WEBVTT 00:00:00.143 --> 00:00:05.943 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:06.067 --> 00:00:08.733 (قسمت صد و چهارده) 00:00:16.367 --> 00:00:17.699 بفرمایید بشینید 00:00:17.699 --> 00:00:18.699 نه خوبه 00:00:18.699 --> 00:00:20.267 اومدم اینو بهتون بدم 00:00:20.267 --> 00:00:21.699 این چیه؟ 00:00:21.699 --> 00:00:23.699 اسباب‌بازیـه 00:00:24.699 --> 00:00:27.501 بدینـش به برادرزاده‌ی بک یاشی 00:00:27.501 --> 00:00:32.767 یکی از دوستام کارخونه‌ی اسباب‌بازی‌ داره و اولین کارهاشُ برام فرستاده 00:00:33.699 --> 00:00:35.067 برادرزاده؟ 00:00:35.067 --> 00:00:36.699 فکر کنم اسمـش جون سوعه 00:00:36.699 --> 00:00:38.401 من رفتم 00:00:38.699 --> 00:00:40.699 ...ولی این همه راه اومدین اینجا و چیزی نخوردید 00:00:40.699 --> 00:00:42.699 دیگه دیره 00:00:42.699 --> 00:00:44.000 ...بهرحال 00:00:44.699 --> 00:00:46.467 بک یاشی کِی برمی‌گرده؟ 00:00:46.467 --> 00:00:48.568 اونی چهارشنبه برمی‌گرده 00:00:49.100 --> 00:00:50.867 صبر کنید 00:00:51.434 --> 00:00:54.167 اونی بهتون گفته که برادرزاده داره؟ 00:00:54.167 --> 00:00:56.167 خودتون مستقیماً از زبون اونی شنیدید؟ 00:00:56.167 --> 00:00:57.699 نمی‌دونستید؟ 00:00:59.434 --> 00:01:01.467 یعنی گند زدم؟ 00:01:01.699 --> 00:01:03.467 من رفتم 00:01:04.334 --> 00:01:05.699 خداحافظ 00:01:21.967 --> 00:01:23.699 رژیم داری؟ 00:01:23.699 --> 00:01:25.699 از امروز مو اوم اوپا سبزیجات می‌خوره 00:01:25.699 --> 00:01:27.800 و منم گوشت می‌خورم 00:01:29.601 --> 00:01:32.367 برای اینکه دختردار بشیم باید عادت غذاییـمونُ عوض کنیم 00:01:40.167 --> 00:01:42.634 این برای صبحونه زیادی سنگین نیست؟ 00:01:42.634 --> 00:01:43.699 نه 00:01:44.301 --> 00:01:46.699 اینقدر دلت دختر می‌خواد؟ 00:01:47.234 --> 00:01:50.699 می‌دونم نگهداری از 4 تا نوزاد خیلی سخته ولی جا نزن 00:01:50.699 --> 00:01:53.267 شاید بچه باشن، ولی همه چی رو متوجه میشن 00:01:53.267 --> 00:01:54.201 بله 00:01:54.201 --> 00:01:57.867 مادرا باید از لحاظ فیزیکی بچه‌هاشونُ قوی کنن و پدرا هم از لحاظ ذهنی 00:01:57.867 --> 00:02:01.699 ولی این روزا پدرومادرا فقط به فیزیک بچه‌ها اهمیت میدن، نه ذهنـشون 00:02:01.699 --> 00:02:03.267 برای همین جامعه به گند کشیده شده 00:02:03.699 --> 00:02:05.699 منظورت شکل‌گیری شخصیت بچه‌هاست؟ 00:02:05.699 --> 00:02:06.699 اوهوم 00:02:06.699 --> 00:02:09.601 به بچه‌هامون کنفنسیوس آموزش بدیم؟ 00:02:09.601 --> 00:02:10.700 اگه می‌خوای باشه 00:02:11.067 --> 00:02:15.699 حالا که هوا اوم آمریکاست، چرا بهش نمیگی بره دیدن اون دختر کره‌ای آمریکاییـه؟ 00:02:15.699 --> 00:02:18.301 بهش گفتم ولی قبول نمی‌کنه 00:02:18.301 --> 00:02:21.467 خب پس باید به دختره بگیم بره سراغـش 00:02:21.467 --> 00:02:23.699 واقعاً؟ 00:02:23.699 --> 00:02:25.534 اوهوم 00:02:32.699 --> 00:02:34.334 بخور 00:02:38.699 --> 00:02:40.501 خ.ن 00:02:40.501 --> 00:02:42.601 این یکی یعنی چی؟ 00:02:42.601 --> 00:02:44.334 خسته نباشی 00:02:44.334 --> 00:02:45.568 ممنونم 00:02:45.568 --> 00:02:47.699 عاشقتـم 00:02:55.699 --> 00:02:59.699 بابت امروز خیلی ازت ممنونم 00:03:04.700 --> 00:03:10.034 عاشقـتم 00:03:20.000 --> 00:03:21.568 اصلاً خوابیدی؟ 00:03:21.568 --> 00:03:25.167 اصلاً. فقط درگیر کار بودم و برگشتم 00:03:25.167 --> 00:03:26.699 تولدت چطور بود؟ 00:03:26.699 --> 00:03:27.700 تولدم چی؟ 00:03:27.700 --> 00:03:30.301 چطور گذروندی دیگه 00:03:30.301 --> 00:03:32.034 رفتم دور و اطراف یانگ جه چون قدم زدم 00:03:32.034 --> 00:03:33.367 تنهایی؟ 00:03:33.367 --> 00:03:35.699 معلومه که تنهایی 00:03:35.699 --> 00:03:38.699 تو مردای خوشتیپ انگلیسی رو دیدی؟ 00:03:38.699 --> 00:03:41.201 مردای ایتالیایی خیلی خوش قیافه‌ترن 00:03:41.201 --> 00:03:45.067 میشه یکم سرمُ ماساژ بدی؟ یه کم سردرد دارم 00:03:47.699 --> 00:03:49.699 وای چه حالی میده 00:03:49.699 --> 00:03:51.699 بهتر شدم 00:03:51.699 --> 00:03:55.699 واقعاً از هواپیما خسته شدم 00:04:05.699 --> 00:04:08.301 محکم‌تر 00:04:09.301 --> 00:04:12.833 شاید بهتره به جیا بگم بیخیال اون مینی سریال بشه ممکنه خسته بشه 00:04:12.833 --> 00:04:14.699 تا الان فقط دوتا سریال بازی کرده 00:04:14.699 --> 00:04:17.867 اونوقت مردم میگن چقدر مغروره که سریالُ رد کرده 00:04:17.867 --> 00:04:19.568 بهش خوش می‌گذره؟ 00:04:19.568 --> 00:04:21.434 فکر کنم برای این کار به دنیا اومده 00:04:21.434 --> 00:04:25.668 اصلاً خوابـشم نمی‌دیدم بازیگر بشه 00:04:38.699 --> 00:04:39.699 لباس‌های نشسته دارید؟ 00:04:39.699 --> 00:04:40.699 بله 00:04:40.699 --> 00:04:41.800 غذا خوردید؟ 00:04:41.800 --> 00:04:43.700 تو هواپیما خوردم، گشنه‌م نیست 00:04:43.700 --> 00:04:45.800 می‌خوام برم بیرون 00:04:51.699 --> 00:04:53.699 خیلی داره بهت خوش می‌گذره ها 00:04:53.699 --> 00:04:55.833 خیلی دلم برای جون سو تنگ شده بود 00:04:55.833 --> 00:04:56.934 واقعاً؟ 00:04:56.934 --> 00:04:58.401 بله 00:04:58.401 --> 00:05:00.000 فقط رفتی زوریخ؟ 00:05:00.000 --> 00:05:01.699 بازل هم رفتم 00:05:01.699 --> 00:05:03.000 حتماً خیلی خوش گذشته بهت 00:05:03.000 --> 00:05:06.634 رفتی سوئیس زیبا و از کارهای هنری معروفـش لذت بردی 00:05:06.634 --> 00:05:07.800 اونم بدون اینکه یه قرون از پول خودم خرج کنم 00:05:07.800 --> 00:05:09.234 دقیقاً 00:05:09.234 --> 00:05:10.699 چند نفر باهات بودن؟ 00:05:10.699 --> 00:05:11.699 چهار نفر 00:05:11.699 --> 00:05:14.967 همه‌شون از سفرشون راضی بودن با اینکه فقط من بودم که اولین بارم بود 00:05:14.967 --> 00:05:18.699 یه عالمه آثار هنری تو کونست هاوس وین بود 00:05:18.699 --> 00:05:21.699 ...کارهای ون گوک، گوگن، سزان، پیکاسو، مونک 00:05:21.699 --> 00:05:23.267 اونی مَن ری رو می‌شناسی؟ 00:05:23.267 --> 00:05:24.699 همون عکاسـه؟ 00:05:24.699 --> 00:05:25.668 بله 00:05:25.668 --> 00:05:28.733 یه کاری از مَن ری و رابرت فرانکـم بود 00:05:28.733 --> 00:05:32.800 وقتی جون سو 6 سالـش بشه می‌تونی باهاش بری اونجا مسافرت 00:05:32.800 --> 00:05:37.000 من یه عالمه پول جمع می‌کنم پس بیا باهم بریم سوئیس 00:05:37.000 --> 00:05:39.900 یعنی همچین روزیـم میاد؟ 00:05:39.900 --> 00:05:41.699 معلومه 00:05:41.699 --> 00:05:45.733 اگه تو و جون سو نبودید من هیچ دلیلی برای جمع کردن پول نداشتم 00:05:46.699 --> 00:05:48.367 خب ازشون استفاده می‌کنیم 00:05:48.367 --> 00:05:50.634 حالا لازمـم نبود تو همچین مسافرت کوتاهی این همه خرید کنی 00:05:50.634 --> 00:05:52.867 خب دلم می‌خواست 00:05:54.934 --> 00:05:57.201 آقای مربی خیلی خوشـش میاد از این 00:05:57.201 --> 00:06:00.568 هنوزم "آقای مربی" صداش می‌زنی؟ 00:06:00.568 --> 00:06:05.401 وقتی دوتایی باهمیم با اسم صداش می‌زنم ولی خب به آقای مربی عادت کردم 00:06:05.401 --> 00:06:07.634 اونی 00:06:07.634 --> 00:06:12.767 فکر نمی‌کنی سون جونگ اوپا باید تست بده؟ 00:06:14.301 --> 00:06:17.134 ...تست ناتوانی جنسی 00:06:17.134 --> 00:06:18.699 نه 00:06:18.699 --> 00:06:21.201 خب آدم از کجا می‌دونه 00:06:21.201 --> 00:06:25.699 اونی تو برای حامله شدن جون سو هیچ مشکلی نداشتی ولی هنوز که هنوزه حامله نشدی 00:06:25.699 --> 00:06:28.699 حتی اگه همه چی نرمالـم باشه ممکنه که یکم طول بکشه 00:06:28.699 --> 00:06:32.034 مامان سون جی هیچی راجع به این موضوع نمیگه؟ 00:06:32.034 --> 00:06:35.634 نه. اصلاً بهم استرس نمیده 00:06:36.699 --> 00:06:39.334 اونی لازم نیست تنهایی همه‌ی کارهای خونه رو انجام بدی 00:06:39.334 --> 00:06:41.699 یکی رو بیار کمکـت کنه، حتی اگه شده دو یا سه بار در هفته 00:06:41.699 --> 00:06:43.234 ممکنه اذیت شی 00:06:43.234 --> 00:06:44.699 فقط سه نفریم دیگه 00:06:44.699 --> 00:06:49.568 با جون سو میشید چهار نفر دیگه جون سو خودش یه عالمه لباس برای شستن داره 00:06:51.534 --> 00:06:55.534 این خونه بزرگـه. نمی‌تونی دست تنها کل خونه رو تمیز کنی که 00:06:55.534 --> 00:06:56.699 همه باهم انجامـش می‌دیم 00:06:56.699 --> 00:07:00.501 مادرجون همیشه داره تمیزکاری می‌کنه و یه دونه گرد و خاکم نیست 00:07:00.501 --> 00:07:02.700 تهیه‌کننده جانگ کِی برمی‌گردن؟ 00:07:02.700 --> 00:07:04.034 پس فردا 00:07:04.034 --> 00:07:05.367 پس فردا؟ 00:07:05.367 --> 00:07:06.699 بله 00:07:06.699 --> 00:07:10.000 ...همیشه دارن برامون کادو می‌فرستن 00:07:10.000 --> 00:07:14.699 ...شاید فکر کنی من آدم حریصیـم 00:07:14.699 --> 00:07:17.699 ولی می‌دونی که چی می‌خوام بگم؟ 00:07:17.699 --> 00:07:20.699 من الان از رابطه‌ی الانـمون خیلی خوشحالم 00:07:20.699 --> 00:07:24.699 ولی قرار گذاشتن و ازدواج کردن کاملاً باهم فرق دارن 00:07:24.699 --> 00:07:26.100 سون جی هم همینو میگه 00:07:26.100 --> 00:07:28.699 گفت نمی‌تونه شادی و لذتـش رو با کلمات توضیح بده 00:07:28.699 --> 00:07:30.434 دقیقاً 00:07:30.434 --> 00:07:36.699 امیدوارم توام عین من هرچی که آقای جانگ میگه رو گوش بدی 00:07:36.699 --> 00:07:39.699 برای شادی خودم؟ 00:07:39.699 --> 00:07:44.699 ولی من از سرنوشت خودم می‌ترسم 00:07:44.699 --> 00:07:50.699 اگه بخاطر حریص بودن خودم هوا اوم اوپا بلایی سرش بیاد چی؟ 00:07:50.699 --> 00:07:55.699 همه چی یه پایانی داره حتی سرنوشت 00:08:10.267 --> 00:08:14.699 رئیس مون واقعاً رو مخ بود همیشه دنبال رستوران‌های کره‌ای می‌گشت 00:08:14.699 --> 00:08:16.699 می‌گفت برای اینکه حالـش خوب باشه باید حتماً برنج کره‌ای بخوره 00:08:16.699 --> 00:08:18.699 مگه درست نیست؟ 00:08:18.699 --> 00:08:23.334 اگه به اندازه گوشت بخوری برای معده خوبه چون خوب هضم میشه 00:08:23.334 --> 00:08:25.634 چرا نخوابیدی؟ فکر کردم خسته‌ای 00:08:25.634 --> 00:08:26.634 بخاطر این 00:08:26.634 --> 00:08:28.699 نویسنده جونگ خواست اینو بدم به اونی 00:08:28.699 --> 00:08:29.699 این چیه؟ 00:08:29.699 --> 00:08:30.699 اسباب‌بازی 00:08:30.699 --> 00:08:33.699 اونی تو برادرزاده داری؟ 00:08:33.699 --> 00:08:37.699 اون گفت برادرزاده داری 00:08:40.000 --> 00:08:43.767 واقعاً؟ 00:08:43.767 --> 00:08:46.601 اوهوم 00:08:47.699 --> 00:08:50.699 راستش من یه اوپا داشتم 00:08:50.699 --> 00:08:52.699 خب؟ 00:08:52.699 --> 00:08:55.699 چرا قبلاً بهمون نگفتی؟ 00:08:56.401 --> 00:08:58.699 باهمدیگه حرف نمی‌زنید؟ 00:08:58.699 --> 00:09:03.699 پاییز پارسال اوپام مرد 00:09:03.699 --> 00:09:06.699 و برادرزاده‌مم بعد از اون به دنیا اومد 00:09:07.699 --> 00:09:10.634 باید بهمون می‌گفتی 00:09:10.634 --> 00:09:13.201 آقای جو می‌دونست 00:09:13.201 --> 00:09:16.700 اون حتی عروسـمم دید 00:09:17.699 --> 00:09:20.699 اون با سون جونگ اوپا ازدواج کرده 00:09:22.900 --> 00:09:26.501 منظورت عروس او دالانـه؟ 00:09:26.501 --> 00:09:27.699 بله 00:09:27.699 --> 00:09:31.568 زن داداشِ سون جی؟ 00:09:31.568 --> 00:09:34.134 اومونا 00:09:36.467 --> 00:09:39.367 خب پس خانواده‌ی اونا باید بدونه 00:09:39.367 --> 00:09:41.367 بله 00:09:43.434 --> 00:09:46.334 از اول بهتون نگفتم چون عزادار بودم و برام سخت بود 00:09:46.334 --> 00:09:49.867 و چون راجع به زندگی من بود خانواده‌ی سون جی چیزی نگفتن 00:09:49.867 --> 00:09:51.867 چیز خوبیـم نبود که بخوام راجع بهش حرف بزنم 00:09:51.867 --> 00:09:55.699 خب پس نویسنده جونگ از کجا فهمیده؟ 00:09:55.699 --> 00:09:58.699 چون جون سو یه مدتی خونه‌ی هوا اوم اوپا اینا بود 00:09:59.699 --> 00:10:02.568 باید خیلی برات سخت بوده باشه 00:10:02.568 --> 00:10:07.699 منظورم اینه که بعد از ازدست دادن اوپات ...نادانُ هم از دست دادی 00:10:11.201 --> 00:10:14.699 خب پس بنظرم همه چی بر وفق مراد عروسـت بوده 00:10:14.699 --> 00:10:18.501 اونیـم واقعاً آدم خوبیـه 00:10:23.534 --> 00:10:25.000 خیلی حس بدی دارم 00:10:25.000 --> 00:10:29.934 اون تو این سن کمـش کلی سختی کشیده ...نادانـم که اونجوری شد 00:10:29.934 --> 00:10:32.000 آره 00:10:32.000 --> 00:10:37.699 الان فهمیدم که چرا دلش می‌خواست عضو خانواده‌مون باشه 00:10:37.699 --> 00:10:42.699 نظرت چیه که برادرزاده‌ی یایا رو بیاریم و خودمون بزرگـش کنیم؟ 00:10:42.699 --> 00:10:45.467 اون کلی برامون زحمت کشیده و الان وقتـشه براش جبران کنیم 00:10:45.467 --> 00:10:49.267 یایا همیشه با من و تو خیلی خوبه 00:10:49.267 --> 00:10:55.833 بهتر نیست که تو خونه‌ی ما با عمه‌ش زندگی کنه تا اینکه زیردست او دالان تحت فشار باشه؟ 00:10:55.934 --> 00:10:58.699 می‌تونیم مثل نوه‌ی خودمون بزرگـش کنیم 00:10:58.699 --> 00:11:02.699 جیا که عاشق کارشه و معلوم نیست که کِی ازدواج کنه 00:11:02.699 --> 00:11:04.699 موافق نیستی؟ 00:11:04.699 --> 00:11:06.800 ولی سون جونگ خیلی دوستـش داره 00:11:06.800 --> 00:11:11.501 خب حتی اگه سون جونگ هم دوستـش داشته باشه ولی مامانـش با ازدواجـش مخالف بوده 00:11:11.501 --> 00:11:14.967 مطمئنم جون سو رو قبول کرده چون هیچ چاره‌ی دیگه‌ای نداشته 00:11:16.699 --> 00:11:21.467 ما هم با بزرگ کردنـش کار خیر می‌کنیم 00:11:21.467 --> 00:11:24.534 ولی خب اگه بیاریمـشم خونه کی می‌خواد ازش مراقبت کنه؟ 00:11:24.534 --> 00:11:27.000 پرستار بچه استخدام کردن و بزرگ شدن زیر دست اون فرقی به حال جون سو نداره 00:11:27.000 --> 00:11:32.699 خب می‌تونیم یه پرستار بچه‌ی خوب براش استخدام کنیم و منم فکر کنم سال دیگه بازنشسته بشم 00:11:32.699 --> 00:11:36.434 فکر کنم یایا بتونه گالری رو بچرخونه 00:11:36.434 --> 00:11:38.334 یعنی می‌تونه؟ 00:11:38.334 --> 00:11:41.401 اگه من یه کم بهش کمک کنم آره 00:11:41.401 --> 00:11:43.634 هرکاری می‌خوای بکن 00:11:43.634 --> 00:11:46.467 ولی من مطمئنم که مامان جون سو به این راحتیـا بچه‌شُ نمیده 00:11:46.467 --> 00:11:48.800 اگه دوباره حامله بشه براش سخت میشه 00:11:48.800 --> 00:11:54.699 خیلی سختـه دوتا بچه‌ی کوچیکُ بزرگ کردن اونم وقتی که کوچیکـه بامزه‌تر باشه 00:12:07.668 --> 00:12:09.699 چی داری می‌خونی؟ 00:12:09.699 --> 00:12:10.668 کتاب داستانـه؟ 00:12:10.668 --> 00:12:12.334 قصه‌ی پریانـه 00:12:12.334 --> 00:12:14.501 تازه پوشکـشونُ عوض کردم 00:12:14.501 --> 00:12:15.699 آها 00:12:15.699 --> 00:12:16.733 خوب خوابیدن؟ 00:12:16.733 --> 00:12:20.034 اصلاً از نگاه کردن بهشون خسته نمیشم یکی که نیست، چهارتان 00:12:21.234 --> 00:12:23.201 داستانـش جالبه؟ 00:12:23.201 --> 00:12:24.699 آدم خیلی تحت تأثیر قرار می‌گیره 00:12:25.134 --> 00:12:28.699 منم وقتی بچه بودم مامان‌بزرگـم یه عالمه از این قصه‌های پریان برام می‌گفت 00:12:28.699 --> 00:12:30.301 داستان عروس هزارپا رو شنیدید؟ 00:12:30.301 --> 00:12:31.699 آره 00:12:31.699 --> 00:12:36.201 اون تو لباس زنـش یه سوزن فرو کرد ...و بعد زنه تبدیل به هزارپا شد 00:12:36.201 --> 00:12:38.267 نه این یکی فرق داره 00:12:38.267 --> 00:12:39.699 بگو 00:12:41.267 --> 00:12:44.699 خب تمرین می‌کنی، باید برای بچه‌ها داستان بگی که 00:12:44.699 --> 00:12:46.167 آره 00:12:47.833 --> 00:12:51.699 روزی روزگاری یه پسربچه‌ای بود که یه داداش کوچیک‌تر داشت و خانواده‌شونم فقیر بودن 00:12:51.699 --> 00:12:56.700 چون زندگیـش خیلی سخت بود، می‌خواست خودشُ بکشه ولی یه زن زیبا بهش کمک کرد 00:12:56.700 --> 00:12:58.800 و باهم ازدواج کردن و خوشبخت شدن 00:12:58.800 --> 00:13:01.699 و یه روزی رفت به روستاشون تا ببینه اوضاع خانواده‌ش چطوره 00:13:01.699 --> 00:13:05.699 و دید خانواده‌ش تو یه خونه‌ی بزرگ زندگی می‌کنن و زندگیـشون عالیـه 00:13:05.699 --> 00:13:07.967 اون زنه بهشون کمک کرده بود؟- بله- 00:13:08.000 --> 00:13:11.501 بعدش دوباره برگشت به کوهستان کنار زنـش 00:13:11.501 --> 00:13:16.601 و سروکله‌ی یه پیرمرد پیدا شد و گفت که از طرف بابای خدابیامرزش اومده 00:13:16.601 --> 00:13:18.733 اون پیرمرد گفت که زنـش یه هزارپای پیر هزارساله‌ست 00:13:18.733 --> 00:13:21.067 و سعی داشته خودشُ بکشه تا تبدیل به اژدها بشه 00:13:21.067 --> 00:13:26.699 پیرمرده بهش گفت که غذایی که زنـش بهش داده رو تف کنه و بعدش زنـش سریع می‌میره 00:13:27.034 --> 00:13:32.234 اون از دروازه‌ی اصلی خونه تو نرفت و فقط از روی دیوار داخل خونه رو نگاه کرد 00:13:32.234 --> 00:13:36.700 و واقعاً دید که یه هزارپای پیر هزارساله داره دور و بر خونه می‌چرخه 00:13:36.700 --> 00:13:41.867 جوری تظاهر کرد که انگار هیچی نمی‌دونه و شامـش رو خورد 00:13:41.867 --> 00:13:45.100 و زنه یه نگاه عجیب بهش انداخت 00:13:45.100 --> 00:13:46.833 چقدر ترسناکـه آخه؟ 00:13:46.833 --> 00:13:49.833 ...پس قاشق پلوشُ گرفت و 00:13:49.833 --> 00:13:50.733 تفـش کرد بیرون؟ 00:13:50.733 --> 00:13:53.699 نه، قورتـش داد 00:13:53.699 --> 00:13:54.699 خب پس چی شد؟ 00:13:54.699 --> 00:13:56.699 این پیاله برنجُ کامل خورد 00:13:56.699 --> 00:14:02.634 بعدش زنه گریه افتاد و گفت "چرا کل پیاله رو تموم کردی؟" 00:14:02.634 --> 00:14:04.367 فهمیده بود که مرده راجع بهش فهمیده 00:14:04.367 --> 00:14:07.601 ولی نمی‌تونست چیزی بگه 00:14:07.601 --> 00:14:12.201 اون پیرمردی که دیده بود درواقع یه افعی هزارساله‌ی پیر بود 00:14:12.201 --> 00:14:13.534 افعی؟ 00:14:13.534 --> 00:14:14.699 بله 00:14:14.699 --> 00:14:17.867 فقط یکی از اونا می‌تونست توی اون کوهستان اژدها بشه 00:14:17.867 --> 00:14:21.699 برای همین افعیـه به شوهره دروغ گفت که هزارپا رو بکشه 00:14:21.699 --> 00:14:22.699 خب بعدش؟ 00:14:22.699 --> 00:14:29.334 زنه به شوهرش تعظیم کرد و گفت همه چی حل میشه و اصلاً نگران نباشه 00:14:29.334 --> 00:14:33.699 بعدش اون خونه با یه صدای بلند ناپدید شد 00:14:33.699 --> 00:14:38.034 و هزارپاعه یهویی تبدیل به اژدها شد و پرواز کرد رفت تو آسمون 00:14:38.034 --> 00:14:42.800 مرده هم رفت روستاشون و دید خانواده‌ش همچنان خوشبختـن 00:14:42.800 --> 00:14:47.201 زندگیـش با خوبی و خوشی تموم شد 00:14:47.699 --> 00:14:49.699 جالب بود 00:14:49.699 --> 00:14:53.601 پیامـش این بود که هزارپاعه تونست ...تبدیل به اژدها بشه چونکه 00:14:53.601 --> 00:14:56.100 تونسته بود اعتماد و قلب مرده رو به دست بیاره 00:14:56.100 --> 00:14:59.800 و مرده هم اصلاً بهش خیانت نکرد با وجود اینکه فهمید اون هزارپاعه 00:14:59.800 --> 00:15:02.967 ...با اینکه زنـش یه انگیزه‌ی پنهونی داشت 00:15:02.967 --> 00:15:07.900 ولی بخاطر همون زنـش تونست خوشحال و خوشبخت بشه بخاطر همین شرایطـش رو قبول کرد 00:15:07.900 --> 00:15:13.334 این زندگی رو به عنوان سرنوشتـش قبول کرد قبلـش رو خالی کرد و آخرش زندگی خوبی نصیبش شد 00:15:14.934 --> 00:15:20.167 همه‌ی ما غرایز حیوانی داریم 00:15:20.167 --> 00:15:22.699 ولی از طرفی غرایز خداگونه هم داریم 00:15:22.699 --> 00:15:25.699 هروقت که عشق و اعتماد کسی رو به دست میاریم 00:15:25.699 --> 00:15:28.000 اون قسمت غریزه‌ی حیوونیمون می‌ترسه 00:15:28.000 --> 00:15:30.334 برای همین به دست آوردن اعتماد مردم خیلی مهمه 00:15:30.699 --> 00:15:32.699 تو اعتماد منُ به دست آوردی نه؟ 00:15:32.900 --> 00:15:36.167 معلومه، برای همینه که اینقدر مهربونم 00:15:44.699 --> 00:15:47.534 مو اوم واقعاً زن خوبی پیدا کرده 00:15:47.534 --> 00:15:50.367 فکر کنم بچه‌هاشم خوب تربیت کنه 00:15:50.367 --> 00:15:53.699 آره. قشنگ میشه فهمید 00:15:54.100 --> 00:15:57.201 امیدوارم بتونیم یه زن خوبـم برای هوا اوم پیدا کنیم 00:15:57.699 --> 00:15:59.767 آرزوی منم هست 00:16:05.900 --> 00:16:09.699 من هرجوری شده میارمـش 00:16:15.699 --> 00:16:17.700 تق تق 00:16:19.767 --> 00:16:22.034 منوی امروز چیه؟ 00:16:22.034 --> 00:16:23.699 برنج کیمچی 00:16:23.699 --> 00:16:26.699 من عاشق برنج کیمچیـم 00:16:28.699 --> 00:16:30.267 تو خونه برنج کیمچی می‌خوری؟ 00:16:30.267 --> 00:16:32.934 نه. زنـم بلد نیست درست کنه 00:16:32.934 --> 00:16:35.401 یه بار تو خونه‌ی یکی از دوستام خوردم 00:16:35.401 --> 00:16:39.100 مامانم عادت داشت گاهی برام درستش کنه مخصوصاً تو زمستون 00:16:45.634 --> 00:16:46.699 همش همین؟ 00:16:46.699 --> 00:16:47.867 بازم هست 00:16:47.867 --> 00:16:51.699 کره‌ایا خیلی چیزا با کیمچی درست می‌کنن 00:16:51.699 --> 00:16:53.699 داغه، داغه 00:16:53.699 --> 00:16:55.699 یه کم منتظر بمون تا خنک بشه 00:17:00.434 --> 00:17:05.833 شنیدم که جون سو برادرزاده‌ی یایاعه 00:17:05.833 --> 00:17:07.501 بله 00:17:07.501 --> 00:17:12.067 من چیزی نگفتم چون از اولـش مطرح نشده بود 00:17:12.067 --> 00:17:16.568 یایا وقتی اوپاش مرد خیلی اوقات سختی داشت 00:17:16.568 --> 00:17:20.434 می‌تونم تصور کنم، چیزیم نیست که آدم بخواد راجع بهش حرف بزنه 00:17:20.800 --> 00:17:22.867 تو همچنان مخالف ازدواجـشونی؟ 00:17:22.867 --> 00:17:27.434 یایا رو درک می‌کنم ولی اون تنها پسرمـه 00:17:28.201 --> 00:17:32.934 زنم پیشنهاد داده که جون سو رو ببریم خونه‌مون 00:17:32.934 --> 00:17:34.833 واقعاً؟ 00:17:34.833 --> 00:17:36.434 انتظارشُ نداشتم 00:17:36.434 --> 00:17:37.699 نظرت چیه؟ 00:17:37.699 --> 00:17:39.699 نظر من که مهم نیست 00:17:39.699 --> 00:17:42.601 پسرم و مامان جون سو هرگز این کارو نمی‌کنن 00:17:42.601 --> 00:17:45.100 اونا دیوونه‌ی جون سو هستن 00:17:45.100 --> 00:17:46.699 مگه دارن می‌فرستنـش خونه‌ی غریبه 00:17:46.699 --> 00:17:48.234 عمه‌ش ازش مراقبت می‌کنه دیگه 00:17:48.234 --> 00:17:50.699 حتی اگه اینجوریم باشه، بازم پسرم و زنش موافقت نمی‌کنن 00:17:50.699 --> 00:17:53.568 تو راستشُ بگو که چه حسی داری 00:17:53.568 --> 00:17:55.699 جون سو رو دوست داری؟ 00:17:55.733 --> 00:18:01.833 خب وقتی بهش نگاه می‌کنم دلم براش می‌سوزه فرقیم نداره که دوستش داشته باشم یا نه 00:18:17.568 --> 00:18:19.434 خوشمزه‌ست 00:18:22.699 --> 00:18:24.699 فکر کنم اشتباه کردم 00:18:24.699 --> 00:18:27.800 نه، راز نبود 00:18:27.800 --> 00:18:32.934 چون از اول بهشون نگفته بودم ...برای همین نمی‌دونستن 00:18:32.934 --> 00:18:36.034 هرچند نادان می‌دونست 00:18:37.634 --> 00:18:40.699 شما یه اسباب‌بازی گرون قیمت به من دادین پس منم غذا مهمونـتون می‌کنم 00:18:40.699 --> 00:18:42.434 ولی من پولی براش ندادم 00:18:42.434 --> 00:18:44.699 خب مهمـم نیست کی پول غذارو بده بریم 00:18:46.699 --> 00:18:48.699 من یه درخواستی دارم 00:18:48.699 --> 00:18:49.733 منم همینطور 00:18:57.699 --> 00:19:00.699 دوتا پرس برنج کاهو پیچ شده می‌خوایم 00:19:02.568 --> 00:19:04.201 دنجانگ اینجا خوشمزه‌ست؟ 00:19:04.201 --> 00:19:05.699 بدک نیست 00:19:05.699 --> 00:19:07.699 شما برنج کاهوپیچ شده دوست دارید؟ 00:19:07.699 --> 00:19:08.699 از کجا فهمیدید؟ 00:19:08.699 --> 00:19:09.967 از قیافه‌تون 00:19:09.967 --> 00:19:11.700 بنظر میاد که گیاه‌خوار باشم؟ 00:19:11.700 --> 00:19:13.767 خب بهتونم نمیاد که عشق گوشت باشید 00:19:13.767 --> 00:19:15.699 من خوشم نمیاد عین گیاه‌خوارا باشم 00:19:15.699 --> 00:19:17.534 خب قیافه‌تون معصومـه 00:19:17.534 --> 00:19:20.833 معصوم بودن برای مردا تعریف حساب نمیشه ...نمی‌خوام راهب بشم که 00:19:22.699 --> 00:19:24.699 ...یایاشی 00:19:24.699 --> 00:19:26.699 الان اگه هوا اوم اینجا بود یه چیزی بهم می‌گفت 00:19:26.699 --> 00:19:29.699 من دوست دارم به جای بک یاشی شمارو یایاشی صدا کنم 00:19:29.699 --> 00:19:31.134 خب پس همینجوری صدام کنید 00:19:31.134 --> 00:19:34.699 مطمئنم حتی دوست دارید یایای خالی صدام کنید 00:19:34.699 --> 00:19:36.234 نه 00:19:37.534 --> 00:19:40.867 شما فکر می‌کنید خیلی خوب خودتونُ می‌شناسید؟ 00:19:40.867 --> 00:19:44.434 بله 00:19:44.434 --> 00:19:45.699 عاشق خودتونید؟ 00:19:45.699 --> 00:19:50.134 عشق چیزی نیست که به راحتی بشه توصیفـش کرد 00:19:50.699 --> 00:19:52.668 شما چطور؟ 00:19:52.668 --> 00:19:55.833 فکر کنم وقتی 40 ساله‌م بشه عاشق خودم میشم 00:19:55.833 --> 00:19:57.699 چرا الان نه؟ 00:19:57.699 --> 00:20:00.699 شما که خیلی زحمت می‌کشید و هیچ کار اشتباهیـم نمی‌کنید 00:20:00.699 --> 00:20:03.699 شما که نمی‌دونید، شاید قبلاً یه کار اشتباهی کردم 00:20:03.699 --> 00:20:05.699 کمبود چیزی رو تو خودتون حس می‌کنید؟ 00:20:05.699 --> 00:20:07.800 شاید خیلی حریصید 00:20:07.800 --> 00:20:10.699 فکر کنم حدود 2 درصد کمبود دارم 00:20:10.699 --> 00:20:11.699 موافقید؟ 00:20:11.699 --> 00:20:13.434 اصلاً 00:20:13.699 --> 00:20:15.201 نظرتون راجع به گزارش کار چیه؟ 00:20:15.201 --> 00:20:18.699 بنظرم چون راجع به حوزه‌ایـه که بهش آشنایید بتونید خیلی خوب بنویسیدش 00:20:18.699 --> 00:20:19.699 جالبه؟ 00:20:19.699 --> 00:20:20.767 معلومه 00:20:20.767 --> 00:20:25.767 با یه نگاه به خلاصه‌ی داستان میشه فهمید که کاملاً با بقیه‌ی سریال‌های حقوقی فرق داره 00:20:25.767 --> 00:20:30.434 این بار منو به عنوان دستیار رسمیـتون استخدام کنید 00:20:30.434 --> 00:20:32.699 منم همینو می‌خواستم ازتون بخوام 00:20:33.467 --> 00:20:36.699 من پیش زنا خیلی خجالتیـم درصورتی که کنار مردا اصلاً اینجوری نیستم 00:20:36.699 --> 00:20:38.699 بنظرم که کنار مردا هم خجالتی هستید 00:20:38.699 --> 00:20:40.700 شما کنار من احساس راحتی می‌کنید؟ 00:20:40.700 --> 00:20:43.699 چون شما بهترین دوست هوا اوم اوپایید، پس آره 00:20:43.699 --> 00:20:47.668 خب همین جلومو می‌گیره که کاری نکنم 00:20:48.601 --> 00:20:52.067 آسون نیست کسی رو پیدا کنی که کنارت راحت باشه 00:20:53.267 --> 00:20:55.699 مادرشوهرتون بهتون دستمزد نمیده؟ 00:20:55.699 --> 00:20:58.534 بنظر میاد یه عالمه نقاشی می‌فروشید 00:20:58.534 --> 00:20:59.699 میده 00:20:59.699 --> 00:21:03.699 خب پس پولاتونُ می‌خواید چیکار کنید؟ برنامه‌ای براش دارید؟ 00:21:03.699 --> 00:21:05.699 من پول دوست دارم 00:21:05.699 --> 00:21:07.301 منم همینطور 00:21:07.301 --> 00:21:09.401 اگه پول دوست نداشته باشی یعنی آدم نیستی و سگی 00:21:09.401 --> 00:21:11.967 خب می‌خواین با پولاتون چیکار کنید؟ بنظرم نمیاد که چیزای گرون گرون بخرید 00:21:11.967 --> 00:21:14.699 می‌خوام بعداً از جون سو حمایت کنم 00:21:16.634 --> 00:21:18.699 یه مقداری پول آقای جو برام گذاشته 00:21:18.699 --> 00:21:21.867 و هیو گیونگ اونی و سون جونگ اوپا هم هستن 00:21:21.867 --> 00:21:26.434 ولی من میخوام خودم تنهایی مسئولیت جون سو رو داشته باشم 00:21:26.434 --> 00:21:29.000 این تنها کاریه که می‌تونم برای اوپام انجام بدم 00:21:29.000 --> 00:21:31.334 و خودمم می‌خوام که انجام بدم 00:21:32.699 --> 00:21:34.833 برای هر صفحه چقدر بهم می‌دید؟ 00:21:34.833 --> 00:21:37.699 از اونجایی که بهم پاداش میدن پس کل هزینه‌ی نوشتن رو میدم به شما 00:21:37.699 --> 00:21:40.699 عه این چه حرفیه؟ مگه من دزدم 00:21:40.699 --> 00:21:44.501 دیگه نباید برای پول درآوردن وجدانمُ زیرپا بذارم که 00:21:45.867 --> 00:21:48.699 امروزم حسابی خوردم 00:21:49.699 --> 00:21:52.699 خیلی حس خوبیه که میبینم همیشه از غذاهای من لذت می‌بری 00:21:52.699 --> 00:21:55.501 خب خوشمزه‌ست 00:21:56.967 --> 00:21:59.601 کجا؟ برات می‌خارونمـش 00:21:59.601 --> 00:22:00.601 اومو 00:22:00.601 --> 00:22:02.634 نه 00:22:03.201 --> 00:22:05.699 اوپا نمی‌خواد 00:22:06.334 --> 00:22:08.134 نمی‌خواد 00:22:24.034 --> 00:22:26.134 برای قهوه وقت داری دیگه؟ 00:22:26.134 --> 00:22:27.833 معلومه 00:22:36.267 --> 00:22:41.699 با اینکه سنـش رفته بالا ولی عین دخترا رفتار می‌کنه 00:22:42.699 --> 00:22:43.967 اینم از چای آلوتون 00:22:46.234 --> 00:22:47.501 با این پرداخت می‌کنم 00:22:47.501 --> 00:22:48.000 بله 00:22:48.234 --> 00:22:49.699 واقعاً می‌خواید پرداخت کنید؟ 00:22:49.699 --> 00:22:52.134 گرون نبود که 00:22:57.134 --> 00:23:00.301 دلتون برای هوا اوم تنگ شده؟ 00:23:00.301 --> 00:23:01.699 بله 00:23:01.699 --> 00:23:03.800 می‌خواین با من بیاید بریم آمریکا و ببینینش؟ سورپرایزش کنیم 00:23:03.800 --> 00:23:07.334 الان؟ باید زودتر این کارو می‌کردیم 00:23:07.334 --> 00:23:08.700 سلام 00:23:09.201 --> 00:23:10.699 سلام- اوهوم- 00:23:10.767 --> 00:23:12.699 همه‌تون اینجایید 00:23:12.699 --> 00:23:14.699 تهیه‌کننده جانگ کِی میان؟ 00:23:14.699 --> 00:23:16.501 چرا از من می‌پرسید؟ 00:23:16.501 --> 00:23:18.699 آخه جواب پیامامُ نمیده 00:23:19.634 --> 00:23:21.134 اگه می‌دونین بهم بگید 00:23:21.134 --> 00:23:23.067 رازه. نمی‌خواد به هیچکس بگه 00:23:23.067 --> 00:23:24.699 حتی به من؟ 00:23:24.699 --> 00:23:27.167 خودتون ازش بپرسید 00:23:30.534 --> 00:23:33.434 بعد از ازدواجـت کارات خیلی بهتر شده ها 00:23:33.434 --> 00:23:35.034 چون بهتر می‌تونم تمرکز کنم 00:23:35.934 --> 00:23:39.201 فکر کنم اکتبر همین امسال بشه و نیفته برای سال دیگه 00:23:39.201 --> 00:23:40.167 نمایشگاه؟ 00:23:40.167 --> 00:23:41.000 اوهوم 00:23:41.000 --> 00:23:44.634 اگه اتفاقی نیفته و منم وضعیتـم همینجوری بمونه که حتماً 00:23:46.000 --> 00:23:50.167 اون روز واقعاً سورپرایز شدم 00:23:50.167 --> 00:23:53.733 ...اینکه عروسـم یه اوپا داشته 00:23:54.699 --> 00:23:55.800 بله 00:23:55.800 --> 00:23:58.668 ...حتی تصورشم نمی‌کردم 00:23:58.668 --> 00:23:59.867 ناراحت شدید؟ 00:23:59.867 --> 00:24:02.967 بعد از اینکه شنیدم چی شده درکـش کردم 00:24:02.967 --> 00:24:04.733 ...جون سو 00:24:04.733 --> 00:24:06.699 بله 00:24:06.699 --> 00:24:08.767 پس اون برادرزاده‌ی یایاست دیگه؟ 00:24:08.767 --> 00:24:12.367 کنجکاو شدم و دلم می‌خواد ببینمـش 00:24:12.367 --> 00:24:14.699 حتی همین امروزم می‌تونین تشریف بیارید 00:24:14.699 --> 00:24:16.201 سرزده بیام زشت نیست؟ 00:24:16.201 --> 00:24:17.699 نه اصلاً 00:24:17.699 --> 00:24:20.000 برای شام تشریف بیارید 00:24:20.000 --> 00:24:23.267 حالا که فکرشُ می‌کنم شما یه بارم نیومدید خونه‌مون 00:24:23.267 --> 00:24:25.699 آها راست میگی 00:24:27.699 --> 00:24:30.699 جون سو خوابت نمیاد؟ 00:24:31.699 --> 00:24:32.767 خوابت میاد؟ 00:24:43.699 --> 00:24:44.767 الو؟ 00:24:44.767 --> 00:24:46.699 امروز مهمون داریم 00:24:46.699 --> 00:24:49.699 می‌شناسیش پس نگران نباش 00:24:50.700 --> 00:24:52.700 الو؟ 00:24:58.699 --> 00:25:03.601 ...ارتباط با مشترک مورد نظر امکان‌پذیر نمی‌باشد 00:25:05.568 --> 00:25:07.699 باتریـش تموم شده حتماً 00:25:30.767 --> 00:25:31.699 بریم 00:25:31.699 --> 00:25:33.334 می‌خوریم به ساعت اوج شلوغی، نه؟ 00:25:33.334 --> 00:25:34.067 بله 00:25:34.067 --> 00:25:36.699 چون یهویی دعوتـتون کردم ممکنه خیلی تدارک ندیده باشه 00:25:36.699 --> 00:25:38.699 برای خوردن که نمیام 00:25:38.699 --> 00:25:41.034 تو این سن زیاد بخورم وزن اضافه می‌کنم 00:25:41.733 --> 00:25:44.800 این روزا اصلاً درست نیست که هی بقیه رو به غذای زیاد تعارف کنی 00:25:44.800 --> 00:25:46.700 من که زیاد می‌خورم و وزنـم اضافه نمی‌کنم 00:25:46.700 --> 00:25:49.434 خوشبحالت 00:25:49.434 --> 00:25:51.134 شما هم همینطورید دیگه 00:25:51.134 --> 00:25:52.601 نه بابا 00:25:52.601 --> 00:25:56.367 من راحت 1 کیلو اضافه می‌کنم مخصوصا تو این سن 00:25:56.367 --> 00:25:58.733 من که راحت یک کیلو کم و زیاد می‌کنم 00:26:15.201 --> 00:26:17.699 بفرمایید، دمپایی بپوشید 00:26:21.467 --> 00:26:23.699 اومو، سلام 00:26:23.699 --> 00:26:26.634 مشتاق دیدار، نتونستم بیام عروسیـتون 00:26:26.767 --> 00:26:28.100 ممنونم 00:26:28.100 --> 00:26:29.434 بفرمایید بشینید 00:26:29.434 --> 00:26:30.699 مادرت چی؟ 00:26:30.699 --> 00:26:33.434 امروز کلاس آشپزیـشون شب بوده 00:26:33.434 --> 00:26:35.167 سرشون شلوغه پس 00:26:35.167 --> 00:26:37.699 همه‌ش به لطف شماست شما همه‌چی رو آماده کردید 00:26:37.699 --> 00:26:42.100 شوهر منم به لطف مادرت چند وقت درمیون یه غذای خوب می‌خوره 00:26:43.134 --> 00:26:44.699 جون سو خوابیده؟ 00:26:44.699 --> 00:26:45.699 نه 00:26:46.699 --> 00:26:48.699 پسرم 00:26:49.699 --> 00:26:51.699 زندگی ما هم اینجوریه 00:26:51.699 --> 00:26:53.699 همه چی عالیـه و لاکچریـه 00:26:56.699 --> 00:26:58.699 جون سو 00:26:58.699 --> 00:27:00.100 بابایی 00:27:04.699 --> 00:27:06.699 سلام کن 00:27:06.699 --> 00:27:08.699 "بگو "سلام 00:27:09.699 --> 00:27:11.733 چقدر خوش قیافه‌ست 00:27:11.733 --> 00:27:13.699 بیا پیش مامان‌بزرگ 00:27:13.699 --> 00:27:16.699 یعنی چی مامان‌بزرگ؟ 00:27:17.800 --> 00:27:21.067 شما بیشتر بهتون میاد که عمه‌ش باشید 00:27:27.301 --> 00:27:29.134 من برم شامُ آماده کنم 00:27:29.134 --> 00:27:30.134 برو دستـتُ بشور 00:27:30.134 --> 00:27:31.501 باشه 00:27:35.833 --> 00:27:41.334 دقیقاً شبیه بچگیـای یونگ جونـه 00:27:41.601 --> 00:27:44.001 جون سو 00:28:40.000 --> 00:28:50.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:28:50.024 --> 00:29:01.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.