WEBVTT 00:00:00.276 --> 00:00:05.576 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:05.900 --> 00:00:08.290 (قسمت نود و سه) 00:00:21.290 --> 00:00:23.530 محله خوبیه 00:00:23.530 --> 00:00:25.300 محله پولدارست 00:00:27.530 --> 00:00:28.330 چرا بهش زنگ میزنی؟ 00:00:28.330 --> 00:00:30.260 ما داد میزنیم هدیه های عروسیتون فروشیه 00:00:30.260 --> 00:00:32.430 تصمیم گرفتیم این کارو نکنیم 00:00:32.430 --> 00:00:33.760 الو؟ 00:00:33.760 --> 00:00:36.060 ما رسیدیم 00:00:36.500 --> 00:00:46.860 هدیه های عروسیتون فروشیه 00:00:46.860 --> 00:00:48.290 چیکار میکنن؟ 00:00:52.290 --> 00:00:54.100 فکر کردم این کارو نمیکنن 00:00:54.100 --> 00:00:55.930 چه خبره؟ 00:00:55.930 --> 00:00:57.100 شرمنده، بهشون میگم خفه شن 00:00:57.100 --> 00:00:58.100 فعلا 00:00:58.290 --> 00:00:59.290 بیاین بریم تو 00:00:59.290 --> 00:01:00.290 تو بیرون بمون داماد 00:01:00.290 --> 00:01:02.290 قراره فقط مارو تماشا کنی 00:01:02.290 --> 00:01:04.000 قول دادین بدون اینکار برین تو 00:01:04.000 --> 00:01:06.060 من که همچین چیزی یادم نیست 00:01:06.060 --> 00:01:07.400 بابا خوش میگذره 00:01:07.400 --> 00:01:09.500 چرا تو مراسم من حالا باید خوش بگذرونین؟ 00:01:09.500 --> 00:01:12.100 یاا قراره دو هم خوش بگذرونیم 00:01:12.100 --> 00:01:13.460 میدونی این کادوها چندن؟ 00:01:13.460 --> 00:01:14.300 به این سادگی که نمیتونیم اینکارو کنیم 00:01:14.300 --> 00:01:16.290 عمرا 00:01:16.290 --> 00:01:22.300 هدیه های عروسیتون فروشیه 00:01:22.300 --> 00:01:25.060 دارن میان 00:01:30.100 --> 00:01:31.290 چی شده؟ 00:01:31.290 --> 00:01:32.290 شرمنده 00:01:32.290 --> 00:01:35.200 ...سر قولشون نموندن 00:01:37.200 --> 00:01:38.100 آقایون 00:01:38.130 --> 00:01:40.290 حداقل درست حسابی صدامون کرد 00:01:40.290 --> 00:01:43.930 بیاین اینجا خیلی سر و صدا نکنیم 00:01:43.930 --> 00:01:46.400 میدونین این هدیه ها چقدر می ارزه؟ 00:01:46.400 --> 00:01:49.000 نمیتونیم همینجوری مفت و مجانی بدیم بهتون 00:01:49.290 --> 00:01:52.290 بیاین پول آماده کردم 00:01:52.290 --> 00:01:55.200 بفرما 00:02:02.800 --> 00:02:06.830 کافی نیست 00:02:06.830 --> 00:02:08.600 بیاین پیچیده اش نکنیم 00:02:08.600 --> 00:02:10.860 میخواین مارو کنترل کنین؟ 00:02:10.860 --> 00:02:12.200 نه، معلومه که نه 00:02:12.200 --> 00:02:14.260 امشب ما کنترلتون میکنیم 00:02:14.260 --> 00:02:15.430 میدونم 00:02:15.430 --> 00:02:17.290 برای همین دارم التماس میکنم بیاین تو 00:02:17.290 --> 00:02:18.290 خیلی مودبم 00:02:18.290 --> 00:02:22.000 مام مودبانه پیشنهادتونو رد میکنیم 00:02:23.290 --> 00:02:27.460 امیدواریم بالاترین مبلغو بگیریم 00:02:27.460 --> 00:02:31.290 رویامون اینه بالاترین مبلغو بگیریم 00:02:31.290 --> 00:02:35.600 داریم این همه زحمت میکشیم بالاترین مبلغو بگیریم 00:02:35.600 --> 00:02:39.290 برامون پول بیشتری بیارین 00:02:39.290 --> 00:02:44.100 پول زیاد بهمون غرور میده 00:02:45.030 --> 00:02:47.730 پول کم روح مونو میکشه 00:02:47.730 --> 00:02:52.100 برامون پول بیشتری بیارین 00:02:52.100 --> 00:02:56.400 پول بیشتری میخوایم 00:02:57.290 --> 00:02:59.560 هر کاری دوست دارین بکنین 00:03:01.960 --> 00:03:04.530 یااا بیارشون بیرون 00:03:07.930 --> 00:03:09.290 چتونه؟ 00:03:09.290 --> 00:03:10.290 ابرومو بردین 00:03:10.290 --> 00:03:12.290 تو دخالت نکن 00:03:13.600 --> 00:03:14.290 عزیزم 00:03:14.290 --> 00:03:15.290 این چیه؟ 00:03:15.290 --> 00:03:19.290 یه جفت مرغ تو‌ حیاط ندیدی؟ 00:03:19.290 --> 00:03:20.290 دیدم 00:03:20.290 --> 00:03:21.290 باهاشون چیکار کردی؟ 00:03:21.290 --> 00:03:24.900 خوردمشون انرژی بیشتری داشته باشم 00:03:24.900 --> 00:03:26.660 آفرین، آفرین 00:03:26.660 --> 00:03:28.500 آفرین، آفرین، آفرین 00:03:28.500 --> 00:03:30.460 واسه همین بهت میگم بهترین شوهر 00:03:30.800 --> 00:03:32.290 نمیان تو؟ 00:03:32.290 --> 00:03:34.290 تصمیم گرفتن نیان تو 00:03:34.290 --> 00:03:35.300 ولشون کن باشن 00:03:35.300 --> 00:03:38.290 خودشون بیرون سردشون میشه 00:03:39.290 --> 00:03:40.290 عزیزم 00:03:40.290 --> 00:03:41.290 بله؟ 00:03:41.290 --> 00:03:45.260 اون گاو زرد که تو استبلمون بسته بودم ندیدی؟ 00:03:45.260 --> 00:03:46.000 دیدم 00:03:46.000 --> 00:03:47.200 باهاشون چیکار کردی؟ 00:03:47.200 --> 00:03:50.600 فروختم پول عروسی داداشمو دادم 00:03:50.600 --> 00:03:52.430 افرین افرین 00:03:52.430 --> 00:03:54.290 افرین افرین افرین 00:03:54.290 --> 00:03:57.290 زن من اینه 00:03:57.290 --> 00:03:58.290 شما دوست های عروسین؟ 00:03:58.290 --> 00:04:00.230 بله 00:04:00.230 --> 00:04:03.630 گولمون زدین بیایم تو 00:04:03.630 --> 00:04:06.290 همینجوری اونجا واینستین 00:04:10.630 --> 00:04:13.530 اگه براتون یه کاری کنیم میرین تو؟ 00:04:13.530 --> 00:04:16.800 بستگی داره چی باشه 00:04:54.700 --> 00:04:57.290 چقدر توش گذاشتی؟ 00:04:57.290 --> 00:04:59.290 به اندازه کافی 00:05:17.230 --> 00:05:18.290 برین تو آقایون 00:05:18.290 --> 00:05:20.290 نه ممنون 00:05:20.290 --> 00:05:21.860 به قولتون عمل کنین 00:05:21.860 --> 00:05:22.760 نه، نمیکنیم 00:05:22.760 --> 00:05:24.290 دلمون نمیخواد 00:05:26.290 --> 00:05:28.290 مام نقشه های خودمونو داریم 00:05:28.290 --> 00:05:30.290 مثلا چی؟ 00:05:33.290 --> 00:05:36.530 نگهشون دارین، نگهشون دارین 00:05:42.290 --> 00:05:43.290 سلام 00:05:44.290 --> 00:05:47.290 بریم تو حرف بزنیم زود باشین 00:05:47.290 --> 00:05:48.130 باشه 00:05:48.130 --> 00:05:49.290 نه نه 00:06:11.660 --> 00:06:13.860 چرا بشکونم میگیری؟ 00:06:16.960 --> 00:06:19.000 معذرت می‌خوام 00:06:19.460 --> 00:06:22.230 موندم خانواده سون جی با هدیه هامون خوشحال میشن یا نه 00:06:22.230 --> 00:06:24.560 معلومه که میشن 00:06:24.560 --> 00:06:27.290 هوا اوم این روزا یایا رو که نمیبینه نه؟ 00:06:27.290 --> 00:06:31.260 وقتی با خانواده شوهرش زندگی میکنه نمیتونه با اون بره بیرون 00:06:31.260 --> 00:06:33.200 یایام موافقت نمیکنه ببینتش 00:06:33.200 --> 00:06:35.700 امیدوارم خسته بشه و بیخیال شه 00:06:35.700 --> 00:06:37.500 میشه 00:06:37.500 --> 00:06:39.560 عشق اول خیلی کم ختم به ازدواج میشه 00:06:39.560 --> 00:06:42.660 عشق اولت کی بود؟ 00:06:42.660 --> 00:06:44.290 ها؟ 00:06:44.290 --> 00:06:47.290 هیچکس 00:06:47.290 --> 00:06:48.290 تو 00:06:48.290 --> 00:06:52.160 دبیرستان بودی که دختر بود واسه گروه سرود کلیسا 00:06:52.160 --> 00:06:54.290 همیشه با زنهای بزرگتر از خودت یه کاری داری نه؟ 00:06:54.290 --> 00:06:56.060 نه 00:06:56.060 --> 00:06:57.290 فقط دختر رویاهام بود 00:06:57.290 --> 00:07:00.100 چندبار باهاش قرار گذاشتی 00:07:00.100 --> 00:07:03.700 فقط با دوستامون رفتیم شیرینی فروشی 00:07:03.700 --> 00:07:07.760 اون موقع ها پسرا با دخترا تو شیرینی فروشی قرار میذاشتن 00:07:07.760 --> 00:07:10.160 شبیه قرار واقعی نبود 00:07:10.160 --> 00:07:13.200 قرار چیه بابا 00:08:44.030 --> 00:08:49.560 نه... نباید رویاهای خیلی ممکن داشته باشم 00:08:58.260 --> 00:09:02.290 وای خدا چشمام 00:09:02.290 --> 00:09:03.290 انگار دارم خواب میبینم 00:09:03.290 --> 00:09:05.290 فقط انداختن این حلقه خیلی خوشحالم میکنه 00:09:05.290 --> 00:09:06.560 آره 00:09:06.560 --> 00:09:07.800 این چنده؟ 00:09:07.800 --> 00:09:10.060 اندازه یه خونه میارزه 00:09:10.060 --> 00:09:15.200 حتما خیلی خوشحالی 00:09:16.290 --> 00:09:22.290 بعد از پیاده شدن از ماشین نرفتن تو و شروع کردن ادا اومدن 00:09:22.290 --> 00:09:23.290 بعدش چی شد؟ 00:09:23.290 --> 00:09:24.660 مجبور شدیم چونه بزنیم 00:09:24.660 --> 00:09:26.660 پس از خانواده سون جی پول گرفتن 00:09:26.660 --> 00:09:27.400 بله 00:09:27.400 --> 00:09:29.290 همینش خوش میگذره 00:09:29.290 --> 00:09:31.500 خانواده سون جی ناراحت شدن؟ 00:09:31.500 --> 00:09:32.760 نه 00:09:36.960 --> 00:09:40.290 خانم دوستم یهو مرد 00:09:41.130 --> 00:09:43.200 چرا جدیدا مردم انقدر میمیرن؟ 00:09:43.200 --> 00:09:44.290 با احتیاط برون 00:09:44.290 --> 00:09:44.630 چشم 00:09:44.630 --> 00:09:46.660 به سلامت 00:09:48.290 --> 00:09:49.290 کجا میری؟ 00:09:49.290 --> 00:09:51.290 دوستم اینجاست 00:09:51.290 --> 00:09:52.290 این ساعت؟ برای چی؟ 00:09:52.290 --> 00:09:54.290 در مورد یه چیزی ناراحته 00:09:59.160 --> 00:10:01.500 واسه فردا صبحونه آماده کن 00:10:01.500 --> 00:10:03.290 فردا نون میخوریم 00:10:03.290 --> 00:10:05.290 حتی صبحونه ام درست نمیکنی؟ 00:10:05.290 --> 00:10:06.290 نمیتونم 00:10:06.290 --> 00:10:07.290 نمیخوام 00:10:07.290 --> 00:10:12.290 زود بیدار شدن و برنج و سوپ و مخلفات غذا درست کردن خستم میکنه 00:10:12.290 --> 00:10:14.400 دور چشمام حلقه سیاه میفته 00:10:14.400 --> 00:10:17.400 هزارتا زن هم بیرون کار میکنن هم کارهای خونه رو میکنن 00:10:17.400 --> 00:10:19.700 بعلاوه، خدمتکارمون فردا برمیگرده 00:10:19.700 --> 00:10:21.290 چرا نمیتونی برای صبحونه نون بخوری؟ 00:10:21.290 --> 00:10:23.530 جیا گفت برنج بیشتر از نون دوست داره 00:10:23.530 --> 00:10:25.430 اونو بهونه نکن 00:10:25.430 --> 00:10:27.290 پس خودت کن 00:10:27.290 --> 00:10:32.290 خودت گفتی میتونی بدون ادویجات حاضری اشپزی کنی 00:10:32.290 --> 00:10:34.260 میخوای طرف شوهرم باشی نه؟ 00:10:34.260 --> 00:10:36.260 چجوری هیچ وجدانی نداری؟ 00:10:36.260 --> 00:10:39.060 از هر دست بدی از همون دست میگیری 00:10:39.060 --> 00:10:41.900 فکر کردی این مدت خیلی با من منصف بودی؟ 00:10:41.900 --> 00:10:44.290 بهت گفتم پول میدم خونه خودتو بگیری ولی نخواستی 00:10:44.290 --> 00:10:47.860 اومدی اینجا زندگیمو سیاه کردی 00:10:47.860 --> 00:10:50.360 بهت گفتم منو اذیت نکن، نگفتم؟ 00:10:50.360 --> 00:10:53.290 چطور جرات میکنی این چیزارو بهم گوشزد کنی؟ 00:10:53.290 --> 00:10:56.290 خب، واقعا احترام گذاشتن بهت سخته 00:11:05.290 --> 00:11:08.290 فقط تو حالت از من بهم نمیخوره منم حالم ازت به هم میخوره 00:11:08.290 --> 00:11:10.330 پس حتی نمیتونی یه غذا درست کنی؟ 00:11:10.330 --> 00:11:12.290 نه 00:11:13.290 --> 00:11:15.160 ممکنه مادر تو باشم ولی آدمم هستم 00:11:15.160 --> 00:11:17.460 احساساتم دارم 00:11:17.460 --> 00:11:21.600 کاری که تو این مدت باهام کاری باورکردنی نیست 00:11:24.290 --> 00:11:26.360 باید از همون اول به حرفم گوش میکردی 00:11:26.360 --> 00:11:28.860 اگه بخاطر تو نبود نادان هنوز زنده بودی 00:11:28.860 --> 00:11:30.800 بخاطر تو مرد 00:11:30.800 --> 00:11:33.000 حالا داری تقصیرهارو میندازی گردن من؟ 00:11:33.000 --> 00:11:34.360 خب درسته 00:11:34.360 --> 00:11:38.030 اگه با تو ازدواج نمیکردی با من تو بیمارستان بود 00:11:38.030 --> 00:11:39.760 کل روز با تو، تو بیمارستان بود؟ 00:11:39.760 --> 00:11:41.290 شب بعد از کار میومد سر بزنه 00:11:41.290 --> 00:11:42.290 اینجا خونه منه 00:11:42.290 --> 00:11:44.330 چطور جرات میکنی صداتو واسه من ببری بالا؟ 00:11:45.290 --> 00:11:47.290 دیگه به حرفات گوش نمیدم 00:11:47.290 --> 00:11:48.230 خودت آینده خودتو خراب کردی 00:11:48.230 --> 00:11:50.060 من یا اوپام تا حالا ازت پول خواستیم؟ 00:11:50.060 --> 00:11:51.000 پس اینجا چیکار میکنی؟ 00:11:51.000 --> 00:11:52.290 پس واسه چی اومدی اینجا؟ 00:11:52.290 --> 00:11:54.290 اگه ما بی پول بشیم از اینجا میری؟ 00:11:54.290 --> 00:11:56.630 آره، میرم، دنبال تو نمیام جهنم 00:11:56.630 --> 00:11:57.960 با من درست حرف بزن 00:11:57.960 --> 00:11:59.290 جیا باهات معمولی حرف میزنه 00:11:59.290 --> 00:12:00.300 بهش بگو باهات درست حرف بزنه 00:12:00.300 --> 00:12:04.300 وقتی تو داشتی کینه دوزی میکردی اون دختر من بود 00:12:04.300 --> 00:12:07.760 یه جوری به من نگاه میکنی انگار من دشمن خونیتم 00:12:07.760 --> 00:12:09.330 حتما کله‌ت کار نمیکنه 00:12:09.330 --> 00:12:11.100 داری زندگی خودتو خراب میکنی 00:12:11.100 --> 00:12:12.260 میدونم 00:12:12.260 --> 00:12:14.290 کاری که کردی فرای کارای آدم ها بود 00:12:14.290 --> 00:12:15.290 از من چی میخوای؟ 00:12:15.290 --> 00:12:16.660 میخوای از این خونه دست تو دست تو برم؟ 00:12:16.660 --> 00:12:19.130 باهات زندگی کنم و برات غذا بپزم و لباساتو بشورم؟ 00:12:19.130 --> 00:12:20.660 میخوای بعد از این همه سال مادرت باشم؟ 00:12:20.660 --> 00:12:22.290 اینو میخوای؟ 00:12:22.290 --> 00:12:26.630 تا حالا یه ثانیه فکر کردی منو اوپا چجوری زندگی کردیم؟ 00:12:26.630 --> 00:12:28.290 من کاری به گذشته ندارم 00:12:28.290 --> 00:12:31.730 همه چی تو زندگیم مثل آب جاریه 00:12:31.760 --> 00:12:34.460 فکر میکنی یه جوی آب ترجیح میده نهر باشه؟ 00:12:34.460 --> 00:12:38.290 یه اقیانوس ترجیح میده یه رودخونه کوچیک یا گودال گلی باشه؟ 00:12:38.290 --> 00:12:40.290 من دارم با زندگی ادامه میدم میرم جلو 00:12:40.290 --> 00:12:43.030 رو زمان حال و آیندم تمرکز دارم 00:12:43.030 --> 00:12:45.160 فکر میکنی میتونی تا ابد اونجوری زندگی کنی؟ 00:12:45.160 --> 00:12:47.290 وایستا ببین 00:12:48.100 --> 00:12:49.290 یا میتونی حقیقتو به همه بگی 00:12:49.290 --> 00:12:51.290 که من مادر واقعیتم 00:12:51.290 --> 00:12:54.290 نه مادر شوهرت 00:12:54.290 --> 00:12:55.290 اینکارو بکنم؟ 00:12:55.290 --> 00:12:56.460 بکن 00:12:56.460 --> 00:12:58.290 باشه 00:12:59.030 --> 00:13:01.300 حالا که نادان رفته من از هیچی نمیترسم 00:13:01.300 --> 00:13:04.700 معلومه شوهرم برای یه مدت شوکه میشه 00:13:04.700 --> 00:13:07.930 درسته، درمورد گذشته من نمیدونه 00:13:07.930 --> 00:13:13.100 میدونه یه عشق اولی داشتم که نتونستم باهاش ازدواج کنم 00:13:13.100 --> 00:13:15.290 بچمم مرده به دنیا اومد 00:13:15.290 --> 00:13:17.290 و بعدشم تو یه تصادف مرد 00:13:17.290 --> 00:13:20.290 این داستانو بهش گفتم 00:13:20.290 --> 00:13:21.600 برو بهش حقیقتو بگو 00:13:21.600 --> 00:13:24.290 حداقل میفهمه بخاطر عشق با پدرت ازدواج کردم 00:13:24.290 --> 00:13:30.290 ولی تو نادانو بخاطر انتقام از من گول زدی 00:13:30.290 --> 00:13:32.300 تا ابد ازت متنفر میشه 00:13:32.300 --> 00:13:34.530 میترسه ازت باهات تو یه اتاق باشه 00:13:34.530 --> 00:13:37.130 از این خونه پرتت میکنه بیرون 00:13:37.130 --> 00:13:38.290 باشه 00:13:38.290 --> 00:13:41.200 بیا حقیقتو بگیم و جفتمون با هم از این خونه بریم 00:13:41.200 --> 00:13:45.360 چون تا حالا شوهر نداشتی نمیفهمی 00:13:45.360 --> 00:13:49.100 ازدواج خیلی پییچیده تر چیزیه که تو فکر میکنی 00:13:49.100 --> 00:13:52.660 یه چیزایی هست که فقط زن و شوهرها میفهمن 00:13:52.660 --> 00:13:56.100 فکر میکنی بخاطر این منو ول میکنه؟ 00:13:56.100 --> 00:13:58.160 معلومه شوکه میشه 00:13:58.160 --> 00:14:01.130 ولی سطح شوکی که تو بهش میدی کاملا فرق میکنه 00:14:01.130 --> 00:14:03.290 بعد از یه شب خوابیدن با هم 00:14:03.290 --> 00:14:06.400 منو میبخشه و بیخیال میشه 00:14:06.400 --> 00:14:08.290 ولی تو کجا میخوای بری؟ 00:14:08.290 --> 00:14:11.630 نمیتونی دوباره برگردی خونه هوا اوم 00:14:11.630 --> 00:14:14.200 گمونم فقط میتونی با عروستون زندگی کنی 00:14:14.200 --> 00:14:17.260 هوا اوم برات یه کار جدید پیدا میکنه؟ 00:14:17.260 --> 00:14:18.860 اگه حقیقتو درموردت بفمهمن 00:14:18.860 --> 00:14:21.290 خانواده اش دیگه مثل قدیم قبولت نمیکنن 00:14:21.290 --> 00:14:25.460 دیگه دوستت نخواهند داشت 00:14:29.290 --> 00:14:31.930 زندگی کوتاهه 00:14:31.930 --> 00:14:34.290 واسه تو هم همینطوره 00:14:34.290 --> 00:14:35.800 بیچاره 00:14:35.800 --> 00:14:39.830 حداق بهتر از احمق بودن مثل توعه 00:14:50.290 --> 00:14:54.290 ...بی حیا 00:15:44.290 --> 00:15:46.290 حتما همش به اون دختر فکر میکنی ...دختر گروه سرود کلیسا 00:15:46.290 --> 00:15:47.860 ایگو 00:15:47.860 --> 00:15:50.290 شنیدم مردها نمیتونن عشق اولشونو فراموش کنن 00:15:50.290 --> 00:15:51.290 کی گفته؟ 00:15:51.290 --> 00:15:54.290 تو تلوزیون شنیدم 00:15:54.290 --> 00:15:56.290 عشق اول تنها عشق حقیقیه 00:15:56.290 --> 00:15:58.260 بقیه عشق ها به اندازه اون معنادار نیست 00:15:58.260 --> 00:15:59.290 الان داری بهم غر میزنی؟ 00:15:59.290 --> 00:16:00.500 حق ندارم ناراحت باشم؟ 00:16:00.500 --> 00:16:02.200 خودت عشق اول نداشتی؟ 00:16:02.200 --> 00:16:06.290 همه دانش اموزهای دختر عشق اولشون معلمشونه 00:16:06.290 --> 00:16:09.160 از همون بچگیت لاس زن بودی 00:16:09.160 --> 00:16:10.730 ...مخ دخترهای بزرگو میزدی 00:16:10.730 --> 00:16:11.930 لاس زن؟ 00:16:11.930 --> 00:16:13.290 پس دخترباز بودی؟ 00:16:13.290 --> 00:16:14.290 اینجوری حرف نزن 00:16:14.290 --> 00:16:17.290 هر جور بخوام حرف میزنم 00:16:18.000 --> 00:16:19.460 تو گفتی من عشق اولت بودم 00:16:19.460 --> 00:16:21.700 گفتی اولین زنی بودم که عاشقش شدی 00:16:21.700 --> 00:16:23.290 چجوری میتونی اینجور دروغ بگی؟ 00:16:23.290 --> 00:16:25.290 چرا نمیری دنبالش ببینیش؟ 00:16:25.290 --> 00:16:28.860 شایدم تا الان دیدی 00:16:28.860 --> 00:16:30.130 چجوری برم دیدنش؟ 00:16:30.130 --> 00:16:32.290 از کره رفته 00:16:32.290 --> 00:16:35.100 تو از کجا میدونی؟ 00:16:37.260 --> 00:16:40.000 تو تمام این سالها باهاش در ارتباط بودی 00:16:40.000 --> 00:16:41.290 نه 00:16:41.290 --> 00:16:43.730 کتمان نکن 00:16:43.730 --> 00:16:45.290 از یکی از دوستام شنیدم 00:16:45.290 --> 00:16:48.900 چون هنوزم دوستش داری 00:16:48.900 --> 00:16:51.000 آفرین 00:16:51.000 --> 00:16:55.290 همه مردها لنگه همن 00:16:55.290 --> 00:16:57.560 خب همه زنهام شبیه همن 00:16:57.560 --> 00:16:59.290 زنها چجوری همشون شبیه همن 00:16:59.290 --> 00:17:00.300 چجوری؟ بگو 00:17:00.300 --> 00:17:01.360 نمیدونم 00:17:01.360 --> 00:17:03.860 چیو نمیدونی؟ خودت گفتی 00:17:03.860 --> 00:17:06.360 دارم میخوابم، شب بخیر 00:17:14.900 --> 00:17:17.500 من نون دوست دارم 00:17:17.500 --> 00:17:20.300 نمیتونم صبح ها برنج بپزم 00:17:20.300 --> 00:17:22.630 کل روز خسته میشم 00:17:22.630 --> 00:17:25.700 بعد صبحونه درست کردن 00:17:25.700 --> 00:17:28.290 پس از فردا من صبحونه درست میکنم 00:17:28.290 --> 00:17:29.290 واقعا؟ 00:17:29.290 --> 00:17:32.290 خوبه تو بیشتر از من وقت داری 00:17:32.290 --> 00:17:35.100 واسه صبحونه، برنج برای سلامتی بهتره 00:17:35.100 --> 00:17:36.100 قشنگ میتونم حس کنم 00:17:36.100 --> 00:17:37.930 خسته نمیشی؟ 00:17:37.930 --> 00:17:40.290 تو کل روز فقط یه وعده ست 00:17:40.290 --> 00:17:42.160 فردا خدمتکار برمیگرده 00:17:42.160 --> 00:17:44.330 بهش بگو کارهاشو زود تموم کن و بیاد دم بیمارستانم 00:17:44.330 --> 00:17:48.290 اگه از مچ پاش زیاد کار بکشه درست درمان نمیشه 00:17:48.290 --> 00:17:49.430 باشه 00:17:49.430 --> 00:17:52.290 نمیتونم هر خدمتکاریو استخدام کنم چون خونه خالی تر از همیشه ست 00:17:52.290 --> 00:17:56.000 و توضیح دوباره اتفاقات دردسره 00:17:56.960 --> 00:17:58.800 ازم نمیپرسی دیروز چی شد؟ 00:17:58.800 --> 00:17:59.730 عه آره 00:17:59.730 --> 00:18:00.730 دیروز چی شد؟ 00:18:00.730 --> 00:18:02.290 نویسنده چی گفت؟ 00:18:02.290 --> 00:18:04.290 واقعا نویسنده جوونیه 00:18:04.290 --> 00:18:06.290 کمبود داره؟ 00:18:06.290 --> 00:18:08.130 تو چی؟ 00:18:08.130 --> 00:18:10.930 منظورش اینه تو نویسندگی بی تجربه ست 00:18:10.930 --> 00:18:13.160 دوست تهیه کننده جانگه 00:18:13.160 --> 00:18:14.260 قبلا چی نوشته؟ 00:18:14.260 --> 00:18:16.930 دیروز نتونستم خیلی ازش سوال بپرسم 00:18:16.930 --> 00:18:19.930 ...مشکل اینه 00:18:19.930 --> 00:18:22.060 همونی بود که روم دوکبوکی ریخت 00:18:22.060 --> 00:18:26.660 همونی که 20 دلار داد؟ 00:18:27.300 --> 00:18:29.560 اون روز باهاش بد رفتاری کردی؟ 00:18:29.560 --> 00:18:30.960 یه کم 00:18:30.960 --> 00:18:33.430 فقط یه کم بهش غر زدم 00:18:34.290 --> 00:18:36.860 اون بهت چی گفت؟ 00:18:36.860 --> 00:18:38.290 هیچی 00:18:38.290 --> 00:18:39.530 حتی درمورد کار؟ 00:18:39.530 --> 00:18:41.760 جشن افتتاحیه بود 00:18:41.760 --> 00:18:45.500 منم کلاس بازیگری داشتم، زود اومدیم 00:18:45.500 --> 00:18:47.360 تهیه کننده جانگ بعدش به تو زنگ نزده؟ 00:18:47.360 --> 00:18:48.600 نه 00:18:49.290 --> 00:18:52.330 چون تهیه کننده جانگ، تهیه کننده ست نویسنده تو رو رد نمیکنه 00:18:52.330 --> 00:18:54.430 ...منظورم اینه دوستن پس 00:18:55.060 --> 00:18:56.290 بگین ببینم چی شده 00:18:56.290 --> 00:19:00.460 نویسنده رو تو دوکبوکی فروشی دیدی؟ 00:19:14.600 --> 00:19:15.290 هوی سون جی 00:19:15.290 --> 00:19:16.700 تو اینکارو کردی نه؟ 00:19:16.700 --> 00:19:18.290 آره 00:19:19.260 --> 00:19:20.290 همین الان تمومشون کن 00:19:20.290 --> 00:19:21.360 یه یادگاری از منه 00:19:21.360 --> 00:19:23.290 اینجوری بعد اینکه رفتم منو یادت نمیره 00:19:23.290 --> 00:19:23.830 مامان 00:19:23.830 --> 00:19:24.290 بله؟ 00:19:24.290 --> 00:19:26.800 پاهاشو ببین، کیوته نه؟ 00:19:27.290 --> 00:19:30.560 وای خدا، مردم ببینن چی؟ 00:19:30.560 --> 00:19:33.290 زمستونه دلیلی نداره جوراباشو دربیاره 00:19:33.290 --> 00:19:34.400 حتی نمیتونم برم شنا 00:19:34.400 --> 00:19:36.400 بهرحال این روزا نمیری شنا کنی 00:19:36.400 --> 00:19:39.290 هر چی هست شب و روز بهم فکر کن 00:19:39.290 --> 00:19:40.460 نگران شو اوضاع احوالم چجوریه 00:19:40.460 --> 00:19:43.360 باید به اون برادرم اینکارو کنی 00:19:43.360 --> 00:19:45.360 بنظرم راست میگه 00:19:45.360 --> 00:19:47.530 فکر کردن بهت چه فایده ای واسم داره 00:19:47.530 --> 00:19:50.200 بعدشم اگه تو دردسر بیفتی 00:19:50.200 --> 00:19:52.290 مطمئنم یه راه واسه فرار و زنده موندن پیدا میکنی 00:19:52.290 --> 00:19:53.500 واسه همین نگرانت نیستم 00:19:53.500 --> 00:19:55.160 فقط یادت باشه 00:19:55.160 --> 00:19:58.290 هر چند وقت یه بار میتونم نقاشی هاتو بخرم 00:19:58.290 --> 00:20:00.930 من به عنوان زن رئیس 00:20:00.930 --> 00:20:04.160 راست میگه باهاش خوب باش 00:20:04.430 --> 00:20:06.500 باشه 00:20:07.160 --> 00:20:09.760 بنظرم من که جذاب میشی 00:20:10.660 --> 00:20:14.290 حالا که تو داری میری کی پدیکور منو انجام بده؟ 00:20:14.290 --> 00:20:15.700 ناخن کارها بهتر انجام میدن 00:20:15.700 --> 00:20:20.200 آره، ولی من دوست دارم تو انجامش بدی 00:20:20.200 --> 00:20:21.670 هر چند وقت یه بار میام برات انجام میدم 00:20:21.700 --> 00:20:23.100 ...آیگو 00:20:23.100 --> 00:20:26.160 از این به بعد حواست به خانواده شوهرت باشه 00:20:26.160 --> 00:20:27.430 عه مامان 00:20:27.430 --> 00:20:30.200 همه میدونن بری اونجا شل میشی 00:20:30.200 --> 00:20:33.260 باید اونجا تلاش کنی تا دوستت داشته باشن 00:20:33.260 --> 00:20:37.290 اگه هر کاریو درست انجام بدی اتفاق های خوب برات میفته 00:20:37.290 --> 00:20:38.290 میدونم 00:20:38.290 --> 00:20:40.290 حرف بزرگترها درسته 00:20:40.290 --> 00:20:44.290 هر چی لایقت باشه تو زندگی برات رقم میخوره 00:20:44.400 --> 00:20:47.290 سرگیجه‌ت چطوره؟ 00:20:47.290 --> 00:20:49.290 دیگه ندارم 00:20:49.290 --> 00:20:51.460 بعد از اینکه یه بار پاتیه ی جیگر خوردی؟ 00:20:51.460 --> 00:20:55.460 باید بازم بخورم نه؟ 00:21:04.030 --> 00:21:05.290 بله اوپا؟ 00:21:05.290 --> 00:21:06.730 امروز میان گالری؟ 00:21:06.730 --> 00:21:08.290 الان اونجام 00:21:08.290 --> 00:21:10.290 واقعا؟ میتونی با جیا بیای اتاقم؟ 00:21:10.290 --> 00:21:13.660 جیا با مادرشه، دارن شنا میکنن 00:21:14.290 --> 00:21:16.660 دیگه با انگور سبز کار نمیکنی؟ 00:21:16.660 --> 00:21:18.400 دیگه کمک منو لازم نداره 00:21:18.400 --> 00:21:20.290 کی اومدی؟ 00:21:20.290 --> 00:21:22.290 نیم ساعت پیش 00:21:24.060 --> 00:21:26.290 دیشب دوستای مو اوم خیلی شلوغ کردن؟ 00:21:26.290 --> 00:21:29.560 اون قدر بد نبود، خوش گذشت 00:21:30.290 --> 00:21:33.290 نویسنده جونگ چی گفت؟ 00:21:33.290 --> 00:21:35.700 فکر میکنه جیا به درد نقش نمیخوره 00:21:35.700 --> 00:21:36.760 اینطور نیست 00:21:36.760 --> 00:21:38.830 بنظر من که کاملا مناسبه 00:21:38.830 --> 00:21:41.290 فقط شروع بدی داشتن 00:21:41.290 --> 00:21:42.290 شنیدی چی شده نه؟ 00:21:42.290 --> 00:21:43.360 آره 00:21:44.290 --> 00:21:46.130 ازش کینه داره؟ 00:21:46.130 --> 00:21:48.290 اینجوری نیست بخواد دعوا راه بنداره 00:21:48.290 --> 00:21:50.230 ولی راحت بیخیال نمیشه 00:21:50.230 --> 00:21:53.230 بعلاوه از دخترایی مثل جیا خوشش نمیاد 00:21:53.230 --> 00:21:54.400 از ظاهرش؟ 00:21:54.400 --> 00:21:58.290 فکر میکنه یه دختر لوس پولداره 00:21:59.290 --> 00:22:02.100 با خواهر بزرگترش بزرگ شده 00:22:02.100 --> 00:22:05.290 خواهش معلم راهنمایی بود و اونو فرستاد دانشگاه 00:22:05.290 --> 00:22:07.290 گمونم زندگیش شبیه من بوده 00:22:07.660 --> 00:22:10.430 به حرف تو گوش نمیده؟ 00:22:10.430 --> 00:22:13.060 نمیتونم بهش فشار بیارم اونو بیاره 00:22:13.060 --> 00:22:17.290 درسته دوستمه ولی نویسنده هم هست 00:22:17.290 --> 00:22:19.160 تا حالا چی نوشته؟ 00:22:19.160 --> 00:22:20.330 چون خیلی جوونه 00:22:20.330 --> 00:22:22.290 'ماسک طلایی' 00:22:22.290 --> 00:22:24.400 رمان اینترنتی 'ماسک طلایی؟' 00:22:24.400 --> 00:22:26.200 آره 00:22:26.200 --> 00:22:27.290 واااو 00:22:27.290 --> 00:22:28.290 ولی رازه 00:22:28.290 --> 00:22:30.130 به جیا نگو 00:22:30.130 --> 00:22:32.290 اگه مردم بفهمن، پدر منو درمیاره 00:22:32.290 --> 00:22:34.290 از حرف مفت بدش میاد 00:22:34.290 --> 00:22:35.290 باشه 00:22:35.930 --> 00:22:38.290 ولی چجوری با پولدار بودن تو مشکلی نداره؟ 00:22:38.290 --> 00:22:40.160 چون من آدم متواضعیم 00:22:40.160 --> 00:22:42.530 بهش بگو جیام متواضعه 00:22:42.530 --> 00:22:44.700 گفتم 00:22:44.700 --> 00:22:47.290 بهش بگو باهاش خوب باشه 00:22:47.290 --> 00:22:49.290 نمیگم براش غذا بخره 00:22:49.290 --> 00:22:55.290 ولی اگه واقعا این سریالو دوست داره بهش بگو واسش اشتیاق داشته باشه 00:22:57.330 --> 00:22:59.730 ازم میخوام یه آدم جدید پیدا کنم 00:22:59.730 --> 00:23:01.290 ولی من همه جارو گشتم 00:23:01.290 --> 00:23:02.700 جیا واسه این نقش عالیه 00:23:02.700 --> 00:23:06.030 خودشم باید الان ثروتمند باشه 00:23:06.030 --> 00:23:07.600 خیلی مادی گرا نیست 00:23:07.600 --> 00:23:09.630 منظورم اینه دیدیش کهف حتی ماشینم نداره 00:23:09.630 --> 00:23:12.700 شاید هنوز قلبش فقیره 00:23:12.700 --> 00:23:14.290 برعکسشه 00:23:14.290 --> 00:23:16.830 دو میلیون اهدا کرده 00:23:17.830 --> 00:23:20.500 پس باید مرد خیلی خوبی باشه 00:23:20.500 --> 00:23:23.330 از من بیشتر دوستش نداشته باش 00:23:24.930 --> 00:23:26.500 دلم برای جون سو تنگ شده 00:23:26.500 --> 00:23:29.290 پس برو استدیو سر بزن 00:23:30.160 --> 00:23:32.130 عکسشو داری نه؟ 00:23:36.400 --> 00:23:40.290 دیشب خوب خوابیدی؟ 00:23:40.290 --> 00:23:43.260 پسر خوبم دیشب حسابی خوابیده 00:23:44.290 --> 00:23:46.360 خیلی بچه خوبیه 00:23:46.360 --> 00:23:48.290 مامانتو اذیت نکنی 00:23:48.290 --> 00:23:50.960 اینجوری پسر خوبی میشی 00:23:52.290 --> 00:23:54.600 دیروز پیش کشی هارو آوردن؟ 00:23:54.630 --> 00:23:56.100 آره بخیر گذشت 00:23:56.100 --> 00:23:58.060 سون جی بعد گرفتن یه انگشتر 00:23:58.060 --> 00:24:00.000 الماس سه قیراطی نیشش تا بنا گوش باز بود 00:24:00.290 --> 00:24:02.290 حتما خیلی خوشحاله 00:24:02.290 --> 00:24:05.290 کمونم انگشتر الماس برای خانم ها خیلی مهمه 00:24:05.290 --> 00:24:06.360 معلومه 00:24:06.360 --> 00:24:07.290 چرا؟ 00:24:07.290 --> 00:24:08.800 چون گرونه؟ 00:24:08.800 --> 00:24:11.900 اسرارآمیز نیست بدون اینکه رنگی داشته باشه اینقدر قشنگ میدرخشه؟ 00:24:11.930 --> 00:24:13.290 چون خیلی قشنگه 00:24:16.700 --> 00:24:18.290 حتما خیلی ذوق داره 00:24:18.290 --> 00:24:21.230 کل صورتش از خوشحالی پر بود نه؟ 00:24:23.290 --> 00:24:25.000 اینو ببینین 00:24:25.000 --> 00:24:26.730 وای خدا 00:24:26.730 --> 00:24:29.660 کار اونه ...امروز صبح که پا شدم 00:24:29.660 --> 00:24:30.660 چرا؟ 00:24:30.660 --> 00:24:33.800 ازم میخواد هر روز بهش فکر کنم 00:24:33.800 --> 00:24:36.290 این لذت داشتن خواهره 00:24:38.300 --> 00:24:41.290 اخر کیمپاب خیلی خوبه 00:24:41.290 --> 00:24:43.000 یه کم بخورین 00:24:56.930 --> 00:24:59.100 ...وای خدا 00:24:59.100 --> 00:25:02.600 این غذا واقعا برای آدم هاست؟ 00:25:04.290 --> 00:25:06.460 عالیه 00:25:06.460 --> 00:25:10.290 این کیمپاب ها حتما از طلا درست شده 00:25:17.200 --> 00:25:19.530 گمونم خیلیم بد نیست 00:25:20.930 --> 00:25:23.630 دستپختتون خیلی خوبه 00:25:23.630 --> 00:25:25.290 دستپخت مادر شما خیلی بهتر از منه 00:25:25.290 --> 00:25:27.500 مامان من دستپختش قدیمیه 00:25:27.500 --> 00:25:30.560 ولی برای شما کیوت و امروزیه 00:25:33.560 --> 00:25:36.400 چی ریخته بودین توش؟ 00:25:36.400 --> 00:25:37.830 کیمچی رسیده 00:25:40.290 --> 00:25:42.660 از اونجایی که مامانم نمیتونه همیشه زندگی کنه 00:25:42.660 --> 00:25:48.230 امیدوارم با اون ازدواج کنم و تا وقتی میمیرم غذای خوشمزه بخورم 00:25:49.200 --> 00:25:50.530 من برای جفتمون سفارش بدم؟ 00:25:50.530 --> 00:25:52.200 آره 00:25:53.290 --> 00:25:56.290 میشه یه کم ماهی کولی تو سالاد بریزین؟ 00:25:56.290 --> 00:25:57.560 بله 00:25:58.100 --> 00:26:00.360 بیا استیک و اسپاگتی سفارش بدیم با هم بخوریم 00:26:00.360 --> 00:26:01.290 باشه 00:26:01.700 --> 00:26:04.330 فیله مینیون و انجل هیر 00:26:04.330 --> 00:26:07.290 میتونین کوفته سیب زمینی کنارش بذارین؟ 00:26:07.290 --> 00:26:09.290 چون خیلی زیاده نمیتونم همه غذارو سفارش بدم 00:26:09.290 --> 00:26:11.290 به سراشپز میگم خانم 00:26:11.930 --> 00:26:13.290 استیکتون چجوری باشه؟ 00:26:13.290 --> 00:26:15.660 سری قبل که اینجا بودم نیم پز خوردم 00:26:15.660 --> 00:26:18.060 فکر میکردم یادتون باشه 00:26:18.800 --> 00:26:22.290 عذر میخوام، سری بعد حتما یادم میمونه 00:26:23.290 --> 00:26:24.800 دویست گرم استیک لطفا 00:26:24.800 --> 00:26:26.160 چشم 00:26:26.630 --> 00:26:28.260 با ماشین اومدی؟ 00:26:28.260 --> 00:26:29.200 آره 00:26:29.200 --> 00:26:31.290 میخواستم یه لیوان شراب خونگی بخورم 00:26:31.290 --> 00:26:33.290 بخور 00:26:33.290 --> 00:26:34.290 چی دارین؟ 00:26:34.290 --> 00:26:36.700 مونتفالکو دی ساگرانتینو 00:26:37.260 --> 00:26:40.330 بهترین طعم برای خانم هاست 00:26:40.330 --> 00:26:42.290 خیلی خوبه 00:26:42.290 --> 00:26:43.290 برای چه سالیه؟ 00:26:43.290 --> 00:26:45.290 سال 2005 00:26:45.290 --> 00:26:46.700 باشه پس 00:26:47.500 --> 00:26:50.160 آبمیوه میل دارین؟ 00:26:50.160 --> 00:26:51.560 آب پرتغال تازه لطفا 00:26:51.560 --> 00:26:52.960 چشم 00:26:52.960 --> 00:26:54.290 برای دسر هم ترامیسو 00:26:54.290 --> 00:26:55.260 چشم 00:26:59.930 --> 00:27:02.260 درمورد شراب ها یاد گرفتی؟ 00:27:02.260 --> 00:27:05.200 از اوپا یاد گرفتم تو این مدت 00:27:05.860 --> 00:27:07.930 کوفته سیب زمینی چیه؟ 00:27:07.930 --> 00:27:10.600 بخورش، خیلی خوبه 00:27:11.360 --> 00:27:14.290 تو این لباس خیلی خوب شدی 00:27:14.930 --> 00:27:17.100 مو اوم اوپا دوست داره اینجوری لباس بپوشم 00:27:17.100 --> 00:27:19.290 واسم کلی لباس خریده 00:27:29.290 --> 00:27:33.460 برادر شوهرمو جدیدا دیدی؟ 00:27:33.460 --> 00:27:35.290 آره 00:27:36.800 --> 00:27:42.290 تو ساختمون گالری هنر ما دفتر خودشو زده تو دفتر نادان 00:27:42.290 --> 00:27:43.290 چرا؟ 00:27:43.290 --> 00:27:44.930 از مادرجون اجاره کرده اونجارو 00:27:44.930 --> 00:27:46.290 داره یه سریال جدید میسازه 00:27:46.290 --> 00:27:49.290 و محیط خصوصی خودشو میخواد 00:27:49.900 --> 00:27:53.290 پس تند تند میبینیش 00:27:53.290 --> 00:27:54.290 برای کار 00:27:54.290 --> 00:27:56.290 ...جیا 00:27:56.290 --> 00:28:00.230 خواهر شوهرم قراره تو سریالی که داره میسازه بازی کنه 00:28:00.230 --> 00:28:02.860 وقتی جیا اونجاست مراقبشم 00:28:02.860 --> 00:28:04.700 چون نمیتونست منیجرشو تحمل کنه 00:28:04.700 --> 00:28:07.130 تا وقتی یه جدیدشو پیدا کنه کمکش میکنم 00:28:07.130 --> 00:28:09.290 نظرت چیه؟ 00:28:09.290 --> 00:28:11.030 در مورد چی؟ 00:28:11.030 --> 00:28:12.860 میخوای چیکار کنی؟ 00:28:12.860 --> 00:28:17.530 اگه برادر شوهرم بهت بازم فشار بیاره 00:28:17.530 --> 00:28:21.290 آخرش میشین عاشق و معشوق 00:28:21.290 --> 00:28:22.830 هیچی عوض نمیشه 00:28:22.830 --> 00:28:29.890 ولی اگه به لجبازیش ادامه بده و بیخیالت نشه چی؟ 00:28:35.000 --> 00:28:46.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:28:46.024 --> 00:28:58.524 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.