این همه نظر رو نداشتم 00:21:43.570 --> 00:21:44.810 بذارید بخونم 00:21:45.850 --> 00:21:47.130 من قبل از این که بخوابم 00:21:47.170 --> 00:21:48.570 این پخش زنده رو دیدم 00:21:48.850 --> 00:21:50.210 من جذب این زوج تازه ی 00:21:50.290 --> 00:21:51.250 عجیب شدم 00:21:51.690 --> 00:21:52.330 بیشتر هم هست 00:21:53.210 --> 00:21:54.570 این سر به سر گذاشتنشون 00:21:54.650 --> 00:21:56.410 خیلی بامزست. عاشقشونم 00:21:56.730 --> 00:21:57.570 امیدوارم شما 00:21:57.890 --> 00:21:59.290 بیشتر از زندگی روزمرتون رو 00:21:59.530 --> 00:22:00.450 به اشتراک بذارید 00:22:00.810 --> 00:22:01.930 دوست دارم فردا هم 00:22:02.090 --> 00:22:03.530 پخش زنده زوج وی هه رو ببینم 00:22:04.410 --> 00:22:05.610 زوج وی هه؟ 00:22:05.890 --> 00:22:07.370 مردم زیادی درباره برنامه ما 00:22:07.570 --> 00:22:08.650 حرف نزدن 00:22:08.970 --> 00:22:09.730 آقای هه 00:22:10.090 --> 00:22:11.050 شما متوجه نیستی 00:22:11.330 --> 00:22:12.250 مردم امروزه دوست دارن 00:22:12.490 --> 00:22:13.650 زوج ها رو ببینن 00:22:13.810 --> 00:22:15.290 بهتر از اینه که با هم قرار بذارن 00:22:15.490 --> 00:22:16.210 چرا؟ 00:22:16.370 --> 00:22:18.170 ریسک کم, هزینه کم 00:22:18.330 --> 00:22:19.450 تازه اونا نیازی نیست 00:22:19.610 --> 00:22:20.970 باهم برن سر قرار 00:22:21.330 --> 00:22:22.490 این جور طرفدارا 00:22:22.690 --> 00:22:25.130 طرفداری اون زوج هستن 00:22:25.330 --> 00:22:26.290 طرفدار زوج 00:22:29.250 --> 00:22:31.450 شیائو ران تو چی فکر میکنی؟ 00:22:35.570 --> 00:22:36.290 داره خودنمایی میکنه 00:22:42.972 --> 00:22:44.268 (یه قاب پر از حباب صورتی) (خوب به نظر میان! باهم قرار میذارن؟) 00:22:44.292 --> 00:22:45.409 (اونا با همن؟) 00:22:51.290 --> 00:22:52.850 (همیشه یک زوج تازه ای هست) 00:22:53.010 --> 00:22:54.370 (اون ها خیلی به هم میان) 00:22:54.610 --> 00:22:55.370 (یک قاب پر از) 00:22:55.490 --> 00:22:56.090 (حباب های صورتی) 00:22:56.170 --> 00:22:56.610 (خیلی زیادیه) 00:22:56.650 --> 00:22:57.210 سلام به همگی 00:22:57.290 --> 00:22:58.730 این جا آشپزخونه ی 00:22:58.890 --> 00:22:59.490 ایستگاه ما هست 00:22:59.690 --> 00:23:00.450 معمولا برای حرف زدن 00:23:00.610 --> 00:23:01.650 میایم این جا 00:23:01.850 --> 00:23:03.210 ما این جا رئیسمون رو اذیت میکنیم مگه نه؟ 00:23:03.290 --> 00:23:03.970 من هیچ وقت این کار رو نکردم 00:23:04.810 --> 00:23:05.570 راستش من دوست داشتم 00:23:05.730 --> 00:23:06.770 که امروز غذای ایستگاهمون 00:23:07.050 --> 00:23:08.650 (حتی ظرف غذاشون)- و به شما نشون بدم- 00:23:08.690 --> 00:23:09.330 (و طعم شیرچایی شونم مثل همه)- امروز- 00:23:09.490 --> 00:23:11.090 این غذای ایستگاه ماست 00:23:11.250 --> 00:23:12.610 (واقعا نیازه) 00:23:12.810 --> 00:23:13.450 (که اینقدر هماهنگ باشن؟) 00:23:13.530 --> 00:23:14.330 (کاستارد تخم مرغ اون وسطه) 00:23:14.330 --> 00:23:15.090 (پیراشکی تخم مرغ هم هست) 00:23:15.250 --> 00:23:16.450 (دوست دارم که این دوتا میزبان) 00:23:16.450 --> 00:23:17.090 (بیشتر از زندگی روزمره شون به اشتراک بذارن) 00:23:17.450 --> 00:23:18.170 (برنج تو ایستگاه ما ) 00:23:18.330 --> 00:23:19.090 (بهترینه) 00:23:19.290 --> 00:23:20.970 (چسبناک و شیرین و معطره) 00:23:20.970 --> 00:23:21.810 (اگر که وقتتون ازاده) 00:23:21.810 --> 00:23:22.850 (میتونید بیاید و امتحانش کنید) 00:23:31.890 --> 00:23:33.490 لائو سوی زودباش 00:23:36.850 --> 00:23:37.650 تو چرا اینجایی؟ 00:23:38.290 --> 00:23:39.170 نمیشه راحت ملاقاتت کرد 00:23:39.450 --> 00:23:40.330 خانم هه 00:23:41.610 --> 00:23:43.650 ما این اواخر مشغول انجام پخش زنده بودیم 00:23:43.850 --> 00:23:44.490 سرم خیلی شلوغه 00:23:45.130 --> 00:23:45.850 من دیدمش 00:23:46.490 --> 00:23:47.250 واقعا؟ 00:23:47.850 --> 00:23:48.690 چی در مورش فکر میکنی؟ 00:23:49.050 --> 00:23:50.850 تماشاچیا عاشق 00:23:51.010 --> 00:23:51.730 برناممون شدن 00:23:51.890 --> 00:23:52.770 میخوای باهامون بیای؟ 00:23:52.970 --> 00:23:54.170 بیا بریم یه جای دیگه حرف بزنیم 00:23:55.210 --> 00:23:55.970 ...من امروز 00:23:56.050 --> 00:23:56.850 امروز کاری داره که باید انجام بده 00:24:02.010 --> 00:24:03.010 منم در مورد کار میخوام باهاش حرف بزنم 00:24:03.170 --> 00:24:05.010 چه تصادفی ما هم همینطور 00:24:07.130 --> 00:24:08.370 ما امروز برای پخش زنده 00:24:08.530 --> 00:24:10.050 به پارک جنگلی میریم 00:24:10.490 --> 00:24:12.890 اره به درخواست تماشاچی ها هست 00:24:13.090 --> 00:24:14.010 سرپرست تیم ازمون خواسته 00:24:14.170 --> 00:24:15.770 تا عجله کنیم و تعداد بیننده ها رو زیاد کنیم 00:24:16.250 --> 00:24:17.410 منم باهاتون میام 00:24:23.450 --> 00:24:24.450 بیاید بریم یک دوچرخه اجاره کنیم 00:24:25.650 --> 00:24:26.930 دوچرخه؟ 00:24:27.570 --> 00:24:28.610 این جا جای بزرگیه 00:24:28.650 --> 00:24:29.570 اینجا با دوچرخه سریع تر 00:24:29.570 --> 00:24:30.170 میشه جابجا شد 00:24:30.250 --> 00:24:31.970 من عجله ندارم 00:24:32.450 --> 00:24:33.250 نمیتونی سوار بشی؟ 00:24:34.290 --> 00:24:35.170 شوخی میکنم 00:24:35.690 --> 00:24:37.370 وسیله چرخ داری نیست من نتونم سوارش بشم 00:24:38.970 --> 00:24:39.450 آقا 00:24:39.650 --> 00:24:40.890 ما میخواستیم سه تا دوچرخه اجاره کنیم 00:24:41.210 --> 00:24:42.210 ببخشید خانم 00:24:42.450 --> 00:24:42.850 فقط یکی دیگه 00:24:43.050 --> 00:24:43.930 باقی مونده 00:24:44.490 --> 00:24:45.530 بقییشون توسط 00:24:45.690 --> 00:24:46.570 یک شرکت رزرو شده 00:24:47.810 --> 00:24:48.930 این بدشانسیه 00:24:49.570 --> 00:24:50.850 فک کنم فقط باید پیاده بریم 00:24:51.050 --> 00:24:51.730 فرقی نداره 00:24:51.970 --> 00:24:53.010 من این جا رو میشناسم 00:24:53.330 --> 00:24:54.410 میتونم بهترین منظره رو پیدا کنم 00:24:54.770 --> 00:24:56.170 ما وسیله های دیگه ای هم داریم 00:25:03.170 --> 00:25:04.370 چرا سنگ کاغذ قیچی نکنیم؟ 00:25:04.610 --> 00:25:05.610 برنده دوچرخه رو میبره 00:25:07.330 --> 00:25:08.610 من نمیتونم این رو خوب برونم 00:25:08.890 --> 00:25:09.970 چرا با من نمیرونی؟ 00:25:10.290 --> 00:25:11.010 میتونیم باهاش 00:25:11.210 --> 00:25:12.170 درک متقابلمون رو بهتر کنیم 00:25:13.690 --> 00:25:15.210 من نیازی ندارم که دوچرخه رو تنهایی برونم 00:25:15.810 --> 00:25:16.770 من زیادی توش خوبم 00:25:17.210 --> 00:25:18.450 ممکنه نتونی بهم برسی 00:25:21.170 --> 00:25:22.050 پس هر دوتاتون نمیخواید 00:25:22.210 --> 00:25:23.330 که تنهایی دوچرخه سواری کنید 00:25:23.890 --> 00:25:24.490 خوبه 00:25:24.690 --> 00:25:25.370 من برش میدارم 00:25:27.170 --> 00:25:28.370 بای بای زود باشین 00:25:29.610 --> 00:25:30.490 هی 00:25:35.410 --> 00:25:36.330 تو دوستش داری؟ 00:25:37.890 --> 00:25:38.530 تعجب کردی؟ 00:25:39.330 --> 00:25:39.810 تو به خاطر اون 00:25:39.970 --> 00:25:41.130 این جا نموندی؟ 00:25:41.970 --> 00:25:43.010 ولی تو دیر کردی 00:25:46.250 --> 00:25:47.330 خیلیم دیر نیست 00:25:49.250 --> 00:25:49.930 بسه 00:25:50.330 --> 00:25:51.770 میدونم که شما دو تا قبلا همکلاسی بودید 00:25:53.370 --> 00:25:54.250 شما برای شش هفت سال با هم بودید 00:25:54.450 --> 00:25:55.210 تا حالا کجا بودی؟ 00:25:55.570 --> 00:25:57.170 هیچکس منتظرت نمیمونه 00:25:59.850 --> 00:26:00.770 من دنبالشم 00:26:01.650 --> 00:26:02.490 خوبه 00:26:03.730 --> 00:26:06.130 ببینیم کی برنده میشه 00:26:13.290 --> 00:26:14.570 میتونی سریع تر برونی؟ 00:26:14.810 --> 00:26:15.370 تو اصلا مردی؟ 00:26:15.530 --> 00:26:16.490 تو حتی نمیتونی فرمون رو بگیری 00:26:17.170 --> 00:26:18.090 نیاز ندارم تو بهم یاد بدی 00:26:19.690 --> 00:26:21.050 یواش تر 00:26:29.290 --> 00:26:29.890 آروم تر 00:26:30.130 --> 00:26:31.170 نمتونی یکم آروم تر بری؟ 00:26:34.490 --> 00:26:35.170 هه شیائوران 00:26:35.530 --> 00:26:36.330 اینقدر سریع نرون 00:26:36.450 --> 00:26:37.730 منتظرم بمون 00:26:38.770 --> 00:26:40.250 شما دوتا زود باشین 00:26:41.170 --> 00:26:41.890 من سرعتم رو زیاد میکنم 00:26:42.170 --> 00:26:43.250 اون جا منتظرتون میمونم 00:26:44.250 --> 00:26:45.010 زود باش 00:26:46.210 --> 00:26:47.810 نمیخوام به چشم حقارت نگاهمون کنه 00:26:47.890 --> 00:26:48.650 زودباش 00:26:50.330 --> 00:26:51.130 آروم تر 00:26:54.090 --> 00:26:54.890 یکم یواش تر 00:26:55.050 --> 00:26:56.450 تو نمیتونی سرعت و کنترل کنی؟ 00:26:57.330 --> 00:26:58.370 ...میدونی که من 00:26:58.610 --> 00:27:00.970 !مراقب باش 00:27:08.010 --> 00:27:09.650 بهت گفتم که یواش تر برو 00:27:12.410 --> 00:27:13.410 آروم باش 00:27:16.090 --> 00:27:17.410 بلد نیستی دوچرخه سوار بشی؟ 00:27:19.090 --> 00:27:20.890 اگر دو نفری دوچرخه سواری 00:27:21.090 --> 00:27:21.890 نمیکردیم نمیفتادم 00:27:22.130 --> 00:27:23.170 اره همیشه تقصیر بقیست 00:27:23.570 --> 00:27:25.170 خودت بودی اصلا نمیفتادی 00:27:25.330 --> 00:27:26.850 تو اون عقب رو داشتی تکون میدادی 00:27:27.370 --> 00:27:28.210 برا همینه که اینقدر بد زمین خوردیم 00:27:28.370 --> 00:27:28.890 اره تقصیر منه 00:27:28.890 --> 00:27:29.890 بسه 00:27:31.770 --> 00:27:32.690 شما دوتا اینجوری شدین 00:27:32.930 --> 00:27:34.010 هنوزم دارین دعوا میکنین 00:27:40.730 --> 00:27:41.250 مراقب باش 00:27:41.410 --> 00:27:42.530 امروز نذار آب بهش بخوره 00:27:49.970 --> 00:27:51.210 به من کمک نمیکنی؟ 00:27:55.490 --> 00:27:56.370 بچرخ 00:27:58.090 --> 00:27:58.850 بچرخ 00:27:59.690 --> 00:28:00.850 درد میکنه 00:28:02.690 --> 00:28:03.690 درد میکنه؟ 00:28:15.370 --> 00:28:16.250 درد میکنه؟ 00:28:18.250 --> 00:28:19.250 اینو بچسبون 00:28:19.930 --> 00:28:20.570 تموم شد 00:28:20.770 --> 00:28:22.570 زخمت هم دیگه خوب شد 00:28:28.690 --> 00:28:29.690 جای درستی هم چسپوندیش 00:28:30.650 --> 00:28:31.330 خوبه؟ 00:28:31.890 --> 00:28:33.250 یکم برو اون ور 00:28:38.250 --> 00:28:38.970 پس زمینه خوب نیست 00:28:39.250 --> 00:28:40.250 برید این طرف 00:28:42.370 --> 00:28:43.010 بیا- این سمت- 00:28:43.290 --> 00:28:44.210 بیا این سمت- اینجا؟- 00:28:44.250 --> 00:28:44.850 اینجا؟ 00:28:47.090 --> 00:28:47.890 ازش فاصله بگیر 00:28:48.250 --> 00:28:49.370 این طوری خیلی عجیبه 00:28:50.090 --> 00:28:51.410 هیچکس ازت نخواست عکس بگیری 00:28:56.730 --> 00:28:58.050 همینجوری نگهش داری کافیه 00:28:59.090 --> 00:28:59.850 پخش زنده در مورد محتواست 00:29:00.010 --> 00:29:01.090 بیننده ها به چیز دیگه ای اهمیت نمیدن 00:29:01.690 --> 00:29:02.650 من میدم 00:29:03.810 --> 00:29:05.170 شیائوران بیا این جا 00:29:05.490 --> 00:29:06.530 یه چیزی هست که باید بهت بگم 00:29:09.210 --> 00:29:10.250 هوا داره تاریک میشه 00:29:10.450 --> 00:29:11.810 بعد از پخش زنده حرف میزنیم باشه؟ 00:29:12.690 --> 00:29:13.410 هه شیائوران 00:29:13.970 --> 00:29:15.130 میدونی داری چیکار میکنی؟ 00:29:15.730 --> 00:29:16.290 نظرات تو برنامه رو 00:29:16.450 --> 00:29:17.370 خوندی؟ 00:29:20.610 --> 00:29:21.370 این همون چیزیه 00:29:21.530 --> 00:29:22.290 که میخواستی در موردش حرف بزنی؟ 00:29:23.490 --> 00:29:24.330 میدونم 00:29:24.570 --> 00:29:25.530 بیشتر نظرات در مورد ما 00:29:25.610 --> 00:29:26.730 به عنوان یک زوجه 00:29:27.090 --> 00:29:28.130 ولی بیننده های زیادی هم هستن 00:29:28.290 --> 00:29:29.650 که خود برنامه مون رو دوست دارن 00:29:29.850 --> 00:29:31.250 اونا باهامون در ارتباطن 00:29:31.450 --> 00:29:31.970 و خیلی از موضوع ها و مطالبی که 00:29:32.170 --> 00:29:33.330 نیاز داریم رو فراهم میکنن 00:29:33.530 --> 00:29:34.250 فکر میکنم این خیلی خوبه 00:29:34.450 --> 00:29:35.530 به چیزای دیگه اهمیتی نمیدم 00:29:35.930 --> 00:29:37.010 من میدم 00:29:38.810 --> 00:29:39.570 چی میخوای بگی؟ 00:29:39.890 --> 00:29:41.450 خیلی خوب شیائو ران بیخیالش شو 00:29:41.890 --> 00:29:42.530 پخش زنده رو شروع میکنیم 00:29:42.770 --> 00:29:43.410 سوی مینگ وی 00:29:44.490 --> 00:29:45.050 تو باعث شدی اون فکر کنه 00:29:45.250 --> 00:29:46.530 پخش زنده معروف شده 00:29:47.090 --> 00:29:48.690 و مشغول بودنت به دلیل خوبیه 00:29:49.010 --> 00:29:50.250 این کل توانایی توئه؟ 00:29:51.610 --> 00:29:52.410 منظورت چیه؟ 00:29:55.730 --> 00:29:56.610 از یکی خواستم تا کاربر ها رو 00:29:56.770 --> 00:29:57.570 بررسی کنه 00:29:58.970 --> 00:30:00.050 در حقیقت تعداد نظرات 00:30:00.050 --> 00:30:00.650 خیلی هم زیاد نیست 00:30:01.530 --> 00:30:03.410 کاربر ها مدام هویت و نام کاربریشون رو عوض میکردند 00:30:04.010 --> 00:30:04.690 تا وانمود کنند تعدادشون زیاده 00:30:04.890 --> 00:30:05.770 اما تقلبی بودن 00:30:06.650 --> 00:30:08.210 چرا اونا اینکار و کردن؟ 00:30:10.250 --> 00:30:11.130 از اون بپرس 00:30:15.010 --> 00:30:15.570 کار من بود 00:30:16.490 --> 00:30:17.730 همه نظرات 00:30:17.930 --> 00:30:18.930 رو دوست های من نوشتن 00:30:22.010 --> 00:30:22.850 شیائو شانگ چی 00:30:23.450 --> 00:30:25.210 پس منتظر این بودی؟ 00:30:26.050 --> 00:30:26.770 پس من 00:30:26.930 --> 00:30:27.930 فقط خودم رو خراب کردم 00:30:28.850 --> 00:30:29.250 شیائو ران 00:30:29.450 --> 00:30:30.210 بیا اول برگریم 00:30:31.370 --> 00:30:32.050 شیائو ران 00:30:34.450 --> 00:30:36.250 شیائو شانگ چی ببخشید 00:30:36.450 --> 00:30:36.970 این یه مسئله مربوط به 00:30:37.170 --> 00:30:37.890 داجیابانگ میشه 00:30:38.210 --> 00:30:39.490 من میفهمم کل مسئله از چه قرار بوده 00:30:39.690 --> 00:30:40.490 و بهت یه جواب میدم 00:30:40.730 --> 00:30:41.890 گوش کن من ازت 00:30:42.290 --> 00:30:43.170 نمیخوام بهم توضیح بدی 00:30:43.330 --> 00:30:44.130 باید گوش بدی 00:30:44.530 --> 00:30:45.290 چون این مربوط به 00:30:45.290 --> 00:30:46.250 اعتبار برنامه ما 00:30:46.250 --> 00:30:47.290 و بینند هامونه 00:30:48.970 --> 00:30:49.610 بیا بریم 00:30:50.530 --> 00:30:51.290 شیائو ران 00:30:53.410 --> 00:30:54.130 بدش به من 00:31:09.890 --> 00:31:10.970 تو برنامه های اخیر 00:31:11.170 --> 00:31:12.170 بیشتر از صدها نظر بوده 00:31:13.890 --> 00:31:15.450 چند تاش رو دوستای تو نوشتن؟ 00:31:19.210 --> 00:31:20.170 هشت یا نه تا 00:31:21.130 --> 00:31:22.650 هر کدوم حدود ده تا نظر 00:31:23.010 --> 00:31:24.410 بعضی ها رو هم دوستاشون 00:31:24.610 --> 00:31:25.290 نوشتن 00:31:28.970 --> 00:31:30.050 این یعنی برناممون 00:31:30.250 --> 00:31:31.330 اصلا مورد توجه قرار نگرفت 00:31:33.650 --> 00:31:34.730 چرا این کار رو کردی؟ 00:31:37.570 --> 00:31:38.850 دلم میخواست باهات لباسای زوجی بپوشم 00:31:39.370 --> 00:31:40.730 درست بهم جواب بده 00:31:44.730 --> 00:31:46.770 باید بیشتر تاثیرگذار باشیم 00:31:47.650 --> 00:31:48.210 چرا ما فقط 00:31:48.410 --> 00:31:49.290 شروع به قرار گذاشتن نکنیم؟ 00:31:49.490 --> 00:31:50.290 یه هر حال وقتی ما با همیم 00:31:50.490 --> 00:31:51.370 خیلی خوشحالیم 00:31:58.530 --> 00:31:59.370 بیا پخش زنده رو متوقف کنیم 00:32:00.130 --> 00:32:01.170 ما که اصلا توجهی نگرفتیم 00:32:01.370 --> 00:32:02.290 پس معنی نداره 00:32:06.810 --> 00:32:08.890 تو داشتی به این فکر میکردی؟ 00:32:09.890 --> 00:32:11.570 بسه میدونم این کار رو برای 00:32:11.730 --> 00:32:13.170 داجیابانگ کردی 00:32:13.570 --> 00:32:15.130 من به بقیه در موردش چیزی نمیگم 00:32:15.610 --> 00:32:16.490 فقط میگم 00:32:17.250 --> 00:32:18.810 نخواستیم از این روش برای 00:32:18.890 --> 00:32:20.090 بالابردن مخاطب ها استفاده کنیم 00:32:27.548 --> 00:32:29.170 (گروه تلویزیونی و رادیویی ووسو) 00:32:29.170 --> 00:32:29.930 در مورد رابطه 00:32:30.250 --> 00:32:31.170 هه شیائو ران و آقای شیائو 00:32:31.330 --> 00:32:32.010 از جی فنگ رو شنیدی؟ 00:32:32.330 --> 00:32:33.170 معلومه 00:32:33.650 --> 00:32:34.530 داجیابانگ متوقف شد 00:32:34.730 --> 00:32:36.010 چون آقای شیائو راضی نبود 00:32:36.890 --> 00:32:38.210 پخش زنده توی پارک جنگلی هم 00:32:38.330 --> 00:32:38.850 چند روز پیش 00:32:39.130 --> 00:32:40.290 متوقف شد 00:32:40.450 --> 00:32:41.810 چون که آقای شیائو اونجا بود 00:32:42.650 --> 00:32:43.650 تعجبی نداره که اونا برای 00:32:43.850 --> 00:32:44.850 مناقصه اینقدر تخفیف گرفتن 00:32:45.410 --> 00:32:46.730 هه شیائو ران آدم ساده ای نیست 00:32:47.530 --> 00:32:48.850 تازه من شنیدم که یک طرفدار 00:32:49.090 --> 00:32:51.130 میخواسته خودش رو از پل بندازه 00:32:51.570 --> 00:32:52.210 و آقای شیائو 00:32:52.370 --> 00:32:53.610 اون رو بیرون از ووسو فرستاده 00:32:55.010 --> 00:32:55.530 من چیزایی رو که گفتی 00:32:55.730 --> 00:32:56.810 ضبط کردم 00:32:57.130 --> 00:32:57.650 تهمت زدن 00:32:57.850 --> 00:32:59.090 یک جرمه 00:33:00.650 --> 00:33:01.370 چی؟ 00:33:01.610 --> 00:33:02.690 جرعت پخش کردنش رو نداری 00:33:02.930 --> 00:33:03.730 منظورت چیه؟ 00:33:03.730 --> 00:33:04.370 فراموشش کن 00:33:04.370 --> 00:33:04.970 منظورت چیه که میگی منظورم چیه؟ 00:33:04.970 --> 00:33:05.530 بیا بریم 00:33:05.530 --> 00:33:06.570 چیزای که گفتی و فقط شنیدی 00:33:06.730 --> 00:33:07.930 یا خودت دیدی؟ 00:33:08.130 --> 00:33:09.210 بنظرت این حرفا جالبه؟ 00:33:09.570 --> 00:33:10.450 بسه 00:33:11.290 --> 00:33:12.690 بذار هرچی میخواد بگه 00:33:12.850 --> 00:33:13.810 برام مهم نیست 00:33:15.690 --> 00:33:16.610 برات مهم نیست؟ 00:33:17.770 --> 00:33:18.570 اون وقت چرا از شیائو شانگ چی 00:33:18.770 --> 00:33:19.330 دوری میکنی؟ 00:33:19.930 --> 00:33:20.690 اون دوبار اومد این جا 00:33:20.890 --> 00:33:22.450 و بهونه آوردی تا بره 00:33:22.850 --> 00:33:23.970 کیه که نتونه بفهمه؟ 00:33:27.770 --> 00:33:29.770 ...من 00:33:31.010 --> 00:33:32.050 ...من 00:33:33.570 --> 00:33:35.290 چی؟ 00:33:36.450 --> 00:33:37.770 من مقصرم 00:33:39.010 --> 00:33:39.970 اگر اون موقع 00:33:40.210 --> 00:33:41.530 که اون لباس ورزشی پوشیده بود 00:33:41.730 --> 00:33:43.610 باعث شد احساس کنم 00:33:43.770 --> 00:33:44.810 که دوباره عاشقشم 00:33:45.450 --> 00:33:46.370 بعد از این همه سال 00:33:46.570 --> 00:33:47.770 نباید دیگه این و حس میکردم 00:33:48.570 --> 00:33:49.530 ولی چرا هنوز 00:33:50.290 --> 00:33:51.770 همون حس رو دارم؟ 00:33:53.410 --> 00:33:54.170 هه شیائو ران 00:33:55.330 --> 00:33:57.810 تو اصلا شبیه هه شیائوران نیستی 00:34:03.250 --> 00:34:04.650 من بهت در مورد اتفاقی که برامون 00:34:04.850 --> 00:34:06.170 افتاد گفتم 00:34:06.930 --> 00:34:09.290 راستش این که دوباره هم رو دیدیم 00:34:09.730 --> 00:34:12.050 عذاب آوره 00:34:12.650 --> 00:34:13.970 من واقعا برای این دوستی از دست رفته ای که 00:34:13.970 --> 00:34:16.010 دوباره به دستش اوردم ارزش قائلم 00:34:17.650 --> 00:34:20.050 ولی مهم نیست چقدر برای دوستیت ارزش قائلی 00:34:20.690 --> 00:34:21.490 این حقیقت که تو عاشقشی 00:34:21.730 --> 00:34:23.570 رو عوض نمیکنه 00:34:27.010 --> 00:34:27.809 فکر میکنم 00:34:28.490 --> 00:34:29.809 برای اینکه چند ساله ندیدیش 00:34:30.010 --> 00:34:31.849 این کسی که الان دوباره عاشقش شدی 00:34:32.050 --> 00:34:33.490 یه آدم جدیده 00:34:33.970 --> 00:34:34.809 تازه به جز اون 00:34:35.050 --> 00:34:36.050 تو هم همون آدم قبلی نیستی 00:34:36.369 --> 00:34:37.050 چرا فکر میکنی همه چی 00:34:37.250 --> 00:34:38.570 بازم مثل قبله؟ 00:34:40.130 --> 00:34:41.170 منم نمیدونم 00:34:44.889 --> 00:34:47.010 توی اون هشت سالی که عاشقش بودم 00:34:47.809 --> 00:34:48.570 من 00:34:49.050 --> 00:34:50.849 جرات نکردم چیزی بپرسم یا حرفی بزنم 00:34:51.610 --> 00:34:53.690 من از کلمه دوستی برای بهونه استفاده کردم 00:34:53.930 --> 00:34:55.730 تا خودم و بی حس نشون بدم 00:34:56.369 --> 00:34:57.369 ولی میدونم 00:34:57.690 --> 00:34:58.690 دوستی واقعی 00:34:58.970 --> 00:35:00.690 مثل رابطه تو و لائو سوی عه 00:35:00.970 --> 00:35:01.770 هیچی نیست که نتونی بگی 00:35:02.050 --> 00:35:03.170 چیزی نیست که نشه بپرسی 00:35:05.090 --> 00:35:06.410 میخوای هشت سال بعدی رو طوری زندگی کنی که 00:35:06.570 --> 00:35:08.130 ندونی میخوای چیکار کنی؟ 00:35:20.090 --> 00:35:20.730 (شیائو شانگ چی) شیائو ران 00:35:21.690 --> 00:35:22.770 پایین پله ها منتظرتم 00:35:29.970 --> 00:35:31.290 ما مجبوریم که دخالت کنیم 00:35:32.370 --> 00:35:33.730 از این متنفرم 00:35:33.930 --> 00:35:35.090 روی کارم تاثیر میذاره 00:35:35.890 --> 00:35:36.610 اره 00:35:36.770 --> 00:35:38.250 این موضوع برای 00:35:38.530 --> 00:35:39.450 هیچکس راحت نیست 00:35:39.770 --> 00:35:40.690 میفهمم 00:35:41.370 --> 00:35:42.770 آقای شیائو من دیگه میرم 00:35:43.010 --> 00:35:43.770 باشده 00:35:45.610 --> 00:35:46.050 شیائو ران 00:35:46.330 --> 00:35:47.130 آقای ما 00:36:00.290 --> 00:36:01.650 به شایعه ها اهمیت نده 00:36:02.170 --> 00:36:03.410 من بهشون میرسم 00:36:05.450 --> 00:36:06.370 ممنون 00:36:08.130 --> 00:36:08.770 کجا داری میری؟ 00:36:09.130 --> 00:36:09.890 میرم خونه 00:36:10.330 --> 00:36:11.210 شیائو ران 00:36:15.450 --> 00:36:16.650 این روزا چت شده؟ 00:36:17.610 --> 00:36:18.890 چرا ازم دوری میکنی؟ 00:36:25.050 --> 00:36:25.770 شیائو شانگ چی 00:36:26.850 --> 00:36:28.170 اگر از اون شایعه ها متنفری 00:36:28.410 --> 00:36:29.930 و از اینکه کاری باهام داشته باشی متنفری 00:36:30.170 --> 00:36:31.290 لطفا حواست به 00:36:31.490 --> 00:36:32.090 رفتارت باشه 00:36:32.290 --> 00:36:33.330 و فاصله ات رو باهام حفظ کن 00:36:34.290 --> 00:36:34.930 ببخشید که برات 00:36:35.130 --> 00:36:36.170 دردسر درست کردم 00:36:36.850 --> 00:36:38.330 ولی کار هات 00:36:38.650 --> 00:36:39.610 این که بهم اهمیت میدی 00:36:39.890 --> 00:36:41.570 و این که گفتی میخوای بخشی از زندگیم باشی 00:36:41.810 --> 00:36:43.290 فکر نمیکنی که کاری که میکنی 00:36:43.490 --> 00:36:44.290 باعث به وجود اومدن 00:36:44.490 --> 00:36:45.410 سوتفاهم میشه؟ 00:36:47.050 --> 00:36:48.170 سوتفاهم نیست 00:36:49.730 --> 00:36:50.450 پس چی؟ 00:36:53.810 --> 00:36:54.970 من از اون شایعات متنفرم 00:36:56.530 --> 00:36:57.370 چون رابطه ما 00:36:57.610 --> 00:36:58.850 مثل اون مزخرفات نیست 00:37:04.490 --> 00:37:05.570 هه شیائو ران 00:37:05.970 --> 00:37:07.170 من عاشقتم 00:37:30.770 --> 00:37:32.090 (انجمن خلاق دوستان آبی) سلام در باز شد 00:37:38.770 --> 00:37:39.450 تو برگشتی 00:37:40.330 --> 00:37:41.010 امروز هائو چند تا بطری نوشیدنی 00:37:41.210 --> 00:37:41.850 خوب بهم داد 00:37:42.050 --> 00:37:43.370 امشب ابگوشت سیب زمینی داریم 00:37:44.210 --> 00:37:45.170 شما بخورید 00:37:46.810 --> 00:37:48.010 من اشتها ندارم 00:37:57.770 --> 00:37:58.370 چیشده؟ 00:38:18.930 --> 00:38:19.650 چیشده 00:38:20.050 --> 00:38:21.410 که اینجوری اومدی خونه 00:38:22.570 --> 00:38:24.090 باهاش مسائل و حل کردی؟ 00:38:25.490 --> 00:38:27.050 نتونستم حرف بزنم 00:38:27.250 --> 00:38:28.650 و شنیدم که گفت 00:38:28.930 --> 00:38:30.370 از شایعه های بین خودش و من متنفره 00:38:32.010 --> 00:38:33.290 نه اگر متنفر بود نباید برمیگشت 00:38:33.490 --> 00:38:34.570 نباید با من دوست میشد 00:38:38.170 --> 00:38:39.490 من از دست خودم ناراحتم 00:38:40.490 --> 00:38:42.170 اون میخواست دوست خوبی باشه 00:38:42.450 --> 00:38:43.810 ولی من عاشقش شدم 00:38:44.370 --> 00:38:45.530 فکر میکردم تموم شده 00:38:45.890 --> 00:38:46.690 ولی نشده 00:38:47.090 --> 00:38:47.930 هنوز همونطوره 00:38:51.290 --> 00:38:53.130 میخوای چیکارکنی؟ 00:38:55.090 --> 00:38:56.930 دست از گیج کردن و گول زدن خودم بردارم 00:38:58.210 --> 00:39:00.330 دوباره حسی که بهش دارم 00:39:00.330 --> 00:39:00.890 رو تموم میکنم 00:39:01.410 --> 00:39:02.050 من تجربش رو دارم 00:39:04.678 --> 00:39:05.878 (هه شیائوران) 00:39:09.250 --> 00:39:10.370 اگر از اون شایعه ها متنفری 00:39:10.610 --> 00:39:12.130 و از این که کاری باهام داشته باشی بدت میاد 00:39:12.370 --> 00:39:13.530 لطفا حواست به 00:39:13.650 --> 00:39:14.210 به رفتارت باشه 00:39:14.490 --> 00:39:15.450 و فاصله ات رو باهام حفظ کن 00:39:26.690 --> 00:39:27.970 (من بهش اعتراف کردم اما اون واکنشی نشون نداد) 00:39:28.890 --> 00:39:30.050 (چه اتفاقی افتاده؟) 00:39:30.800 --> 00:39:32.760 (هیچ جوابی بعد از اعتراف نداده) 00:39:33.970 --> 00:39:35.130 (یه سری احتمالات هست) 00:39:35.490 --> 00:39:37.170 (اول دوباره فکر کن) 00:39:37.290 --> 00:39:37.970 (در مورد) 00:39:38.130 --> 00:39:39.170 (واکنش هاش فکر کن) 00:39:39.610 --> 00:39:40.730 (اگر سرد بوده باشه) 00:39:40.970 --> 00:39:42.210 (شاید دنبال شانسی میگرده تا) 00:39:42.370 --> 00:39:44.050 (به روش خوبی ردت کنه) 00:40:07.450 --> 00:40:08.130 بیدار شدی؟ 00:40:09.850 --> 00:40:10.570 بشین 00:40:11.250 --> 00:40:12.170 غذای عذرخواهی 00:40:15.490 --> 00:40:16.090 خوب 00:40:17.210 --> 00:40:18.250 این که خواستم 00:40:18.370 --> 00:40:18.970 دوتامون رو با هم زوج کنم اشتباه کردم 00:40:19.570 --> 00:40:21.330 از حالا به بعد برات جبران میکنم 00:40:23.730 --> 00:40:24.410 ممنون 00:40:27.410 --> 00:40:28.450 گلوت چیشده؟ 00:40:29.930 --> 00:40:30.850 شاید سرما خوردم 00:40:32.850 --> 00:40:34.810 امشب برنامه داریم 00:40:35.810 --> 00:40:37.650 من خواستم صداقتمو نشون بدم اما تو حالت خوب نیست 00:40:37.930 --> 00:40:38.690 ...خوب تو 00:40:38.730 --> 00:40:39.490 یک چیز سبک بخور 00:40:39.490 --> 00:40:40.410 غذا سبک بخور 00:40:41.690 --> 00:40:42.370 لی هوی کجاست؟ 00:40:43.330 --> 00:40:44.090 داره کار میکنه 00:40:44.290 --> 00:40:45.370 بیا بعدا با هم بریم 00:40:47.450 --> 00:40:50.090 موتور باعث میشه سرم گیج بره بیا با اتوبوس بریم 00:40:50.610 --> 00:40:51.690 داری میگی موتور پر سرعت 00:40:51.930 --> 00:40:53.970 و محکم من باعث گیجی تو میشه؟ 00:40:57.570 --> 00:40:58.330 وقتشه عوض کنم 00:40:58.650 --> 00:40:59.690 حس میکنم باعث سرگیجه خودم هم میشه 00:41:04.730 --> 00:41:05.170 بیشتر بخور 00:41:05.410 --> 00:41:06.210 بیشتر بخوری کمک میکنه 00:41:50.050 --> 00:41:52.090 (اگر اعتراف مو رد کرد) 00:41:52.290 --> 00:41:53.490 (باید چیکار بکنم؟) 00:41:53.970 --> 00:41:55.210 (آسونه باید واکنش هاش) 00:41:55.290 --> 00:41:55.810 (و امتحان کنی) 00:41:56.250 --> 00:41:56.970 (اون توی فضای مجازی) 00:41:57.090 --> 00:41:57.730 (باهات در ارتباطه؟) 00:42:01.730 --> 00:42:02.410 (اگر نه) 00:42:02.650 --> 00:42:04.130 (ببین محتوایی که براش میفرستی) 00:42:04.370 --> 00:42:05.330 (سخته که باهاش ارتباط برقرار کنه یا نه) 00:42:05.850 --> 00:42:07.010 (به جای این که مدام دنبالش کنید) 00:42:07.090 --> 00:42:08.770 ( در شبکه های اجتماعی چیزای جالب رو به اشتراک بذارید) 00:42:08.850 --> 00:42:10.530 (و سعی کنید موضوعات رایح رو امتحان کنید) 00:42:17.142 --> 00:42:18.759 (شیائو شانگ چی) (همه صبحونه خوردن؟) 00:42:22.490 --> 00:42:23.530 لائو سوی بهم گفت 00:42:23.770 --> 00:42:25.210 حالت خوب نیست 00:42:27.570 --> 00:42:28.530 نمیدونستم 00:42:29.090 --> 00:42:29.970 شایعه های پشت سرم 00:42:30.210 --> 00:42:31.130 اینقدر خوشحالش میکنه 00:42:31.650 --> 00:42:32.650 کسی که هیچوقت تو شبکه مجازی فعالیت نمیکرد 00:42:32.890 --> 00:42:34.330 امروز صبح دو بار پست گذاشته 00:42:36.850 --> 00:42:37.650 شیائو مو 00:42:39.650 --> 00:42:40.770 تو پستم رو دیدی؟ 00:42:42.650 --> 00:42:44.170 بذار چک کنم 00:42:45.490 --> 00:42:46.250 در مورد این صحبت میکنی؟ 00:42:46.490 --> 00:42:47.410 صبح دیدمش 00:42:47.930 --> 00:42:49.130 پس چرا لایکش نکردی؟ 00:42:49.700 --> 00:42:51.460 (شیائو شانگ چی) (همه صبحونه خوردن؟) 00:42:54.290 --> 00:42:55.370 حالا داری لایک جمع میکنی؟ 00:42:57.850 --> 00:42:58.530 باید بهمون میگفتی 00:42:58.810 --> 00:42:59.450 وگرنه نمیدونستیم 00:42:59.930 --> 00:43:01.450 چه لایک جمع کردنی؟ 00:43:02.050 --> 00:43:02.410 دیوونه ای؟ 00:43:05.930 --> 00:43:07.450 تو خیلی باهوشی 00:43:09.010 --> 00:43:10.250 از تلفنت سرکار استفاده نکن 00:43:10.250 --> 00:44:45.274 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.