WEBVTT 00:00:00.400 --> 00:00:06.700 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:19.290 --> 00:00:22.100 ویتامیناتو نمیخوری؟ 00:00:22.100 --> 00:00:22.760 میخورم 00:00:22.760 --> 00:00:25.290 نمیتونی سرم شیره بمالی 00:00:37.560 --> 00:00:39.830 محموله‌ی جدید دارن 00:00:39.830 --> 00:00:40.830 واقعا؟ 00:00:40.830 --> 00:00:43.130 عاشق چکمه‌ها‌شون میشی 00:01:14.290 --> 00:01:16.290 چه حسی داری که قراره به زودی خواهرشوهر شی؟ 00:01:16.290 --> 00:01:18.300 تازه دیدمش 00:01:18.300 --> 00:01:21.630 مامانم بیشتر از اوپام دوستش داره 00:01:30.300 --> 00:01:32.290 دوباره یه چی خریدی؟ 00:01:32.290 --> 00:01:35.290 فکر نمیکنی زیاده‌رویه؟ 00:01:35.290 --> 00:01:37.290 برای جون سو نیست 00:01:37.290 --> 00:01:38.290 برای توئه 00:01:38.290 --> 00:01:39.560 حتی تولدم نیست 00:01:39.560 --> 00:01:41.290 مگه حتما باید تولدت باشه که کادو بگیری؟ 00:01:41.290 --> 00:01:42.500 چی هست؟ 00:01:46.800 --> 00:01:47.800 کلاهه؟ 00:01:47.800 --> 00:01:48.800 اوهوم 00:01:49.630 --> 00:01:51.060 ازم میخوای اینو بذارم سرم؟ 00:01:51.060 --> 00:01:51.730 آره 00:01:53.230 --> 00:01:54.900 داری باهام شوخی میکنی؟ 00:01:54.900 --> 00:01:57.030 مگه من دلقکم؟ 00:01:57.030 --> 00:01:58.290 اینطوری جوون‌تر به نظر میای 00:01:58.290 --> 00:01:59.960 نمیخوام 00:01:59.960 --> 00:02:01.860 چرا؟ 00:02:01.860 --> 00:02:05.290 وایسا هر وقت خودت پیر شدی بذار سرت 00:02:05.290 --> 00:02:08.290 این واسه‌ی مامان‌بزرگاس 00:02:08.290 --> 00:02:10.030 خب که چی؟ 00:02:10.030 --> 00:02:13.290 یه فروشگاه خفن تو گانگنام هست 00:02:13.290 --> 00:02:18.330 که آجوماهاش شبیه جوونای 20 ساله‌ن 00:02:18.330 --> 00:02:21.290 با اینکه همه‌شون پیرن 00:02:21.290 --> 00:02:25.290 شبیه جوونا لباس می‌پوشن 00:02:25.290 --> 00:02:29.290 نوه‌ت اینو برات خریده تا یه مامان‌بزرگ خفن بشی 00:02:30.130 --> 00:02:31.290 امتحانش کن 00:02:35.700 --> 00:02:36.630 اینو بپوشم بعد چی؟ 00:02:36.630 --> 00:02:40.100 لباس جینم بپوش 00:02:40.100 --> 00:02:42.290 لباسایی که لش و گنگن 00:02:42.290 --> 00:02:44.290 لباس لش چیه؟ 00:02:44.290 --> 00:02:48.000 لباسای گل و گشاد 00:02:48.500 --> 00:02:51.230 این روزا خیلی مده 00:02:51.230 --> 00:02:53.230 وقتی میری دیدن دوستات بپوش 00:02:53.230 --> 00:02:55.000 بعد ببین چقدر معروف میشی 00:02:55.000 --> 00:02:57.630 اونوقت بهم میگن خل شدی 00:02:57.630 --> 00:03:01.060 میخوای با هم بریم اون فروشگاهه؟ 00:03:01.800 --> 00:03:03.290 باور کن یه آجومایی اونجا بود 00:03:03.290 --> 00:03:05.290 که یه دامن پوشیده بود به چه خوشگلی 00:03:05.290 --> 00:03:07.290 آیگو 00:03:07.290 --> 00:03:08.290 منظورت چیه؟ 00:03:08.290 --> 00:03:10.600 خیلی کیوته که 00:03:10.600 --> 00:03:13.330 آدمای خفن معمولا عین آوانگاردها لباس میپوشن (آوانگارد یه کلمه‌ی فرانسویه به معنی پیشرو) 00:03:13.330 --> 00:03:14.600 آوانت؟ 00:03:14.600 --> 00:03:15.500 آوانگارد 00:03:15.500 --> 00:03:16.500 تا حالا نشنیدی؟ 00:03:16.500 --> 00:03:17.760 نه 00:03:17.760 --> 00:03:19.160 یعنی خلاقانه 00:03:19.160 --> 00:03:21.330 مثل مدهای جدید و حرفه‌ای 00:03:21.330 --> 00:03:23.290 هیچ کس قبلا ندیده 00:03:23.290 --> 00:03:25.290 یه چی که جدید و خفنه رو بپوشی 00:03:25.290 --> 00:03:29.330 تو حاشیه‌ی شهر زندگی کن ولی مد روز باش 00:03:34.800 --> 00:03:36.900 این مال 200 سال پیشه 00:03:36.900 --> 00:03:39.290 پس چرا فقط کلاه خریدی؟ 00:03:39.290 --> 00:03:40.360 درسته 00:03:40.360 --> 00:03:42.290 سایز دور کمرت چنده؟ 00:03:42.290 --> 00:03:43.290 نمیدونم 00:03:43.290 --> 00:03:45.290 متر کجاست؟ 00:03:45.290 --> 00:03:47.700 شما خودت خیاطی اونوقت نمیدونی؟ 00:03:54.400 --> 00:03:56.000 خوابیده 00:03:57.290 --> 00:03:58.230 آیگو 00:03:58.230 --> 00:03:58.830 هیششش 00:03:58.830 --> 00:04:01.000 بیدارش میکنی 00:04:01.290 --> 00:04:03.560 همیشه عین سرراهیا با هم رفتار میکنین 00:04:04.290 --> 00:04:06.290 برو بیرون خیلی صدات بلنده 00:04:07.400 --> 00:04:10.290 وقتی بچه‌م دنیا بیاد نشون‌تون نمیدمش 00:04:10.290 --> 00:04:12.300 لطفا از من نخواه بچه‌داری کنم 00:04:12.300 --> 00:04:14.290 کلی آدم هست که این کارو کنه 00:04:14.290 --> 00:04:17.600 اخبار بچه دزدی پرستارا رو نشنیدی وقتی مادرشون خونه نیست بچه میدزدن؟ 00:04:17.600 --> 00:04:19.290 دوربین مداربسته نصب میکنم 00:04:19.290 --> 00:04:20.360 همه جای خونه؟ 00:04:20.360 --> 00:04:24.030 پذیرایی، حموم، دستشویی، اتاق حتی آشپزخونه؟ 00:04:24.030 --> 00:04:25.290 حرف نزنین انقدر 00:04:25.290 --> 00:04:27.290 بچه بیدار میشه 00:04:43.800 --> 00:04:47.290 میخوام دوباره ببینم که رقص دوران مدرسه رو میری 00:04:49.860 --> 00:04:52.530 رئیس اومدن 00:05:01.260 --> 00:05:03.100 انگار مشروب زدی 00:05:03.100 --> 00:05:04.260 بله 00:05:05.290 --> 00:05:07.160 جون سو 00:05:07.160 --> 00:05:08.230 بس کن بیدارش میکنی 00:05:08.230 --> 00:05:11.290 خب بعدش میتونه دوباره بخوابه 00:05:11.290 --> 00:05:13.290 مادرجون باید بخوابه پاشو 00:05:13.900 --> 00:05:16.290 هنوز ساعت ده نشده 00:05:18.060 --> 00:05:19.290 میخوای بخوابی؟ 00:05:19.290 --> 00:05:20.290 نه 00:05:21.290 --> 00:05:26.000 جون سو بابابزرگ اومده 00:05:26.000 --> 00:05:28.100 آیگو تو بابابزرگش نیستی پاشو بریم 00:05:28.100 --> 00:05:31.530 پس نکنه ننه‌بزرگشم؟ 00:05:33.830 --> 00:05:39.160 شاید از خون من نباشه ولی من عاشقشم 00:05:39.160 --> 00:05:40.400 مگه نه؟ 00:05:43.290 --> 00:05:48.290 به جز من همه، نوه‌هاشونو دیدن 00:05:49.360 --> 00:05:51.730 هوا اوم و مو اومُ صدا کن 00:05:51.730 --> 00:05:53.290 باشه بیا بیرون حرف بزنیم 00:05:53.290 --> 00:05:55.290 بریم بیرون 00:05:55.290 --> 00:05:56.290 وایسا 00:05:56.290 --> 00:06:01.030 صد روزگیش کِی میشه؟ 00:06:12.500 --> 00:06:13.630 هوا اوم کجاست؟ 00:06:14.290 --> 00:06:15.630 هنوز نیومده 00:06:15.630 --> 00:06:17.230 چیکار میکنه؟ 00:06:17.230 --> 00:06:18.230 نمیدونم 00:06:19.200 --> 00:06:22.290 اونوقت اسم خودتو گذاشتی برادر؟ 00:06:27.960 --> 00:06:30.290 بعد دیدن جون سو حس نکردی باید یه کاری کنی؟ 00:06:30.290 --> 00:06:33.430 باید چیکار کنم که شما خوشحال شی؟ 00:06:33.430 --> 00:06:35.200 یالا زودتر ازدواج کن 00:06:35.200 --> 00:06:36.600 ازدواج خیلی خوبه 00:06:36.600 --> 00:06:38.360 ما رو نگاه کن 00:06:38.360 --> 00:06:40.930 هر چیزی یه رسم و رسومی داره 00:06:40.930 --> 00:06:42.900 هو اوم باید اول ازدواج کنه 00:06:42.900 --> 00:06:44.290 یه بچه‌ی باهوشی آره؟ 00:06:44.290 --> 00:06:45.630 تقریبا 00:06:48.290 --> 00:06:50.290 فکر میکنی نمیتونم؟ 00:06:50.290 --> 00:06:53.230 معلومه که میتونی 00:06:53.230 --> 00:06:54.290 ...ذلیل شده 00:06:56.130 --> 00:06:59.800 چرا برادرت از دخترا خوشش نمیاد؟ 00:06:59.800 --> 00:07:00.860 نظری نداری مامان؟ 00:07:00.860 --> 00:07:01.860 نه 00:07:02.800 --> 00:07:05.290 وقتی مامان نمیدونه من از کجا بدونم؟ 00:07:05.290 --> 00:07:07.290 ببندش 00:07:08.290 --> 00:07:10.100 سه هزار تعظیمتو انجام دادی؟ 00:07:10.100 --> 00:07:10.760 شاید 00:07:10.760 --> 00:07:12.660 شاید؟ 00:07:12.660 --> 00:07:14.900 گفتی انجامش میدی 00:07:14.900 --> 00:07:18.290 رفتم معبد ولی راهب گفت خودشون باید بیان 00:07:18.290 --> 00:07:21.290 مجبور نیستی بری معبد 00:07:21.290 --> 00:07:23.660 گفتن نتیجه میده 00:07:23.660 --> 00:07:25.290 همینجا انجامش بده 00:07:27.290 --> 00:07:28.290 الان 00:07:29.230 --> 00:07:30.290 ...ولی زانوم 00:07:30.290 --> 00:07:33.290 روی فرش عیب نداره 00:07:33.290 --> 00:07:35.200 تو اتاقم انجامش میدم 00:07:35.960 --> 00:07:36.960 الان 00:07:47.290 --> 00:07:48.290 بریم بخوابیم 00:07:48.290 --> 00:07:49.760 بیا 00:07:49.760 --> 00:07:51.600 باید ببینم که انجامش میده 00:07:52.730 --> 00:07:54.230 نمیتونی به پسرت اعتماد کنی؟ 00:07:54.230 --> 00:07:55.230 اعتماد ندارم 00:07:56.290 --> 00:07:58.860 به هوا اوم میشه اعتماد کرد ولی به تو اعتمادی نیست 00:07:58.860 --> 00:08:01.130 بابا ناراحتم کردی 00:08:01.130 --> 00:08:03.290 حقیقتو گفتم 00:08:03.860 --> 00:08:06.290 ازم بپرس چرا 00:08:06.290 --> 00:08:07.760 چرا بهم اعتماد نداری؟ 00:08:07.760 --> 00:08:10.360 چون یه روده‌ی راست تو شکمت نیست 00:08:14.290 --> 00:08:15.930 پاشو برام نمکدون بیار 00:08:15.930 --> 00:08:17.290 نمکدون برای چی؟ 00:08:17.290 --> 00:08:18.290 باید خودمو خالی کنم 00:08:18.290 --> 00:08:19.290 دارم میترکم 00:08:19.290 --> 00:08:24.330 احیانا منظورت گلدون نیست؟ 00:08:24.330 --> 00:08:25.960 بیارش 00:08:25.960 --> 00:08:27.400 اینجا نداریم 00:08:27.400 --> 00:08:28.290 درسته؟ 00:08:28.290 --> 00:08:29.460 چرا نداریم؟ 00:08:29.460 --> 00:08:32.290 ما که هیچیو دور نمیندازیم 00:08:32.290 --> 00:08:34.290 داری می‌ترکی باباجون؟ 00:08:34.290 --> 00:08:36.030 شاید شلوارتو خیس کردی؟ 00:08:36.030 --> 00:08:38.530 خدمتکارمون همین طرفاس 00:08:47.600 --> 00:08:49.290 چطوری تبلیغ کنیم؟ 00:08:50.100 --> 00:08:51.760 یه روز قبل پخش با رسانه‌ها تماس بگیرین 00:08:51.760 --> 00:08:53.290 خوب نیست به این زودی خبر پخش بشه 00:08:53.290 --> 00:08:57.290 یکی از دوستام پرسیده میتونه درباره‌ش بنویسه یا نه 00:08:57.290 --> 00:08:58.600 آیگو 00:09:16.290 --> 00:09:18.260 الو؟ 00:09:18.260 --> 00:09:19.330 سرکاری؟ 00:09:19.330 --> 00:09:20.330 بله 00:09:21.760 --> 00:09:28.730 رفتم پیش یه پیشگوی خوب 00:09:28.730 --> 00:09:31.160 مشکلی بود؟ 00:09:31.160 --> 00:09:32.900 برای ناهار قرار داری؟ 00:09:32.900 --> 00:09:34.290 نه 00:09:34.290 --> 00:09:36.290 بیا موقع ناهار با هم حرف بزنیم 00:09:36.290 --> 00:09:37.660 باشه 00:09:47.290 --> 00:09:52.290 گفت فقط همینجا تمومش کنین 00:09:55.290 --> 00:09:57.290 نمیشه جلوی یین یانگ 00:09:57.290 --> 00:09:59.060 و پنج عناصر رو گرفت 00:09:59.060 --> 00:10:02.230 یکیش آبه یکیش آتیشه 00:10:02.230 --> 00:10:04.290 و آب، آتیش رو خاموش میکنه 00:10:04.290 --> 00:10:06.290 آب کیه؟ 00:10:06.290 --> 00:10:10.660 مشکل آب نیست مشکل آتیشه 00:10:10.660 --> 00:10:14.530 فقط اون اینو نگفت 00:10:14.530 --> 00:10:16.290 برای همین نمیتونم نادیده‌ش بگیرم 00:10:16.290 --> 00:10:19.030 بقیه هم نظرشون همینه 00:10:19.030 --> 00:10:21.530 باهاشون تلفنی صحبت کردم 00:10:21.530 --> 00:10:23.930 نادان‌شی نظرش چیه؟ 00:10:23.930 --> 00:10:26.290 هنوز بهش نگفتم 00:10:27.290 --> 00:10:30.700 جدا از این موقعیت شما جفت‌تون به هم میاین 00:10:30.700 --> 00:10:32.290 و خیلی خوشگلین 00:10:33.600 --> 00:10:39.290 ولی زندگی همینه یه وقتایی بی‌رحمه 00:10:40.130 --> 00:10:42.160 بعضی وقتا 00:10:42.160 --> 00:10:45.290 حتی اگه عناصر با هم مچ نباشن زوجا مشکلی ندارن 00:10:45.290 --> 00:10:48.230 تا آخرش نمیشه مطمئن بود 00:10:48.230 --> 00:10:50.960 و همه‌ی پیشگوها بد نیستن 00:10:50.960 --> 00:10:53.630 این یکی کارش خیلی درسته 00:10:53.630 --> 00:10:58.290 حتی سیاست‌مدارا میرن پی‍ش‌شون 00:10:58.290 --> 00:11:00.600 حتی نتیجه‌ی انتخاباتو درست پیشگویی کرد 00:11:03.030 --> 00:11:06.290 باید نیمه‌ی پر لیوانو ببینی 00:11:06.290 --> 00:11:11.290 اینطوری حداقل تو آینده به مشکل برنمیخوری 00:11:11.290 --> 00:11:13.290 مشکل از پسر منه 00:11:13.290 --> 00:11:15.830 اونم خیلی علاقه‌ای به قرار گذاشتن نداره 00:11:32.700 --> 00:11:34.290 چطور شدم؟ 00:11:36.760 --> 00:11:39.290 مو اوم بهم گفت اینطوری برم بیرون 00:11:39.290 --> 00:11:40.400 شما حرفشو باور کردی؟ 00:11:40.400 --> 00:11:44.760 گفت مادربزرگ خفنا از این لباسا می‌پوشن 00:11:45.290 --> 00:11:47.830 حرفاشو جدی نگیرین 00:11:47.830 --> 00:11:52.400 نصف عمرش داره چاخان میکنه 00:11:52.400 --> 00:11:55.290 بیا بریم فروشگاه گانگنام 00:11:55.290 --> 00:11:56.290 ولی هوا سرده 00:11:56.290 --> 00:11:58.960 بعدش یه سوپ داغ میخوریم 00:11:58.960 --> 00:12:01.290 میخواین اینو بپوشین؟ 00:12:01.290 --> 00:12:02.860 ...این 00:12:02.860 --> 00:12:04.030 چی بهش میگن 00:12:04.030 --> 00:12:05.030 کانسپتمه 00:12:05.030 --> 00:12:09.330 آره خودشه با بلوز شلوار جین 00:12:11.000 --> 00:12:13.260 میخوای امتحانش کن 00:12:13.260 --> 00:12:16.760 بی‌خیال بابا الان که تو خونه‌ایم 00:12:16.760 --> 00:12:18.290 بیا امتحانش کن 00:12:24.290 --> 00:12:28.290 به نظرم کلاهش به من بیشتر میاد 00:12:29.290 --> 00:12:31.290 آب رو برای جون سو آماده کنم؟ 00:12:31.290 --> 00:12:33.290 اوهوم آره 00:12:37.530 --> 00:12:40.100 خودم برای پسرم توضیح میدم 00:12:40.100 --> 00:12:44.000 میفهمم که عقایدت غربیه 00:12:44.760 --> 00:12:49.660 ولی بعد شنیدنش من یه حالی شدم 00:12:49.660 --> 00:12:50.560 بله 00:12:50.560 --> 00:12:53.400 تفات سن و سال رو هم باید در نظر بگیری 00:12:56.130 --> 00:13:02.290 اگه نمیتونین نادیده بگیرین باید شیمی بین دو نفر رو در نظر بگیرین 00:13:08.460 --> 00:13:10.290 دختره‌ی گیس بریده 00:13:12.290 --> 00:13:14.290 قبل اومدنت باید خبر میدادی 00:13:14.290 --> 00:13:16.290 میتونستم یه کم خوردنی برات آماده کنم 00:13:16.290 --> 00:13:18.100 یه چی خوردم 00:13:18.100 --> 00:13:20.900 سون جی یه کم بستنی خریده 00:13:26.460 --> 00:13:29.400 یکی از دوستام از جین دو فرستاده 00:13:29.400 --> 00:13:31.290 خوشمزه‌س 00:13:31.290 --> 00:13:35.460 فقط یه کم سرخش کن بعدم بهش سویا سس بزن 00:13:35.460 --> 00:13:37.290 ممنونم 00:13:37.530 --> 00:13:40.290 سون جی بهتون چیزی گفته؟ 00:13:40.290 --> 00:13:42.130 درباره‌ی زن برادرم؟ 00:13:42.130 --> 00:13:43.290 آره 00:13:43.290 --> 00:13:46.430 تو کاری از دستت برنمیاد 00:13:47.530 --> 00:13:51.290 نگرانم که خودت اذیت شی 00:13:51.290 --> 00:13:53.000 فقط یه ساله 00:13:53.000 --> 00:13:56.830 مهم نیست چه قدر طول میکشه ولی پسرم هنوز ازدواج نکرده 00:13:56.830 --> 00:13:58.960 باید خوب باشن نه؟ 00:13:59.960 --> 00:14:05.290 فامیل زن برادرت هنوز زنگ نزده؟ 00:14:05.290 --> 00:14:06.290 نه 00:14:06.290 --> 00:14:09.290 چطور میتونه؟ 00:14:09.290 --> 00:14:11.700 ارثیه‌ی برادرزاده‌شو دزدیده 00:14:11.700 --> 00:14:14.300 این روزا فقط پول مهمه قوم و خویش نمیشناسن 00:14:14.300 --> 00:14:16.030 فکر میکنه تا ابد قراره زنده بمونه؟ 00:14:16.030 --> 00:14:18.290 چطوری میخواد خودشو ببخشه؟ 00:14:23.290 --> 00:14:24.290 همه امروز سخت کار کنین 00:14:24.290 --> 00:14:26.290 ساعت دو جلسه رو ادامه میدیم 00:14:26.290 --> 00:14:27.500 بله 00:14:30.900 --> 00:14:32.630 فکر میکنی چقدر بیننده میگیریم؟ 00:14:32.630 --> 00:14:35.160 احتمالا یه درصد 00:14:35.160 --> 00:14:37.290 کلی کار باید کنیم 00:14:37.290 --> 00:14:38.500 چه خبر؟ 00:14:38.500 --> 00:14:40.300 موافقی با نوه‌ت بیای سر قرار؟ 00:14:40.300 --> 00:14:42.290 باشه 00:14:42.290 --> 00:14:43.460 کجا میریم 00:14:43.460 --> 00:14:46.200 شما فقط میشینی تو ماشین 00:14:46.200 --> 00:14:48.030 خوشتیپ میکنی 00:14:48.800 --> 00:14:49.800 اوهوم 00:14:50.700 --> 00:14:51.700 هیونگت خبر داره؟ 00:14:51.700 --> 00:14:52.290 نه 00:14:52.290 --> 00:14:53.290 قبل رفتن بهش بگو 00:14:53.290 --> 00:14:54.290 وگرنه برام خیلی بد میشه 00:14:54.290 --> 00:14:55.660 بیا بیا 00:15:03.100 --> 00:15:04.290 خسته نباشین 00:15:27.660 --> 00:15:29.000 اوپا بالاست؟ 00:15:29.000 --> 00:15:30.500 با عجله رفت بیرون 00:15:30.500 --> 00:15:32.290 بدون تو از پسش برنمیام 00:15:32.290 --> 00:15:34.330 اوپا همه‌ش غرغر میکنه 00:15:34.330 --> 00:15:39.130 انگار مردای مجرد بیشتر از زنای مجرد غرغر میکنن 00:15:39.130 --> 00:15:40.830 بیشترشو انجام دادی؟ 00:15:40.830 --> 00:15:42.000 آره 00:15:42.000 --> 00:15:44.300 برای تشکیل پرونده کلی مدرک لازمه 00:15:48.460 --> 00:15:52.430 هوا خیلی خوبه حس یه روز خوب پاییزی داره 00:15:53.360 --> 00:15:54.700 بریم یه قدمی بزنیم؟ 00:15:54.700 --> 00:15:57.290 خیلی وقته سام چونگ نرفتیم 00:16:06.100 --> 00:16:10.830 نمیفهمم ازدواج به چه دردی میخوره 00:16:10.830 --> 00:16:14.730 وقتی از تب و تاب میوفتن عشق و عاشقی یادشون میره 00:16:15.900 --> 00:16:19.130 وقتی اوپامو از دست دادم 00:16:19.130 --> 00:16:20.800 حتی موقع خواب 00:16:20.800 --> 00:16:22.290 گریه میکردم 00:16:23.290 --> 00:16:26.600 حتی بهشت رو لعنت کردم 00:16:26.600 --> 00:16:30.260 ولی اونی از دستش داد 00:16:30.260 --> 00:16:32.600 شوکه شد و بعد بچه‌ش دنیا اومد 00:16:32.600 --> 00:16:34.360 حافظه‌شو از دست داد 00:16:37.030 --> 00:16:40.430 اونا قبلا کاملا غریبه بودن 00:16:41.730 --> 00:16:46.290 ولی بیشتر از خواهر خونیش لطمه خورد 00:16:47.290 --> 00:16:50.660 حتی نمیشه ناراحتی‌شو اندازه گرفت 00:16:50.660 --> 00:16:53.290 وقتی پدرم فوت شد 00:16:56.730 --> 00:16:59.960 با خودم گفتم یعنی عشق لازمه؟ 00:16:59.960 --> 00:17:01.460 بقیه گفتن آره 00:17:01.460 --> 00:17:03.600 میخوام قبل مُردنم عاشق بشم 00:17:05.330 --> 00:17:07.290 ...یه وقتایی با خودم میگم 00:17:08.290 --> 00:17:13.400 احتمالا اوپام اونی رو از من بیشتر دوست داشته 00:17:13.400 --> 00:17:15.160 فکر نکنم 00:17:15.160 --> 00:17:18.290 این کار از اوپای من برمیاد ولی از اوپای تو نه 00:17:18.290 --> 00:17:20.400 خیلی گیجم 00:17:23.290 --> 00:17:26.290 اونی حالش خوبه؟ 00:17:26.290 --> 00:17:29.360 همه‌ش بهم میگه با هوا اوم اوپا ازدواج کنم 00:17:29.360 --> 00:17:32.060 اینطوری میتونم پیش جون سو باشم 00:17:32.930 --> 00:17:36.860 اونی حتما خیلی ناراحته 00:17:37.600 --> 00:17:42.500 شوهرش نیست که تولد بچه‌شو باهاش جشن بگیره 00:17:43.290 --> 00:17:45.430 فقط امیدوارم همینجا بمونه 00:17:47.830 --> 00:17:49.760 لطفا مواظبش باش 00:17:49.760 --> 00:17:51.760 به خاطر من مواظبش باش 00:17:52.290 --> 00:17:53.900 باشه 00:18:06.800 --> 00:18:13.290 خودم مثل بهار جوونم ولی قلبم پیره 00:18:13.290 --> 00:18:14.830 درست مثل پاییز 00:18:15.500 --> 00:18:18.290 دوباره بهار میشه 00:18:19.160 --> 00:18:22.290 اصلا تو زندگیم تا حالا بهار بوده؟ 00:18:25.460 --> 00:18:28.460 میگن بهتره آدم تو جوونی سختی بکشه 00:18:30.330 --> 00:18:33.730 میتونم سخت کار کنم و پول دربیارم 00:18:33.730 --> 00:18:39.430 ولی کیو دارم که باهاش پولمو تقسیم کنم؟ 00:18:39.430 --> 00:18:40.960 جون سو 00:18:40.960 --> 00:18:42.290 و من 00:18:42.290 --> 00:18:44.700 فکر میکنی خوشحالی؟ 00:18:47.100 --> 00:18:48.500 نه درسته؟ 00:18:51.200 --> 00:18:55.430 وقتی به من فکر میکنی روزی یه بار بگو ممنونم 00:18:58.290 --> 00:19:03.290 تو یه کتاب خوندم اگه حال برات ارزشی نداشته باشه 00:19:03.290 --> 00:19:05.400 خدا اونو ازت میگیره 00:19:06.630 --> 00:19:08.530 منم همینطور بودم 00:19:11.800 --> 00:19:16.030 به خاطر اوپام ممنون نبودم 00:19:16.800 --> 00:19:22.290 به جاش به اونی بد کردم که آخرش به اینجا رسیدم 00:19:24.290 --> 00:19:28.290 اگه میتونستم زمانو به عقب برگردونم 00:19:28.290 --> 00:19:32.290 هر کاری میکردم 00:19:33.160 --> 00:19:35.290 حتی خوب بودن با اونی 00:20:11.330 --> 00:20:13.290 داریم کجا میریم؟ 00:20:13.290 --> 00:20:15.360 مو اوم کجاست؟ 00:20:22.460 --> 00:20:26.290 بیا یه کم کیک برنجی بگیریم بعدم بریم فیلم ببینیم 00:20:26.290 --> 00:20:28.200 باید بریم پیش جیا 00:20:28.200 --> 00:20:30.290 الان؟ 00:20:30.290 --> 00:20:32.660 شام دعوتم کردن 00:20:32.660 --> 00:20:35.400 مامان جیا عین عصا قورت داده‌هاست 00:20:35.400 --> 00:20:39.130 معلومه دست به سیاه و سفید نمیزنه ولی بازم سعی میکنه اینطوری نشون نده 00:20:39.130 --> 00:20:41.290 فیلم "شروع دوباره" رو یادته؟ 00:20:41.290 --> 00:20:42.290 آره 00:20:42.290 --> 00:20:44.960 اگه من کارگردانش بودم اونطوری نمی‌ساختمش 00:20:44.960 --> 00:20:47.560 انتقام گرتا رو میگرفتم 00:20:47.560 --> 00:20:48.960 از دِیو؟ 00:20:48.960 --> 00:20:49.960 آره 00:20:50.860 --> 00:20:53.460 بذاره با سائول قرارداد ببنده و کلی پول دربیاره 00:20:53.460 --> 00:20:56.290 بعدم آخرش فقط پشیمون بشه 00:20:56.290 --> 00:20:58.430 ولی اون بعد پشیمونیش به خاطر پول التماس کرد 00:20:58.430 --> 00:21:04.330 یکی که یه بار از پشت خنجر میزنه کارش همینه 00:21:12.230 --> 00:21:13.290 بریم 00:21:16.960 --> 00:21:18.290 ...گیس بریده 00:21:28.030 --> 00:21:30.130 اندازه‌س 00:21:30.130 --> 00:21:33.290 مامان‌بزرگ از این به بعد باید اینطوری لباس بپوشی 00:21:33.290 --> 00:21:34.930 زشته بابا 00:21:34.930 --> 00:21:36.530 شما خیلی خوش هیکلین 00:21:36.530 --> 00:21:39.290 عین دخترای 20 ساله شدی 00:21:39.290 --> 00:21:40.290 چاخان نکن 00:21:40.290 --> 00:21:41.290 نه جدی میگم 00:21:41.290 --> 00:21:43.000 ...ولی اگه اینجوری برم بیرون 00:21:43.000 --> 00:21:44.930 همه این روزا اینطوری لباس می‌پوشن 00:21:44.930 --> 00:21:48.290 شلوار جین محدودیت سنی نداره 00:21:48.290 --> 00:21:49.290 ...ولی این 00:21:49.290 --> 00:21:51.290 خیلی بهتون میاد 00:21:51.290 --> 00:21:54.130 اگه بهتون نمیومد که نمیگفتم 00:21:54.130 --> 00:21:55.290 خب 00:21:55.290 --> 00:21:56.290 حسابش کنین 00:21:56.290 --> 00:21:57.290 چشم 00:21:57.290 --> 00:21:58.730 فقط بپوشش 00:22:07.330 --> 00:22:09.260 عالیه 00:22:14.290 --> 00:22:15.730 خیلی خوب شدی 00:22:15.730 --> 00:22:17.290 راست میگی 00:22:17.290 --> 00:22:18.730 مامان‌بزرگم چطوری شده؟ 00:22:18.730 --> 00:22:19.960 خیلی خوشگله 00:22:19.960 --> 00:22:22.230 حسابی بهتون میاد 00:22:22.830 --> 00:22:23.830 خب 00:22:25.290 --> 00:22:27.290 دارم چه بلایی سر خودم میارم 00:22:27.290 --> 00:22:29.400 باید مطابق مد روز پیش بری 00:22:29.400 --> 00:22:30.630 مگه تلویزیون نمی‌بینی 00:22:30.630 --> 00:22:32.700 هر چیزی دیگه یه حدی داری 00:22:32.700 --> 00:22:33.600 خیلی خوشتیپ شدی 00:22:33.600 --> 00:22:36.260 مامان‌بزرگ خیلی خوشتیپ شدی 00:22:44.290 --> 00:22:45.290 بیا تو 00:22:46.400 --> 00:22:48.500 مونا لیزا اینجا هستن 00:22:48.500 --> 00:22:49.500 باشه 00:22:51.000 --> 00:22:52.160 سلام 00:22:52.160 --> 00:22:53.290 خوش اومدین 00:22:53.290 --> 00:22:55.560 داشتم از اینجا رد میشدم گفتم یه سری بزنم 00:22:55.560 --> 00:22:57.230 چی دوست دارین بخورین؟ 00:22:57.230 --> 00:22:58.290 یه چی خوردم 00:22:59.290 --> 00:23:01.400 شبیه کسایی شدین که میرن فرودگاه 00:23:01.400 --> 00:23:04.060 خیلی خوش استایلین 00:23:04.060 --> 00:23:07.290 شنیدم یکی میخواد منو استخدام کنه برای فشن شو 00:23:07.290 --> 00:23:09.030 آقای هیون؟ 00:23:09.030 --> 00:23:10.630 شوخی کردم 00:23:10.630 --> 00:23:13.530 اینطوری هم به نظر نمیاد 00:23:13.530 --> 00:23:16.290 از نویسنده کیم چه خبر؟ 00:23:16.290 --> 00:23:18.100 هنوز مینویسن؟ 00:23:18.100 --> 00:23:19.730 متاسفانه سقوط کرد 00:23:20.600 --> 00:23:23.060 از این شرایط بیرون اومدنم سخته 00:23:23.060 --> 00:23:25.660 تو کارش مشکلی داشت؟ 00:23:25.660 --> 00:23:30.290 کسی نمیدونه ولی انگار یه کم زمان لازم داره 00:23:30.290 --> 00:23:32.400 شما هنرمند یوک سون جونگ رو میشناسی؟ 00:23:32.400 --> 00:23:35.860 تو یکی از مراسمای افتتاحیه‌ش بودم 00:23:35.860 --> 00:23:37.290 شماها همو دیدین؟ 00:23:37.290 --> 00:23:38.460 نه 00:23:38.460 --> 00:23:41.760 فقط رفتم تابلوهاشو دیدم 00:23:41.760 --> 00:23:43.530 نقاشی‌هاش بی‌نظیر نیست؟ 00:23:46.030 --> 00:23:48.360 تو مراسم مراسم وازِل آرت شرکت کرده 00:23:48.360 --> 00:23:51.290 و خارجیا عاشقشن 00:23:51.290 --> 00:23:54.430 الانم درگیر یه نقاشیه 00:23:54.430 --> 00:23:56.430 با گالری خاصی قرارداد داره؟ 00:23:56.430 --> 00:23:58.290 با ما 00:23:58.290 --> 00:24:03.130 شما تو بیزنس و جذب آدما حرف ندارین 00:24:03.130 --> 00:24:07.060 آقای کیم تو فروش کارش حرف نداره 00:24:07.060 --> 00:24:09.530 میدونین اسم مستعارش چیه؟ 00:24:09.530 --> 00:24:11.230 سفید برفی 00:24:12.290 --> 00:24:15.930 با حرف زدنش فقط قلب 100 هزار نفر رو لرزونده 00:24:17.460 --> 00:24:18.860 حق با شماست 00:24:18.860 --> 00:24:21.160 زبون چرب و نرمی داره 00:24:24.200 --> 00:24:26.400 همسر رئیس یون اینجا هستن 00:24:26.400 --> 00:24:28.060 باشه 00:24:28.060 --> 00:24:29.600 میخوان تابلوها رو چک کنن 00:24:30.760 --> 00:24:32.290 من دیگه رفع زحمت کنم 00:24:32.290 --> 00:24:33.330 قبل رفتن با ما ناهار بخورین 00:24:33.330 --> 00:24:36.290 یه ملاقات دارم باشه برای دفعه‌ی بعد 00:25:22.290 --> 00:25:24.100 میتونین برین 00:25:24.430 --> 00:25:25.760 پس شما چی؟ 00:25:25.760 --> 00:25:27.330 من هنوز کار دارم 00:25:30.700 --> 00:25:32.290 چی درست کردی؟ 00:25:32.290 --> 00:25:33.560 خورشت ماهی تند و بولگوگی 00:25:33.560 --> 00:25:36.500 یه دختر جوون خورشت ماهی تند دوست داره؟ 00:25:37.290 --> 00:25:41.800 چیز بهتری نبود؟ 00:25:41.800 --> 00:25:44.290 سوپ لوبیا چطوره؟ 00:25:44.290 --> 00:25:46.290 چیزایی که خودت دوست داری نه 00:25:46.290 --> 00:25:48.290 برای مهمونه 00:25:48.290 --> 00:25:52.630 این روزا خیلیا این غذا رو دوست دارن 00:25:52.630 --> 00:25:53.630 این چیه؟ 00:25:53.630 --> 00:25:55.130 گوشت خوک 00:25:56.130 --> 00:25:57.360 بگیرش و باهاش گوشت خوک ترش و شیرین درست کن 00:25:57.360 --> 00:25:58.860 چشم 00:26:00.760 --> 00:26:02.260 مامان 00:26:06.290 --> 00:26:09.600 مثل دفعه‌ی قبل کلی سوال ازش نپرس 00:26:09.600 --> 00:26:11.100 باشه 00:26:11.100 --> 00:26:13.060 اگه از این کارا کنیم شوکه میشه 00:26:13.060 --> 00:26:14.900 میدونی که دخترا چقدر باهوشن 00:26:14.900 --> 00:26:15.900 آره 00:26:16.290 --> 00:26:18.290 راستش 00:26:18.290 --> 00:26:21.290 فکر کنم سرنوشتم با هوا اومه 00:26:21.290 --> 00:26:22.290 چرا؟ 00:26:22.290 --> 00:26:24.290 تو هوارانگ دیدمش 00:26:24.290 --> 00:26:25.290 تهیه کننده رو؟ 00:26:25.290 --> 00:26:26.290 آره 00:26:26.290 --> 00:26:28.290 فکر میکردم فقط خوشتیپه 00:26:28.290 --> 00:26:30.290 تا اینکه تو استودیو دیدمش 00:26:30.290 --> 00:26:32.290 اونم تو رو شناخت؟ 00:26:32.290 --> 00:26:33.290 نه فقط منو 00:26:33.290 --> 00:26:35.290 چرا زودتر بهم نگفتی؟ 00:26:35.290 --> 00:26:37.290 چیز خاصی نبود 00:26:37.290 --> 00:26:39.290 بهش نگیا 00:26:39.290 --> 00:26:41.290 معلومه که نمیگم 00:26:41.290 --> 00:26:47.000 انگار شاهزاده کوچولوی ما یه سر و سری با اون خانواده داره 00:26:47.000 --> 00:26:49.290 با بک یا خوب باش 00:26:49.290 --> 00:26:52.400 هر چی شد حتی اگه اشتباه کردی 00:26:52.400 --> 00:26:54.400 چیز بدی بهش نگو 00:26:54.400 --> 00:26:56.290 حتما 00:26:56.290 --> 00:26:59.290 مهربون، بخشنده و باهوش باش 00:26:59.290 --> 00:27:02.290 اونوقت بک یا از تو چیزای خوب بهشون میگه 00:27:02.290 --> 00:27:04.290 اونوقت همه چی خوب پیش میره 00:27:04.290 --> 00:27:06.160 باشه 00:27:07.290 --> 00:27:10.200 اگه دخترم با پسر گروه ده هه ازدواج کنه 00:27:10.200 --> 00:27:13.290 پسرمم با دختر شرکت میگان 00:27:13.290 --> 00:27:15.260 میتونم با خوشحالی بمیرم 00:27:15.260 --> 00:27:16.260 شرکت میگان؟ 00:27:16.260 --> 00:27:17.290 چرا یهویی میگان؟ 00:27:17.290 --> 00:27:19.960 مگه اوپا با سو سانا نیست؟ 00:27:19.960 --> 00:27:21.830 بعدا برات میگم 00:27:23.500 --> 00:27:24.800 رسیدش؟ 00:27:24.800 --> 00:27:26.290 شاید باباته 00:27:41.100 --> 00:27:53.100 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:27:53.124 --> 00:28:05.124 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::. 00:28:05.530 --> 00:28:08.290 در قسمت بعد خورشید نیمه شب آپگوجونگ) (خواهید دید 00:28:18.530 --> 00:28:20.000 ماشینتو آوردی؟ 00:28:20.000 --> 00:28:20.830 نه 00:28:20.830 --> 00:28:21.400 برسونش خونه 00:28:21.400 --> 00:28:22.290 باشه 00:28:23.290 --> 00:28:24.290 چی باید صداتون کنم؟ 00:28:24.290 --> 00:28:25.800 یایا خیلی صمیمانه‌س 00:28:25.800 --> 00:28:27.330 همه منو همینجوری صدا میزنن 00:28:27.330 --> 00:28:29.290 آهان یایا 00:28:29.290 --> 00:28:31.290 میشه یه چیزی ازت بپرسم؟ 00:28:33.290 --> 00:28:38.290 چه حسی داره وقتی دخترا بهت توجه میکنن؟