WEBVTT 00:00:07.000 --> 00:00:27.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:19.024 --> 00:01:28.024 [منظومه ی عشق کهن] 00:01:29.448 --> 00:01:32.448 [قسمت دهم] 00:02:53.130 --> 00:02:55.100 وجود اصیلت رو جمع کن و سه قلمرو رو یکی کن 00:03:40.970 --> 00:03:41.900 در طول این سال ها 00:03:42.740 --> 00:03:43.300 کی وقتی در خطر بودم 00:03:43.300 --> 00:03:44.740 کمکم میکرد؟ 00:04:16.850 --> 00:04:17.930 بای جوئه قبلا گفت 00:04:18.380 --> 00:04:19.820 ترسناک ترین چیز درباره انرژی شیطانی 00:04:19.970 --> 00:04:21.380 اینه که به زخم میچسبه 00:04:21.970 --> 00:04:23.260 و رفته رفته نیروی معنوی رو میخوره 00:04:24.260 --> 00:04:25.850 باید فورا بیرون آورده شه 00:04:26.570 --> 00:04:27.970 وگرنه بنیاد رو به خطر میندازه 00:04:30.250 --> 00:04:30.970 ولی 00:04:32.090 --> 00:04:33.180 تو دنیای زیرین پهناور 00:04:34.060 --> 00:04:35.250 هیچکدوم از 00:04:35.780 --> 00:04:37.180 گیاهایی که قبلا گفت رو ندیدم 00:04:45.900 --> 00:04:47.220 این گانودرمای صیقلی خیلی بزرگه 00:04:47.850 --> 00:04:49.570 به نظر قدمتش بیشتر از اوناییه که تو قلمروی خدایانه 00:04:50.020 --> 00:04:51.570 فکر کنم به درد بخوره 00:04:58.780 --> 00:04:59.530 شمشیر اجدادی 00:04:59.940 --> 00:05:01.410 نمیدونستم میتونی اون کارو بکنی 00:05:03.060 --> 00:05:05.340 تو قلمروی خدایان هدر رفتی 00:05:06.810 --> 00:05:08.300 با داشتنت تو دنیای زیرین کنار خودم 00:05:08.500 --> 00:05:10.090 دیگه لازم نیست نگران باشم 00:05:20.780 --> 00:05:22.020 این گانودرمای شیطانیِ دنیای زیرینه 00:05:22.620 --> 00:05:23.530 اگه بخوریش 00:05:24.020 --> 00:05:25.850 ممکنه تب حصبه بگیری یا حتی بری تو اغما 00:05:26.740 --> 00:05:27.900 اینا همه چیزاییه که ازم یاد گرفتی 00:05:28.900 --> 00:05:30.410 انتظارم ازت کاملا خراب شد 00:05:38.690 --> 00:05:39.970 نمیدونم که 00:05:40.970 --> 00:05:43.020 الان چیکار دارن میکنن 00:05:43.740 --> 00:05:44.530 یوئه می 00:05:44.970 --> 00:05:46.650 حتما یه خدا رو دعوت کرده که داستاناشو بهش بگه 00:05:47.650 --> 00:05:49.410 امروز به چه داستانی گوش میده؟ 00:05:50.900 --> 00:05:53.180 نمیدونم قبلا شنیدمش یا نه 00:05:55.060 --> 00:05:55.810 شمشیر اجدادی 00:05:56.060 --> 00:05:57.620 حتما ارکیده ایه که بهم گفتی بچینم 00:05:58.180 --> 00:05:59.060 بعد از خوردنش 00:05:59.180 --> 00:06:00.570 اصلا بهتر نشدم 00:06:01.060 --> 00:06:02.620 به جاش سرگیجه گرفتم 00:06:08.850 --> 00:06:12.500 ناسلامتی خدای ارشد سه قلمروئما 00:06:13.940 --> 00:06:15.850 اگه بخاطر یه ارکیده جون به جان آفرین بدم 00:06:16.250 --> 00:06:18.620 جوک سال میشم 00:06:20.570 --> 00:06:21.850 شانگ گو 00:06:21.850 --> 00:06:23.500 نباید خوابت ببره 00:06:24.650 --> 00:06:26.900 این یه لونه گرگه 00:06:39.370 --> 00:06:40.500 حتما خسته شدی 00:06:41.370 --> 00:06:42.500 خوب بخواب 00:06:58.160 --> 00:06:59.300 مرد یخی 00:06:59.940 --> 00:07:01.130 خیلی تلاش کردم 00:07:01.130 --> 00:07:03.060 فقط برای اینکه واست به اندازه کافی خوب باشم 00:07:05.680 --> 00:07:06.810 حتما باید 00:07:06.810 --> 00:07:08.500 مثل همیشه 00:07:08.900 --> 00:07:10.460 هزار سال بعد هم 00:07:10.810 --> 00:07:12.220 با اون الهه ها سرد باشی 00:07:41.090 --> 00:07:41.810 شانگ گو 00:07:43.060 --> 00:07:44.570 بعد از اینکه پر راهنمای خدای ارشد رو به ارث بردی 00:07:45.810 --> 00:07:47.250 همه چیزایی که تو ذهنمه 00:07:48.300 --> 00:07:49.370 بهت میگم 00:08:01.340 --> 00:08:02.500 یوئه می بیا بیرون 00:08:05.650 --> 00:08:06.810 تموم مدت تا اینجا تعقیبم میکردی 00:08:08.130 --> 00:08:09.220 عمدا اون کارو نکردم 00:08:10.300 --> 00:08:12.370 میخواستم به دنیای زیرین برم تا همون کاری که تو میخوای بکنی رو انجام بدم 00:08:12.650 --> 00:08:13.650 ولی بعد از شنیدن حرف ژی یانگ 00:08:13.900 --> 00:08:14.940 مجبور شدم برگردم 00:08:16.690 --> 00:08:18.300 فقط یه راه بازگشت به قلمرو خدایان هست 00:08:18.650 --> 00:08:20.130 نمیشه گفت که عمدا تعقیبت کردم 00:08:20.620 --> 00:08:21.810 بازگشت به قلمروی خدایان؟ 00:08:21.810 --> 00:08:22.780 اینجا تالار تای چو هستش 00:08:22.780 --> 00:08:23.850 چه بهونه افتضاحی 00:08:24.810 --> 00:08:26.250 باشه. همونجا وایستا 00:08:26.620 --> 00:08:27.620 اونقدرام حس بدی ندارم 00:08:28.220 --> 00:08:29.130 دروغ میگی 00:08:29.300 --> 00:08:30.060 وقتی دروغ میگی نمیتونی 00:08:30.060 --> 00:08:31.340 تو چشم کسی نگاه کنی 00:08:32.180 --> 00:08:32.650 ...تو 00:08:32.740 --> 00:08:33.530 باشه 00:08:34.130 --> 00:08:36.460 میخوام شانگ گو هرچه زودتر به سلطنت برسه 00:08:36.810 --> 00:08:39.090 ولی واقعا نمیتونم زجر کشیدنش رو تو دنیای زیرین تحمل کنم 00:08:39.370 --> 00:08:40.340 آره 00:08:40.900 --> 00:08:42.020 معلومه که نمیتونیم 00:08:42.530 --> 00:08:43.620 حالا اون تو دنیای زیرینه 00:08:44.090 --> 00:08:45.060 ، اگه صدمه ببینه 00:08:45.220 --> 00:08:46.180 ...یا اگه اتفاقی واسش بیفته 00:08:46.180 --> 00:08:46.700 ...تو 00:08:49.740 --> 00:08:51.210 اون از هردومون با دل و جرات تره 00:08:51.850 --> 00:08:53.650 شاید خیلی وقت پیش بالغ شده 00:08:54.300 --> 00:08:55.650 فقط ماییم که نمیتونیم بیخیالش شیم 00:08:56.620 --> 00:08:58.140 تقصیر خودمه که بی لیاقتم 00:08:59.090 --> 00:08:59.940 تیان چی 00:09:03.450 --> 00:09:04.140 خدای بلندمرتبه 00:09:04.850 --> 00:09:05.620 خدای بلندمرتبه تیان چی 00:09:05.850 --> 00:09:07.010 چرا انقد خوشحالی؟ 00:09:07.300 --> 00:09:07.970 استاد 00:09:08.260 --> 00:09:10.850 چهارمین مرحله از شش حرکت یین بی نهایت رو فهمیدم 00:09:12.090 --> 00:09:14.620 پس چرا انقد خوشحالی؟ 00:09:14.770 --> 00:09:16.260 گو جون الان دیگه یه خداست 00:09:16.580 --> 00:09:17.260 خدای بلندمرتبه 00:09:17.530 --> 00:09:18.890 از وقتی به قلمروی خدایان اومدم 00:09:19.180 --> 00:09:19.940 هیچوقت تنبلی نکردم 00:09:20.140 --> 00:09:21.140 و هر روز تمرین میکردم 00:09:24.890 --> 00:09:26.380 چرا حرصتو سر شاگرد من خالی میکنی؟ 00:09:26.740 --> 00:09:28.060 حتی نمیتونه یه ضربه رو تحمل کنه 00:09:28.770 --> 00:09:29.620 عجب بازنده ای 00:09:33.060 --> 00:09:33.770 من خوبم 00:09:34.820 --> 00:09:36.700 خدای بلندمرتبه بهم تعلیم میده 00:09:37.090 --> 00:09:38.650 خوشحالم که یه مقدار عقل داری 00:09:40.380 --> 00:09:41.140 برو 00:09:41.970 --> 00:09:42.650 بله 00:09:48.650 --> 00:09:49.380 عجب استاد 00:09:49.850 --> 00:09:51.140 کودنی هستی 00:09:51.300 --> 00:09:52.770 بیخود نیست که پیشرفتش انقدر کنده 00:09:52.890 --> 00:09:54.060 من تو شریانهاش گرفتگی خون دیدم 00:09:54.140 --> 00:09:55.210 واسه همین براش بازش کردم 00:09:55.530 --> 00:09:55.890 ...من 00:09:55.890 --> 00:09:56.650 چیه؟ 00:09:57.210 --> 00:09:58.010 بیا تو و یه نوشیدنی بخور 00:09:59.820 --> 00:10:00.740 منتظرم باش 00:10:06.040 --> 00:10:06.760 (تالار مقدس) 00:10:06.760 --> 00:10:08.180 خدای ارشد رفت تا خودش رو 00:10:08.650 --> 00:10:10.210 هزار سال تهذیب کنه 00:10:10.530 --> 00:10:13.210 اون خداهای پایین رتبه پرحرفن 00:10:13.500 --> 00:10:14.530 اونا بهم حسودی میکنن 00:10:14.890 --> 00:10:16.650 چون فکر میکنن خدای ارشد بهم لطف داره 00:10:17.770 --> 00:10:19.010 وقتی به حرفم گوش نمیدن 00:10:19.300 --> 00:10:20.410 چیکارکنم؟ 00:10:23.180 --> 00:10:24.650 وقتی تو باتلاق مرز عمیق بودم 00:10:24.650 --> 00:10:25.890 به تنهایی عادت کردم 00:10:26.450 --> 00:10:28.010 تجربه زیادی تو 00:10:29.140 --> 00:10:30.210 روابط تعاملی ندارم 00:10:32.890 --> 00:10:33.970 گو جون، وو هوان 00:10:34.450 --> 00:10:35.500 نیروی معنویم دوباره بهتر شده 00:10:35.890 --> 00:10:37.180 چطوره یه رقابت دوستانه داشته باشیم؟ 00:10:37.300 --> 00:10:38.180 درست به موقع اومدی 00:10:39.260 --> 00:10:41.970 وو هوان، مو گوانگ خواهرو برادرای زیادی داره و قبلا ارتش رو رهبری کرده 00:10:41.970 --> 00:10:42.890 حتما میدونه چطور مدیریتش کنه 00:10:44.410 --> 00:10:45.180 قضیه چیه؟ 00:10:48.300 --> 00:10:49.180 از زمان رفتن استاد 00:10:49.500 --> 00:10:50.500 وو هوان نگران اینه که 00:10:50.620 --> 00:10:52.260 اون خداهای پایین رتبه به حرفش گوش ندن 00:10:54.330 --> 00:10:57.330 اونا هیچوقت ازم خوششون نیومد 00:10:57.770 --> 00:10:59.530 فقط بخاطر اینکه خدای ارشد بهم لطف داره 00:11:00.180 --> 00:11:02.010 جرات ندارن نشونش بدن 00:11:02.260 --> 00:11:03.140 ...ولی الان 00:11:05.410 --> 00:11:06.650 راستش الان وقتشه که تو 00:11:07.770 --> 00:11:09.090 در نبود خدای ارشد نفوذتو ایجاد کنی؟ 00:11:10.260 --> 00:11:11.090 نفوذمو ایجاد کنم؟ 00:11:12.890 --> 00:11:14.620 همین که بهم زور نمیگن کافیه 00:11:14.850 --> 00:11:17.010 هرچند که جانور معنوی خدای ارشدی 00:11:17.500 --> 00:11:18.890 وقتی خدای ارشد اینجاست 00:11:19.210 --> 00:11:21.260 توام یه خدای پایین رتبه مثل اونایی 00:11:22.010 --> 00:11:23.300 حالا که خدای ارشد رفته 00:11:23.890 --> 00:11:25.970 تو قدرتمندترین شخص تو تالار مقدسی 00:11:27.210 --> 00:11:29.330 اونایی که مهربون و حرف گوش کن هستن 00:11:29.650 --> 00:11:30.580 به عنوان افرادت انتخاب کن 00:11:31.180 --> 00:11:32.300 درباره اونایی که به حرفت گوش نمیدن 00:11:32.770 --> 00:11:33.650 وقتی هر اشتباهی میکنن 00:11:34.300 --> 00:11:36.300 از مجازات کردنشون نترس 00:11:36.650 --> 00:11:38.530 بعد بهشون لطف کن 00:11:39.010 --> 00:11:39.890 خیلی طول نمیکشه که 00:11:40.140 --> 00:11:41.180 غلام حلقه به گوشت شن 00:11:43.010 --> 00:11:44.300 منظورت سیاست چماق و هویجه؟ 00:11:45.580 --> 00:11:46.210 بله 00:11:46.620 --> 00:11:49.330 روش هدایت ارتش چیزی بیشتر از اینکه خودتو جای اونا بزاری 00:11:50.010 --> 00:11:51.090 و هم مهربونی و هم دقت استفاده کنی 00:11:51.740 --> 00:11:52.770 گفتش راحته 00:11:53.890 --> 00:11:55.210 اگه اون خداهایی پایین رتبه 00:11:55.210 --> 00:11:56.500 بیشتر پرخاشجو بشن 00:11:56.770 --> 00:11:58.380 و شروع کنن به قلدری واسم چی؟ 00:11:58.380 --> 00:11:59.300 نگرانش نباش 00:11:59.620 --> 00:12:00.300 تو منو داری 00:12:00.300 --> 00:12:01.850 هرکی جرات کنه واست قلدری کنه میزنم 00:12:05.530 --> 00:12:06.260 باشه 00:12:06.770 --> 00:12:07.740 پس امتحانش میکنم 00:12:08.530 --> 00:12:09.410 به خوبی 00:12:09.650 --> 00:12:10.890 تالار مقدس رو تو 00:12:10.890 --> 00:12:12.300 هزار سال آینده مدیریت میکنم 00:12:12.970 --> 00:12:14.210 نمیزارم اعتماد خدای ارشد از بین بره 00:12:16.010 --> 00:12:17.010 از پسش برمیای 00:12:17.650 --> 00:12:18.260 درضمن 00:12:18.450 --> 00:12:20.770 الان گفتی نیروی معنویت بهتر شده؟ 00:12:21.450 --> 00:12:23.530 خدای بلندمرتبه تیان چی تو اون کار کمکم کرد 00:12:25.090 --> 00:12:25.770 بیاین امتحانش کنیم 00:12:26.970 --> 00:12:28.500 باشه شما دوتا اول شروع کنین 00:12:28.500 --> 00:12:29.330 و بهترین همو به نمایش بزارین 00:12:29.700 --> 00:12:31.940 واستون چای درست میکنم 00:12:34.300 --> 00:12:35.010 ممنون 00:12:35.180 --> 00:12:35.850 ممنون 00:12:45.210 --> 00:12:47.090 بهت دستور محافظت از دنیای زیرین داده شده 00:12:47.300 --> 00:12:48.620 ولی تو وظایفت کوتاهی میکنی 00:12:48.940 --> 00:12:49.820 داری مرتکب جرم میشی 00:12:50.580 --> 00:12:51.500 تویی 00:12:51.620 --> 00:12:52.820 تا این حد تنزل رتبه پیدا کردی 00:12:52.820 --> 00:12:53.890 انقد مقامتو به رخمون نکش 00:12:54.090 --> 00:12:54.770 چطور جرات میکنی؟ 00:12:54.970 --> 00:12:57.010 من خدای مسئول چهار فصل تو قلمروی پایینم 00:12:57.010 --> 00:12:57.850 اگه بازم جرات کنی اینو بگی 00:12:58.140 --> 00:12:59.330 گزارشتو به قلمرو خدایان میدم 00:12:59.410 --> 00:13:00.410 بس کن 00:13:00.580 --> 00:13:02.530 همه میدونن که از قلمروی خدایان تبعید شدی 00:13:02.770 --> 00:13:04.650 هرکی که به محافظت از دنیای زیرین تنزل رتبه داده بشه 00:13:04.820 --> 00:13:06.410 فرصت برگشتی نداره 00:13:06.650 --> 00:13:08.380 اگه وقت کل کل کردن با منو داری 00:13:08.700 --> 00:13:10.330 بهتره یه جا پیدا کنی و استراحت کنی 00:13:12.380 --> 00:13:13.210 شانگ گو 00:13:13.620 --> 00:13:16.650 من سالم و سلامت برمیگردم 00:13:17.090 --> 00:13:18.650 و کاری میکنم تاوانش رو بدی 00:17:45.130 --> 00:17:46.980 ببینین ، اون کیه؟ 00:17:47.130 --> 00:17:48.940 چه نیروی معنوی قدرتمندی 00:17:49.820 --> 00:17:51.370 اون خدا گو جونه 00:17:52.180 --> 00:17:54.890 اون توسط خدای ارشد شانگ گو 00:17:54.890 --> 00:17:57.700 برای تهذیب تو تالار مقدس انتخاب شده 00:17:58.060 --> 00:17:59.940 واقعا موجود باوقاریه 00:18:00.410 --> 00:18:02.130 کاش منم میتونستم تو جلسه گزینش خدا انتخاب شم 00:18:02.130 --> 00:18:05.490 تا این بار خودمو تو تالار مقدس تهذیب کنم 00:18:05.820 --> 00:18:07.980 ببین چقد تنبلی 00:18:08.060 --> 00:18:09.580 با این حال میخوای وارد تالار مقدس بشی؟ 00:18:09.730 --> 00:18:10.980 شاید زندگی بعدی 00:18:37.890 --> 00:18:39.250 ممنون خدای بلندمرتبه 00:18:41.820 --> 00:18:43.700 خوبه. خیلی پیشرفت کردی 00:18:45.060 --> 00:18:46.700 مو گوانگ سال ها خدا بود 00:18:46.940 --> 00:18:48.770 تازه اون رو به یکی از 12 فرستاده ترفیع دادم 00:18:49.300 --> 00:18:50.940 اینطوری میتونه تو کارام تو سه قلمرو کمک کنه 00:18:52.860 --> 00:18:55.060 صبور باش و خودتو تهذیب کن 00:18:55.530 --> 00:18:56.770 نزار استادت ناامید شه 00:18:57.410 --> 00:18:58.180 بله 00:18:59.220 --> 00:19:01.340 اراده مو گوانگ خیلی قویتر از منه 00:19:01.860 --> 00:19:02.770 در طول این سال ها 00:19:03.010 --> 00:19:05.220 هروقت ازش خواستم باهام دومینو یا کارت بازی کنه 00:19:05.530 --> 00:19:06.650 همیشه ردم کرد 00:19:07.580 --> 00:19:08.820 هیچوقت تو خوشگذرونی زیاده روی نمیکنه 00:19:11.130 --> 00:19:11.820 درضمن 00:19:12.220 --> 00:19:13.460 چرا اومدی اینجا؟ 00:19:13.940 --> 00:19:16.220 تو که فقط واسه آموزش به مو گوانگ نیومدی. درسته؟ 00:19:20.130 --> 00:19:21.460 هدیه برای تولد صد هزار سالگیت 00:19:24.610 --> 00:19:25.700 چند روز بعده 00:19:26.100 --> 00:19:26.940 نمیتونم صبر کنم 00:19:28.340 --> 00:19:29.010 ممنون 00:19:29.460 --> 00:19:31.220 راستی خبرای خوبی هست 00:19:31.580 --> 00:19:32.340 چیه؟ 00:19:32.340 --> 00:19:34.010 هاله آشفتگی تو قلمروی پایین روز به روز داره بیشتر میشه 00:19:34.340 --> 00:19:35.650 ژی یانگ و من حدس میزنیم که 00:19:36.220 --> 00:19:37.370 شانگ گو به زودی برگرده 00:19:37.940 --> 00:19:38.820 عالیه 00:19:40.530 --> 00:19:41.220 خدای بلندمرتبه 00:19:41.700 --> 00:19:43.940 میخوام خبرای خوب رو به گو جون بگم 00:19:45.700 --> 00:19:46.940 فقط گو جون؟ 00:19:47.820 --> 00:19:48.700 نه وو هوان؟ 00:19:50.460 --> 00:19:51.130 استاد 00:19:51.300 --> 00:19:52.060 میرم 00:19:57.370 --> 00:19:59.700 چه اتفاقی بین اون و وو هوان افتاده؟ 00:20:00.370 --> 00:20:02.060 از این لحاظ خیلی مثل منه 00:20:02.060 --> 00:20:03.300 هیچی واقعا شروع نشده هنوز 00:20:05.530 --> 00:20:07.300 بیا. بزار به انبار ببرمت 00:20:07.770 --> 00:20:08.460 میخوام به شانگ گو 00:20:08.460 --> 00:20:09.890 همه جنس های خوبی که 00:20:09.890 --> 00:20:11.220 تو این سال ها جمع کردم نشون بدم 00:20:11.410 --> 00:20:13.770 نه صبر کن. باید باهام به تالار تای چو بیای 00:20:14.010 --> 00:20:16.180 لازمه یه کاری بکنی 00:20:16.340 --> 00:20:16.890 آره 00:20:27.180 --> 00:20:27.820 الهه 00:20:27.890 --> 00:20:28.860 پادشاه اژدهای دریای شرقی 00:20:28.860 --> 00:20:30.460 شخصا دیروز یه جفت مروارید زرد فرستاد 00:20:30.770 --> 00:20:33.010 گفت واسه هدیه تولدتونه که یه ماه بعده 00:20:33.010 --> 00:20:34.820 الهه شما الان مسئول تالار مقدس هستین 00:20:35.060 --> 00:20:37.060 و خداهای راستین ژی یانگ و تیان چی بهتون لطف دارن 00:20:37.220 --> 00:20:38.410 قلمروی جاویدان و قلمروی اهریمن که هیچ 00:20:38.610 --> 00:20:39.860 حتی افراد قلمروی خدایان 00:20:40.010 --> 00:20:41.580 میخوان راضیتون کنن 00:20:41.770 --> 00:20:42.460 دقیقا 00:20:42.650 --> 00:20:44.220 شما الان رئیس تالار مقدسین 00:20:44.370 --> 00:20:47.180 البته که جشن تولدتون بزرگتر از اونیه که تو خونه ماه بود 00:20:51.460 --> 00:20:52.340 بی احترامی نکن 00:20:54.010 --> 00:20:55.100 چطور ممکنه جشن تولدم 00:20:55.410 --> 00:20:57.410 با جشن تولد الهه یوئه می مقایسه شه؟ 00:21:14.410 --> 00:21:16.650 کی الان یشم چی هه رو شکسته؟ 00:21:22.940 --> 00:21:23.700 ساکت میمونین؟ 00:21:26.220 --> 00:21:29.700 من به دستور خدای ارشد مسئول تالار مقدسم 00:21:30.220 --> 00:21:33.410 هر شیء که اینجاست گنج خدای ارشده 00:21:34.340 --> 00:21:35.890 از قوانینم خبر دارین 00:21:36.460 --> 00:21:39.580 اگه واسه هم لاپوشونی کنین و نگین کار کی بوده 00:21:42.610 --> 00:21:45.220 همتون رو از قلمروی خدایان بیرون میکنم 00:21:46.180 --> 00:21:47.940 الهه وو هوان لطفا خشمتون رو کنترل کنین 00:21:49.860 --> 00:21:51.460 مشکل چیه؟ چی شده؟ 00:21:52.060 --> 00:21:54.100 یکی چشم چی هه خدای ارشد رو شکونده 00:21:54.100 --> 00:21:55.340 دارم ادبشون میکنم 00:21:55.700 --> 00:21:56.940 فقط یه قطعه یشمه 00:21:57.460 --> 00:21:58.890 همین که بهشون تذکر بدی کافیه 00:21:59.220 --> 00:22:00.580 لازم نیست انقد عصبانی باشی 00:22:01.300 --> 00:22:04.300 تالار مقدس، جاییه که افتخار سه قلمروه 00:22:04.940 --> 00:22:06.180 اگه اینجا رو سختگیرانه مدیریت نکنیم 00:22:06.460 --> 00:22:07.890 بهمون میخندن 00:22:08.130 --> 00:22:09.220 چیز مهمی نیست 00:22:10.610 --> 00:22:11.860 فقط یه قطعه یشمه 00:22:12.220 --> 00:22:13.340 اگه خدای ارشد بهش علاقه داره 00:22:13.940 --> 00:22:15.410 فقط بهشون بگو از این به بعد بیشتر مراقب باشن 00:22:15.820 --> 00:22:17.580 اون شیء محبوب خدای ارشده 00:22:18.300 --> 00:22:19.820 معلومه که باید به شدت ادبشون کنم 00:22:20.370 --> 00:22:21.340 این بار ازتون میگذرم 00:22:21.650 --> 00:22:22.460 تنهامون بزارین 00:22:23.410 --> 00:22:24.700 ممنون الهه 00:22:28.130 --> 00:22:30.580 وو هوان، بیشتر وقتا خداهای پایین رتبه رو مجازات میکنی 00:22:30.820 --> 00:22:32.130 و این واسه اعتبار تالار مقدس خوب نیست 00:22:32.370 --> 00:22:33.340 از زمان رفتن استاد 00:22:33.530 --> 00:22:34.820 زودرنج تر شدی 00:22:36.100 --> 00:22:37.300 خدای ارشد اینجا نیست 00:22:38.130 --> 00:22:40.340 نمیدونم چیکار کنم 00:22:40.890 --> 00:22:42.220 فقط میخوام 00:22:42.580 --> 00:22:45.580 تالار مقدس رو خوب اداره کنم 00:22:45.700 --> 00:22:47.010 و نزارم خدای ارشد ناامید شه 00:22:47.700 --> 00:22:48.820 قصدت رو میدونم 00:22:49.700 --> 00:22:51.410 ولی خیلی به خودت سخت نگیر 00:22:52.010 --> 00:22:52.610 میدونم 00:22:52.610 --> 00:22:54.770 مگه به دستور خدای بلند مرتبه ژی یانگ نرفته بودی که 00:22:54.770 --> 00:22:55.940 به سه قلمرو سرکشی کنی؟ 00:22:56.300 --> 00:22:58.220 چطوری کمتر از یه ماه برگشتی؟ 00:23:00.060 --> 00:23:01.340 خبرای خوبی تو قلمروی خدایان هست 00:23:02.410 --> 00:23:04.010 بهش گفتم زودتر برگرده 00:23:06.820 --> 00:23:07.610 درسته 00:23:08.580 --> 00:23:09.610 جشن تولد صد هزار سالگی الهه یوئه می 00:23:09.940 --> 00:23:12.220 چند روز دیگه ست 00:23:13.130 --> 00:23:16.100 باید برگردی تا تو جشن تولدش شرکت کنی 00:23:16.580 --> 00:23:17.820 استاد به زودی برمیگرده 00:23:20.220 --> 00:23:21.060 چی گفتی؟ 00:23:21.700 --> 00:23:22.530 یه ماه پیش 00:23:22.700 --> 00:23:24.300 کوه ها و دریاها مرتب تو قلمروی پایین حرکت میکردن 00:23:25.060 --> 00:23:26.250 خدای بلندمرتبه ژی یانگ حدس زد 00:23:26.650 --> 00:23:28.890 که حتما خدای ارشد نیروی ذاتی پاک رو به دست آورده 00:23:29.220 --> 00:23:30.300 و به زودی به قلمروی خدایان برمیگرده 00:23:30.890 --> 00:23:31.940 واسه همین اونجا اون همه نشانه های عجیب بوده 00:23:32.700 --> 00:23:35.060 درسته. رفتم اونجا تا با گو جون یه نگاه بندازم 00:23:35.610 --> 00:23:38.220 قدرت ذاتی پاک تو سدهای قلمروی پایین جریان داشت 00:23:39.010 --> 00:23:40.180 خدایان بلندمرتبه حدس میزنن 00:23:40.410 --> 00:23:43.060 که خدای راستین شانگ گو به زودی برمیگرده 00:23:43.340 --> 00:23:44.730 وو هوان. وو هوان؟ 00:23:46.340 --> 00:23:47.130 مشکل چیه؟ 00:23:50.100 --> 00:23:51.650 خدای ارشد بالاخره برمیگرده 00:23:52.220 --> 00:23:53.100 ...من 00:23:53.980 --> 00:23:55.410 من خیلی خوشحالم 00:23:55.730 --> 00:23:57.460 تو این سال ها واسه مدیریت تالار مقدس خیلی تلاش کردی 00:23:57.940 --> 00:23:58.820 بعد از برگشتن خدای بلندمرتبه 00:23:59.220 --> 00:24:01.100 کمکت میکنم که نیروی معنویت رو تهذیب کنی 00:24:07.010 --> 00:24:07.730 شانگ گو 00:24:07.860 --> 00:24:10.770 مشتاق دیدار! واقعا دلم واست یه ذره شده 00:24:11.130 --> 00:24:12.100 نه 00:24:12.100 --> 00:24:13.610 زیادی خودمونیه 00:24:13.610 --> 00:24:14.610 به اندازه کافی جدی نیست 00:24:15.340 --> 00:24:15.980 دوباره بنویسش 00:24:24.980 --> 00:24:25.940 نه نه 00:24:26.250 --> 00:24:28.130 این خیلی معمولیه 00:24:28.490 --> 00:24:29.650 شانگ گو از کجا بفهمه که 00:24:29.650 --> 00:24:31.490 چقد دلمون واسش تنگ شده؟ 00:24:32.060 --> 00:24:32.940 پس خودت بنویسش 00:24:35.650 --> 00:24:36.700 نمیتونم 00:24:37.250 --> 00:24:38.130 بیا بشین 00:24:39.340 --> 00:24:40.700 الهه یوئه میِ ما 00:24:40.820 --> 00:24:42.770 بزرگترین استعداد ادبی ما تو سه نسله 00:24:45.340 --> 00:24:46.770 نمیدونم چطور اون دختر احمق 00:24:46.980 --> 00:24:48.980 نمیتونه تنهایی تو دنیای زیرین رو تحمل کنه 00:24:56.770 --> 00:24:58.340 خوشبختانه روزاش تو دنیای زیرین 00:24:58.700 --> 00:24:59.860 داره به سر میاد 00:25:00.940 --> 00:25:02.130 بعد از اینکه این بار برگرده 00:25:02.820 --> 00:25:04.100 هر اتفاقیم که بیفته 00:25:05.410 --> 00:25:07.010 دیگه نمیزارم تنها بره 00:25:17.460 --> 00:25:20.220 منشاء محافظ الهی، باید به دستت بیارم 00:25:22.770 --> 00:25:23.650 خدای ارشد 00:25:24.530 --> 00:25:25.650 تو هزار سال اخیر 00:25:26.370 --> 00:25:28.490 سفر پرزحمت و زخمای زیادی داشتی 00:25:28.860 --> 00:25:29.770 خسته نشدی؟ 00:25:31.580 --> 00:25:34.490 دیگه نمیتونیم تحمل زجر کشیدنت رو داشته باشیم 00:25:35.370 --> 00:25:38.060 چطوره برگردی به قلمروی خدایان 00:25:38.610 --> 00:25:40.220 و بزاری تو آرامش زندگی کنیم؟ 00:25:40.940 --> 00:25:41.580 برین 00:27:09.460 --> 00:27:10.410 چرا اونه؟ 00:27:11.220 --> 00:27:11.890 نکنه...؟ 00:27:13.180 --> 00:27:14.770 منشأ محافظ الهیی باارزشترین گنج تو سه قلمروه 00:27:14.770 --> 00:27:15.610 اونم اربابش رو انتخاب میکنه؟ 00:27:31.250 --> 00:27:32.980 جنگ چیه؟ کشتن چیه؟ 00:27:34.250 --> 00:27:36.700 خدای خدایان دنیا رو خلق کرد تا نابودش کنه؟ 00:27:37.860 --> 00:27:39.220 دلیلش چیه؟ نتیجش چیه؟ 00:27:39.730 --> 00:27:41.220 زندگی بی نهایت، کشتن بی نهایت 00:27:41.940 --> 00:27:45.180 تموم کردن جنگ با جنگ هیچ نتیجه خوبی نمیاره 00:28:09.650 --> 00:28:10.940 منشأ محافظ الهی 00:29:04.580 --> 00:29:05.820 بالاخره فهمیدم 00:29:06.820 --> 00:29:08.490 که نیروی ذاتی پاک میتونه هرچیزی خلق کنه 00:29:09.410 --> 00:29:11.180 و درعین حال میتونه هرچیزی رو نابود کنه 00:29:13.860 --> 00:29:15.130 وقتی قدرت ذاتی پاک رو به دست بیارم 00:29:15.820 --> 00:29:16.980 کوه ها و دریاها میتونن حرکت کنن 00:29:17.340 --> 00:29:18.650 یا توسط یه فکر آنی آروم بگیرن 00:29:19.650 --> 00:29:20.610 از امروز 00:29:20.940 --> 00:29:22.860 سه قلمرو زیر پامن 00:29:23.580 --> 00:29:26.180 و همه موجودات تو مشتمن 00:29:41.370 --> 00:29:42.650 قدرت ذاتی پاک اینطوریه 00:29:42.650 --> 00:29:43.650 خدای ارشد از پسش براومد 00:29:45.300 --> 00:29:46.580 خدای ارشد بالاخره تهذیبش رو تموم کرد 00:29:47.060 --> 00:29:48.100 آره- عالیه- 00:29:53.650 --> 00:29:55.180 الان هیچ صدایی نشنیدی؟ 00:29:55.700 --> 00:29:56.410 یه صدا؟ 00:29:56.410 --> 00:29:57.250 تو هزار سال اخیر 00:29:57.370 --> 00:29:58.730 سایه شیاطین به اینجا نیفتاده 00:29:58.980 --> 00:30:00.060 چه صدایی ممکنه باشه؟ 00:30:01.490 --> 00:30:02.410 صدای یه شیطان نبود 00:30:02.410 --> 00:30:03.130 ...شبیه 00:30:04.410 --> 00:30:05.610 شبیه یه روح بوده 00:30:06.530 --> 00:30:08.370 یه جور نیروی خلوص آتش الهی 00:30:08.940 --> 00:30:09.650 ...فقط میتونه 00:30:10.580 --> 00:30:11.610 خدای بلندمرتبه بای جوئه 00:30:12.730 --> 00:30:13.700 از اینجا نگهبانی بده 00:30:13.700 --> 00:30:14.530 الان برمیگردم 00:30:18.010 --> 00:30:18.730 خدای بلندمرتبه ژی یانگ 00:30:19.460 --> 00:30:20.010 خدای بلندمرتبه 00:30:21.530 --> 00:30:22.010 خدای بلندمرتبه ژی یانگ 00:30:22.010 --> 00:30:22.940 نمیتونین برین تو 00:30:22.940 --> 00:30:23.980 خدای بلندمرتبه ام الان داره حموم میکنه 00:30:24.860 --> 00:30:25.940 خدای بلندمرتبه ژی یانگ. خدای بلندمرتبه ژی یانگ 00:30:26.180 --> 00:30:28.770 ... خدای بلندمرتبه ژی یانگ، اون...بی ادبیه 00:30:29.610 --> 00:30:31.530 دو ساعت پیش گفتی داره حموم میکنه 00:30:32.100 --> 00:30:33.700 باورم نمیشه که این همه وقت حمومش طول بکشه 00:30:33.890 --> 00:30:34.580 برو کنار 00:30:34.730 --> 00:30:35.410 میرم تو 00:30:36.060 --> 00:30:36.890 قضیه چیه؟ 00:30:38.610 --> 00:30:41.460 بای جوئه، اومدم بهت بگم که 00:30:42.060 --> 00:30:43.820 شانگ گو منشأ محافظ الهی رو به دست آورده 00:30:44.940 --> 00:30:45.730 که اینطور 00:30:51.700 --> 00:30:53.300 چرا انقد خونسرده؟ 00:30:54.010 --> 00:30:55.490 قبل از من خبردار شده بود؟ 00:30:57.370 --> 00:30:58.370 چیه؟ بگو 00:31:00.180 --> 00:31:03.370 خدای بلندمرتبه ژی یانگ، خدای ارشد کی برمیگرده؟ 00:31:07.580 --> 00:31:09.220 علائمی از نیروی ذاتی پاک تو قلمروی پایینه 00:31:10.010 --> 00:31:11.940 شانگ گو فردا به قلمروی خدایان برمیگرده 00:31:17.770 --> 00:31:18.610 چرا نیشت بازه؟ 00:31:57.820 --> 00:31:59.700 سرورم، ماموریتم رو کامل کردم 00:32:02.610 --> 00:32:03.860 کارت خوب بود 00:32:07.060 --> 00:32:07.770 سرورم 00:32:08.010 --> 00:32:09.100 ما هزار سال آماده سازی میکردیم و نقشه میکشیدیم 00:32:09.410 --> 00:32:10.980 و خیلی از افرادمون رو قربانی کردیم 00:32:11.370 --> 00:32:13.220 تا خدای ارشد بتونه نیروی ذاتی پاک رو به دست بیاره 00:32:13.580 --> 00:32:14.700 همه چی 00:32:14.820 --> 00:32:16.180 همونطور که میخواین پیش میره سرورم 00:32:16.650 --> 00:32:17.650 الان خبرایی گرفتم که 00:32:17.650 --> 00:32:19.100 روح الهه برف وارد دنیای زیرین شده 00:32:19.820 --> 00:32:20.940 لازمه کاری کنم؟ 00:32:21.580 --> 00:32:24.770 همشون میگن که دنیای زیرین ما یه برزخه 00:32:24.890 --> 00:32:26.010 ولی اهالی قلمروی خدایان 00:32:26.010 --> 00:32:27.940 دونه دونه میان اینجا 00:32:28.180 --> 00:32:29.130 جالبه 00:32:30.130 --> 00:32:31.890 شنیدم شوئه یینگ به شانگ گو حسودی کرده 00:32:32.220 --> 00:32:34.180 و بای جوئه از قلمروی خدایان بیرونش کرده 00:32:35.010 --> 00:32:35.890 چطوره 00:32:39.100 --> 00:32:40.610 کمکش کنیم؟ 00:33:03.610 --> 00:33:05.530 بیرون کشیدن روح از جسم خیلی ضرر داره 00:33:06.220 --> 00:33:09.100 شما واقعا اون کارو براش کردین 00:33:10.300 --> 00:33:10.890 اون نمیدونست که 00:33:10.890 --> 00:33:12.770 ذات اصیلشو این طوری خراب میکنه؟ 00:33:32.580 --> 00:33:33.770 کارت خوب بود دختر کوچولو 00:33:34.610 --> 00:33:36.460 تو نیروی ذاتی پاک رو فقط تو هزار سال به دست آوردی 00:33:36.650 --> 00:33:37.820 فقط یکم کتک خوردی 00:33:38.700 --> 00:33:39.650 به لطف تو 00:33:39.770 --> 00:33:41.370 وگرنه تو هزار سال اخیر 00:33:41.370 --> 00:33:42.650 انقد بدبختی نمیکشیدم 00:33:44.770 --> 00:33:46.250 اگه کمکت نمیکردم 00:33:46.700 --> 00:33:49.130 چطور میتونستی به این سرعت نیروی ذاتی پاک رو به دست بیاری؟ 00:33:49.340 --> 00:33:50.010 درست میگی 00:33:50.340 --> 00:33:51.300 از لطفت 00:33:51.700 --> 00:33:53.300 ممنونم 00:33:54.220 --> 00:33:54.890 چیه؟ 00:33:56.650 --> 00:33:57.460 میری؟ 00:33:58.100 --> 00:33:59.580 من نیروی ذاتی پاک رو به دست آوردم 00:34:00.010 --> 00:34:01.940 و سد توام شکسته 00:34:02.610 --> 00:34:03.650 وقت برگشتن به قلمروی خدایانه 00:34:05.610 --> 00:34:07.490 هزار سال طول کشید که نیروی ذاتی پاک رو به دست بیاری 00:34:08.060 --> 00:34:10.340 حتی واسه خدای خدایان چینگ تیان هم اون مدت طول کشید 00:34:11.010 --> 00:34:12.340 تو فقط از هزار سال استفاده کردی 00:34:13.010 --> 00:34:15.410 به خاطر اینه که یکی تو قلمروی خدایان عاشقته؟ 00:34:15.940 --> 00:34:17.010 سه خدای راستین دیگه 00:34:17.130 --> 00:34:19.100 مثل برادرامن 00:34:19.700 --> 00:34:21.060 مزخرف نگو 00:34:23.730 --> 00:34:26.140 نگفتم کسی که عاشقشی 00:34:26.660 --> 00:34:27.730 یه خدای راستینه 00:34:29.450 --> 00:34:30.860 با در نظر گرفتن زندگی داغونی که داشتی 00:34:30.860 --> 00:34:31.690 و سال ها اینجا گیر افتادی 00:34:31.860 --> 00:34:33.100 میزارم بری 00:34:33.730 --> 00:34:34.420 میرم 00:34:36.450 --> 00:34:37.210 دخترجون 00:34:43.340 --> 00:34:44.140 مراقب باش 00:34:45.660 --> 00:34:46.450 نگران نباش 00:34:46.860 --> 00:34:48.140 تا وقتی حرف گوش کن باشی 00:34:49.100 --> 00:34:51.770 خدایان بهت سخت نمیگیرن 00:34:53.380 --> 00:34:54.140 دارم میرم 00:35:00.820 --> 00:35:03.140 اون خدایان همیشه خیلی احمق بودن 00:35:03.770 --> 00:35:05.970 اونا همش باهام مخالفت میکنن 00:35:06.690 --> 00:35:07.930 هیچوقت نمیفهمن 00:35:08.730 --> 00:35:11.620 که اسم بزرگترین دشمنشون تو سه قلمرو 00:35:13.420 --> 00:35:14.820 سرنوشته 00:35:21.250 --> 00:35:22.140 مویو 00:35:23.170 --> 00:35:23.900 بله سرورم 00:35:29.250 --> 00:35:30.300 من همه چی رو 00:35:30.580 --> 00:35:31.770 تو هزار سال اخیر 00:35:31.770 --> 00:35:33.930 درباره قلمرو خدایان از طریق شانگ گو فهمیدم 00:35:34.450 --> 00:35:36.100 نیروی معنویم رو بگیر 00:35:36.420 --> 00:35:38.010 و سد چیونگ چی رو 00:35:38.450 --> 00:35:40.770 تو جنگل خون سرخ قلمروی اهریمن بشکن 00:35:41.300 --> 00:35:42.140 یادت باشه 00:35:42.820 --> 00:35:45.170 الان الهه برف رو طلسم کردم 00:35:45.420 --> 00:35:46.730 واقعا میتونه به دردت بخوره 00:35:46.730 --> 00:35:48.580 تا وظیفتو تو قلمرو خدایان تموم کنی 00:35:48.970 --> 00:35:49.690 بله 00:35:53.420 --> 00:35:55.250 قلمروی خدایان مدت زیادی در آرامش بوده 00:35:56.530 --> 00:35:58.770 وقت خوش گذرونیه 00:36:02.170 --> 00:36:02.970 شانگ گو 00:36:03.300 --> 00:36:05.900 هزار سال گذشته. دلم واست تنگ شده 00:36:08.580 --> 00:36:09.450 خوب نیست 00:36:09.970 --> 00:36:11.770 خیلی رسمیه 00:36:13.250 --> 00:36:14.010 شانگ گو 00:36:16.210 --> 00:36:17.060 مرد یخی؟ 00:36:18.530 --> 00:36:19.730 هزار سال منتظر این لحظه بودم 00:36:19.970 --> 00:36:21.420 نمیتونم بزارم اول شانگ گو رو ببینی 00:36:31.820 --> 00:36:33.170 چرا نیروی معنویت انقد ضعیفه؟ 00:36:33.860 --> 00:36:34.730 به تو مربوط نیست 00:36:38.770 --> 00:36:40.100 نشونه اینه که روحت قبل از بدنت رفته 00:36:41.010 --> 00:36:42.340 تو...؟ 00:36:42.690 --> 00:36:44.860 زیاد پیش میاد که روح در طول تهذیب صدمه ببینه 00:36:45.010 --> 00:36:46.140 لازم نیست شلوغش کنی 00:36:48.770 --> 00:36:50.490 فکر نکن به شانگ گو میگم 00:36:51.690 --> 00:36:52.770 نمیزارم 00:36:53.490 --> 00:36:54.170 همدردی شانگ گو رو به دست بیاری 00:36:57.690 --> 00:36:59.210 الهه برف چرا اینجایی؟ 00:37:00.010 --> 00:37:01.620 جونور چیونگ چی سد رو شکسته 00:37:01.620 --> 00:37:02.450 بزار بیام تو 00:37:02.450 --> 00:37:03.580 باید خدای بلندمرتبه ژی یانگ رو ببینم 00:38:38.420 --> 00:38:39.380 ممنون الهه شوئه یینگ 00:38:39.930 --> 00:38:40.930 سد رو نگه دارین 00:38:46.580 --> 00:38:47.580 ما خیلی وقته منتظریم 00:38:47.970 --> 00:38:48.970 چرا شانگ گو هنوز برنگشته؟ 00:38:49.380 --> 00:38:50.380 خدایان بلندمرتبه 00:38:50.530 --> 00:38:51.340 خدای ارشد شانگ گو یه ساعت پیش 00:38:51.450 --> 00:38:52.930 دنیای زیرین رو ترک کرده 00:40:30.100 --> 00:40:30.860 خدایان 00:40:31.300 --> 00:40:32.490 نمیدونم چیونگ چی واسه چی اومده بهمون حمله کنه 00:40:33.140 --> 00:40:33.730 مگه طایفه چیونگ چی 00:40:33.730 --> 00:40:35.660 تو زمین بایر قلمرو اهریمنی زندانی نشده؟ 00:40:38.730 --> 00:40:39.730 به این آسونی نیست 00:40:40.380 --> 00:40:41.490 چیونگ چی درنده و وحشتناکه 00:40:41.820 --> 00:40:43.100 این آدما حریفش نیستن 00:40:43.100 --> 00:40:44.170 باید از دروازه نگهبانی بدیم 00:40:44.170 --> 00:40:45.100 و منتظر اومدن خداهای واقعی باشیم 00:40:46.450 --> 00:40:47.690 چیونگ چی نمیتونه با چشاش ببینه 00:40:47.930 --> 00:40:49.770 حتما یکی اونا رو به اینجا کشونده 00:40:50.170 --> 00:40:51.420 اگه رهبرشون رو بکشیم 00:40:51.930 --> 00:40:53.060 نابود میشن 00:40:53.084 --> 00:41:13.084 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.