WEBVTT

00:00:00.160 --> 00:00:08.160
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:11.710 --> 00:00:12.950
حقیقت داره؟

00:00:14.940 --> 00:00:16.880
...نمیتونم

00:00:18.680 --> 00:00:20.940
واقعا شما یایا رو به دنیا آوردین؟

00:00:24.940 --> 00:00:26.940
چی داری میگی؟

00:00:48.880 --> 00:00:49.940
خوش اومدی

00:00:50.940 --> 00:00:52.940
سون جی و اوپا کجان؟

00:00:52.940 --> 00:00:55.180
سون جی یکم پیش رفت خرید کنه

00:00:55.180 --> 00:00:57.680
سون جونگ هم کار داشت

00:00:58.940 --> 00:01:03.180
تنهایی تو این خونه به این
بزرگی نمیترسی؟

00:01:03.850 --> 00:01:05.080
یکم احساس تنهایی میده

00:01:06.980 --> 00:01:07.940
چایی؟

00:01:07.940 --> 00:01:10.940
نمیخورم. میوه خوردم

00:01:16.980 --> 00:01:20.780
سون جی از چیزی ناراحت
بوده از خونه اومده بیرون

00:01:20.780 --> 00:01:22.950
ولی خانواده‌ش هنوز نمیدونن

00:01:24.180 --> 00:01:26.940
بهم گفت به داداشش نگم

00:01:26.940 --> 00:01:28.750
چیکار کنم؟

00:01:45.710 --> 00:01:47.940
برای شام چی میخورین؟

00:01:47.940 --> 00:01:51.940
هوا اوم گفت برنج میذاره
چطوره قزل‌آلا بخوریم؟

00:01:51.940 --> 00:01:53.610
خوبه

00:01:53.610 --> 00:01:56.050
پسرا رو بزرگ هم بکنی
فایده‌ای ندارن

00:01:56.050 --> 00:01:57.940
شما هم اینطور فکر نمیکردین؟

00:01:57.940 --> 00:01:59.280
نه خیلی

00:01:59.280 --> 00:02:01.450
پسر من پسر خوبیه

00:02:01.450 --> 00:02:07.680
نادان جینسنگ میخره ولی
عوض باباش میده به یایا

00:02:07.680 --> 00:02:09.310
منم به اون فکر کردم

00:02:09.310 --> 00:02:11.940
هوا اوم و مو اوم هم
همین کارو میکنن

00:02:11.940 --> 00:02:13.940
حسابی شیفته‌ی زناشون میشن

00:02:13.940 --> 00:02:15.940
هوا اوم اینطوری نمیشه

00:02:15.940 --> 00:02:19.780
ولی مو اوم کاملا استعدادشو داره

00:02:19.780 --> 00:02:24.150
ده ماه تو شکمم نگهشون داشتم
خیلی سخت بود واقعا

00:02:24.150 --> 00:02:26.940
هر روز سه وعده غذای کامل

00:02:26.940 --> 00:02:29.110
بگیم سالی هزار بار

00:02:29.110 --> 00:02:30.510
اونم سی سال

00:02:30.510 --> 00:02:31.940
میشه سی هزار تا

00:02:31.940 --> 00:02:35.510
منهای غذای بیرون نهایت
میشه بیست هزار بار

00:02:35.510 --> 00:02:38.940
بیست هزار بار غذا بپزن

00:02:38.940 --> 00:02:42.580
دوستام میگن پسر به درد نمیخوره

00:02:42.580 --> 00:02:46.940
من و شما شانس نداشتیم
دختردار بشیم

00:02:47.310 --> 00:02:48.550
آره

00:02:48.550 --> 00:02:51.650
آیگو، کاش بچه‌شون دختر بشه

00:02:51.650 --> 00:02:52.940
بله

00:02:54.110 --> 00:02:56.880
میفهمم چه حالی داری

00:02:57.210 --> 00:02:58.850
اوم

00:03:00.940 --> 00:03:03.880
مامانش فقط برای سون جونگ
رفته پیش فالگیر؟

00:03:03.880 --> 00:03:04.940
آره

00:03:05.350 --> 00:03:07.010
بخاطر اون از خونه رفته؟

00:03:07.010 --> 00:03:10.750
مسائل مختلف روی هم جمع شده

00:03:11.940 --> 00:03:14.940
مامانش داداششو بیشتر از سون جی دوست داره

00:03:14.940 --> 00:03:17.910
ولی خودتو به ندونستن بزن

00:03:18.010 --> 00:03:19.010
باشه

00:03:19.940 --> 00:03:21.580
اونی

00:03:21.580 --> 00:03:24.550
مو اوم میخواد شام بگیره

00:03:25.610 --> 00:03:27.710
دیروز همه چی رو بهش گفتم

00:03:27.710 --> 00:03:29.610
گفت میخواد ببیندت

00:03:29.610 --> 00:03:30.940
بدش نمیاد؟

00:03:30.940 --> 00:03:34.280
چون بچه دوست داره بیشتر خوشش اومد

00:03:35.280 --> 00:03:37.450
باید موهامو بشورم

00:03:39.350 --> 00:03:40.850
سلام

00:03:40.940 --> 00:03:41.940
اتاق پرو کجاست؟

00:03:41.940 --> 00:03:42.940
این طرف

00:03:43.910 --> 00:03:44.940
ممنون

00:03:51.940 --> 00:03:53.150
اوپا

00:03:56.250 --> 00:03:57.210
تموم شدی؟

00:03:57.210 --> 00:03:58.050
آره

00:03:58.050 --> 00:03:59.940
...عه
میخواستم ببینم

00:03:59.940 --> 00:04:01.940
تو عروسی میتونی ببینی

00:04:03.550 --> 00:04:04.940
میخواستم برات ساعت بخرم

00:04:05.510 --> 00:04:07.880
کادوی عروسی میگیرم دیگه
لازم نیست

00:04:07.880 --> 00:04:09.940
همینطوریشم خیلی خرج کردیم

00:04:09.940 --> 00:04:12.780
چیکار کردیم که زیاد خرج شده

00:04:12.780 --> 00:04:14.180
میتونی دو سه تا ساعت داشته باشی

00:04:14.180 --> 00:04:15.940
باید با لباست ست بشه

00:04:15.940 --> 00:04:16.940
...بازم

00:04:16.940 --> 00:04:18.940
جواب پس میدی؟

00:04:21.750 --> 00:04:23.580
پیش پیش کادو تولده

00:04:24.310 --> 00:04:26.940
چون بعد از ازدواج شوهرت
خودش حواسش هست

00:04:27.550 --> 00:04:28.940
فوریه بود دیگه؟

00:04:29.210 --> 00:04:30.210
یادته؟

00:04:30.210 --> 00:04:31.550
فقط ماهشو

00:04:31.940 --> 00:04:36.550
چند روز بعد از سال نوی
چینی تولد تو بود

00:04:36.550 --> 00:04:39.510
یه ماه واسه کادو مخ منو میخوردی

00:04:39.510 --> 00:04:42.210
فقط چیزای بدو یادته

00:04:42.210 --> 00:04:43.940
چندمه؟

00:04:43.940 --> 00:04:44.950
بیست و شیشم

00:04:45.850 --> 00:04:47.940
به خانواده‌ت نگو

00:04:47.940 --> 00:04:51.580
به هر حال قراره عضو
خانواده‌ی جدیدی بشم

00:04:55.940 --> 00:04:57.180
ممنون

00:04:58.940 --> 00:05:01.980
از لباست خوشت میاد؟

00:05:01.980 --> 00:05:03.580
آره

00:05:03.580 --> 00:05:05.150
راحت باش

00:05:06.210 --> 00:05:09.940
آقای جو خیلی بهت اهمیت میده

00:05:10.940 --> 00:05:14.680
وقتی داشتی جینسنگ میخوردی
لبخند به لبش بود

00:05:14.680 --> 00:05:17.280
به نظر با هم راه میاین

00:05:18.350 --> 00:05:20.910
رویای خوبی دیدی

00:05:20.910 --> 00:05:23.940
انگار سرنوشته

00:05:23.940 --> 00:05:26.980
تو هم با آدم خوبی آشنا میشی

00:05:27.940 --> 00:05:29.150
واقعا؟

00:05:29.150 --> 00:05:31.940
من برات پیدا میکنم

00:05:32.940 --> 00:05:34.940
شام چی میخوری؟
میخوام رزرو کنم

00:05:34.940 --> 00:05:36.150
ببخشید

00:05:36.150 --> 00:05:38.940
قراره با زن داداش و نادان شام بخورم

00:05:38.940 --> 00:05:40.940
واقعا؟

00:05:41.710 --> 00:05:44.810
بهش همه چی رو گفتم

00:05:44.810 --> 00:05:46.550
جون سو هم؟

00:05:46.550 --> 00:05:47.550
آره

00:05:47.940 --> 00:05:49.940
خودشو تحت فشار ندید؟

00:05:49.940 --> 00:05:50.940
اصلا

00:05:51.780 --> 00:05:54.780
گفت فعلا لازم نیست به خانواده‌ش بگیم

00:05:56.410 --> 00:05:57.940
پس باید عجله کنی

00:06:02.980 --> 00:06:03.940
میرین بیرون؟

00:06:03.940 --> 00:06:06.880
یایا گفت بریم شام

00:06:06.880 --> 00:06:07.880
سون جی کجاست؟

00:06:07.880 --> 00:06:09.940
رفت خرید

00:06:18.780 --> 00:06:19.940
کجا میرین؟

00:06:19.940 --> 00:06:21.010
میرسونمتون

00:06:21.010 --> 00:06:23.050
مسیرش فرق داره

00:06:23.050 --> 00:06:25.940
نیومدین برای کار؟

00:06:26.940 --> 00:06:27.950
تنها چیکار کنم؟

00:06:27.950 --> 00:06:29.940
میتونین تمرکز کنین

00:06:29.940 --> 00:06:32.080
اومدم سون جی رو ببرم خونه

00:06:32.080 --> 00:06:33.650
بریم

00:06:38.940 --> 00:06:41.750
یکم زود نمیرسین؟

00:06:41.750 --> 00:06:43.940
یایا گفت زود میرسه

00:06:43.940 --> 00:06:46.610
یکم دیگه ترافیک سنگین میشه

00:06:46.610 --> 00:06:47.610
درسته

00:06:47.610 --> 00:06:49.980
بهتر از اینه که دیر کنین

00:06:53.940 --> 00:06:55.680
چه عطری میزنین؟

00:06:55.680 --> 00:06:57.610
من عطر نمیزنم

00:06:57.610 --> 00:06:59.780
بوی چیزی میدم؟

00:06:59.780 --> 00:07:01.510
نه، اصلا

00:07:01.510 --> 00:07:04.510
فکر کردم یه بوی خوبی حس کردم

00:07:07.350 --> 00:07:09.940
روزا داره بلند میشه

00:07:09.940 --> 00:07:10.680
بله

00:07:10.680 --> 00:07:13.940
یه ماه دیگه بهاره

00:07:13.940 --> 00:07:16.980
فصلا میان و میرن

00:07:18.940 --> 00:07:19.940
درسته

00:07:20.940 --> 00:07:25.940
چه بوییه که قلبم اینطوری میزنه؟

00:07:28.940 --> 00:07:29.940
...میگم

00:07:31.210 --> 00:07:33.010
کاره نیمه وقت میخواین بکنین؟

00:07:33.010 --> 00:07:35.250
چه کاری؟

00:07:35.250 --> 00:07:36.850
مدل

00:07:38.940 --> 00:07:42.810
هنوز کسی رو نکشیدم

00:07:42.810 --> 00:07:45.940
چهره‌ای هم نبوده که بخوام بکشم

00:07:46.310 --> 00:07:48.940
میخوام شما رو بکشم

00:07:50.580 --> 00:07:52.940
من چرا؟

00:07:53.280 --> 00:07:56.550
فقط دلم میخواست
تحت فشار نمیذارمتون

00:07:56.550 --> 00:07:59.210
فقط یه بار بهش فکر کنین

00:08:08.940 --> 00:08:11.250
اینا برای سن بالاهاست

00:08:11.250 --> 00:08:12.940
یه چیز روزمره میخوام

00:08:12.940 --> 00:08:15.510
چند دقیقه منتظر باشید

00:08:16.080 --> 00:08:18.880
اینا به من نمیخورن

00:08:27.150 --> 00:08:28.550
این

00:08:31.940 --> 00:08:33.450
بپوش

00:08:44.910 --> 00:08:46.150
کاملا مناسبته

00:08:46.850 --> 00:08:47.850
مگه نه؟

00:08:47.850 --> 00:08:48.580
بله

00:08:48.940 --> 00:08:50.080
صورت حساب رو بدین

00:08:50.850 --> 00:08:51.980
اوپا

00:08:58.210 --> 00:08:59.610
خوشگله

00:09:10.280 --> 00:09:11.950
نمیرین خونه؟

00:09:15.450 --> 00:09:18.680
بیاین آخر این هفته یه قرار
خانوادگی بذاریم

00:09:18.940 --> 00:09:19.940
باشه

00:09:22.940 --> 00:09:25.940
دوتا قرار دارم واسه شام
دیر میام

00:09:25.940 --> 00:09:26.940
باشه

00:09:39.610 --> 00:09:40.610
بیا

00:09:42.940 --> 00:09:45.510
من فقط ازت چیز میگیرم

00:09:45.510 --> 00:09:47.080
عشق برادرانه‌ست

00:09:47.940 --> 00:09:49.080
ممنون

00:09:49.080 --> 00:09:50.940
باید روزای خاص فقط بپوشمش

00:09:50.940 --> 00:09:53.650
فقط روزای خاص حواست به ساعته؟

00:09:56.940 --> 00:09:58.940
شام با من

00:09:58.940 --> 00:09:59.940
...چیزه

00:09:59.940 --> 00:10:03.650
با یایا و نادان قرار دارم

00:10:03.650 --> 00:10:04.580
آه

00:10:04.580 --> 00:10:07.710
فکر کردم فقط با یایا قرار دارین
برای همین میخواستم بخرم

00:10:07.710 --> 00:10:10.940
فقط به نادان همه چی رو گفته

00:10:10.940 --> 00:10:11.940
که اینطور

00:10:11.940 --> 00:10:14.450
خوب شد پس

00:10:14.450 --> 00:10:17.610
ممنون
به لطف شما راحت رسیدم

00:10:17.610 --> 00:10:18.510
خواهش میکنم

00:10:18.510 --> 00:10:19.940
خوش بگذره

00:10:19.940 --> 00:10:21.010
ممنون

00:10:22.680 --> 00:10:25.810
به سون جی زنگ بزنین

00:10:25.810 --> 00:10:26.810
باشه

00:10:46.940 --> 00:10:47.940
اونی

00:10:48.710 --> 00:10:51.380
وقتی جون سو اومد

00:10:51.380 --> 00:10:56.680
یه دفعه اگه مادرشوهرم هم
اومد جون سو رو نشونشون نده

00:10:56.680 --> 00:10:58.280
اگه گریه کرد چی؟

00:10:58.280 --> 00:11:00.510
بزرگترا بچه دوست دارن

00:11:00.510 --> 00:11:01.940
حتما ها

00:11:02.510 --> 00:11:06.150
امروز با دوستم رفتیم
پیش یه فالگیر خوب

00:11:06.150 --> 00:11:08.080
در مورد جون سو پرسیدم

00:11:08.080 --> 00:11:09.940
چیز بدی هست؟

00:11:09.940 --> 00:11:11.940
گفت با غریبه ارتباط نداشته باشه

00:11:11.940 --> 00:11:13.940
مخصوصا آجوماها

00:11:14.550 --> 00:11:16.940
گفت ممکنه مریض بشه
و دردسر درست کنه

00:11:16.940 --> 00:11:18.780
اینطوری بد میشه

00:11:18.780 --> 00:11:20.180
چند وقت؟

00:11:20.180 --> 00:11:21.940
چند ماه فعلا

00:11:22.610 --> 00:11:23.610
باشه

00:11:24.940 --> 00:11:29.410
اونی، هوا اوم اوپا برام ساعت خرید

00:11:29.940 --> 00:11:32.350
اومو، به نظر گرون میاد

00:11:36.180 --> 00:11:37.940
خیلی قشنگه

00:11:37.940 --> 00:11:41.310
بعدا برای تو هم میخرم

00:11:46.940 --> 00:11:48.210
فعلا یه بطری ساکه

00:11:48.210 --> 00:11:49.550
چشم

00:11:59.940 --> 00:12:00.940
سلام

00:12:00.940 --> 00:12:01.940
جو نادان هستن

00:12:02.250 --> 00:12:03.250
سلام

00:12:03.940 --> 00:12:05.310
بشینین

00:12:12.940 --> 00:12:14.940
تو نگاه اول تاثیر خوبی میذارین

00:12:15.480 --> 00:12:16.940
ممنون

00:12:16.940 --> 00:12:17.940
شنیدی؟

00:12:17.940 --> 00:12:18.950
آره

00:12:21.610 --> 00:12:22.940
برای ما هم سفارش بده

00:12:22.940 --> 00:12:23.940
چشم

00:12:23.940 --> 00:12:25.950
اونی هم بد غذا نیست

00:12:25.950 --> 00:12:27.850
متوجه شدم

00:12:28.950 --> 00:12:31.610
میتونین مشروب بخورین، نه؟

00:12:34.750 --> 00:12:36.850
تو اول اومدی خونه

00:12:36.850 --> 00:12:38.910
میخواستم زودتر از تو برسم

00:12:38.910 --> 00:12:40.940
چرا عکسو برداشتی؟

00:12:40.940 --> 00:12:41.940
شکست

00:12:41.940 --> 00:12:43.680
چرا؟

00:12:43.680 --> 00:12:45.940
موقع تمیزکاری خوردم بهش

00:12:45.940 --> 00:12:48.940
یه قاب دیگه بخر بذار

00:12:48.940 --> 00:12:50.940
ازش خسته شدم

00:12:50.940 --> 00:12:52.610
من نشدم

00:12:52.610 --> 00:12:54.940
من عاشق اون عکسم

00:13:02.350 --> 00:13:05.280
میبینم یایا زن داداشش و
برادرزاده‌شو داره

00:13:05.280 --> 00:13:06.940
دلم قرص میشه

00:13:06.940 --> 00:13:08.250
خیالم هم راحت میشه

00:13:08.250 --> 00:13:10.940
دعوا کنیم هم جایی دارم برم

00:13:10.940 --> 00:13:12.940
چرا باید دعوا کنیم؟

00:13:12.940 --> 00:13:14.010
گفتم اگه

00:13:14.940 --> 00:13:15.940
نگران نباشین

00:13:15.940 --> 00:13:19.940
کاری میکنم فقط بیاد حرف
خوب بزنه و تعریف کنه

00:13:19.940 --> 00:13:21.210
باید اینو ضبط کنم

00:13:21.210 --> 00:13:22.550
تعهدنامه مینویسم

00:13:22.550 --> 00:13:24.940
ببر پیش وکیل محضری ثبتش کن

00:13:29.940 --> 00:13:31.940
باید جواب بدم

00:13:31.940 --> 00:13:33.210
سون جیه؟

00:13:33.210 --> 00:13:34.210
هیون جوئه

00:13:35.010 --> 00:13:36.940
الو هیون جو

00:13:38.940 --> 00:13:42.940
حالا که شخصا دیدمتون
خیالم راحت‌تره

00:13:43.940 --> 00:13:46.940
اگه برادرشو از دست نداده بود

00:13:46.940 --> 00:13:49.350
هیچ وقت فکر ازدواج نمیکرد

00:13:50.510 --> 00:13:53.710
رابطه‌شون خیلی خاص بود

00:13:53.710 --> 00:13:55.750
خواهرش مهم‌تر از همه چی بود

00:13:55.750 --> 00:13:57.810
برای یایا هم برادرش مهم‌ترین بود

00:13:58.940 --> 00:14:01.380
فکرشم نمیکردم آدم خوبی پیدا کنه

00:14:01.380 --> 00:14:03.950
هیچ علاقه‌ای به مردا نداشت

00:14:05.940 --> 00:14:09.940
خیلی خوشحالم و خیالم راحته

00:14:09.940 --> 00:14:11.110
...یکم پیش

00:14:11.110 --> 00:14:13.940
رفتیم یه خونه در حال ساخت
تو پیونگ چانگ دیدیم

00:14:13.940 --> 00:14:15.940
...اون موقع بهم گفت

00:14:16.940 --> 00:14:20.180
یادته رفتیم پیونگ چانگ خونه ببینیم؟

00:14:20.180 --> 00:14:21.250
آره

00:14:21.250 --> 00:14:23.510
یادته چی گفتی؟

00:14:24.010 --> 00:14:26.410
...یکی از دوستام

00:14:26.410 --> 00:14:32.950
میخواد یه خونه این شکلی بسازه
و با خانواده برادرش زندگی کنه

00:14:32.950 --> 00:14:35.940
چرا با خانواده برادرش؟

00:14:35.940 --> 00:14:37.050
گفت نمیخواد ازدواج کنه

00:14:37.050 --> 00:14:38.310
این فکر خودشه

00:14:38.310 --> 00:14:41.940
خانواده برادرش خوششون میاد
خواهرشوهر مجرد پیششون باشه؟

00:14:41.940 --> 00:14:44.350
رابطه‌شون خیلی خاصه

00:14:44.940 --> 00:14:46.940
داشتی خودتو میگفتی

00:14:46.940 --> 00:14:48.780
مگه نه؟

00:14:51.940 --> 00:14:55.940
دو سال دیگه خونه خودمونو میسازیم

00:14:55.940 --> 00:14:57.940
میخواد یه خونه قشنگ درست کنه

00:14:57.940 --> 00:15:00.940
شما هم بیاید پیش ما

00:15:00.940 --> 00:15:02.750
همه‌مون با جون سو پنج تایی

00:15:03.710 --> 00:15:04.940
چرا پنج تایی؟

00:15:04.940 --> 00:15:06.940
فکرتو کار بنداز

00:15:06.940 --> 00:15:10.550
اون موقع ما هم زیاد میشیم

00:15:10.550 --> 00:15:12.940
دوقلو باشه هم میشیم شیش تا

00:15:13.710 --> 00:15:14.940
درسته

00:15:14.940 --> 00:15:16.510
منم زود بچه‌دار شدم

00:15:16.940 --> 00:15:19.940
تازه تو از من جوون‌تر و سالم‌تری

00:15:19.940 --> 00:15:21.940
گفته از پسش برمیاد

00:15:21.940 --> 00:15:23.510
من کی گفتم

00:15:23.510 --> 00:15:24.940
دیگه داره از خودش درمیاره

00:15:24.940 --> 00:15:27.180
من که گفتم غیر آهنگ
خوندن تو همه چی خوبم

00:15:27.180 --> 00:15:30.750
حتی میتونم فکرات هم بخونم

00:15:33.380 --> 00:15:34.480
خب

00:15:35.150 --> 00:15:36.940
امشب یکم بخورین

00:15:36.940 --> 00:15:38.940
امشب نگران یایا نباشین

00:15:38.940 --> 00:15:40.110
اینطور نیست

00:15:40.110 --> 00:15:42.940
این روزا من باید مراقبش باشم

00:15:44.380 --> 00:15:46.510
درسته خونه من نیست

00:15:46.510 --> 00:15:49.050
ولی یه موقعی برای شام بیاین

00:15:49.050 --> 00:15:50.940
غذای گرم میپزم

00:15:50.940 --> 00:15:53.450
حتما
هر روز میام

00:16:00.180 --> 00:16:02.650
شنیدم مثل آدامس به اوپات میچسبیدی

00:16:02.650 --> 00:16:03.940
من نگفتم

00:16:03.940 --> 00:16:06.940
از حرفای زن داداشت حدس زدم

00:16:06.940 --> 00:16:08.940
الان دیگه آدامس منی

00:16:08.940 --> 00:16:09.940
باشه

00:16:25.940 --> 00:16:27.940
من سریع میرم بیام

00:16:27.940 --> 00:16:29.280
کجا؟

00:16:29.280 --> 00:16:30.940
برگشتم میگم

00:16:30.940 --> 00:16:32.650
در مورد اوپاست؟

00:16:33.940 --> 00:16:34.940
اوم

00:16:52.940 --> 00:16:53.940
الو؟

00:16:53.940 --> 00:16:56.940
اوپا، منم یوک سون جی

00:16:56.940 --> 00:16:57.940
هوم؟

00:16:57.940 --> 00:16:59.610
سر کار نیستی که؟

00:16:59.610 --> 00:17:00.940
دارم میرم خونه

00:17:00.940 --> 00:17:02.250
خوبه

00:17:02.940 --> 00:17:04.850
برام نوشیدنی بگیر

00:17:04.850 --> 00:17:05.750
چرا؟

00:17:05.750 --> 00:17:07.850
چرا من برات نوشیدنی بگیرم؟

00:17:07.850 --> 00:17:10.940
نمیشه ازت بخوام؟

00:17:11.940 --> 00:17:13.940
چرا نوشیدنی میخوای آخه؟

00:17:13.940 --> 00:17:16.050
تو که هیچ وقت برام قرار جور نکردی

00:17:16.050 --> 00:17:19.310
خودت همه‌ش بخاطر یایا
میومدی پیشم

00:17:19.310 --> 00:17:20.940
منم گوش میدادم

00:17:22.150 --> 00:17:24.650
حالم خوب نبود زنگ زدم

00:17:24.650 --> 00:17:26.280
اون وقت اینطوری رد میکنی؟

00:17:26.280 --> 00:17:28.940
فکر کردی چون نمیتونم نه
بگم فرار کردم؟

00:17:28.940 --> 00:17:30.510
اونم وقتی نقاشی میکردم؟

00:17:30.510 --> 00:17:32.910
رد نکردم که

00:17:32.910 --> 00:17:34.940
شوخی میکردم

00:17:34.940 --> 00:17:39.940
الان من به نظرت حوصله شوخی دارم؟

00:17:39.940 --> 00:17:40.940
چیزی شده؟

00:17:40.940 --> 00:17:42.940
من بهترین دوست یایائم

00:17:42.940 --> 00:17:44.180
خوب چی شده

00:17:44.180 --> 00:17:45.580
مسئله خونه‌ست

00:17:45.940 --> 00:17:48.810
آدم یه چیزی بده عوضش
یه چیزی هم میگیره

00:17:48.810 --> 00:17:50.940
درستش اینه

00:17:50.940 --> 00:17:54.310
میدونی به کسی که از دیگران
فقط استفاده میکنه چی میگن؟

00:17:54.310 --> 00:17:55.280
چی؟

00:17:55.280 --> 00:17:56.940
گردن کلفت

00:17:57.940 --> 00:18:01.010
...نه بابا من که
مگه نگفتی دوست یایائی

00:18:01.010 --> 00:18:02.710
منم اوپاشم

00:18:02.710 --> 00:18:04.050
داداش واقعیش نیستی

00:18:04.050 --> 00:18:06.940
هیچ کدوم رابطه‌ی خونی باهاش
نداریم پس مثل همیم

00:18:06.940 --> 00:18:07.940
کجا بیام؟

00:18:07.940 --> 00:18:09.940
من جایی نمیشناسم

00:18:09.940 --> 00:18:12.980
دیوونه شده؟

00:18:12.980 --> 00:18:14.940
بیا کان تو ساختمون سه هونگ

00:18:14.940 --> 00:18:16.580
رستورانه؟

00:18:16.580 --> 00:18:17.940
مگه نوشیدنی نمیخواستی؟

00:18:17.940 --> 00:18:18.940
بار مشروبه

00:18:19.710 --> 00:18:21.940
من شام درست حسابی نخوردم

00:18:21.940 --> 00:18:24.580
بریم یه کارائوکه که
غذاش خوب باشه

00:18:24.580 --> 00:18:26.940
نوشیدنی میخواستی که
الان غذا هم میخوای؟

00:18:26.940 --> 00:18:31.480
غذا و مشروب تنها بخوری
انگار با سوزن نخ نکرده لباس میدوزی

00:18:31.480 --> 00:18:32.940
باشه

00:18:36.280 --> 00:18:37.710
برنمیداره؟

00:18:37.710 --> 00:18:38.780
نه

00:18:38.780 --> 00:18:40.580
رفته دیدن یایا؟

00:18:40.580 --> 00:18:41.680
نه هنوز

00:18:41.680 --> 00:18:43.850
پیام بده بگو زود بیاد

00:18:43.850 --> 00:18:44.850
باشه

00:18:51.940 --> 00:18:54.650
واسه دور دوم میری بار؟

00:18:54.650 --> 00:18:56.380
همچین قراری نیست

00:19:00.480 --> 00:19:01.940
مراقبشون باشین لطفا

00:19:02.940 --> 00:19:04.940
بابت غذا خیلی ممنون

00:19:04.940 --> 00:19:07.010
هفته‌ی بعد حتما تشریف بیارین

00:19:07.010 --> 00:19:08.510
بله

00:19:12.580 --> 00:19:14.510
زیاد نخوری

00:19:14.510 --> 00:19:15.110
باشه

00:19:15.110 --> 00:19:17.110
رسیدی خونه پیام بده

00:19:17.110 --> 00:19:18.110
باشه

00:19:42.940 --> 00:19:43.940
من راننده خواستم

00:19:43.940 --> 00:19:45.250
بله، الان میاد

00:19:49.940 --> 00:19:52.850
آدم خوبیه

00:19:52.850 --> 00:19:54.680
واقعا؟

00:19:54.680 --> 00:19:55.680
آره

00:19:55.940 --> 00:19:59.250
دیگه سختی‌هات تموم شده

00:19:59.940 --> 00:20:02.710
هنوز حس راحتی نمیکنم

00:20:02.710 --> 00:20:04.940
سریع بچه دار شو

00:20:23.510 --> 00:20:24.940
درخواستی قبول میکنم

00:20:24.940 --> 00:20:25.940
...من اونو میخوام

00:20:25.940 --> 00:20:27.750
"ججو در باد"

00:20:27.750 --> 00:20:28.810
آهنگ کام سو گوانگ

00:20:28.810 --> 00:20:29.940
آره

00:21:34.150 --> 00:21:36.940
یایا خواننده خوبیه

00:21:36.940 --> 00:21:38.750
رقصشم خوبه

00:21:39.210 --> 00:21:40.050
بله

00:21:40.050 --> 00:21:43.080
جوونه ولی خیلی ماهره

00:21:43.080 --> 00:21:44.980
نادان عاشقش میشه

00:21:44.980 --> 00:21:46.880
حتی با اون پیشینه‌ش

00:21:46.880 --> 00:21:52.350
هوا اوم و مو اوم وقتی
داشت میخوند دهنشون باز مونده بود

00:21:56.610 --> 00:21:57.940
الو

00:21:58.680 --> 00:22:00.940
ببخشین که دیروقت تماس میگیرم

00:22:00.940 --> 00:22:03.510
من مادر نادانم

00:22:03.510 --> 00:22:05.940
بله، سلام

00:22:06.940 --> 00:22:08.940
تازه از ساعت هشت گذشته

00:22:08.940 --> 00:22:13.940
اومدم ببینمتون و یکم
باهاتون حرف بزنم

00:22:13.940 --> 00:22:16.940
میتونین چند لحظه بیاین بیرون؟

00:22:17.650 --> 00:22:20.880
اومدین خونه‌ی ما؟

00:22:20.880 --> 00:22:21.880
بله

00:22:22.810 --> 00:22:24.940
باید قبلش زنگ میزدم

00:22:25.940 --> 00:22:28.280
نه، بیاین داخل

00:22:29.550 --> 00:22:31.280
درو باز میکنم

00:22:31.280 --> 00:22:32.750
باشه

00:22:52.650 --> 00:22:53.940
برای ملاقات اومدین؟

00:22:53.940 --> 00:22:54.940
بله

00:22:56.610 --> 00:22:59.180
مادر نادان هستم

00:22:59.180 --> 00:23:00.940
آه، بله

00:23:00.940 --> 00:23:01.940
سلام

00:23:01.940 --> 00:23:03.710
جناب رئیس هستن

00:23:03.940 --> 00:23:05.110
سلام

00:23:05.110 --> 00:23:06.940
تعریفتون رو خیلی شنیدم

00:23:06.940 --> 00:23:08.940
بفرمایین

00:23:10.950 --> 00:23:14.010
نیومده باشه دوباره با
عروسی مخالفت کنه؟

00:23:14.010 --> 00:23:15.080
نه بابا

00:23:15.080 --> 00:23:16.680
میخواست در مورد یه چیزی حرف بزنه

00:23:16.680 --> 00:23:18.750
اومو-
بفرمایین-

00:23:22.580 --> 00:23:24.810
ببخشین مزاحم شدم

00:23:24.810 --> 00:23:26.450
مراحمین

00:23:26.450 --> 00:23:28.880
هنوز اول شبه

00:23:28.880 --> 00:23:30.210
مادر هستن

00:23:30.210 --> 00:23:31.950
مادر نادان

00:23:31.950 --> 00:23:33.940
خوش اومدین

00:23:34.850 --> 00:23:36.510
خوشبختم

00:23:36.510 --> 00:23:37.940
بشینین

00:23:47.940 --> 00:23:49.940
شام خوردین؟

00:23:49.940 --> 00:23:50.940
بله

00:23:50.940 --> 00:23:53.910
راحت باشین لباستونو در بیارین

00:23:59.650 --> 00:24:02.610
شب قهوه نمیخورین نه؟

00:24:02.610 --> 00:24:03.940
بله

00:24:03.940 --> 00:24:05.110
چای سیاه

00:24:05.110 --> 00:24:07.450
چای سیاه هم کافئین داره

00:24:07.450 --> 00:24:08.180
چای جو

00:24:08.180 --> 00:24:09.180
بله

00:24:09.940 --> 00:24:12.680
آمریکا خوش گذشت؟

00:24:12.680 --> 00:24:13.410
بله

00:24:13.410 --> 00:24:16.940
فکرم خیلی درگیر بود
حل شد

00:24:16.940 --> 00:24:17.940
که اینطور

00:24:18.940 --> 00:24:23.650
پسرم میخواست آخر هفته
خانواده‌ها همو ببینن

00:24:23.650 --> 00:24:24.310
بله

00:24:24.310 --> 00:24:26.940
ما والدین واقعی یایا نیستیم

00:24:26.940 --> 00:24:32.940
ولی گفتیم خوبه که اول آشنا بشیم

00:24:32.940 --> 00:24:35.550
بله، درسته

00:24:35.940 --> 00:24:40.940
اومدم درمورد ماه عسلشون
تو ججو حرف بزنیم

00:24:40.940 --> 00:24:42.280
بله

00:24:42.280 --> 00:24:44.710
گفتم جناب رئیس سختشونه

00:24:44.710 --> 00:24:49.750
برای همین گفتم با خانمای خونه
صحبت کنم

00:24:49.750 --> 00:24:51.450
میخواین باهاشون بریم؟

00:24:51.450 --> 00:24:52.750
بله

00:24:52.750 --> 00:24:55.810
به عنوان مادرشوهر آینده‌ش

00:24:55.810 --> 00:25:01.150
ازتون خیلی ممنون بودم که
یایا رو بزرگ کردین

00:25:01.150 --> 00:25:02.980
کار آسونی نیست

00:25:02.980 --> 00:25:04.940
برای همین

00:25:04.940 --> 00:25:08.450
بچه‌ها خوششون میاد آخه؟

00:25:08.450 --> 00:25:10.940
پسر من رد نمیکنه

00:25:10.940 --> 00:25:13.350
یایا هم حتما خوشش میاد

00:25:13.350 --> 00:25:15.510
یایا دیروز خونه‌ی ما بود

00:25:15.510 --> 00:25:20.180
میگفت چطور میتونه دینی که
واسه بزرگ کردنش به گردنشه ادا کنه

00:25:22.450 --> 00:25:25.250
نوه‌م تو کدوم اتاقه؟

00:25:25.250 --> 00:25:26.850
چه دِینی

00:25:26.850 --> 00:25:30.010
یایا ما رو خیلی خوشحال کرد

00:25:30.010 --> 00:25:36.250
گفتم اگه ما هم همراهشون بریم
تو ذهنشون موندگار میشه

00:25:36.250 --> 00:25:38.150
بهش فکر کنین

00:25:38.150 --> 00:25:40.940
من واقعا میخوام همراه شما بیام

00:25:42.210 --> 00:25:44.940
بد نیست

00:25:44.940 --> 00:25:46.940
هر کی خواست میتونه بره

00:25:47.680 --> 00:25:49.950
یایا نمیدونه نه؟

00:25:49.950 --> 00:25:50.940
نه

00:25:50.940 --> 00:25:53.250
میریم اونجا سورپرایزشون میکنیم

00:25:53.250 --> 00:25:55.610
مثل یه شوی شوکه کننده؟

00:25:55.610 --> 00:25:56.610
بله

00:25:56.610 --> 00:26:01.910
اگه یه روز ببینیمشون خوب میشه

00:26:01.910 --> 00:26:04.910
جالب به نظر میاد

00:26:10.150 --> 00:26:11.150
یایاست؟

00:26:11.880 --> 00:26:12.880
بله

00:26:13.940 --> 00:26:16.940
من برای حرفای عروسی اومدم

00:26:16.940 --> 00:26:17.940
باشه

00:26:18.710 --> 00:26:19.280
بخورین

00:26:19.280 --> 00:26:20.280
ممنون

00:26:20.940 --> 00:26:24.210
دفعه پیش اومدم صدای گریه‌ی بچه شنیدم

00:26:24.210 --> 00:26:25.940
برادرزاده‌شه؟

00:26:29.110 --> 00:26:29.940
بله

00:26:29.940 --> 00:26:33.940
یه مشکلی براش پیش اومد
برای همین مادر مراقبشه

00:26:33.940 --> 00:26:36.940
چون من خیلی بچه دوست دارم

00:26:36.940 --> 00:26:38.080
منم همینطور

00:26:38.080 --> 00:26:40.940
این روزا دیدن بچه سخته

00:26:40.940 --> 00:26:42.940
میتونم بغلش کنم؟

00:26:42.940 --> 00:26:44.310
خوش اومدی

00:26:46.940 --> 00:26:47.940
منم

00:26:48.650 --> 00:26:50.450
اومو، مامان

00:26:51.810 --> 00:26:54.940
یه حرفایی داشتیم زدیم

00:26:55.380 --> 00:26:58.450
من چیز دیگه‌ای لازم ندارم

00:27:03.680 --> 00:27:04.980
...ای بابا

00:27:10.150 --> 00:27:13.940
براش جعبه جواهرات میفرستین؟

00:27:13.940 --> 00:27:16.940
هنوز با پسرم حرف نزدم

00:27:16.940 --> 00:27:19.280
گفت کلی کار داره که
قبل عروسی باید بکنه

00:27:19.280 --> 00:27:21.310
این روزا خیلی سرش شلوغه

00:27:21.310 --> 00:27:22.980
ولی حتما میفرستم و میگیرمش

00:27:22.980 --> 00:27:26.010
ازدواج تو زندگی یه بار اتفاق میفته

00:27:26.010 --> 00:27:29.780
این روزا خیلی از خونه دور نمیشن

00:27:29.780 --> 00:27:31.610
مخصوصا این محل

00:27:31.610 --> 00:27:35.940
مثل قدیما نیست که بیان
بیرون و تماشا کنن

00:27:35.940 --> 00:27:36.940
بله

00:27:39.850 --> 00:27:41.850
جون سو

00:27:41.850 --> 00:27:43.940
حالت بده؟

00:27:43.940 --> 00:27:47.750
بریم بالا دیدن عمو

00:27:47.750 --> 00:27:49.940
...میشه... بچه رو

00:27:49.940 --> 00:27:51.580
تب داره

00:27:53.310 --> 00:27:56.310
یایا بچه‌دار هم بشه
خوب بزرگش میکنه

00:27:56.310 --> 00:27:57.380
می سون اونی

00:27:57.380 --> 00:27:58.110
بله

00:27:58.110 --> 00:28:00.550
میشه بیای یه لحظه؟

00:28:03.940 --> 00:28:05.250
...به هر حال

00:28:05.250 --> 00:28:06.940
بهش فکر میکنم

00:28:06.940 --> 00:28:08.940
به نظر فکر خوبیه

00:28:08.940 --> 00:28:09.940
بله

00:28:12.940 --> 00:28:14.480
میرین؟

00:28:14.940 --> 00:28:15.940
بله

00:28:15.940 --> 00:28:17.410
یایا هم اومد

00:28:17.410 --> 00:28:19.940
بمونین راحت حرف بزنین

00:28:19.940 --> 00:28:21.940
بهش گفتم چرا اومدم

00:28:22.580 --> 00:28:23.250
راستی

00:28:23.250 --> 00:28:25.280
از نقاشی خوشتون اومد؟
پورتره رو میگم

00:28:25.280 --> 00:28:26.610
بله

00:28:26.610 --> 00:28:27.940
یایا

00:28:27.940 --> 00:28:29.780
پس به سلامت برین

00:28:29.780 --> 00:28:30.780
ممنون

00:28:30.940 --> 00:28:32.940
دو روز دیگه میبینمتون

00:28:32.940 --> 00:28:34.210
بله

00:28:34.940 --> 00:28:36.110
دارن میرن

00:28:36.110 --> 00:28:37.110
بله

00:28:52.940 --> 00:28:54.650
چرا اومدین اینجا؟

00:28:54.650 --> 00:28:56.050
نمیدونی؟

00:28:56.050 --> 00:28:58.810
بچه‌ی یونگ جونه

00:28:58.810 --> 00:28:59.950
که چی؟

00:28:59.950 --> 00:29:01.650
خب که چی؟

00:29:02.150 --> 00:29:04.480
فکرشم نکنین که ببینینش

00:29:04.480 --> 00:29:05.940
تا کِی؟

00:29:07.110 --> 00:29:10.210
هیچ وقت نمیفهمی چه
اتفاقی برای آدم میفته

00:29:10.210 --> 00:29:12.610
..‌.‌درسته من الان سر حال و سالم اینجام

00:29:12.610 --> 00:29:13.750
میدونم

00:29:13.750 --> 00:29:15.280
مثل اتفاقی که برای اوپا افتاد

00:29:16.250 --> 00:29:17.940
بی‌پروا نباش

00:29:17.940 --> 00:29:19.940
بعدا پشیمون میشی

00:29:19.940 --> 00:29:23.250
حتی اگه خود شیطانو ببینم
پشیمون نمیشم

00:29:29.940 --> 00:29:32.150
میدونم من به دنیا آوردمش

00:29:32.150 --> 00:29:34.640
ولی چطور این اخلاقشه؟

00:29:38.200 --> 00:29:48.200
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:29:48.224 --> 00:29:58.424
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.