WEBVTT

00:00:00.500 --> 00:01:48.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:49.536 --> 00:01:56.200
=درمیانه کولاک عشق=

00:01:56.428 --> 00:01:59.304
=قسمت 15=

00:02:03.959 --> 00:02:06.200
یه شب توی کلبه چوبی

00:02:06.959 --> 00:02:07.920
اینجا نمیخوابیم

00:02:09.719 --> 00:02:11.319
اینجا برای اینه که تو چرت بزنی

00:02:13.759 --> 00:02:16.919
زیادی پول هدر دادن نیست؟

00:02:22.480 --> 00:02:23.640
چشمات قرمز شده

00:02:29.559 --> 00:02:33.400
بعد از بازی نخوابیدم

00:02:35.720 --> 00:02:37.480
بخواب

00:02:42.879 --> 00:02:44.679
ده دقیقه میخوابم

00:02:44.679 --> 00:02:46.319
ده دقیقه دیگه بیدارم کن

00:02:47.639 --> 00:02:51.200
عجله ای نیست وقتی به قدر کافی خوابیدی میریم بیرون

00:03:38.359 --> 00:03:39.240
ساعت چنده؟

00:03:40.919 --> 00:03:41.680
از دوازده شب گذشته

00:03:56.719 --> 00:03:57.439
خوب خوابیدی؟

00:03:58.320 --> 00:03:59.519
آره عالی بود

00:04:02.079 --> 00:04:04.399
به محض اینکه به ایمیل مربیم جواب دادم میریم بیرون

00:04:05.560 --> 00:04:06.079
باشه

00:04:10.152 --> 00:04:12.712
♪همه زمستون رو هدر بده♪

00:04:13.239 --> 00:04:14.280
میخوای دوش بگیری؟

00:04:16.639 --> 00:04:20.679
تا فردا که برسیم خونه نمیتونی دوش بگیری

00:04:21.192 --> 00:04:25.384
♪ ابرهای روی کوه رو ببین و کنار دریا قدم بزن♪

00:04:26.880 --> 00:04:27.592
باشه

00:04:34.919 --> 00:04:35.720
به کارت برس

00:04:36.812 --> 00:04:41.160
♪بیا توی یه فصل از زندگیمون خاطره بسازیم♪

00:04:41.672 --> 00:04:46.408
♪ توی باد صدات میکنم و توی رویاهام تورو به یاد میارم♪

00:04:46.984 --> 00:04:52.648
♪روی شیشه نفس بکش♪

00:04:56.012 --> 00:05:01.416
♪ میدونم همه چی داره محو میشه♪

00:05:01.416 --> 00:05:05.736
♪مثل ساحلی که امواج اونو میشوره♪

00:05:06.920 --> 00:05:12.552
♪ غافلگیری ها و حسرت ها از بین میرن♪

00:05:12.552 --> 00:05:17.128
♪ولی قلبم پر از شکوفه میشه♪

00:05:17.128 --> 00:05:22.952
♪ میدونم که این بارها و بارها اتفاق نمیفته♪

00:05:22.952 --> 00:05:26.856
♪مثل پیراهنی که تابستون اونو بوسیده♪

00:05:28.104 --> 00:05:33.480
♪یه منظره فیلمبرداری سیاه و سفید♪

00:05:33.992 --> 00:05:42.088
♪ ولی توی رویاهای من رنگش درخشانه♪

00:05:58.200 --> 00:05:59.079
اینجاست؟

00:05:59.919 --> 00:06:01.679
اره، اینجا آلودگی نوری نیست

00:06:02.280 --> 00:06:04.560
ستاره ها بعد از صاف شدن آسمون ظاهر میشن

00:06:19.279 --> 00:06:22.599
(اگه آسمون صاف نشد تا ابد باید منتظر بمونیم؟)

00:07:21.079 --> 00:07:22.240
همه چی آمادست بیا ببین

00:07:25.800 --> 00:07:27.920
حتی با چشم غیر مسلح هم فوق العاده است

00:07:36.159 --> 00:07:36.760
تو نمیخوای ببینی؟

00:07:37.839 --> 00:07:39.200
من یه پیام دارم تو برو

00:07:39.959 --> 00:07:40.648
باشه

00:08:39.839 --> 00:08:41.479
چه خبره؟ خیلی مرموزه؟

00:09:03.159 --> 00:09:04.680
(شبی که برای اولین بار همدیگه رو دیدیم)

00:09:06.320 --> 00:09:07.920
(گروه خواننده توی بار)

00:09:09.519 --> 00:09:13.320
(چند بار پشت سر هم یه اهنگ رو اجرا کرد یادته؟)

00:09:16.200 --> 00:09:18.079
(آره، عشق و درخشش)

00:09:25.719 --> 00:09:26.760
(به جمله اولش فکر کن)

00:09:35.159 --> 00:09:36.680
جمله اول؟

00:09:38.760 --> 00:09:42.000
(به دور دست نگاه کن به آسمون شب)

00:09:43.839 --> 00:09:44.519
(این برای توئه)

00:10:10.719 --> 00:10:11.800
(چیز زیادی برای دادن بهت ندارم)

00:10:13.719 --> 00:10:18.320
( ممنون، از اینکه منو به اسنوکر برگردوندی ممنونم)

00:10:20.039 --> 00:10:22.079
(ممنونم که به آینده ات با من)

00:10:24.120 --> 00:10:29.719
(پسری که آینده مطمئن یا خونه ای نداره اعتماد کردی)

00:10:44.280 --> 00:10:45.479
تلسکوپ چطور کار میکنه؟

00:11:00.920 --> 00:11:01.920
تظاهر نکن

00:11:05.320 --> 00:11:06.719
داری سعی میکنی منو به گریه بندازی

00:11:14.040 --> 00:11:15.440
چی اینقدر خنده داره؟

00:11:17.599 --> 00:11:19.800
چیکار کنم؟ نمیخوام برم خونه

00:11:22.280 --> 00:11:25.759
برمیگردی چین؟

00:11:26.472 --> 00:11:30.728
♪به دور دست نگاه کن به اسمون شب♪

00:11:38.520 --> 00:11:39.759
اگه نمیخوای

00:11:41.119 --> 00:11:42.280
یکی دو سال صبر کنی

00:11:43.160 --> 00:11:44.800
بذار اول با مامان بابام صبر کنم

00:11:45.440 --> 00:11:46.040
برمیگردم

00:11:49.719 --> 00:11:50.440
برمیگردم

00:11:51.080 --> 00:11:54.984
♪ بعدش میتونی جواب بدی♪

00:11:57.200 --> 00:11:58.400
با زندگیت سازگار میشم

00:12:03.879 --> 00:12:04.479
یین گو

00:12:08.839 --> 00:12:09.680
من دنبالت میام

00:12:13.239 --> 00:12:14.160
بذار من به بخش سختش

00:12:18.759 --> 00:12:19.440
رسیدگی کنم

00:12:22.412 --> 00:12:24.648
♪عشق و درخشش♪

00:12:24.648 --> 00:12:27.336
♪شاید چندتا اشتباه کرده باشیم ولی♪

00:12:27.336 --> 00:12:29.256
♪عشق و درخشش♪

00:12:29.256 --> 00:12:32.264
♪تنها راه برای پیدا کردن راهمونه♪

00:12:32.264 --> 00:12:34.088
♪عشق و درخشش♪

00:12:34.088 --> 00:12:38.696
♪مهم نیست چقدر برف بیاد♪

00:12:55.959 --> 00:12:57.040
صبح راه میفتیم

00:12:58.599 --> 00:12:59.400
یه ساعت بخواب

00:13:24.239 --> 00:13:24.800
چی اینقدر خنده داره؟

00:13:28.040 --> 00:13:28.719
فقط حس میکنم

00:13:32.680 --> 00:13:34.479
انگار داریم همونطور که توی بچگیم

00:13:35.560 --> 00:13:39.079
تصور میکردم فرار میکنیم

00:13:40.640 --> 00:13:44.520
درس نمیخوندی و از بچگی به فکر فرار بودی؟

00:13:45.920 --> 00:13:47.999
بحث رو عوض نکن

00:13:50.640 --> 00:13:51.280
...میدونی

00:13:55.719 --> 00:14:01.879
دو نفر توی یه جزیره که کسی نیست تنهان

00:14:03.640 --> 00:14:04.680
...بیرون ماشین

00:14:07.959 --> 00:14:10.520
پنجره ها واقعا پر از مه میشن

00:14:12.479 --> 00:14:15.879
میدونی وقتی اولین بار تایتانیک رو دیدم

00:14:15.879 --> 00:14:17.079
یه سکانسی بود

00:14:19.999 --> 00:14:23.079
که توی ماشین بودن

00:14:24.719 --> 00:14:26.400
و روی پنجره ها مه بود

00:14:26.920 --> 00:14:28.119
اینو باور نکردم

00:14:33.400 --> 00:14:34.320
چرا یه چیز شیطنت آمیز

00:14:37.959 --> 00:14:39.440
درموردش یادم میاد؟

00:15:48.599 --> 00:15:49.879
هنوز خوابن

00:15:51.200 --> 00:15:51.784
فکر کنم

00:16:25.800 --> 00:16:28.320
وسایلت رو جمع کن من میرم لباس عوض کنم

00:17:17.680 --> 00:17:18.479
با عشقت فرار کردی؟

00:17:21.479 --> 00:17:22.440
جدی باش

00:17:24.839 --> 00:17:26.920
از رفتن دوست دخترت ناراحتی؟

00:17:28.040 --> 00:17:29.119
میبرمش فرودگاه

00:17:29.680 --> 00:17:30.440
بعدا حرف میزنیم

00:17:32.239 --> 00:17:35.719
خب دیگه باهام حرف نزن یه کلمه هم نگو

00:17:35.719 --> 00:17:37.479
کل وقتت رو برای اون نگه دار

00:18:48.320 --> 00:18:49.359
ده دقیقه دیگه بریم؟

00:19:10.200 --> 00:19:11.279
یه فنجون قهوه میخوای؟

00:20:31.916 --> 00:20:36.652
♪به صدای بارش برف گوش کن♪

00:20:39.239 --> 00:20:41.360
چیزی برای گفتن ندارم

00:20:41.959 --> 00:20:42.519
مثلا چی؟

00:20:43.999 --> 00:20:45.160
یه چیزی برای جدایی

00:20:50.080 --> 00:20:52.719
حرفی داری بهم بگی؟

00:20:56.039 --> 00:20:57.039
ویچت داریم

00:20:59.279 --> 00:21:02.719
فقط ده ساعتی که تو پروازی با هم ارتباطی نداریم

00:21:04.640 --> 00:21:08.640
وگرنه هر وقت بخوایم میتونیم با هم حرف بزنیم

00:21:11.519 --> 00:21:12.559
درسته

00:21:13.864 --> 00:21:17.064
♪مثل دونه های برف♪

00:21:17.064 --> 00:21:20.808
♪سرنوشتمون رو جمع میکنیم♪

00:21:21.448 --> 00:21:24.552
♪ نمی خوام هیچ فرصتی رو برای دیدنت♪

00:21:24.552 --> 00:21:26.824
♪از دست بدم♪

00:21:27.360 --> 00:21:30.279
بیا دوباره به اتاق لباس شویی بریم

00:21:31.120 --> 00:21:32.799
لباس برای شستن داری؟

00:21:33.440 --> 00:21:36.479
لباس شستن؟ الان؟

00:21:39.239 --> 00:21:41.239
میخوام دوباره ببینمش

00:21:42.504 --> 00:21:47.400
♪به صدای بارش برف گوش کن♪

00:21:48.920 --> 00:21:49.519
بار بعد

00:21:52.080 --> 00:21:54.999
بیا بار بعد که اومدیم اینجا

00:21:56.559 --> 00:21:58.479
ببینمیش باشه؟

00:21:59.319 --> 00:22:00.600
اینا با هم فرق میکنه

00:22:02.640 --> 00:22:05.039
اولین بار اونجا بهم اعتراف کردی

00:22:08.239 --> 00:22:08.759
باشه

00:22:11.600 --> 00:22:15.400
اینطور نیست که دیگه همدیگه رو نبینیم خوشحال باش

00:22:16.620 --> 00:22:22.792
♪برای عشقمون یکم یخ به نوشابه اضافه میکنیم♪

00:22:24.776 --> 00:22:30.472
♪ آرزو کن دوباره ببینمت♪

00:22:30.472 --> 00:22:37.512
♪ با در آغوش کشیدنت یه حلقه درست کن♪

00:22:38.924 --> 00:22:42.344
♪سرنوشت برفی♪

00:22:53.039 --> 00:22:55.400
چیه؟ دارین میرین دعوا کنین؟

00:22:56.519 --> 00:22:57.239
خیلی ساکتین

00:23:12.239 --> 00:23:12.840
بریم

00:23:17.004 --> 00:23:22.920
♪این زمستون قلبم رو تحت تاثیر قرار میده♪

00:23:24.844 --> 00:23:30.344
♪شیرینی توی هوا پخش میشه♪

00:23:30.344 --> 00:23:38.216
♪روز به روز عشق رو میبینم♪

00:23:38.920 --> 00:23:43.144
♪به صدای رقص برف گوش کن♪

00:23:43.680 --> 00:23:44.319
لباسات

00:23:44.936 --> 00:23:50.568
♪برای عشقمون یکم یخ به نوشابه اضافه میکنیم♪

00:23:52.940 --> 00:23:58.728
♪ آرزو کن دوباره ببینمت♪

00:23:58.728 --> 00:24:06.408
♪ با در آغوش کشیدنت یه حلقه درست کن♪

00:24:10.124 --> 00:24:13.576
♪سرنوشت برفی♪

00:24:38.200 --> 00:24:38.840
یین گو رفت؟

00:24:40.519 --> 00:24:41.480
بدرقه اش نمیکنی؟

00:24:42.479 --> 00:24:43.920
- اونقدرا هم بی احساس
نیستم - الان بهم نیاز نداره

00:24:46.920 --> 00:24:47.719
خوب یاد گرفتی

00:24:53.479 --> 00:24:54.840
اونا منو یاد صبح روزی که

00:24:54.840 --> 00:24:57.959
خونه رو ترک کردم تا به اینجا بیام انداختن

00:24:59.440 --> 00:25:00.799
میخواستم با مامان بابام حرف بزنم

00:25:01.640 --> 00:25:02.719
ولی نمیدونستم چی بگم

00:25:04.559 --> 00:25:06.840
همه چی عادی به نظر می اومد

00:25:06.840 --> 00:25:09.719
روی صندلی نشستم و منتظر موندم تا زمان بگذره

00:25:10.959 --> 00:25:12.519
تا بتونم به موقع برم

00:25:14.680 --> 00:25:17.440
ولی فقط وقتی با چمدونم دم در ایستادم

00:25:17.440 --> 00:25:18.519
و توی ماشین نشستم

00:25:19.440 --> 00:25:20.920
حس کردم که واقعا چقدر از رفتنم

00:25:24.479 --> 00:25:25.400
ناراحتم

00:25:37.600 --> 00:25:38.959
میخوام عکس بگیرم

00:25:40.360 --> 00:25:41.440
یه لحظه وایسا

00:26:10.400 --> 00:26:12.440
عکس تاره عجله کردم

00:26:15.239 --> 00:26:18.959
اشکالی نداره. وقتی برگشتم برات عکس با کیفیت از اینجا میفرستم

00:26:20.959 --> 00:26:21.576
بریم

00:26:24.200 --> 00:26:25.400
- بدش من - گرفتمش

00:26:52.400 --> 00:26:53.519
چمدونت شکسته

00:26:54.039 --> 00:26:56.559
اگه نبندیمش ممکنه بشکنه

00:27:01.519 --> 00:27:03.680
وایسا اینو بگیر

00:27:51.400 --> 00:27:52.040
پاسپورت

00:27:59.400 --> 00:27:59.976
بریم

00:28:19.600 --> 00:28:20.640
باید راه بیفتی

00:28:25.120 --> 00:28:26.759
یه دقیقه دیگه

00:28:50.519 --> 00:28:51.080
از اینکه

00:28:54.160 --> 00:28:55.519
خارج از کشور وارد رابطه شدی پشیمونی؟

00:28:56.559 --> 00:28:57.200
آره

00:29:00.640 --> 00:29:04.999
وقتی برگشتی چین باید بیای دنبالم

00:29:10.719 --> 00:29:15.120
پس باید تا وقتی برمیگردم چین همش بهت پیام بدم؟

00:29:21.840 --> 00:29:23.360
نمیترسی

00:29:25.640 --> 00:29:26.920
فقط دستت انداخته باشم؟

00:29:51.559 --> 00:29:52.120
خیلی خب

00:29:55.519 --> 00:29:56.120
خیلی خب

00:30:07.880 --> 00:30:08.519
بگیرش

00:30:10.719 --> 00:30:13.600
چیزای بیشتری توی هواپیما هست

00:30:14.999 --> 00:30:17.279
نباید اینقدر اشک بریزم

00:31:10.039 --> 00:31:11.400
بیا پروازت رو عقب نندازیم

00:31:28.880 --> 00:31:29.440
دارم میرم

00:31:39.440 --> 00:31:40.104
برو

00:32:06.080 --> 00:32:06.728
دارم میرم

00:32:09.959 --> 00:32:11.120
مطمئن شو دلت برام تنگ میشه

00:32:26.319 --> 00:32:28.719
باشه برو

00:32:36.524 --> 00:32:39.976
♪ چقدر دلم میخواد ببینمت ولی نمیتونم پس چشمامو میبندم♪

00:32:39.976 --> 00:32:44.328
♪صدات قلبمو از حسرت به درد میاره♪

00:32:45.448 --> 00:32:47.752
♪مثل روزی که با هم آشنا شدیم♪

00:32:47.752 --> 00:32:50.920
♪رنگ ها خیلی درخشان♪

00:32:52.748 --> 00:32:54.760
♪و گرمن♪

00:32:56.232 --> 00:32:59.720
♪ناراحتی و ترسم از بین میره♪

00:33:00.396 --> 00:33:04.456
♪ گرمای تو منو شجاع میکنه♪

00:33:05.288 --> 00:33:07.496
♪مثل یه حیوون کوچیک♪

00:33:08.072 --> 00:33:10.248
♪کنارت لَم میدم♪

00:33:12.200 --> 00:33:14.984
♪خیلی لطیف♪

00:33:16.319 --> 00:33:18.360
(سفر به سلامت)

00:33:20.008 --> 00:33:22.440
♪چی همه چیو عوض کرد♪

00:33:22.440 --> 00:33:25.960
♪من با عشقی بی پایان امادم♪

00:33:25.960 --> 00:33:30.856
♪به موقع میرسم تا ببینم قوی میشی♪

00:33:30.856 --> 00:33:35.304
♪ اومدم اینجا بمونم، با هم روزای اروم و ناراحت کننده رو پشت سر میذاریم♪

00:33:35.920 --> 00:33:39.759
(یادداشت اسم وی چتم رو حذف کن)

00:33:40.328 --> 00:33:41.800
♪دنیا خیلی شیرینه♪

00:33:41.800 --> 00:33:45.896
(یادداشت، برچسب ها)

00:33:46.536 --> 00:33:49.832
(گو یینِ لین)

00:33:51.920 --> 00:33:55.080
(اسم ویچتم خیلی طولانیه؟)

00:33:56.880 --> 00:33:57.519
(نه)

00:33:58.999 --> 00:34:03.039
(درسته، بالای کادر گفتگو نمایش داده میشه)

00:34:04.200 --> 00:34:04.840
(اره)

00:34:09.440 --> 00:34:10.680
(واقعا دارم میرم)

00:34:13.999 --> 00:34:14.728
(باشه)

00:34:18.360 --> 00:34:23.200
(دوباره اون قهوه رو برام بفرست)

00:34:24.588 --> 00:34:27.752
♪خیلی لطیف♪

00:34:28.428 --> 00:34:32.392
♪ ببشتر وقتا تعجب می کنم ♪

00:34:32.392 --> 00:34:34.600
♪ که چی همه چیو عوض کرد♪

00:34:34.600 --> 00:34:38.408
♪من با عشقی بی پایان آمادم♪

00:34:39.120 --> 00:34:40.640
(سیگنال ضعیفه؟)

00:34:47.360 --> 00:34:50.759
(این ایموجی رو با قلبم به خاطر میسپارم)

00:34:51.600 --> 00:34:56.440
(وقتی اولین بار ازش استفاده کردی فکر کردم نمیخوای باهام حرف بزنی)

00:34:59.052 --> 00:35:02.248
♪ دارم عاشق میشم♪

00:35:02.248 --> 00:35:04.936
♪دو قلب شجاع♪

00:35:04.936 --> 00:35:10.568
♪ توی مرتفع ترین کوهستان ها تا ابد با هم سفر میکنن♪

00:35:19.112 --> 00:35:22.504
♪ بیشتر وقتا تعجب میکنم ♪

00:35:22.504 --> 00:35:24.904
♪که چی همه چیو عوض کرد♪

00:35:24.904 --> 00:35:28.392
♪من با عشقی بی پایان آمادم♪

00:35:28.392 --> 00:35:33.320
♪به موقع میرسم تا ببینم قوی میشی♪

00:35:33.320 --> 00:35:39.016
♪ اومدم اینجا بمونم، با هم روزای اروم و ناراحت کننده رو پشت سر میذاریم♪

00:35:39.016 --> 00:35:41.512
♪دارم عاشق میشم♪

00:35:41.512 --> 00:35:44.360
♪دنیا خیلی شیرینه♪

00:35:44.360 --> 00:35:48.360
♪بیا به وعده های براورده نشده مون عمل کنیم♪

00:35:49.000 --> 00:35:52.328
♪ دارم عاشق میشم♪

00:35:52.328 --> 00:35:55.016
♪دو قلب شجاع♪

00:35:55.016 --> 00:36:01.896
♪ توی مرتفع ترین کوهستان ها تا ابد با هم سفر میکنن♪

00:36:02.640 --> 00:36:06.319
(هواپیما داره بلند میشه گوشیم رو خاموش میکنم وقتی رسیدم با هم حرف میزنیم)

00:36:19.000 --> 00:36:22.080
من یین گوئم فقط میدونم 27 سالته

00:36:22.080 --> 00:36:24.239
شیش سال از من بزرگتری، درسته؟

00:36:24.239 --> 00:36:26.719
من و داداشم هر دو سال آخری هستیم

00:36:26.719 --> 00:36:28.080
قبلا یه بار به اینجا سفر کردم

00:36:28.080 --> 00:36:30.759
برای مسابقات عمومی نه توپ ثبت نام کردم

00:36:30.759 --> 00:36:33.799
برای همین دو ماه زودتر باهاش اومدم

00:36:57.600 --> 00:36:58.640
بالاخره برگشتی

00:37:00.520 --> 00:37:01.520
چرا گوشیت خاموشه؟

00:37:02.856 --> 00:37:03.759
باتریش تموم شده

00:37:05.000 --> 00:37:07.600
دارم میرم نگران بودم نتونم ببینمت

00:37:09.160 --> 00:37:10.239
تاکسی میخوای؟

00:37:10.239 --> 00:37:12.000
لازم نیست یکی گرفتم

00:37:13.239 --> 00:37:15.520
الان بدرقه اش کردم زمان بدیه

00:37:16.600 --> 00:37:17.520
چیزی برای گفتن بهت ندارم

00:37:18.759 --> 00:37:20.000
هر چی میخوای بهم بگو

00:37:20.000 --> 00:37:23.680
هیچی، تازه فهمیدم هنوز ویچتت رو ندارم

00:37:29.200 --> 00:37:31.520
مجبورت نمیکنم. درموردش فکر کن

00:37:38.399 --> 00:37:39.520
این شماره آقای هه هست

00:37:41.520 --> 00:37:44.279
توی این سالها به ندرت با کسی ارتباط میگیره و اوضاع سلامتیش

00:37:45.439 --> 00:37:46.160
داره بدتر میشه

00:37:48.759 --> 00:37:51.239
بهش زنگ بزن و احوال پرسی کن

00:38:00.600 --> 00:38:01.279
باید برم

00:38:07.919 --> 00:38:10.279
بیا با هم در تماس باشیم امیدوارم نظرت رو عوض کنی

00:38:21.120 --> 00:38:23.680
(حالا که هوشیاری، باید یه چیزی بهت بگم)

00:38:24.960 --> 00:38:27.960
قراره بازوم رو جراحی کنم

00:38:29.480 --> 00:38:30.520
یه مشکل قدیمیه

00:38:37.759 --> 00:38:38.680
چیزی آماده و هماهنگ نکردم

00:38:39.799 --> 00:38:41.560
فقط نگران شهر دونگ شینم

00:38:42.239 --> 00:38:43.560
از وقتی اقای هه باشگاه رو بهم سپرده

00:38:44.319 --> 00:38:46.799
بی وقفه کار کردم

00:38:48.040 --> 00:38:50.640
شهر دونگ شین برعکس شهر بی

00:38:51.919 --> 00:38:53.359
که منگ شیائو دونگ اونو نگه داشته تاریخ طولانی داره

00:38:55.919 --> 00:38:57.839
اگه میخوای یه سال استراحت کن

00:38:59.680 --> 00:39:00.640
کار خوبیه

00:39:03.560 --> 00:39:04.680
به نظرت خوبه؟

00:39:05.600 --> 00:39:06.719
تنها مشکل اینه که

00:39:09.080 --> 00:39:12.160
رئیس جدید ممکنه سبک و شیوه جدیدی داشته باشه

00:39:13.399 --> 00:39:14.080
...به هر حال تو

00:39:18.919 --> 00:39:19.839
شاگرد آقای هه هستی

00:39:22.160 --> 00:39:23.600
از اول اقای هه باشگاه رو راه انداخته

00:39:25.600 --> 00:39:30.120
اعضا به تو احترام میذارن و تو میتونی توی درگیری ها میانجی گری کنی

00:39:32.719 --> 00:39:33.879
اون بازنشسته شده؟

00:39:34.879 --> 00:39:35.976
خیلی وقته

00:39:37.200 --> 00:39:40.520
پس باید کسی رو پیدا کنی که

00:39:41.759 --> 00:39:44.120
به قدر کافی با تجربه باشه

00:39:44.799 --> 00:39:45.719
که این کارو به عهده بگیره

00:39:46.640 --> 00:39:49.799
دقیقا دارم به همین فکر میکنم

00:39:51.399 --> 00:39:54.279
این فرد باید اقتدار داشته باشه

00:39:55.879 --> 00:39:57.640
و سر برنامه های تو برای باشگاه اتفاق نظر داشته باشه

00:39:58.960 --> 00:40:02.439
و قوانین و برنامه های آموزشی رو بدونه

00:40:03.799 --> 00:40:05.000
...به هر حال این چیزا

00:40:11.719 --> 00:40:12.799
با آقای هه حرف زدم

00:40:14.919 --> 00:40:17.960
ما میخوایم وقتی من نیستم تو اینکارو به عهده بگیری

00:40:21.640 --> 00:40:23.239
بخشی از دلیل اینجا بودنم همینه

00:40:29.359 --> 00:40:33.120
یه لطفی بهم بکن. دیگه نمیتونم جراحیم رو عقب بندازم

00:40:33.640 --> 00:40:35.759
حتما کسی بهتر از من هست

00:40:35.759 --> 00:40:38.520
اون گزینه دوممونه

00:40:40.480 --> 00:40:44.200
تو بهترین انتخاب مایی

00:40:52.972 --> 00:40:56.296
(اتاق لباسشویی)

00:41:18.399 --> 00:41:20.399
جیانگ یانگ رو دیدی؟ اومد ببیندت

00:41:30.839 --> 00:41:32.560
اینجا مثل چند ماه پیش شده

00:41:36.120 --> 00:41:37.160
اون موقع کسی اینجا نبود

00:41:39.600 --> 00:41:43.919
نه شیائو گو اینجاست نه اعضای باشگاه

00:41:46.319 --> 00:41:49.480
آره همه رفتن

00:41:50.680 --> 00:41:52.040
الان حس میکنم گم شدم

00:41:52.839 --> 00:41:55.600
بعضی وقتا نصف شب از خواب میپرم

00:41:56.279 --> 00:41:57.279
به درختای بیرون نگاه میکنم

00:41:59.359 --> 00:42:01.359
و متعجب میشم که من کجام

00:42:02.080 --> 00:42:04.279
حس میکنم سرگردونم

00:42:06.359 --> 00:42:07.399
ولی همیشه

00:42:08.120 --> 00:42:09.919
زنگ زدن به مامان بابام حالمو بهتر میکنه

00:42:17.919 --> 00:42:21.279
یه پسر عمو مثل تو دارم

00:42:22.520 --> 00:42:23.560
پدر و مادرش زود فوت کردن

00:42:25.680 --> 00:42:29.719
گفت وقتی مامان باباش فوت کردن یتیم شده

00:42:30.799 --> 00:42:31.879
دیگه خونه ای نداشت

00:42:34.239 --> 00:42:38.160
فکر کنم فقط کسایی که تجربه شو دارن اینو درک میکنن

00:42:54.960 --> 00:42:55.919
زمستون بی پایان

00:43:01.120 --> 00:43:01.879
باید تموم بشه

00:43:05.359 --> 00:43:06.560
مگه اول بهار نیست؟

00:43:25.560 --> 00:45:04.560
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.