WEBVTT 00:00:05.236 --> 00:00:25.236 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:27.260 --> 00:01:34.740 [منظومه ی عشق کهن] 00:01:37.780 --> 00:01:39.660 [قسمت چهارم] 00:01:41.060 --> 00:01:42.180 اومدیم یه چیزی رو برگردونیم 00:01:42.300 --> 00:01:43.140 برای دعوا نیومدیم 00:01:43.260 --> 00:01:44.300 عجولانه رفتار نکن 00:01:46.540 --> 00:01:48.180 اگه میدونستم کیه نجاتش نمیدادم 00:01:48.180 --> 00:01:49.940 وقتی به چهره بی احساسش فکر میکنم عصبانی میشم 00:01:49.940 --> 00:01:51.420 باشه, تو کار درستی کردی 00:01:51.620 --> 00:01:53.420 حالا نظر خدایان راجب به تو عوض شده 00:01:53.420 --> 00:01:54.860 اگه الان بری دنبالش 00:01:55.140 --> 00:01:55.700 معلوم نیست چه شایعاتی 00:01:55.700 --> 00:01:56.940 به وجود میاد 00:01:57.220 --> 00:01:58.220 من کاری نکردم 00:01:58.220 --> 00:01:59.300 همش کار بای جوئه بود 00:01:59.300 --> 00:02:00.780 هرچی که بگن هیچ ربطی به من نداره 00:02:00.780 --> 00:02:02.060 حتی اگه بری دنبالش کاری نمیتونی بکنی 00:02:02.300 --> 00:02:03.660 اگه مثل دفعه قبل بیرونت کنه چی؟ 00:02:03.820 --> 00:02:04.900 خیلی خجالت آور میشه 00:02:05.260 --> 00:02:06.140 این موضوع برات مهم نیست؟ 00:02:07.340 --> 00:02:08.100 پس هیچ کاری نمیتونم بکنم 00:02:08.100 --> 00:02:09.180 نظر تو چیه؟ 00:02:09.940 --> 00:02:12.100 باشه, برات یه فکر میکنم 00:02:12.300 --> 00:02:13.900 همینجا منتظرم بمون 00:02:26.900 --> 00:02:27.940 خدای بلند مرتبه بهم دستور دادن 00:02:28.140 --> 00:02:29.380 اگه خدای ارشد به انجا اومد و اینُ خواست 00:02:29.380 --> 00:02:30.260 باید فورا براشون ببرم 00:02:31.020 --> 00:02:32.460 بفرمایید یوئه می 00:02:34.980 --> 00:02:36.780 از کی تا حالا شانگ گو انقدر قوی شده؟ 00:02:36.900 --> 00:02:38.780 خدای ارشد خیلی تمرین کرد 00:02:39.020 --> 00:02:39.940 و آزمون آذرخش رو پشت سر گذاشت 00:02:39.940 --> 00:02:41.500 حالا قدرت معنویش خیلی زیاده 00:02:41.660 --> 00:02:43.940 طولی نمیکشه که نیروی ذاتی پاک رو به دست بیاره و به خدای ارشد واقعی تبدیل بشه 00:02:44.380 --> 00:02:45.860 بیشتر از ده هزار ساله که اینجاست 00:02:46.300 --> 00:02:47.700 ولی تا الان هیچ پیشرفتی نکرده 00:02:48.180 --> 00:02:50.380 به نظر میاد بای جوئه توانایی زیادی داره 00:02:51.380 --> 00:02:52.780 خدای بلند مرتبه هم هیچوقت شکایتی نکردن 00:02:53.340 --> 00:02:54.500 اما خدای بلند مرتبه ام برای ده هزار سال تنها بوده 00:02:55.140 --> 00:02:56.860 و حالا خدای ارشد رو کنارش داره 00:02:57.180 --> 00:02:58.220 و به شدت بهش آموزش میده 00:02:59.900 --> 00:03:00.660 اما 00:03:00.820 --> 00:03:02.060 خدای ارشد این روزا اینجا نیست 00:03:02.340 --> 00:03:04.540 و دیگه لبخند نمیزنه 00:03:11.860 --> 00:03:13.580 خاک زیادی روی تاب نشسته 00:03:13.820 --> 00:03:14.980 اون مرد یخی 00:03:15.900 --> 00:03:17.460 وقتی نیروی اصلیم رو به دست بیارم 00:03:17.700 --> 00:03:18.860 میتونم شکستش بدم 00:03:35.300 --> 00:03:36.540 الان داره مراقبه میکنه 00:03:36.900 --> 00:03:38.100 این بهترین فرصته 00:03:39.100 --> 00:03:39.900 توی کتابا خوندم 00:03:40.380 --> 00:03:42.380 وقتی یه خدای واقعی داره مراقبه میکنه روحش توی دنیا سرگردانه 00:03:43.020 --> 00:03:44.300 برای مدتی بیدار نمیشه 00:03:45.220 --> 00:03:46.420 حالا یه فرصت پیدا کردم 00:03:46.700 --> 00:03:48.100 تا وجود اصیلم رو برگردونم 00:03:48.820 --> 00:03:50.180 قبل از اینکه بفهمه 00:03:51.180 --> 00:03:52.820 اینطوری لازم نیست وقتم رو با اون مرد یخی هدر بدم 00:04:05.100 --> 00:04:06.340 الان باید چیکار کنم؟ 00:04:07.420 --> 00:04:09.780 حتی قدرت کافی برای گرفتن وجود اصیلم رو هم ندارم 00:04:11.220 --> 00:04:12.420 .....میتونم 00:04:21.180 --> 00:04:23.220 هیچکس اینجا نیست 00:04:24.220 --> 00:04:26.940 کسی چیزی نمیفهمه 00:04:50.420 --> 00:04:51.500 چیکار میکنی؟ 00:05:01.100 --> 00:05:02.300 مگه مراقبه نمیکردی؟ 00:05:03.100 --> 00:05:04.100 داشتم چُرت میزدم 00:05:06.180 --> 00:05:06.940 گفتی 00:05:07.020 --> 00:05:07.940 وقتی به قلمروی خدایان برگشتی 00:05:08.060 --> 00:05:09.220 وجود اصیل منُ پس میدی 00:05:09.220 --> 00:05:10.460 اما اینکار رو نکردی و 00:05:10.620 --> 00:05:11.980 مجبورم کری بیام اینجا 00:05:12.140 --> 00:05:13.500 نکنه میخوای منُ خجالت زده کنی؟ 00:05:14.460 --> 00:05:15.580 اشتباه میکنی 00:05:15.980 --> 00:05:16.940 دیگه با هم کاری نداریم 00:05:29.100 --> 00:05:29.860 شانگ گو؟ 00:05:30.300 --> 00:05:30.820 ....شانگ 00:05:33.220 --> 00:05:34.140 چیکار میکنی؟ 00:05:35.060 --> 00:05:35.900 امروز هوا خیلی گرمه 00:05:35.980 --> 00:05:37.260 به عنوان کسی که نیروی معنویش رو از دست داده 00:05:37.260 --> 00:05:38.060 نمیترسی گرمازده بشی؟ 00:05:40.780 --> 00:05:42.420 بیدار شو, زود باش 00:05:42.580 --> 00:05:43.940 ببین برات چی آوردم 00:05:44.180 --> 00:05:45.580 مطمئنم وقتی اینُ ببینی خوشحال میشی 00:05:51.540 --> 00:05:52.980 اینُ از هونگ ری گرفتم 00:05:56.300 --> 00:05:57.100 یوئه می 00:05:58.300 --> 00:06:01.020 دیگه هیچکس برای دیدنم نمیاد 00:06:01.380 --> 00:06:03.300 خجالت میکشم از تالار مقدس بیرون برم 00:06:04.580 --> 00:06:05.420 خداحافظ 00:06:28.460 --> 00:06:29.820 یه چیزی ازت میخوام 00:06:30.460 --> 00:06:31.300 لطفا بگین خدای بلند مرتبه 00:06:32.540 --> 00:06:34.260 یه دوست قدیمی جاودانه دارم 00:06:34.860 --> 00:06:36.380 حالا توی دردسر افتاده 00:06:37.020 --> 00:06:39.020 .....و همش به خاطر یه دختره 00:06:40.780 --> 00:06:43.780 خدای بلند مرتبه, خیلی وقته پیش شما هستم 00:06:44.020 --> 00:06:45.020 با همچین اخلاقی چه طور ممکنه 00:06:45.260 --> 00:06:47.020 یه جاودان باهاتون دوست بشه؟ 00:06:50.460 --> 00:06:51.220 درسته, درسته 00:06:51.300 --> 00:06:53.900 دوست قدیمی تون به خاطر یه دختر توی دردسر افتاده 00:06:53.900 --> 00:06:54.780 خدای بلند مرتبه لطفا ادامه بدین 00:06:55.900 --> 00:06:57.980 دوست قدیمیم همچین کاری کرده 00:06:58.900 --> 00:07:00.700 اما مسئولیت های زیادی داره و 00:07:01.020 --> 00:07:02.340 باید از دنیا محافظت کنه 00:07:03.460 --> 00:07:06.220 اما حالا اون دختر ذهنش رو 00:07:06.940 --> 00:07:08.620 به خودش مشغول کرده 00:07:08.820 --> 00:07:10.300 اون دختر از دست دوستم ناراحته 00:07:10.940 --> 00:07:13.020 به نظرت دوستم باید چیکار کنه؟ 00:07:14.060 --> 00:07:15.980 بین دوست تون و اون دختر 00:07:16.140 --> 00:07:17.700 چه رابطه ای وجود داره؟ 00:07:17.700 --> 00:07:18.540 دوستم معلم اون دحتره 00:07:20.300 --> 00:07:21.820 .....معلمشه 00:07:24.620 --> 00:07:26.420 دوست تون حقیقت رو بهش گفته 00:07:26.580 --> 00:07:28.180 سوتفاهم رو بر طرف کرده 00:07:28.460 --> 00:07:29.220 و همه چیز رو 00:07:29.620 --> 00:07:31.460 برای اون دختر توضیح داده؟ 00:07:31.860 --> 00:07:32.540 نه 00:07:32.900 --> 00:07:34.060 اما دوستم فقط به خاطر امنیت اون دختر 00:07:34.220 --> 00:07:35.660 اینکار رو کرد 00:07:37.260 --> 00:07:38.020 فهمیدم 00:07:38.740 --> 00:07:39.660 دوست تون معلم اون دختره 00:07:39.660 --> 00:07:41.820 اینطوری نیست که اون یه ژنرال باشه و دختره یه سرباز 00:07:42.220 --> 00:07:44.500 یا اون یه خدا باشه و دختره یه جاودانه 00:07:44.740 --> 00:07:46.060 منظورت اینه برای من فقط 00:07:46.340 --> 00:07:47.620 علت و نتیجه مهمه 00:07:48.100 --> 00:07:49.420 و همش دستور میدم و 00:07:50.060 --> 00:07:51.300 خیلی بی احساسم؟ 00:07:51.740 --> 00:07:52.500 دقیقا 00:07:53.860 --> 00:07:54.780 اما ما با یه دشمن مواجه شدیم 00:07:55.220 --> 00:07:57.780 اگه به خاطر اینکه به اون اهمیت میدم توی جنگ شکست بخوریم چی؟ 00:07:58.860 --> 00:08:01.100 خدای بلند مرتبه خیلی به این موضوع اهمیت میدین 00:08:01.340 --> 00:08:02.620 همه دخترا توی دنیا 00:08:03.220 --> 00:08:05.260 میخوان یه نفر ازشون مراقبت کنه که بتونن بهش تکیه کنن 00:08:05.660 --> 00:08:06.580 اگه دوست تون 00:08:06.580 --> 00:08:08.180 این دختر رو اذیت کرده 00:08:08.540 --> 00:08:09.820 پس اشتباه کرده 00:08:11.460 --> 00:08:12.300 یعنی میگی واقعا اشتباه کرده؟ 00:08:15.140 --> 00:08:17.020 حالا باید چیکار کنه؟ 00:08:17.220 --> 00:08:18.060 عذرخواهی کنه 00:08:18.860 --> 00:08:21.380 میرم به دوست قدیمیم بگم 00:08:42.980 --> 00:08:43.660 دیدی؟ 00:08:44.179 --> 00:08:46.460 به سرعتم دقت کن 00:08:46.700 --> 00:08:47.700 شما دوتا باید از من یاد بگیرین 00:08:49.620 --> 00:08:51.260 خدای ارشد, کار تون خیلی خوبه 00:08:52.780 --> 00:08:53.460 شانگ گو 00:08:59.380 --> 00:09:01.340 اینجا چیکار میکنی؟ هنوز نبخشیدمت 00:09:05.260 --> 00:09:07.260 تو یه خدای ارشدی, نباید زیاد بازی کنی 00:09:09.180 --> 00:09:10.500 بهتره حواست به کارای خودت باشه 00:09:11.180 --> 00:09:11.940 به نظرم 00:09:11.940 --> 00:09:13.660 من تنها خدای ارشدی هستم که 00:09:13.780 --> 00:09:14.660 بدون اینکه بدونه 00:09:14.940 --> 00:09:16.180 مورد سواستفاده قرار گرفته 00:09:17.260 --> 00:09:18.500 اون روز همه چی رو گفتم 00:09:18.940 --> 00:09:20.820 از حالا به بعد حتی اگه موضوع شوان یی هم نباشه 00:09:21.140 --> 00:09:22.580 بازم بهت توجه میکنم 00:09:23.060 --> 00:09:24.380 فقط فراموشش کن 00:09:29.420 --> 00:09:30.700 میخوای به راحتی از این موضوع بگذرم؟ 00:09:31.620 --> 00:09:33.300 کسی مثل من که درست و غلط رو از هم تشخیص نمیده 00:09:33.300 --> 00:09:34.940 ارزش تدریس تو رو ندارم 00:09:36.580 --> 00:09:37.980 شمشیر اجدادی, بیرونش کن 00:09:42.900 --> 00:09:44.020 ....بیرونش کن 00:09:45.980 --> 00:09:46.820 ....ببین 00:09:48.460 --> 00:09:49.820 باشه, از اونجایی که خدای راستین نامیراست 00:09:50.140 --> 00:09:50.860 پس من میرم 00:09:53.220 --> 00:09:55.020 شانگ گو, شانگ گو 00:10:07.620 --> 00:10:09.300 بیاین بشینیم, باهم بخوریم 00:10:18.380 --> 00:10:21.740 مشکل دوست جاودان تون حل شد؟ 00:10:26.660 --> 00:10:29.780 درباره خودتون و خدای ارشد صحبت میکردین درسته؟ 00:10:34.180 --> 00:10:35.180 خدای ارشد 00:10:35.300 --> 00:10:37.900 هنوزم به خاطر اتفاق اون روز ناراحته؟ 00:10:40.739 --> 00:10:44.540 هنوزم میخواین بهش آموزش بدین؟ 00:10:46.140 --> 00:10:48.140 به ژی یانگ قول دادم بهش آموزش بدم 00:10:48.420 --> 00:10:49.940 دلیلی نداره به قولم عمل نکنم 00:10:52.300 --> 00:10:53.420 درست میگین 00:10:53.780 --> 00:10:55.260 خدای ارشد بدون فکر رفتار میکنه 00:10:55.540 --> 00:10:56.660 در مقابل رفتارای اون 00:10:56.940 --> 00:10:58.300 باید صبر و تحمل بیشتری داشته باشین 00:11:00.180 --> 00:11:02.260 خدای بلند مرتبه, یه فکری دارم 00:11:09.860 --> 00:11:10.540 خدای بلند مرتبه 00:11:11.060 --> 00:11:11.740 اون کجاست؟ 00:11:11.860 --> 00:11:13.540 برای این بازی باید چهار نفر باشیم مگه نگفتم یه نفر دیگه رو هم دعوت کنی؟ 00:11:14.140 --> 00:11:16.180 من همه خدایان رو دعوت کردم 00:11:16.660 --> 00:11:17.820 اونا یا در حال تهذیب بودن 00:11:18.140 --> 00:11:19.500 یا گلها رو ستایش میکردن و نوشیدنی میخوردن 00:11:19.620 --> 00:11:20.700 چرا نمیخوان 00:11:20.700 --> 00:11:21.820 با من دومینو بازی کنن؟ 00:11:22.420 --> 00:11:24.140 خطرش خیلی زیاده 00:11:24.300 --> 00:11:25.620 هیچکس نمیاد 00:11:27.540 --> 00:11:29.380 بی خیال, برو 00:11:29.380 --> 00:11:29.980 اطاعت 00:11:30.540 --> 00:11:32.260 سه نفره بازی کردن خیلی خسته کننده اس 00:11:32.540 --> 00:11:34.380 چه طوره از بای جوئه بخوایم بیاد؟ 00:11:34.380 --> 00:11:35.100 لازم نیست 00:11:35.540 --> 00:11:37.140 بای جوئه مقام بالایی داره 00:11:37.140 --> 00:11:39.420 نمیتونه با همچین چیزایی بازی کنه 00:11:39.620 --> 00:11:40.300 درسته 00:11:40.540 --> 00:11:42.820 تیان چی, مگه بای جوئه رو نمیشناسی؟ 00:11:43.140 --> 00:11:44.420 پیشنهادت خیلی غیر منطقیه 00:11:45.500 --> 00:11:46.420 هیچی نمیدونی 00:11:46.900 --> 00:11:48.820 اگه بتونی از اون کوه یخ 00:11:49.140 --> 00:11:50.380 چندتا مهره مقدس بگیری خیلی خوب میشه 00:11:50.780 --> 00:11:51.540 ما فقط یه نفر کم داریم 00:11:51.940 --> 00:11:53.260 شمشیر اجدادی بیا اینجا 00:11:57.540 --> 00:11:58.900 فقط بهت نگاه کرد 00:11:58.900 --> 00:12:00.260 و حالا جرات نمیکنی حرکت کنی؟ 00:12:00.380 --> 00:12:02.020 بالاخره یه روز ذوبت میکنم 00:12:02.260 --> 00:12:02.780 بیا اینجا 00:12:04.020 --> 00:12:05.620 سلاح الهی به صاحبش وابسته ست 00:12:05.620 --> 00:12:06.420 شخصیت تو 00:12:06.740 --> 00:12:07.660 رفتار اونُ تعیین میکنه 00:12:11.300 --> 00:12:12.300 .....گفتم 00:12:16.940 --> 00:12:18.660 وقتی خدای ارشد رو دیدین 00:12:18.660 --> 00:12:19.420 باید از این طلسم استفاده کنین 00:12:19.620 --> 00:12:20.740 با این طلسم 00:12:21.180 --> 00:12:23.260 مطمئنم خدای ارشد خوشحال میشه 00:12:23.660 --> 00:12:24.940 و شما رو میبخشه 00:12:31.420 --> 00:12:33.820 تو خیلی محتاط و متفکر 00:12:35.140 --> 00:12:36.140 ملایم و سخاوتمند 00:12:37.300 --> 00:12:38.220 زیبا و برازنده 00:12:39.100 --> 00:12:40.020 با فکر و با ملاحظه ای 00:12:40.500 --> 00:12:42.700 بهترین شخص در سه قلمرو هستی 00:12:47.700 --> 00:12:50.100 توی قلمروی زیرین زبون بای جوئه صدمه دیده؟ 00:12:52.180 --> 00:12:53.220 زبونش؟ 00:12:53.500 --> 00:12:55.140 به نظرم مغزش آسیب دیده 00:12:57.940 --> 00:12:58.740 نظر منم همینه 00:12:59.380 --> 00:13:00.580 دیگه میرم 00:13:01.780 --> 00:13:02.900 هنوز حرفت رو تموم نکردی 00:13:03.340 --> 00:13:04.300 مرد یخی صبر کن 00:13:04.300 --> 00:13:04.900 شانگ گو 00:13:06.140 --> 00:13:06.740 شانگ گو 00:13:07.300 --> 00:13:08.500 نگاش کن 00:13:08.940 --> 00:13:10.780 اجازه نمیداد حتی اسم بای جوئه رو بیاریم 00:13:11.100 --> 00:13:12.260 اما بعد از چند کلمه 00:13:12.260 --> 00:13:13.220 رفت دنبالش 00:13:14.260 --> 00:13:15.300 اون دوتا 00:13:15.300 --> 00:13:16.300 خیلی به هم میان 00:13:16.940 --> 00:13:17.740 بهم میان؟ 00:13:18.300 --> 00:13:19.060 چه طور ممکنه؟ 00:13:19.780 --> 00:13:20.980 بای جوئه لجباز و بد اخلاقه 00:13:20.980 --> 00:13:21.900 من خیلی بهتر از اونم 00:13:23.820 --> 00:13:25.580 نمیشه 00:13:25.580 --> 00:13:26.540 اونا خیلی سریع پیش میرن 00:13:27.140 --> 00:13:28.260 باید یه کاری کنم 00:13:29.180 --> 00:13:30.540 وگرنه اونُ از دست میدم 00:13:33.820 --> 00:13:34.740 خیلی احمقه 00:13:35.820 --> 00:13:37.180 نمیتونی به پشت سرت نگاه کنی؟ 00:13:37.660 --> 00:13:39.260 یه نفر منتظرته 00:13:40.460 --> 00:13:41.940 امروز باید یه ازدواج خوب بگیرم 00:13:44.020 --> 00:13:44.700 پو هوا 00:13:47.140 --> 00:13:48.220 بالاخره پیدات کردم 00:13:49.780 --> 00:13:50.580 خدای بلند مرتبه تیان چی 00:13:50.580 --> 00:13:51.980 اینجا چیکار میکنی؟ 00:13:51.980 --> 00:13:52.540 یه سوال دارم 00:13:52.700 --> 00:13:54.380 شانگ گو رو با کسی جفت کردی؟ 00:13:55.500 --> 00:13:56.660 (پو هوا) شوخی میکنین 00:13:56.780 --> 00:13:57.660 جرات همچین کاری رو ندارم 00:13:58.060 --> 00:13:59.700 الان زمان مناسبی برای ازدواج خدای ارشد نیست 00:13:59.940 --> 00:14:01.100 نمیتونم اینکار رو انجام بدم 00:14:01.300 --> 00:14:01.980 به علاوه 00:14:02.300 --> 00:14:02.860 دفعه پیش 00:14:02.860 --> 00:14:04.580 نخ قرمز خدای ارشد خراب شد 00:14:04.900 --> 00:14:06.380 و هنوز مرتب نشده 00:14:06.380 --> 00:14:07.740 جرات ندارم دوباره ایشون رو تحریک کنم 00:14:07.900 --> 00:14:08.900 حرفات منطقیه 00:14:12.300 --> 00:14:13.020 پو هوا 00:14:14.260 --> 00:14:15.260 میدونم 00:14:15.540 --> 00:14:17.020 تو مسئول ازدواج همه دنیا هستی 00:14:17.460 --> 00:14:18.180 حتما خیلی خسته کننده اس 00:14:19.540 --> 00:14:20.300 اینطور نیست 00:14:20.420 --> 00:14:22.140 من فقط مسئول ازدواج قلمرو پایین هستم 00:14:22.140 --> 00:14:23.620 اصلا خسته کننده نیست 00:14:24.700 --> 00:14:25.500 ببین 00:14:25.980 --> 00:14:27.180 خدایان توی قلمرو خدایان 00:14:27.340 --> 00:14:28.340 خیلی سنتی فکر میکنن 00:14:28.540 --> 00:14:29.940 اونا فقط درحال تمرین و تهذیب هستن 00:14:30.260 --> 00:14:32.660 اما نمیدونن هماهنگی بین یین و یانگ 00:14:32.860 --> 00:14:35.860 و عاشق شدن و ازدواج کردن همه قوانین طبیعت هستن 00:14:36.980 --> 00:14:39.340 خدای بلند مرتبه تیان چی شما خیلی دانا هستین 00:14:39.420 --> 00:14:41.580 من میتونم ازدواج ها رو مشخص کنم 00:14:41.740 --> 00:14:43.100 اما این فقط در مورد مردم قلمروی 00:14:43.100 --> 00:14:44.260 پایین صدق میکنه 00:14:44.420 --> 00:14:46.740 مهارت های من توی قلمرو خدایان به هیچ دردی نمیخوره 00:14:46.820 --> 00:14:47.900 چه طور ممکنه؟ 00:14:48.940 --> 00:14:51.620 به نظرم قلمرو خدایان خیلی خسته کننده ست 00:14:52.060 --> 00:14:55.220 باید یه جشن عشق یابی برگذار کنیم 00:14:55.220 --> 00:14:55.980 جشن عشق یابی ؟ 00:14:56.740 --> 00:14:59.060 میخوای به من کمک کنی یا نه 00:14:59.820 --> 00:15:01.140 معلومه که میخوام 00:15:01.820 --> 00:15:04.620 فقط یه مشکل وجود داره 00:15:05.020 --> 00:15:06.460 ....به کمکت نیاز دارم 00:15:09.140 --> 00:15:10.260 فهمیدم 00:15:10.340 --> 00:15:12.580 ایندفعه از کدوم الهه خوشتون اومده؟ 00:15:12.700 --> 00:15:13.780 منظورت چیه؟ 00:15:14.260 --> 00:15:15.780 از بین تمام الهه ها 00:15:15.780 --> 00:15:17.780 تنها کسی که دوستش دارم شانگ گوئه 00:15:18.140 --> 00:15:18.980 خدای ارشد کوچک؟ 00:15:28.420 --> 00:15:29.060 هونگ ری 00:15:30.820 --> 00:15:31.500 هونگ ری 00:15:32.980 --> 00:15:33.980 برام چای بیار 00:15:34.540 --> 00:15:36.420 توی تالار چانگ یوان اینطوری از مهمونا پذیرایی میکنین؟ 00:15:36.820 --> 00:15:38.580 هیچکس در تالار تای چوی خدای بلند مرتبه تیان چی 00:15:38.860 --> 00:15:40.500 انقدر بی ادب نیست 00:15:41.940 --> 00:15:44.420 فقط با تو اینطوری رفتار میکنم 00:15:48.860 --> 00:15:51.500 همین ده هزار سال پیش بود که شکستت دادم 00:15:51.780 --> 00:15:52.820 هنوزم یادته؟ 00:15:54.340 --> 00:15:56.580 اژدهای پیر, اگه به خاطر تو به مدت سه روز نوشیدنی نمیخوردم 00:15:56.580 --> 00:15:57.460 چه طور ممکن بود ببازم؟ 00:15:57.620 --> 00:15:58.700 پیغامت رو برسون و برو 00:15:58.700 --> 00:16:00.660 باشه, امروز اذیتت نمیکنم 00:16:01.100 --> 00:16:03.340 به دستور خدای بلند مرتبه تیان چی اومدم تا 00:16:03.660 --> 00:16:05.700 برای خدای بلند مرتبه بای جوئه دعوت نامه بفرستم 00:16:07.980 --> 00:16:08.980 سه روز دیگه بهار شروع میشه 00:16:09.140 --> 00:16:11.500 خدای بلند مرتبه ام برای خدای ارشد کوچک در جنگل تائو یوان استاد یوئه می 00:16:11.700 --> 00:16:14.140 مراسم دوستیابی برگذار میکنه 00:16:14.380 --> 00:16:15.660 همه خدایان دعوت هستن 00:16:15.980 --> 00:16:16.660 هرچند معلومه 00:16:17.060 --> 00:16:19.340 خدای بلند مرتبه بای جوئه علاقه ای به مهمونی نداره 00:16:19.580 --> 00:16:21.060 مهم نیست به این مراسم میاد یا نه 00:16:21.180 --> 00:16:22.660 جشن عشق یابی چیزی نیست که بشه 00:16:22.660 --> 00:16:23.980 برای خدای ارشد برگذار کرد 00:16:24.140 --> 00:16:25.260 معلومه که هست 00:16:25.460 --> 00:16:26.500 نمیتونی ببینی 00:16:26.620 --> 00:16:29.580 خدای بلند مرتبه ام و خدای ارشد 00:16:29.580 --> 00:16:30.740 عاشق همدیگه شدن؟ 00:16:30.980 --> 00:16:33.020 اونا خیلی بهم میان 00:16:33.020 --> 00:16:34.020 چی داری میگی؟ 00:16:34.220 --> 00:16:35.860 خدای ارشد متعلق به خدای بلند مرتبه منه 00:16:36.260 --> 00:16:37.500 خدای بلند مرتبه تو؟ 00:16:37.780 --> 00:16:38.860 شوخی میکنی 00:16:39.300 --> 00:16:40.900 کسی مثل بای جوئه 00:16:41.060 --> 00:16:42.540 مثل یه کوه یخ سرده 00:16:42.820 --> 00:16:44.460 چه طور ممکنه خدای ارشد از اون خوشش بیاد؟ 00:16:44.940 --> 00:16:47.340 به نظرم اون برای همیشه تنها میمونه 00:16:47.740 --> 00:16:48.220 ....تو 00:16:48.220 --> 00:16:48.860 زی هان 00:16:52.900 --> 00:16:53.940 ده هزار سالی میشه که همدیگه رو ندیدیم 00:16:54.420 --> 00:16:55.900 باید بهتر رفتار کنی 00:16:57.060 --> 00:16:58.300 حرف اشتباهی زدم 00:16:58.300 --> 00:16:59.740 جدی نگیرین 00:17:00.460 --> 00:17:02.940 خدای بلند مرتبه ام همچین منظوری نداشتن 00:17:03.220 --> 00:17:04.100 به خاطر خدای ارشدئه 00:17:04.300 --> 00:17:06.700 بعد از جنگ دنیای زیرین هنوز کاملا 00:17:06.700 --> 00:17:07.500 درمان نشدن 00:17:07.700 --> 00:17:09.780 مراسم میتونه زمان خوبی باشه 00:17:09.780 --> 00:17:11.740 تا تفریح و استراحت کنن 00:17:12.260 --> 00:17:13.500 هنوز کاملا خوب نشده؟ 00:17:13.980 --> 00:17:15.060 خدای بلند مرتبه, نمیدونستین؟ 00:17:18.180 --> 00:17:18.700 درسته 00:17:18.900 --> 00:17:20.260 حدس میزنم خدای ارشد 00:17:20.260 --> 00:17:21.700 فقط به خدای بلند مرتبه تیان چی این موضوع رو گفتن 00:17:23.540 --> 00:17:25.500 حالا که پیغام رو رسوندی, میتونی بری 00:17:42.900 --> 00:17:44.500 لطیفه هات خیلی خنده دارن 00:17:44.620 --> 00:17:45.820 از کجا اینا رو شنیدی؟ 00:17:46.020 --> 00:17:47.020 تازمانی که خوشحال باشی 00:17:47.260 --> 00:17:48.860 میتونم برای سه روز و سه شب فقط لطیفه تعریف کنم 00:17:50.420 --> 00:17:52.780 میخوام خوشحال باشی و 00:17:53.180 --> 00:17:54.180 زودتر خوب بشی 00:17:55.020 --> 00:17:55.980 درست میگی 00:17:56.180 --> 00:17:56.900 مهمترین چیز 00:17:56.900 --> 00:17:58.220 برای خدایان اینه که خوشحال باشن 00:17:58.900 --> 00:17:59.700 الان خوشحالی؟ 00:18:00.260 --> 00:18:01.100 بله 00:18:01.700 --> 00:18:03.620 پس حالا دوستم داری؟ 00:18:03.900 --> 00:18:05.060 معلومه که دوستت دارم 00:18:05.300 --> 00:18:06.620 از وقتی جوان بودم باهام خوب رفتار میکردی 00:18:06.900 --> 00:18:08.380 تو خدای مورد علاقه منی 00:18:15.180 --> 00:18:15.980 چند روز دیگه پو هوا 00:18:16.140 --> 00:18:18.180 توی جنگل تائو یوان یه جشن عشق یابی برگذار میکنه 00:18:18.460 --> 00:18:19.420 درباره اش چیزی شنیدی؟ 00:18:19.860 --> 00:18:20.900 این پیرمرد خیلی وقت داره 00:18:20.900 --> 00:18:22.140 وقت کافی برای تنظیم ازدواج مردم نداره و 00:18:22.140 --> 00:18:23.740 حالا میخواد ازدواج خدایان رو تنظیم کنه 00:18:24.860 --> 00:18:27.060 شنیدم خدایان و الهه های زیادی به اونجا میرن 00:18:27.540 --> 00:18:28.540 تو هم میخوای بری؟ 00:18:28.780 --> 00:18:30.700 مراسم بزرگیه معلومه که میام 00:18:31.700 --> 00:18:33.660 باشه, داستان امروز دیگه تموم شده 00:18:33.860 --> 00:18:34.780 باید به تالار تای چو برگردم 00:18:35.060 --> 00:18:36.660 چند روز دیگه توی جنگل تائو یوان میبینمت 00:18:36.820 --> 00:18:37.500 بدرقه ات نمیکنم 00:18:37.980 --> 00:18:38.620 باشه 00:18:55.460 --> 00:18:56.300 کجا میریم؟ 00:18:56.540 --> 00:18:57.460 عالی به نظر میاد 00:18:58.580 --> 00:18:59.540 بیا بریم روی پل رو ببینیم 00:18:59.540 --> 00:19:00.220 باشه 00:19:00.900 --> 00:19:01.980 منظره خیلی قشنگیه 00:19:02.380 --> 00:19:03.380 درسته 00:19:03.740 --> 00:19:06.220 امروز خدایان زیادی اینجان 00:19:06.220 --> 00:19:07.780 خدای مصیبت اینجاست؟ 00:19:08.740 --> 00:19:10.060 خدای بلند مرتبه گفتن 00:19:10.340 --> 00:19:11.940 کسانی که توی مراسم شرکت میکنن 00:19:11.940 --> 00:19:13.580 باید ظاهر خوبی داشته باشن 00:19:14.060 --> 00:19:16.220 اما به نظرم اگه خدای بلند مرتبه تو رو ببینه 00:19:16.540 --> 00:19:18.940 دیوانه بشه 00:19:21.540 --> 00:19:22.980 میتونم باهاتون چای بخورم 00:19:22.980 --> 00:19:24.460 روز بدی برای 00:19:24.460 --> 00:19:26.220 ملاقات کردن بقیه ست 00:19:26.420 --> 00:19:28.260 الهه روز, داری بهم توهین میکنی؟ 00:19:28.700 --> 00:19:30.060 تو کسی هستی که جواب منُ دادی 00:19:30.780 --> 00:19:32.460 واقعا نمیدونم 00:19:32.860 --> 00:19:34.940 توی قلمرو خدایان کی ممکنه 00:19:34.940 --> 00:19:36.260 از زن دیوانه ای مثل تو خوشش بیاد؟ 00:19:36.620 --> 00:19:38.660 وقت ندارم که با تو صحبت کنم 00:19:38.900 --> 00:19:39.900 بذار ببینیم 00:19:40.180 --> 00:19:41.740 کی زودتر جفتش رو پیدا میکنه 00:19:41.740 --> 00:19:42.540 باشه 00:19:43.620 --> 00:19:44.980 خیلی وقته که همچین اوقات خوبی نداشتم 00:19:44.980 --> 00:19:45.540 پو هوا 00:19:45.540 --> 00:19:46.180 بله 00:19:46.420 --> 00:19:47.900 هنوز یادته 00:19:48.220 --> 00:19:48.940 چی بهت گفتم 00:19:48.980 --> 00:19:51.180 معلومه که یادمه 00:19:51.380 --> 00:19:53.460 وقتی موسیقی رو شنیدی 00:19:53.660 --> 00:19:57.060 گلبرگ ها و رنگین کمان رو برای شانگ گو آماده کن 00:19:57.300 --> 00:19:57.820 باشه 00:19:57.980 --> 00:20:00.220 اگه هزاران قو پشت سرم پرواز کنن 00:20:00.460 --> 00:20:01.980 خیلی خوب میشه 00:20:02.540 --> 00:20:04.460 اینطوری مشخص میشه 00:20:04.940 --> 00:20:06.460 این مراسم برای کی ترتیب داده شده 00:20:07.100 --> 00:20:08.740 بله 00:20:09.060 --> 00:20:10.220 فکر خوبیه 00:20:11.300 --> 00:20:12.420 اما خدای بلند مرتبه 00:20:12.740 --> 00:20:15.660 توی همچین زمان کمی 00:20:15.780 --> 00:20:17.900 از کجا هزاران قو پیدا کنم؟ 00:20:18.140 --> 00:20:19.140 قو نداریم؟ 00:20:20.660 --> 00:20:21.460 شاهین هم خوبه 00:20:21.460 --> 00:20:22.220 شاهین؟ 00:20:22.340 --> 00:20:23.660 فقط بال های بزرگ شاهین 00:20:24.060 --> 00:20:26.140 میتونه عظمت منُ نشون بده 00:20:28.060 --> 00:20:29.460 درسته 00:20:29.740 --> 00:20:31.100 همه خدایان اینجان 00:20:31.100 --> 00:20:31.980 خدای راستین پو هوا 00:20:32.340 --> 00:20:33.660 اونا منتظر اتفاقای جذابن 00:20:35.380 --> 00:20:37.180 باشه, میرم همه چیز رو آماده کنم 00:20:40.340 --> 00:20:41.820 ببین چقدر سرش شلوغه 00:20:41.820 --> 00:20:42.860 میخوای اینطوری دل شانگ گو رو 00:20:42.980 --> 00:20:44.060 به دست بیاری؟ 00:20:44.460 --> 00:20:45.220 چی داری میگی 00:20:45.420 --> 00:20:46.100 چیه؟ 00:20:46.460 --> 00:20:47.740 خوشتیپ نیستم؟ 00:20:49.380 --> 00:20:50.340 انقدر خوشتیپ هستی که میتونی ارواح شیطانی رو از بین ببری 00:20:51.540 --> 00:20:52.540 نمیدونی چه طور ازم تعریف کنی 00:20:54.180 --> 00:20:55.460 نمیخوای بشنوی؟ 00:20:56.300 --> 00:20:56.900 باشه 00:20:57.580 --> 00:20:59.740 خدای بلند مرتبه تیان چی خیلی صبوره 00:21:00.100 --> 00:21:02.660 مطمئنم میتونه دل شانگ گو رو به دست بیاره 00:21:03.740 --> 00:21:04.780 همین درسته 00:21:07.260 --> 00:21:08.820 بای جوئه تا حالا توی هیچ مهمانی شرکت نکرده 00:21:09.460 --> 00:21:10.420 چرا اومده؟ 00:21:12.340 --> 00:21:12.780 اون خدای بلند مرتبه بای جوئه ست 00:21:12.780 --> 00:21:13.060 خدای بلند مرتبه 00:21:13.060 --> 00:21:13.500 واقعا خودشه 00:21:13.500 --> 00:21:13.820 خیلی زیباست 00:21:14.220 --> 00:21:14.860 خدای بلند مرتبه 00:21:15.300 --> 00:21:16.740 چرا به این مراسم اومدین؟ 00:21:17.220 --> 00:21:19.740 نکنه از یه الهه خوشتون اومده؟ 00:21:20.700 --> 00:21:21.740 منظره های بهاری خیلی زیبان 00:21:21.900 --> 00:21:23.380 یه قطعه رو تمرین کردم 00:21:23.460 --> 00:21:25.860 افتخار میدین براتون اجرا کنم؟ 00:21:26.660 --> 00:21:27.300 تیان چی 00:21:27.700 --> 00:21:28.380 لازم نیست 00:21:30.220 --> 00:21:32.180 خدای بلند مرتبه این انجیرا خیلی تازه ان 00:21:32.180 --> 00:21:33.220 میخواین یه کم بخورین؟ 00:21:33.460 --> 00:21:34.740 اونجا چه خبره؟ 00:21:35.420 --> 00:21:37.380 نکنه الهه ها دیوانه شدن؟ 00:21:37.540 --> 00:21:39.060 خدای بلند مرتبه بای جوئه 00:21:39.340 --> 00:21:40.260 کی میدونه برای اون مرد یخی 00:21:40.260 --> 00:21:41.340 چه اتفاقی افتاده 00:21:41.540 --> 00:21:42.460 یه بار یه الهه رو به تالارش فرستادی 00:21:42.460 --> 00:21:43.540 اما اونُ رد کرد 00:21:43.940 --> 00:21:45.420 حالا داره با الهه ها تفریح میکنه 00:21:45.900 --> 00:21:46.860 خیلی عجیبه 00:21:47.380 --> 00:21:50.100 شانگ گو, امروز چه طور به نظر میام؟ 00:21:50.420 --> 00:21:51.860 میخوای ارواح شیطانی رو نابود کنی؟ 00:21:53.340 --> 00:21:54.380 چی گفتی؟ 00:21:55.980 --> 00:21:56.580 شانگ گو 00:21:56.700 --> 00:21:57.940 بیا یه جای خلوت پیدا کنیم 00:21:58.060 --> 00:21:59.340 تا از مناظر لذت ببریم, بریم 00:22:00.140 --> 00:22:01.340 میتونم دوباره خدای بلند مرتبه رو ببینم 00:22:02.180 --> 00:22:02.940 بالاخره خودت رو نشون دادی 00:22:03.220 --> 00:22:04.900 اینجا چیکار میکنی؟ 00:22:05.460 --> 00:22:06.380 اومدم تو رو ببینم 00:22:06.620 --> 00:22:09.300 فکر میکردم داری با اونا خوش میگذرونی 00:22:10.660 --> 00:22:11.740 یه کم دچار دردسر شدم 00:22:12.580 --> 00:22:13.660 عجب شوخی 00:22:13.820 --> 00:22:15.820 از تالار مقدس بیرون اومدم تا تو رو ببینم 00:22:16.060 --> 00:22:17.300 اما حتی پشت سرت رو هم نگاه نکردی 00:22:18.700 --> 00:22:20.220 شنیدم زخمت هنوز خوب نشده 00:22:21.060 --> 00:22:22.900 این دارو زخم ها رو درمان میکنه و 00:22:23.060 --> 00:22:24.100 نیروی معنوی رو زیاد میکنه 00:22:24.780 --> 00:22:25.380 بگیرش 00:22:28.900 --> 00:22:30.460 خیلی جدی نیست, حالم خوبه 00:22:30.860 --> 00:22:31.420 راستی 00:22:32.100 --> 00:22:34.300 اون روز خیلی بی ادب بودم 00:22:34.660 --> 00:22:35.700 منُ ببخش 00:22:37.340 --> 00:22:37.980 صبر کن 00:22:38.700 --> 00:22:39.420 چی شده؟ 00:22:39.900 --> 00:22:42.700 منُ سرزنش کردی, باعث شدی بد به نظر بیام 00:22:43.300 --> 00:22:43.940 شانگ گو 00:22:45.180 --> 00:22:48.420 اومدم تا ازت عذرخواهی کنم 00:22:54.980 --> 00:22:57.100 چه طور ممکنه خدای بلندمرتبه 00:22:57.180 --> 00:22:58.220 بای جوئه مقصر باشه؟ 00:22:59.140 --> 00:22:59.980 درباره اتفاقی که توی دنیای زیرین افتاد 00:23:01.740 --> 00:23:03.540 من احساساتت رو نادیده گرفتم 00:23:04.060 --> 00:23:05.540 و به موقعیت تو فکر نکردم 00:23:06.180 --> 00:23:07.140 اشتباه کردم 00:23:07.420 --> 00:23:08.420 اما میخوام بگم 00:23:09.060 --> 00:23:10.100 حتی اگه به شوان یی ربطی نداشته باشه 00:23:10.540 --> 00:23:11.980 بازم با ملاحظه باهات رفتار میکنم 00:23:12.380 --> 00:23:13.420 جدی میگم 00:23:14.300 --> 00:23:15.860 لطفا مهربون باش 00:23:17.700 --> 00:23:18.460 و عذرخواهی منُ قبول کن 00:23:19.540 --> 00:23:19.740 .....خب 00:23:19.740 --> 00:23:20.420 مرد یخی 00:23:23.660 --> 00:23:25.460 خدایان زیادی اینجان 00:23:25.860 --> 00:23:27.500 چه طور یه خدای بلند مرتبه میتونه از شاگردش عذرخواهی کنه؟ 00:23:27.980 --> 00:23:28.700 بلند شو 00:23:31.900 --> 00:23:33.020 راه های زیادی توی جهان وجود داره 00:23:33.220 --> 00:23:34.100 همیشه چیزی برای یادگرفتن وجود داره 00:23:34.500 --> 00:23:35.260 ....خب فردا 00:23:35.540 --> 00:23:37.940 فردا, یوئه می ازم خواست با هم دومینو بازی کنیم 00:23:40.060 --> 00:23:40.940 شانگ گو 00:23:40.940 --> 00:23:42.620 یهو یادم اومد فردا یه کاری دارم 00:23:42.900 --> 00:23:44.660 نمیتونیم بازی کنیم- ....یوئه می- 00:23:49.300 --> 00:23:51.420 حالا که خدای ارشد و خدای بلند مرتبه آشتی کردن 00:23:52.580 --> 00:23:53.780 بیاین نوشیدنی بخوریم 00:23:54.260 --> 00:23:55.180 و گذشته ها رو فراموش کنیم 00:23:57.060 --> 00:23:58.460 شوئه یینگ چیکار میکنی؟ 00:23:58.660 --> 00:23:59.300 خدای بلند مرتبه تیان چی 00:23:59.620 --> 00:24:01.300 از عمد اینکار رو نکردم 00:24:11.340 --> 00:24:12.820 لباس خدای ارشد 00:24:12.980 --> 00:24:15.140 واقعا با لباس 00:24:15.140 --> 00:24:16.140 خدای بلند مرتبه بای جوئه هماهنگه 00:24:16.500 --> 00:24:18.060 درسته 00:24:20.460 --> 00:24:23.020 ممنونم که کمکم کردین 00:24:23.380 --> 00:24:24.980 چه لباس قشنگی 00:24:25.180 --> 00:24:27.340 به نظرم خدای ارشد دیگه به کمک نیازی ندارن 00:24:28.100 --> 00:24:30.260 فردا توی تالار چانگ یوان منتظرم باش 00:24:30.620 --> 00:24:31.220 باشه 00:24:37.140 --> 00:24:39.420 شانگ گو تمرین کار خیلی سختیه 00:24:39.620 --> 00:24:40.900 اگه از بازی دومینو خسته شدی 00:24:41.020 --> 00:24:41.940 میبرمت تا تفریح کنی 00:24:42.260 --> 00:24:44.380 روش های زیادی توی دنیا وجود داره هیچوقت نباید یادگیری رو متوقف کنیم 00:24:45.380 --> 00:24:47.900 اون مردک یخی باهات چیکار کرده که 00:24:48.220 --> 00:24:50.500 اینطوری رفتار میکنی؟ 00:24:50.900 --> 00:24:51.660 چیه؟ 00:24:51.820 --> 00:24:53.220 دوست نداری پیشرفت کنم؟ 00:24:58.380 --> 00:24:59.060 پو هوا 00:24:59.860 --> 00:25:00.500 پو هوا 00:25:00.820 --> 00:25:01.780 خیلی وقته دارم دنبالت میگردم 00:25:01.980 --> 00:25:03.300 چرا اینجا قایم شدی؟ 00:25:03.860 --> 00:25:04.780 الهه یوئه می 00:25:05.020 --> 00:25:06.900 شما هم برای نخ عشق اومدین؟ 00:25:10.020 --> 00:25:12.300 ممکنه بقیه دنبال نخ عشق باشن 00:25:12.700 --> 00:25:13.580 اما من نمیخوام 00:25:15.740 --> 00:25:16.540 الهه یوئه می 00:25:16.940 --> 00:25:18.380 شما هم 00:25:18.380 --> 00:25:19.380 کسی رو دوست دارین؟ 00:25:22.260 --> 00:25:23.620 فکر کنم خیلی نوشیدم 00:25:23.780 --> 00:25:25.060 درسته, چه طور ممکنه؟ 00:25:25.580 --> 00:25:26.980 فکر نکنم کسی در قلمرو خدایان بتونه 00:25:27.100 --> 00:25:29.060 به شما ابراز علاقه کنه 00:25:30.540 --> 00:25:31.620 مگه من چه مشکلی دارم؟ 00:25:31.940 --> 00:25:33.260 من خوشگلم 00:25:33.260 --> 00:25:34.180 و شایسته ام 00:25:34.540 --> 00:25:35.340 نیستم؟ 00:25:35.340 --> 00:25:35.940 شما خیلی کاملین 00:25:36.300 --> 00:25:37.220 عالی هستین 00:25:37.860 --> 00:25:39.260 شما خیلی 00:25:39.260 --> 00:25:40.700 مهربون و ملایم هستین 00:25:40.820 --> 00:25:42.180 توی مبارزه هم مهارت دارین 00:25:42.460 --> 00:25:43.220 جرات داری دوباره بگو 00:25:44.220 --> 00:25:45.900 فقط میخواستم کمکت کنم 00:25:46.540 --> 00:25:47.540 اشتباه کردم 00:25:47.540 --> 00:25:49.260 الهه یوئه می, بذار برم 00:25:49.380 --> 00:25:51.180 اگه ضعیف بشم 00:25:51.180 --> 00:25:52.900 .......نمیتونم کاری کنم 00:26:04.260 --> 00:26:05.140 الهه یوئه می 00:26:06.220 --> 00:26:09.580 این گنج منه 00:26:09.820 --> 00:26:11.660 همیشه جواب میده 00:26:11.780 --> 00:26:12.780 اگه کار نکرد چی؟ 00:26:13.540 --> 00:26:15.140 با زندگیم تضمینش میکنم 00:26:16.020 --> 00:26:18.220 اگه به خواسته اتون رسیدین 00:26:18.540 --> 00:26:20.620 به عنوان یه لطف در نظرش بگیرین 00:26:20.860 --> 00:26:23.580 لطفا توی معبد عشق من 00:26:24.020 --> 00:26:25.300 مشکل درست نکنین 00:26:26.140 --> 00:26:26.780 بگیرش 00:26:30.660 --> 00:26:31.580 جالبه 00:26:32.540 --> 00:26:33.260 جالبه 00:26:34.420 --> 00:26:35.220 خدای بلند مرتبه 00:26:37.540 --> 00:26:38.220 یوئه می کجاست؟ 00:26:38.540 --> 00:26:39.340 بیا بریم چوب های فال رو برداریم 00:26:39.580 --> 00:26:40.220 باشه 00:26:40.220 --> 00:26:41.540 میدونی اخلاق یوئه می چه طوریه 00:26:42.020 --> 00:26:43.300 به نظرم همین دور و بره 00:26:43.780 --> 00:26:44.740 فراموشش کن 00:26:47.900 --> 00:26:49.660 ....شانگ گو در واقع من باید 00:26:49.820 --> 00:26:51.020 تبریک میگم خدای ارشد 00:26:52.700 --> 00:26:53.500 با منی؟ 00:26:53.500 --> 00:26:54.820 شریان های خدایی رو باز کردین 00:26:54.820 --> 00:26:56.460 و شوان یی رو زندانی کردین 00:26:56.780 --> 00:26:58.420 تبریک میگم 00:26:58.860 --> 00:27:01.740 این که مهمونی و جشن نیست چرا تبریک میگی؟ 00:27:04.180 --> 00:27:06.460 همیشه بهتون احترام میذارم و تحسین تون میکنم 00:27:06.540 --> 00:27:08.380 همونطور که انتظار میرفت خیلی صبورین 00:27:08.540 --> 00:27:09.940 داشن همچین خدای ارشدی 00:27:09.940 --> 00:27:11.460 باعث افتخار سه قلمروئه 00:27:11.460 --> 00:27:12.500 چقدر چاپلوس 00:27:13.420 --> 00:27:14.460 چاپلوس خودتی 00:27:14.900 --> 00:27:16.660 همه کاراها رو بای جوئه انجام داد 00:27:17.220 --> 00:27:18.620 من فقط از نقشه پیروی کردم 00:27:19.060 --> 00:27:20.300 کار خاصی نکردم 00:27:20.620 --> 00:27:21.700 خلی متواضع هستین 00:27:22.060 --> 00:27:23.180 بیش از حد فروتن هستین 00:27:23.300 --> 00:27:24.540 در گستره قلمروی خدایان 00:27:24.540 --> 00:27:25.540 بای جوئه بهتون کمک کرد 00:27:25.660 --> 00:27:26.900 از دنیای زیرین صعود کنین 00:27:26.900 --> 00:27:28.380 بای جوئه بهم کمک کرد؟ 00:27:28.860 --> 00:27:29.820 کی اینُ گفته؟ 00:27:30.180 --> 00:27:32.180 معلومه که بای جوئه بهمون گفت 00:27:32.500 --> 00:27:33.780 به نظرتون نمیدونم 00:27:33.940 --> 00:27:34.860 شما دوتا همش پشت سر شانگ گو 00:27:34.860 --> 00:27:36.500 حرف میزنین؟ 00:27:37.060 --> 00:27:37.700 خب 00:27:38.300 --> 00:27:39.420 حالا ترسیدین؟ 00:27:39.940 --> 00:27:41.740 دیگه دیر شده حالا توی 00:27:42.260 --> 00:27:42.980 حشن عشق یابی هستیم 00:27:44.500 --> 00:27:45.620 بیش از حد حرف زدم 00:27:45.940 --> 00:27:47.260 داشتیم شوخی میکردیم 00:27:47.420 --> 00:27:49.300 خدای بلند مرتبه, خدای ارشد, لطفا ما رو ببخشین 00:27:49.540 --> 00:27:50.940 اشتباه کردم 00:27:51.140 --> 00:27:53.540 فکر میکردم خیلی شیطون هستین اما نمیدونستم انقدر شجاعین 00:27:54.060 --> 00:27:54.740 یادتون باشه 00:27:55.340 --> 00:27:58.060 دیگه پشت شانگ گو حرف نزنین 00:27:58.380 --> 00:27:59.100 اطاعت- اطاعت- 00:28:00.060 --> 00:28:02.340 تیان چی, میخوام به تالار مقدس برگردم 00:28:03.180 --> 00:28:04.340 مگه از مهمانی خوشت نمیاد؟ 00:28:04.660 --> 00:28:05.740 چرا میخوای انقدر زود برگردی؟ 00:28:05.740 --> 00:28:07.780 باید فردا صبح زود برای تمرین کردن برم 00:28:07.860 --> 00:28:08.540 خداحافظ 00:28:09.620 --> 00:28:10.660 ....شانگ گو, من 00:28:15.980 --> 00:28:16.860 عالیه شانگ گو 00:28:17.100 --> 00:28:18.660 بهم یه شانس دادی 00:28:20.580 --> 00:28:21.540 نباید این فرصت رو از دست بدم 00:28:28.580 --> 00:28:29.940 کی جرات کرد منُ بزنه؟ 00:28:35.660 --> 00:28:36.540 شیائو یه یه (شب کوچک) 00:28:36.860 --> 00:28:38.540 نمیدونستم 00:28:38.860 --> 00:28:41.220 همچین چشمای زیبایی داری 00:28:41.940 --> 00:28:42.780 شیائو گوانگوانگ (روز کوچک) 00:28:43.140 --> 00:28:44.060 تو زیباترین الهه ای هستی 00:28:44.940 --> 00:28:46.460 که تا حالا دیدم 00:28:46.780 --> 00:28:49.020 بیا برای همیشه باهم بمونیم 00:28:55.220 --> 00:28:56.940 کی نخ عشق رو پرتاب کرد؟ 00:28:56.940 --> 00:28:58.140 چرا زودتر اینکار رو نکرد؟ 00:29:00.180 --> 00:29:00.900 یوئه می؟ 00:29:04.660 --> 00:29:05.380 خدای بلند مرتبه 00:29:07.900 --> 00:29:08.900 سی هزار سال پیش 00:29:09.340 --> 00:29:11.020 توی باغ آلو همدیگه رو دیدیم 00:29:12.260 --> 00:29:13.340 ....گفتین 00:29:20.980 --> 00:29:21.900 کی اونجاست؟ 00:29:26.660 --> 00:29:29.540 من شوئه یینگ, مسئول چهار فصل در قلمرو آسمانی هستم 00:29:29.860 --> 00:29:31.220 به خاطر عطر شکوفه های آلو 00:29:31.580 --> 00:29:33.260 وارد باغ شدم تا شکوفه ها رو ببینم 00:29:33.740 --> 00:29:35.060 اگه مزاحم تون شدم 00:29:35.980 --> 00:29:37.300 منُ ببخشین 00:29:42.820 --> 00:29:44.500 شکوفه های آلو منتظر برفن 00:29:44.980 --> 00:29:46.060 اسم قشنگیه 00:29:54.580 --> 00:29:56.580 شکوفه های آلو منتظر برفن 00:29:57.580 --> 00:29:58.620 این جمله باعث شد 00:29:59.380 --> 00:30:00.860 سه هزار سال صبر کنم 00:30:01.660 --> 00:30:02.820 من نگفتم باید 00:30:03.220 --> 00:30:04.340 سه هزار سال منتظر بمونی 00:30:04.820 --> 00:30:05.980 خودت اشتباه فکر کردی 00:30:07.620 --> 00:30:10.180 میدونم شما خیلی بی احساسین 00:30:10.900 --> 00:30:12.500 نمیخوام چیز بیشتری بدونم 00:30:13.020 --> 00:30:15.180 فقط میخوام کنارتون باشم و 00:30:15.660 --> 00:30:17.180 ازتون محافظت کنم 00:30:17.340 --> 00:30:19.740 همینکه هر روز شما رو ببینم برام کافیه 00:30:20.020 --> 00:30:22.260 میدونی که همچین اتفاقی نمیفته چرا بازم اینُ میگی؟ 00:30:22.740 --> 00:30:24.180 لطفا برگرد, الهه برف 00:30:25.300 --> 00:30:26.180 نمیرم 00:30:26.860 --> 00:30:27.820 اگه بتونین 00:30:28.340 --> 00:30:30.860 عشق رو درک کنین متوجه میشین بحث یه عمر در میونه 00:30:31.740 --> 00:30:33.020 زندگی خدایان خیلی طولانیه 00:30:33.140 --> 00:30:35.940 نمیخوام بقیه عمرم رو توی بدبختی و درد زندگی کنم 00:30:37.420 --> 00:30:38.900 حتی اگه اجازه ندین کنارتون باشم 00:30:39.500 --> 00:30:42.780 هنوزم میخوام بهت بگم چه احساسی دارم 00:30:43.100 --> 00:30:43.900 الهه برف 00:30:46.780 --> 00:30:47.620 میدونم 00:30:47.860 --> 00:30:49.820 از عمد نوشیدنی رو ریختی 00:30:50.500 --> 00:30:51.180 لازم نیست توضیح بدی 00:30:51.420 --> 00:30:52.820 از اونجایی که شانگ گو ناراحت نشد 00:30:53.100 --> 00:30:55.180 مجازاتت نمیکنم 00:30:57.460 --> 00:31:00.620 میدونم کمی بهم اهمیت میدین 00:31:11.060 --> 00:31:11.780 خدای بلند مرتبه 00:31:21.540 --> 00:31:22.340 خوب نیست 00:31:22.820 --> 00:31:24.620 خدای روز و شب* عاشق هم شدن (شیائو یه یه و شیائو گوانگ گوانگ) 00:31:25.220 --> 00:31:26.180 الان وقت این حرفا نیست 00:31:26.660 --> 00:31:27.780 اون دوتا مسئول روز و شب هستن 00:31:28.020 --> 00:31:28.900 نمیتونن عاشق همدیگه بشن 00:31:29.220 --> 00:31:29.980 من جشن عشق یابی رو وقتی 00:31:29.980 --> 00:31:31.100 ژی یانگ اینجا نبود برگذار کردم 00:31:31.180 --> 00:31:31.860 اگه بفهمه چه اتفاقی افتاده 00:31:31.860 --> 00:31:32.940 پوستم رو میکنه 00:31:34.460 --> 00:31:34.700 بریم 00:31:34.700 --> 00:31:36.420 باید بریم و اونا رو برگردونیم 00:31:37.260 --> 00:31:37.700 مراقب باش 00:31:47.940 --> 00:31:50.620 بای جوئه, چرا نرفتی؟ 00:31:50.940 --> 00:31:51.940 اومدم تو رو با خودم ببرم 00:32:05.580 --> 00:32:06.540 خدای بلند مرتبه تیان چی 00:32:06.740 --> 00:32:09.180 ایندفعه خیلی کمکت کردم 00:32:14.620 --> 00:32:16.740 این اتاق مخفی اینجا چیکار میکنه؟ 00:32:17.260 --> 00:32:18.420 این یه طلسمه 00:32:18.900 --> 00:32:20.460 به نظرم کار پو هوا ست 00:32:20.900 --> 00:32:22.460 این طلسم رو توی جنگل تائو یوان ساخته 00:32:22.700 --> 00:32:24.860 اگه طلسم رو بشکنم ممکنه جنگل رو هم نابود کنم 00:32:25.300 --> 00:32:25.900 نه 00:32:26.620 --> 00:32:28.340 یوئه می خیلی این جنگل رو دوست داره 00:32:28.540 --> 00:32:29.340 اگه جنگل نابود بشه 00:32:29.580 --> 00:32:31.380 برای سالیان دراز منُ سرزنش میکنه 00:32:32.020 --> 00:32:34.980 ولش کن, فوقش اینه یه مدت اینجا میمونیم 00:32:35.300 --> 00:32:37.500 اگه میخواسته باهامون شوخی کنه 00:32:37.500 --> 00:32:38.540 اجازه نمیده بریم 00:32:41.340 --> 00:32:42.140 داری مراقبه میکنی؟ 00:32:43.020 --> 00:32:44.180 هیچکاری نداریم 00:32:44.740 --> 00:32:46.660 اما من اینکار رو بلد نیستم باید چیکار کنم؟ 00:32:47.020 --> 00:32:47.860 میتونی چرت بزنی 00:32:51.500 --> 00:32:53.380 اگه چند ساعت اینجا بمونیم 00:32:53.380 --> 00:32:54.420 از خستگی میمیرم 00:32:54.860 --> 00:32:55.700 باهام حرف بزن 00:32:56.820 --> 00:32:57.900 از صحبت کردن خیلی خوشم نمیاد 00:33:12.820 --> 00:33:14.180 اگه عصبانیم کنی 00:33:14.500 --> 00:33:16.340 منم بدم نمیاد یه بار دیگه ناراحتت کنم 00:33:18.620 --> 00:33:19.620 پس امتحانش کن 00:33:30.100 --> 00:33:30.980 من کاری نکردم 00:33:32.180 --> 00:33:33.140 کردی 00:33:33.740 --> 00:33:34.580 نکردم 00:33:35.420 --> 00:33:37.660 میدونی که به راحتی تحریک میشم 00:33:44.660 --> 00:33:47.180 چرا زود تمومش کردی؟ 00:33:47.540 --> 00:33:48.220 چی گفتی؟ 00:33:50.300 --> 00:33:52.740 منظورم اینه اگه چند روز دیگه تمرین کنم 00:33:52.740 --> 00:33:54.180 میتونم طلسمت رو 00:33:54.180 --> 00:33:55.460 شکست بدم 00:33:56.700 --> 00:33:57.500 یه سوال دارم 00:33:57.860 --> 00:33:59.980 چرا اجازه دادی افتخار زندانی کردن شوان یی 00:34:00.260 --> 00:34:01.060 به من برسه؟ 00:34:01.300 --> 00:34:03.180 خیلی باهوشی, حدس بزن 00:34:05.980 --> 00:34:06.980 نمیخوام 00:34:07.340 --> 00:34:08.260 بچه گانه ست 00:34:12.900 --> 00:34:13.820 دیگه نمیخوای مراقبه کنی؟ 00:34:14.540 --> 00:34:15.460 خیلی سر و صدا میکنی 00:35:06.620 --> 00:35:07.860 شگفت انگیزه 00:35:08.220 --> 00:35:09.620 خیلی بامزه ست 00:35:09.740 --> 00:35:11.340 حتی از نمایش های قلمرو پایین هم جالبتره 00:35:24.780 --> 00:35:26.260 بای جوئه, بیا ببین 00:35:29.220 --> 00:35:30.300 از این چیزا خوشم نمیاد 00:35:30.900 --> 00:35:32.300 اذیت نکن دیگه بیا 00:35:43.220 --> 00:35:45.180 عاشق شدن باید 00:35:46.060 --> 00:35:47.540 یه همچین چیزی باشه 00:35:55.300 --> 00:35:56.500 چرا سرخ شدی؟ 00:35:57.020 --> 00:35:58.020 اینجا گرمه 00:35:58.420 --> 00:35:59.260 شوخی میکنی؟ 00:35:59.260 --> 00:36:00.820 تو خدای آتشی با گرما چه مشکلی داری؟ 00:36:03.300 --> 00:36:04.140 بذار ببینم 00:36:08.500 --> 00:36:09.420 اینجا کجاست؟ 00:36:09.540 --> 00:36:11.060 تو دوست نداری تماشا کنی ولی من خیلی دوست دارم 00:36:11.060 --> 00:36:13.260 بیا و بشین طلسم ها رو تمرین کن 00:36:15.740 --> 00:36:17.580 اینجا؟ الان؟ 00:36:18.300 --> 00:36:20.420 دستور پاک سازی ذهن رو بخونم؟ 00:36:21.220 --> 00:36:23.300 یه قلب خالص مثل آب زلاله آب خالص مثل قلب توئه 00:36:23.820 --> 00:36:25.740 هیچ نسیم و موجی وجود نداره 00:36:26.300 --> 00:36:28.500 توی جنگل بامبو به تنهایی بشین و زیتر بنواز 00:36:29.260 --> 00:36:30.260 توی سکوت مراقبه کن 00:36:31.620 --> 00:36:32.740 میخوای الان مراقبه کنم؟ 00:36:34.260 --> 00:36:35.780 خب باشه 00:36:37.780 --> 00:36:38.820 حالا که کاری برای انجام دادن ندارم 00:36:39.180 --> 00:36:40.300 پس بذار زیبایی اونُ ستایش کنم 00:37:15.620 --> 00:37:16.540 از حالا به بعد 00:37:17.140 --> 00:37:18.300 نمیتونی با بدبینی بهم نگاه کنی 00:37:19.140 --> 00:37:20.460 اذیتم کنی 00:37:22.060 --> 00:37:24.820 نباید چیزی رو ازم مخفی کنی 00:37:25.540 --> 00:37:26.220 فهمیدی؟ 00:37:29.340 --> 00:37:30.260 بهتره 00:37:31.420 --> 00:37:33.060 طلسم پاک سازی ذهن رو بخونم 00:37:34.900 --> 00:37:36.020 قلب نفیس هفت روزنه داره 00:37:37.060 --> 00:37:37.980 گل و ماه همراه قلب تغییر میکنن 00:37:38.980 --> 00:37:42.100 ...نسیم بهاری میوزد, من تهذیب میکنم 00:37:42.380 --> 00:37:44.260 ......تهذیب 00:37:44.740 --> 00:37:47.220 به نظرم این طلسم پاک سازی ذهن نیست 00:37:50.940 --> 00:37:52.660 این نمودار زندگیه؟ 00:37:53.700 --> 00:37:54.460 اینجا باید 00:37:55.700 --> 00:37:58.220 تحت نظر پو هوا باشه 00:37:59.060 --> 00:38:01.460 اون مسئول ازدواج همه خدایانه 00:38:01.940 --> 00:38:03.500 یعنی میتونم نمودار زندگی همه رو ببینم 00:38:07.020 --> 00:38:08.220 و من به طور تصادفی 00:38:08.660 --> 00:38:10.900 پیداش کردم 00:38:16.740 --> 00:38:17.860 این نمودار زندگی یوئه میه 00:38:21.540 --> 00:38:22.780 نمودار زندگی خدای گلها 00:38:25.460 --> 00:38:26.260 ....ژی یانگ 00:38:26.780 --> 00:38:27.540 چه طور ممکنه 00:38:27.620 --> 00:38:29.060 میتونم نمودار زندگی همه رو ببینم؟ 00:38:38.380 --> 00:38:40.460 یعنی میتونم 00:38:40.620 --> 00:38:41.740 نمودار زندگی تو رو ببینم 00:38:42.180 --> 00:38:44.460 این یه فرصت غیر منتظره ست 00:38:44.460 --> 00:38:45.700 نباید از دستش بدم 00:39:09.580 --> 00:39:11.980 این جانور درنده به قلمرو خدایان آسیب میزنه 00:39:12.580 --> 00:39:14.900 بای جوئه بکشش 00:39:15.020 --> 00:39:16.500 ....خدای خدایان, من 00:39:17.220 --> 00:39:17.900 میترسم 00:39:43.340 --> 00:39:45.460 ترست رو به قدرت تبدیل کن 00:39:46.340 --> 00:39:49.260 اگه اونُ نکشی, اون تو رو میکشه 00:40:05.900 --> 00:40:07.300 خدای بلند مرتبه بای جوئه 00:40:07.420 --> 00:40:08.500 نه قبیله شیطانی رو از بین برد 00:40:08.980 --> 00:40:11.020 مبارزه خیلی شدیدی بود 00:40:11.540 --> 00:40:13.020 به نظرم بای جوئه 00:40:13.220 --> 00:40:14.220 اختلال نیروی معنویش رو بر طرف کرده 00:40:15.100 --> 00:40:16.500 خدای بلند مرتبه بای جوئه خیلی قدرتمنده 00:40:16.860 --> 00:40:18.460 اون بزرگترین جنگجوی قلمروی خدایانه 00:40:18.860 --> 00:40:20.620 از دست دادن یه کم نیروی معنوی 00:40:20.780 --> 00:40:21.860 برای اون مشکلی ایجاد نمیکنه 00:40:22.260 --> 00:40:22.940 حق با توئه 00:40:23.100 --> 00:40:23.860 اون خیلی گوشه گیر و 00:40:23.860 --> 00:40:25.740 منزویه 00:40:25.900 --> 00:40:28.140 برای همین هیچ دوستی نداره 00:40:39.900 --> 00:40:41.540 نمودار زندگی شامل گذشته 00:40:41.540 --> 00:40:42.540 حال و آینده ی همه خدایانه 00:40:42.940 --> 00:40:44.700 حتی خدای خدایان هم تحت تاثیر این قرار میگیره 00:40:45.260 --> 00:40:46.980 تو قدرت کمی داری چه طور جرات میکنی اونُ ببینی؟ 00:40:48.740 --> 00:40:51.060 فقط میخواستم 00:40:51.460 --> 00:40:52.420 ببینم قبل از اومدن من چه طوری بودی 00:40:53.020 --> 00:40:53.980 عصبانی شدی؟ 00:40:53.980 --> 00:40:54.940 معلومه که عصبانی شدم 00:40:55.340 --> 00:40:56.420 اگه دوباره همچین کاری کنی 00:40:56.940 --> 00:40:58.139 مجازاتت میکنم 00:40:59.220 --> 00:41:01.660 نمیدونستم دیدن نمودار زندگی انقدر خطرناکه؟ 00:41:02.020 --> 00:41:02.980 دیگه همچین کاری نمیکنم 00:41:04.260 --> 00:41:05.260 همین الان دیدم 00:41:07.780 --> 00:41:08.740 خدای خدایان 00:41:09.420 --> 00:41:11.900 وقتی بچه بودی خیلی سختگیر بوده 00:41:13.220 --> 00:41:13.980 دیگه عادت کردم 00:41:14.260 --> 00:41:15.740 قبلا تنها بودم 00:41:16.220 --> 00:41:17.060 و در آینده هم همینطوره 00:41:26.220 --> 00:41:27.020 چیکار میکنی؟ 00:41:30.500 --> 00:41:31.460 لطفا منُ از خودت دور نکن 00:41:31.780 --> 00:41:32.820 من صدمه دیدم 00:41:35.460 --> 00:41:36.139 بای جوئه 00:41:37.260 --> 00:41:38.020 همه آدمای دنیا بی تفاوت و 00:41:38.380 --> 00:41:40.740 ترسناک نیستن 00:41:40.764 --> 00:41:52.764 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.