﻿WEBVTT

00:00:08.636 --> 00:00:28.636
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:28.660 --> 00:00:48.660
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:01:20.660 --> 00:01:28.140
[<c.colorff80c0>منظومه ی عشق کهن</c>]

00:01:31.180 --> 00:01:33.060
[<c.colorff80c0>قسمت  سوم</c>]

00:01:43.100 --> 00:01:45.580
خدای بلندمرتبه امروز حالتون خیلی خوبه

00:01:45.900 --> 00:01:46.660
چون چاییش خوش طعمه

00:01:48.060 --> 00:01:49.220
اینا رو دیروز خدای ارشد

00:01:49.220 --> 00:01:51.260
از پشت کوه چیدن

00:01:51.460 --> 00:01:53.260
تعجبی نیست که انقدر خوشحالین

00:01:54.660 --> 00:01:55.260
آبش خیلی خوبه

00:01:55.460 --> 00:01:56.540
اون رو هم خدای ارشد

00:01:56.740 --> 00:01:58.860
صبح زود از

00:01:58.860 --> 00:02:00.460
شبنم گل جمع کردن

00:02:01.100 --> 00:02:02.100
حتما خیلی شیرینه

00:02:03.340 --> 00:02:04.380
چی میخوای بگی؟

00:02:05.260 --> 00:02:06.460
میخوام بگم که

00:02:06.860 --> 00:02:08.380
شما و خدای ارشد

00:02:08.940 --> 00:02:10.980
بیشتر وقتا دعوا میکنین

00:02:11.180 --> 00:02:13.100
ولی در عین حال خیلی به فکر همدیگه این

00:02:13.620 --> 00:02:15.460
تا جایی که من میدونم

00:02:15.820 --> 00:02:17.340
برای استاد اون شدن هیچ مراسم رسمی ای برگزار نکردین

00:02:17.340 --> 00:02:18.780
ولی بیشتر از خودتون به همدیگه اهمیت میدین

00:02:19.860 --> 00:02:21.540
تنت میخاره نه

00:02:30.180 --> 00:02:31.220
اینو ببین،یخ بی احساس

00:02:35.780 --> 00:02:37.220
حتی جاخالی هم نمیتونی بدی

00:02:37.620 --> 00:02:39.300
انگار نیروی معنویم خیلی بیشتر شده

00:02:40.700 --> 00:02:41.620
نگم که نه تنها یک شوان یی

00:02:41.620 --> 00:02:43.300
بلکه اگه یه گروه شوان یی هم بود، من به هیچ وجه نمی ترسیدم

00:02:43.860 --> 00:02:44.820
فرار نکن

00:02:47.980 --> 00:02:48.700
چیکار میخوای بکنی؟

00:02:50.180 --> 00:02:52.180
خوشحالم که تونستی انجامش بدی

00:02:52.420 --> 00:02:53.140
همونجا وایسا

00:02:53.540 --> 00:02:55.700
چندین بار این حقه رو به کار بردی

00:02:55.700 --> 00:02:56.820
میدونم چی تو فکرته

00:02:57.180 --> 00:02:57.980
چی تو فکرمه؟

00:02:58.340 --> 00:03:00.580
با اون نگاه و طرز ایستادن

00:03:00.820 --> 00:03:02.580
مطمئنم میخوای منو به دنیای
زیرین ببری تا بهم درس بدی

00:03:02.940 --> 00:03:04.380
وقتی هم تا حد مرگ کتک خوردم

00:03:04.380 --> 00:03:05.500
می پری بیرون و

00:03:05.620 --> 00:03:06.500
نصیحتم میکنی

00:03:06.580 --> 00:03:08.340
و بهم میگی فرار نکنم

00:03:09.500 --> 00:03:10.260
تو خیلی باهوشی

00:03:10.500 --> 00:03:12.380
ممنون به خاطر تعریف تون
مایه ی افتخاره

00:03:13.180 --> 00:03:13.740
الان ترسیدی؟

00:03:16.980 --> 00:03:18.980
دیگه نمی تونی منو به انجام کاری تحریک کنی

00:03:19.060 --> 00:03:20.860
من هنوز به اندازه کافی تمرین نکردم
باشه واسه دفعه ی بعد

00:03:24.900 --> 00:03:27.260
همینجا بمون
من میرم به قلمرو خدایان

00:03:27.700 --> 00:03:28.260
بله

00:03:39.860 --> 00:03:41.620
بای جوئه چرا تنها برگشتی؟

00:03:42.020 --> 00:03:42.740
شانگ گو کجاست؟

00:03:43.700 --> 00:03:46.500
بای جوئه ،شانگ گو ذاتا شیطونه

00:03:46.860 --> 00:03:47.980
حتی اگه برات دردسر درست کنه هم

00:03:47.980 --> 00:03:49.380
نباید بزنیش

00:03:49.900 --> 00:03:50.980
من ۴تا چیز نیاز دارم

00:03:51.260 --> 00:03:53.100
پر ققنوس ، پوسته لاک پشت سیاه

00:03:53.500 --> 00:03:55.060
شاخ اژدها و آهن شوان جین

00:03:55.420 --> 00:03:56.380
میخوای سلاح درست کنی؟

00:03:56.820 --> 00:03:58.300
هرکدوم از سلاح هامون

00:03:58.300 --> 00:03:59.700
میتونه تو دنیا شکست ناپذیر باشه

00:03:59.980 --> 00:04:01.060
و حالا هر چهار تاش رو باهم
 میخوای استفاده کنی؟

00:04:01.220 --> 00:04:02.700
میخوای آسمون رو سوراخ کنی؟

00:04:02.700 --> 00:04:04.260
برای من نیست
برای شانگ گو عه

00:04:06.340 --> 00:04:08.140
دیگه خیالم راحت شد که به شانگ گو

00:04:08.580 --> 00:04:09.420
توجه ویژه داری

00:04:09.420 --> 00:04:10.500
راحت شد؟

00:04:11.060 --> 00:04:12.620
شریان های شانگ گو هنوز باز نشده

00:04:12.820 --> 00:04:14.100
حتی اگه سلاح هم ساخته بشه

00:04:14.180 --> 00:04:15.180
نمی تونه ازش استفاده کنه

00:04:15.260 --> 00:04:16.980
من تونستم وارد شریان هاش بشم

00:04:18.260 --> 00:04:18.980
تونستی؟

00:04:19.660 --> 00:04:20.580
چطور اینکارو کردی؟

00:04:32.340 --> 00:04:34.260
خدای ارشد ۴ساعته دارین تمرین میکنین

00:04:34.260 --> 00:04:35.060
یکم استراحت کنین

00:04:35.260 --> 00:04:35.940
نمی تونم

00:04:36.140 --> 00:04:38.180
بالاخره امروز حسش رو پیدا کردم

00:04:38.260 --> 00:04:39.580
باید حرکت های بیشتری رو تمرین کنم

00:04:40.220 --> 00:04:42.660
چند روز پیش حتی نمی تونستین بلند بشین

00:04:42.780 --> 00:04:43.980
چجوری به این زودی قلقش رو یادگرفتین؟

00:04:43.980 --> 00:04:44.740
کافیه

00:04:45.820 --> 00:04:47.060
مزخرفه

00:04:47.740 --> 00:04:49.660
مگه نمیدونی چقدر وضعیت
 طهارت شانگ گو قدرتمنده؟

00:04:49.820 --> 00:04:51.100
 داری عجولانه رفتار میکنی

00:04:51.100 --> 00:04:53.020
اگه اشتباهی رخ بده گرد و غبار میشین

00:04:53.260 --> 00:04:54.860
چرا به ما نگفتی ازت محافظت کنیم؟

00:04:55.020 --> 00:04:55.660
درسته

00:05:05.180 --> 00:05:06.620
حرکت نکن شانگ گو

00:05:11.500 --> 00:05:12.900
به هرحال من تونستم واردشریان هاش بشم

00:05:13.380 --> 00:05:14.260
میخواستین من آموزشش بدم

00:05:14.540 --> 00:05:15.980
و منم روش خودمو دارم

00:05:16.580 --> 00:05:17.180
...تو

00:05:18.780 --> 00:05:19.420
بی خیال

00:05:21.140 --> 00:05:22.260
الان مسئله مهم شوان ییه

00:05:23.020 --> 00:05:24.260
خوبه که بهش سخت میگیری

00:05:27.620 --> 00:05:29.180
آهن شوانجین توی دریای شمالی قلمرو آسمانیه

00:05:29.180 --> 00:05:30.540
اون تازه شریان هاش رو باز کرده

00:05:30.780 --> 00:05:32.220
حدس میزنم قدرت تو هم کم شده

00:05:32.420 --> 00:05:33.460
بعدا برات میگیرمش

00:05:33.820 --> 00:05:35.620
مشکلی نیست
فقط یه تیکه آهنه

00:05:35.940 --> 00:05:36.820
خودم میگیرمش

00:05:40.100 --> 00:05:40.820
مرد یخی

00:05:41.900 --> 00:05:43.220
چرا یک دفعه انقدر

00:05:43.220 --> 00:05:43.980
شانگ گو برات مهم شده؟

00:05:44.420 --> 00:05:46.020
گوش کن، نمیتونی عاشقش بشی

00:05:46.420 --> 00:05:47.500
خسته کننده تر از این نمیشی

00:05:48.220 --> 00:05:48.820
بای جوئه

00:05:49.940 --> 00:05:51.740
شانگ گو فقط قدرت نامیرایی داشت

00:05:52.180 --> 00:05:53.060
حالا شریان های خداییش باز شده

00:05:53.740 --> 00:05:55.740
فکر کنم به زودی اولین آزمایش الهیش انجام میشه

00:05:57.060 --> 00:05:58.460
باید وقتی کنارشی خیلی هشیار باشی

00:05:58.940 --> 00:05:59.820
حواست پرت نشه

00:06:02.860 --> 00:06:03.780
خودت رو بی دفاع نذار

00:06:16.420 --> 00:06:17.100
بخار شیطانی

00:06:17.860 --> 00:06:18.980
خدای ارشد اینجا هیچ مانعی نیست

00:06:18.980 --> 00:06:19.780
بیاید برگردیم توی خونه ی بامبو

00:06:20.860 --> 00:06:21.780
خدای ارشد چیکار میکنین؟

00:06:22.100 --> 00:06:23.980
میخوام ببینم شیطان چی تو چنته داره

00:06:24.140 --> 00:06:24.900
الان برمیگردم

00:06:25.140 --> 00:06:26.100
نه برگردین

00:06:26.100 --> 00:06:27.180
خطرناکه بانوی من

00:06:27.620 --> 00:06:28.580
برگردین خدای ارشد

00:06:50.380 --> 00:06:51.060
لازم نیست بترسی

00:06:51.500 --> 00:06:52.740
الان شریان های خدایی من بازه

00:06:53.020 --> 00:06:54.740
چند تا شیطان که چیزی نیستن برام

00:07:07.620 --> 00:07:09.780
همین؟چه ضعیفی

00:07:26.620 --> 00:07:27.260
نه

00:07:27.620 --> 00:07:28.500
اگه اینجا شکست بخورم

00:07:28.820 --> 00:07:30.060
بای جوئه مسخره ام میکنه

00:07:30.940 --> 00:07:32.100
فقط یه مشت شیطانن

00:07:32.380 --> 00:07:33.340
بذار نشونتون بدم چی دارم

00:07:43.820 --> 00:07:44.420
خدای بلند مرتبه

00:07:46.300 --> 00:07:46.940
شانگ گو کجاس؟

00:07:47.300 --> 00:07:48.740
استاد بالاخره برگشتین؟

00:07:48.740 --> 00:07:50.460
بانو رفتن تنهایی با شیاطین بجنگن

00:08:01.180 --> 00:08:03.900
انگار جنگ بزرگی با شیاطین راه افتاده

00:08:05.060 --> 00:08:05.940
نه

00:08:06.580 --> 00:08:07.820
این آزمایش الهیشه

00:08:13.340 --> 00:08:14.820
خدای من

00:08:15.220 --> 00:08:16.060
این  آزمون  آذرخش

00:08:16.060 --> 00:08:18.100
از آذرخش معمولی خیلی ترسناک تره

00:08:18.580 --> 00:08:19.460
چرا آزمون آذرخش

00:08:20.300 --> 00:08:21.660
انقدر یهویی شروع شد؟

00:08:40.340 --> 00:08:41.500
اون تازه شریان هاش باز شده و

00:08:41.980 --> 00:08:43.420
ابرهای آزمون انقدر خشنن

00:08:44.300 --> 00:08:45.540
میترسم اگه یک روز دستورالعمل پر رو

00:08:45.860 --> 00:08:47.180
به ارث ببره، دنیا زیر و رو بشه

00:08:53.660 --> 00:08:56.500
چه خوش شانسیم ها

00:08:57.020 --> 00:08:58.620
حتی آذرخش هم نمی تونه بهم بخوره

00:09:14.900 --> 00:09:15.700
از چی انقدر خشمگینی؟

00:09:15.900 --> 00:09:17.260
جرأت داری یه بار دیگه بهم بزن

00:09:57.660 --> 00:09:58.580
هنوز پایه و اساسش محکم نیست

00:09:59.180 --> 00:10:00.500
اگه آذرخش بهش بخوره

00:10:01.020 --> 00:10:02.260
ممکنه ریشه هاش آسیب ببینن

00:11:07.860 --> 00:11:08.380
بای جوئه

00:11:09.260 --> 00:11:09.900
 چیه؟

00:11:10.900 --> 00:11:12.580
تقریبا تو سه تا از حرکت ها استاد شدم

00:11:12.900 --> 00:11:14.740
کی منو میبری به دنیای زیرین تا تمرین کنم؟

00:11:15.380 --> 00:11:16.460
از این اعتماد به نفس زیادت

00:11:16.860 --> 00:11:18.260
شوکه شدم

00:11:18.900 --> 00:11:19.780
منظورت چیه؟

00:11:20.700 --> 00:11:21.380
باید اینو بدونی

00:11:22.260 --> 00:11:23.620
اگه مشکلی پیش بیاد ممکنه

00:11:24.260 --> 00:11:25.620
به دست شیاطین کشته بشی

00:11:26.260 --> 00:11:27.220
چه تصادفی

00:11:27.700 --> 00:11:29.380
امروز که خیلی خوب پیشرفت

00:11:29.740 --> 00:11:30.940
نه تنها جلوی شیاطین ایستادم

00:11:31.380 --> 00:11:33.860
بلکه از  آزمون آذرخش هم نجات پیدا کردم

00:11:34.260 --> 00:11:35.260
همیشه از من عصبانی بودی

00:11:35.260 --> 00:11:36.500
چون از شیاطین میترسیدم

00:11:36.780 --> 00:11:38.020
حالا دیگه سخت تلاش میکنم

00:11:38.020 --> 00:11:39.620
خودم داوطلب میشم با شیاطین بجنگم

00:11:39.620 --> 00:11:40.500
ولی بازم عصبانی ای

00:11:40.820 --> 00:11:42.380
فکر نمی کنی کنار اومدن با تو خیلی سخته؟

00:11:46.220 --> 00:11:47.060
مال منه؟

00:11:47.060 --> 00:11:48.460
اگه نمی خوایش میتونی بهم برش گردونی

00:11:48.860 --> 00:11:50.020
چرا نخوامش؟

00:11:50.740 --> 00:11:53.260
بهم یه هویج دادی و خودت از چوب استفاده کردی

00:11:55.380 --> 00:11:57.020
این واسه اینه که فکر میکنی خیلی شدید

00:11:57.020 --> 00:11:59.260
مجازاتم کردی و الان عذاب وجدان گرفتی؟

00:11:59.740 --> 00:12:01.860
فقط تحمل ندارم ببینم کسی انقدر ضعیفه که

00:12:02.100 --> 00:12:03.260
از خودش هم نمی تونه محافظت کنه

00:12:03.500 --> 00:12:05.580
چرا یه دفعه انقدر باهام خوب شدی

00:12:05.940 --> 00:12:08.260
نکنه عاشقم شدی؟

00:12:10.500 --> 00:12:12.140
سلیقه ام انقدر ها هم بد نیس

00:12:13.380 --> 00:12:15.140
تو همه ی سه قلمرو

00:12:15.260 --> 00:12:17.260
تو تنها کسی نیستی که عاشقم شدی

00:12:17.900 --> 00:12:18.980
کلی مرد خوشتیپ تر و

00:12:20.140 --> 00:12:22.020
با وقار تر از تو اون بیرون ریختن

00:12:22.020 --> 00:12:23.140
خیلی بهتر از تو ان

00:12:29.100 --> 00:12:30.580
جنبه ی چند تا انتقاد هم نداری؟

00:12:30.580 --> 00:12:31.580
بسه بابا

00:12:32.660 --> 00:12:34.100
من خودم زغال فروشم

00:12:34.100 --> 00:12:35.500
فک کردی گول تو رو میخورم؟

00:12:42.020 --> 00:12:42.620
بای جوئه

00:12:42.900 --> 00:12:43.780
بای جوئه چت شد؟

00:12:44.900 --> 00:12:45.500
هونگری

00:12:45.860 --> 00:12:46.580
هونگری

00:12:47.500 --> 00:12:49.260
اربابت به خاطر من غش کرد

00:12:50.100 --> 00:12:51.020
هونگری

00:13:05.460 --> 00:13:09.100
(شوان یی)

00:13:17.660 --> 00:13:20.260
اون کمکش کرد آزمون رو رد کنه و
شمشیر ساخت

00:13:21.180 --> 00:13:23.540
اون خدای ارشد کوچولو انگار خیلی برای بای جوعه خاصه

00:13:27.180 --> 00:13:28.020
جالبه

00:13:30.740 --> 00:13:31.380
ارباب بزرگ

00:13:32.300 --> 00:13:32.940
چه خبر؟

00:13:33.820 --> 00:13:34.860
شما درست فکر میکردین

00:13:35.140 --> 00:13:36.380
خدای ارشد در تالار مقدس

00:13:36.580 --> 00:13:37.980
شریان هاش رو باز کرده

00:13:38.180 --> 00:13:40.700
(مویو)
شیاطینی که فرستادم در مقابلش چیزی نبودن

00:13:41.380 --> 00:13:43.500
بای جوئه فرد خاصی پیدا کرده

00:13:44.100 --> 00:13:46.420
ژی یانگ با اینکه ده هزار سال آموزش دید نتونست حتی خودش رو روشن کنه

00:13:47.220 --> 00:13:50.420
ولی بای جوئه فقط طی چند رو تونست واردشریان هاش بشه

00:13:51.100 --> 00:13:53.500
میخوام خدای ارشد کوچولو مون رو ببینم

00:13:54.940 --> 00:13:56.700
چند نفر رو بفرست حواسشو به کوهستان ملخک باشه

00:13:57.060 --> 00:13:59.740
اگه خبری شد بهت گزارش بده

00:14:00.020 --> 00:14:00.580
بله

00:14:07.140 --> 00:14:08.260
به عنوان یه خدای راستین

00:14:08.500 --> 00:14:10.020
چطور همینجوری از حال رفت؟

00:14:12.100 --> 00:14:13.380
الان چه اتفاقی افتاد؟

00:14:13.580 --> 00:14:15.940
الان ....هیچی

00:14:16.620 --> 00:14:19.260
...بهم یه شمشیر دادو بعدش

00:14:19.260 --> 00:14:19.940
چه شمشیری؟

00:14:23.980 --> 00:14:26.660
ارباب در واقع یه شمشیر براتون درست کردن

00:14:27.060 --> 00:14:28.140
من ده ها هزار ساله بهشون خدمت میکنم

00:14:28.300 --> 00:14:30.540
تا حالا ندیده بودم با کسی انقدر خوب رفتار کنن

00:14:31.140 --> 00:14:32.020
یعنی ساخت شمشیر

00:14:33.340 --> 00:14:34.260
انقدر سخته؟

00:14:35.340 --> 00:14:38.380
بانوی من، منبع قدرت شما با مال استاد فرق داره

00:14:38.940 --> 00:14:41.300
با توجه به وضعیت الانشون
درست کردن یک شمشیر برای شما

00:14:41.740 --> 00:14:43.900
معنویتشون رو خدشه دار و طول زندگی شون رو کوتاه میکنه

00:14:44.660 --> 00:14:46.140
زندگیش رو کوتاه میکنه؟

00:14:46.140 --> 00:14:46.900
چطور ممکنه؟

00:14:47.140 --> 00:14:49.740
اون یه خدای راستینه تا وقتی آسمان و زمین هست زندگی میکنه

00:14:50.660 --> 00:14:52.660
واقعا فکر کردین اذرخش فقط به خاطر اینکه

00:14:52.740 --> 00:14:54.020
جانشین خدای ارشدین نمی تونه بهتون بزنه؟

00:14:54.660 --> 00:14:55.660
استاد من اون

00:14:55.780 --> 00:14:57.860
۴۹آذرخش رو براتون مهار کرد

00:14:58.260 --> 00:15:00.500
که باعث شد معنویتشون ضعیف بشه

00:15:05.220 --> 00:15:07.660
چقدر خوش شانسم

00:15:08.220 --> 00:15:10.100
حتی آذرخش هم نمی تونه به من بزنه

00:15:13.380 --> 00:15:15.140
حتی یه شمشیر هم براتون درست کردن

00:15:15.420 --> 00:15:16.620
تعجبی نیست چرا نیمی از عمرشون رو از دست دادن

00:15:21.140 --> 00:15:24.180
بیشتر وقتا میبینم خودسرانه کار میکنه

00:15:25.540 --> 00:15:28.860
نمیدونستم همه اینکارا رو برای من میکنه

00:15:29.380 --> 00:15:30.540
نیروی معنوی خدای بلند مرتبه تضعیف شده

00:15:30.900 --> 00:15:31.860
باید برگردم به قلمرو خدایان

00:15:31.860 --> 00:15:33.220
و از خدای بلند مرتبه ژی یانگ کمک بخوام

00:15:33.420 --> 00:15:35.180
خدای ارشد شما به جای من مراقب استاد باشین

00:15:38.180 --> 00:15:39.100
بای جوئه آسیب دیده

00:15:39.900 --> 00:15:40.940
مانع از بین میره و

00:15:41.780 --> 00:15:43.460
مطمئنا شیاطین کوهستان ملخک باخبر میشن

00:15:44.020 --> 00:15:45.260
برو دوباره سد رو ترمیم کن

00:15:45.740 --> 00:15:47.180
و نذار شیاطین داخل بشن

00:15:47.580 --> 00:15:48.580
...ولی خدای بلند مرتبه

00:15:49.540 --> 00:15:50.460
من اینو بهش بدهکارم

00:15:51.260 --> 00:15:52.420
نوبت منه که براش جبران کنم

00:16:26.100 --> 00:16:27.220
کارت عالی بود بای جوئه

00:16:27.900 --> 00:16:30.140
چطور میتونی انقدر با فکر باشی؟

00:16:56.140 --> 00:16:56.980
به خاطر من

00:16:57.900 --> 00:16:59.060
انقدر بد آسیب دیدی

00:17:00.180 --> 00:17:01.220
دیگه چجوری میتونم

00:17:01.220 --> 00:17:03.300
حرصت بدم و سربه سرت بذارم

00:17:04.660 --> 00:17:05.260
بی خیال

00:17:05.660 --> 00:17:06.540
من باید

00:17:06.980 --> 00:17:08.260
اون آذرخش ها رو تحمل میکردم

00:17:09.099 --> 00:17:11.219
من قدرتت رو بهت برمیگردونم

00:17:21.300 --> 00:17:22.780
حتی نمی دونم چجوری قدرت معنویم رو انتقال بدم

00:17:23.540 --> 00:17:24.820
چقدر به درد نخورم

00:17:39.620 --> 00:17:40.620
بای جوئه یه بار بهم یاد داد

00:17:40.780 --> 00:17:42.100
نیروی معنوی تو وجود اصیلم قرار داره

00:17:43.940 --> 00:17:44.580
درسته

00:17:44.940 --> 00:17:45.500
وجود اصیل

00:18:32.380 --> 00:18:34.300
♪کجایی♪

00:18:34.580 --> 00:18:37.540
♪چهره ی جوانت♪

00:18:38.620 --> 00:18:40.700
♪با خاطرات میرود♪

00:18:40.980 --> 00:18:44.100
♪و در زمان مهر و موم میشود♪

00:18:45.100 --> 00:18:51.460
♪افکارم در چشمم اکنون بین ابروهایم زندانی شدن♪

00:18:52.180 --> 00:18:57.940
♪زخم ها رو نمی تونم ببینم♪

00:18:58.660 --> 00:19:00.420
♪آرزو ها کامل نیستن♪

00:19:00.420 --> 00:19:02.020
چرا دستات هنوز انقدر سردن؟

00:19:02.020 --> 00:19:03.700
♪نمی تونم گذشته رو فراموش کنم♪

00:19:03.700 --> 00:19:04.340
نگران نباش

00:19:04.620 --> 00:19:06.460
من همیشه اینجا کنارتم

00:19:06.460 --> 00:19:08.460
♪چیزی که نمی تونم از پسش بر بیام♪

00:19:08.700 --> 00:19:10.100
باید خیلی زود خوب بشی

00:19:15.700 --> 00:19:16.500
ارباب بزرگ

00:19:17.340 --> 00:19:18.180
سد کوهستان ملخک

00:19:18.500 --> 00:19:19.500
دیشب نشانه هایی از

00:19:19.660 --> 00:19:21.260
سستی و تزلزل داشت

00:19:23.660 --> 00:19:25.620
سد داره فرو می پاشه

00:19:27.340 --> 00:19:28.780
انگار وجود اصیل بای جوئه

00:19:29.340 --> 00:19:31.020
آسیب زیادی دیده

00:19:32.740 --> 00:19:34.020
بیا ازین فرصت استفاده کنیم

00:19:37.100 --> 00:19:38.940
و ببینیمشون

00:19:50.300 --> 00:19:51.900
بالاخره دمای بدنش بالا اومد

00:19:53.420 --> 00:19:54.580
دیگه باید بهبود پیدا کنه

00:20:09.900 --> 00:20:10.820
اشتباه برداشت نکن

00:20:11.300 --> 00:20:13.860
من اینجام ببینم حالت خوب میشه یا نه

00:20:15.900 --> 00:20:16.700
تقریبا ۷۰ درصد بهبود پیدا کردم

00:20:21.780 --> 00:20:22.900
کی نجاتم داد؟

00:20:23.260 --> 00:20:23.900
من نبودم

00:20:25.900 --> 00:20:26.980
تیان چی یا ژی یانگ؟

00:20:27.420 --> 00:20:28.140
...تیان چی

00:20:29.740 --> 00:20:30.580
...اون

00:20:31.260 --> 00:20:32.420
چرا رنگت پریده؟

00:20:33.420 --> 00:20:33.980
...من

00:20:34.700 --> 00:20:35.660
به خاطر

00:20:35.660 --> 00:20:38.060
حالت نگران بودم و نتونستم بخوابم

00:20:38.260 --> 00:20:40.260
ولی بعدا یکم که بخوابم

00:20:40.660 --> 00:20:41.860
خوب میشم

00:20:48.220 --> 00:20:50.300
هونگری بهم گفت

00:20:50.980 --> 00:20:53.580
برام شمشیر درست کردی و
جلوی آذرخش ها رو گرفتی

00:20:55.220 --> 00:20:56.300
کار خاصی نبود

00:20:56.940 --> 00:20:58.300
برای تو کار خاصی نبود

00:20:58.540 --> 00:21:00.180
ولی برای من خیلی هم کار سختی بود

00:21:00.460 --> 00:21:01.260
تصمیمم رو گرفتم

00:21:03.460 --> 00:21:04.740
قوانین و آداب توی قلمروی خدایان خیلی سختن

00:21:05.020 --> 00:21:06.940
من هنوز مراسم رسمی ای که اعلام کنه تو استادمی رو اجرا نکردم

00:21:08.060 --> 00:21:09.140
من خدای ارشد شانگ گو

00:21:10.980 --> 00:21:12.900
اومدم تا از خدای راستین یادبگیرم

00:21:12.900 --> 00:21:15.540
ازین به بعد هرگز از دستوراتت سرپیچی نمی کنم

00:21:16.060 --> 00:21:17.500
حتی اگه خودسر و یه دنده باشی هم

00:21:17.500 --> 00:21:18.900
دیگه از دستت عصبانی نمی شم

00:21:21.580 --> 00:21:24.820
بی شمار راه توی دنیا هست
نباید یادگرفتن رو متوقف کنیم

00:21:27.580 --> 00:21:29.820
حاضری آموزش من رو ادامه بدی؟

00:21:32.700 --> 00:21:34.060
حالا که حرفشو زدی

00:21:34.580 --> 00:21:36.740
تو رو به عنوان شاگردم میگیرم

00:21:37.540 --> 00:21:39.500
از حالا به بعد منو تو با هم پیش میریم

00:21:42.820 --> 00:21:44.740
چرا امروز انقدر روشن فکر شدی؟

00:21:46.100 --> 00:21:47.940
روشن فکر نشدم

00:21:48.100 --> 00:21:49.860
فقط از فکر کردن به جنگ

00:21:50.020 --> 00:21:51.900
خدایان و شیاطین ها ناراحت میشم

00:21:52.620 --> 00:21:55.180
اون الهه ها

00:21:55.620 --> 00:21:57.620
تو ، ژی یانگ و تیان چی به خاطرش آسیب می بینین

00:21:57.860 --> 00:21:58.500
نگران نباش

00:21:58.620 --> 00:21:59.700
من با تمرکز عالی

00:22:00.340 --> 00:22:01.820
خودم رو پروار میکنم

00:22:02.220 --> 00:22:03.620
خوشحالم که اینطوری فکر میکنی

00:22:04.020 --> 00:22:05.860
ولی یه سوال دیگه هم دارم

00:22:06.220 --> 00:22:06.860
بپرس

00:22:07.300 --> 00:22:08.940
من کی خودسر بودم؟

00:22:10.580 --> 00:22:12.300
حتما شوخی میکنی

00:22:12.300 --> 00:22:13.460
از جوک گفتن خوشم نمیاد

00:22:15.980 --> 00:22:16.860
خدای بلند مرتبه به هوش اومدین

00:22:18.940 --> 00:22:19.620
چی شده؟

00:22:22.220 --> 00:22:24.220
سد بین کوهستان ملخک ودنیای زیرین داره از بین میره

00:22:24.740 --> 00:22:27.020
میترسم باز هم شیاطین حمله کنن

00:22:27.420 --> 00:22:29.580
شیاطین یه لحظه رو هم از دست نمیدن

00:22:29.980 --> 00:22:30.900
میخوام لباسامو عوض کنم

00:22:31.220 --> 00:22:32.220
بیرون منتظرم باشین

00:22:34.460 --> 00:22:35.020
باشه

00:22:53.540 --> 00:22:54.860
تو هنوز کامل خوب نشدی

00:22:55.220 --> 00:22:55.780
خوبم

00:23:13.220 --> 00:23:15.420
بای جوئه کمکم کن

00:24:10.580 --> 00:24:12.900
از روشی که ازم محافظت میکنی خوشم میاد

00:24:27.540 --> 00:24:28.460
دنیای زیرین

00:24:28.460 --> 00:24:30.420
با چیزی که فکر میکردم خیلی فرق داره

00:24:31.060 --> 00:24:32.620
خدای خدایان دنیا رو بدون هیچ تعصبی خلق کرد

00:24:33.100 --> 00:24:35.220
دنیای زیرین هم یکی از جاهای مقدس بوده

00:24:35.420 --> 00:24:37.060
ولی برای زندانی کردن شیاطین

00:24:37.260 --> 00:24:38.780
خدایان اینجا رو مهر و موم کردن

00:24:41.620 --> 00:24:43.580
این چه گلیه؟ چه خوشگله

00:24:44.780 --> 00:24:45.780
این گل ایزد کشه

00:24:46.140 --> 00:24:47.100
به شدت سمیه

00:24:54.620 --> 00:24:56.700
خیلی وقت بود ندیده بودمت بای جوئه

00:24:56.700 --> 00:24:59.820
شانگ گو این ارباب بزرگ شوان ییه

00:25:00.660 --> 00:25:01.980
نباید باهاش چشم تو چشم بشی

00:25:03.180 --> 00:25:04.780
این دختر باهوش و بانمک

00:25:05.420 --> 00:25:06.860
حتما خدای ارشد کوچیکه

00:25:07.900 --> 00:25:09.940
متاسفم که کنار سد بهت حمله کردم

00:25:10.300 --> 00:25:12.500
فقط میخواستم دعوتت کنم اینجا

00:25:13.020 --> 00:25:15.580
تا باهم نوشیدنی بخوریم

00:25:16.740 --> 00:25:18.660
شوان یی اون نمی تونه خیلی بنوشه

00:25:18.660 --> 00:25:20.380
و چیزی هم درمورد شراب نمی دونه
وقتتو هدر نده

00:25:20.820 --> 00:25:22.980
اگه اصرار کنم چی؟

00:25:24.860 --> 00:25:26.660
نگران چی ای؟

00:25:27.100 --> 00:25:29.820
فقط میخوام باهم گفت و گو کنیم

00:25:31.860 --> 00:25:32.500
شانگ گو

00:25:51.380 --> 00:25:52.100
بای جوئه کجاست؟

00:25:53.460 --> 00:25:54.620
باهاش چیکار کردی؟

00:25:55.140 --> 00:25:57.420
نگران نباش حالش خوبه

00:25:58.060 --> 00:25:58.980
تا اون اینجا نیست

00:25:59.580 --> 00:26:01.100
میتونیم باهم حرف بزنیم

00:26:03.140 --> 00:26:04.220
خب خدای ارشد عزیز

00:26:04.580 --> 00:26:07.100
از تدارکاتم راضی ای؟

00:26:14.020 --> 00:26:15.500
اون ارباب شوان ییه

00:26:16.260 --> 00:26:17.420
نباید باهاش چشم تو چشم بشی

00:26:18.700 --> 00:26:20.620
راضی ام راضی ام

00:26:21.140 --> 00:26:23.700
برنامه ای که تدارک دیدی خیلی ناب و جالبه

00:26:25.180 --> 00:26:26.860
ژی یانگ نمیذاره تو قلمرو خدایان

00:26:26.980 --> 00:26:28.220
بازی کنم

00:26:31.940 --> 00:26:33.540
اون مرد امل  عقب افتاده

00:26:33.940 --> 00:26:35.220
بعد ۷۰ هزار سال هنوز تغییر نکرده

00:26:36.380 --> 00:26:37.860
اگه میخوای

00:26:38.540 --> 00:26:39.700
میتونی چند روزی اینجا بمونی

00:26:40.460 --> 00:26:41.700
من بهتر از تو میدونم

00:26:42.140 --> 00:26:43.940
چقدر قلمرو خدایان حوصله سر بره

00:26:44.340 --> 00:26:45.820
راست میگی

00:26:46.140 --> 00:26:47.660
اونا تو قلمرو خدایان خیلی امل ان

00:26:49.300 --> 00:26:50.700
با این اخلاق

00:26:51.300 --> 00:26:53.180
حدس میزنم یوئه می تو رو بزرگ کرده

00:26:53.580 --> 00:26:54.460
یوئه می رو میشناسی؟

00:26:56.900 --> 00:26:59.660
وقتی بچه بود همیشه شراب های منو از تالارم میدزدید

00:27:00.900 --> 00:27:03.780
الان زمان گذشته و همه چی تغییر کرده

00:27:09.300 --> 00:27:10.980
قبیله ی شیاطین چندین سال اینجا زندانی بودن

00:27:11.700 --> 00:27:14.460
اگه بخوای قبیله ی شیاطین رو به راه درستی هدایت کنی

00:27:15.140 --> 00:27:18.020
فکر میکنم خدایان بهت اجازه برگشت بدن

00:27:22.300 --> 00:27:23.780
چه نگاه زیبایی به این موضوع

00:27:24.740 --> 00:27:26.660
ولی من اون زمان از قلمرو خدایان بیرون انداخته شدم

00:27:27.460 --> 00:27:29.900
چطور ممکنه از برگشت من استقبال کنن؟

00:27:32.100 --> 00:27:34.900
دیدم چجوری بای جوئه بهت نگاه میکرد

00:27:34.900 --> 00:27:37.340
شما دوتا خیلی بهم میاید

00:27:38.860 --> 00:27:40.740
حتما شوخیت گرفته

00:27:40.860 --> 00:27:41.340
...خب

00:27:42.420 --> 00:27:44.820
من با این مرد یخی چیکار دارم

00:27:47.220 --> 00:27:49.060
اگه بای جوئه بشنوه

00:27:50.060 --> 00:27:51.740
میترسم ناراحت بشه

00:27:52.300 --> 00:27:53.420
چرا باید ناراحت بشه؟

00:27:55.860 --> 00:27:57.900
من ۱۰هزار ساله بای جوئه رو میشناسم

00:27:58.220 --> 00:28:00.500
ما یه مدت خیلی بهم نزدیک بودیم و چندین بار هم باهم جنگیدیم

00:28:00.940 --> 00:28:04.460
ولی این اولین باره انقدر به یه دختر نزدیک میشه

00:28:06.020 --> 00:28:08.340
فکر میکنی ما به هم نزدیکیم؟

00:28:08.980 --> 00:28:10.460
اون همیشه برام رئیس بازی در میاره

00:28:10.460 --> 00:28:11.580
یا با یه هویج و چوب بهم نزدیک میشه

00:28:13.380 --> 00:28:14.660
یه چیزی هست که تو نمیدونی

00:28:15.100 --> 00:28:16.980
بای جوئه از همه بیشتر از زن ها بدش میاد

00:28:17.540 --> 00:28:20.140
حتی نمی ذاره یه پشه ی مونث نزدیکش بشه

00:28:20.420 --> 00:28:21.380
یه بار فک کردم

00:28:21.380 --> 00:28:22.700
اون هیچ احساسی نداره و

00:28:23.060 --> 00:28:24.700
عاشق هیچ کس نمی تونه بشه

00:28:26.020 --> 00:28:28.660
ولی اون جوری که الان مراقب تو عه

00:28:30.020 --> 00:28:32.180
شک هام رو از بین برد

00:28:32.540 --> 00:28:33.620
احمق نباش

00:29:05.780 --> 00:29:06.340
شانگ گو

00:29:10.180 --> 00:29:10.780
بای جوئه

00:29:12.700 --> 00:29:13.420
خوبی؟

00:29:13.420 --> 00:29:14.020
من خوبم

00:29:14.020 --> 00:29:15.260
شوان یی کاری باهات کرد؟

00:29:15.620 --> 00:29:17.740
انگر خودش رو تغییر داده

00:29:18.500 --> 00:29:20.340
یوئه می یه بار از تالارش شراب دزدیده

00:29:20.660 --> 00:29:22.060
اگه از قلمرو خدایان اخراج نمی شد

00:29:22.220 --> 00:29:24.740
فک کنم منم تو این تالار بزرگ میشدم

00:29:27.140 --> 00:29:28.700
چرا نمی تونیم با آرامش باهم حرف بزنیم

00:29:28.700 --> 00:29:29.780
بیا جنگ رو تموم کنیم

00:29:32.860 --> 00:29:34.060
خدای ارشد کوچک

00:29:36.340 --> 00:29:37.860
قطعا که تو یه فرد خیلی دلسوزی

00:30:02.180 --> 00:30:03.500
اگه جرأت کنی یه بار دیگه بهش دست بزنی

00:30:03.900 --> 00:30:05.980
دنیای زیرینت رو میسوزونم تا خاکستر بشه

00:30:07.140 --> 00:30:10.020
اون موقع که سربازای آسمانیت رو کشتم

00:30:10.580 --> 00:30:12.420
انقدر عصبانی نشدی

00:30:13.100 --> 00:30:14.580
اون خدای خونسرد وبی رحم

00:30:14.580 --> 00:30:15.340
جنگ، بای جوئه کجا رفته؟

00:30:15.580 --> 00:30:17.260
چون اخیرا جنگی نداشتی نرم شدی و

00:30:17.260 --> 00:30:18.940
شروع کردی به زندگی عشقیت برسی؟

00:30:19.860 --> 00:30:22.100
شانگ گو برای مردی مثل بای جوئه

00:30:22.100 --> 00:30:23.540
حتما از یه حقه های ویژه استفاده کردی

00:30:23.780 --> 00:30:25.420
که باعث شدی اینجوری احساساتش فوران کنه

00:30:26.700 --> 00:30:27.540
شانگ گو

00:30:27.700 --> 00:30:29.420
فکر کنم ما دوتا یه جورایی بهم مرتبطیم

00:30:29.780 --> 00:30:31.380
چرا همینجا نمی مونی؟

00:30:31.820 --> 00:30:33.140
تو دنیای زیرین خبری از قانون نیست

00:30:33.740 --> 00:30:36.420
هر کاری خواستی میتونی بکنی

00:30:36.700 --> 00:30:38.620
تو تبدیل به بای جوئه شدی و

00:30:38.740 --> 00:30:39.660
حالمو خراب کردی

00:30:41.220 --> 00:30:41.820
بریم

00:30:43.340 --> 00:30:45.540
آسیب هایی که توی کوهستان ملخک بهت وارد شد هنوز کامل خوب نشدن

00:30:45.860 --> 00:30:48.100
فکر کردی به همین راحتی میتونی ببریش؟

00:31:16.660 --> 00:31:18.060
شوان یی راه رو بسته
حالا چیکار باید بکنیم؟

00:31:18.460 --> 00:31:19.620
من میخواستم بیارمت اینجا تمرین کنی

00:31:20.060 --> 00:31:21.340
ولی هیچ نیروی معنوی ای برام نمونده

00:31:21.820 --> 00:31:23.020
سعی میکنم سد رو بشکنم

00:31:23.060 --> 00:31:23.780
و تو هم هر چه زوتر فرار کن

00:31:24.020 --> 00:31:25.380
هنوز کاملا قدرتت برنگشته

00:31:25.380 --> 00:31:26.620
نمی تونم تنها اینجا ولت کنم

00:31:26.940 --> 00:31:27.980
باید باهم ازینجا بریم

00:31:27.980 --> 00:31:29.900
نه
 اگه اینجا بمونی نگرانت میشم

00:31:29.900 --> 00:31:30.900
شوان یی میخواد منو بکشه

00:31:30.980 --> 00:31:32.260
نمی تونم برم و بذارم خطرش رو تنهایی به جون  بخری

00:31:33.020 --> 00:31:35.020
با این که میدونی میمیری جرأت کردی اینجا بمونی

00:31:35.340 --> 00:31:36.860
واقعا اون شجاعت احمقانه ات رو

00:31:37.020 --> 00:31:38.380
تحسین میکنم

00:31:38.380 --> 00:31:40.180
شوان یی فقط بیا سراغ خودم

00:31:40.180 --> 00:31:41.060
من خدای ارشدم

00:31:41.540 --> 00:31:43.260
بعدا اینکارم میکنیم

00:31:44.020 --> 00:31:44.780
برو ژی یانگ رو پیدا کن

00:31:53.460 --> 00:31:56.060
شوان یی خدای خدایان تو رو زنده نگهداشت

00:31:56.540 --> 00:31:58.180
و دنیای زیرین رو به قبیله ی شیاطین داد

00:31:58.700 --> 00:32:00.220
چون امیدوار بودیم اشتباهت رو جبران میکنی

00:32:00.900 --> 00:32:02.260
چرا دوباره اشتباهت رو تکرار میکنی؟

00:32:02.980 --> 00:32:06.020
۷۰هزار سال پیش وقتی خدای ارشد بودم

00:32:06.620 --> 00:32:07.220
تو هیچی

00:32:07.260 --> 00:32:08.940
به جز یه دور افتاده ای که از من پیروی میکرد نبودی

00:32:09.340 --> 00:32:10.260
از کی تا حالا باید به تو جواب پس بدم

00:32:10.260 --> 00:32:11.940
که الان میخوام چیکار کنم؟

00:32:13.420 --> 00:32:14.420
پس امتحان کن

00:32:14.860 --> 00:32:17.060
۷۰هزار سال دیگه هم نمی تونی منو شکست بدی

00:32:17.780 --> 00:32:18.660
چه مغرور

00:32:18.900 --> 00:32:21.180
امروز روز نابودیته

00:32:47.460 --> 00:32:49.380
رسیدین
زودباشین بای جوئه رو نجات بدین

00:32:50.460 --> 00:32:51.100
از چی ترسیدی؟

00:32:51.660 --> 00:32:53.700
کشتن اون مرد یخی به این راحتی نیست
چیزیش نمی شه

00:32:54.980 --> 00:32:55.620
یه لحظه

00:32:57.140 --> 00:32:58.260
اصلا تعجب نکردین

00:32:59.500 --> 00:33:00.380
...شما

00:33:01.620 --> 00:33:02.780
از قبل میدونستین؟

00:33:05.940 --> 00:33:06.780
شانگ گو

00:33:07.060 --> 00:33:08.540
اونجوری که تو فکر میکنی نیست

00:33:08.540 --> 00:33:09.940
اینا همه نظرات بای جوئه است

00:33:09.940 --> 00:33:11.060
ربطی به من نداره

00:33:11.060 --> 00:33:12.620
ببین من چقدر با تو خوبم

00:33:12.860 --> 00:33:14.340
چطور میتونم بهت دروغ بگم ها؟

00:33:17.620 --> 00:33:19.460
تقصیر ژی یانگه
اون باعث شد اینکارو بکنم

00:33:23.860 --> 00:33:24.420
شانگ گو

00:33:46.940 --> 00:33:47.620
بای جوئه

00:33:48.340 --> 00:33:49.460
فکر کنم این چند سال

00:33:50.060 --> 00:33:51.740
ساده لوح ترم شدی

00:33:59.660 --> 00:34:02.860
این فقط یه سده
حالا هم که شکسته شده

00:34:03.300 --> 00:34:05.180
میتونم بکشمت

00:34:11.340 --> 00:34:13.020
چطور جرأت کردی به من دست بزنی؟

00:35:06.420 --> 00:35:07.500
اینجا چه خبره؟

00:35:08.300 --> 00:35:09.260
چیکار کردی؟

00:35:09.620 --> 00:35:11.100
همون زمانی که تو شورش کردی

00:35:11.380 --> 00:35:12.900
خدای حدایان نگران بود که همچین روزی برسه

00:35:13.620 --> 00:35:14.820
توی دنیای زیرین یه طلسم درست کرد

00:35:15.420 --> 00:35:16.260
اگه سرکشی نکنی

00:35:16.660 --> 00:35:17.820
دنیای زیرین برای تو و

00:35:17.820 --> 00:35:18.740
قبیله ی شیاطین آخرین فرصت خواهد بود

00:35:19.060 --> 00:35:20.900
ولی اگه از نقشه های شومت دست نکشی

00:35:21.620 --> 00:35:22.420
برای باقی مونده ی عمرت

00:35:23.340 --> 00:35:24.980
توی تله نگهدارنده الهی که آماده کرده زندانی میشی

00:35:25.740 --> 00:35:27.300
ممکنه دیگه  هیچ وقت نتونی بیرون بیای

00:35:30.860 --> 00:35:33.500
چینگ تیان تو میتونی منو اینجا زندانی کنی

00:35:33.980 --> 00:35:35.580
ولی هیچ وقت نمی تونی بکشیم

00:35:36.780 --> 00:35:37.820
یه روز شیاطین  رو

00:35:38.460 --> 00:35:41.620
به دنیا برمیگردونم

00:36:05.060 --> 00:36:05.740
چی شده؟

00:36:06.500 --> 00:36:08.340
ارباب شوان یی رو توی یه تله ی نگهدارنده الهی زندانی کردی

00:36:09.140 --> 00:36:11.140
کار خیلی خوبی برای مردم و قلمرو سه گانه کردی

00:36:11.860 --> 00:36:12.980
نباید سرزنشت کنم

00:36:13.940 --> 00:36:15.660
ولی الان خیلی عصبانی ام

00:36:15.660 --> 00:36:16.460
بگو ببینم

00:36:16.620 --> 00:36:17.620
تو جلوی آذرخش ها رو گرفتی و

00:36:18.100 --> 00:36:19.060
توی کوهستان ملخک آسیب دیدی

00:36:19.580 --> 00:36:20.620
از بین همه ی کار هایی که کردی

00:36:21.540 --> 00:36:23.660
کدومشون از قبل برنامه ریزی شده بودن؟

00:36:25.020 --> 00:36:25.780
نصف نصف

00:36:26.980 --> 00:36:27.980
خیلی رکی

00:36:28.740 --> 00:36:30.860
بعد ازین که به دنیای زیرین برده شدم

00:36:31.420 --> 00:36:32.860
همه چیز طبق برنامه تو پیشرفت؟

00:36:33.620 --> 00:36:35.940
شوان یی فکر کرد تو خیلی آسیب دیدی

00:36:35.940 --> 00:36:36.980
و سپرش رو زمین گذاشت

00:36:37.180 --> 00:36:38.660
تو هم ازین فرصت استفاده کردی و یه ضربه ی مرگبار بهش زدی

00:36:39.820 --> 00:36:41.260
نقشه ی همه ی اینا رو از قبل ریخته بودی

00:36:41.500 --> 00:36:43.020
ولی باید زودترش بهم میگفتی

00:36:43.100 --> 00:36:44.300
حداقل خودمو آماده میکردم

00:36:44.300 --> 00:36:45.620
بد نشد که شد؟

00:36:49.340 --> 00:36:51.020
فکر کردم تو وارد شریان هام شدی

00:36:51.660 --> 00:36:52.700
برام شمشیر درست کردی

00:36:52.700 --> 00:36:55.100
و جلوی آذرخش رو گرفتی چون به فکرمی

00:36:56.260 --> 00:36:57.860
قبلا فکر میکردم واقعا میخواستی کمکم کنی

00:36:57.980 --> 00:37:00.140
نگران آسیبت بودم

00:37:00.700 --> 00:37:01.900
حالا معلوم شد

00:37:02.580 --> 00:37:04.060
هرکاری برام کردی

00:37:04.260 --> 00:37:05.580
همه اش نقشه ات بوده

00:37:05.820 --> 00:37:07.340
منم یکی از مهره هات بودم

00:37:08.060 --> 00:37:09.180
حالا پیشرفت کردی

00:37:09.580 --> 00:37:11.220
خیلی بهتر از قبل شدی

00:37:11.580 --> 00:37:12.980
حالا مراحلش واقعا اهمیت داره؟

00:37:14.100 --> 00:37:15.940
حتی خودت میدونی از چی ناراحتم؟

00:37:17.380 --> 00:37:18.380
اگه شیاطین و خدا باهم بجنگن

00:37:18.740 --> 00:37:20.300
همه ی افراد قلمروی خدایان یک مهره میشن

00:37:20.780 --> 00:37:21.580
هیچ کسی هم استثنا نیست

00:37:21.900 --> 00:37:23.740
همه ی چیزایی که گفتی رو درک میکنم

00:37:24.060 --> 00:37:25.540
ولی باید زودترش بهم میگفتی

00:37:25.940 --> 00:37:27.140
منم همه ی تلاشمو میکردم

00:37:27.140 --> 00:37:28.180
تا بتونی شوان یی رو شکست بدی

00:37:28.700 --> 00:37:29.900
چرا ازم مخفیش کردی؟

00:37:31.340 --> 00:37:32.580
شوان یی میتونه عقل آدم رو از کار بندازه

00:37:34.700 --> 00:37:36.180
انتخاب بهتری نداشتم

00:37:37.540 --> 00:37:39.740
به هر حال که برنده شدیم
زیادی خودت رو درگیرش نکن

00:37:39.900 --> 00:37:42.020
پیرمرد،شراب جشن رو آماده کردی؟

00:37:42.340 --> 00:37:44.220
شانگ گو تو اولین جنگش عالی بود

00:37:44.220 --> 00:37:45.460
باید اینو جشن بگیریم

00:37:45.740 --> 00:37:48.100
نیاز نیست تو بهم یاداوری کنی
شراب آماده اس

00:37:49.780 --> 00:37:50.500
بهت که گفتم

00:37:50.500 --> 00:37:52.100
از شانگ گو مخفیش نکن

00:37:52.100 --> 00:37:53.020
ولی کو گوش شنوا

00:37:53.340 --> 00:37:54.900
زودباشین بیاید برگردیم به قلمرو خدایان

00:37:55.140 --> 00:37:56.180
...بیاید حرف بزنیم

00:37:56.180 --> 00:37:56.820
ولم کن

00:37:58.420 --> 00:37:59.740
همیشه فکر میکنی منطقی تره تو ای؟

00:38:03.620 --> 00:38:05.540
من حتی برای تایید کردن اینکه استادمی مراسم اجرا کردم

00:38:05.860 --> 00:38:07.780
و گفتی با هم همه ی کار ها رو انجام میدیم

00:38:08.180 --> 00:38:10.620
کسایی که دل رحمن نمی تونن فرمانده ارتش باشن

00:38:11.620 --> 00:38:12.900
اگه خواستی من کاری بکنم

00:38:13.420 --> 00:38:15.140
وقتی فرمانروای قلمرو سه گانه شدی

00:38:15.420 --> 00:38:16.860
دستور بده
بدون اینکه از فداکردن چیزی دریغ کنم انجام میدم

00:38:18.580 --> 00:38:19.780
دیگه نمی خوام درس های تو رو گوش بدم

00:38:20.300 --> 00:38:21.460
دختر دختر

00:38:40.260 --> 00:38:42.380
ارباب بزرگ اونا تو داممون افتادن

00:38:50.740 --> 00:38:52.900
همون طور که انتظار داشتم چینگ تیان ازم محافظت کرد

00:38:52.900 --> 00:38:54.900
بالاخره آخرین کارتشون رو هم رو کردن

00:38:55.220 --> 00:38:57.220
ارباب بزرگ عملکرد شانگ گو هم دقیقا طبق

00:38:57.500 --> 00:38:58.820
پیشبینی هاتون بود

00:38:59.460 --> 00:39:01.220
اون مهربونه و میخواد زندگی خودش رو به خاطر بقیه به خطر بندازه

00:39:01.580 --> 00:39:02.700
بهترین انتخاب برای

00:39:02.860 --> 00:39:04.660
خدای ارشد بودنه
میتونه در آینده فاجعه ها رو حل کنه

00:39:05.220 --> 00:39:05.900
بدبختانه

00:39:06.660 --> 00:39:07.620
به اندازه ی کافی قدرتمند نیست

00:39:07.860 --> 00:39:08.980
نمی دونم میتونه دستورالعمل پر هزاران ساله خدایان ارشد رو

00:39:09.460 --> 00:39:10.620
به ارث ببره یا نه

00:39:10.620 --> 00:39:11.700
نگران نباش

00:39:12.180 --> 00:39:14.060
 من الان توی یه تله ی نگهدارنده الهی گیر افتادم

00:39:14.340 --> 00:39:16.540
و بای جوئه  هم سپرش رو زمین میذاره

00:39:16.860 --> 00:39:19.100
برای تبدیل  هرچه زودتر شانگ گو به استاد نیروی ذاتی پاک

00:39:19.460 --> 00:39:23.020
به زودی دوباره برمیگردن پیشم

00:39:35.340 --> 00:39:36.540
گل ایزد کش

00:39:38.740 --> 00:39:40.140
کم کم باز میشه

00:39:56.860 --> 00:39:58.860
از جنگ توی دنیای زیرین چقدر گذشته؟

00:39:59.700 --> 00:40:00.660
۷روز شده

00:40:01.460 --> 00:40:02.100
خدای بلند مرتبه

00:40:02.820 --> 00:40:05.820
بانو چند روزه نیومدن برای تمرین

00:40:06.140 --> 00:40:07.380
چرا شانگ گو باید اون روز توی کوهستان ملخک

00:40:07.900 --> 00:40:10.140
از نیروی ذاتی پاکش برای نجاتم استفاده میکرد؟

00:40:11.820 --> 00:40:14.100
من که چند بار تاحالا گفتم

00:40:14.100 --> 00:40:15.180
پس یه بار دیگه هم بهم بگو

00:40:16.380 --> 00:40:17.620
اون روز که بیهوش شده بودین

00:40:18.020 --> 00:40:19.300
من بهشون گفتم

00:40:19.300 --> 00:40:20.740
چیکار براش کردین

00:40:21.380 --> 00:40:23.220
نمی دونین چقدر نگران شده بود

00:40:23.980 --> 00:40:25.980
میخواستم برگردم به قلمرو خدایان و کمک بخوام

00:40:26.420 --> 00:40:28.860
ولی ایشون نگران بود شیاطین بیان و به شما صدمه بزنن

00:40:29.220 --> 00:40:30.740
واسه همینم با نیروی خودش شما رو نجات داد

00:40:31.500 --> 00:40:33.180
چرا همون روز بهم نگفتی؟

00:40:33.940 --> 00:40:34.740
شما و خدای ارشد

00:40:34.740 --> 00:40:37.060
به محض اینکه بیدار شدم رفتین به دنیای زیرین

00:40:37.500 --> 00:40:40.020
حتی اگه میخواستم هم فرصتی نداشتم که بگم

00:40:41.140 --> 00:40:42.180
براش راحت نبود

00:40:43.020 --> 00:40:44.500
خیلی طول کشید تا تونست نیروی معنویش رو به دست بیاره

00:40:44.900 --> 00:40:47.660
بله و یک باره اونو به شما داد

00:40:48.140 --> 00:40:49.180
اگه میدونستم این اتفاق میوفته

00:40:49.940 --> 00:40:51.300
نمی ذاشتم به دنیای زیرین بره

00:40:52.340 --> 00:40:56.500
خدای بلند مرتبه گفتن اینا به من هیچ فایده ای نداره

00:40:58.420 --> 00:40:59.980
وجود اصلی خدای ارشد کوچک

00:40:59.980 --> 00:41:00.980
هنوز توی بدن شماست

00:41:01.540 --> 00:41:02.420
سد ها و موانع زیادی

00:41:02.780 --> 00:41:05.380
گوشه گوشه ی قلمرو خدایان وجود داره

00:41:05.740 --> 00:41:06.620
بدون نیروی معنوی

00:41:06.820 --> 00:41:09.020
چجوری میخوان به زندگیشون ادامه بدن؟

00:41:09.420 --> 00:41:12.220
...حتی میخوان روی قلمرو زیرین قدم بزنن، میترسم

00:41:12.380 --> 00:41:13.340
اگه یک کلمه دیگه بگی

00:41:13.660 --> 00:41:15.060
میفرستمت تو تالار مقدس خدمت کنی

00:41:17.780 --> 00:41:18.980
میریم درمورد یک چیز سوال کنیم

00:41:18.980 --> 00:41:19.820
جنگ که نمیریم

00:41:19.820 --> 00:41:21.020
اینقدر خشن و سریع راه نرو

00:41:23.380 --> 00:41:25.020
اگه میدونستم ازم استفاده ابزاری میکنه هیچ وقت نجاتش نمیدادم

00:41:25.020 --> 00:41:26.860
وقتی صورت بی احساسش یادم میاد عصبی میشم

00:41:26.884 --> 00:41:46.884
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.