WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:18.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:32.140 --> 00:01:36.000 =تقریبا عشق= 00:01:36.000 --> 00:01:38.960 =قسمت 24= 00:01:39.960 --> 00:01:40.480 چند صد دلار اختلاف جای ما 00:01:40.640 --> 00:01:42.040 در مقایسه با چینگ شان 00:01:42.280 --> 00:01:43.280 توسط آقای شیائو پرداخت شد 00:01:44.120 --> 00:01:45.400 خب من یه جلسه دیگه دارم 00:01:53.680 --> 00:01:55.080 فقط میخواستم یکم پول خرج کنم تا اونجارو سریع خالی کنم 00:01:56.920 --> 00:01:57.320 میفهمم 00:01:59.320 --> 00:02:00.880 پرستار لی ژن اشتباهی نکرده بود 00:02:01.480 --> 00:02:03.240 حداقل این یعنی جایی که ساکن شدن 00:02:03.360 --> 00:02:04.000 خوبه 00:02:04.840 --> 00:02:06.400 سکته ی قلبی آقای سان یه اتفاق بود 00:02:07.320 --> 00:02:08.640 حالا باید آقای پان رو پیدا کنیم 00:02:09.120 --> 00:02:09.920 و بفهمیم 00:02:10.120 --> 00:02:11.320 کی باعث شده اونکارو بکنه 00:02:16.880 --> 00:02:17.320 کجا میری؟ 00:02:19.360 --> 00:02:19.960 چینگ شان 00:02:20.640 --> 00:02:21.440 میخوام از کسایی که 00:02:21.600 --> 00:02:22.520 به آقای سان نزدیکن سوال کنم 00:02:22.680 --> 00:02:23.120 که میدونن 00:02:23.280 --> 00:02:24.360 خواهر زاده اش کجاست یا نه 00:02:36.322 --> 00:02:37.922 (خانه سالمندان چینگ شان) 00:02:38.000 --> 00:02:39.320 میدونین خواهرزاده اش کجا زندگی میکنه؟ 00:02:39.640 --> 00:02:40.440 مطمعن نیستم 00:02:40.880 --> 00:02:41.800 چرا دنبالشی؟ 00:02:43.040 --> 00:02:43.880 داری انتقام میگیری؟ 00:02:51.120 --> 00:02:51.720 آقای وان 00:02:52.640 --> 00:02:53.480 شماره تلفن خواهر زاده شو 00:02:53.480 --> 00:02:54.640 دارین؟ 00:02:55.280 --> 00:02:55.720 نه 00:02:56.800 --> 00:02:58.320 میشه بهش فکر کنین؟ 00:02:58.400 --> 00:02:59.000 واقعا ندارمش 00:03:02.360 --> 00:03:03.040 آقای لو 00:03:04.480 --> 00:03:05.200 خب 00:03:05.960 --> 00:03:08.000 میدونین آقای سان کجاست؟ 00:03:08.680 --> 00:03:09.760 از اونجایی که مرخص شده 00:03:10.160 --> 00:03:10.920 و نمیخواد شمارو ببینه 00:03:11.880 --> 00:03:13.320 باید دلایل خودشو داشته باشه 00:03:43.640 --> 00:03:44.080 چطور پیش رفت؟ 00:03:44.760 --> 00:03:45.240 داری مصرانه دنبالش میگردی 00:03:45.440 --> 00:03:46.200 خبری نشد؟ 00:03:49.960 --> 00:03:50.520 اونا فکر میکنن 00:03:50.640 --> 00:03:51.560 من خبرنگار بدی ام 00:03:51.760 --> 00:03:52.320 هیچ اطلاعاتی ازشون دستم نیومد 00:03:53.520 --> 00:03:54.000 تو چی؟ 00:03:55.120 --> 00:03:56.960 وقتی آقای وانگ هنوز اینطرفا بود 00:03:57.120 --> 00:03:57.720 یه رویداد ماهانه ی خانوادگی 00:03:57.840 --> 00:03:59.360 وجود داشت 00:04:00.200 --> 00:04:01.360 عکسا و گزارشا 00:04:01.480 --> 00:04:03.000 ثبت میشدن 00:04:04.400 --> 00:04:05.560 بعد از اینکه پسرش صاحب اینجا شد 00:04:05.680 --> 00:04:06.440 اون رویداد متوقف شد 00:04:06.560 --> 00:04:07.400 به علاوه ی اطلاعات 00:04:07.920 --> 00:04:09.480 اگه پیداش کنیم 00:04:09.640 --> 00:04:10.280 شاید اطلاعات بدردبخوری 00:04:10.400 --> 00:04:11.160 وجود داشته باشه 00:04:16.240 --> 00:04:16.840 سردت نیست؟ 00:04:17.640 --> 00:04:18.360 حتی پنجره ام نبستی 00:04:35.160 --> 00:04:35.640 بسته نمیشه 00:04:39.080 --> 00:04:40.080 (شماره ی سه ، رویای آبی) (این فرمولو نمیگیری) 00:04:40.400 --> 00:04:42.000 (چون اونو فقط برای هه شیائو ران ) 00:04:42.200 --> 00:04:42.680 (ساختم) 00:04:44.640 --> 00:04:45.520 گل آبی 00:04:45.880 --> 00:04:46.760 خس خس 00:04:47.320 --> 00:04:47.920 و چوب صندل هندی 00:04:49.320 --> 00:04:49.960 عطری که سوی مینگ وی 00:04:50.120 --> 00:04:50.920 برات درست کرده 00:04:52.320 --> 00:04:52.680 روغن عطر دار 00:04:52.840 --> 00:04:53.840 با هدف بخواب رفتنه 00:05:01.720 --> 00:05:02.360 خوب نمیخوابی؟ 00:05:03.760 --> 00:05:04.640 چرا من اینو نمیدونستم؟ 00:05:08.040 --> 00:05:08.520 چیه؟ 00:05:09.240 --> 00:05:10.840 فکر میکنی بعد از بهم زدن با تو 00:05:11.080 --> 00:05:12.480 مشکل کم خوابی 00:05:12.680 --> 00:05:13.920 دارم؟ 00:05:18.160 --> 00:05:18.720 فقط خیلی کار سرم ریخته 00:05:18.960 --> 00:05:19.960 خوب استراحت نکردم 00:05:20.600 --> 00:05:21.080 فکر زیادی نکن 00:05:21.320 --> 00:05:22.000 هیچ ربطی به تو نداره 00:05:24.600 --> 00:05:25.000 عالیه 00:05:58.880 --> 00:05:59.240 چیکار میکنی؟ 00:05:59.680 --> 00:06:00.160 ببخشید 00:06:01.400 --> 00:06:01.920 بزار ببینم 00:06:35.960 --> 00:06:36.680 (یکیو بفرست بخاری برقی برای) 00:06:36.760 --> 00:06:37.440 (اتاق داده ها بیاره) 00:06:54.600 --> 00:06:55.080 آقای لین 00:06:55.680 --> 00:06:57.040 امروز سرحالی 00:06:58.240 --> 00:06:58.960 اگه یکی کارشو 00:06:59.040 --> 00:07:00.120 خوب انجام بده 00:07:00.400 --> 00:07:01.200 بخاطر توانایی اش 00:07:01.320 --> 00:07:02.320 تحسین میشه 00:07:02.840 --> 00:07:05.480 در حالیکه اگه یه رابطه به شکل اولش برگرده 00:07:05.600 --> 00:07:06.960 مثل دیدن معجزه میمونه 00:07:08.200 --> 00:07:09.440 عشق زیباترین چیز 00:07:09.640 --> 00:07:10.560 تو جهانه 00:07:11.920 --> 00:07:14.440 چطوری از جستجوی داده ها 00:07:14.880 --> 00:07:16.280 این حسو گرفتی؟ 00:07:16.720 --> 00:07:17.760 داشتم دنبالت میگشتم 00:07:18.280 --> 00:07:19.240 یه بخاری برقی آماده کن 00:07:19.400 --> 00:07:20.040 و بفرست به اتاق داده ها 00:07:20.320 --> 00:07:20.560 باشه 00:07:21.000 --> 00:07:22.000 همین الان 00:07:46.000 --> 00:07:46.400 آقای شیائو 00:07:46.920 --> 00:07:47.320 شیائو ران 00:07:47.480 --> 00:07:48.280 بخاری برقی رسید 00:07:48.600 --> 00:07:48.880 باشه 00:07:53.360 --> 00:07:53.760 ممنون 00:07:54.400 --> 00:07:54.800 خواهش میکنم 00:08:11.120 --> 00:08:11.760 خب آقای شیائو 00:08:12.240 --> 00:08:13.280 گروه تدارکات میخوان شما 00:08:13.440 --> 00:08:14.480 بودجه رو امضا کنین 00:08:17.480 --> 00:08:18.000 برو 00:08:18.200 --> 00:08:19.160 من اینجا مشکلی ندارم 00:08:20.560 --> 00:08:21.800 من میتونم به شیائو ران کمک کنم 00:08:21.960 --> 00:08:23.160 فقط اطلاعات روز خانواده اس درسته؟ 00:08:25.640 --> 00:08:25.960 باشه 00:08:35.599 --> 00:08:36.599 شیائو ران من این طرفو میبینم 00:08:47.480 --> 00:08:47.880 شیائو ران 00:08:50.160 --> 00:08:50.840 راستش آقای شیائو 00:08:51.000 --> 00:08:52.280 خیلی بهت اهمیت میده 00:08:53.200 --> 00:08:53.680 گرچه به زبون نمیاره 00:08:53.840 --> 00:08:55.400 ما همه اینو میدونیم 00:08:56.640 --> 00:08:57.120 چیو میدونین؟ 00:08:57.280 --> 00:08:58.480 وقتی اون روز خبرا اشتباه شد 00:08:58.920 --> 00:08:59.680 آقای شیائو به اعتراض 00:08:59.840 --> 00:09:00.840 بخش روابط عمومی اهمیت نداد 00:09:00.960 --> 00:09:01.320 و فورا برای تو 00:09:01.440 --> 00:09:02.320 توضیح داد 00:09:02.520 --> 00:09:04.040 که نشون بده تو هیچ ربطی به چینگ شان نداری 00:09:06.840 --> 00:09:08.040 میدونی پروژه ی چینگ شان 00:09:08.280 --> 00:09:08.880 چقدر برای آقای شیائو 00:09:09.080 --> 00:09:10.000 مهمه؟ 00:09:11.680 --> 00:09:14.160 اگه چینگ شان نابود بشه 00:09:15.160 --> 00:09:16.880 جی فنگ هم نابود میشه 00:09:19.680 --> 00:09:20.280 چرا؟ 00:09:23.160 --> 00:09:24.440 آقای شیائو جی فنگ رو گرو گذاشته 00:09:24.640 --> 00:09:26.160 تا برای بازسازی چینگ شان 00:09:26.680 --> 00:09:27.680 وام بگیره 00:09:28.440 --> 00:09:29.760 تازگیا همش تو جلسات راجب اینکه این اخرین جنگه 00:09:29.920 --> 00:09:31.560 حرف میزنن 00:09:32.120 --> 00:09:33.720 حالا این اتفاق افتاد 00:09:34.640 --> 00:09:36.520 آقای شیائو و گروه تدارکات 00:09:36.920 --> 00:09:38.440 شبو روز کار میکنن 00:09:42.720 --> 00:09:43.960 چرا لازم بود گرو بذارتش ؟ 00:09:44.320 --> 00:09:45.240 یونلان بهش پول نمیده؟ 00:09:45.600 --> 00:09:47.480 آقای شیائو از یونلان خارج شد 00:09:48.480 --> 00:09:49.720 درباره ی جزئیاتش نمیدونم 00:09:55.840 --> 00:09:56.120 باشه 00:09:56.400 --> 00:09:57.320 برو یه نگاه بنداز 00:09:57.600 --> 00:09:58.080 باشه مشکلی نیست 00:10:03.400 --> 00:10:04.480 یه نگاه به این بنداز 00:10:04.840 --> 00:10:05.320 اینو چک کن 00:10:05.560 --> 00:10:06.360 اینم چک کن 00:10:10.280 --> 00:10:11.120 آقای شیائو برنامه فعلی مون 00:10:11.280 --> 00:10:12.000 اینه 00:10:12.960 --> 00:10:13.960 مصوباتو اصلاح کن 00:10:15.800 --> 00:10:16.440 هیچ اشتباهی نداشته باش 00:10:16.560 --> 00:10:17.360 همه ی مصوباتو 00:10:17.480 --> 00:10:18.080 اصلاح کن 00:10:20.320 --> 00:10:20.640 باشه 00:10:21.280 --> 00:10:21.960 یکم تغییرش بده 00:10:22.120 --> 00:10:22.440 باشه 00:10:37.640 --> 00:10:38.080 چطوره؟ 00:10:38.520 --> 00:10:39.440 راضی هستی؟ 00:10:39.960 --> 00:10:40.680 گوش کن 00:10:40.840 --> 00:10:41.360 یه عالمه پول خرج کردم 00:10:41.520 --> 00:10:42.880 و یکم پول گرفتم 00:10:43.120 --> 00:10:44.360 تا اینو برات خریدم 00:10:45.280 --> 00:10:46.320 تا اونجایی که من میدونم 00:10:46.880 --> 00:10:48.080 تو کاری انجام نمیدی 00:10:48.240 --> 00:10:49.920 که به ضررت باشه 00:10:50.400 --> 00:10:51.800 مامانتو اذیت نکن 00:10:54.000 --> 00:10:55.840 من بیخیال این چیزا میشم 00:10:56.000 --> 00:10:57.520 همونطور که تو آقای شیائو رو بهم ریختی 00:11:01.720 --> 00:11:03.600 بگو فایده اش چیه؟ 00:11:07.200 --> 00:11:08.080 الان اوضاع چینگ شان 00:11:08.240 --> 00:11:10.000 بهم ریخته اس 00:11:10.160 --> 00:11:10.760 پس 00:11:10.960 --> 00:11:12.760 باید بهشون کمک کنیم 00:11:12.960 --> 00:11:13.800 و تو دلشون جا باز کنیم 00:11:14.000 --> 00:11:14.960 تا قراردادو ازشون 00:11:15.120 --> 00:11:15.720 بگیریم 00:11:15.880 --> 00:11:16.240 درسته؟ 00:11:16.480 --> 00:11:17.480 چینگ شان خیلی بد سرزنش شد 00:11:17.640 --> 00:11:19.000 واقعا میخوای باهاش همکاری داشته باشی؟ 00:11:19.200 --> 00:11:20.360 توی شیطون 00:11:20.720 --> 00:11:21.640 نمیخوام سرزنشت کنم 00:11:21.640 --> 00:11:23.200 ولی چی بهت یاد دادم؟ 00:11:23.360 --> 00:11:25.760 باید تو تجارت ، آینده نگری داشته باشیم 00:11:25.960 --> 00:11:27.720 قبل اینکه یه قدم برداری، ده قدم جلو ترو ببین 00:11:27.920 --> 00:11:28.760 چرا نمیفهمی؟ 00:11:30.200 --> 00:11:30.520 اره 00:11:31.120 --> 00:11:31.560 اون از خانواده 00:11:31.720 --> 00:11:33.280 پرت شد بیرون 00:11:33.440 --> 00:11:34.320 ولی دیر یا زود 00:11:34.480 --> 00:11:35.880 دوباره موفق میشه 00:11:36.080 --> 00:11:37.360 اگه الان بهش 00:11:37.480 --> 00:11:38.560 نزدیکتر بشیم 00:11:38.920 --> 00:11:40.840 حتما در آینده پول درمیاریم 00:11:43.440 --> 00:11:44.000 منظورت چیه؟ 00:11:44.800 --> 00:11:45.800 از خانواده پرت شد بیرون؟ 00:11:48.669 --> 00:11:54.567 (خانه سالمندان چینگ شان) 00:11:54.680 --> 00:11:55.080 آقا 00:11:55.600 --> 00:11:56.560 میخوام شیش فنجون لاته سفارش بدم 00:11:56.680 --> 00:11:58.160 یکیشونو با شیربدون چربی میخوام 00:11:58.320 --> 00:11:59.280 و یه شات بیشتر 00:11:59.600 --> 00:12:00.760 تو و 00:12:01.040 --> 00:12:01.960 رئیس چینگ شان 00:12:02.120 --> 00:12:02.840 سلیقه ی یکسانی دارین 00:12:03.520 --> 00:12:04.720 اونم اینطوری میخوره 00:12:04.880 --> 00:12:05.400 اولش شیر بدون چربی 00:12:05.560 --> 00:12:06.720 نداشتم 00:12:06.880 --> 00:12:08.160 بخاطر اون خریدم 00:12:11.200 --> 00:12:12.120 حتی اینم ازش پرسیدم 00:12:12.480 --> 00:12:13.720 "تو چاق نیستی 00:12:13.920 --> 00:12:15.320 چرا شیر بدون چربی میخوری؟" 00:12:15.680 --> 00:12:16.080 اون گفت 00:12:16.440 --> 00:12:18.520 دوست دخترش اینو بهش یاد داده 00:12:18.720 --> 00:12:19.280 بهش عادت کرده 00:12:39.440 --> 00:12:40.600 آقای ژائو چطور میتونم کمکت کنم؟ 00:12:40.760 --> 00:12:42.440 درباره چینگ شان شنیدم 00:12:42.680 --> 00:12:44.360 فقط اومدم که ببینم 00:12:44.520 --> 00:12:45.840 کمکی لازم نداری 00:12:46.080 --> 00:12:47.840 آقای ژائو تو ارتباطات زیادی داری 00:12:48.000 --> 00:12:49.160 و خبرا زود به گوشت میرسه 00:12:52.720 --> 00:12:53.080 شیائو چی 00:12:54.680 --> 00:12:55.520 پدرت فوت شده 00:12:56.480 --> 00:12:58.440 حتی برادرتم از شرت راحت شده 00:12:59.120 --> 00:13:00.400 اگه یکی دیگه بود 00:13:01.120 --> 00:13:02.160 مثل یه بازنده زندگی میکرد و 00:13:02.320 --> 00:13:03.600 یه جایی قایم میشد 00:13:05.000 --> 00:13:06.960 نمیدونستم هنوز اینقدر مصمم هستی 00:13:07.920 --> 00:13:09.160 بازم داری کار میکنی 00:13:19.160 --> 00:13:20.040 ایشون خانم هه نیستن؟ 00:13:21.080 --> 00:13:21.960 متاسفم 00:13:22.600 --> 00:13:23.440 که باعث شدم شما درگیر شی 00:13:24.920 --> 00:13:25.760 ولی اگه کنار اون موندنو 00:13:25.920 --> 00:13:27.080 ادامه بدی 00:13:27.880 --> 00:13:29.600 به احتمال زیاد 00:13:29.800 --> 00:13:30.640 دوباره اینطور اتفاقا 00:13:31.520 --> 00:13:32.960 برات میوفته 00:13:33.480 --> 00:13:34.120 اگه جرات داری 00:13:34.280 --> 00:13:35.640 جرات ندارم 00:13:35.840 --> 00:13:36.960 من یه شهروند قانونمندم 00:13:37.120 --> 00:13:38.080 جرات انجام هیچ کاریو ندارم 00:13:38.600 --> 00:13:39.520 ولی شیائو چی 00:13:41.040 --> 00:13:42.040 میخوام که بدونی 00:13:42.720 --> 00:13:44.520 حوادث بدون اینکه بهت خبر بدن 00:13:45.240 --> 00:13:46.800 اتفاق میوفتن 00:13:48.080 --> 00:13:49.120 من چیزی که گفتیو 00:13:50.520 --> 00:13:51.800 به خودت برمیگردونم 00:13:58.880 --> 00:13:59.320 خب 00:14:00.240 --> 00:14:01.240 شیان و فی آر 00:14:01.360 --> 00:14:02.880 خیلی مطیع هستن 00:14:03.320 --> 00:14:05.000 اگه یه روز متوجه شدی 00:14:05.280 --> 00:14:06.840 یه جایگاه برات نگه میدارم 00:14:07.440 --> 00:14:07.800 میرم 00:14:37.960 --> 00:14:38.800 آقای شیائو 00:14:42.320 --> 00:14:43.160 کی این اتفاق افتاد؟ 00:14:46.280 --> 00:14:47.720 چند روز بعد از اینکه رفتی هوپو 00:14:50.320 --> 00:14:51.600 چرا بهم نگفتی؟ 00:14:55.160 --> 00:14:55.960 همه اتفاقات تو اون 00:14:57.920 --> 00:14:59.480 چند روز افتاد 00:15:01.160 --> 00:15:03.360 یونلان ، دجو 00:15:04.400 --> 00:15:04.880 و خاکسپاری 00:15:06.840 --> 00:15:07.440 خیلی وضعیت آشفته ای بود 00:15:11.240 --> 00:15:12.800 نمیدونستم چطور بهت بگم 00:15:14.800 --> 00:15:15.640 حتی اگه میگفتم هم 00:15:17.560 --> 00:15:20.160 ممکن بود مثل بهونه بنظر برسه 00:15:21.320 --> 00:15:22.400 هیچکس اینو 00:15:22.520 --> 00:15:23.800 به عنوان بهونه در نظر نمیگیره 00:15:30.560 --> 00:15:32.320 یادمه بهم گفتی 00:15:33.000 --> 00:15:34.360 که حالش خوب نیست 00:15:36.560 --> 00:15:37.160 من نمیدونستم... 00:15:37.360 --> 00:15:39.120 داشت حالش خوب میشد 00:15:40.560 --> 00:15:41.480 اونروز 00:15:41.880 --> 00:15:42.520 دکتر گفت که 00:15:42.640 --> 00:15:43.960 نارسایی قلبی شدید داشته 00:15:45.800 --> 00:15:47.000 یهویی اتفاق افتاده 00:15:48.880 --> 00:15:50.320 نتونستن نجاتش بدن 00:15:51.000 --> 00:15:52.040 ولی من میدونم 00:15:54.200 --> 00:15:55.440 کار ژائو مینگ ژوان بود 00:16:01.240 --> 00:16:01.760 چرا اون... 00:16:08.560 --> 00:16:10.000 شیان اینو میدونه؟ 00:16:18.080 --> 00:16:18.880 یه مدت گذشته 00:16:21.080 --> 00:16:21.480 چی؟ 00:16:22.040 --> 00:16:23.120 از وقتی که اینطوری باهم حرف زدیم 00:16:23.280 --> 00:16:24.120 مثل مکالمه های عادی 00:16:25.760 --> 00:16:27.600 خیلی چیزا بهت گفتم 00:16:30.160 --> 00:16:30.880 که نباید میگفتم 00:16:35.800 --> 00:16:37.160 فکر میکنی 00:16:37.480 --> 00:16:38.800 نباید اینو بهم میگفتی؟ 00:16:43.640 --> 00:16:44.120 شیائو ران 00:16:44.840 --> 00:16:45.480 الان چینگ شان 00:16:45.640 --> 00:16:47.080 زمین نبرد بین منو ژائو مینگ ژوانه 00:16:48.720 --> 00:16:49.720 نمیخوام تو درگیر بشی 00:16:49.880 --> 00:16:51.200 ولی من دیگه اینجام 00:17:03.240 --> 00:17:04.440 هروقت حقیقتو فهمیدی 00:17:04.639 --> 00:17:06.240 برگرد و یه خبرنگار باش 00:17:06.920 --> 00:17:08.280 دیگه نزدیک اینجا نیا 00:17:09.720 --> 00:17:10.879 هرچی پیش بیاد 00:17:11.440 --> 00:17:12.800 قراره بدتر باشه 00:17:14.680 --> 00:17:16.080 پاهای خودمه 00:17:16.240 --> 00:17:17.600 کسی نمیتونه مانع رفتنم 00:17:18.159 --> 00:17:19.000 به جایی بشه 00:17:24.720 --> 00:17:25.879 نمیدونی بدترین جا 00:17:26.119 --> 00:17:27.440 جاییه که 00:17:27.600 --> 00:17:29.360 خبرنگارای بیشتری بتونن کنترلش کنن؟ 00:17:31.120 --> 00:17:32.480 چه تو باشی چه ژائو مینگ ژوان 00:17:32.640 --> 00:17:33.520 اگه ببینم 00:17:33.680 --> 00:17:34.960 جرمی مرتکب شدی 00:17:35.160 --> 00:17:36.240 بهت آسون نمیگیرم 00:17:51.120 --> 00:17:52.520 داری میگی وقتی هه شیائو ران 00:17:52.680 --> 00:17:54.120 منتظر شیائو شانگ چی بود 00:17:54.360 --> 00:17:55.520 باباش فوت شد؟ 00:17:58.320 --> 00:17:59.600 پس قضیه این نیست که اون برنگشته 00:17:59.720 --> 00:18:00.840 قضیه اینه که نتونسته برگرده 00:18:02.360 --> 00:18:03.360 همه اینا بهونه اس 00:18:03.760 --> 00:18:04.600 چرا نتونسته برگرده؟ 00:18:04.760 --> 00:18:05.640 نمیتونست زنگ بزنه 00:18:05.800 --> 00:18:06.600 یا پیام بده؟ 00:18:06.920 --> 00:18:08.000 تا الان چیزی نگفته 00:18:08.200 --> 00:18:08.760 همش بخاطر چیه؟ 00:18:10.320 --> 00:18:11.280 فکر کنم تو دنیای اون 00:18:11.440 --> 00:18:12.880 هیچ هه شیائو رانی وجود نداره 00:18:16.000 --> 00:18:17.440 اگه فکر میکنی چیزی نیست 00:18:17.600 --> 00:18:18.000 پس چرا 00:18:18.120 --> 00:18:19.080 با عجله اومدی؟ 00:18:20.680 --> 00:18:23.040 ازاونجایی که بهش نیاز نداره 00:18:23.360 --> 00:18:24.960 و شیائو ران تو لیستش نیست 00:18:25.360 --> 00:18:26.560 پس چرا الان برگشته 00:18:26.720 --> 00:18:27.760 و اوضاعو برای شیائو ران سخت کرده؟ 00:18:30.760 --> 00:18:31.760 فکر میکنی اگه به شیائو ران 00:18:31.920 --> 00:18:32.920 حقیقتو بگم 00:18:33.240 --> 00:18:33.960 رو بهم زدنش با اون 00:18:34.120 --> 00:18:35.280 تاکید میکنه؟ 00:18:35.480 --> 00:18:35.920 سوی مینگ وی 00:18:36.120 --> 00:18:37.440 میخواستم زودتر بهت بگم 00:18:37.560 --> 00:18:38.840 فکر نمیکنی 00:18:39.000 --> 00:18:40.080 قصدت خیلی مشخصه؟ 00:18:41.360 --> 00:18:42.880 بیا از حقیقت حرف نزنیم 00:18:43.000 --> 00:18:43.600 وقتی بعدا شیائو ران برگشت 00:18:43.760 --> 00:18:45.040 قراره چی بهش بگی؟ 00:18:45.200 --> 00:18:45.760 میخوای ازش بپرسی 00:18:45.920 --> 00:18:47.120 چرا وقتی بهش زنگ زدی 00:18:47.280 --> 00:18:48.800 شیائو شانگ چی جواب داد؟ 00:18:48.960 --> 00:18:49.640 یا الان دیر وقته 00:18:49.800 --> 00:18:50.360 تا الان کجا بوده؟ 00:18:50.480 --> 00:18:51.800 با اون بوده؟ 00:18:52.800 --> 00:18:53.360 بیخیال 00:18:53.600 --> 00:18:55.720 هه شیائو ران مجری یه برنامه برای روابط بود 00:18:56.200 --> 00:18:57.160 مهم نیست چقدر تلاش کنی 00:18:57.280 --> 00:18:57.840 مخفیش کنی 00:18:58.000 --> 00:18:59.120 اون میفهمه 00:18:59.560 --> 00:19:01.120 اگه الان ازت بخواد برگردی 00:19:01.560 --> 00:19:03.120 میخوای بازم بری و بهش اعتراف کنی؟ 00:19:03.520 --> 00:19:05.080 اگه دوباره 00:19:05.240 --> 00:19:06.000 ردت کرد چی؟ 00:19:13.840 --> 00:19:15.240 میدونم اخیرا 00:19:15.400 --> 00:19:16.400 بهش علاقه نشون دادی 00:19:16.600 --> 00:19:17.200 پس بهت 00:19:17.440 --> 00:19:20.040 چیزی نگفتم 00:19:20.640 --> 00:19:22.480 ولی قراره 00:19:22.680 --> 00:19:23.240 اینکارو ادامه بدی؟ 00:19:24.000 --> 00:19:25.360 اگه مخفیش کنی 00:19:25.520 --> 00:19:26.640 حس ناراحتی میکنی 00:19:26.800 --> 00:19:28.040 اگه مخفیش نکنی 00:19:29.840 --> 00:19:30.320 فقط میتونم بگم 00:19:30.480 --> 00:19:32.080 خیلی چیزا اذیتت میکرده 00:19:43.160 --> 00:19:44.280 آقای شیائو یه ماشین آماده کردم 00:19:44.440 --> 00:19:45.600 میخوای برگردی خونه؟ 00:19:47.400 --> 00:19:48.000 تو جی فنگ میمونم 00:19:48.800 --> 00:19:50.520 اخیرا نرفتی خونه؟ 00:19:51.200 --> 00:19:51.840 مشکلی نیست 00:19:52.040 --> 00:19:53.040 از اونجایی که جی فنگ تو شهره 00:19:53.200 --> 00:19:54.120 چرا 00:19:54.480 --> 00:19:56.080 شما دوتا باهم بر نمیگردین؟ 00:19:57.160 --> 00:19:57.440 نیازی نیست 00:19:57.760 --> 00:19:58.360 من تاکسی گرفتم 00:20:01.480 --> 00:20:03.000 آقای شیائو الان دارین میرین؟ 00:20:03.600 --> 00:20:04.600 درباره کارت برق سوال کردم 00:20:04.760 --> 00:20:05.560 نیاز نیست یکی دیگه بگیرین 00:20:05.760 --> 00:20:06.920 فقط با اداره تامین برق تماس بگیرین 00:20:07.120 --> 00:20:07.960 شماره رو بپرسین 00:20:08.120 --> 00:20:08.880 پولشو بدین و انجام میشه 00:20:09.040 --> 00:20:09.680 کارت برق گم شده؟ 00:20:12.200 --> 00:20:12.760 دنبالش گشتی؟ 00:20:12.920 --> 00:20:14.000 باید تو میز دراور باشه 00:20:15.640 --> 00:20:16.520 کجا؟ 00:20:18.080 --> 00:20:19.360 چند نوع کارت تو کیف آبی 00:20:19.640 --> 00:20:20.680 وجود داره 00:20:24.080 --> 00:20:24.840 برمیگردم چک میکنم 00:20:26.000 --> 00:20:26.840 فکر میکنم همونجاست 00:20:27.040 --> 00:20:28.320 فقط تو کشو رو بگرد 00:20:30.960 --> 00:20:31.960 تاکسیم رسید میبینمت 00:20:38.080 --> 00:20:39.320 چرا فکر میکنم شما دوتا 00:20:39.960 --> 00:20:40.760 دارین به هم برمیگردین؟ 00:21:03.160 --> 00:21:03.720 اومدی 00:21:05.280 --> 00:21:06.120 سوی اینجا بود؟ 00:21:07.840 --> 00:21:08.280 رفت 00:21:10.760 --> 00:21:11.440 - من... - من... 00:21:12.600 --> 00:21:13.680 خب بگو 00:21:15.400 --> 00:21:15.800 بگو 00:21:19.200 --> 00:21:20.760 سوی یه چیزی درباره 00:21:20.920 --> 00:21:22.160 شیائو شانگ جی فهمیده 00:21:22.320 --> 00:21:23.840 ازم خواست بهت اینو بگم 00:21:24.640 --> 00:21:25.560 شیائو شانگ چی نتونست 00:21:25.760 --> 00:21:26.760 از هوپو برگرده 00:21:26.920 --> 00:21:27.680 چون... 00:21:29.120 --> 00:21:30.920 چون پدرش فوت شده بود 00:21:31.080 --> 00:21:32.520 از شرکت پرت شده بود بیرون 00:21:37.000 --> 00:21:38.080 منم همینو میخواستم بهت بگم 00:21:38.920 --> 00:21:40.000 تو خبردار شدی؟ 00:21:44.960 --> 00:21:45.280 بهم بگو 00:21:45.480 --> 00:21:46.160 به چی فکر میکنی؟ 00:21:49.600 --> 00:21:51.400 اگه مجبور باشم اینو بگم 00:21:52.320 --> 00:21:52.840 خیلی دیر شده 00:21:54.960 --> 00:21:56.160 سخت ترین روزاش 00:21:56.320 --> 00:21:57.800 گذشته 00:21:58.160 --> 00:21:59.240 حتی کلمه ی راحتی 00:21:59.360 --> 00:22:00.400 الان بی معنیه 00:22:02.640 --> 00:22:03.680 ما وقتی مشکلی داریم 00:22:03.800 --> 00:22:05.200 میخوایم به یکی تکیه کنیم 00:22:05.920 --> 00:22:07.880 ولی اون از تو دور موند 00:22:09.240 --> 00:22:11.120 تغییرش عالیه 00:22:11.600 --> 00:22:14.360 ولی من فکر میکنم اون عوض نشده 00:22:14.560 --> 00:22:15.920 بخاطر محیطه 00:22:18.240 --> 00:22:20.000 حس بدی براش داری؟ 00:22:21.400 --> 00:22:22.520 چرا؟ 00:22:23.960 --> 00:22:24.960 اون انتخاب کرد 00:22:25.120 --> 00:22:26.360 با من بهم بزنه 00:22:27.040 --> 00:22:28.920 هنوز دوستش داری؟ 00:22:54.121 --> 00:22:55.121 (کارت برق) 00:23:16.800 --> 00:23:18.360 ما همه چیزو بررسی کردیم 00:23:18.640 --> 00:23:19.280 اطلاعات همه رو داریم 00:23:19.680 --> 00:23:20.680 بجز آقای سان 00:23:34.680 --> 00:23:36.080 چرا پنجره دوباره باز شده؟ 00:23:36.440 --> 00:23:37.400 پنجره ی اتاق داده ها همیشه اونطوریه 00:23:37.680 --> 00:23:38.400 بسته نمیشه 00:23:42.880 --> 00:23:44.120 واقعا بسته نمیشه 00:23:58.240 --> 00:23:59.040 (مشخصات) سان ژنگ یی 00:24:00.120 --> 00:24:00.760 اینه 00:24:14.480 --> 00:24:15.640 گزارشش 00:24:15.800 --> 00:24:17.040 در مقایسه با بقیه تمیزه 00:24:25.400 --> 00:24:26.840 این صفحه خیلی طولانیه 00:24:37.720 --> 00:24:38.440 این اولین بار بوده که 00:24:38.600 --> 00:24:39.680 زن خواهر زاده شو میدیده 00:24:41.080 --> 00:24:41.680 خیلی نوشته 00:25:02.560 --> 00:25:03.120 الو 00:25:03.720 --> 00:25:04.440 سرنخو پیدا کردم 00:25:06.880 --> 00:25:08.240 رفتم به محل کار خانم پان 00:25:08.360 --> 00:25:09.640 و فهمیدم کجا زندگی میکنن 00:25:09.880 --> 00:25:10.680 ولی همسایشون گفت 00:25:10.800 --> 00:25:12.040 به یه جای جدید اسباب کشی کردن 00:25:12.440 --> 00:25:13.520 اونا همیشه به اینکه 00:25:13.520 --> 00:25:14.720 چقدر همسایه های جدید خوبن می بالیدن 00:25:18.600 --> 00:25:19.280 پس اینجا 00:25:19.360 --> 00:25:20.640 خونه ی جدید آقای پانه؟ 00:25:22.040 --> 00:25:22.880 (خانم هه) 00:25:23.280 --> 00:25:23.640 (ببین) 00:25:24.120 --> 00:25:25.720 (پی پی داره خوب درمان میشه) 00:25:26.120 --> 00:25:26.880 (بخاطر افشا کردن اون کلینیک افتضاح) 00:25:26.880 --> 00:25:28.360 (ممنونم) 00:25:28.600 --> 00:25:29.200 (وگرنه) 00:25:29.400 --> 00:25:31.120 (حیوونای بیشتری آسیب میدیدن) 00:25:31.240 --> 00:25:32.440 (مدیریت این مسئله رو) 00:25:32.640 --> 00:25:32.920 (جدی گرفته) 00:25:33.080 --> 00:25:33.640 (کل محله ) 00:25:33.800 --> 00:25:34.760 (امکاناتو برای افراد ناتوان) 00:25:34.920 --> 00:25:35.800 (افزایش دادن) 00:25:36.120 --> 00:25:37.040 (ممنون خانم هه) 00:25:38.880 --> 00:25:39.720 خیلی روش کار کردی 00:25:46.600 --> 00:25:47.120 بریم 00:25:47.680 --> 00:25:49.000 بریم یه کیک انبه ای بگیریم 00:25:49.960 --> 00:25:51.040 وقتی تو سختی قرار داره 00:25:51.200 --> 00:25:51.760 بزار 00:25:51.920 --> 00:25:52.800 یه چیز شیرین بخوره 00:25:53.680 --> 00:25:54.200 همچنین 00:25:54.360 --> 00:25:54.920 بهم گفتی که 00:25:55.080 --> 00:25:56.800 پودر لباسشویی خونه تموم شده 00:25:57.280 --> 00:25:58.400 یکم برات میخرم 00:25:58.560 --> 00:25:59.200 از چه مارکی استفاده میکنی؟ 00:25:59.360 --> 00:26:00.000 کاملا معطره 00:26:00.960 --> 00:26:02.560 کی دست از کمک کردن بر میداری؟ 00:26:03.760 --> 00:26:05.400 وقتی که عاشقت شد؟ 00:26:07.000 --> 00:26:08.160 چی میگی؟ 00:26:09.320 --> 00:26:10.040 وقتی ازش خسته شدم 00:26:10.280 --> 00:26:11.000 بیخیالش میشم 00:26:14.360 --> 00:26:15.720 خیلی رقت انگیزه 00:26:17.640 --> 00:26:18.440 مثل اینه که 00:26:19.360 --> 00:26:21.160 انبه آخرین مزه مورد علاقت باشه 00:26:21.760 --> 00:26:22.320 ولی بازم باید 00:26:22.520 --> 00:26:24.120 یه کیک انبه ای بخری 00:26:31.400 --> 00:26:32.240 گمشو 00:26:35.360 --> 00:26:36.240 بیا بعد خوردن بریم 00:26:38.000 --> 00:26:38.920 نوش جون 00:26:50.240 --> 00:26:51.120 بنظر ماشین آقای پانه 00:26:51.360 --> 00:26:51.880 بریم 00:26:55.080 --> 00:26:55.400 عزیزم 00:26:55.640 --> 00:26:56.360 مراقب باش 00:26:57.680 --> 00:26:58.120 آقای پان 00:26:59.280 --> 00:26:59.600 نه 00:26:59.920 --> 00:27:01.200 چطوری اومدین اینجا؟ 00:27:01.400 --> 00:27:01.880 آقای پان 00:27:02.280 --> 00:27:03.680 فکر میکردم ما یه قرارداد بستیم که اوضاعو روبراه کنیم 00:27:03.840 --> 00:27:04.920 چرا اون شایعه هارو پخش کردین؟ 00:27:05.320 --> 00:27:06.560 از چی حرف میزنی؟ 00:27:06.760 --> 00:27:06.960 تو... 00:27:07.160 --> 00:27:08.240 تو تخفیفو گرفتی 00:27:08.440 --> 00:27:08.920 و تو 00:27:09.400 --> 00:27:10.560 کسی چه میدونه 00:27:10.760 --> 00:27:11.280 شاید هر ماه بخاطر 00:27:11.440 --> 00:27:12.720 نگه داشتن پونصد یوان 00:27:12.920 --> 00:27:14.280 یه آدم بکشی؟ 00:27:15.160 --> 00:27:16.000 ببین چی میگم 00:27:16.200 --> 00:27:17.080 شما دو تا دستتون تو یه کاسه اس 00:27:17.280 --> 00:27:18.280 من دارم عدالتو اجرا میکنم 00:27:18.480 --> 00:27:19.560 من میخوام هر دوتونو افشا کنم 00:27:19.680 --> 00:27:20.400 اومدم اینجا که 00:27:20.440 --> 00:27:21.720 شما نیاید و تلافی کنین 00:27:24.240 --> 00:27:24.880 ببین 00:27:25.080 --> 00:27:26.120 حتی اینجاهم اومدین 00:27:26.400 --> 00:27:27.960 میخواین تمومش کنین یا نه؟ 00:27:28.200 --> 00:27:28.680 آقای پان 00:27:28.960 --> 00:27:29.800 بزار روراست باشم 00:27:30.040 --> 00:27:31.600 یکی بهت گفته اینکارو کنی 00:27:31.800 --> 00:27:32.720 و قول داده در عوض چیزی بهت بده؟ 00:27:34.960 --> 00:27:35.880 امکان نداره 00:27:36.360 --> 00:27:38.000 خونه های اینجا متری بیست هزار یوان 00:27:38.200 --> 00:27:39.320 و اجاره ماهانه اینجا هشت هزار یوانه 00:27:39.400 --> 00:27:40.120 از کجا پولشو اوردی؟ 00:27:40.840 --> 00:27:41.920 خواهر زاده ام به عنوان بهترین کارمند 00:27:42.240 --> 00:27:43.440 جایزه گرفته 00:27:43.720 --> 00:27:44.600 میفهمی؟ 00:27:44.800 --> 00:27:46.280 یه روز قبل از اینکه اون گزارش ساخته شه 00:27:46.800 --> 00:27:48.200 اون از محل کارش استعفا داده 00:27:49.800 --> 00:27:50.480 تو استعفا دادی؟ 00:27:51.440 --> 00:27:52.440 من... 00:27:52.600 --> 00:27:53.560 من پول دارم 00:27:53.800 --> 00:27:55.440 تو کی باشی از من بپرسی که از کجا پول آوردم؟ 00:27:55.600 --> 00:27:55.880 من... 00:27:56.080 --> 00:27:56.440 گمشو 00:27:57.120 --> 00:27:57.520 گمشو 00:27:57.800 --> 00:27:58.280 آقای پان 00:27:59.160 --> 00:27:59.600 میدونم ممکنه یکی ازت 00:27:59.760 --> 00:28:00.440 استفاده کرده باشه 00:28:00.640 --> 00:28:02.160 ولی وقتی همه چیز روشن شه 00:28:02.320 --> 00:28:03.320 باید تقاص کاری که کردیو 00:28:03.520 --> 00:28:04.320 پس بدی 00:28:05.400 --> 00:28:06.640 بجای صبر کردن تا اونموقع 00:28:06.880 --> 00:28:07.200 چرا 00:28:07.360 --> 00:28:08.320 باهامون نمیای همه چیزو توضیح بدی؟ 00:28:10.200 --> 00:28:11.440 میدونم تو باهوشی 00:28:12.200 --> 00:28:13.720 کاری نکن که بعدا پشیمون بشی 00:28:17.480 --> 00:28:18.360 راجبش فکر کن 00:28:21.200 --> 00:28:22.560 واقعا از کسی پول گرفتی؟ 00:28:35.560 --> 00:28:35.880 الو 00:28:36.360 --> 00:28:37.120 الو آقای شیائو 00:28:37.560 --> 00:28:38.200 نتونستیم همرو 00:28:38.400 --> 00:28:39.160 مرخص کنیم 00:28:39.400 --> 00:28:40.240 آقای وانگ ازمون خواست 00:28:40.400 --> 00:28:41.360 یه سلب مسئولیت دیگه بگیریم 00:28:43.280 --> 00:28:43.960 ببر امضاش کنه 00:28:44.760 --> 00:28:45.120 باشه 00:28:49.960 --> 00:28:51.800 تاکید داشتی امروز مرخص بشن 00:28:52.040 --> 00:28:53.560 ربطی به آقای شیائو داره؟ 00:28:54.760 --> 00:28:55.960 بعد از اینکه پدرم فوت شد 00:28:56.120 --> 00:28:56.640 یه قرارداد ناکامل 00:28:56.840 --> 00:28:58.120 انتقال ملک جا گذاشت 00:28:58.560 --> 00:28:59.320 که چینگ شانه 00:29:00.480 --> 00:29:01.680 هشتاد درصد بندهای قرارداد 00:29:01.880 --> 00:29:02.800 فهرست شدن 00:29:05.760 --> 00:29:07.880 تاریخش هم توسط خودش تصمیم گرفته شد؟ 00:29:14.320 --> 00:29:15.560 چینگ شانو گرفتی که 00:29:15.760 --> 00:29:16.360 آرزوی پدرتو 00:29:16.520 --> 00:29:17.600 عملی کنی؟ 00:29:20.720 --> 00:29:21.120 بیشتر از این حرفاس 00:29:22.080 --> 00:29:23.760 چینگ شان ملک دجو بود 00:29:23.960 --> 00:29:25.480 ولی با قیمت پایین فروخته شد 00:29:25.920 --> 00:29:27.080 مشکوکه 00:29:28.200 --> 00:29:30.000 پدرم خیلی مخفیانه اینکارو کرد 00:29:30.400 --> 00:29:31.880 بعد از اینکه ژائو مینگ ژوان خبرارو شنید 00:29:32.120 --> 00:29:32.720 مستقیم اومد پیش من 00:29:32.880 --> 00:29:34.040 و به هرقیمتی مقابل من قرار گرفت 00:29:35.640 --> 00:29:36.880 باید اون آقای پان 00:29:37.080 --> 00:29:38.440 و آقای وانگ رو 00:29:38.640 --> 00:29:39.840 خریده باشه 00:29:40.800 --> 00:29:41.600 اینکارو کرده 00:29:41.800 --> 00:29:43.200 که مانع من از خریدن 00:29:43.680 --> 00:29:45.240 و انتقال چینگ شان بشه 00:29:47.000 --> 00:29:47.960 فکر میکنم 00:29:49.000 --> 00:29:50.360 راز های نامعلومی وجود دارن 00:29:52.080 --> 00:29:53.240 ولی هنوز نفهمیدم 00:29:54.680 --> 00:29:56.080 فقط میتونم باهاش کنار بیام 00:30:00.880 --> 00:30:02.200 اگه می فهمیدی 00:30:02.800 --> 00:30:03.720 چینگ شان مال تو نیست 00:30:03.920 --> 00:30:05.080 و اونکارو بخاطر محافظت از من نمیکردی 00:30:06.240 --> 00:30:06.840 شاید میتونستی 00:30:07.040 --> 00:30:09.160 طبق قرارداد مرخصشون کنی 00:30:12.360 --> 00:30:13.400 نگرانمی؟ 00:30:18.880 --> 00:30:19.880 فقط نمیخوام چیزی بهت مدیون باشم 00:30:32.880 --> 00:30:33.200 شیائو ران 00:30:38.720 --> 00:30:39.160 ممنون 00:30:41.760 --> 00:30:43.160 سخته 00:30:43.400 --> 00:30:45.280 بهم بگی 00:30:45.440 --> 00:30:46.960 چی تو دلته؟ 00:30:55.480 --> 00:30:56.600 فقط دارم فکر میکنم 00:30:57.000 --> 00:30:57.680 اگه این مکالمه 00:30:57.680 --> 00:30:58.680 زودتر اتفاق میوفتاد 00:30:58.840 --> 00:30:59.320 عالی میشد 00:31:15.560 --> 00:31:16.480 اینجا چیکار میکنی؟ 00:31:20.760 --> 00:31:21.160 شیائو ران 00:31:21.880 --> 00:31:22.520 بریم خونه 00:31:47.440 --> 00:31:48.120 چیکار میکنین؟ 00:31:48.720 --> 00:31:50.080 شب سینمای خونگیه 00:31:51.640 --> 00:31:52.640 چه فیلمی قراره ببینیم؟ 00:31:52.720 --> 00:31:53.280 یه فیلمی که مثل بمب ترکونده 00:31:54.520 --> 00:31:55.360 بشین اینجا 00:31:55.640 --> 00:31:56.400 سوی برات یه کیک انبه ای 00:31:56.600 --> 00:31:57.080 خریده 00:31:58.122 --> 00:31:59.242 (دبیرخانه) 00:32:00.880 --> 00:32:01.200 الو 00:32:01.960 --> 00:32:02.560 خانم هه 00:32:02.880 --> 00:32:04.240 آقای سان دنبالتون میگرده 00:32:05.080 --> 00:32:05.840 زودباش 00:32:06.680 --> 00:32:07.080 باشه 00:32:07.800 --> 00:32:08.600 راجب کی حرف میزنید؟ 00:32:09.000 --> 00:32:10.520 آقای سان از خانه سالمندان چینگ شان 00:32:10.800 --> 00:32:12.000 بگین منتظرمون بمونن 00:32:15.200 --> 00:32:15.760 کجا میری؟ 00:32:16.000 --> 00:32:17.320 ادامه بدین من باید برم 00:32:17.720 --> 00:32:18.760 نه کجا میری؟ 00:32:24.200 --> 00:32:25.000 (خانم هه) 00:32:25.440 --> 00:32:25.760 (ببین) 00:32:26.200 --> 00:32:27.840 (پی پی داره خوب درمان میشه) 00:32:28.280 --> 00:32:28.800 (بخاطر افشا کردن اون کلینیک افتضاح) 00:32:29.000 --> 00:32:30.640 (ممنونم) 00:32:31.000 --> 00:32:32.240 (وگرنه حیوونای بیشتری ) 00:32:32.440 --> 00:32:33.160 (آسیب میدیدن) 00:32:37.320 --> 00:32:37.840 خانم هه 00:32:38.760 --> 00:32:39.240 آقای سان 00:32:39.960 --> 00:32:40.320 خانم هه 00:32:40.480 --> 00:32:40.920 این پیرمرد 00:32:41.120 --> 00:32:41.960 تاکید داشت شمارو ببینه 00:32:42.160 --> 00:32:43.440 بهش گفتم شما تعلیق شدین 00:32:43.600 --> 00:32:44.520 اینجا منتظرتون بود 00:32:44.760 --> 00:32:45.840 باید بهتون زنگ میزدم 00:32:46.120 --> 00:32:46.520 ممنون 00:32:51.560 --> 00:32:52.600 خواهرزاده ام 00:32:52.800 --> 00:32:53.640 گوشیمو گرفت 00:32:54.200 --> 00:32:55.560 و شبونه اسباب کشی کردیم 00:32:55.800 --> 00:32:57.280 حس کردم ممکنه 00:32:57.480 --> 00:32:58.920 اتفاقی افتاده باشه 00:33:00.160 --> 00:33:01.080 ولی بهش فکر کن 00:33:02.000 --> 00:33:03.760 من میتونم برای بقیه زندگیم 00:33:04.200 --> 00:33:06.280 از خونه سالمندان برم 00:33:06.760 --> 00:33:08.080 و پیش خواهرزاده م زندگی کنم 00:33:10.880 --> 00:33:11.520 ترجیح میدادم سردرگم باشم 00:33:11.720 --> 00:33:13.080 چون همه چیز برای من 00:33:13.320 --> 00:33:15.040 خیلی خوب بنظر می رسید 00:33:15.240 --> 00:33:16.960 پس چیزی نگفتم 00:33:18.680 --> 00:33:20.320 تا وقتی که شما مارو پیدا کردین 00:33:21.280 --> 00:33:22.080 آقای پان قصد داره 00:33:22.280 --> 00:33:23.400 همراه ما اوضاعو روشن کنه؟ 00:33:24.760 --> 00:33:25.480 خانم هه 00:33:27.080 --> 00:33:28.280 میشه من کسی باشم 00:33:28.840 --> 00:33:31.120 که گزارشش دادم؟ 00:33:32.840 --> 00:33:34.960 خواهرزادم باید از زن و بچش مراقبت کنه 00:33:35.280 --> 00:33:37.040 اگه همه چیز داره آشکار میشه 00:33:37.400 --> 00:33:38.160 میشه شما 00:33:38.760 --> 00:33:40.680 بهشون بگین که من اون گزارش غلطو درست کردم؟ 00:33:42.640 --> 00:33:44.040 من همه ی 00:33:44.240 --> 00:33:45.560 عواقبو گردن میگیرم 00:33:45.880 --> 00:33:47.560 من دیگه پیرم 00:33:47.800 --> 00:33:48.800 به اندازه کافی زندگی کردم 00:33:53.760 --> 00:33:54.360 آقای سان 00:33:55.360 --> 00:33:57.360 برای من پاپوش درست کردن و من تعلیق شدم 00:33:57.720 --> 00:33:59.120 چرا یجوری بنظر میاد انگار 00:33:59.320 --> 00:34:00.240 دارین تهدید میشین؟ 00:34:00.640 --> 00:34:01.760 اگه مخالفی 00:34:02.120 --> 00:34:03.800 من دنبال آقای شیائو میگردم 00:34:04.840 --> 00:34:06.480 برای اون نیست 00:34:06.720 --> 00:34:07.920 بهم گوش بدین... 00:34:10.160 --> 00:34:11.800 اگه میخواین به خواهرزادتون کمک کنین 00:34:12.320 --> 00:34:13.199 نباید از کسی خواهش کنین 00:34:13.800 --> 00:34:14.719 باید خودتون اینکارو کنین 00:34:27.199 --> 00:34:27.719 چطور پیش رفت؟ 00:34:29.480 --> 00:34:30.719 یکیو فرستادم بررسی کنه 00:34:32.160 --> 00:34:33.279 آقای سان از مکالمه ی آقای پام و اون مرد 00:34:33.480 --> 00:34:34.279 یه عکس گرفته 00:34:34.480 --> 00:34:35.279 اون فرد باید 00:34:35.480 --> 00:34:36.000 نابغه باشه 00:34:37.759 --> 00:34:38.239 آقای شیائو 00:34:38.759 --> 00:34:39.600 فهمیدیم اون 00:34:39.800 --> 00:34:40.560 یکی از هموناست که 00:34:40.759 --> 00:34:41.279 همدستی 00:34:41.480 --> 00:34:42.640 تجارت و مدیا رو پخش کردن 00:34:45.239 --> 00:34:45.920 دنبالشون بگرد 00:34:46.279 --> 00:34:47.440 بخش حقوقی هم با خودم میبرم 00:34:48.840 --> 00:34:49.199 یادت نره 00:34:49.480 --> 00:34:50.400 به آقای سان قول دادیم 00:34:50.960 --> 00:34:52.160 که بعد از اینکه حقیقتو پیدا کردیم 00:34:52.480 --> 00:34:53.800 به آقای سان یه فرصت میدیم 00:34:55.000 --> 00:34:55.400 شیائو ران 00:34:56.040 --> 00:34:57.000 اون باعث شد پروژه ی چینگ شان متوقف بشه 00:34:57.200 --> 00:34:58.200 و تورو تعلیق کرد 00:34:58.560 --> 00:34:59.560 بنظرم نباید به همچین آدمی 00:34:59.840 --> 00:35:00.640 که به شدت 00:35:00.880 --> 00:35:01.320 خودخواهه 00:35:01.520 --> 00:35:02.400 آسون بگیریم 00:35:03.360 --> 00:35:04.480 همه اشتباه میکنن 00:35:05.200 --> 00:35:07.360 برای من 00:35:07.600 --> 00:35:08.400 اشتباه اون 00:35:08.760 --> 00:35:10.040 غیرقابل بخشش نیست 00:35:10.400 --> 00:35:11.640 چه جور اشتباهی 00:35:12.400 --> 00:35:13.560 غیرقابل بخششه؟ 00:35:16.440 --> 00:35:17.800 (همدستی تجارت خانه سالمندان و رسانه ها) 00:35:18.040 --> 00:35:18.920 (آخرین پیشروی را داشته) 00:35:19.320 --> 00:35:19.800 (فرد با نفوذ اجتماعی ، شو) 00:35:19.840 --> 00:35:21.040 (اطلاعات جعلی منتشر کرده) 00:35:21.080 --> 00:35:21.880 (تا توجهاتو به خودش) 00:35:22.120 --> 00:35:23.280 (جذب کنه) 00:35:23.400 --> 00:35:25.220 (اتهام اشتباه ، عذرخواهی آزاد) (و برای خبرنگار جدید پاپوش درست کرده) 00:35:25.720 --> 00:35:27.040 (من فکر کردم میتونم) 00:35:27.160 --> 00:35:28.480 (با استفاده از این روش) 00:35:28.680 --> 00:35:30.000 (یکم توجه بگیرم) 00:35:30.480 --> 00:35:31.800 (پس بدون اینکه دوباره بهش فکر کنم انجامش دادم) 00:35:33.400 --> 00:35:33.960 (من از خانه سالمندان) 00:35:34.000 --> 00:35:35.600 (چینگ شان) 00:35:35.920 --> 00:35:37.280 (و خبرنگار درگیر در این موضوع) 00:35:37.520 --> 00:35:38.680 (معذرت میخوام) 00:35:39.120 --> 00:35:39.760 (متاسفم) 00:35:41.000 --> 00:35:42.480 (تموم مسئولیت های قانونی رو) 00:35:42.560 --> 00:35:44.320 (به عهده میگیرم) 00:35:44.720 --> 00:35:45.360 نگاش کن 00:35:46.320 --> 00:35:47.520 خیلی سریع عذر خواهی کرد 00:35:50.840 --> 00:35:51.960 اون فقط یه سپر بلاس 00:35:54.393 --> 00:35:55.805 (اخبار هیچ حد و مرزی ندارد) 00:35:59.280 --> 00:35:59.800 آقای ژانگ 00:36:00.120 --> 00:36:00.600 خانم ژو 00:36:02.840 --> 00:36:03.480 کل این مسئله 00:36:03.520 --> 00:36:04.240 اینطوری پیش رفت 00:36:06.440 --> 00:36:07.040 آقای پان 00:36:07.120 --> 00:36:08.320 این مسئله رو شفاش سازی کرد 00:36:08.760 --> 00:36:10.120 کی میتونم برگردم سرکارم؟ 00:36:12.320 --> 00:36:12.600 قرار نیست 00:36:12.800 --> 00:36:14.040 پیگیر پاسخگوییش باشی؟ 00:36:15.240 --> 00:36:16.680 اون از من معذرت خواهی کرد 00:36:16.920 --> 00:36:17.840 و بخاطر آقای سان 00:36:18.040 --> 00:36:18.800 و اون بچه 00:36:19.080 --> 00:36:20.040 قصد دارم ببخشمش 00:36:22.840 --> 00:36:23.960 بعد این حادثه 00:36:24.200 --> 00:36:25.160 باید یادت بمونه 00:36:26.280 --> 00:36:27.360 به عنوان یه خبرنگار تحقیقی 00:36:27.800 --> 00:36:28.600 دلایل زیادی هست که 00:36:28.800 --> 00:36:29.400 مورد حمله قرار بگیری 00:36:30.080 --> 00:36:31.680 نزار نقطه ضعفت دست کسی بیوفته 00:36:32.160 --> 00:36:33.360 از این به بعد توجه میکنم 00:36:34.320 --> 00:36:35.000 ولی اگه از اینکه نقطه ضعفم 00:36:35.200 --> 00:36:36.160 دیده شه بترسم 00:36:36.360 --> 00:36:37.120 و دیگه هیچ کاری نکنم 00:36:37.400 --> 00:36:37.960 چطور عدالت خبری رو 00:36:38.160 --> 00:36:39.000 اجرا کنیم؟ 00:36:41.080 --> 00:36:42.560 این خبرنگار خوبیه که آموزش دادین 00:36:44.600 --> 00:36:46.360 خب فردا بیا سرکارت 00:36:47.280 --> 00:36:48.080 ممنون آقای ژانگ 00:36:54.080 --> 00:36:54.920 چطوری میتونی 00:36:55.120 --> 00:36:56.800 همچین مورد کوچیکیو خراب کنی؟ 00:37:01.520 --> 00:37:02.920 خوشبختانه ازقبل آماده بودم 00:37:04.320 --> 00:37:06.080 آقای وانگ چی گفت؟ 00:37:06.880 --> 00:37:08.200 فقط پول بیشتری میخواست 00:37:08.400 --> 00:37:10.120 تا به شیائو شانگ چی خسارت بده 00:37:10.360 --> 00:37:11.840 اون داره باهامون چک و چونه میزنه 00:37:13.480 --> 00:37:14.680 چک و چونه؟ 00:37:16.680 --> 00:37:17.880 یکیو پیدا کن 00:37:19.240 --> 00:37:20.520 باهاش خوب حرف بزنه 00:37:26.000 --> 00:37:27.800 من از همکاری با چینگ شان منع شدم؟ 00:37:28.480 --> 00:37:28.960 بله 00:37:29.600 --> 00:37:31.840 اتاق بازرگانی کوه دامانگ برامون اطلاعیه فرستاد 00:37:32.280 --> 00:37:34.600 اگه به چینگ شان و جی فنگ عرضه کنیم 00:37:34.840 --> 00:37:35.920 فرصت کار کردن با 00:37:36.160 --> 00:37:37.520 همه ی هتل ها و فروشگاهاشونو 00:37:37.760 --> 00:37:39.760 برای همیشه از دست میدیم 00:37:40.920 --> 00:37:42.440 پس آقای شیائو تو دردسر میوفته 00:37:43.320 --> 00:37:44.440 مگه از یونلان تو هوپو نیومده؟ 00:37:44.720 --> 00:37:45.240 اره 00:37:45.520 --> 00:37:47.280 شنیدم بیرون شده 00:37:50.920 --> 00:37:51.440 من خیلی ساله تو ووسو 00:37:51.680 --> 00:37:53.760 تجارت میکنم 00:37:54.000 --> 00:37:55.680 اولین باره اینطوری تهدید میشم 00:37:56.240 --> 00:37:58.000 من فن شی شی ، قصد ندارم توسط بقیه 00:37:58.080 --> 00:37:59.120 کنترل بشم 00:38:00.040 --> 00:38:00.960 چیکار میتونی بکنی؟ 00:38:02.960 --> 00:38:04.080 چیکار میتونم بکنم؟ 00:38:05.080 --> 00:38:06.080 در مقابلشون قرار میگیرم 00:38:07.200 --> 00:38:08.080 حالا 00:38:08.680 --> 00:38:09.640 حالا یکیو لازم داریم 00:38:09.920 --> 00:38:11.280 که به عنوان عرضه کننده محلی ووسو 00:38:11.440 --> 00:38:12.040 بلند بشه 00:38:12.600 --> 00:38:14.280 اونا از قوانین ما پیروی نمیکنن 00:38:14.520 --> 00:38:15.960 و سعی دارن بهمون دستور بدن چیکار کنیم 00:38:16.440 --> 00:38:17.920 اونا با قوانین بازی نمیکنن 00:38:30.480 --> 00:38:30.920 بریم 00:38:31.720 --> 00:38:33.280 به اینکه چی بخوریم فکر کردی؟ 00:38:34.040 --> 00:38:36.000 میخوام به عنوان شیرینی برگشتم سرکار ، برات غذا بخرم 00:38:36.920 --> 00:38:37.800 پولتو پس انداز کن 00:38:38.080 --> 00:38:39.280 امروز مجانی بیرون 00:38:39.720 --> 00:38:40.200 غذا میخوریم 00:38:42.120 --> 00:38:43.880 مامانم یه وعده ی خوب بیرون دعوتم کرده 00:38:44.120 --> 00:38:44.800 گفتم با شما دوتا قرار دارم 00:38:45.080 --> 00:38:46.560 پس ازم خواست شما هم ببرم 00:38:47.000 --> 00:38:47.760 پس برو 00:38:48.040 --> 00:38:48.440 دفعه بعد... 00:38:48.840 --> 00:38:50.640 بیخیال بیا باهم بریم 00:38:51.160 --> 00:38:52.160 بیا باهم بریم 00:38:52.400 --> 00:38:53.240 اهمیت نده 00:38:53.440 --> 00:38:54.440 شی شی همیشه برامون 00:38:54.680 --> 00:38:55.600 غذای خوب میخره درسته؟ 00:38:55.840 --> 00:38:56.600 اره بریم 00:38:57.000 --> 00:38:57.360 بریم 00:38:57.480 --> 00:38:58.600 نگران نباش مشکلی نیست 00:38:58.680 --> 00:38:59.000 بیخیال 00:38:59.240 --> 00:38:59.880 ما یه خانواده ایم 00:39:01.920 --> 00:39:02.560 چطوره آقای شیائو ؟ 00:39:02.800 --> 00:39:03.880 چیزی هست که دوست دارید؟ 00:39:04.120 --> 00:39:05.480 بیشتر برندای اینجا 00:39:05.720 --> 00:39:07.760 بهترین برندای محلی هستن 00:39:08.000 --> 00:39:08.880 این زیبا 00:39:09.080 --> 00:39:09.840 و کاربردیه 00:39:10.120 --> 00:39:11.040 از همه مهمتر 00:39:11.280 --> 00:39:13.520 تو اینترنت رتبه ی خوبی داره 00:39:13.920 --> 00:39:14.560 قبلا از این استفاده کردم 00:39:14.800 --> 00:39:15.560 بدک نیست 00:39:15.800 --> 00:39:17.360 به موقعیت مون خیلی میاد 00:39:18.360 --> 00:39:19.680 عالیه 00:39:19.920 --> 00:39:20.600 بهتون گفتم 00:39:20.880 --> 00:39:22.680 چیزی تو ووسو نیست که 00:39:22.920 --> 00:39:23.760 من نتونم کنترلش کنم 00:39:24.000 --> 00:39:25.440 روش اتاق بازرگانی 00:39:25.680 --> 00:39:26.320 کوه دامانگ 00:39:26.560 --> 00:39:28.280 رقت انگیزه 00:39:28.520 --> 00:39:29.000 نگران نباشید 00:39:29.280 --> 00:39:30.440 هروقت به چیزی نیاز داشتین 00:39:30.760 --> 00:39:31.640 دنبال من بگردین 00:39:32.160 --> 00:39:32.640 ممنون 00:39:34.200 --> 00:39:34.560 مامان 00:39:35.720 --> 00:39:36.240 اومدی 00:39:41.520 --> 00:39:42.440 اون اینجا چیکار میکنه؟ 00:39:43.120 --> 00:39:44.680 از چی حرف میزنی؟ 00:39:45.080 --> 00:39:45.960 آقای شیائو 00:39:46.200 --> 00:39:47.840 مهمون ویژه ی منه 00:39:48.120 --> 00:39:48.560 بعدشم 00:39:49.120 --> 00:39:49.760 عالی نیست که شما 00:39:50.040 --> 00:39:50.400 جوونا 00:39:50.520 --> 00:39:51.320 باهم وقت بگذرونین؟ 00:39:53.760 --> 00:39:54.520 ایشون... 00:39:54.680 --> 00:39:55.120 سلام خانم سوی 00:39:55.600 --> 00:39:56.000 سلام 00:39:56.280 --> 00:39:56.600 مامان 00:39:57.160 --> 00:39:58.280 این کسیه که همیشه ازش بهت میگفتم 00:39:58.600 --> 00:39:59.000 شیائو ران 00:40:01.240 --> 00:40:03.240 تو شیائو رانی؟ 00:40:05.880 --> 00:40:06.640 وی همیشه 00:40:06.920 --> 00:40:08.200 راجب تو حرف میزنه 00:40:08.440 --> 00:40:10.320 بلاخره امروز دیدمت 00:40:11.360 --> 00:40:11.920 هوی 00:40:12.760 --> 00:40:13.840 شما دوتا باهم زندگی میکنین؟ 00:40:13.880 --> 00:40:14.240 اره 00:40:14.960 --> 00:40:15.480 ممنون 00:40:15.720 --> 00:40:16.680 که از هوی مراقبت میکنی 00:40:16.760 --> 00:40:17.080 نه 00:40:17.360 --> 00:40:18.000 ما از همدیگه مراقبت میکنیم 00:40:19.560 --> 00:40:20.360 چه تصادفی 00:40:25.600 --> 00:40:26.520 شما همو میشناسین؟ 00:40:27.280 --> 00:40:27.880 ما باهمدیگه آشنایی داریم 00:40:28.280 --> 00:40:29.680 بنظرم تو فقط داری اداشو در میاری 00:40:30.640 --> 00:40:31.040 شیائو ران 00:40:31.400 --> 00:40:31.800 بیا بشینیم 00:40:33.120 --> 00:40:33.640 ممنون 00:40:35.040 --> 00:40:35.960 بفرمایید آقای شیائو 00:40:36.200 --> 00:40:36.680 لطفا بنشینید 00:40:37.200 --> 00:40:37.560 باشه 00:40:39.840 --> 00:40:40.440 من وقت گذروندن 00:40:40.680 --> 00:40:41.760 با جوونارو 00:40:42.000 --> 00:40:43.160 بیشتر از همه 00:40:43.440 --> 00:40:44.280 دوست دارم 00:40:45.040 --> 00:40:45.600 شیائو ران 00:40:46.520 --> 00:40:47.200 راستش میخواستم 00:40:47.320 --> 00:40:48.880 زودتر ببینمت 00:40:49.120 --> 00:40:50.400 تو اهل هوپویی 00:40:50.640 --> 00:40:52.360 با مکان و مردم اینجا آشنایی نداری 00:40:52.600 --> 00:40:53.640 اگه چیزی نیاز داشتی 00:40:53.880 --> 00:40:54.920 بهم بگو 00:40:55.800 --> 00:40:56.520 ممنون خانم سوی 00:40:57.200 --> 00:40:58.480 خانم سوی صدام نکن 00:40:58.880 --> 00:41:00.320 صدام کن خواهر شی شی 00:41:00.680 --> 00:41:02.080 ما هممون صداش میکنیم خواهر شی شی 00:41:02.800 --> 00:41:03.600 عالیه 00:41:04.840 --> 00:41:05.600 خواهر شی شی 00:41:06.080 --> 00:41:07.560 راستش مشکلی ندارم 00:41:07.800 --> 00:41:08.520 الان دیگه خیلی ساله که 00:41:08.680 --> 00:41:09.720 تو ووسو زندگی کردم 00:41:09.880 --> 00:41:10.920 باهاش آشنام 00:41:11.800 --> 00:41:13.560 عیب نداره 00:41:13.880 --> 00:41:16.040 خانواده ی من باور دارن که 00:41:16.240 --> 00:41:18.000 دوستای بیشتر به معنی ارتباطات بیشتر هستن 00:41:18.320 --> 00:41:20.240 شی شی در آینده 00:41:20.680 --> 00:41:22.240 مسیر پیشرفتت میشه ، به سلامتی 00:41:24.120 --> 00:41:24.920 ممنون 00:41:24.944 --> 00:41:34.944 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:37.360 --> 00:41:38.000 آقای شیائو 00:41:39.840 --> 00:41:40.720 بزارین بهتون بگم 00:41:41.280 --> 00:41:42.000 تو تجارت 00:41:42.400 --> 00:41:43.920 از دست دادن یه چیز 00:41:44.120 --> 00:41:45.800 ممکنه چیز بهتری براتون بیاره 00:41:45.920 --> 00:41:46.400 بله 00:41:46.600 --> 00:41:47.400 من فکر میکنم ما 00:41:47.600 --> 00:41:48.640 به عرضه کننده های همیشگی اصلا 00:41:48.800 --> 00:41:50.040 نیاز نداریم 00:41:50.280 --> 00:41:51.880 میتونیم بومی سازیش کنیم 00:41:52.080 --> 00:41:54.000 و عالی انجامش بدیم 00:41:54.440 --> 00:41:55.080 کاملا درسته 00:41:55.800 --> 00:41:56.400 پسرم درآینده 00:41:56.560 --> 00:41:57.320 درگیر همکاریِ پیش روی ما 00:41:57.480 --> 00:41:58.720 میشه 00:41:59.080 --> 00:41:59.880 باشه 00:42:00.360 --> 00:42:01.360 نیازی نیست 00:42:01.640 --> 00:42:02.680 لازمش ندارم 00:42:03.480 --> 00:42:05.000 چی میگی؟ 00:42:05.560 --> 00:42:06.320 پسرم 00:42:06.480 --> 00:42:07.520 اصلا متواضع نیست 00:42:08.200 --> 00:42:08.880 با اینحال 00:42:09.200 --> 00:42:10.560 تو این جای کوچیک 00:42:10.800 --> 00:42:11.920 راحت میشه تو انجام کاری 00:42:12.160 --> 00:42:13.240 بدرخشی 00:42:13.400 --> 00:42:15.320 بعدش سریع به خودمون می بالیم 00:42:15.520 --> 00:42:16.320 ولی 00:42:16.520 --> 00:42:18.080 اون مدرک های زیادی داره 00:42:18.320 --> 00:42:19.760 مثل 00:42:19.920 --> 00:42:20.560 شنا 00:42:20.720 --> 00:42:21.400 فوتبال 00:42:21.600 --> 00:42:22.480 و هاکی روی یخ 00:42:22.880 --> 00:42:23.600 خب 00:42:23.920 --> 00:42:25.520 مخصوصا بستکبال 00:42:25.680 --> 00:42:28.320 واقعا خوب بازی میکنه 00:42:28.520 --> 00:42:30.240 طرفدار دختر زیاد داره 00:42:30.800 --> 00:42:32.280 اینو میدونی شیائو ران؟ 00:42:35.240 --> 00:42:36.280 خوب داری مخفیش میکنی 00:42:36.480 --> 00:42:38.880 وقتی بسکتبال بازی میکنه خوشتیپ بنظر میاد 00:42:39.480 --> 00:42:41.240 اون بهم گفته توهم ورزشو دوست داری 00:42:41.520 --> 00:42:43.080 یه زمین بسکتبال اونطرف هست 00:42:43.240 --> 00:42:43.800 بعد از غذا 00:42:43.960 --> 00:42:44.880 برو امتحان کن 00:42:45.960 --> 00:42:47.440 نه من تو بسکتبال خوب نیستم 00:42:47.920 --> 00:42:49.280 خوب نیست بعد از غذا بسکتبال بازی کرد 00:42:49.560 --> 00:42:50.280 برای معده خوب نیست 00:42:50.800 --> 00:42:51.400 آقای شیائو 00:42:52.400 --> 00:42:53.080 میخوای امتحانش کنی؟ 00:43:10.280 --> 00:43:11.920 شیائو شانگ چی بلده بسکتبال بازی کنه؟ 00:43:13.240 --> 00:43:14.960 بعد از فارغ التحصیلی دیگه ندیدمش 00:43:15.240 --> 00:43:16.000 مطمعن نیستم امروز 00:43:16.160 --> 00:43:16.880 چه اتفاقی براش افتاده 00:43:20.000 --> 00:43:25.000 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.