WEBVTT

00:00:00.236 --> 00:00:05.736
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:05.860 --> 00:00:08.700
<c.colorff8080>(قسمت صد و بیست و نه)</c>

00:00:11.390 --> 00:00:13.390
با یه دوست

00:00:15.030 --> 00:00:16.030
میخوای بیای؟

00:00:16.030 --> 00:00:17.390
...نه، اینطور نیست

00:00:17.700 --> 00:00:19.390
میدونی چیه؟

00:00:19.600 --> 00:00:22.390
جونگ سام هی رو با خودت
بیار

00:00:22.390 --> 00:00:25.630
اگه با اسم کوچیک صداش کنی
ناراحت میشه

00:00:26.390 --> 00:00:28.360
جلوش که اینکارو نمیکنی، میکنی؟

00:00:28.360 --> 00:00:29.530
هر کاری بخوام میکنم

00:00:29.530 --> 00:00:30.630
چرا نمیتونم با اسم کوچیکش
صداش کنم؟

00:00:30.630 --> 00:00:32.560
فکر کرده خدایی چیزیه؟

00:00:33.390 --> 00:00:36.390
اگه اون خداست منم
دنیام

00:00:37.030 --> 00:00:39.130
کاملا رد داده

00:00:39.390 --> 00:00:40.560
باشه فهمیدم

00:00:40.560 --> 00:00:44.060
سام هی آجوشی کجاست؟

00:00:44.060 --> 00:00:45.390
تو دفترش

00:00:45.390 --> 00:00:47.800
هتل اداریش کجاست؟

00:00:47.800 --> 00:00:49.390
تو ایلسان؟

00:00:49.390 --> 00:00:50.630
اسباب کشی کرده

00:00:50.630 --> 00:00:52.390
یایا بهت نگفت؟

00:00:52.390 --> 00:00:53.860
کدوم هتل اداری؟

00:00:53.860 --> 00:00:55.390
سوچو

00:00:55.390 --> 00:00:56.390
شماره اتاقش چنده؟

00:00:56.390 --> 00:00:59.390
نمیتونم بهت بگم 502 عه

00:01:00.760 --> 00:01:02.390
502

00:01:02.390 --> 00:01:05.390
تو روز روشن مست کردن
کار عاقلانه ای نیست

00:01:05.390 --> 00:01:06.900
چرا نمیری خونه و استراحت کنی؟

00:01:06.900 --> 00:01:08.860
واسه چی سرم نق میزنی؟

00:01:08.860 --> 00:01:10.390
...نه

00:01:11.630 --> 00:01:15.390
اون عوضی رو بیار پیشم قبل
از اینکه برم دم خونه اش

00:01:15.390 --> 00:01:16.390
باشه

00:01:17.160 --> 00:01:18.560
اگه تا نیم ساعت دیگه نیای
اینجا

00:01:18.560 --> 00:01:20.390
میرم اونجا

00:01:20.390 --> 00:01:21.390
باشه

00:01:24.430 --> 00:01:26.390
دیوونه شدم

00:01:27.390 --> 00:01:30.460
<c.colorff8080>(جیا تو رستوران کریستال منتظر)</c>

00:01:30.460 --> 00:01:32.390
<c.colorff8080>(شماست میخواد برین)</c>

00:01:49.430 --> 00:01:51.390
اصلا دکتر جو رو درک نمیکنم

00:01:51.390 --> 00:01:52.660
ناراحتم نشد؟

00:01:52.660 --> 00:01:56.000
واقعا میخواد عروسشو راضی کنه
با برادر شوهرم ازدواج کنه؟

00:01:56.000 --> 00:01:58.100
گمونم فهمیده کاری از دستش برنمیاد

00:01:58.100 --> 00:02:02.060
چون هوا و اوم و یایا خیلی وقته
همدیگرو میشناسن

00:02:02.060 --> 00:02:04.390
باید جلوشو هر جور شده
بگیریم

00:02:04.390 --> 00:02:05.390
اگه یایا با خانواده ما ازدواج کنه

00:02:05.390 --> 00:02:07.060
یعنی تموم شدن دوستی ما

00:02:07.060 --> 00:02:11.390
و باید یهو باهاش مثل جاری
بزرگتر رفتار کنم

00:02:11.390 --> 00:02:12.760
میدونم

00:02:13.260 --> 00:02:15.860
بخاطر من باید با دکتر جو حرف بزنی

00:02:15.860 --> 00:02:20.390
فکر میکنی خانواده شوهرت
اونو قبول میکنن؟

00:02:20.530 --> 00:02:22.260
به بدترین حالتش فکر کن

00:02:22.260 --> 00:02:24.060
اگه حامله بشه چی؟

00:02:25.390 --> 00:02:28.060
دیگه کاری از دستشون برنمیاد

00:02:36.230 --> 00:02:39.200
اوپا دیگه نمیخواد بهم زنگ بزنه؟

00:02:39.200 --> 00:02:41.390
چون خیلی از زنش میترسه ست؟

00:02:46.390 --> 00:02:49.390
ماهی کباب کنم یا خورشت درست
کنم؟

00:02:49.600 --> 00:02:51.390
خورشت درست کن

00:02:51.390 --> 00:02:53.430
پس داوودی خوراکی میخوام

00:02:53.430 --> 00:02:55.600
...درسته

00:02:55.600 --> 00:02:57.500
ماهی رو بزن تو آرد سرخ کن

00:02:57.500 --> 00:02:58.500
چشم

00:02:59.900 --> 00:03:03.230
اقای نویسنده نمیاد

00:03:03.230 --> 00:03:05.390
فکر کرده خیلی شاخه

00:03:06.060 --> 00:03:09.390
عوضی بیشعور

00:03:09.390 --> 00:03:11.730
فکر میکنه نمیتونم برم خونه‌ش؟

00:03:11.730 --> 00:03:13.760
انقدر واست مهمه؟

00:03:14.390 --> 00:03:16.930
اگه باشه چی؟

00:03:18.390 --> 00:03:21.060
اگه بشه شوهرِ عروسمون

00:03:21.060 --> 00:03:23.760
چی میشه؟

00:03:24.760 --> 00:03:26.390
چی باید صداش کنم؟

00:03:26.390 --> 00:03:29.390
خب دیگه با برادرت ازدواج نمیکنه

00:03:30.390 --> 00:03:34.330
چون فوت کرده

00:03:34.730 --> 00:03:37.390
...اوپای بیچاره ام

00:03:40.000 --> 00:03:41.390
بخور

00:03:58.830 --> 00:04:01.900
هر وقت تو آسانسور با یه منظره ام

00:04:01.900 --> 00:04:03.760
به تو فکر میکنم

00:04:24.560 --> 00:04:26.130
سلام

00:04:27.930 --> 00:04:29.600
سلام

00:04:37.030 --> 00:04:39.200
بیا ببینیم کی برنده میشه

00:04:39.200 --> 00:04:42.390
اخرش درو روم باز میکنی

00:04:42.390 --> 00:04:44.390
من جو جیام

00:04:44.390 --> 00:04:47.390
فکر میکنی خیلی شاخی؟

00:04:47.800 --> 00:04:50.730
حتی رومان نویس و شاعرم نیستی

00:04:50.730 --> 00:04:52.390
...و

00:04:53.100 --> 00:04:55.390
حتی سناریو نویسم نیستی

00:04:55.390 --> 00:04:58.130
خیلی مزخرفی

00:05:00.200 --> 00:05:01.700
...اگه بری هالیوود

00:05:01.700 --> 00:05:03.390
جونگ سام هی؟

00:05:03.390 --> 00:05:04.390
هاا؟

00:05:07.390 --> 00:05:08.460
سلام

00:05:15.000 --> 00:05:16.860
آب لطفا

00:05:22.360 --> 00:05:23.930
لیوان لطفا

00:05:37.390 --> 00:05:41.390
چند لیوان شراب خوردم نویسنده
جونگ

00:05:46.390 --> 00:05:48.030
راسته؟

00:05:48.390 --> 00:05:51.460
واقعا داری با عروسمون نامزد
میکنی؟

00:05:54.860 --> 00:05:57.390
فکر کنم داری شوخی میکنی

00:05:57.830 --> 00:05:59.390
راسته

00:06:01.390 --> 00:06:02.730
چرا؟

00:06:03.390 --> 00:06:05.600
دوستش داری یا عاشقشی؟

00:06:07.560 --> 00:06:10.330
فکر نکنم اینطور باشه

00:06:10.700 --> 00:06:13.390
اومدی چیزایی که معلومه رو
تایید کنی؟

00:06:14.100 --> 00:06:15.830
میدونی چیه؟

00:06:16.390 --> 00:06:19.390
من حس ششم خیلی خوبی دارم

00:06:20.390 --> 00:06:22.630
...وقتی منو نگاه میکنی

00:06:22.630 --> 00:06:28.390
...حتی اگه چند ثانیه هم باشه

00:06:28.390 --> 00:06:31.500
تو چشمات پر از محبته

00:06:31.500 --> 00:06:33.660
...علاقه تو

00:06:34.390 --> 00:06:36.430
مطمئنم حسش میکنم

00:06:36.430 --> 00:06:39.390
اگه میتونی انکارش کن

00:06:40.390 --> 00:06:41.390
اشتباه میکنی

00:06:41.390 --> 00:06:43.100
خودتو گول نزن

00:06:43.900 --> 00:06:45.400
پس قانعم کن

00:06:45.400 --> 00:06:48.390
چیه یایارو انقدر دوست داری؟

00:06:54.430 --> 00:06:56.390
به کی زنگ میزنی؟

00:06:57.860 --> 00:07:00.390
یایاست؟

00:07:08.600 --> 00:07:12.230
گفتم قانعم کن

00:07:18.390 --> 00:07:19.390
بله؟

00:07:19.390 --> 00:07:21.390
جو جیا اینجاست

00:07:22.390 --> 00:07:25.390
انگار دارین پشت سرم حرف میزنین

00:07:25.800 --> 00:07:27.360
مسته؟

00:07:27.360 --> 00:07:28.760
مست اومد اینجا

00:07:28.760 --> 00:07:30.390
من آدرس جدیدتو بهش نگفتم

00:07:30.390 --> 00:07:31.900
فکر کنم بان سوک دوباره دهنشو
باز کرده

00:07:31.900 --> 00:07:33.430
باشه، زود میام اونجا

00:07:38.390 --> 00:07:40.830
اگه منو دوست نداری چرا اینو
برام خریدی؟

00:07:42.200 --> 00:07:43.630
اوپا

00:07:44.390 --> 00:07:46.390
...نویسنده اوپا

00:07:49.000 --> 00:07:52.390
وقتی با یایا ازدواج کنی
من چی صدات کنم؟

00:07:53.390 --> 00:07:55.390
چی باید صدات کنم؟

00:07:57.160 --> 00:07:59.430
زبونتو موش خورده؟

00:08:02.160 --> 00:08:05.560
من تو خیلی چیزا خوبم

00:08:30.960 --> 00:08:34.330
خیلی فیس و افاده داری

00:08:34.330 --> 00:08:35.700
میووو

00:08:36.390 --> 00:08:38.390
واسه خودت فقط خیلی باهوشی

00:08:39.600 --> 00:08:43.260
واقعا هستی

00:08:49.400 --> 00:08:51.390
کجا میری؟

00:08:55.630 --> 00:08:57.430
اعتماد به نفس نداری؟

00:08:57.430 --> 00:09:00.030
از من میترسی؟

00:09:00.390 --> 00:09:03.390
به اندازه کافی واست خوب نیستم؟

00:09:03.390 --> 00:09:05.500
میگی چیکار کنم نویسنده ای

00:09:05.930 --> 00:09:09.660
پس اگه به من بال مرغ میدادی
چی میشد؟

00:09:13.390 --> 00:09:22.200
باید عشقمو اعتراف میکردم

00:09:23.200 --> 00:09:32.530
باید بهش میگفتم بدون اون
نمیتونم زندگی کنم

00:09:33.060 --> 00:09:41.660
باید بهش میگفتم خیلی دوستش
دارم

00:09:42.330 --> 00:09:46.390
...بعد از تردید

00:09:46.390 --> 00:09:49.390
تو راهتو کشیدی و رفتی

00:09:50.390 --> 00:09:55.500
من قلب و اشکمو بهت دادم

00:09:55.500 --> 00:09:58.560
حتی رویامم بهت دادم

00:09:58.560 --> 00:10:01.660
ولی تو رفتی

00:10:02.390 --> 00:10:06.390
رفتی دور، دور دور

00:10:09.430 --> 00:10:11.930
دارم بالا میارم

00:10:14.390 --> 00:10:17.400
میگم دارم بالا میارم

00:10:18.300 --> 00:10:19.390
پس بالا بیار

00:10:20.390 --> 00:10:21.900
کجا؟

00:10:21.900 --> 00:10:24.000
تو سطل آشغال؟

00:10:24.000 --> 00:10:26.390
تو دستشویی

00:10:41.900 --> 00:10:43.390
اون مسواک منه

00:10:48.400 --> 00:10:51.030
گفتم مسواک منه

00:10:51.030 --> 00:10:52.030
حالا هر چی

00:10:59.530 --> 00:11:02.100
داره با مسواک من مسواک میزنه

00:11:06.430 --> 00:11:10.100
اینجا چیکار میکنی؟
اون باید کار کنه

00:11:11.130 --> 00:11:13.390
اومدم بهش تبریک بگم

00:11:18.460 --> 00:11:21.390
باید بگم یا نگم؟

00:11:21.560 --> 00:11:23.330
...درمورد هیونگه

00:11:23.390 --> 00:11:25.060
میخوای درمورد یایا حرف بزنی
نه؟

00:11:25.060 --> 00:11:26.330
از کجا میدونستی؟

00:11:26.330 --> 00:11:28.390
امروز مامانم اومده بود اینجا

00:11:28.390 --> 00:11:33.390
گفت برادرت از خانواده شوهر یایا
خواسته کمکش کنن با یایا ازدواج کنه

00:11:33.390 --> 00:11:35.560
هیونگ چه مرگشه؟

00:11:37.400 --> 00:11:38.390
چی میخواستی بگی؟

00:11:38.390 --> 00:11:43.300
بان سونگ بهم گفت هیونگ خیلی
عاشقه یایاست

00:11:43.300 --> 00:11:48.160
تیغ ماهی رو جدا میکرده و ماهی رو
میذاشته تو قاشق یایا

00:11:49.730 --> 00:11:52.390
گفت واسه سام هی ماهی میگرفته
که

00:11:52.390 --> 00:11:53.390
...ایگو

00:11:53.390 --> 00:11:55.660
جلو بان سوک اینکارو کرده؟

00:11:55.660 --> 00:11:57.390
آره

00:11:57.390 --> 00:11:59.160
...احمق کله خر

00:11:59.660 --> 00:12:02.390
اینجوری یایام اخرش عاشقش
میشه

00:12:02.390 --> 00:12:05.560
باید خیلی وقت پیش میمردم

00:12:05.560 --> 00:12:07.400
...اینجوری زنده نمیموندم اینو ببینم

00:12:07.400 --> 00:12:09.560
مامان اینجوری نگو

00:12:09.560 --> 00:12:12.360
مردم چی درموردمون میگن؟

00:12:12.360 --> 00:12:17.390
چجوری تو بهشت با اجدادمون
روبرو بشم؟

00:12:18.390 --> 00:12:21.200
مامان بزرگ، بگو مریضی

00:12:21.200 --> 00:12:24.130
انقدر شوکه شدی که مریض شدی

00:12:24.390 --> 00:12:26.300
فکر خوبیه

00:12:26.300 --> 00:12:27.200
اینکارو کنم؟

00:12:27.200 --> 00:12:30.390
وقتی هیونگ اینجا بود وانمود
کن غذا نمیخوری

00:12:30.390 --> 00:12:33.390
واقعا اشتهام ندارم، حتی این
طالبیم تلخه

00:12:33.390 --> 00:12:36.330
وقتی هیونگ خونه نبود غذا بخور

00:12:36.800 --> 00:12:39.390
تو کمد مامان بزرگ یه کم خوردنی
میذاری؟

00:12:39.390 --> 00:12:40.390
باشه

00:12:40.390 --> 00:12:42.390
جدیم، الکی نمیگم

00:12:42.390 --> 00:12:43.390
اعتصاب غذا میکنم

00:12:43.390 --> 00:12:45.390
جدیم

00:12:49.430 --> 00:12:50.390
داری میری پیاده روی؟

00:12:50.390 --> 00:12:51.390
آره

00:12:51.730 --> 00:12:53.500
مامانم خیلی جوونه

00:12:54.390 --> 00:12:55.560
جون سو خوابیده؟

00:12:55.560 --> 00:12:56.560
آره

00:12:59.390 --> 00:13:00.390
...میگم

00:13:01.430 --> 00:13:03.390
ازدواجمون رو ثبت کنیم؟

00:13:03.390 --> 00:13:04.390
بدون اینکه به مادرجون بگیم؟

00:13:04.390 --> 00:13:06.800
طبیعی حالا که ازدواج کردیم
ثبتش کنیم

00:13:06.800 --> 00:13:09.660
ولی باید سر قولمون با مادرجون بمونیم

00:13:10.330 --> 00:13:11.390
حالا چرا یهویی؟

00:13:11.390 --> 00:13:12.900
نگرانم

00:13:12.900 --> 00:13:16.100
نگرانم نکنه یه روز ترکم کنی

00:13:16.100 --> 00:13:17.160
ای بابا

00:13:17.860 --> 00:13:21.530
اگه خواستی بری منم با خودت
ببر باشه؟

00:13:22.930 --> 00:13:25.530
بعد از نمایشگاه پاییزم بیا بریم
دور کشور مسافرت

00:13:25.530 --> 00:13:29.360
از گوانگوندو، بوسان، جولادو
بعدش ججو

00:13:29.390 --> 00:13:31.400
منطقه هونامو دوست دارم

00:13:31.400 --> 00:13:35.360
غذاهاشون خوشمزه ست و مردمش
خوب و مهربونن

00:13:35.360 --> 00:13:37.500
مردم هونام حس شوخ طبعی
خوبیم دارن

00:13:38.390 --> 00:13:41.390
باید باهات بهتر باشم

00:13:41.390 --> 00:13:44.330
اینجوری میتونی رو کارت تمرکز
کنی

00:13:44.800 --> 00:13:47.390
دیگه چیکار میتونی بکنی؟

00:14:08.800 --> 00:14:11.390
ببینیم تا کی میتونه تحمل کنه

00:14:11.390 --> 00:14:13.390
من چیزی برای از دست دادن
ندارم

00:14:32.390 --> 00:14:34.390
یه کم بخور، لیموناده

00:14:35.030 --> 00:14:35.930
ساعت چنده؟

00:14:35.930 --> 00:14:37.390
1:50

00:14:49.390 --> 00:14:51.960
امروز خیلی احمق بودم نه؟

00:14:52.390 --> 00:14:54.390
چون تویی اشکال نداره

00:14:55.390 --> 00:14:56.430
منظورت چیه؟

00:14:56.430 --> 00:14:59.390
بخاطر کارهایی که میکنی نمیتونم
ازت متنفر بشم

00:15:00.030 --> 00:15:02.060
فکر کنم سینگل به گور شم

00:15:02.060 --> 00:15:03.430
هر کسی نیمه گمشده شو میبینه

00:15:03.430 --> 00:15:07.390
بعضی ها زود میبینن
بعضی ها دیر

00:15:07.390 --> 00:15:10.700
کسایی که نیمه گمشده خودشونو
میبینن، بهتر زندگی میکنن

00:15:10.700 --> 00:15:12.390
اشتباه برداشت نکن

00:15:12.390 --> 00:15:16.360
فقط من نویسنده جونگ رو دوست
داشتم، همین

00:15:16.360 --> 00:15:17.600
شخصیتش خیلی خاصه
میدونی که؟

00:15:17.600 --> 00:15:20.160
خب پس توعم نباید بد برداشت
کنی

00:15:20.160 --> 00:15:22.390
چون دوستت داره نیست

00:15:22.900 --> 00:15:25.030
تو درست مثل مادرشی

00:15:25.030 --> 00:15:27.130
خب که چی؟

00:15:27.390 --> 00:15:30.390
وقتی اون بچه بوده، مادرش یه مرد

00:15:30.390 --> 00:15:32.390
دیگه رو به بچه هاش ترجیح میده و
ازدواج میکنه

00:15:33.390 --> 00:15:36.390
وقتی میبینتت معذب میشه چون
یاد اون میندازیش

00:15:36.390 --> 00:15:37.560
برای همینه

00:15:40.300 --> 00:15:41.500
نمیفهمم

00:15:42.390 --> 00:15:45.860
فکر میکنی میتونی یه مرد رو
به بچه هات ترجیح بدی؟

00:15:45.860 --> 00:15:47.390
نه

00:15:47.860 --> 00:15:54.660
اون زن طبقه پایینم که تورو بزرگ
کرده بچه هاشو ول کرده

00:15:54.660 --> 00:15:57.390
و باعث شده دوتا پسراش بمیرن

00:15:57.860 --> 00:16:00.390
دیگه نمیتونم نویسنده جونگو
ببینم

00:16:01.390 --> 00:16:03.000
یه کم یادمه

00:16:03.000 --> 00:16:04.900
یه کم هوشیار بودم

00:16:04.900 --> 00:16:08.390
یادته با مسواک اون، مسواک زدی؟

00:16:09.130 --> 00:16:11.560
برای تحقیر خودم خیلی کارا
کردم

00:16:11.560 --> 00:16:14.390
ولی اگه بشه شوهر خواهرم اینجوری
نیست که نتونم ببینمش

00:16:15.760 --> 00:16:18.330
یه جورایی میشه شوهر خواهرم

00:16:20.360 --> 00:16:22.460
کی به مامان و بابا میگی؟

00:16:22.460 --> 00:16:23.830
باید ببینم

00:16:24.900 --> 00:16:27.460
فکر کنم اوضاعشون خوب نیست
شاید باهم بحثشون شده

00:16:28.390 --> 00:16:30.900
چرا؟ برای چی؟

00:16:30.900 --> 00:16:32.400
نمیدونم

00:16:33.390 --> 00:16:36.390
معمولا با هم بحث نمیکنن

00:16:37.390 --> 00:16:41.390
واقعا جذب نویسنده جونگ شدی؟

00:16:44.390 --> 00:16:47.660
هر چی واقعا آرزوشو داشته
باشی اتفاق میفته

00:16:51.390 --> 00:16:55.100
اونی، تو آرزوی واقعیت چیه؟

00:16:55.400 --> 00:16:57.390
هیچ آرزویی داری؟

00:16:58.230 --> 00:17:01.230
آرزوم اینه داداشمو و نادان زنده
بشن

00:17:01.230 --> 00:17:03.390
حتی اگه فقط چند روز باشه

00:17:41.360 --> 00:17:42.390
عزیزم

00:17:42.630 --> 00:17:44.060
عزیزم

00:17:45.390 --> 00:17:46.360
چیه؟

00:17:47.390 --> 00:17:49.600
هوا اوم نیومده خونه

00:17:51.390 --> 00:17:53.560
اگه با یایا باشه چی؟

00:17:54.900 --> 00:17:56.100
بهش زنگ بزن

00:18:00.390 --> 00:18:03.530
<c.colorff8080>(...دستگاه مشترک مورد نظر)</c>

00:18:06.390 --> 00:18:07.660
فهمیدم

00:18:07.660 --> 00:18:08.660
باشه

00:18:09.960 --> 00:18:11.860
تو دفترشم نیست

00:18:12.390 --> 00:18:16.060
اگه تصادف کرده بود یه نفر بهمون
زنگ میزد

00:18:16.060 --> 00:18:18.330
من به یایا زنگ میزنم

00:18:18.330 --> 00:18:19.330
باشه

00:18:19.530 --> 00:18:20.430
شماره شو حفظی؟

00:18:20.430 --> 00:18:21.600
باشه

00:18:22.430 --> 00:18:25.200
<c.colorff8080>(...دستگاه مشترک مورد نظر)</c>

00:18:25.200 --> 00:18:26.390
گوشیش خاموشه

00:18:26.390 --> 00:18:29.500
حتما با هم دیگه ان

00:18:29.500 --> 00:18:31.390
فکر میکنین تو ویلامونن؟

00:18:31.390 --> 00:18:32.390
صبحونه آماده ست

00:18:32.390 --> 00:18:34.390
الان وقت غذا نیست

00:18:34.390 --> 00:18:36.900
آقای پاک تو ویلاست؟

00:18:36.900 --> 00:18:37.900
آره

00:18:42.390 --> 00:18:45.390
فکر میکردم توله سگ های خوب و پاکین

00:18:46.000 --> 00:18:47.390
توله سگ نیستن گربه ان

00:18:47.390 --> 00:18:49.900
منم دارم همینو میگم

00:18:50.390 --> 00:18:51.390
سلام اقای پاک

00:18:51.390 --> 00:18:52.860
از خونه جانگ زنگ میزنم

00:19:16.390 --> 00:19:18.730
با بابا دعوات شده؟

00:19:18.730 --> 00:19:20.390
دعوا نکردیم

00:19:22.530 --> 00:19:24.390
فقط سوءتفاهم شده

00:19:24.390 --> 00:19:26.390
پس باید زود اشتی کنین

00:19:28.100 --> 00:19:30.390
امروز فیلم برداری تبلیغاتی داری
درسته؟

00:19:37.230 --> 00:19:39.160
خارج از کشور که نمیرن، نه؟

00:19:39.160 --> 00:19:41.390
مطمئنم اگه اینجوری بود میومد
وسایل ببره

00:19:41.390 --> 00:19:43.000
خیلی نگرانم

00:19:44.830 --> 00:19:46.730
شماره جیا عوض شده

00:19:47.390 --> 00:19:49.390
فکر کنم باید برم چک کنم

00:19:49.390 --> 00:19:50.390
باشه

00:19:50.390 --> 00:19:52.860
بهتره چک کنیم تا اینجوری نگران
باشیم

00:19:52.860 --> 00:19:56.000
هیچوقت بی خبر بیرون نمیموند

00:19:56.000 --> 00:19:58.390
حتی تو ویلامونم نیست

00:20:02.390 --> 00:20:03.630
کیه؟

00:20:03.630 --> 00:20:05.960
دوستتون از سونگ بوکدونگه

00:20:10.360 --> 00:20:11.390
سلام

00:20:11.560 --> 00:20:13.390
گوشت خاموشه

00:20:17.390 --> 00:20:18.760
چرا خاموشش کردی؟

00:20:18.760 --> 00:20:20.700
چون کسایی که نمیشناختم هی
بهم زنگ میزدن

00:20:20.700 --> 00:20:23.390
اذیتم میکرد صدای زنگ رو
مخم بود

00:20:23.390 --> 00:20:24.560
فکر کردم تبلیغاته

00:20:24.560 --> 00:20:26.390
شماره اش شش هزار و خرده ای بود

00:20:26.390 --> 00:20:26.930
درسته

00:20:26.930 --> 00:20:29.300
اگه شش هزار رو خرده ای بوده
پس تبلیغاتی بوده

00:20:29.300 --> 00:20:31.730
بیست و هزار دلار مامان دوستمو
هک کردن

00:20:32.390 --> 00:20:33.390
چیزی میخوری؟

00:20:33.390 --> 00:20:35.030
نه نمیخوام

00:20:35.390 --> 00:20:39.230
هوا اوم دیشب نیومد خونه و
گوشیشم خاموش بود

00:20:39.230 --> 00:20:40.390
نگران بودیم

00:20:42.400 --> 00:20:45.360
احیانا ندیدیش؟

00:20:45.360 --> 00:20:46.360
دیدمش

00:20:46.390 --> 00:20:48.060
دیروز؟

00:20:48.390 --> 00:20:49.390
آره

00:20:49.660 --> 00:20:51.390
اتفاقی افتاد؟

00:20:54.130 --> 00:20:55.230
لطفا بهم بگو

00:20:55.230 --> 00:20:57.390
همه تو خونه واقعا نگرانن

00:20:58.630 --> 00:21:00.390
دارم نامزد میکنم

00:21:00.960 --> 00:21:02.390
با هوا اوم؟

00:21:03.630 --> 00:21:06.390
نه با نویسنده جونگ

00:21:08.030 --> 00:21:09.400
با اقای جونگ؟

00:21:10.390 --> 00:21:11.390
آره

00:21:12.390 --> 00:21:13.390
واقعا؟

00:21:14.200 --> 00:21:14.900
آره

00:21:16.100 --> 00:21:18.030
کی این اتفاق افتاد؟

00:21:19.000 --> 00:21:21.390
تبریک میگم

00:21:21.530 --> 00:21:24.400
چیز دیگه ای نشد؟

00:21:24.400 --> 00:21:27.560
اوپا حدود ساعت 3 از خونه نویسنده
جونگ رفت

00:21:27.560 --> 00:21:29.390
حالش چطور بود؟

00:21:30.630 --> 00:21:32.830
شوکه شده بود؟

00:21:33.390 --> 00:21:36.390
مطمئنم چون فکرشو نمیکرد
یه کم جا خورد

00:21:36.390 --> 00:21:39.390
چیکار کنیم؟ اگه اتفاقی افتاده باشه؟

00:21:40.230 --> 00:21:41.800
نگرانت نمیکنم

00:21:41.800 --> 00:21:44.390
اونقدارم رقت انگیز نیستم
نگران نباش

00:21:44.390 --> 00:21:47.530
نگران نباش مطمئنم حالش خوبه

00:21:55.560 --> 00:21:56.830
الو؟

00:21:57.300 --> 00:21:58.530
بهم زنگ زده بودی

00:21:58.530 --> 00:22:00.800
شنیدم دیشب نرفتی خونه

00:22:00.800 --> 00:22:01.930
نه

00:22:02.300 --> 00:22:04.390
چرا؟ خانواده تو نگران کردی

00:22:04.390 --> 00:22:05.390
چرا نگران بشن؟

00:22:05.390 --> 00:22:07.390
به مو اوم پیام دادم

00:22:07.390 --> 00:22:10.860
سون جی چون نمیتونستن باهات
تماس بگیرن اینجا بود

00:22:10.860 --> 00:22:12.760
پیامم بهش نرسیده؟

00:22:12.760 --> 00:22:13.900
کجایی؟

00:22:13.900 --> 00:22:15.600
دارم برمیگردم سئول

00:22:15.600 --> 00:22:17.390
کجا رفته بودی؟

00:22:20.390 --> 00:22:23.630
بارها و بارها بهش فکر کردم

00:22:23.630 --> 00:22:26.030
ولی بنظرم یه چیزی که گفتی
خیلی نامردی بود

00:22:26.030 --> 00:22:27.100
چی؟

00:22:28.390 --> 00:22:32.060
گفتی من تو رو برای خوشحالی
خودم میخوام

00:22:32.060 --> 00:22:33.400
واقعا اینطور نیست

00:22:36.230 --> 00:22:41.430
خیلی ناراحت شدم تو نمیدونم
احساس واقعی من بهت چیه

00:22:43.230 --> 00:22:46.760
حقیقت در نهایت معلوم میشه

00:22:47.230 --> 00:22:50.360
یه روز میفهمی چه احساسی دارم

00:22:50.360 --> 00:22:55.700
حتی 10 درصد از احساسات منم
نمیدونی

00:22:55.930 --> 00:22:57.100
میدونم

00:22:57.390 --> 00:23:03.390
بهرحال گمونم تو خوشحال باشی
کافیه

00:23:04.390 --> 00:23:11.390
به سام هی بگو اگه اشکتو دربیاره
گیرش میارم

00:23:12.200 --> 00:23:13.730
نگران نباش

00:23:14.200 --> 00:23:19.130
بعضی وقتا میتونه خیلی خودخواه
باشه

00:23:20.200 --> 00:23:22.390
میشه ازت یه چیزی بخوام؟

00:23:22.830 --> 00:23:24.360
چی؟

00:23:24.360 --> 00:23:28.390
میخوام پیش من راحت باشی

00:23:29.390 --> 00:23:32.000
باشه

00:23:32.390 --> 00:23:34.390
پس همین کافیه

00:23:35.030 --> 00:23:36.460
بعدا باهات حرف میزنم

00:23:37.300 --> 00:23:38.200
باشه

00:23:38.860 --> 00:23:41.100
زود برو خونه

00:23:41.100 --> 00:23:42.100
باشه

00:23:51.960 --> 00:23:53.430
داره با سام هی نامزد میکنه؟

00:23:53.430 --> 00:23:55.390
آره، هفته دیگه

00:23:57.760 --> 00:24:01.390
فکر کنم برادرشوهر رفته بوده یه
جا احساساتشو سر و سامون بده

00:24:02.200 --> 00:24:04.390
...اینکه سر و سامون دادن احساسات نیست

00:24:07.130 --> 00:24:08.390
بله

00:24:09.160 --> 00:24:10.160
آره

00:24:10.500 --> 00:24:12.390
واقعا؟

00:24:12.390 --> 00:24:13.390
باشه

00:24:13.530 --> 00:24:14.900
باشه

00:24:16.230 --> 00:24:17.130
یایا بود

00:24:17.130 --> 00:24:19.390
گفت الان باهاش رف زده

00:24:21.360 --> 00:24:23.730
باورم نمیشه

00:24:23.730 --> 00:24:26.390
واقعا همدیگرو دوست دارن؟

00:24:26.390 --> 00:24:31.390
فکر میکنی یایا اینکارو میکنه که همه
چیو با هوا اوم تموم کنه؟

00:24:31.390 --> 00:24:33.630
چجوری بدون دوست داشتن
میشه ازدواج کرد؟

00:24:33.630 --> 00:24:35.000
درسته

00:24:35.000 --> 00:24:36.390
خوب شد

00:24:36.390 --> 00:24:38.390
به هم میان

00:24:38.390 --> 00:24:40.260
کسی ضرر نیکنه

00:24:40.260 --> 00:24:44.390
خب، اقای جونگ یه کم
ضرر میکنه

00:24:45.390 --> 00:24:47.800
بستگی داره چجوری بهش نگاه کنی

00:24:48.230 --> 00:24:50.390
پسر بزرگتون اومدن

00:24:55.390 --> 00:24:57.830
کارگردان میخواد به بازیگرها نگاه کنی

00:24:57.830 --> 00:24:58.390
جدیدن؟

00:24:58.390 --> 00:25:01.390
بعضی ها جدیدن، بعضی هام
سابقه دارن

00:25:02.390 --> 00:25:04.390
میشه اون دهن گشاده تو ببندی؟

00:25:04.390 --> 00:25:05.960
تو ادرس اینجارو به جو جیا گفتی؟

00:25:05.960 --> 00:25:06.600
بله

00:25:06.600 --> 00:25:08.390
حتی ازم نپرسیدی

00:25:09.100 --> 00:25:11.360
...چون خواهرشوهر بک یایاست

00:25:14.060 --> 00:25:16.660
میتونم به چندتا بازیگر بگم
صبح بیان

00:25:17.800 --> 00:25:20.060
صبح نمیشه
دارم میرم بیرون شهر

00:25:20.060 --> 00:25:21.390
کجا میرین؟

00:25:21.390 --> 00:25:22.390
دیدن خواهرم

00:26:28.430 --> 00:26:30.600
با خواهرت حرف زدی؟

00:26:30.600 --> 00:26:31.630
آره

00:26:32.390 --> 00:26:33.390
چی گفت؟

00:26:33.390 --> 00:26:34.560
خوشحال شد

00:26:39.390 --> 00:26:41.460
بریم مرکز خرید بانپو

00:26:41.700 --> 00:26:42.460
چرا؟

00:26:43.390 --> 00:26:44.930
نمیتونیم دست خالی بریم

00:26:44.930 --> 00:26:48.390
بیا قبل از ترافیک بریم دگو

00:27:01.160 --> 00:27:03.030
دیشب نتونستی بخوابی؟

00:27:05.660 --> 00:27:08.660
خسته بنظر میای
یه چرت بزن

00:27:09.230 --> 00:27:11.600
نمیخوام تو خوابالود بشی

00:27:11.600 --> 00:27:13.500
نمیشم

00:27:14.390 --> 00:27:17.100
پس فقط چشم هاتو ببند

00:28:48.500 --> 00:29:08.500
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:29:08.524 --> 00:29:28.524
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.