WEBVTT

00:00:01.590 --> 00:00:06.630
‫و دوباره شاهد حضور کوریبایاشی هاروهیسا در نیمه‌ی دوم هستیم.

00:00:06.630 --> 00:00:09.850
‫انگار داره خیلی خوب تو تیم اول باشگاه جا میفته.

00:00:11.490 --> 00:00:16.370
‫یه چیزی تو بازی کوریبایاشی هست
‫که باید با بازی خودت ترکیبش کنی.

00:00:18.120 --> 00:00:20.120
سندای

00:00:18.120 --> 00:00:20.120
توکیو

00:00:18.120 --> 00:00:20.120
نیمه دوم

00:00:19.630 --> 00:00:22.540
‫اوووه! چه پاسی داد!

00:00:22.200 --> 00:00:25.000
همینه؟ در مورد همین داشتن حرف می‌زدن؟

00:00:28.300 --> 00:00:29.500
‫هی، آئویی!

00:00:29.790 --> 00:00:31.790
‫تو راهروی خوابگاه ندو!

00:00:31.790 --> 00:00:33.130
‫نوزومی-سان!

00:00:33.580 --> 00:00:36.010
‫فیلم‌ بازیای کوریبایاشی رو...

00:00:36.010 --> 00:00:37.760
می‌شه داشته باشم؟

00:00:54.400 --> 00:00:54.650
So

00:00:54.450 --> 00:00:55.150
u

00:00:54.500 --> 00:00:55.330
zou

00:00:54.600 --> 00:00:56.210
u

00:00:54.650 --> 00:00:56.290
chi

00:00:54.700 --> 00:00:56.530
ya

00:00:54.750 --> 00:00:56.690
bu

00:00:54.800 --> 00:00:56.890
ru

00:00:54.850 --> 00:00:57.030
you

00:00:54.900 --> 00:00:57.480
na

00:00:55.150 --> 00:00:57.780
So

00:00:55.330 --> 00:00:57.780
u

00:00:55.810 --> 00:00:57.780
zou

00:00:56.290 --> 00:00:57.780
u

00:00:56.530 --> 00:00:57.780
chi

00:00:56.690 --> 00:00:57.780
ya

00:00:56.890 --> 00:00:57.780
bu

00:00:57.030 --> 00:00:57.780
ru

00:00:57.480 --> 00:00:57.780
you

00:00:57.630 --> 00:00:57.850
Bo

00:00:57.680 --> 00:00:58.230
ku

00:00:57.730 --> 00:00:58.430
o

00:00:57.780 --> 00:00:57.780
na

00:00:57.830 --> 00:00:59.040
e

00:00:57.880 --> 00:00:59.330
n

00:00:57.930 --> 00:00:59.650
ji

00:00:57.980 --> 00:01:00.090
ru

00:00:58.030 --> 00:01:00.250
n

00:00:58.080 --> 00:01:00.430
da

00:00:58.130 --> 00:01:00.820
nan

00:00:58.180 --> 00:01:01.390
te

00:00:58.230 --> 00:01:01.920
Bo

00:00:58.430 --> 00:01:01.920
ku

00:00:58.730 --> 00:01:01.920
o

00:00:59.330 --> 00:01:01.920
e

00:00:59.650 --> 00:01:01.920
n

00:01:00.090 --> 00:01:01.920
ji

00:01:00.250 --> 00:01:01.920
ru

00:01:00.430 --> 00:01:01.920
n

00:01:00.820 --> 00:01:01.920
da

00:01:01.390 --> 00:01:01.920
nan

00:01:01.770 --> 00:01:02.130
I

00:01:01.820 --> 00:01:02.350
e

00:01:01.870 --> 00:01:02.940
ya

00:01:01.920 --> 00:01:03.300
shi

00:01:01.920 --> 00:01:01.920
te

00:01:01.970 --> 00:01:03.490
nai

00:01:02.350 --> 00:01:05.540
I

00:01:02.940 --> 00:01:05.540
e

00:01:03.300 --> 00:01:05.540
ya

00:01:03.490 --> 00:01:05.540
shi

00:01:05.540 --> 00:01:05.540
nai

00:01:06.430 --> 00:01:06.630
Do

00:01:06.480 --> 00:01:07.210
u

00:01:06.530 --> 00:01:07.390
ka

00:01:06.630 --> 00:01:08.120
wa

00:01:06.680 --> 00:01:08.330
kat

00:01:06.730 --> 00:01:08.700
te

00:01:06.780 --> 00:01:08.880
ho

00:01:06.830 --> 00:01:08.980
shi

00:01:06.880 --> 00:01:09.200
i

00:01:06.930 --> 00:01:09.470
yo

00:01:07.210 --> 00:01:09.740
Do

00:01:07.390 --> 00:01:09.740
u

00:01:07.790 --> 00:01:09.740
ka

00:01:08.330 --> 00:01:09.740
wa

00:01:08.700 --> 00:01:09.740
kat

00:01:08.880 --> 00:01:09.740
te

00:01:08.980 --> 00:01:09.740
ho

00:01:09.200 --> 00:01:09.740
shi

00:01:09.470 --> 00:01:09.740
i

00:01:09.590 --> 00:01:09.820
Chan

00:01:09.640 --> 00:01:10.400
to

00:01:09.740 --> 00:01:11.150
yu

00:01:09.740 --> 00:01:09.740
yo

00:01:09.790 --> 00:01:11.350
ru

00:01:09.840 --> 00:01:11.550
shi

00:01:09.890 --> 00:01:11.720
ta

00:01:09.940 --> 00:01:12.020
i

00:01:09.990 --> 00:01:12.280
n

00:01:10.040 --> 00:01:12.460
da

00:01:10.400 --> 00:01:12.750
Chan

00:01:10.720 --> 00:01:12.750
to

00:01:11.350 --> 00:01:12.750
yu

00:01:11.550 --> 00:01:12.750
ru

00:01:11.720 --> 00:01:12.750
shi

00:01:12.020 --> 00:01:12.750
ta

00:01:12.280 --> 00:01:12.750
i

00:01:12.460 --> 00:01:12.750
n

00:01:12.550 --> 00:01:12.750
Kon

00:01:12.600 --> 00:01:13.390
na

00:01:12.700 --> 00:01:14.150
mi

00:01:12.750 --> 00:01:14.250
ji

00:01:12.750 --> 00:01:12.750
da

00:01:12.800 --> 00:01:14.680
me

00:01:12.850 --> 00:01:14.920
na

00:01:12.900 --> 00:01:15.250
pu

00:01:12.950 --> 00:01:15.480
ra

00:01:13.000 --> 00:01:15.970
i

00:01:13.050 --> 00:01:16.050
do

00:01:13.100 --> 00:01:16.590
mo

00:01:13.390 --> 00:01:18.100
Kon

00:01:13.680 --> 00:01:18.100
na

00:01:14.250 --> 00:01:18.100
mi

00:01:14.680 --> 00:01:18.100
ji

00:01:14.920 --> 00:01:18.100
me

00:01:15.250 --> 00:01:18.100
na

00:01:15.480 --> 00:01:18.100
pu

00:01:15.970 --> 00:01:18.100
ra

00:01:16.050 --> 00:01:18.100
i

00:01:16.590 --> 00:01:18.100
do

00:01:18.100 --> 00:01:18.100
mo

00:01:18.130 --> 00:01:18.440
Ma

00:01:18.180 --> 00:01:18.670
da

00:01:18.230 --> 00:01:18.840
un

00:01:18.280 --> 00:01:19.410
me

00:01:18.330 --> 00:01:19.700
i

00:01:18.380 --> 00:01:19.940
ga

00:01:18.480 --> 00:01:20.930
ko

00:01:18.530 --> 00:01:21.070
ta

00:01:18.580 --> 00:01:21.370
e

00:01:18.630 --> 00:01:21.510
o

00:01:18.670 --> 00:01:23.860
Ma

00:01:18.680 --> 00:01:21.590
shi

00:01:18.730 --> 00:01:21.850
ru

00:01:18.780 --> 00:01:22.430
na

00:01:18.830 --> 00:01:22.930
ra

00:01:18.840 --> 00:01:23.860
da

00:01:19.410 --> 00:01:23.860
un

00:01:19.700 --> 00:01:23.860
me

00:01:19.940 --> 00:01:23.860
i

00:01:20.580 --> 00:01:23.860
ga

00:01:21.070 --> 00:01:23.860
ko

00:01:21.370 --> 00:01:23.860
ta

00:01:21.510 --> 00:01:23.860
e

00:01:21.590 --> 00:01:23.860
o

00:01:21.850 --> 00:01:23.860
shi

00:01:22.430 --> 00:01:23.860
ru

00:01:22.930 --> 00:01:23.860
na

00:01:23.860 --> 00:01:23.860
ra

00:01:24.530 --> 00:01:24.830
Mou

00:01:24.580 --> 00:01:25.390
ik

00:01:24.630 --> 00:01:25.960
kai

00:01:24.680 --> 00:01:26.490
yu

00:01:24.730 --> 00:01:26.910
me

00:01:24.780 --> 00:01:27.100
o

00:01:24.830 --> 00:01:27.330
shin

00:01:24.880 --> 00:01:28.980
ji

00:01:24.930 --> 00:01:29.190
tai

00:01:25.390 --> 00:01:30.590
Mou

00:01:25.960 --> 00:01:30.590
ik

00:01:26.490 --> 00:01:30.590
kai

00:01:26.910 --> 00:01:30.590
yu

00:01:27.100 --> 00:01:30.590
me

00:01:27.330 --> 00:01:30.590
o

00:01:28.980 --> 00:01:30.590
shin

00:01:29.190 --> 00:01:30.590
ji

00:01:30.590 --> 00:01:30.590
tai

00:01:30.600 --> 00:01:30.830
Ko

00:01:30.650 --> 00:01:31.230
ko

00:01:30.700 --> 00:01:31.440
ni

00:01:30.750 --> 00:01:31.760
i

00:01:30.800 --> 00:01:31.950
tai

00:01:30.900 --> 00:01:32.520
ta

00:01:30.950 --> 00:01:33.110
i

00:01:31.000 --> 00:01:33.450
yo

00:01:31.050 --> 00:01:33.830
u

00:01:31.100 --> 00:01:34.410
no

00:01:31.150 --> 00:01:34.780
you

00:01:31.200 --> 00:01:34.980
ni

00:01:31.230 --> 00:01:35.780
Ko

00:01:31.440 --> 00:01:35.780
ko

00:01:31.760 --> 00:01:35.780
ni

00:01:31.950 --> 00:01:35.780
i

00:01:32.410 --> 00:01:35.780
tai

00:01:33.110 --> 00:01:35.780
ta

00:01:33.450 --> 00:01:35.780
i

00:01:33.830 --> 00:01:35.780
yo

00:01:34.410 --> 00:01:35.780
u

00:01:34.780 --> 00:01:35.780
no

00:01:34.980 --> 00:01:35.780
you

00:01:35.750 --> 00:01:36.060
Ko

00:01:35.780 --> 00:01:35.780
ni

00:01:35.800 --> 00:01:36.300
no

00:01:35.850 --> 00:01:36.480
yo

00:01:35.900 --> 00:01:36.690
ni

00:01:35.950 --> 00:01:37.170
hi

00:01:36.000 --> 00:01:37.390
tot

00:01:36.050 --> 00:01:37.940
su

00:01:36.100 --> 00:01:38.180
da

00:01:36.150 --> 00:01:38.710
ke

00:01:36.200 --> 00:01:38.920
no

00:01:36.300 --> 00:01:39.310
Ko

00:01:36.480 --> 00:01:39.310
no

00:01:36.690 --> 00:01:39.310
yo

00:01:37.170 --> 00:01:39.310
ni

00:01:37.390 --> 00:01:39.310
hi

00:01:37.940 --> 00:01:39.310
tot

00:01:38.180 --> 00:01:39.310
su

00:01:38.710 --> 00:01:39.310
da

00:01:38.920 --> 00:01:39.310
ke

00:01:39.160 --> 00:01:39.450
Hi

00:01:39.210 --> 00:01:39.670
to

00:01:39.260 --> 00:01:40.190
de

00:01:39.310 --> 00:01:40.410
i

00:01:39.310 --> 00:01:39.310
no

00:01:39.360 --> 00:01:40.760
ta

00:01:39.410 --> 00:01:40.990
i

00:01:39.670 --> 00:01:42.140
Hi

00:01:40.190 --> 00:01:42.140
to

00:01:40.410 --> 00:01:42.140
de

00:01:40.760 --> 00:01:42.140
i

00:01:40.990 --> 00:01:42.140
ta

00:01:42.140 --> 00:01:42.140
i

00:01:42.570 --> 00:01:42.840
Bo

00:01:42.620 --> 00:01:43.210
ku

00:01:42.670 --> 00:01:43.410
no

00:01:42.720 --> 00:01:43.770
ta

00:01:42.770 --> 00:01:43.930
me

00:01:42.820 --> 00:01:44.530
da

00:01:42.870 --> 00:01:45.090
re

00:01:42.920 --> 00:01:45.450
ka

00:01:42.970 --> 00:01:45.830
no

00:01:43.020 --> 00:01:46.400
ta

00:01:43.070 --> 00:01:46.810
me

00:01:43.120 --> 00:01:46.960
ni

00:01:43.210 --> 00:01:47.470
Bo

00:01:43.410 --> 00:01:47.470
ku

00:01:43.770 --> 00:01:47.470
no

00:01:43.930 --> 00:01:47.470
ta

00:01:44.530 --> 00:01:47.470
me

00:01:45.090 --> 00:01:47.470
da

00:01:45.450 --> 00:01:47.470
re

00:01:45.830 --> 00:01:47.470
ka

00:01:46.400 --> 00:01:47.470
no

00:01:46.810 --> 00:01:47.470
ta

00:01:46.960 --> 00:01:47.470
me

00:01:47.320 --> 00:01:47.620
So

00:01:47.370 --> 00:01:47.860
u

00:01:47.420 --> 00:01:48.050
zo

00:01:47.470 --> 00:01:48.440
u

00:01:47.470 --> 00:01:47.470
ni

00:01:47.520 --> 00:01:48.670
o

00:01:47.570 --> 00:01:48.840
ko

00:01:47.620 --> 00:01:49.070
e

00:01:47.670 --> 00:01:49.230
ru

00:01:47.720 --> 00:01:49.430
you

00:01:47.770 --> 00:01:49.920
na

00:01:47.820 --> 00:01:50.190
mi

00:01:47.860 --> 00:01:52.920
So

00:01:47.870 --> 00:01:50.900
ra

00:01:47.920 --> 00:01:51.470
i

00:01:47.970 --> 00:01:51.810
o

00:01:48.050 --> 00:01:52.920
u

00:01:48.440 --> 00:01:52.920
zo

00:01:48.670 --> 00:01:52.920
u

00:01:48.840 --> 00:01:52.920
o

00:01:49.070 --> 00:01:52.920
ko

00:01:49.230 --> 00:01:52.920
e

00:01:49.430 --> 00:01:52.920
ru

00:01:49.920 --> 00:01:52.920
you

00:01:50.190 --> 00:01:52.920
na

00:01:50.900 --> 00:01:52.920
mi

00:01:51.470 --> 00:01:52.920
ra

00:01:51.810 --> 00:01:52.920
i

00:01:52.530 --> 00:01:52.920
o

00:01:52.840 --> 00:01:53.200
Tsu

00:01:52.890 --> 00:01:53.330
ku

00:01:52.940 --> 00:01:53.710
re

00:01:52.990 --> 00:01:54.030
ma

00:01:53.040 --> 00:01:54.210
su

00:01:53.090 --> 00:01:54.420
you

00:01:53.140 --> 00:01:55.300
ni

00:01:53.330 --> 00:01:58.120
Tsu

00:01:53.710 --> 00:01:58.120
ku

00:01:54.030 --> 00:01:58.120
re

00:01:54.210 --> 00:01:58.120
ma

00:01:54.420 --> 00:01:58.120
su

00:01:55.300 --> 00:01:58.120
you

00:01:57.820 --> 00:01:58.120
ni

00:02:12.980 --> 00:02:14.810
چه غلطی می‌کنی، آئویی؟

00:02:13.590 --> 00:02:17.880
درست مثل تو

00:02:14.810 --> 00:02:15.990
‫حواستو جمع کن!

00:02:15.990 --> 00:02:18.110
آئویی-کون، کجا رو می‌بینی؟

00:02:24.220 --> 00:02:27.720
آئویی-کون... چرا این اواخر تو باغ نیستی؟

00:02:28.750 --> 00:02:30.570
‫شـ ــ شرمنده!

00:02:31.630 --> 00:02:34.820
‫اصلاً به بازیکنی که توپ زیر پاشه توجه نمی‌کنی.

00:02:34.820 --> 00:02:35.880
‫معذرت...

00:02:36.260 --> 00:02:40.570
یعنی انگیزه‌شو از دست داده، نوزومی؟

00:02:42.030 --> 00:02:45.370
‫آئویی تو کل این هفته اصلاً تمرکز نداشته.

00:02:49.430 --> 00:02:51.610
فیلم بازیای کوریبایاشی؟

00:02:52.060 --> 00:02:55.440
‫پاس کشنده و تو عمق نمی‌خوام.
‫باید فیلم مدافعا رو بشینی ببینی...

00:02:55.440 --> 00:02:57.160
‫یه چیزی هست که باید ازش مطمئن شم.

00:02:59.360 --> 00:03:02.170
‫اصلا بازی تو چشمی نیست،
‫هیچ‌وقت با دقت بهش نگاه نکرده بودم.

00:03:02.820 --> 00:03:07.500
‫درسته که بچه بودم این نوع بازی رو یاد گرفتم
‫اما چیز خاصی برام نبوده.

00:03:08.300 --> 00:03:13.750
‫ولی کوریبایاشی این حرکتو خیلی عجیب انجام می‌ده.
‫تو کل جریان بازی این حرکتو می‌ره.

00:03:13.750 --> 00:03:15.540
.اینقدر تکرار می‌کنه که حال بهم‌زن می‌شه

00:03:15.540 --> 00:03:18.270
‫خواهش می‌کنم! بذارین بازیای قدیمیشو ببینم.

00:03:18.600 --> 00:03:21.430
‫می‌خوام ببینم که چقدر وقته این‌کارو می‌کنه.

00:03:21.880 --> 00:03:25.480
این یعنی، دیگه آماده‌ای که دفاع بازی کنی؟

00:03:26.250 --> 00:03:30.570
‫همچین چیزی نیست.
‫اما هم‌تیمیام...

00:03:30.570 --> 00:03:31.640
هممم؟

00:03:31.640 --> 00:03:34.760
‫نمی‌خوام سربار هم‌تیمیام باشم.

00:03:35.240 --> 00:03:40.690
‫نمی‌خوام در سطحی باشم که اونا رو پایین بکشم!
‫باید پیشرفت کنم!

00:03:46.030 --> 00:03:46.950
‫آئویی.

00:03:47.450 --> 00:03:49.700
‫دوباره تو پوشش دیر عمل کردی.

00:03:52.090 --> 00:03:53.460
‫آئویی-کون!

00:03:55.250 --> 00:03:57.710
سندای

00:03:55.250 --> 00:03:57.710
توکیو

00:03:55.250 --> 00:03:57.710
نیمه دوم

00:03:59.400 --> 00:04:00.460
‫سرش...

00:04:01.180 --> 00:04:04.220
آخه چند بار این روانی سرشو چرخوند؟

00:04:07.010 --> 00:04:09.220
مگه مرغه آخه؟

00:04:12.190 --> 00:04:16.230
‫درست قبل از گرفتن توپ،
‫یه چپ و راست می‌کنه کله‌شو...

00:04:19.730 --> 00:04:22.190
‫بعد از دریافت هم همین کارو تکرار می‌کنه.

00:04:22.710 --> 00:04:24.740
‫خیلی هم سریع این‌کارو می‌کنه.

00:04:25.500 --> 00:04:27.690
‫کمتر از یه ثانیه طول می‌کشه.

00:04:29.190 --> 00:04:31.500
‫حتی وقتی که توپ نزدیکش نیست هم همین‌کارو می‌کنه.

00:04:31.500 --> 00:04:34.000
‫این حرکتو اتوماتیک‌وار انجام می‌ده.

00:04:34.000 --> 00:04:36.340
‫اگه منم بتونم این‌طوری بازی کنم،

00:04:36.340 --> 00:04:39.810
‫همیشه می‌فهمم که چند نفر و کیا کنارمن،

00:04:39.810 --> 00:04:44.150
‫و این که باید تو بازی چه نقشه‌ای بکشم.

00:04:44.600 --> 00:04:49.320
‫تعداد بارایی که از بچگی سرمو تو هر بازی
‫می‌چرخوندم، اصلاً قابل قیاس با این نیست.

00:04:49.320 --> 00:04:51.770
‫باید از خونه‌ی اول یادش بگیرم.

00:04:54.660 --> 00:04:55.770
‫آشیتو!

00:04:56.870 --> 00:05:00.870
‫تو فوتبال چرخوندن سر از اصلی‌ترین تمرینات پایه‌ست.

00:05:01.260 --> 00:05:04.050
‫اما، تعداد کمی هستن که می‌تونن به اصل حرکت مسلط شن،

00:05:04.050 --> 00:05:07.780
‫و این حرکتو به صورت اتوماتیک و مکانیکی انجام بدن.

00:05:09.170 --> 00:05:11.710
‫درستش اینه که قبل از دریافت توپ این کارو انجام بدی.

00:05:12.660 --> 00:05:17.040
‫با نگاه‌کردن به این‌طرف و اون‌طرف،
‫آناً موقعیتت تو بازی دستت میاد.

00:05:18.250 --> 00:05:22.150
‫درضمن، با اشراف محیطی به اطرافت،

00:05:22.150 --> 00:05:24.430
‫تیم مقابل رو هم در تقابل با خودت دچار تردید می‌کنی،

00:05:24.430 --> 00:05:27.470
‫و هم‌تیمیات از بازی با تو احساس امنیت می‌کنن.

00:05:28.190 --> 00:05:34.140
‫یه چیزی تو بازی کوریبایاشی هست که
‫باید با بازی خودت ترکیبش کنی.

00:05:37.100 --> 00:05:38.420
‫دقیقاً درسته.

00:05:38.420 --> 00:05:41.820
‫منم می‌خواستم که به همین نکته پی ببری.

00:05:43.980 --> 00:05:46.280
‫وای! اصلاً فایده نداره!

00:05:46.280 --> 00:05:49.660
‫الکی دارم سرمو می‌چرخونم!
‫اصلاً نمی‌دونم دنبال چی می‌گردم!

00:05:49.660 --> 00:05:54.130
‫مدافع‌ کناری‌بودنو فراموش کردم
‫و دارم بقیه رو تو دردسر میندازم!

00:05:55.480 --> 00:05:57.810
‫وای! چقدر بد نگاه می‌کنن!

00:06:03.780 --> 00:06:06.230
‫خب، فکر کنم برای امروز کافی باشه.

00:06:06.230 --> 00:06:08.680
‫البته گفتنش آسون‌تر از انجام دادنشه.

00:06:08.680 --> 00:06:09.930
‫آشیتو!

00:06:09.930 --> 00:06:11.490
‫از گوشه بزن جلو!

00:06:14.010 --> 00:06:16.530
‫وای! جلومو اصلاً ندیدم!

00:06:16.530 --> 00:06:18.830
‫شاید بتونم برش گردونم به توگاشی و...

00:06:30.170 --> 00:06:33.030
‫خیله‌خب، بگو تمومش کنن، بنزن.

00:06:34.070 --> 00:06:38.010
‫می‌خوام ترکیب تیم برای بازی
‫سوم لیگ توکیو رو اعلام کنم.

00:06:39.190 --> 00:06:43.230
‫هانا-چان اومده! این اولین بارمه که بعد
‫از مدت‌ها می‌خوام برای کافه‌تریا کار کنم.

00:06:44.040 --> 00:06:45.750
‫آه، اوناهاشش.

00:06:45.750 --> 00:06:49.300
‫هانا-چان، این پسر می‌خواد باهات صحبت کنه.

00:06:57.120 --> 00:07:01.060
تاچیبانا

00:06:57.120 --> 00:07:01.060
کوواتا

00:06:57.120 --> 00:07:01.060
نومازو

00:06:57.120 --> 00:07:01.060
سوگاوارا

00:06:57.120 --> 00:07:01.060
تاکِشیما

00:06:57.120 --> 00:07:01.060
ایشیکی

00:06:57.120 --> 00:07:01.060
توگاشی

00:06:57.120 --> 00:07:01.060
نیکایدو

00:06:57.120 --> 00:07:01.060
روآن

00:06:57.120 --> 00:07:01.060
نیمکت

00:06:57.120 --> 00:07:01.060
میوجین

00:06:57.120 --> 00:07:01.060
شیما

00:06:57.120 --> 00:07:01.060
ماسوکو

00:06:57.120 --> 00:07:01.060
ناکاگاوا

00:06:57.120 --> 00:07:01.060
سایتو

00:06:57.120 --> 00:07:01.060
فوجیاما

00:06:57.120 --> 00:07:01.060
شیمیزو

00:06:57.120 --> 00:07:01.060
اوئوتومو

00:07:02.980 --> 00:07:04.550
اعصابت خرد شده، نه؟

00:07:05.320 --> 00:07:06.280
‫هوم.

00:07:07.000 --> 00:07:12.060
‫تا همین بازی قبلی، داشتی به عنوان مهاجم می‌ترکوندی.

00:07:12.060 --> 00:07:15.330
‫یه هفته بعد از اون، حتی رو نیمکت هم نبودی.

00:07:16.180 --> 00:07:17.330
چیکار می‌شه کرد؟

00:07:17.660 --> 00:07:22.080
‫به عنوان مدافع کناری، حتی اگه تو
‫بازی هم باشم کاری ازم بر نمیاد.

00:07:23.070 --> 00:07:25.900
‫ولی خیلی به نظر نمیاد که به هم ریخته باشی.

00:07:26.710 --> 00:07:31.180
‫تو به یه چیزی اشاره کردی که باید از بازی
‫کوریبایاشی به مال خودم اضافه کنم.

00:07:31.800 --> 00:07:33.430
اون چرخش سر بود، درسته؟

00:07:33.740 --> 00:07:34.590
‫بله.

00:07:35.050 --> 00:07:40.110
هیچ تمرین اختصاصی‌ای براش هست؟
چطوری باید بهش مسلط شم؟

00:07:42.300 --> 00:07:48.110
‫می‌خوام مثل کوریبایاشی تو ضمیر ناخودآگاهم حک شه.

00:07:51.360 --> 00:07:56.980
‫ایـ ـــ اینکه یعنی قراره به عنوان
‫تمرین‌دهنده‌ی شخصی محک بخورم!

00:07:58.760 --> 00:08:01.370
این برنامه رو تو نوشتی، درسته؟

00:08:02.010 --> 00:08:05.440
‫گفتم یه برگه رو گم کرده بودما.

00:08:05.440 --> 00:08:09.130
‫تو کافه تریا، وقتی اون خانوم داشت از
‫تو برام می‌گفت، بهش نگاه انداختم.

00:08:09.890 --> 00:08:13.960
‫خیلی سخت رو این برنامه کار کرده،
‫همه‌ی این غذاها تو منوی غذاییمون هست.

00:08:13.960 --> 00:08:17.390
‫همه‌ش برای یکی از بازیکناست.
‫اشکمو در آورد این دختر.

00:08:19.220 --> 00:08:22.620
‫اصلاً توقع نداشتم که اینو خواهر
‫مربی فوکودا نوشته باشه.

00:08:23.820 --> 00:08:27.320
‫از وقتی که تو نوجوانان بودیم،
‫گاهی برای کمک به تیم میومدی.

00:08:27.320 --> 00:08:31.900
‫وای، باعث افتخاره که کوریبایاشی
‫هاروهیسای مشهور منو می‌شناسه.

00:08:33.930 --> 00:08:37.160
‫یه بارم موقع مصدومیت بهم رسیدگی کردی.

00:08:40.910 --> 00:08:43.470
‫می‌دونستم که کوریبایاشی-کونه.

00:08:43.470 --> 00:08:46.660
‫تو امید تمام طرفدارای اسپریونی، پسر!

00:08:46.660 --> 00:08:48.170
‫خب، خیلی ممنون.

00:08:48.440 --> 00:08:50.680
‫برای بازی بعدی هم چشم امیدمون به توـه!

00:08:50.680 --> 00:08:52.190
‫آی لاو یو!

00:08:52.740 --> 00:08:53.800
‫خب، ما رفتیم.

00:08:57.620 --> 00:09:00.810
‫خیلی دوست دارنا! کمتر از اینم از کوریبایاشی مشهور...

00:09:00.810 --> 00:09:02.430
‫می‌خوام تو عرصه‌ی جهانی بدرخشم.

00:09:04.060 --> 00:09:05.190
‫باید این‌طوری باشه.

00:09:06.970 --> 00:09:09.020
برای همین، می‌شه بهم کمک کنی؟

00:09:09.020 --> 00:09:09.940
ها؟

00:09:10.290 --> 00:09:13.380
‫از اونا، برای منم بنویس بی‌زحمت، هانا-سان.

00:09:13.380 --> 00:09:14.360
عه؟

00:09:14.360 --> 00:09:18.370
‫راستش من خیلی بدغذام.
‫حتی دوست ندارم به هویج و فلفل نگاه کنم.

00:09:18.370 --> 00:09:21.950
مـ ــ مگه بچه‌ای؟! شوخیت گرفته؟

00:09:22.330 --> 00:09:25.160
‫منظورم اینه که، برنامه‌م...

00:09:25.160 --> 00:09:26.710
‫خیلی براش فکر کردی.

00:09:26.960 --> 00:09:31.430
‫پس فکر می‌کنم بخوای که تو آینده این‌کاره بشی.
‫کارشناس تغذیه‌ی ورزشی رو می‌گم.

00:09:32.650 --> 00:09:34.710
‫من تو یه لیگ حرفه‌ای بازی می‌کنم.

00:09:35.590 --> 00:09:39.090
‫مطمئنم که با این کار برای من، خودتم پیشرفت
‫می‌کنی، پس این لطفو در حقم بکن.

00:09:52.450 --> 00:09:54.760
‫باشه، فقط یه شرطی دارم.

00:09:54.760 --> 00:09:55.860
چه شرطی؟

00:09:56.550 --> 00:10:03.540
‫آشیتو انگار می‌خواد مثل تو بازی کنه.
‫می‌شه نصیحتش...

00:10:14.280 --> 00:10:15.090
چی شد؟

00:10:19.510 --> 00:10:21.640
‫باشه، روش کار می‌کنم.

00:10:25.270 --> 00:10:29.170
‫باید چرخوندن سرو به یه عادت
‫درست تبدیل کنی، آئویی.

00:10:29.170 --> 00:10:31.900
‫به هر حال باید تو تمرینات روزانه‌ت بگنجونیش.

00:10:34.780 --> 00:10:36.400
‫این یه روپایی‌زدن ساده‌ست...

00:10:37.900 --> 00:10:40.660
‫خب، وقتی که توپ میاد بالا...

00:10:41.370 --> 00:10:44.110
‫یه نگاه به چپ و راست می‌کنی
‫و دوباره توپو با پات می‌گیری.

00:10:44.110 --> 00:10:50.220
‫سر تکون‌دادن خالی هم نیست.
‫باید در حین تکون‌دادن سر چیزایی رو با چشمت دنبال کنی.

00:10:50.220 --> 00:10:51.420
‫مثلاً...

00:10:51.420 --> 00:10:54.340
‫یه سنگ‌ریزه دیدم با یه برگ. دوباره توپو می‌گیری.

00:10:54.340 --> 00:10:55.850
‫و تکرارش می‌کنی.

00:10:57.930 --> 00:11:00.930
‫ولی چنین تمرین پایه‌ای رو باید خودتم بلد می‌بودی.

00:11:02.090 --> 00:11:03.670
‫چه کنترل توپی داری!

00:11:04.230 --> 00:11:06.030
‫ر-راست می‌گی؟!

00:11:06.030 --> 00:11:09.450
‫آره. ولی راست می‌گی اون تمرینو بلدم...

00:11:10.280 --> 00:11:11.690
‫معذرت می‌خوام.

00:11:11.990 --> 00:11:15.710
‫اگرچه نمی‌دونستم که باید حتماً چیزی رو رصد کنم.

00:11:15.710 --> 00:11:18.190
‫گرفتم... این کارو 10،000 بار انجام می‌دم.

00:11:18.710 --> 00:11:20.330
‫الان دیگه می‌دونم که درستش چیه.

00:11:24.340 --> 00:11:26.810
‫واقعاً خیلی مثبت‌اندیشه.

00:11:26.810 --> 00:11:30.460
‫مجبورش کردن پستشو عوض کنه،
‫برای بازی هم حتی رو نیمکت نمی‌ذارنش.

00:11:30.460 --> 00:11:34.460
‫ولی بازم داره رو وظایفش بدون غمبادکردن کار می‌کنه.

00:11:34.710 --> 00:11:38.170
‫هنوز یه هفته هم از اون اتفاق نگذشته.

00:11:42.470 --> 00:11:43.850
‫خیلی نازه.

00:11:48.170 --> 00:11:50.460
‫اون پاسی که اون موقع به اوئوتومو دادم...

00:11:52.020 --> 00:11:53.770
‫اون پاسو ناخودآگاه دادم.

00:11:54.280 --> 00:11:56.180
‫واقعاً نمی‌دونم چطوری انجامش دادم.

00:11:58.140 --> 00:12:01.730
‫تنها تفاوتش این بود که سرمو تکون داده بودم.

00:12:01.730 --> 00:12:05.410
‫بعدشم اون موقع، برای یه لحظه...

00:12:06.530 --> 00:12:08.100
دقیقاً چی شد اونجا؟

00:12:08.740 --> 00:12:10.700
‫حس می‌کنم قبلاً هم این‌طوری شدم.

00:12:11.170 --> 00:12:14.460
‫خیلی گذرا بود، ولی واضح دیدمش.

00:12:14.980 --> 00:12:20.710
‫تا اون موقع، تو گوشه‌ی ذهنم بود،
‫مثل یه گله‌ی بزرگ مورچه که وول می‌خوردن...

00:12:21.110 --> 00:12:23.960
‫یه لحظه با خودم گفتم که می‌تونم
‫دوباره به اون بینش متصل شم.

00:12:24.490 --> 00:12:26.830
‫نمی‌شه درست تو کلمات گنجوندش.

00:12:28.060 --> 00:12:29.220
...اما

00:12:29.630 --> 00:12:31.000
.سرم رو میچرخونم

00:12:31.000 --> 00:12:32.990
...نمیتونم توی مسابقه بازی کنم

00:12:32.990 --> 00:12:36.990
‫پس باید اینقدر توش حرفه‌ای بشم که
‫بتونم مثل کوریبایاشی انجامش بدم.

00:12:37.300 --> 00:12:39.730
.حس میکنم در شرف فهمیدن یه چیز خیلی خفنم

00:12:40.590 --> 00:12:43.490
‫تو... واقعاً دید وسیعی داری.

00:12:46.120 --> 00:12:47.320
...دید

00:13:04.510 --> 00:13:07.010
‫اسپریون B

00:13:04.510 --> 00:13:07.010
دبیرستان ادوگاوا

00:13:11.210 --> 00:13:12.860
.اوضاع خیلی خرابه

00:13:13.270 --> 00:13:15.770
دبیرستان سیکو

00:13:13.270 --> 00:13:15.770
‫جوانان B اسپریون

00:13:13.270 --> 00:13:15.770
دبیرستان کورومه دایچی

00:13:13.850 --> 00:13:18.790
.چهارتا باخت متوالی داشتیم و به ته جدول سقوط کردیم

00:13:15.770 --> 00:13:20.770 position:20%
لیگ دسته‌اول زیر 18 سال توکیو

00:13:18.790 --> 00:13:20.770
...نقطه‌ی قوت تیم جوانان اسپریون اینه که

00:13:21.590 --> 00:13:25.410
.حتی تیم دومش هم در سطح لیگ کلان‌شهر توکیو بازی میکنه

00:13:25.880 --> 00:13:28.300
‫برای همینم کل مجموعه تونسته قدرتمند باقی بمونه.

00:13:29.450 --> 00:13:34.180
.اگه سقوط کنیم، پتانسیل تیم توی سال‌های آینده به شدت محدود میشه

00:13:34.180 --> 00:13:37.540
.حق با توئه؛ باید به هرقیمتی شده از سقوط جلوگیری کنیم

00:13:37.810 --> 00:13:40.610
‫به عنوان تیم B، وظیفه‌ی ما همینه.

00:13:41.610 --> 00:13:46.170
‫من شاید به تیم A منتقل شده باشم، اما
‫همیشه فکرم پیش اعضای تیم B ـــه.

00:13:46.650 --> 00:13:48.090
‫باید سریع یه راهی پیدا کنین.

00:13:49.330 --> 00:13:50.680
.متاسفم

00:13:51.140 --> 00:13:55.180
.مقصر که فقط تاچیبانا نیست، مهاجما هم گل نمیزنن

00:13:57.140 --> 00:14:01.990
‫حقیقتش، ما مدافعا هم در حد خودمون به
‫وظیفه‌مون عمل کردیم و نذاشتیم خیلی نفوذ کنن.

00:14:01.990 --> 00:14:06.500
‫تازه، تو طول بازی، من و توگاشی
‫یه کلوم هم با هم حرف نمیزنیم.

00:14:06.500 --> 00:14:08.360
.با اینکه هردومون مدافعیم

00:14:09.750 --> 00:14:11.750
.واقعا شرمنده‌م

00:14:12.810 --> 00:14:14.830
...چون من نمیتونم هیچ گلی بزنم، ما

00:14:15.300 --> 00:14:19.420
‫تاچیبانا، تو هم سعی نکن تمام مسئولیتا
‫رو بندازی رو دوش خودت.

00:14:19.420 --> 00:14:20.970
‫خیلی به خودت سخت می‌گیری.

00:14:20.970 --> 00:14:26.180
هی، تایرا، به نظرت مربی نوزومی، آئویی
رو به عنوان مهاجم به بازی برمیگردونه؟

00:14:27.840 --> 00:14:30.340
!آه، یادم افتاد

00:14:30.340 --> 00:14:32.950
آشیتو که اینجا نیست، هان؟

00:14:32.950 --> 00:14:36.750
یعنی داره چیکار میکنه که جلسه
به این مهمی رو نیومده؟

00:14:36.750 --> 00:14:40.100
.آئویی طبق معمول نیومده و داره تمرین میکنه

00:14:40.490 --> 00:14:41.610
هن؟

00:14:42.110 --> 00:14:46.070
‫بعد از جلسه‌های معمولمون، میره واسه
‫خودش یه چند ساعتی تمرین میکنه.

00:14:46.070 --> 00:14:48.590
.یه ماهِ آزگاره که کارش همینه

00:14:49.070 --> 00:14:52.370
‫من وقت واسه حرف زدن درمورد بازیکنایی
‫ که حتی نیمکت‌نشین هم نیستن ندارم.

00:14:52.370 --> 00:14:54.370
.باید در مورد تیم صحبت کنیم

00:14:54.840 --> 00:14:57.490
!الماستون میکنم تیم حمله، باید بازیتونو بهتر کنید

00:14:57.960 --> 00:15:01.190
‫بعد از این باید با توکیو موساشینو هم
‫بازی کنیم، خیلی سطحشون بالاست.

00:15:01.190 --> 00:15:02.470
.باید دست بجنبونیم

00:15:05.110 --> 00:15:07.880
موساشینو... این امتیازا دیگه چیه؟

00:15:07.880 --> 00:15:12.640
بعد از
بازی
روز ششم

00:15:07.880 --> 00:15:12.640
موقعیت

00:15:07.880 --> 00:15:12.640
تفاضل گل

00:15:07.880 --> 00:15:12.640
گل خورده

00:15:07.880 --> 00:15:12.640
گل زده

00:15:07.880 --> 00:15:12.640
باخت

00:15:07.880 --> 00:15:12.640
مساوی

00:15:07.880 --> 00:15:12.640
برد

00:15:07.880 --> 00:15:12.640
بازی

00:15:07.880 --> 00:15:12.640
امتیاز

00:15:07.880 --> 00:15:12.640
کوروایچی

00:15:07.880 --> 00:15:12.640
‫اسپریون B

00:15:07.880 --> 00:15:12.640
سیکیو

00:15:08.170 --> 00:15:12.760
‫6 برد، 0 باخت و تفاضلِ گلِ مثبتِ 17؟!!

00:15:13.130 --> 00:15:14.890
اونا همیشه اینقدر قوی بودن؟

00:15:13.350 --> 00:15:14.890
دبیرستان ادوگاوا

00:15:13.350 --> 00:15:14.890
کانتو سوگو

00:15:13.350 --> 00:15:14.890
‫توکیو YB

00:15:13.350 --> 00:15:14.890
موساشینو

00:15:13.350 --> 00:15:14.890
تیم

00:15:13.350 --> 00:15:14.890
جوانان توکیو موساشینو

00:15:13.350 --> 00:15:14.890
توکیو ونز زیر 18 بی

00:15:13.350 --> 00:15:14.890
دبیرستان کانتو سوگو گوکن

00:15:15.290 --> 00:15:18.950
.خودمم چیز زیادی نمیدونم، اما انگاری امسال یه سرمربی جدید گرفتن

00:15:19.350 --> 00:15:23.650
.شنیدم یه مدیر تیم جوانان خیلی کار درست بوده که ترفیع گرفته

00:15:24.230 --> 00:15:26.260
.در هر صورت، قدرتشون فوق‌العاده‌س

00:15:26.600 --> 00:15:30.650
با توجه به وضعیت الانمون، اونا آخرین تیمی‌ـن
!که ما دلمون میخواد باهاشون مسابقه بدیم

00:15:32.980 --> 00:15:37.180
راستی تاچیبانا، موساشینو تیم قدیمی تو نیست؟

00:15:45.510 --> 00:15:47.710
هنوز داری تمرین میکنی، آشیتو؟

00:15:48.910 --> 00:15:50.280
!اوه، تاچیبانا

00:15:50.280 --> 00:15:52.430
پشمام! باز جلسه رو یادم رفته بود؟

00:15:53.090 --> 00:15:54.460
.شرمنده بخدا

00:15:54.460 --> 00:15:58.280
‫من که نیمکت‌نشین هم نیستم، برای همین
‫فکر نکنم کمک چندانی از دستم بر بیاد.

00:15:58.280 --> 00:16:00.030
!برای همین گفتم، اول تمرین

00:16:00.420 --> 00:16:04.230
.ممکنه کارم یکم بیشتر طول بکشه، تو تنهایی برگرد خوابگاه

00:16:05.370 --> 00:16:07.690
.تو... واقعاً حرف نداری

00:16:07.690 --> 00:16:09.170
در چه مورد؟

00:16:09.170 --> 00:16:11.440
.اصلاً غر نمیزنی، هیچ‌وقت

00:16:12.090 --> 00:16:14.520
‫هیچ‌کس دیگه‌ای رو مثل تو نمیشناسم
‫که اینقدر سخت تلاش کنه.

00:16:14.520 --> 00:16:15.780
خداوکیلی؟

00:16:15.780 --> 00:16:16.910
‫خداوکیلی.

00:16:16.910 --> 00:16:21.190
حتی وقتی نیمکت‌نشین هم نیستی، حواست
.به بازی‌ها هست و حسابی تیم رو تشویق میکنی

00:16:21.590 --> 00:16:26.840
شرمنده، ولی اینقدر درگیر یه چیز دیگه‌‌م
.که فکر نکنم بتونم درست تشویق کنم

00:16:27.140 --> 00:16:27.910
عه؟

00:16:27.910 --> 00:16:29.550
...تا قبل از این

00:16:30.940 --> 00:16:35.450
‫حسابی ناراحت میشدم و بازی‌هایی که
‫خودم توشون نبودم رو نگاه نمیکردم.

00:16:35.880 --> 00:16:37.490
خب، اعصاب خوردکنه، قبول داری؟

00:16:38.490 --> 00:16:42.350
...اما یه ماهی هست که دارم به «دید» فکر میکنم

00:16:42.890 --> 00:16:46.100
.و با دیدن بازی از بیرون از زمین، خیلی چیزا یاد میگیرم

00:16:46.100 --> 00:16:47.160
‫باور کن.

00:16:49.160 --> 00:16:51.710
«اگه من توی اون موقعیت بودم چیکار میکردم؟»

00:16:52.070 --> 00:16:56.150
«اون یارو به وسط زمین نگاه نکردا، یعنی اگه نگاه میکرد چی میشد؟»

00:16:56.490 --> 00:17:01.620
.موقع دیدن بازی به این چیزا فکر میکنم و گذر زمان رو متوجه نمیشم

00:17:01.620 --> 00:17:03.790
.واسه همین میگم وقت واسه تشویق ندارم

00:17:04.470 --> 00:17:05.370
!شرمنده

00:17:08.210 --> 00:17:10.130
چطور میتونم مثل تو باشم؟

00:17:18.620 --> 00:17:21.940
!هوی تاچیبانا، آشیتو

00:17:21.940 --> 00:17:26.050
میخوایم یکم نفس تازه کنیم، بیاید بریم یچیزی بخوریم، اوکونومیاکی چطوره؟

00:17:26.050 --> 00:17:29.150
اوه، ایده‌ی نابی بود، تو هم که میای تاچیبانا؟

00:17:32.200 --> 00:17:34.150
خب حالا کجا میخوایم بریم؟

00:17:34.620 --> 00:17:38.660
!بذار ببینم، پایین‌تر از ایستگاه میتاکائه، اسمش «موساشینوی شماره 1»ـه

00:17:42.990 --> 00:17:46.260
.بالاخره وقت مسابقه‌ با تیم جوانان اسپریون رسیده

00:17:46.680 --> 00:17:49.830
.تاچیبانا-کون، اوئوتومو-کون، آئویی-کون

00:17:52.390 --> 00:17:54.300
.موندم یعنی چقد پیشرفت کردن

00:17:58.740 --> 00:18:04.170
‫.نمیخوای بریم موساشینو؟ چی داری میگی تاچیبانا؟ محله‌تونه‌ها!

00:18:04.170 --> 00:18:07.310
...واسه همین نمیخوام... مخصوصاً الان

00:18:07.310 --> 00:18:09.800
.نـ-نمیتونی با من همچین کنی تاچیبانا

00:18:09.800 --> 00:18:13.810
.کل سرم پر شده از فکر اوکونومیاکی، نمیتونم از فکرش بیام بیرون

00:18:16.230 --> 00:18:20.820
.تا وقتی بازیکن کلیدی اسپریون نشدم، نمیخوام برگردم تو محل

00:18:20.820 --> 00:18:25.720
.جمع کن بینم، تو که تعطیلات همیشه پا میشی میری خونه‌تون

00:18:25.720 --> 00:18:30.830
.میرم سوگامو دیدن پدربزرگم، بنده‌خدا تنها زندگی میکنه، میرم به اون سر بزنم

00:18:30.830 --> 00:18:32.590
!جان؟ چه وظیفه‌شناس

00:18:32.940 --> 00:18:36.090
.بعدشم... به خودم این قولو دادم

00:18:36.700 --> 00:18:40.940
.درکت میکنم که تا به اون مرحله‌ی «بالاخره تونستم» نرسیدی، نخوای برگردی خونه

00:18:40.940 --> 00:18:42.530
.ولی فقط میخوایم بریم یه چیزی بخوریم

00:18:42.530 --> 00:18:44.360
.زر نزنید، گمشید بیاید

00:18:45.100 --> 00:18:48.100
عابر پیاده و دوچرخه

00:18:46.260 --> 00:18:48.140
...میدونی تاچیبانا

00:18:48.140 --> 00:18:50.580
.گاهی وقتا حسابی تو نقشت فرو میریا

00:18:51.080 --> 00:18:56.620
‫دقیقاً تیم هم همینه، تیم داره به منجلاب کشیده میشه،
‫اون‌وقت همه‌تون سریع افسرده میشید.

00:18:56.620 --> 00:18:59.300
.من که نمیفهمم

00:18:59.300 --> 00:19:01.520
.تیم هیچ امتیازی نگرفته

00:19:01.520 --> 00:19:04.180
.به عنوان یه مهاجم، معلومه که احساس مسئولیت میکنم

00:19:04.180 --> 00:19:07.720
.ولمون کنید، من که تا وقتی بازیم خوب باشه، مشکلی ندارم

00:19:07.720 --> 00:19:11.230
.چون در اون صورت، حتی تیم ببازه هم یه نفر دیگه مقصر میشه

00:19:11.230 --> 00:19:14.880
.اما اگه ببریم، اونی که حسابی ازش تعریف میشه منم، فوتبال خیلی ساده‌ستا

00:19:15.230 --> 00:19:22.780
من خودم قبل از شروع بازی حسابی استرسی میشم، ولی
!به محض تموم شدن بازی، دیگه واسه‌م مهم نیست، چون گذشته‌ها گذشته

00:19:24.540 --> 00:19:25.390
تو چی آشیتو؟

00:19:26.050 --> 00:19:27.390
...من

00:19:27.880 --> 00:19:30.890
...من که الان توی مسابقه بازی نمیکنم

00:19:30.890 --> 00:19:36.650
عابر پیاده و دوچرخه

00:19:31.670 --> 00:19:33.830
.ولی درکت میکنم، تاچیبانا

00:19:35.320 --> 00:19:40.770
.فقط تنها تفاوتش اینه که، باخت یا برد تیم، مسئولیتش با منه

00:19:43.650 --> 00:19:47.180
.اونی که باعث برد یا باخت تیم میشه، منم

00:19:47.180 --> 00:19:49.660
این یعنی خیلی مهمم، نه؟

00:19:49.660 --> 00:19:51.330
چی نالیدی؟

00:19:51.330 --> 00:19:55.170
...برای همین وقتی میبازیم، همش به فکر اینم که دفعه‌ی بعد تیم رو برنده کنم

00:19:55.390 --> 00:19:58.970
.و تا شروع شدن مسابقه‌ی بعدی، دل تو دلم نیست

00:19:59.620 --> 00:20:02.210
.انگاری هرکسی با اون یکی فرق میکنه

00:20:10.180 --> 00:20:13.090
‫...نباید کنار ایستگاه باشه مگه؟

00:20:13.090 --> 00:20:16.550
‫هوی تاچیبانا، نمیخوای یه دستی برسونی
‫ببینی کدوم قبرستونی هستیم؟!

00:20:18.670 --> 00:20:20.290
!وااااااااااااااا

00:20:25.970 --> 00:20:27.950
نـ-ناکانو؟

00:20:28.240 --> 00:20:31.200
!آئویی-کون! اوئوتومو-کون! تاچیبانا-کون

00:20:31.200 --> 00:20:32.710
!ناکانو

00:20:32.710 --> 00:20:35.760
!خداوکیلی؟ پسر مشتاق دیدار

00:20:35.760 --> 00:20:38.490
!میدونستم، میدونستم خودتونید

00:20:38.490 --> 00:20:41.210
هوی هوی، این یارو دیگه کیه آشیتو؟

00:20:41.210 --> 00:20:42.220
!ناکانوئه

00:20:42.220 --> 00:20:45.590
‫رفیقمون از زمان تست برای اسپریون!

00:20:47.420 --> 00:20:49.770
حالا جدا از این، حالت خوبه؟

00:20:49.180 --> 00:20:52.230
هان؟ پس یکی از اوناییه که قبول نشدن؟

00:20:49.770 --> 00:20:52.230
.من که خوبم، شماهام که خوب به نظر میاید

00:20:52.540 --> 00:20:55.100
بگو ببینم اینجا چیکار میکنی؟

00:20:52.540 --> 00:20:54.860
بعد اون بهش گفت «رفیق»؟

00:20:55.100 --> 00:20:56.600
!عجبا

00:20:56.600 --> 00:20:58.110
!مدل موت چقد فرق کرده

00:20:58.110 --> 00:21:00.980
ولی چشای گرد و دکمه‌ایت هیچ‌ فرقی نکردنا، ها؟

00:21:00.980 --> 00:21:01.940
!ها راست میگه

00:21:01.940 --> 00:21:03.740
.بانمکن خداوکیلی

00:21:04.180 --> 00:21:07.940
نـ-ناکانو... تگ اسمت...چرا؟

00:21:11.580 --> 00:21:16.340
.اوه درسته، من الان برای تیم فوتبال توکیو موساشینو بازی میکنم

00:21:17.150 --> 00:21:20.130
تیم قدیمی تاچیبانا؟ منظورت چیه؟

00:21:20.510 --> 00:21:27.510
‫بعد از اینکه توی امتحان رد شدم، مربی
‫الانمون، ساتاکه-سان منو ثبت نام کردن.

00:21:30.680 --> 00:21:33.990
.هردومون هم با کمال میل پذیرفتیمش

00:21:33.990 --> 00:21:35.230
هردوتون؟

00:21:35.230 --> 00:21:36.370
.ناکانو

00:21:42.030 --> 00:21:43.820
!کا-کاندا؟

00:21:43.820 --> 00:21:45.700
پشمام، توهــــم؟

00:21:45.700 --> 00:21:47.850
توهم هم‌تیمی ناکانویی؟

00:21:47.850 --> 00:21:49.530
!ایـــــول پسر

00:21:49.530 --> 00:21:51.780
!بیاید بریم شامی چیزی دورهم بخوریم

00:21:51.780 --> 00:21:54.540
.هی پسر، انگاری حسابی گنده شدیا

00:21:56.020 --> 00:21:57.540
!دستتو بکش بینم

00:22:04.350 --> 00:22:08.180
.آئویی، عمراً فکر میکردم تو یکی قبول بشی

00:22:10.430 --> 00:22:12.310
...اون تست جوانان

00:22:15.000 --> 00:22:18.930
.ازش رد شدم چون زیادی با شماها گرم گرفته بودم

00:22:20.270 --> 00:22:22.820
.عمراً شماها رو ببخشم

00:22:27.420 --> 00:22:28.750
...کاندا

00:22:28.774 --> 00:22:40.774
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:22:40.798 --> 00:22:52.798
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:23:00.100 --> 00:23:03.690
n

00:23:00.140 --> 00:23:03.730
t

00:23:00.160 --> 00:23:03.750
o

00:23:00.200 --> 00:23:03.790
h

00:23:00.220 --> 00:23:03.810
i

00:23:00.240 --> 00:23:03.830
k

00:23:00.260 --> 00:23:03.850
a

00:23:00.280 --> 00:23:03.870
t

00:23:00.300 --> 00:23:03.890
t

00:23:00.320 --> 00:23:03.910
e

00:23:00.410 --> 00:23:00.650
Ao

00:23:00.650 --> 00:23:00.800
ku

00:23:00.800 --> 00:23:01.330
san

00:23:01.330 --> 00:23:01.900
zen

00:23:01.900 --> 00:23:02.370
to

00:23:02.370 --> 00:23:02.640
hi

00:23:02.640 --> 00:23:03.120
ka

00:23:02.970 --> 00:23:07.350
m

00:23:02.990 --> 00:23:07.370
u

00:23:03.010 --> 00:23:07.390
g

00:23:03.030 --> 00:23:07.410
a

00:23:03.070 --> 00:23:07.450
m

00:23:03.090 --> 00:23:07.470
u

00:23:03.110 --> 00:23:07.490
c

00:23:03.120 --> 00:23:03.630
tte

00:23:03.130 --> 00:23:07.510
h

00:23:03.150 --> 00:23:07.530
u

00:23:03.170 --> 00:23:07.550
u

00:23:03.210 --> 00:23:07.590
d

00:23:03.230 --> 00:23:07.610
e

00:23:03.270 --> 00:23:07.650
t

00:23:03.290 --> 00:23:07.670
a

00:23:03.310 --> 00:23:07.690
n

00:23:03.330 --> 00:23:07.710
j

00:23:03.350 --> 00:23:07.730
u

00:23:03.370 --> 00:23:07.750
n

00:23:03.410 --> 00:23:07.790
n

00:23:03.430 --> 00:23:07.810
a

00:23:03.470 --> 00:23:07.850
k

00:23:03.490 --> 00:23:07.870
i

00:23:03.510 --> 00:23:07.890
m

00:23:03.530 --> 00:23:07.910
i

00:23:03.570 --> 00:23:07.950
g

00:23:03.590 --> 00:23:07.970
a

00:23:03.620 --> 00:23:03.870
mu

00:23:03.870 --> 00:23:04.120
ga

00:23:04.120 --> 00:23:04.350
mu

00:23:04.350 --> 00:23:04.570
chu

00:23:04.570 --> 00:23:04.890
u

00:23:04.890 --> 00:23:05.390
de

00:23:05.390 --> 00:23:05.830
tan

00:23:05.830 --> 00:23:06.370
jun

00:23:06.370 --> 00:23:06.630
na

00:23:06.630 --> 00:23:06.880
ki

00:23:06.880 --> 00:23:07.110
mi

00:23:07.060 --> 00:23:11.390
H

00:23:07.080 --> 00:23:11.410
o

00:23:07.100 --> 00:23:11.430
k

00:23:07.110 --> 00:23:07.500
ga

00:23:07.120 --> 00:23:11.450
o

00:23:07.140 --> 00:23:11.470
r

00:23:07.160 --> 00:23:11.490
a

00:23:07.180 --> 00:23:11.510
s

00:23:07.200 --> 00:23:11.530
h

00:23:07.220 --> 00:23:11.550
i

00:23:07.240 --> 00:23:11.570
k

00:23:07.260 --> 00:23:11.590
u

00:23:07.280 --> 00:23:11.610
t

00:23:07.300 --> 00:23:11.630
e

00:23:07.340 --> 00:23:11.670
i

00:23:07.360 --> 00:23:11.690
t

00:23:07.380 --> 00:23:11.710
o

00:23:07.400 --> 00:23:11.730
o

00:23:07.420 --> 00:23:11.750
s

00:23:07.440 --> 00:23:11.770
h

00:23:07.460 --> 00:23:11.790
i

00:23:07.480 --> 00:23:11.810
k

00:23:07.500 --> 00:23:11.830
u

00:23:07.520 --> 00:23:11.850
t

00:23:07.540 --> 00:23:11.870
e

00:23:07.600 --> 00:23:07.950
Ho

00:23:07.950 --> 00:23:08.200
ko

00:23:08.200 --> 00:23:08.360
ra

00:23:08.360 --> 00:23:08.700
shi

00:23:08.700 --> 00:23:08.950
ku

00:23:08.950 --> 00:23:09.690
te

00:23:09.690 --> 00:23:09.930
i

00:23:09.930 --> 00:23:10.180
to

00:23:10.180 --> 00:23:10.330
o

00:23:10.330 --> 00:23:10.800
shi

00:23:10.800 --> 00:23:10.930
ku

00:23:10.900 --> 00:23:16.490
F

00:23:10.920 --> 00:23:16.510
u

00:23:10.930 --> 00:23:11.520
te

00:23:10.940 --> 00:23:16.530
r

00:23:10.960 --> 00:23:16.550
i

00:23:10.980 --> 00:23:16.570
m

00:23:11.000 --> 00:23:16.590
a

00:23:11.020 --> 00:23:16.610
w

00:23:11.040 --> 00:23:16.630
a

00:23:11.060 --> 00:23:16.650
s

00:23:11.080 --> 00:23:16.670
a

00:23:11.100 --> 00:23:16.690
r

00:23:11.120 --> 00:23:16.710
e

00:23:11.140 --> 00:23:16.730
t

00:23:11.160 --> 00:23:16.750
e

00:23:11.200 --> 00:23:16.790
w

00:23:11.220 --> 00:23:16.810
a

00:23:11.260 --> 00:23:16.850
o

00:23:11.280 --> 00:23:16.870
k

00:23:11.300 --> 00:23:16.890
a

00:23:11.320 --> 00:23:16.910
s

00:23:11.340 --> 00:23:16.930
h

00:23:11.360 --> 00:23:16.950
i

00:23:11.380 --> 00:23:16.970
k

00:23:11.400 --> 00:23:16.990
u

00:23:11.420 --> 00:23:17.010
t

00:23:11.440 --> 00:23:17.030
e

00:23:11.480 --> 00:23:17.070
n

00:23:11.500 --> 00:23:17.090
a

00:23:11.520 --> 00:23:17.110
i

00:23:11.540 --> 00:23:17.130
t

00:23:11.560 --> 00:23:17.150
a

00:23:11.560 --> 00:23:11.820
Fu

00:23:11.820 --> 00:23:12.100
ri

00:23:12.100 --> 00:23:12.310
ma

00:23:12.310 --> 00:23:12.490
wa

00:23:12.490 --> 00:23:13.060
sa

00:23:13.060 --> 00:23:13.310
re

00:23:13.310 --> 00:23:13.530
te

00:23:13.530 --> 00:23:14.060
wa

00:23:14.060 --> 00:23:14.310
o

00:23:14.310 --> 00:23:14.470
ka

00:23:14.470 --> 00:23:15.110
shi

00:23:15.110 --> 00:23:15.260
ku

00:23:15.260 --> 00:23:15.540
te

00:23:15.540 --> 00:23:16.050
nai

00:23:16.050 --> 00:23:16.660
ta

00:23:17.120 --> 00:23:21.150
K

00:23:17.140 --> 00:23:21.170
i

00:23:17.160 --> 00:23:21.190
m

00:23:17.180 --> 00:23:21.210
i

00:23:17.220 --> 00:23:21.250
g

00:23:17.240 --> 00:23:21.270
a

00:23:17.280 --> 00:23:21.310
t

00:23:17.300 --> 00:23:21.330
o

00:23:17.320 --> 00:23:21.350
h

00:23:17.340 --> 00:23:21.370
o

00:23:17.360 --> 00:23:21.390
u

00:23:17.400 --> 00:23:21.430
n

00:23:17.400 --> 00:23:17.790
Ki

00:23:17.420 --> 00:23:21.450
i

00:23:17.460 --> 00:23:21.490
k

00:23:17.480 --> 00:23:21.510
u

00:23:17.500 --> 00:23:21.530
r

00:23:17.520 --> 00:23:21.550
e

00:23:17.540 --> 00:23:21.570
r

00:23:17.560 --> 00:23:21.590
e

00:23:17.580 --> 00:23:21.610
b

00:23:17.600 --> 00:23:21.630
a

00:23:17.790 --> 00:23:18.020
mi

00:23:18.020 --> 00:23:18.250
ga

00:23:18.250 --> 00:23:18.460
to

00:23:18.460 --> 00:23:18.750
ho

00:23:18.750 --> 00:23:19.150
u

00:23:19.150 --> 00:23:19.470
ni

00:23:19.470 --> 00:23:19.990
ku

00:23:19.990 --> 00:23:20.250
re

00:23:20.250 --> 00:23:20.610
re

00:23:20.610 --> 00:23:21.280
ba

00:23:20.870 --> 00:23:26.530
M

00:23:20.890 --> 00:23:26.550
a

00:23:20.910 --> 00:23:26.570
h

00:23:20.930 --> 00:23:26.590
o

00:23:20.950 --> 00:23:26.610
u

00:23:20.990 --> 00:23:26.650
n

00:23:21.010 --> 00:23:26.670
o

00:23:21.050 --> 00:23:26.710
k

00:23:21.070 --> 00:23:26.730
o

00:23:21.090 --> 00:23:26.750
t

00:23:21.110 --> 00:23:26.770
o

00:23:21.130 --> 00:23:26.790
b

00:23:21.150 --> 00:23:26.810
a

00:23:21.190 --> 00:23:26.850
d

00:23:21.210 --> 00:23:26.870
e

00:23:21.250 --> 00:23:26.910
t

00:23:21.270 --> 00:23:26.930
s

00:23:21.290 --> 00:23:26.950
u

00:23:21.310 --> 00:23:26.970
r

00:23:21.330 --> 00:23:26.990
e

00:23:21.350 --> 00:23:27.010
t

00:23:21.370 --> 00:23:27.030
e

00:23:21.410 --> 00:23:27.070
y

00:23:21.430 --> 00:23:27.090
u

00:23:21.450 --> 00:23:27.110
k

00:23:21.470 --> 00:23:27.130
u

00:23:21.470 --> 00:23:21.620
Ma

00:23:21.510 --> 00:23:27.170
y

00:23:21.530 --> 00:23:27.190
o

00:23:21.620 --> 00:23:21.980
ho

00:23:21.980 --> 00:23:22.220
u

00:23:22.220 --> 00:23:22.470
no

00:23:22.470 --> 00:23:22.690
ko

00:23:22.690 --> 00:23:23.080
to

00:23:23.080 --> 00:23:23.450
ba

00:23:23.450 --> 00:23:23.890
de

00:23:23.890 --> 00:23:24.210
tsu

00:23:24.210 --> 00:23:24.460
re

00:23:24.460 --> 00:23:24.710
te

00:23:24.710 --> 00:23:25.420
yu

00:23:25.420 --> 00:23:25.550
ku

00:23:25.550 --> 00:23:26.700
yo

00:23:26.680 --> 00:23:31.270
S

00:23:26.700 --> 00:23:31.290
e

00:23:26.720 --> 00:23:31.310
k

00:23:26.740 --> 00:23:31.330
a

00:23:26.760 --> 00:23:31.350
i

00:23:26.800 --> 00:23:31.390
n

00:23:26.820 --> 00:23:31.410
o

00:23:26.860 --> 00:23:31.450
m

00:23:26.880 --> 00:23:31.470
u

00:23:26.900 --> 00:23:31.490
k

00:23:26.920 --> 00:23:31.510
o

00:23:26.940 --> 00:23:31.530
u

00:23:26.980 --> 00:23:31.570
g

00:23:27.000 --> 00:23:31.590
a

00:23:27.020 --> 00:23:31.610
w

00:23:27.020 --> 00:23:27.410
Se

00:23:27.040 --> 00:23:31.630
a

00:23:27.080 --> 00:23:31.670
m

00:23:27.100 --> 00:23:31.690
a

00:23:27.120 --> 00:23:31.710
d

00:23:27.140 --> 00:23:31.730
e

00:23:27.410 --> 00:23:27.670
ka

00:23:27.670 --> 00:23:27.930
i

00:23:27.930 --> 00:23:28.420
no

00:23:28.420 --> 00:23:28.630
mu

00:23:28.630 --> 00:23:28.840
ko

00:23:28.840 --> 00:23:29.430
u

00:23:29.430 --> 00:23:29.920
ga

00:23:29.920 --> 00:23:30.160
wa

00:23:30.160 --> 00:23:30.400
ma

00:23:30.400 --> 00:23:31.390
de

00:23:31.130 --> 00:23:35.620
N

00:23:31.150 --> 00:23:35.640
a

00:23:31.170 --> 00:23:35.660
t

00:23:31.190 --> 00:23:35.680
s

00:23:31.210 --> 00:23:35.700
u

00:23:31.230 --> 00:23:35.720
k

00:23:31.250 --> 00:23:35.740
a

00:23:31.270 --> 00:23:35.760
z

00:23:31.290 --> 00:23:35.780
e

00:23:31.330 --> 00:23:35.820
g

00:23:31.350 --> 00:23:35.840
a

00:23:31.390 --> 00:23:35.880
m

00:23:31.410 --> 00:23:35.900
i

00:23:31.430 --> 00:23:35.920
c

00:23:31.450 --> 00:23:35.940
h

00:23:31.470 --> 00:23:35.960
i

00:23:31.490 --> 00:23:35.980
b

00:23:31.510 --> 00:23:36.000
i

00:23:31.530 --> 00:23:36.020
k

00:23:31.550 --> 00:23:36.040
u

00:23:31.590 --> 00:23:36.080
h

00:23:31.610 --> 00:23:36.100
o

00:23:31.630 --> 00:23:36.120
u

00:23:31.670 --> 00:23:36.160
e

00:23:31.880 --> 00:23:32.070
Na

00:23:32.070 --> 00:23:32.550
tsu

00:23:32.550 --> 00:23:32.830
ka

00:23:32.830 --> 00:23:33.150
ze

00:23:33.150 --> 00:23:33.400
ga

00:23:33.400 --> 00:23:33.590
mi

00:23:33.590 --> 00:23:33.890
chi

00:23:33.890 --> 00:23:34.140
bi

00:23:34.140 --> 00:23:34.380
ku

00:23:34.380 --> 00:23:34.880
hou

00:23:34.880 --> 00:23:35.760
e

00:23:35.420 --> 00:23:39.590
k

00:23:35.440 --> 00:23:39.610
o

00:23:35.460 --> 00:23:39.630
n

00:23:35.480 --> 00:23:39.650
o

00:23:35.520 --> 00:23:39.690
o

00:23:35.540 --> 00:23:39.710
m

00:23:35.560 --> 00:23:39.730
o

00:23:35.580 --> 00:23:39.750
i

00:23:35.620 --> 00:23:39.790
y

00:23:35.640 --> 00:23:39.810
o

00:23:35.680 --> 00:23:39.850
c

00:23:35.700 --> 00:23:39.870
h

00:23:35.720 --> 00:23:39.890
i

00:23:35.740 --> 00:23:39.910
k

00:23:35.760 --> 00:23:39.930
a

00:23:35.760 --> 00:23:36.090
ko

00:23:35.780 --> 00:23:39.950
r

00:23:35.800 --> 00:23:39.970
a

00:23:35.840 --> 00:23:40.010
n

00:23:35.860 --> 00:23:40.030
i

00:23:35.900 --> 00:23:40.070
n

00:23:35.920 --> 00:23:40.090
a

00:23:35.940 --> 00:23:40.110
t

00:23:35.960 --> 00:23:40.130
t

00:23:35.980 --> 00:23:40.150
e

00:23:36.090 --> 00:23:36.330
no

00:23:36.330 --> 00:23:36.580
o

00:23:36.580 --> 00:23:36.840
mo

00:23:36.840 --> 00:23:37.010
i

00:23:37.010 --> 00:23:37.350
yo

00:23:37.350 --> 00:23:37.580
chi

00:23:37.580 --> 00:23:37.860
ka

00:23:37.860 --> 00:23:38.100
ra

00:23:38.100 --> 00:23:38.350
ni

00:23:38.350 --> 00:23:38.820
na

00:23:38.820 --> 00:23:39.740
tte

00:23:39.060 --> 00:23:49.420
H

00:23:39.080 --> 00:23:49.440
o

00:23:39.100 --> 00:23:49.460
k

00:23:39.120 --> 00:23:49.480
a

00:23:39.160 --> 00:23:49.520
n

00:23:39.180 --> 00:23:49.540
o

00:23:39.220 --> 00:23:49.580
d

00:23:39.240 --> 00:23:49.600
a

00:23:39.260 --> 00:23:49.620
r

00:23:39.280 --> 00:23:49.640
e

00:23:39.320 --> 00:23:49.680
d

00:23:39.340 --> 00:23:49.700
e

00:23:39.360 --> 00:23:49.720
m

00:23:39.380 --> 00:23:49.740
o

00:23:39.420 --> 00:23:49.780
n

00:23:39.440 --> 00:23:49.800
a

00:23:39.460 --> 00:23:49.820
k

00:23:39.480 --> 00:23:49.840
u

00:23:39.520 --> 00:23:49.880
k

00:23:39.540 --> 00:23:49.900
i

00:23:39.560 --> 00:23:49.920
m

00:23:39.580 --> 00:23:49.940
i

00:23:39.620 --> 00:23:49.980
n

00:23:39.640 --> 00:23:50.000
i

00:23:39.680 --> 00:23:50.040
k

00:23:39.700 --> 00:23:50.060
a

00:23:39.720 --> 00:23:50.080
k

00:23:39.740 --> 00:23:50.100
e

00:23:39.740 --> 00:23:40.050
Ho

00:23:39.760 --> 00:23:50.120
n

00:23:39.780 --> 00:23:50.140
u

00:23:39.800 --> 00:23:50.160
k

00:23:39.820 --> 00:23:50.180
e

00:23:39.840 --> 00:23:50.200
t

00:23:39.860 --> 00:23:50.220
e

00:23:39.900 --> 00:23:50.260
h

00:23:39.920 --> 00:23:50.280
o

00:23:39.940 --> 00:23:50.300
s

00:23:39.960 --> 00:23:50.320
h

00:23:39.980 --> 00:23:50.340
i

00:23:40.000 --> 00:23:50.360
i

00:23:40.020 --> 00:23:50.380
n

00:23:40.050 --> 00:23:40.450
ka

00:23:40.060 --> 00:23:50.420
d

00:23:40.080 --> 00:23:50.440
a

00:23:40.450 --> 00:23:40.800
no

00:23:40.800 --> 00:23:41.060
da

00:23:41.060 --> 00:23:41.300
re

00:23:41.300 --> 00:23:41.570
de

00:23:41.570 --> 00:23:41.800
mo

00:23:41.800 --> 00:23:42.060
na

00:23:42.060 --> 00:23:42.260
ku

00:23:42.260 --> 00:23:42.550
ki

00:23:42.550 --> 00:23:42.800
mi

00:23:42.800 --> 00:23:43.220
ni

00:23:43.500 --> 00:23:43.780
ka

00:23:43.780 --> 00:23:44.040
ke

00:23:44.040 --> 00:23:44.290
nu

00:23:44.290 --> 00:23:44.780
ke

00:23:44.780 --> 00:23:45.020
te

00:23:45.020 --> 00:23:45.200
ho

00:23:45.200 --> 00:23:45.540
shi

00:23:45.540 --> 00:23:45.780
in

00:23:45.780 --> 00:23:49.680
da

00:23:50.290 --> 00:23:53.490
K

00:23:50.310 --> 00:23:53.510
o

00:23:50.330 --> 00:23:53.530
e

00:23:50.370 --> 00:23:53.570
g

00:23:50.390 --> 00:23:53.590
a

00:23:50.430 --> 00:23:53.630
k

00:23:50.450 --> 00:23:53.650
a

00:23:50.470 --> 00:23:53.670
r

00:23:50.490 --> 00:23:53.690
e

00:23:50.510 --> 00:23:53.710
t

00:23:50.530 --> 00:23:53.730
e

00:23:50.570 --> 00:23:53.770
s

00:23:50.590 --> 00:23:53.790
h

00:23:50.610 --> 00:23:53.810
i

00:23:50.630 --> 00:23:53.830
m

00:23:50.650 --> 00:23:53.850
a

00:23:50.670 --> 00:23:53.870
t

00:23:50.670 --> 00:23:50.970
Ko

00:23:50.690 --> 00:23:53.890
t

00:23:50.710 --> 00:23:53.910
e

00:23:50.730 --> 00:23:53.930
m

00:23:50.750 --> 00:23:53.950
o

00:23:50.970 --> 00:23:51.210
e

00:23:51.210 --> 00:23:51.430
ga

00:23:51.430 --> 00:23:51.730
ka

00:23:51.730 --> 00:23:51.960
re

00:23:51.960 --> 00:23:52.050
te

00:23:52.050 --> 00:23:52.210
shi

00:23:52.210 --> 00:23:52.480
ma

00:23:52.480 --> 00:23:52.940
tte

00:23:52.940 --> 00:23:53.710
mo

00:23:53.400 --> 00:23:57.510
o

00:23:53.420 --> 00:23:57.530
i

00:23:53.440 --> 00:23:57.550
k

00:23:53.460 --> 00:23:57.570
a

00:23:53.480 --> 00:23:57.590
z

00:23:53.500 --> 00:23:57.610
e

00:23:53.540 --> 00:23:57.650
n

00:23:53.560 --> 00:23:57.670
i

00:23:53.600 --> 00:23:57.710
n

00:23:53.620 --> 00:23:57.730
a

00:23:53.640 --> 00:23:57.750
r

00:23:53.660 --> 00:23:57.770
u

00:23:53.700 --> 00:23:57.810
y

00:23:53.720 --> 00:23:57.830
o

00:23:53.740 --> 00:23:57.850
u

00:23:53.780 --> 00:23:57.890
n

00:23:53.800 --> 00:23:57.910
i

00:23:54.110 --> 00:23:54.250
o

00:23:54.250 --> 00:23:54.730
i

00:23:54.730 --> 00:23:55.040
ka

00:23:55.040 --> 00:23:55.360
ze

00:23:55.360 --> 00:23:55.600
ni

00:23:55.600 --> 00:23:55.930
na

00:23:55.930 --> 00:23:56.100
ru

00:23:56.100 --> 00:23:56.340
yo

00:23:56.340 --> 00:23:56.590
u

00:23:56.590 --> 00:23:57.500
ni

00:23:58.150 --> 00:24:02.400
H

00:23:58.170 --> 00:24:02.420
i

00:23:58.190 --> 00:24:02.440
b

00:23:58.210 --> 00:24:02.460
i

00:23:58.230 --> 00:24:02.480
k

00:23:58.250 --> 00:24:02.500
e

00:23:58.290 --> 00:24:02.540
a

00:23:58.310 --> 00:24:02.560
i

00:23:58.350 --> 00:24:02.600
n

00:23:58.370 --> 00:24:02.620
o

00:23:58.410 --> 00:24:02.660
m

00:23:58.430 --> 00:24:02.680
e

00:23:58.450 --> 00:24:02.700
s

00:23:58.470 --> 00:24:02.720
s

00:23:58.490 --> 00:24:02.740
e

00:23:58.510 --> 00:24:02.760
e

00:23:58.530 --> 00:24:02.780
j

00:23:58.540 --> 00:23:58.910
Hi

00:23:58.550 --> 00:24:02.800
i

00:23:58.910 --> 00:23:59.130
bi

00:23:59.130 --> 00:23:59.390
ke

00:23:59.390 --> 00:23:59.900
ai

00:23:59.900 --> 00:24:00.140
no

00:24:00.140 --> 00:24:00.560
mes

00:24:00.560 --> 00:24:00.890
se

00:24:00.890 --> 00:24:01.830
e

00:24:01.830 --> 00:24:02.510
ji

00:24:19.970 --> 00:24:30.250
قسمت بعدی

00:24:19.970 --> 00:24:30.250
بازی هفتم لیگ کلانشهر توکیو ـــــــ تیم دبیرستان تاما

00:24:19.970 --> 00:24:30.250
.این یک اثر خیالیست و هیچ‌گونه ارتباطی با اشخاص، سازمان‌ها و نام‌های حقیقی ندارد

00:24:21.520 --> 00:24:22.940
‫قسمت بعدی آئوآشی:

00:24:22.940 --> 00:24:27.230
بازی هفتم لیگ کلانشهر توکیو ـــــــ تیم دبیرستان تاما

00:24:27.254 --> 00:24:30.254
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.bolboljan.net ::.