WEBVTT 00:00:00.843 --> 00:00:05.343 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:05.467 --> 00:00:09.099 (قسمت سوم) 00:00:18.500 --> 00:00:19.500 الو؟ 00:00:19.500 --> 00:00:21.068 الو 00:00:21.068 --> 00:00:22.099 بله؟ 00:00:22.099 --> 00:00:26.099 از گالری جو تماس میگیرم شماره‌ی یوک سون جونگ رو گرفتم؟ 00:00:26.099 --> 00:00:28.099 بله 00:00:28.099 --> 00:00:29.167 گوشی رو بدید بهش 00:00:29.167 --> 00:00:31.001 یه لحظه 00:00:31.001 --> 00:00:33.133 اوپا 00:00:35.099 --> 00:00:37.367 گالری جوعه 00:00:38.467 --> 00:00:40.099 الو 00:00:40.099 --> 00:00:43.099 گالریمون توی محله‌ی چونگدام برگزار میشه 00:00:43.099 --> 00:00:44.300 میدونم 00:00:44.300 --> 00:00:48.099 فکر میکنم یه نمایشگاه گروهی توی میهیونگ برگزار کردید، درسته؟ 00:00:48.099 --> 00:00:49.034 بله 00:00:49.034 --> 00:00:52.099 آینده‌ی خیلی درخشانی دارید 00:00:52.099 --> 00:00:56.099 میشه بیام استودیوتون رو ببینم؟ 00:00:56.099 --> 00:00:59.467 میخوام کاراتون رو ببینم 00:00:59.467 --> 00:01:00.968 امروز؟ 00:01:00.968 --> 00:01:02.467 یا فردا 00:01:02.467 --> 00:01:04.500 و شما؟ 00:01:04.500 --> 00:01:06.099 سو اونها هستم 00:01:06.099 --> 00:01:08.099 فردا کار دارم 00:01:08.099 --> 00:01:10.734 پس امروز؟ 00:01:10.734 --> 00:01:11.200 بله 00:01:11.200 --> 00:01:13.100 دوروبر ساعت سه خوبه؟ 00:01:13.100 --> 00:01:14.467 بله 00:01:14.467 --> 00:01:15.968 استودیوتون کجاست؟ 00:01:15.968 --> 00:01:18.099 محله‌ی یوکسام 00:01:18.099 --> 00:01:21.667 آدرستون رو میگید؟ 00:01:21.667 --> 00:01:23.099 بله 00:01:23.099 --> 00:01:25.099 پس میبینمتون 00:01:25.099 --> 00:01:27.099 ممنون 00:01:27.099 --> 00:01:28.100 داره میاد اینجا؟ 00:01:28.100 --> 00:01:29.099 اوهوم 00:01:29.099 --> 00:01:30.100 مدیره؟ 00:01:30.100 --> 00:01:34.099 .اینطور به نظر میاد میخواد کارامو ببینه 00:01:34.099 --> 00:01:36.099 باید لباساتو عوض کنی 00:01:36.099 --> 00:01:38.500 چرا؟ میخواد بیاد کارامو ببینه یا منو؟ 00:01:38.500 --> 00:01:42.034 برو عوض کن دیگه آدم کله گنده‌ایه‌ها 00:01:42.034 --> 00:01:45.167 باید ظاهرت خوب و مناسب باشه 00:01:56.099 --> 00:01:58.099 عزیزم 00:02:00.099 --> 00:02:03.567 سعی کن یکم درک کنی 00:02:03.567 --> 00:02:04.767 من؟ 00:02:04.767 --> 00:02:09.099 وضعیتشو میدونی که 00:02:11.099 --> 00:02:14.099 هرچی بیشتر ایراد میگیره بیشتر اذیت میشم 00:02:14.099 --> 00:02:17.099 میدونم 00:02:17.099 --> 00:02:20.867 اون روی من حساب کرده 00:02:20.867 --> 00:02:27.099 مامانمون قبل از اینکه دوسالش بشه مُرد و بابامونم همینطور 00:02:28.434 --> 00:02:33.667 باهاش مهربون باش حدود پنج سال دیگه ازدواج میکنه میره 00:02:35.099 --> 00:02:38.099 تو به حرفاش گوش نکن اصلا 00:02:38.099 --> 00:02:44.099 آدم لجبازیه بهش محل نده 00:02:45.099 --> 00:02:49.099 من که کاری ندارم اون به من گیر میده 00:02:49.099 --> 00:02:51.099 فقط پنج سال 00:02:51.099 --> 00:02:55.099 پنج سال میتونه ده سالم بشه 00:02:55.099 --> 00:02:59.034 به منم سخت میگذره 00:02:59.034 --> 00:03:00.334 بهش فکر کن 00:03:00.334 --> 00:03:05.200 .من تنها کسیم که داره میترسه 00:03:06.099 --> 00:03:11.434 ازت معذرت میخوام بعدش دیگه فقط برای خودمون زندگی میکنیم 00:03:12.334 --> 00:03:14.099 باشه 00:03:14.099 --> 00:03:19.099 این چیزا برای بچه خوب نیست 00:03:19.099 --> 00:03:20.801 بهش مثل بازیگری فکر کن 00:03:20.801 --> 00:03:24.099 اونم نقش منفیه 00:03:34.667 --> 00:03:38.334 مادر جان، شما با هوا اوم صحبت کنین 00:03:38.334 --> 00:03:42.500 اگه شما بگید، به حرف شما گوش میده 00:03:42.500 --> 00:03:46.099 به حرف تو هم گوش میکنه 00:03:46.099 --> 00:03:48.167 نه زیاد 00:03:48.167 --> 00:03:51.099 کسی مد نظرته؟ 00:03:51.099 --> 00:03:54.099 هرچند فقط یه احتمالِ شدنیه 00:03:54.099 --> 00:03:59.634 هوا اوم تقریبا بی‌نقصه چی میگن بهش، آ مثبت؟ 00:03:59.634 --> 00:04:04.099 من که میگم فقط آ عه از بس که رفتارش سرده 00:04:04.099 --> 00:04:09.267 وقتی مونس و همدمش رو پیدا کنه از این رو به اون رو میشه 00:04:09.267 --> 00:04:11.334 شما دوست دارین چجور دختری باشه؟ 00:04:11.334 --> 00:04:16.500 چه اهمیتی داره؟ من که مادرشوهرش نیستم 00:04:16.500 --> 00:04:20.634 فقط امیدوارم دختر خوش مشربی باشه 00:04:20.634 --> 00:04:23.099 مثل سون دونگ؟ 00:04:23.099 --> 00:04:24.233 بله 00:04:24.233 --> 00:04:26.901 حتما خیلی تو دل بروعه 00:04:26.901 --> 00:04:32.434 وقتی بچه بود خیلی شیرین و پرحرف بود 00:04:32.434 --> 00:04:35.099 درسته 00:04:35.099 --> 00:04:39.099 حتما برادرم باهاش نشسته منطقی حرف زده رفتارش خیلی خوب شده 00:04:39.099 --> 00:04:42.099 اوپات تو رو بیشتر از زنش دوست داره 00:04:42.099 --> 00:04:43.867 این کار راحتی نیست اصلا 00:04:43.901 --> 00:04:45.099 معلومه که هست 00:04:45.099 --> 00:04:47.834 خواهر رابطه‌ی خونی داره ولی همسر فقط یه همسره 00:04:47.834 --> 00:04:50.100 ای هوا سونبه حرف خوبی زد 00:04:50.100 --> 00:04:54.167 وقتی ازدواج میکنی مردت همه چیزت میشه 00:04:54.167 --> 00:04:55.467 حتی بیشتر از مامانت 00:04:55.467 --> 00:04:57.099 اون اصلا چی حالیش میشه 00:04:57.099 --> 00:04:59.099 اصلا تلویزیون میبینی؟ 00:04:59.099 --> 00:05:02.099 بعد از سه سال دیگه هیچی معلوم نیست 00:05:02.099 --> 00:05:05.968 مردا فقط تا دو سه سال همه‌ی زور خودشو میزنن 00:05:05.968 --> 00:05:08.534 پس باید چیکار کرد؟ 00:05:08.534 --> 00:05:10.601 کمتر عاشق باش 00:05:10.601 --> 00:05:13.100 که اگه خیانت کرد، به یه ورت باشه 00:05:13.100 --> 00:05:17.367 دخترایی که از جونشون مایه میذارن بیشتر از هرکسی عذاب میکشن 00:05:17.367 --> 00:05:20.099 ولی عشق چی؟ 00:05:20.099 --> 00:05:22.099 ازدواج با عشقه که خوشحالی میاره 00:05:22.099 --> 00:05:25.801 اونم اگه عاشق همدیگه باشین 00:05:25.801 --> 00:05:31.734 اونا فقط به شکار کردن اهمیت میدن بعدشم دیگه همه چی تمومه 00:05:31.734 --> 00:05:33.099 فهمیدی؟ 00:05:33.099 --> 00:05:34.400 ...به عبارت دیگه 00:05:34.400 --> 00:05:38.701 باید به بازی دادنش ادامه بدی 00:05:38.701 --> 00:05:40.099 چقدر کار و زحمت داره 00:05:40.099 --> 00:05:43.601 کار؟ هیجانشم به همینه 00:05:43.601 --> 00:05:44.801 پایه ای؟ 00:05:44.801 --> 00:05:48.099 معلومه، شوهرمو تو مشتم میگیرم 00:05:48.099 --> 00:05:50.099 البته اگه کنترل احساسات راحت بود 00:05:50.099 --> 00:05:53.099 مردم هرکاری که دلشون میخواد رو انجام میدن 00:05:53.099 --> 00:05:56.934 آدما اینطورین دیگه 00:05:56.934 --> 00:05:59.634 کیم هیو گیونگ‌شی رو ببین برای اوپا از جونش مایه میذاره، به همین خیال باشه 00:05:59.634 --> 00:06:04.099 پس اوپات رفته رفته رفتارش سرد شده؟ 00:06:04.099 --> 00:06:06.099 هنوز سه سال نشده که 00:06:06.099 --> 00:06:10.099 ولی درکل آدم فروتن و مرموزیه 00:06:10.099 --> 00:06:11.099 مرموز؟ 00:06:11.099 --> 00:06:14.200 آره، مردا خوششون میاد 00:06:14.200 --> 00:06:19.767 راستی، اون مرده توی کلاب پریشب رو دیدم 00:06:19.767 --> 00:06:21.099 اونی که زدت؟ 00:06:21.099 --> 00:06:23.267 نه، اون یکی 00:06:23.267 --> 00:06:25.901 همینطوری یهویی اومد پیشم 00:06:25.901 --> 00:06:27.099 و بعدش؟ 00:06:27.099 --> 00:06:29.099 بهش گفتم بزنه به چاک 00:06:29.099 --> 00:06:32.099 با مامان و بابام بودم 00:06:39.099 --> 00:06:42.099 برنامه‌ت داره بهتر میشه 00:06:42.099 --> 00:06:44.099 بله 00:06:44.099 --> 00:06:47.099 برادرم چی کارا میکنه؟ 00:06:47.099 --> 00:06:49.099 چیزای همیشگی 00:06:50.100 --> 00:06:53.099 حواست به کارت باشه 00:06:53.099 --> 00:06:55.099 هست 00:06:55.099 --> 00:07:00.099 چرا جلوشو نگرفتی که کیم هیانگ گی رو نبینه؟ باید این کارو میکردی 00:07:00.099 --> 00:07:01.734 چیز جدی‌ای نبود 00:07:01.734 --> 00:07:07.068 چه جدی... باشه چه نباشه 00:07:12.099 --> 00:07:15.099 من اومدم 00:07:15.099 --> 00:07:19.968 همه‌ی خبرای مربوط به سی‌ام‌تو راضی و خوشحالن 00:07:19.968 --> 00:07:22.367 پدرت درمورد ریتینگ چیزی گفت؟ 00:07:22.367 --> 00:07:23.601 معلومه 00:07:23.601 --> 00:07:27.667 حالا که جایگاهش قطعی شده شاید بتونیم یه پروژه‌ی جدید شروع کنیم 00:07:27.667 --> 00:07:32.099 میتونی این برنامه رو بدی به کونگ 00:07:32.099 --> 00:07:35.934 چیزی تو فکرتون دارین؟ 00:07:35.934 --> 00:07:38.834 میفهمی 00:07:40.233 --> 00:07:43.001 از خونه آوردین؟ 00:07:43.001 --> 00:07:45.534 من درمورد قهوه‌م سختگیرم 00:07:45.534 --> 00:07:48.099 فقط درمورد قهوه سختگیر نیستین 00:07:48.099 --> 00:07:50.099 کلا درمورد همه چی سختگیرین 00:07:50.099 --> 00:07:54.099 حالا که تنهاییم گوش بده ببین چی میگم 00:07:55.267 --> 00:07:59.601 با کسی قرار میذاری؟ 00:07:59.601 --> 00:08:01.099 نه 00:08:01.099 --> 00:08:04.099 یکی از دوستام یه دختر داره 00:08:04.099 --> 00:08:07.099 فارغ التحصیل دانشگاه هاروارده 00:08:07.099 --> 00:08:09.099 بیخیال 00:08:09.099 --> 00:08:10.567 چرا نه؟ 00:08:10.567 --> 00:08:12.099 دختر خیلی خوشگلیه 00:08:12.099 --> 00:08:13.567 این روزا همه‌ی دخترا خوشگلن 00:08:13.567 --> 00:08:17.001 ولی اون اینطوری به دنیا اومده 00:08:17.001 --> 00:08:18.901 دست به سیاه و سفید هم نزده 00:08:18.901 --> 00:08:19.901 از کجا میدونین؟ 00:08:19.901 --> 00:08:23.901 .سال‌هاست که میشناسمشون باباش رفیق قدیمی دانشگاهمه 00:08:23.901 --> 00:08:25.434 آها بله 00:08:25.434 --> 00:08:29.867 یجورایی شبیه کیم یوناس برعکس کسایی که عمل جراحی میکنن 00:08:29.867 --> 00:08:35.200 آره، چشمای مونولید طبیعی که به نظر جذابن (چشم‌هایی که تک پلکی هستن) 00:08:35.200 --> 00:08:37.099 من برای ازدواج آماده نیستم 00:08:37.099 --> 00:08:39.100 کی؟ کی میخوای از تفریح دست برداری؟ 00:08:39.100 --> 00:08:40.434 من اینطوری نیستم 00:08:40.434 --> 00:08:42.099 پس ازدواج کن 00:08:42.099 --> 00:08:45.068 حالا که به قرار گذاشتن اهمیتی نمیدی 00:08:45.068 --> 00:08:47.099 ازدواج چیز خیلی خوبیه 00:08:47.099 --> 00:08:50.068 یه خونه‌ی خوب، چندتا بچه 00:08:50.068 --> 00:08:58.099 .مردا هم قیافشونو از دست میدن وقتی هم که از دست بره، دیگه رفته 00:08:58.099 --> 00:09:01.099 الان وقتشه 00:09:01.099 --> 00:09:04.801 وقتی که توی اوجی 00:09:04.801 --> 00:09:07.099 قرار بذار، ازدواج کن 00:09:07.099 --> 00:09:08.099 زحمت داره 00:09:08.099 --> 00:09:10.467 زن‌ها؟ 00:09:11.167 --> 00:09:14.099 "هرچی بیشتر بهتر" به دوتا چیز مربوط میشه 00:09:14.099 --> 00:09:17.099 زن و پول 00:09:18.099 --> 00:09:20.099 یه موقع جلوی کسی نگید این حرفو 00:09:20.099 --> 00:09:24.334 وگرنه توی اینترنت پستش میکنن؟ 00:09:26.734 --> 00:09:27.801 از قرار بدون آشنایی قبلی بدم میاد 00:09:27.801 --> 00:09:29.701 ترجیح میدی راهب بشی؟ 00:09:29.701 --> 00:09:33.099 تو اینو به پدر و مادرت مدیونی 00:09:33.099 --> 00:09:36.701 و اونم بچه‌ی خیلی خوبیه 00:09:36.701 --> 00:09:40.099 فک و فامیل من چی؟ 00:09:40.099 --> 00:09:41.334 فک و فامیلت چی؟ 00:09:41.334 --> 00:09:47.334 تو خوبی، خونواده‌ی خوب و موقعیت خوبی داری 00:09:47.334 --> 00:09:48.901 بخاطر اینکه خونواده‌ت خرپولن؟ 00:09:48.901 --> 00:09:51.434 نه بابا؟ حالا شاید یه بیزینس کوچیک 00:09:51.434 --> 00:09:53.467 نگاه چه دم از بی‌پولی میزنه 00:09:53.467 --> 00:09:55.133 قبول کنین دیگه 00:09:55.133 --> 00:09:59.567 پشیمون نمیشی 00:10:01.099 --> 00:10:03.099 ملاقات برای فردا 00:10:03.099 --> 00:10:05.099 باشه 00:10:06.099 --> 00:10:09.099 الو 00:10:20.099 --> 00:10:21.099 سلام 00:10:21.099 --> 00:10:25.099 سلام شما همون آقای هنرمند هستید؟ 00:10:25.099 --> 00:10:28.200 هنرمند؟ 00:10:30.068 --> 00:10:33.099 میشه لطفا خواهرشوهرمو صدا کنید بیاد بیرون؟ 00:10:33.099 --> 00:10:34.034 یایا؟ 00:10:34.034 --> 00:10:35.034 بله 00:10:35.034 --> 00:10:36.200 بیاین تو 00:10:36.200 --> 00:10:40.099 نه. فقط یه کوچولو چیزمیز آوردم 00:10:40.099 --> 00:10:41.133 برای همتون 00:10:41.133 --> 00:10:43.099 آیگو 00:10:44.267 --> 00:10:46.099 بفرمایید لطفا 00:10:46.099 --> 00:10:47.100 نه 00:10:47.100 --> 00:10:51.099 حداقل بیاین یه چیزی بخورید 00:10:51.099 --> 00:10:54.099 باید برم خرید 00:10:54.099 --> 00:10:55.267 باشه 00:10:55.267 --> 00:10:56.500 فعلا خداحافظ 00:10:56.500 --> 00:10:58.334 خداحافظ 00:11:00.099 --> 00:11:03.334 و ممنونم بابت این 00:11:03.334 --> 00:11:05.601 خواهش میکنم 00:11:08.099 --> 00:11:11.867 یایا، زن داداشت اومده بود 00:11:11.867 --> 00:11:15.267 .اینو آورد برو براش تاکسی بگیر 00:11:15.267 --> 00:11:16.267 مشکلی نداره 00:11:16.267 --> 00:11:20.099 مشکلی نداره؟ بارداره 00:11:21.099 --> 00:11:23.099 زود باش دیگه 00:11:24.099 --> 00:11:25.001 اون چیه؟ 00:11:25.001 --> 00:11:27.099 میان وعده 00:11:34.300 --> 00:11:36.099 کیمباپ 00:11:37.099 --> 00:11:38.500 دستاتو بشور 00:11:38.500 --> 00:11:39.233 تو هم برو بشور 00:11:39.233 --> 00:11:41.099 تو بیرون بودی 00:11:41.099 --> 00:11:44.634 یه کوچولو باکتری برای بدن خوبه 00:11:44.634 --> 00:11:47.099 چقدر خوشمزه‌ست 00:11:47.099 --> 00:11:49.034 تو میتونی از اینا درست کنی؟ 00:11:49.034 --> 00:11:49.467 نه 00:11:49.467 --> 00:11:52.099 پس چیکار میتونی بکنی؟ 00:11:52.099 --> 00:11:54.099 هیچی؟ 00:11:54.099 --> 00:11:55.367 میتونم نقاشی بکشم 00:11:55.367 --> 00:11:57.100 فقط خودت اینطوری فکر میکنی 00:11:57.100 --> 00:11:59.400 تو چیکار میتونی بکنی؟ 00:11:59.400 --> 00:12:01.099 من پسرم 00:12:01.099 --> 00:12:03.099 پسر، دختر کی اهمیت میده اصلا 00:12:03.099 --> 00:12:06.099 برو بپرس دخترا بدشون میاد از اینجور آدما 00:12:06.099 --> 00:12:09.099 پسرا امر میکنن دخترا عمل میکنن 00:12:09.099 --> 00:12:11.167 اصلا هرچی 00:12:12.467 --> 00:12:16.099 همینه که هیچکس نمیخوادت 00:12:21.601 --> 00:12:23.099 چاقالو 00:12:24.601 --> 00:12:25.767 نزنش 00:12:25.767 --> 00:12:27.034 چرا بزنمش آخه؟ 00:12:27.034 --> 00:12:29.099 یه گردش بهت بدهکارم 00:12:29.099 --> 00:12:30.834 ملکه 00:12:30.834 --> 00:12:32.099 و نون هم اصلا بهش نده 00:12:32.099 --> 00:12:34.500 نگران نباش 00:12:40.567 --> 00:12:44.099 ملکه، فعلا پارس نکن 00:12:44.099 --> 00:12:47.200 مامانم آلرژی داره 00:12:51.734 --> 00:12:54.968 چه چشمای خوشگلی 00:13:04.099 --> 00:13:06.601 حالت خوبه؟ 00:13:10.734 --> 00:13:13.567 .دستت زخم شده خونتون کجاست؟ 00:13:13.567 --> 00:13:15.734 اون طرفه 00:13:15.734 --> 00:13:17.099 داری میری مدرسه؟ 00:13:17.099 --> 00:13:18.400 خونه‌ی دوستم میرم 00:13:18.400 --> 00:13:19.968 بیا برسونمت خونتون 00:13:19.968 --> 00:13:21.099 من حالم خوبه 00:13:21.099 --> 00:13:22.099 مادر پدرت خونه‌ن؟ 00:13:22.099 --> 00:13:24.233 مامانم خونه‌ست 00:13:24.233 --> 00:13:26.099 دوره؟ 00:13:27.099 --> 00:13:28.467 گوشی داری؟ 00:13:28.467 --> 00:13:29.968 بله 00:13:29.968 --> 00:13:32.099 بده ببینم 00:14:25.867 --> 00:14:26.567 خوش اومدید 00:14:26.567 --> 00:14:27.801 سلام 00:14:27.801 --> 00:14:29.099 بفرمایید خواهش میکنم 00:14:29.099 --> 00:14:31.099 چیزی با خودم نیاوردم 00:14:31.099 --> 00:14:33.100 این چه حرفیه 00:14:37.467 --> 00:14:40.099 قهوه میل دارین یا چای؟ 00:14:40.099 --> 00:14:42.099 قهوه 00:14:43.099 --> 00:14:45.099 خواهرم هستن 00:14:49.601 --> 00:14:51.734 با هم خیلی اختلاف سنی دارید 00:14:51.734 --> 00:14:54.001 بله، در واقع ده سال تفاوت سنیمونه 00:14:54.001 --> 00:14:56.099 به دخترایی که برادر دارن حسودیم میشه 00:14:56.099 --> 00:14:58.300 فقط خواهر دارین؟ 00:14:58.300 --> 00:14:59.467 تک فرزندم 00:14:59.467 --> 00:15:01.901 آهان که اینطور 00:15:02.734 --> 00:15:06.601 تا حالا چندتا گالری برگزار کردین؟ 00:15:06.601 --> 00:15:10.133 یه نمایشگاه موزه و چهارتا نمایشگاه گالری 00:15:10.133 --> 00:15:14.099 یه بارم با خانم جو توی سال 2009 همکاری کردم 00:15:14.099 --> 00:15:17.099 اون موقع میشناختینش؟ 00:15:17.099 --> 00:15:20.867 نه. یه بار باهم شام خوردیم 00:15:21.267 --> 00:15:23.099 که اینطور 00:15:24.099 --> 00:15:27.133 خواهرشوهرم بود 00:15:27.133 --> 00:15:29.099 رئیس جو سون هوا؟ 00:15:29.099 --> 00:15:31.634 بله 00:15:31.634 --> 00:15:33.701 خیلی جوون بود که فوت کرد 00:15:33.701 --> 00:15:35.400 بله درسته 00:15:36.467 --> 00:15:40.099 حقش این نبود 00:15:40.099 --> 00:15:43.099 هنوز مجردین؟ 00:15:43.099 --> 00:15:44.099 بله 00:15:44.099 --> 00:15:50.099 چرا؟ نگید که با هنرتون ازدواج کردین 00:16:19.099 --> 00:16:22.334 اینجا خونته؟ 00:16:27.267 --> 00:16:28.934 کیه؟ 00:16:28.934 --> 00:16:31.099 شما یه سگ کوچولو گم کردین؟ 00:16:31.099 --> 00:16:33.100 نه 00:16:36.099 --> 00:16:39.099 خونه‌ت کجاست؟ 00:16:39.099 --> 00:16:43.200 .تگ هم که نداری اسمت چیه؟ 00:16:43.200 --> 00:16:45.099 ملکه 00:16:46.034 --> 00:16:47.634 ملکه 00:16:56.367 --> 00:16:59.099 ملکه 00:17:03.099 --> 00:17:05.001 ملکه 00:17:08.099 --> 00:17:10.567 سلام اینجا نیستن 00:17:10.567 --> 00:17:12.099 اومدم اوپا رو ببینم 00:17:12.099 --> 00:17:14.901 رفتن بیرون 00:17:14.901 --> 00:17:17.100 برمیگرده 00:17:25.099 --> 00:17:26.300 خیلی خب خداحافظ 00:17:28.099 --> 00:17:29.099 سلام 00:17:29.099 --> 00:17:33.099 جناب مدیر اینو بدید به من 00:17:33.099 --> 00:17:33.500 چرا؟ 00:17:33.500 --> 00:17:36.099 چون که خوشگلم 00:17:36.099 --> 00:17:37.367 بله؟ 00:17:38.968 --> 00:17:41.099 باشه؟ 00:17:41.099 --> 00:17:42.099 باشه 00:18:01.099 --> 00:18:02.099 چیه؟ 00:18:02.099 --> 00:18:04.267 ای سگ‌دزد 00:18:05.099 --> 00:18:06.099 من چیزی ندزدیدم 00:18:06.099 --> 00:18:07.267 اگه ندزدیدی پس چیکار میکردی؟ 00:18:07.267 --> 00:18:10.601 داشتم دنبال صاحبش میگشتم 00:18:12.068 --> 00:18:14.167 موهامو کشیدی 00:18:14.167 --> 00:18:15.734 تو سگ منو بردی 00:18:15.734 --> 00:18:18.099 فکر میکردم گم شده 00:18:18.099 --> 00:18:19.099 داشتی با خودت میبردیش 00:18:19.099 --> 00:18:21.099 خب میپرسیدی 00:18:21.099 --> 00:18:22.534 اسکول 00:18:22.534 --> 00:18:23.099 اسکول؟ 00:18:23.099 --> 00:18:24.099 فکر کردی کارت نرماله؟ 00:18:24.099 --> 00:18:25.200 حرف دهنتو بفهم 00:18:25.200 --> 00:18:27.099 چیه؟ نکنه باید دولا بشم و جلوت تعظیم کنم؟ 00:18:27.099 --> 00:18:29.099 مگه زدمت؟ یه مو بود دیگه 00:18:29.099 --> 00:18:32.034 .موی من بود موی یه دختر 00:18:32.034 --> 00:18:34.099 داری خودتو به موش مردگی میزنی 00:18:34.099 --> 00:18:35.099 منم موهای تو رو بکشم؟ 00:18:35.099 --> 00:18:36.099 چند سالته؟ 00:18:36.099 --> 00:18:37.099 فکر میکنی چند سالمه؟ 00:18:37.099 --> 00:18:38.099 سنت زیاد نیست 00:18:38.099 --> 00:18:41.667 پس از سن و سالت خجالت بکش 00:18:41.667 --> 00:18:45.801 خانم، من از شما نپرسیدم این سگ رو شما گم کردین یا نه؟ 00:18:45.801 --> 00:18:46.634 اوهوم 00:18:46.634 --> 00:18:50.001 ایشون میگه من دزدیدمش 00:18:50.001 --> 00:18:55.334 داشت همش این اطراف رو میگشت و میپرسید که کسی اینو گم کرده یا نه 00:18:57.734 --> 00:18:58.767 متاسفم 00:18:58.767 --> 00:19:00.099 الان بایدم باشی 00:19:00.099 --> 00:19:02.099 مامان بزرگ 00:19:02.099 --> 00:19:05.099 بچه‌ی عزیزم اومد 00:19:06.099 --> 00:19:09.034 آیگو، خداروشکر لااقل پیداش کردی 00:19:09.034 --> 00:19:09.367 بله 00:19:09.367 --> 00:19:11.367 چقدرم سیاهه، سگه رو میگم 00:19:11.367 --> 00:19:14.099 مامان بزرگ بریم- باشه- 00:19:19.334 --> 00:19:22.099 اشتباه کردم 00:19:27.099 --> 00:19:28.467 عینکتو بردار 00:19:28.467 --> 00:19:29.200 چرا؟ 00:19:29.200 --> 00:19:31.901 بردار تو 00:19:35.934 --> 00:19:41.099 .قبلا همدیگه رو دیدیم دیشب 00:19:47.601 --> 00:19:52.667 حرف از غیرنرمال بودن شد یهویی یاد چندتا ننه بزرگ افتادم 00:19:52.667 --> 00:19:56.634 حالا بیخیال اینکه راهبه‌ای چیزی بودن 00:19:56.634 --> 00:20:00.233 خوشحالم که موهاتو کشیدم 00:20:01.133 --> 00:20:03.099 مساوی شدیم 00:20:05.300 --> 00:20:08.034 بیشعور 00:20:09.300 --> 00:20:12.099 به هرحال ممنونم 00:20:23.099 --> 00:20:24.704 پورتفولیو دارین؟ (نمونه کار) 00:20:24.729 --> 00:20:25.300 بله 00:20:25.300 --> 00:20:27.099 بیاین بهشون یه نگاهی بندازیم 00:20:27.099 --> 00:20:28.834 بله 00:20:28.834 --> 00:20:30.334 سون جی، پورتفولیو رو بیار 00:20:30.334 --> 00:20:32.467 باشه 00:20:32.467 --> 00:20:37.233 رنگ‌آمیزیت در طول زمان پیشرفت کرده 00:20:37.233 --> 00:20:38.099 ممنونم 00:20:38.099 --> 00:20:43.267 نظرتون درمورد بستن قرارداد انحصاری چیه؟ 00:21:31.500 --> 00:21:35.099 باشه، بعدا حرف میزنیم 00:22:21.934 --> 00:22:24.167 تنهایین؟ 00:22:25.701 --> 00:22:26.767 بله 00:22:26.767 --> 00:22:30.099 از این هنرمند خوشتون میاد؟ 00:22:31.099 --> 00:22:36.099 من خودم سبک قدیمی رو ترجیح میدم 00:22:36.099 --> 00:22:38.099 آها 00:22:39.099 --> 00:22:41.099 رشته‌ی هنر میخونین؟ 00:22:41.099 --> 00:22:45.834 نه علوم انسانی 00:22:47.200 --> 00:22:48.467 کدوم مدرسه؟ 00:22:48.467 --> 00:22:53.300 توی آمریکاس دانشگاه سیراکیوس 00:22:53.300 --> 00:22:55.834 که اینطور 00:23:25.367 --> 00:23:28.099 من استعفا میدم 00:23:29.099 --> 00:23:31.099 چرا؟ 00:23:31.099 --> 00:23:33.701 من اینجا کارآموز نیستم فقط یه پادوئم 00:23:33.701 --> 00:23:35.434 کارآموزا همین کارا رو میکنن دیگه 00:23:35.434 --> 00:23:39.099 و همه از من بدشون میاد 00:23:39.099 --> 00:23:40.834 کی ازت بدش میاد؟ 00:23:40.834 --> 00:23:42.068 دخترا 00:23:42.068 --> 00:23:43.100 چرا؟ مگه کاری کردی؟ 00:23:43.100 --> 00:23:46.099 چون جذابم 00:23:46.099 --> 00:23:50.099 راست میگم زَنا همینطورین 00:23:50.099 --> 00:23:52.467 بخاطر همین داری استعفا میدی؟ 00:23:52.467 --> 00:23:54.200 اینجا به درد من نمیخوره 00:23:54.200 --> 00:23:59.034 چی میخوای؟ یه خونواده‌ی بزرگ خوشحال؟ 00:23:59.034 --> 00:24:01.099 برمیگردم برای ادامه تحصیل 00:24:01.099 --> 00:24:04.099 تو که میگفتی سخته 00:24:04.099 --> 00:24:06.200 حالا هر چی 00:24:08.099 --> 00:24:11.601 با بابا و مامان صحبت کن 00:24:11.601 --> 00:24:14.767 همیشه وضعت قبل از ول کردن چیزی همینه 00:24:14.767 --> 00:24:16.099 خب؟ 00:24:16.099 --> 00:24:21.099 دیگه پنجاه دلار داشتم یه فیلم گرفتم و برگشتم اینجا 00:24:21.099 --> 00:24:25.099 فکر کردم با زن داداشت دعوات شده 00:24:25.099 --> 00:24:29.099 پس تو و این پسره آره؟ 00:24:29.099 --> 00:24:31.099 به همین خیال باش 00:24:31.099 --> 00:24:34.099 این سرنوشته 00:24:34.099 --> 00:24:36.099 بیشتر شبیه نفرینه 00:24:36.099 --> 00:24:38.834 یا شایدم سرنوشت منه 00:24:38.834 --> 00:24:41.100 شماره‌شم که نگرفتی 00:24:41.100 --> 00:24:44.099 ول کن دیگه 00:24:44.099 --> 00:24:46.099 خیلی بد یمن و دردسره 00:24:46.099 --> 00:24:48.099 تایپ ایده آلمه خب 00:24:48.099 --> 00:24:51.100 خیلی صاف و ساده‌‌ای 00:24:51.100 --> 00:24:53.099 چی آورده بود برامون؟ 00:24:53.099 --> 00:24:54.334 کیمباپ 00:24:54.334 --> 00:24:58.068 جدی خوشمزه بود اوپا هم خیلی خوشش اومد 00:24:58.068 --> 00:25:00.099 از دستت رفت 00:25:00.099 --> 00:25:02.099 باید ناهار درست میکرد میاورد 00:25:02.099 --> 00:25:03.099 تنبل 00:25:03.099 --> 00:25:07.467 .جاهایی که لازمه، تعریف و تحسین کن درست کردن کیمباپ خیلی زحمت داره 00:25:07.467 --> 00:25:10.200 خانم جو اومد؟ 00:25:10.200 --> 00:25:12.767 اوهوم، میخواد با اوپا قرارداد انحصاری ببنده 00:25:12.767 --> 00:25:13.434 خب؟ 00:25:13.434 --> 00:25:16.267 گفت که بهش فکر میکنه 00:25:16.267 --> 00:25:18.334 فکر بدی نیست 00:25:18.334 --> 00:25:20.099 درسته 00:25:20.099 --> 00:25:23.099 آجوما خیلی جذابه 00:25:23.099 --> 00:25:26.001 پول میتونه ظاهر خیلی خوب بخره 00:25:26.001 --> 00:25:28.968 اون نه کلا همه چیزش طبیعی بود 00:25:28.968 --> 00:25:30.099 برازنده بود؟ 00:25:30.099 --> 00:25:35.099 باوقار، آره ولی پخمه، نه 00:25:35.099 --> 00:25:36.200 داری چیکار میکنی؟ 00:25:36.200 --> 00:25:37.400 پامو خیس میکنم 00:25:37.400 --> 00:25:39.099 خداحافظ 00:25:40.099 --> 00:25:43.099 سی‌دی "همسر خوبِ" من رو گرفتی؟ 00:25:45.099 --> 00:25:47.099 خب؟ 00:25:47.099 --> 00:25:48.100 گفتم بهش فکر میکنم 00:25:48.100 --> 00:25:49.367 انجامش بده 00:25:49.367 --> 00:25:53.099 مامان، هم منفعت داره هم ضرر 00:25:53.099 --> 00:25:57.001 استعداد از اونه ولی با قرارداد، پول رو تقسیم میکنه با اونا 00:25:57.001 --> 00:25:58.001 پنجاه پنجاه؟ 00:25:58.001 --> 00:25:59.901 یه هنرمند ناشناخته‌ست‌ها 00:25:59.901 --> 00:26:02.901 هفتاد سی هم خوب میشه 00:26:02.901 --> 00:26:05.099 اینور اونور دویدناش کمتره 00:26:05.099 --> 00:26:08.200 و فعالیت تبلیغاتیش خوبه 00:26:08.200 --> 00:26:10.099 درسته 00:26:10.099 --> 00:26:11.200 کارای تو رو هم دید؟ 00:26:11.200 --> 00:26:13.099 نه 00:26:13.534 --> 00:26:17.133 ولی منم از قرارداد اوپا سود میکنم 00:26:17.133 --> 00:26:20.099 درسته 00:26:28.099 --> 00:26:30.233 چی شده؟ 00:26:30.233 --> 00:26:35.099 زَنا چی دوست دارن؟ 00:26:37.001 --> 00:26:38.133 درمورد مردها منظورمه 00:26:38.133 --> 00:26:40.099 بستگی داره 00:26:40.099 --> 00:26:42.099 تو چی؟ 00:26:43.099 --> 00:26:44.634 بگو دیگه 00:26:44.634 --> 00:26:47.099 من دوستت دارم 00:26:48.968 --> 00:26:50.099 چرا میپرسی؟ 00:26:50.099 --> 00:26:56.099 یونگ رفته بوتاکس کرده میگه زنش بدش میاد که پیر بنظر برسه 00:26:56.099 --> 00:26:57.934 تو که پیر نیستی 00:26:57.934 --> 00:27:00.834 نمیخوای که شوهرت خوب بنظر برسه؟ 00:27:00.834 --> 00:27:03.099 طبیعی بودن از هرچیزی بهتره 00:27:03.099 --> 00:27:06.099 بیشتر از صورت مردها بدنشون مهمه 00:27:06.099 --> 00:27:07.068 بدن؟ 00:27:07.068 --> 00:27:08.667 ستاره‌های خارجی رو ببین 00:27:08.667 --> 00:27:12.099 چه چین و چروک داشته باشن چه نداشته باشن بدنای خیلی خوبی دارن 00:27:12.099 --> 00:27:13.867 مخصوصا از پشت 00:27:13.867 --> 00:27:15.300 به نظر تو باسن مهمه؟ 00:27:15.300 --> 00:27:17.099 خانم 00:27:17.099 --> 00:27:18.300 بله؟ 00:27:18.300 --> 00:27:20.634 مادربزرگ صداتون میکنن 00:27:20.634 --> 00:27:22.500 اوه باشه 00:27:36.100 --> 00:27:38.200 خیلی چاقم؟ 00:27:58.834 --> 00:28:03.099 'اوپا بیا دنبالم' 00:28:08.400 --> 00:28:11.001 'اومدم' 00:28:17.099 --> 00:28:21.099 اوپا، باید صبح کار کنی 00:28:21.099 --> 00:28:24.099 دیگه عادت کردم 00:28:25.099 --> 00:28:28.099 بیرون هوا خوبه 00:28:29.099 --> 00:28:31.400 بیا قدم بزنیم 00:28:32.701 --> 00:28:34.867 بچه‌ها کجان؟ 00:28:34.867 --> 00:28:37.099 دارن میان 00:28:39.267 --> 00:28:43.099 میگن بهار‌های گرم ژاپن خیلی خوبه 00:28:43.099 --> 00:28:47.233 سرمون خیلی شلوغه حتی نمیتونیم تا ججو بریم 00:28:47.233 --> 00:28:52.567 سفرِ آخر هفته‌ست دیگه بریم؟ 00:28:52.601 --> 00:28:54.099 بلیط نداریم 00:28:54.099 --> 00:28:56.133 یکی از بیمارامون از این کله گنده‌های شرکت هواپیماییه 00:28:56.133 --> 00:29:00.099 میگه هرموقع بخوام میتونه واسم بلیط بگیره 00:29:03.099 --> 00:29:05.034 چی؟ 00:29:05.034 --> 00:29:06.834 وقتی آمریکا بودیم 00:29:06.834 --> 00:29:12.934 از برادرزاده‌ی آقای کیم پرسیدن که مرد جوان" به کره ای چی میشه" 00:29:12.934 --> 00:29:15.099 فکر کرد 00:29:15.099 --> 00:29:18.099 "عزیز دلم؟" 00:29:18.099 --> 00:29:21.099 آخه مامان بزرگش بزرگش کرده بود 00:29:22.334 --> 00:29:26.099 "هرروز مامان بزرگش "عزیز دلم، عزیز دلم صداش میکرده 00:29:26.099 --> 00:29:28.099 درسته 00:29:28.099 --> 00:29:31.867 بعدش خواهرش گفت "...نه، فکر کنم" 00:29:31.867 --> 00:29:34.001 "عزیزم؟" 00:29:43.099 --> 00:29:47.099 دنیای خیلی سختیه ولی لحظات خوش خودشم داره 00:29:47.099 --> 00:29:51.099 دلم برای مامان و بابا تنگ شده 00:29:52.099 --> 00:29:56.233 به این فکر کردی که کسی رو برای خودت پیدا کنی؟ 00:29:56.233 --> 00:30:00.634 چطور؟ ازدواج به درد من نمیخوره 00:30:00.634 --> 00:30:02.099 چرا؟ 00:30:03.099 --> 00:30:04.968 چرا؟ 00:30:07.099 --> 00:30:12.099 کی دلش میخواد من عروسش بشم آخه؟ 00:30:16.099 --> 00:30:20.099 خودم از پسش برمیام 00:30:26.634 --> 00:30:31.834 مثل سون جونگ اوپا یه نمایشگاه ترتیب میدم 00:30:31.834 --> 00:30:33.099 صبر کن و ببین 00:30:33.099 --> 00:30:35.099 این خوشحالت میکنه؟ 00:30:35.099 --> 00:30:36.233 آره خوشحالم میکنه 00:30:36.233 --> 00:30:39.099 بچه‌ها چطور؟ خیلی بانمکن 00:30:39.099 --> 00:30:41.099 برادرزاده 00:30:41.099 --> 00:30:44.099 باید دوتا بچه داشته باشی یا سه تا 00:30:46.099 --> 00:30:49.099 اگه تو بهش بگی، نه نمیگه 00:30:49.099 --> 00:30:51.099 بهش بگو که سه تا بچه میخوای 00:30:51.099 --> 00:30:52.099 هووم 00:30:52.099 --> 00:30:57.099 پولدار میشم و ازتون مراقبت میکنم 00:30:57.099 --> 00:30:58.901 این کار منه 00:30:58.901 --> 00:31:04.167 تو به اندازه‌ی کافی زحمت کشیدی درس رو ول کردی و چیزای دیگه 00:31:04.200 --> 00:31:07.099 نه من خوش شانسم 00:31:07.099 --> 00:31:11.200 شانس بهت رو میکنه 00:31:11.200 --> 00:31:12.099 طالع بینی؟ 00:31:12.099 --> 00:31:13.467 اوهوم 00:31:13.467 --> 00:31:15.099 و آینده‌ی خودت چی؟ 00:31:15.099 --> 00:31:17.767 پولدار و معروف 00:31:17.767 --> 00:31:19.334 معلمم اینطوری گفت 00:31:19.334 --> 00:31:24.099 که اسممو عوض کنم بذارم یا تا پولدار بشم، و همینطورم معروف 00:31:27.434 --> 00:31:31.099 مامان بابا 00:31:31.500 --> 00:31:36.334 یکم کمک کنید روی کمکتون حساب میکنم 00:31:38.000 --> 00:31:58.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:31:58.024 --> 00:32:18.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.