﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:19.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:19.360 --> 00:01:28.600
<c.colorff80c0>منظومه ی عشق کهن</c>

00:01:30.960 --> 00:01:33.080
<c.colorff80c0>قسمت چهل و دوم</c>

00:01:34.060 --> 00:01:34.660
خدای بلندمرتبه

00:01:34.660 --> 00:01:35.610
بالاخره برگشتین

00:01:35.780 --> 00:01:36.550
از وقتی ماه بنفش ناپدید شده

00:01:36.570 --> 00:01:37.400
قلمرو اهریمنان دچار هرج و مرج شده

00:01:37.420 --> 00:01:38.570
پادشاه اهریمنان به شدت صدمه دیده

00:01:38.570 --> 00:01:39.060
....این

00:01:40.060 --> 00:01:41.170
چه اتفاقی برای الهه هوچی افتاده؟

00:01:43.460 --> 00:01:45.140
خدای ارشد شانگ گو داره بیدار میشه؟

00:01:45.780 --> 00:01:46.530
برو فنگ ران رو بیار

00:01:46.850 --> 00:01:47.780
بگو بلافاصله بیاد اینجا

00:01:48.210 --> 00:01:48.740
بله

00:02:04.340 --> 00:02:04.890
هوچی

00:02:06.420 --> 00:02:06.890
هوچی

00:02:07.530 --> 00:02:08.740
بچت شریان الهی داره

00:02:09.530 --> 00:02:11.060
تمام انرژیت رو از دست میدی

00:02:11.340 --> 00:02:12.100
اگه بچت زنده بمونه

00:02:12.460 --> 00:02:13.700
تو نیروی معنویت رو از دست میدی

00:02:14.890 --> 00:02:19.530
میتونم حس کنم که قراره به زودی به دنیا بیاد

00:02:20.500 --> 00:02:21.420
بهم قول بده

00:02:21.890 --> 00:02:24.220
اگه من مردم

00:02:25.220 --> 00:02:28.650
تو از بچم مواظبت میکنی

00:02:29.980 --> 00:02:31.780
نه هوچی من نمیتونم

00:02:32.980 --> 00:02:33.700
خواهش میکنم

00:02:35.060 --> 00:02:37.780
تو باید از بچم مراقبت کنی

00:02:37.780 --> 00:02:38.700
...اون

00:02:39.340 --> 00:02:40.780
اون بی گناهه

00:02:43.170 --> 00:02:43.700
باشه

00:02:45.090 --> 00:02:45.940
قول میدم

00:02:47.010 --> 00:02:48.090
هر اتفاقی که بیفته

00:02:49.890 --> 00:02:51.300
خوب ازش محافظت میکنم

00:03:06.300 --> 00:03:06.890
هوچی

00:03:08.220 --> 00:03:09.800
تو نزدیک ترین و صمیمی ترین کسی هستی که دارم

00:03:10.370 --> 00:03:11.250
مهم نیست چی پیش بیاد

00:03:12.300 --> 00:03:14.340
نمیذارم هیچ اتفاقی برای تو و بچت بیفته

00:04:09.940 --> 00:04:10.650
شانگ گو

00:04:12.090 --> 00:04:12.700
خدای بلندمرتبه

00:04:13.980 --> 00:04:15.010
حدای بلندمرتبه چه کاری ازم برمیاد؟

00:04:15.530 --> 00:04:16.580
خواهش میکنم بهم بگین

00:04:17.580 --> 00:04:18.450
شانگ گو

00:04:20.780 --> 00:04:21.610
شانگ گو

00:04:24.580 --> 00:04:25.250
شانگ گو

00:04:27.740 --> 00:04:28.330
از اینجا برید

00:04:28.650 --> 00:04:29.420
بله

00:04:38.250 --> 00:04:38.860
سن یو

00:04:43.650 --> 00:04:44.980
خدای اهریمنان دیوونه شده؟

00:04:45.620 --> 00:04:46.580
ماه بنفش ناپدید شده

00:04:47.420 --> 00:04:49.210
حالا چطور اهریمنان میتونن با
جاودانه ها مبارزه کنن؟

00:04:50.810 --> 00:04:52.020
اربابان اهریمنی اسمان سوم

00:04:52.250 --> 00:04:53.650
برای تهذیب به ماه بنفش تکیه میکنن

00:04:54.420 --> 00:04:56.020
بیا برگردیم و بریم دیدن عالیجناب

00:04:56.740 --> 00:04:57.530
باشه

00:04:59.530 --> 00:05:00.810
سربازها!از اردوگاه محافظت کنین

00:05:01.770 --> 00:05:02.300
بیا بریم

00:05:11.300 --> 00:05:12.900
دو طرف دارن درمورد صلح باهم مذاکره میکنن

00:05:12.930 --> 00:05:13.460
جینگ یانگ

00:05:14.180 --> 00:05:15.090
این کارت چه معنی داره؟

00:05:15.930 --> 00:05:17.900
خدای اهریمن به سپهر برین حمله کرد

00:05:18.420 --> 00:05:19.860
و به خدای راستین بای جوئه صدمه زد

00:05:20.770 --> 00:05:23.740
بهم دستور دادن همتونو بکشم

00:05:24.740 --> 00:05:25.580
سربازها گوش به فرمانم باشین

00:05:26.330 --> 00:05:27.500
و این سربازهای اهریمنی رو از ببرین

00:05:27.810 --> 00:05:28.900
یه بار برای همیشه به قائله خاتمه بدین

00:05:29.050 --> 00:05:29.580
بله

00:05:46.250 --> 00:05:46.770
آچین

00:05:52.090 --> 00:05:52.740
سن یو

00:05:57.810 --> 00:05:58.370
آچین

00:05:58.930 --> 00:05:59.580
برو

00:06:00.300 --> 00:06:01.860
برو و به پدر و خدای بلندمرتبه تیان چی

00:06:02.740 --> 00:06:04.620
که مارو توی این مخمصه انداخته

00:06:04.620 --> 00:06:06.050
خبر بده

00:06:08.050 --> 00:06:08.810
برو

00:06:32.770 --> 00:06:33.620
نه

00:06:42.770 --> 00:06:43.460
چرا؟

00:06:44.210 --> 00:06:45.050
چرا نرفتی؟

00:06:45.810 --> 00:06:46.620
بدون ماه بنفش

00:06:47.250 --> 00:06:49.400
حتی با منفجر کردن وجود اصیل اهریمنیت هم
نمیتونی شکستش بدی

00:06:50.530 --> 00:06:52.140
قبیله ی اهریمنان پشت و پناهمه

00:06:53.900 --> 00:06:55.250
پس باید مبارزه کنم

00:06:59.180 --> 00:06:59.770
باشه

00:07:00.250 --> 00:07:01.090
از اینجا نمیریم

00:07:01.620 --> 00:07:03.140
بیا تا آخرش باهاشون مبارزه کنیم

00:07:10.770 --> 00:07:11.620
دست نگه دارین

00:07:13.020 --> 00:07:13.580
برادر

00:07:14.140 --> 00:07:15.020
من طبل رو به صدا درآوردم

00:07:15.300 --> 00:07:16.580
اهریمن ها به منطقه ی اهریمنان تجاوز نکردن

00:07:19.250 --> 00:07:19.860
متاسفم

00:07:20.620 --> 00:07:21.800
این کارو برای نجات کسی انجام دادم

00:07:23.180 --> 00:07:23.770
جینگ جیان

00:07:24.900 --> 00:07:25.650
عقلتو از دست دادی؟

00:07:26.140 --> 00:07:27.460
میخوای به اهریمن ها کمک کنی؟

00:07:28.580 --> 00:07:29.210
برادر

00:07:29.650 --> 00:07:30.330
با ارتشت عقب نشینی کن

00:07:30.930 --> 00:07:31.860
اینقدر باهام بحث نکن

00:07:32.300 --> 00:07:34.370
خدای اهریمن امروز به سپهر برین حمله کرد

00:07:34.980 --> 00:07:37.050
دیگه برای هر دو طرف هیچ راه برگشتی نیست

00:07:37.740 --> 00:07:38.580
باید اهریمن ها که تهدیدی

00:07:39.090 --> 00:07:40.490
برای ما جاودانه ها هستن رو از بین ببریم

00:07:41.020 --> 00:07:41.620
برادر

00:07:42.090 --> 00:07:42.980
دست از اشتباه کردن بردار

00:07:43.530 --> 00:07:44.740
اهریمن ها هم موجودات زنده هستن

00:07:44.860 --> 00:07:46.180
پس چرا باید از بین ببریمشون؟

00:07:46.530 --> 00:07:47.140
برو کنار

00:07:47.620 --> 00:07:50.050
این دستور مادره

00:07:50.460 --> 00:07:52.740
ولی مذاکرات صلح هم دستور پدره

00:07:53.180 --> 00:07:53.700
!تو

00:07:57.490 --> 00:07:58.860
توام مثل پدر

00:07:59.490 --> 00:08:00.700
دل رحم و ساده ای

00:08:15.740 --> 00:08:16.580
بانوی من آروم باشین

00:08:17.180 --> 00:08:18.090
اگه به خاطر موگوانگ نبود

00:08:18.740 --> 00:08:21.580
تا حالا هردوتاشونو گرفته بودم

00:08:22.650 --> 00:08:23.810
نگهبانا دارن بیرون نگهبانی میدن

00:08:24.090 --> 00:08:25.050
...اگه بفهمن

00:08:25.250 --> 00:08:26.450
چرا وقتی من از هیچی نمیترسم
تو اینقدر ترسو شدی؟

00:08:26.460 --> 00:08:28.050
خودتون گفته بودین باید با احتیاط عمل کنیم

00:08:41.210 --> 00:08:43.860
من...من چم شده؟

00:08:45.090 --> 00:08:46.890
دیگه حتی نمیتونم قدرت شیطانیم رو کنترل کنم

00:08:50.180 --> 00:08:51.500
منو موگوانگ 60000ساله که باهم ازدواج کردیم

00:08:52.130 --> 00:08:53.940
نمیخوام عصبانیش کنم

00:08:54.940 --> 00:08:56.860
ولی نمیتونم اخلاقشو تحمل کنم

00:08:57.530 --> 00:08:58.820
دل رحمه و همش دو دله

00:08:59.180 --> 00:09:00.450
و ادعا داره آدم خوش قلبیه

00:09:01.010 --> 00:09:01.740
تا وقتی اون هست

00:09:02.210 --> 00:09:04.010
چطور میتونم به حساب خدایان راستین برسم؟

00:09:06.380 --> 00:09:07.890
اگه تیان چی از این موضوع سوءاستفاده کنه

00:09:08.300 --> 00:09:08.940
و بای جوئه بفهمه

00:09:08.940 --> 00:09:10.330
یوئه می به خاطر من

00:09:10.330 --> 00:09:11.500
صدمه دیده،که چی؟

00:09:15.620 --> 00:09:16.890
میخواستم تیان چی و هوچی رو

00:09:17.180 --> 00:09:18.530
توی عروسی بکشم

00:09:19.380 --> 00:09:20.890
برخلاف انتظارم

00:09:21.180 --> 00:09:22.980
شانگ گو احیا شد

00:09:24.380 --> 00:09:25.450
!عجب اشتباه بی موقعی

00:09:31.380 --> 00:09:31.980
با این حال

00:09:33.060 --> 00:09:34.650
قدرت تیان چی هنوز کاملا برنگشته

00:09:36.180 --> 00:09:38.820
و هوچی هم بیدار نشده تا شانگ گو بشه

00:09:39.980 --> 00:09:41.180
وقتش رسیده

00:09:42.180 --> 00:09:45.300
نباید همچین فرصت خوبی رو از دست بدم

00:09:47.130 --> 00:09:47.650
فنگ نیو

00:09:53.980 --> 00:09:54.620
بانوی من

00:09:55.330 --> 00:09:55.820
...ولی

00:09:56.130 --> 00:09:57.500
فقط کاری که بهت گفتمو انجام بده

00:09:58.380 --> 00:10:00.570
خودم عواقبشو گردن میگیرم

00:10:01.130 --> 00:10:02.380
...اگه امپراطور آسمانی شما رو مقصر بدونه

00:10:02.820 --> 00:10:03.620
درواقع

00:10:04.060 --> 00:10:06.330
مرگ یوئه می فقط یه تصادف بود

00:10:07.090 --> 00:10:08.450
چون ما 60000سال باهمدیگه بودیم

00:10:08.980 --> 00:10:10.570
موگوانگ مجازات سنگینی برام درنظر نمیگیره

00:10:11.060 --> 00:10:12.690
حتی اگه بفهمه من به یه شیطان تبدیل شدم

00:10:14.420 --> 00:10:15.890
یه راهی برای مقابله باهاش دارم

00:10:16.890 --> 00:10:17.380
بله

00:10:29.690 --> 00:10:30.500
حالت خوبه؟

00:10:30.570 --> 00:10:31.060
خوبم

00:10:32.500 --> 00:10:34.300
خدای بلندمرتبه جینگ یوان الهه هوچی رو

00:10:34.300 --> 00:10:35.060
به کاخ شوان جینگ آوردن

00:10:35.330 --> 00:10:36.420
و بهم دستور دادن تو رو ببرم پیششون

00:10:39.180 --> 00:10:39.740
اون چی بود؟

00:10:40.820 --> 00:10:42.570
خدای بلندمرتبه قدرت ماه بنفش رو عقب کشیده

00:10:43.620 --> 00:10:44.990
پس قطعا افرادی که میان اینجا
قصد و نیت خوبی ندارن

00:10:45.420 --> 00:10:46.060
تو اول برو داخل

00:10:46.500 --> 00:10:47.090
من اینجا نگهبانی میدم

00:10:51.600 --> 00:10:55.200
<i>[چشمه ی ماه بنفش]</i>

00:11:13.570 --> 00:11:14.330
!موهات

00:11:14.890 --> 00:11:16.860
توی سپهر برین چه اتفاقی افتاد؟

00:11:17.690 --> 00:11:20.500
گوجون مرده

00:11:22.090 --> 00:11:23.210
کار ووهوان بود؟

00:11:23.500 --> 00:11:24.130
اون زنیکه رو میکشم

00:11:24.130 --> 00:11:24.690
فنگ ران

00:11:25.300 --> 00:11:25.770
بیا

00:11:28.180 --> 00:11:30.330
شانگ گو داره توی بدن هوچی بیدار میشه

00:11:30.820 --> 00:11:32.010
ولی خیلی ضعیفه و

00:11:33.090 --> 00:11:35.450
تحمل قدرت وجود اصیل رو نداره

00:11:36.380 --> 00:11:37.450
و تازه زایمان کرده

00:11:38.530 --> 00:11:40.210
حالام به کمکت نیاز داره

00:11:48.330 --> 00:11:49.180
پدر بچه کیه؟

00:11:52.620 --> 00:11:53.420
چینگ مو

00:12:12.210 --> 00:12:12.890
مواظب باش

00:12:21.180 --> 00:12:21.820
شاهزاده دوم

00:12:22.210 --> 00:12:23.090
به موقع رسیدین

00:12:24.890 --> 00:12:25.890
...عالیجناب

00:12:27.570 --> 00:12:28.380
فوت کردن

00:13:07.450 --> 00:13:08.010
پدر

00:13:10.860 --> 00:13:11.980
من برگشتم

00:13:14.180 --> 00:13:15.330
نگام کن

00:13:16.650 --> 00:13:17.690
خواهش میکنم باهام حرف بزن

00:13:25.650 --> 00:13:26.300
پدر

00:13:26.820 --> 00:13:29.740
گفتی میخوای به خاطر

00:13:31.060 --> 00:13:32.940
اشتباهم مجازاتم کنی

00:13:33.570 --> 00:13:35.300
حالا دیگه برگشتم

00:13:36.860 --> 00:13:40.860
خواهش میکنم مجازاتم کن
خواهش میکنم سرزنشم کن

00:13:41.060 --> 00:13:42.260
پدر

00:13:45.530 --> 00:13:47.130
برگرد پیشم

00:14:24.820 --> 00:14:29.010
چطور با وجود خدای اهریمن
اهریمنان نتونستن پیروز بشن؟

00:14:33.650 --> 00:14:34.980
تهذیب مادام العمر عالیجناب

00:14:35.820 --> 00:14:37.330
با ماه بنفش بود

00:14:38.420 --> 00:14:39.940
خدای اهریمن ماه بنفش رو عقب کشید

00:14:40.980 --> 00:14:43.330
برای همین تمام نیروی وجودی عالیجناب
هم از بین رفت

00:14:46.820 --> 00:14:48.650
باید جلوشو میگرفتم

00:14:49.650 --> 00:14:50.260
سن یو

00:14:50.770 --> 00:14:51.650
آروم باش

00:14:52.860 --> 00:14:53.860
خدای اهریمن هر کاری هم که

00:14:53.860 --> 00:14:55.330
کرده باشه،پایه و اساس اهریمنانه

00:14:56.380 --> 00:14:58.530
اگه توی این شرایط بحرانی
بین خودمون اختلاف پیش بیاد

00:14:58.820 --> 00:15:00.330
حمله ی جاودانه ها زمین گیرمون میکنه

00:15:00.690 --> 00:15:02.380
خواهر چانگ چین خیلی سنگدلی

00:15:03.500 --> 00:15:05.300
عالیجناب شما رو مثل دخترشون میدونستن

00:15:06.010 --> 00:15:07.450
حالام فوت کردن

00:15:09.010 --> 00:15:10.800
و داری حتی کینه خواهی اعضای خانوادشونو
هم نادیده میگیری

00:15:11.330 --> 00:15:12.130
نزدیکه فاجعه به بار بیاد

00:15:12.130 --> 00:15:13.090
اونوقت تو هنوزم داری تحریکش میکنی؟

00:15:15.130 --> 00:15:16.130
اگه واقعا نیتت خیره

00:15:16.260 --> 00:15:17.860
چرا سعی نمیکنی با اروم کردنش
کمکش کنی؟

00:15:21.090 --> 00:15:21.940
همچین بلایی

00:15:23.860 --> 00:15:25.130
سر پدرم اومده

00:15:26.500 --> 00:15:28.090
نمیتونم تحملش کنم

00:15:28.690 --> 00:15:30.210
بزرگان کاخ شوان جینگ کجان؟

00:15:31.530 --> 00:15:33.180
به خاطر مرگ پادشاه اهریمنان عصبانی شدن

00:15:34.090 --> 00:15:35.620
و رفتن به چشمه ی ماه بنفش

00:15:39.260 --> 00:15:39.740
سن یو

00:15:40.330 --> 00:15:41.400
میخوای بری خدای اهریمن رو بکشی؟

00:15:43.860 --> 00:15:44.860
به عنوام پسر پدرم

00:15:45.690 --> 00:15:46.740
باید انتقامش رو بگیرم

00:15:48.940 --> 00:15:50.180
به عنوان رهبر جوان اهریمنان

00:15:51.090 --> 00:15:52.420
باید از قبیله ی اهریمنان محافظت کنم

00:15:54.650 --> 00:15:55.820
اگه خدای اهریمن بمیره

00:15:56.980 --> 00:15:58.740
دیگه هیچکس نمیتونه از قبیله ی اهریمن
محافظت کنه

00:16:10.690 --> 00:16:11.300
سن یو

00:16:14.040 --> 00:16:15.800
سن یو

00:16:21.800 --> 00:16:30.530
<i>[چشمه ماه بنفش]</i>

00:16:30.530 --> 00:16:31.500
شماها

00:16:31.980 --> 00:16:32.980
این کارتون چه معنی داره؟

00:16:33.500 --> 00:16:35.570
چشمه ی ماه بنفش محل
زندگی خدای بلندمرتبه ست

00:16:36.010 --> 00:16:38.650
حق ندارین بدون اجازه وارد بشین

00:16:38.980 --> 00:16:40.380
اگه خدای اهریمن هیچ تقصیری نداره

00:16:40.860 --> 00:16:42.060
پس چرا خودشو نشون نمیده؟

00:16:42.650 --> 00:16:43.500
اون ماه بنفش رو عقب کشید

00:16:44.090 --> 00:16:45.420
و تمام تهذیب هامونو از بین برد

00:16:46.010 --> 00:16:47.820
نباید برای این کارش توضیحی بهمون بده؟

00:16:50.010 --> 00:16:50.860
اگه ماه بنفش نبود

00:16:51.570 --> 00:16:53.500
شما همون یه ذره تهذیب رو هم نداشتین

00:16:54.330 --> 00:16:56.450
خدای بلندمرتبه فقط چیزی رو که
از اولم مال خودش بود برداشته

00:16:56.770 --> 00:16:57.940
دیگه چه چیزی برای توضیح دادن وجود داره؟

00:16:58.820 --> 00:16:59.620
همین حالا از اینجا برین

00:17:00.380 --> 00:17:02.300
وگرنه بهتون رحم نمیکنم

00:17:02.650 --> 00:17:04.300
ماه بنفش مال اونه؟

00:17:07.740 --> 00:17:08.570
زی هان

00:17:10.010 --> 00:17:11.930
درسته که اهریمنان از جینگ یوان سود بردن

00:17:12.740 --> 00:17:13.690
ولی طی 60.000سال

00:17:14.170 --> 00:17:17.050
ما به خاطر اون برعلیه همه ی موجودات
جبهه گرفتیم

00:17:17.690 --> 00:17:19.170
تمام قبیله از اون محافظت میکنه

00:17:20.090 --> 00:17:21.150
مگه اون هم به عنوان خدای اهریمن

00:17:21.330 --> 00:17:22.780
نباید از قبیله ی اهریمن محافظت کنه؟

00:17:24.620 --> 00:17:25.600
ولی اون باهامون چیکار کرد؟

00:17:26.260 --> 00:17:27.620
به خاطر مسائل شخصیش

00:17:27.620 --> 00:17:28.450
ماه بنفش رو برداشت و

00:17:29.020 --> 00:17:30.620
قبیله ی اهریمن رو توی بد مخمصه ای انداخت

00:17:41.050 --> 00:17:42.140
ما از دستوراتش اطاعت میکنیم

00:17:43.260 --> 00:17:43.860
ولی اون چی؟

00:17:45.570 --> 00:17:46.540
ما به چشم اون چی هستیم؟

00:17:47.330 --> 00:17:48.450
براش یه مشت حیوان خونگی هستیم؟

00:17:52.540 --> 00:17:53.410
دارم بهت هشدار میدم

00:17:54.260 --> 00:17:55.140
از سر راه برو کنار

00:17:56.210 --> 00:17:56.930
شاهزاده ی دوم

00:17:57.620 --> 00:17:58.700
حواست به حرفایی که میزنی باشه

00:18:06.020 --> 00:18:06.810
حواسم به حرفام باشه؟

00:18:07.900 --> 00:18:09.900
پدر من توی این کاخ مرد

00:18:10.450 --> 00:18:12.450
بعد از 60.000سال خدمت کردن
تهش مرگ نصیبش شد

00:18:12.740 --> 00:18:13.810
اونوقت تو بهم میگی مواظب حرفام باشم؟

00:18:15.140 --> 00:18:16.260
من به عنوان پسرش

00:18:17.330 --> 00:18:18.450
انتقامش رو میگیرم

00:18:19.980 --> 00:18:21.210
وگرنه یه اهریمن جاودان نیستم

00:18:22.090 --> 00:18:23.140
پادشاه اهریمنان مرده؟

00:18:24.260 --> 00:18:25.330
حتی اگه قدرتشو از دست بده

00:18:25.500 --> 00:18:26.660
بازم میتونست یه فانی باقی بمونه

00:18:27.050 --> 00:18:28.050
چطور ممکنه مرده باشه؟

00:18:28.450 --> 00:18:30.810
اگه خدای اهریمن نتونه پدرمو برگردونه

00:18:32.500 --> 00:18:34.380
باید با خون خودش تقاص پس بده

00:18:36.260 --> 00:18:36.860
سن یو

00:18:37.450 --> 00:18:38.400
میدونم به خاطر پدرت

00:18:38.450 --> 00:18:39.500
عصبانی هستی

00:18:40.170 --> 00:18:41.500
ولی بدون فکر کردن نتیجه گیری نکن

00:18:43.620 --> 00:18:44.260
همگی

00:18:44.900 --> 00:18:46.050
حالا که خدای اهریمن برگشته

00:18:46.450 --> 00:18:48.380
قدرتتونو بهتون برمیگردونه

00:18:49.660 --> 00:18:51.050
به خاطر احترام به پادشاه اهریمنان

00:18:51.740 --> 00:18:52.740
باهاتون در نمیفتم

00:18:53.450 --> 00:18:54.330
همین حالا برید

00:18:55.330 --> 00:18:57.570
و منم این کارتونو نادیده میگیرم

00:19:01.860 --> 00:19:02.810
شاهزاده دوم حرفاشو باور نکنین

00:19:03.740 --> 00:19:05.450
خدای اهریمن اهمیتی به ماها نمیده

00:19:06.260 --> 00:19:07.450
ماه بنفش توی بدن خدای اهریمنه

00:19:08.140 --> 00:19:09.140
اونو بکشین

00:19:09.140 --> 00:19:09.860
و ماه بنفش رو پس بگیرین

00:19:10.140 --> 00:19:10.740
!ساکت شو

00:19:13.380 --> 00:19:13.930
شیائو لی

00:19:15.500 --> 00:19:17.260
شیائو لی
شیائو لی

00:19:19.500 --> 00:19:20.450
اهریمنان از دستوراتم پیروی کنین

00:19:21.210 --> 00:19:23.740
برای برگردوندن ماه بنفش
خدای اهریمن رو بکشین

00:19:41.860 --> 00:19:42.450
هوچی

00:19:43.500 --> 00:19:44.090
هوچی

00:19:45.410 --> 00:19:45.930
ببین

00:19:46.500 --> 00:19:47.410
بچت پسره

00:19:48.740 --> 00:19:49.860
خیلی بامزه و

00:19:50.170 --> 00:19:50.810
کوچولوئه

00:19:51.410 --> 00:19:52.140
شبیه چینگ موئه

00:19:54.740 --> 00:19:55.380
هوچی

00:19:56.740 --> 00:19:57.740
یه اسم براش انتخاب کن

00:20:01.450 --> 00:20:03.660
پدرش مرده

00:20:08.900 --> 00:20:09.930
منم دارم میمیرم

00:20:12.740 --> 00:20:13.810
اسمش رو میذارم

00:20:15.540 --> 00:20:16.450
چی
(به معنی رها شده)

00:20:20.500 --> 00:20:21.260
چی؟

00:20:23.260 --> 00:20:24.090
چی

00:20:25.740 --> 00:20:26.500
کوچولو

00:20:27.740 --> 00:20:30.050
اسمت مثل عمو تیان چیه

00:20:30.930 --> 00:20:33.930
اسمتو میذاریم یوان چی

00:20:35.660 --> 00:20:36.410
چه اسم خوبی

00:20:37.330 --> 00:20:38.690
به چیزای بزرگی دست پیدا میکنه

00:20:44.170 --> 00:20:44.860
یوان چی

00:20:46.410 --> 00:20:49.660
هیچی ندارم که بهت بدم

00:20:50.860 --> 00:20:52.740
توی کاخ چینگ چی چندتایی اسباب بازی هست

00:20:53.050 --> 00:20:56.050
که پدربزرگت برام خریده بود

00:20:57.500 --> 00:20:58.690
همه ی اون اسباب بازیا پسرونه ست

00:20:59.290 --> 00:21:00.450
حتما ازشون خوشت میاد

00:21:01.500 --> 00:21:03.500
حالا دیگه مال توان

00:21:05.500 --> 00:21:07.810
پدربزرگت سلیقه ی خوبی داره

00:21:09.050 --> 00:21:10.620
حتما از اسباب بازیا خوشت میاد

00:21:14.810 --> 00:21:15.450
هوچی

00:21:18.020 --> 00:21:19.290
در اینده

00:21:21.050 --> 00:21:23.500
اگه درمورد پدر و مادرش چیزی پرسید

00:21:24.380 --> 00:21:25.540
خواهش میکنم بهش بگین

00:21:26.500 --> 00:21:30.050
پدرش ارباب جاودانه دریای شمالی چینگ مو

00:21:30.540 --> 00:21:31.450
قهرمانی بود که

00:21:32.050 --> 00:21:33.400
جلوی خشونت رو میگرفت
و به افراد ضعیف کمک میکرد

00:21:33.500 --> 00:21:36.500
عدالت رو به اجرا میکرد و از عشق
حمایت میکرد

00:21:37.170 --> 00:21:39.600
مادرش هوچی هم

00:21:40.450 --> 00:21:41.380
زندگی شادی داشت

00:21:42.260 --> 00:21:43.690
دوستای خوبش همیشه همراهش بودن

00:21:45.740 --> 00:21:49.260
و پدرش و شوهرش حسابی بهش میرسیدن

00:21:49.900 --> 00:21:50.980
و زندگی خوبی داشت

00:21:53.980 --> 00:21:54.930
هوچی دیگه حرف زدن بسته

00:21:54.930 --> 00:21:55.690
بیا استراحت کن

00:21:55.690 --> 00:21:56.740
تا خوب بشی

00:21:57.260 --> 00:21:57.980
آره

00:21:59.010 --> 00:22:00.160
وقتی پسرت بزرگ شد

00:22:00.400 --> 00:22:02.120
همه ی اینا رو خودت بهش بگو

00:22:10.570 --> 00:22:11.260
هوچی

00:22:18.450 --> 00:22:21.170
لازم نیست دلداریم بدی

00:22:23.380 --> 00:22:25.620
خدای ارشد شانگ گو به خاطر

00:22:25.980 --> 00:22:27.380
سه قلمرو جونش رو فدا کرد

00:22:28.260 --> 00:22:28.930
حالا هم

00:22:29.140 --> 00:22:32.410
بذارین من بهای مهربونیش رو بدم

00:22:34.570 --> 00:22:36.930
اگه خدای ارشد شانگ گو بیدار شد و من

00:22:37.660 --> 00:22:38.740
و هردو نفر

00:22:39.980 --> 00:22:42.210
چینگ مو و هوچی

00:22:43.500 --> 00:22:44.930
و عشقشون رو یادش بود

00:22:47.660 --> 00:22:48.740
خواهش میکنم اینو بهش بگین

00:22:50.090 --> 00:22:51.740
از اینکه قراره من بدنی باشم که توش بیدار میشه

00:22:53.020 --> 00:22:53.800
یکمی ناراحتم

00:22:55.500 --> 00:22:57.480
ولی برام افتخار بزرگیه

00:23:01.290 --> 00:23:03.810
من توی زندگیم چیز زیادی به دست نیاوردم

00:23:04.620 --> 00:23:07.240
ولی در نهایت میتونم همچین کمکی بهش بکنم

00:23:09.740 --> 00:23:11.900
تونستم لیاقت جایگاه الهه بودنی رو که

00:23:13.050 --> 00:23:14.580
پدرم برای رسیدنم بهش زحمت کشید،داشته باشم

00:23:20.050 --> 00:23:21.450
به خاطرم ناراحت نباشین و تاسف نخورین

00:23:25.620 --> 00:23:26.380
راستش

00:23:28.450 --> 00:23:30.780
این اتفاق خیالمو راحت میکنه

00:23:32.540 --> 00:23:33.660
از وقتی چینگ مو مرد

00:23:34.780 --> 00:23:36.050
منم دلم میخواست بهش بپیوندم

00:23:40.620 --> 00:23:41.410
فکر میکنی

00:23:41.620 --> 00:23:42.930
وقتی نیروی معنوی وجودیم

00:23:45.780 --> 00:23:47.210
ناپدید بشه چه اتفاقی برام میفته؟

00:23:48.780 --> 00:23:49.410
بالاخره

00:23:50.450 --> 00:23:54.090
میتونم برم پیش چینگ مو
مگه نه؟

00:23:56.540 --> 00:24:01.170
حتما میتونم دوباره ببینمش

00:24:05.080 --> 00:24:06.020
هوچی

00:24:06.450 --> 00:24:07.560
هوچی

00:24:07.580 --> 00:24:19.680
<c.colorff8040>اگه هنوز ازسایت های نماشا؛آپارات؛اینما و کانال های تلگرام  گرفتین و دارین ادامه میدین خیلی بی وجدان و بی شرافتین..</c>

00:24:19.740 --> 00:24:20.780
مثل اینکه یادتون رفته

00:24:21.260 --> 00:24:22.090
من یه خدام

00:24:22.570 --> 00:24:23.690
شماها به پام نمیرسین

00:24:24.260 --> 00:24:25.400
فقط به خاطر اینکه هممون

00:24:25.660 --> 00:24:27.690
اهریمن هستیم صدمه ای بهتون نمیزنم

00:24:28.210 --> 00:24:29.090
تو یه خدایی

00:24:29.780 --> 00:24:31.900
اونوقت چطور تونستی بشینی
و عذاب کشیدنمونو تماشا کنی؟

00:24:34.450 --> 00:24:35.050
عالیجناب

00:24:35.900 --> 00:24:37.620
خدای بزرگ زی هان
کورکورانه وفادار به خدای اهریمنه

00:24:38.210 --> 00:24:39.660
اون هیچ اهمیتی به ما نمیده

00:24:40.050 --> 00:24:40.740
!زنیکه ی سلیطه

00:24:41.090 --> 00:24:42.250
داری بین افراد خودی دو به هم زنی میکنی؟

00:24:42.660 --> 00:24:43.620
میخوای یه بلایی سرت بیام

00:24:43.620 --> 00:24:44.690
تا شکل واقعیتو نشون بدی؟

00:24:51.090 --> 00:24:52.810
مرگ پادشاه اهریمنان خیلی مشکوکه

00:24:53.290 --> 00:24:54.660
بعد از تموم شدن این ماجراها

00:24:55.050 --> 00:24:56.210
خوب به حسابت میرسم

00:25:00.690 --> 00:25:01.620
همتون آروم باشین

00:25:01.740 --> 00:25:02.330
وحشت نکنین

00:25:03.690 --> 00:25:05.540
خدای بلندمرتبه قبل از عقب کشیدن ماه بنفش

00:25:06.140 --> 00:25:07.450
گفت تهذیب هایی که

00:25:07.930 --> 00:25:08.990
ازتون گرفته رو بهتون برمیگردونه

00:25:09.740 --> 00:25:11.170
گرچه ممکنه این کار مدتی طول بکشه

00:25:11.410 --> 00:25:12.260
مدتی طول بکشه؟

00:25:12.410 --> 00:25:13.090
قراره چقدر طول بکشه؟

00:25:13.260 --> 00:25:14.380
اره چقدر طول میکشه؟

00:25:14.540 --> 00:25:16.050
چقدر؟-
باید مشخص کنی چقدر طول میکشه-

00:25:18.930 --> 00:25:19.450
صد سال

00:25:20.450 --> 00:25:21.330
فقط صد سال طول میکشه

00:25:22.050 --> 00:25:23.620
قسم میخورم با قدرت وجودی اصیل

00:25:24.620 --> 00:25:25.740
فقط صد سال طول میکشه

00:25:26.660 --> 00:25:27.330
این حرفت حقیقت داره؟

00:25:28.140 --> 00:25:29.020
اگه تا صد سال دیگه

00:25:29.500 --> 00:25:30.810
قدرتت برنگشت

00:25:31.410 --> 00:25:33.140
میتونی بیاین سراغم
و حقتو بگیری

00:25:33.900 --> 00:25:35.570
خودمو تسلیم میکنم

00:25:36.020 --> 00:25:36.780
و هیچ مقاومتی هم نمیکنم

00:25:37.900 --> 00:25:38.620
پس پدرم چی میشه؟

00:25:39.210 --> 00:25:40.410
اون تهذیب صد ساله داشت

00:25:40.410 --> 00:25:40.990
!به همین خیال باشین

00:25:47.290 --> 00:25:49.090
امروز قراره همتون بمیرین

00:25:49.500 --> 00:25:50.500
چرا صد سال منتظر بمونیم؟

00:25:52.090 --> 00:25:53.170
بازم تو؟

00:25:53.930 --> 00:25:54.930
هنوزم این طرفا پرسه میزنی؟

00:25:58.090 --> 00:25:59.170
یه ارباب جاودانه ناچیز

00:25:59.570 --> 00:26:01.780
جرات کرده بیاد توی قلمرو من گستاخی کنه؟

00:26:02.780 --> 00:26:04.380
فکر کردی هیچکس اینجا نیست که
بهت یه درس حسابی بده؟

00:26:07.660 --> 00:26:08.170
گل ایزدکش؟

00:26:08.450 --> 00:26:09.700
چطور اون وسیله ی شیطانی رو به دست آوردی؟

00:26:12.570 --> 00:26:13.450
!اون گل سمیه

00:26:13.570 --> 00:26:14.500
از خودتون محافظت کنین

00:26:24.900 --> 00:26:25.450
فنگ ران

00:26:26.140 --> 00:26:27.980
همین حالا هوچی و یوان چی رو

00:26:28.210 --> 00:26:28.980
برگردون به کاخ چینگ چی

00:26:30.020 --> 00:26:31.660
حصار محافظی که گوجون گذاشته بود رو هم فعال کن

00:26:32.810 --> 00:26:34.330
این بیرون هراتفاقی هم که افتاد

00:26:35.090 --> 00:26:36.290
حصار محافظ رو باز نکن

00:26:36.930 --> 00:26:37.620
اینو یادت بمونه

00:26:38.330 --> 00:26:39.450
چرا برش گردونم به کاخ چینگ چی؟

00:26:40.050 --> 00:26:41.540
مگه اینجا براش امن ترین جا نیست؟

00:26:43.380 --> 00:26:44.260
گمون کنم

00:26:45.450 --> 00:26:46.540
دیگه اینجا امن نباشه

00:26:48.140 --> 00:26:49.050
وقتی بیدار بشه

00:26:50.690 --> 00:26:51.810
دیگه هوچی نییست

00:26:52.690 --> 00:26:53.690
و شانگ گوئه

00:26:55.210 --> 00:26:56.800
همونطور که از هوچی مراقبت و مواظبت کردی

00:26:57.980 --> 00:27:00.380
از شانگ گو هم مراقبت میکنی؟

00:27:02.090 --> 00:27:03.900
چه شانگ گو باشه و چه هوچی

00:27:05.860 --> 00:27:06.930
هنوزم یه نفره

00:27:25.500 --> 00:27:26.090
خدای بلندمرتبه

00:27:31.900 --> 00:27:32.980
خدای بلندمرتبه کجا دارین میرین؟

00:27:41.500 --> 00:27:42.170
جینگ یوان

00:27:42.380 --> 00:27:43.290
ای موش کثیف

00:27:43.290 --> 00:27:44.090
داری از این موقعیت سوءاستفاده میکنی

00:27:44.210 --> 00:27:44.810
ای بی شرم و حیا

00:27:45.450 --> 00:27:46.450
!تحریکش نکن

00:27:55.500 --> 00:27:56.020
شیائو لی

00:28:00.210 --> 00:28:00.780
حالت خوبه؟

00:28:01.210 --> 00:28:02.140
شاهزاده ی دوم

00:28:02.690 --> 00:28:03.540
نمیذارم بمیری

00:28:07.540 --> 00:28:08.620
!ای احمق

00:28:09.020 --> 00:28:11.500
همتونو میکشم

00:28:25.380 --> 00:28:25.980
یه راهی هست

00:28:40.660 --> 00:28:41.930
این کارو نکن

00:28:45.930 --> 00:28:48.410
شیائو لی
شیائو لی

00:29:10.170 --> 00:29:11.050
مواظب باشین

00:29:16.900 --> 00:29:19.330
جز من هیچکس حق نداره

00:29:20.140 --> 00:29:22.050
با اهریمنان کاری بکنه

00:29:23.090 --> 00:29:23.690
خدای اهریمن

00:29:24.330 --> 00:29:25.810
وقتی به سپهر برین حمله کردی

00:29:26.330 --> 00:29:28.930
باید به عواقبش هم فکر میکردی

00:29:36.980 --> 00:29:38.170
با اینکه خدای اهریمنی

00:29:38.540 --> 00:29:40.090
ولی قدرتت ضعیف شده

00:29:40.660 --> 00:29:42.620
مادرم حتی این رو هم بهم داده

00:29:42.620 --> 00:29:44.410
حالا خدای اهریمن بودن هم دیگه
کمکی بهت نمیکنه

00:30:00.050 --> 00:30:00.860
بای جوئه

00:30:02.020 --> 00:30:03.140
مگه بیهوش نبودی؟

00:30:03.860 --> 00:30:04.330
برادر

00:30:05.140 --> 00:30:06.020
به خدای راستین

00:30:06.450 --> 00:30:07.330
گستاخی نکن

00:30:08.020 --> 00:30:09.380
چطور جرات میکنی از یه وسیله ی شیطانی استفاده کنی

00:30:09.860 --> 00:30:11.170
خودت همین حالا کت بسته
برو تالار شوان تیان

00:30:11.690 --> 00:30:13.020
منتظر مجازات شدن از طرف پدرت باش

00:30:24.290 --> 00:30:25.380
هوچی کجاست؟

00:30:29.210 --> 00:30:30.570
من ازش محافظت میکنم

00:30:31.290 --> 00:30:32.170
به تو ربطی نداره

00:30:32.930 --> 00:30:34.210
به نفعته تمام عمرت ازش محافظت کنی

00:30:35.330 --> 00:30:37.980
اون به خدای راستین صدمه زد

00:30:38.860 --> 00:30:40.380
حتی با مرگش هم نمیتونه بهاش رو بپردازه

00:30:54.050 --> 00:30:54.660
زی هان

00:31:05.140 --> 00:31:05.740
زی هان

00:31:06.740 --> 00:31:07.290
...من

00:31:12.980 --> 00:31:13.780
خدای بلندمرتبه

00:31:14.210 --> 00:31:15.210
من خیلی مسموم شدم

00:31:16.290 --> 00:31:17.260
دیگه زیاد زنده نمیمونم

00:31:18.090 --> 00:31:18.810
مزخرف نگو

00:31:19.570 --> 00:31:20.690
من قدرت الهی دارم

00:31:21.740 --> 00:31:23.050
میتونم نجاتت بدم

00:31:25.210 --> 00:31:26.020
درسته

00:31:27.260 --> 00:31:30.140
شما خیلی قدرتمندین

00:31:32.290 --> 00:31:33.410
ولی خدای بلندمرتبه

00:31:34.780 --> 00:31:35.860
ماه بنفش دیگه وجود نداره

00:31:36.930 --> 00:31:38.260
سن جیان مرده

00:31:39.660 --> 00:31:40.740
منم دارم میمیرم

00:31:48.020 --> 00:31:51.570
دیگه کی میخواد ازتون محافظت کنه؟

00:31:52.780 --> 00:31:53.660
خدای بلندمرتبه

00:31:54.860 --> 00:31:57.810
من از طرف شما یه قولی به اهریمنان دادم

00:31:58.810 --> 00:32:02.290
قول دادم تا صد سال دیگه قبیله اهریمنان رو احیا
میکنین و تهذیبشون میکنین

00:32:03.780 --> 00:32:06.450
خواهش میکنم حتما بهش عمل کنین

00:32:07.620 --> 00:32:10.380
نمیخوام بعد از مرگم نفرینم کنن

00:32:12.140 --> 00:32:15.090
نمیخوام با ننگ و خفت زندگی کنین

00:32:16.570 --> 00:32:17.090
باشه

00:32:18.260 --> 00:32:19.570
بهت قول میدم

00:32:20.860 --> 00:32:22.170
هرگز حرفایی که زدی رو

00:32:24.900 --> 00:32:26.330
فراموش نمیکنم

00:32:28.380 --> 00:32:30.810
قبلا همش من به حرف شما گوش میکردم

00:32:32.090 --> 00:32:36.020
ولی حالا یه بارم که شده شما به حرفم گوش کردین

00:32:41.050 --> 00:32:41.690
خدای بلندمرتبه

00:32:42.900 --> 00:32:43.740
توی این دنیا

00:32:45.020 --> 00:32:46.660
بیشتر از همه به شما حسودیم میشه

00:32:47.410 --> 00:32:48.380
آزادانه زندگی میکنین

00:32:49.540 --> 00:32:52.810
و هرکاری میخواین انجام میدین

00:33:00.540 --> 00:33:03.290
اول یوئه می
و حالا هم تو

00:33:05.170 --> 00:33:05.930
زی هان

00:33:07.980 --> 00:33:09.050
قول میدم

00:33:10.780 --> 00:33:12.050
از حالا به بعد

00:33:13.860 --> 00:33:15.620
دیگه هیچوقت خودرای نباشم

00:33:18.090 --> 00:33:19.020
بهت قول میدم

00:33:55.690 --> 00:33:56.500
پری جاودانه فنگ ران

00:33:56.930 --> 00:33:58.930
داری هوچی رو کجا میبری؟

00:34:00.620 --> 00:34:01.210
فنگ نیو

00:34:01.330 --> 00:34:02.380
حالا دیگه وضعیت فرق کرده

00:34:02.780 --> 00:34:04.690
هوچی به عنوان خدای ارشد شانگ گو بیدار شده

00:34:05.050 --> 00:34:06.140
اگه صدمه ای بهش بزنی

00:34:06.140 --> 00:34:07.330
به قتل یه خدا محکوم میشی

00:34:07.330 --> 00:34:08.140
که غیر قابل بخششه

00:34:08.810 --> 00:34:09.500
خب که چی؟

00:34:10.170 --> 00:34:11.660
قلمرو خدایان خیلی وقته که از بین رفته

00:34:12.020 --> 00:34:13.810
جاودانه ها هم به زودی اهریمنان رو نابود میکنن

00:34:14.170 --> 00:34:16.850
بای جوئه و ارباب من برترین جایگاه رو دارن

00:34:17.170 --> 00:34:18.500
بدون دستور بای جوئه

00:34:18.930 --> 00:34:20.500
اون فقط یه شخص معمولیه

00:34:21.300 --> 00:34:21.820
سربازها

00:34:22.020 --> 00:34:22.740
بگیرینشون

00:34:28.300 --> 00:34:29.410
برین گم شین

00:34:33.780 --> 00:34:34.500
تو اینجا چیکار میکنی؟

00:34:35.610 --> 00:34:36.340
برات سوءتفاهم نشه

00:34:36.610 --> 00:34:37.610
خدای بلندمرتبه بای جوئه

00:34:37.690 --> 00:34:38.980
ازم خواسته نجاتتون بدم

00:34:39.540 --> 00:34:40.820
بای جوئه تورو فرستاده اینجا؟

00:34:42.540 --> 00:34:43.500
از این کارش چه منظوری داره؟

00:34:43.690 --> 00:34:45.020
اول بهمون صدمه زد
و حالا میخواد کمکمون کنه؟

00:34:46.740 --> 00:34:48.610
من از کینه ی بین شما ها خبر ندارم

00:34:49.340 --> 00:34:50.410
فقط بدون که من

00:34:50.540 --> 00:34:52.500
از حالا به بعد فقط به خدای بلندمرتبه بای جوئه

00:34:52.500 --> 00:34:53.930
خدمت میکنم

00:34:55.100 --> 00:34:56.340
رفتار پلیدت

00:34:56.450 --> 00:34:57.610
حالمو به هم میزنه

00:34:59.410 --> 00:35:01.980
منظور بدی نداشتم

00:35:02.130 --> 00:35:03.340
نمیخواستم به کاخ چینگ چی توهین کنم

00:35:04.130 --> 00:35:05.890
کاری که کردم همش به خاطر دو به هم زنی
اون زنیکه ووهوان بود

00:35:06.340 --> 00:35:08.300
دیگه به بزرگواری خودت منو ببخش

00:35:08.610 --> 00:35:10.580
مثل من اینقدر کینه ای نباش

00:35:10.780 --> 00:35:11.610
تو نمک نشناس و

00:35:11.780 --> 00:35:12.850
بد ذاتی

00:35:13.130 --> 00:35:14.340
اینقدر پلیدی که

00:35:14.340 --> 00:35:15.300
به هیچ قاعده ای پایبند نیستی

00:35:16.300 --> 00:35:17.890
من برای قدرتمند ترین فرد کار میکنیم

00:35:18.060 --> 00:35:20.410
و همینم قاعده ی زندگیمه

00:35:23.890 --> 00:35:24.260
لازم نکرده

00:35:24.260 --> 00:35:24.890
خودم میارمش

00:35:36.020 --> 00:35:36.580
خدای بلندمرتبه

00:35:37.340 --> 00:35:37.890
موگوانگ

00:35:38.260 --> 00:35:39.020
از حالا به بعد

00:35:39.610 --> 00:35:42.780
اهریمن ها به سپهر برین ملحق میشن

00:35:43.580 --> 00:35:44.540
بهت دستور میدم

00:35:45.060 --> 00:35:46.780
تا یه قرن آینده قدرت اهریمنان رو برگردونی

00:35:47.610 --> 00:35:48.450
اعتراضی داری؟

00:35:48.820 --> 00:35:50.780
اهریمنان هم جزو موجودات زنده هستن

00:35:51.340 --> 00:35:52.580
تصمیم گیری در این مورد
برعهده ی شماست

00:35:53.540 --> 00:35:56.370
نمیدونم از جینگ یانگ چه کاری سر زده

00:35:56.850 --> 00:35:58.890
که خواستین اینجوری اینجا زانو بزنه

00:36:00.650 --> 00:36:02.060
اون از گل ایزدکش استفاده کرد

00:36:02.820 --> 00:36:04.130
و اهریرمنان رو کشت

00:36:04.740 --> 00:36:05.780
نباید مجازاتش کنم؟

00:36:07.610 --> 00:36:08.130
!ای حرومزاده

00:36:08.610 --> 00:36:09.850
گل ایزدکش از کجا به دست آوردی؟

00:36:10.410 --> 00:36:11.610
منم به همین مشکوکم

00:36:21.980 --> 00:36:23.850
ملکه ی آسمانی ازم خواستن
اینو بدم بهتون

00:36:30.740 --> 00:36:31.130
عالیجناب

00:36:32.610 --> 00:36:35.540
ایشون گفتن این گل ایزدکش هستش

00:36:36.260 --> 00:36:38.410
زهرش میتونه خدایان رو بکشه

00:36:39.370 --> 00:36:40.930
این کار مادر زیاده روی نیست؟

00:36:41.890 --> 00:36:43.200
ما که خدای بلندمرتبه بای جوئه رو داریم

00:36:43.610 --> 00:36:44.750
دیگه چرا باید از این استفاده کنیم؟

00:36:46.820 --> 00:36:47.610
منم نمیدونم

00:36:48.410 --> 00:36:49.890
فقط بهم گفتن اینو بهتون بگم

00:36:50.260 --> 00:36:51.740
فقط در صورتی که واقعا لازم شد

00:36:52.130 --> 00:36:53.540
در جعبه رو باز کنین

00:37:12.130 --> 00:37:12.850
پدر

00:37:14.540 --> 00:37:15.340
کار من نبود

00:37:16.130 --> 00:37:17.370
...کار...کار مادره

00:37:21.780 --> 00:37:22.340
خدای بلندمرتبه

00:37:22.610 --> 00:37:24.580
پسرم سرکشی کرده

00:37:24.930 --> 00:37:26.450
حتما وقتی ووهوان توی دنیای زیرین بوده

00:37:26.820 --> 00:37:28.100
جینگ یانگ رفته سراغ گل ایزدکش

00:37:28.410 --> 00:37:29.450
و این اشتباه ازش سر زده

00:37:30.260 --> 00:37:31.020
...من

00:37:31.500 --> 00:37:32.740
خوب تربیتش نکردم

00:37:32.980 --> 00:37:34.130
خواهش میکنم از زندگیش بگذرین

00:37:34.850 --> 00:37:38.740
خواهش میکنیم از زندگیش بگذرین خدای بلندمرتبه

00:37:38.890 --> 00:37:39.500
واقعا؟

00:37:41.610 --> 00:37:43.130
جینگ یانگ فقط یه ارباب جاودانه ست

00:37:44.060 --> 00:37:46.130
چطور تونسته گل ایزدکش رو کنترل کنه؟

00:37:46.890 --> 00:37:47.610
خدای بلندمرتبه

00:37:48.370 --> 00:37:49.130
محض خاطر اینکه

00:37:49.610 --> 00:37:52.100
سالها از مرز محافظت کرده

00:37:53.300 --> 00:37:54.500
از گزفتن جونش بگذرین

00:37:56.820 --> 00:37:58.890
بهش آسون میگیرم
ولی باید مجازات بشه

00:37:59.610 --> 00:38:01.260
بله،بله

00:38:02.500 --> 00:38:04.850
با 20آذرخش و 100 سال زندان

00:38:05.060 --> 00:38:05.980
مجازاتش کنین

00:38:07.130 --> 00:38:07.780
پسره ی ناخلف

00:38:08.740 --> 00:38:10.500
به خاطر گذشتن از جونت از خدای بلندمرتبه
سپاسگزاری کن

00:38:12.130 --> 00:38:14.060
خدای بلندمرتبه سپاسگزارم که
از زندگیم گذشتین

00:38:19.500 --> 00:38:20.370
فقط برقراری آتش بسه که

00:38:21.340 --> 00:38:22.780
میتونه صلح و آرامش رو به سه قلمرو برگردونه

00:38:23.300 --> 00:38:24.930
اگه یک بار دیگه کسی سعی کنه به همش بزنه

00:38:25.450 --> 00:38:27.930
هیچ گذشتی در حقش صورت نمیگیره

00:38:29.130 --> 00:38:30.820
بله خدای بندمرتبه

00:38:50.060 --> 00:38:51.540
تا کی قراره اینجوری بخوابه؟

00:38:54.020 --> 00:38:54.580
نمیدونم

00:38:55.340 --> 00:38:56.130
شاید یه ماه

00:38:56.780 --> 00:38:57.610
یا شایدم یه قرن

00:38:57.890 --> 00:38:58.610
همش

00:38:59.930 --> 00:39:01.340
به خودش بستگی داره

00:39:02.370 --> 00:39:03.020
چانگ چوئه

00:39:04.100 --> 00:39:05.580
دارویی برای بیدار کردنش وجود داره؟

00:39:08.410 --> 00:39:11.540
60.000سال به یه چشم به هم زدن گذشت

00:39:12.300 --> 00:39:13.930
پس میتونیم بیشتر از اینم منتظرش بمونیم

00:39:14.340 --> 00:39:14.930
خدای اهریمن

00:39:15.610 --> 00:39:16.980
منظور بای جوئه از این کارا چیه؟

00:39:17.930 --> 00:39:19.300
توی سپهر برین برخورد بیرحمانه ای

00:39:19.580 --> 00:39:20.930
با هوچی داشت

00:39:21.930 --> 00:39:23.780
چرا امروز نجاتش داد؟

00:39:24.850 --> 00:39:27.540
شاید به خاطر شانگ گو
این کارو کرد

00:39:33.500 --> 00:39:34.130
امروز

00:39:34.450 --> 00:39:35.300
ازت ممنونم که

00:39:35.300 --> 00:39:36.740
کمکم کردی ضعف قدرتم رو بپوشونم

00:39:37.260 --> 00:39:39.690
من باید به خاطر گذشتن از جون برادرم
ازتون تشکر کنم

00:39:41.820 --> 00:39:42.820
تو باید ازم متنفر باشی

00:39:43.370 --> 00:39:44.100
همچین جسارتی نمیکنم

00:39:45.450 --> 00:39:47.930
میخوام یه سوالی ازتون بپرسم

00:39:48.100 --> 00:39:48.740
بگو

00:39:49.650 --> 00:39:50.930
شما منو دوست ندارین

00:39:51.100 --> 00:39:52.450
ولی موافقت کردین باهام ازدواج کنین

00:39:53.450 --> 00:39:55.400
به خاطر اینکه میخواستین هوچی ناامید بشه بود؟

00:39:56.020 --> 00:39:57.500
یا به خاطر خدای ارشد شانگ گو بود؟

00:39:58.980 --> 00:40:00.650
تو که میدونی من دوستت ندارم

00:40:00.980 --> 00:40:02.020
پس چرا اینجا پیشم میمونی؟

00:40:04.610 --> 00:40:05.580
من دیگه هیچ امیدی به

00:40:05.850 --> 00:40:08.060
عشق ندارم

00:40:08.850 --> 00:40:09.610
حالا فقط به

00:40:10.340 --> 00:40:11.850
داشتن شرافت و احترام
اهمیت میدم

00:40:12.060 --> 00:40:14.500
برام بهتره که توی سپهر برین بمونم

00:40:15.060 --> 00:40:17.210
حداقل به چشم دیگران

00:40:18.300 --> 00:40:20.820
من نزدیک ترین فرد بهتون هستم

00:40:21.690 --> 00:40:22.650
حالا دیگه

00:40:22.980 --> 00:40:25.100
رک و راست حرف میزنی و
دیگه تظاهر نمیکنی

00:40:25.850 --> 00:40:26.780
توی مراسم ازدواج

00:40:27.540 --> 00:40:29.020
من وجه ام رو از دست دادم

00:40:30.100 --> 00:40:31.340
خواهش میکنم بهم رحم کنین

00:40:31.780 --> 00:40:34.060
و از سپهر برین اخراجم نکنین

00:40:34.850 --> 00:40:36.170
از اینکه نمک نشناسی کنم

00:40:36.170 --> 00:40:37.580
خیلی بدم میاد

00:40:38.060 --> 00:40:39.170
تا زمانی که خوب رفتار کنی

00:40:39.450 --> 00:40:41.250
میتونی شرافت و احترامی که میخوای
رو داشته باشی

00:40:41.270 --> 00:41:01.270
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.