WEBVTT

00:00:00.177 --> 00:00:05.177
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:05.501 --> 00:00:08.267
<c.colorff8080>(قسمت صد و سی و دو)</c>

00:00:09.799 --> 00:00:10.800
...انگار پسرا

00:00:10.800 --> 00:00:12.799
تشخیص میدن من باباشونم

00:00:12.799 --> 00:00:13.967
برام میخندن

00:00:14.668 --> 00:00:16.668
حتما ناخودآگاه متوجه میشن

00:00:16.668 --> 00:00:20.467
الان که باسناشون چاق‌تر شده
صدای گوزشون هم بلندتر شده

00:00:20.900 --> 00:00:22.800
نوشیدنی میل دارین؟

00:00:23.900 --> 00:00:25.799
نه، مرسی

00:00:27.799 --> 00:00:30.799
شنیدم دوستت تصادف کرده

00:00:31.799 --> 00:00:32.799
آره

00:00:32.799 --> 00:00:33.799
کی؟

00:00:33.799 --> 00:00:35.134
بدجور آسیب دیده؟

00:00:35.134 --> 00:00:38.668
همونیه که خانواده‌ش کانادا زندگی میکنن؟

00:00:39.334 --> 00:00:40.334
سون جی شی؟

00:00:40.334 --> 00:00:41.334
بله؟

00:00:41.799 --> 00:00:43.434
داداش‌تون زنگ زدن

00:00:43.434 --> 00:00:44.734
ببخشید

00:00:48.799 --> 00:00:49.799
چیکارا میکنی؟

00:00:49.799 --> 00:00:50.799
چطور؟

00:00:50.799 --> 00:00:52.768
خانواده شوهرت فردا خونه‌ن؟

00:00:52.768 --> 00:00:54.534
معلومه. چرا میپرسی؟

00:00:54.534 --> 00:00:55.833
چون دلم واسه بچه خواهرام تنگ شده

00:00:55.833 --> 00:00:57.000
بیا خب

00:00:57.000 --> 00:00:58.634
وقتی اونجا نیستن میام

00:00:58.634 --> 00:00:59.634
چه اشکالی داره؟

00:01:00.100 --> 00:01:02.000
احتمالا یه روز غیر تعطیل، سر میزنم

00:01:02.000 --> 00:01:03.034
باشه

00:01:03.034 --> 00:01:04.867
اوضاع و احوالت خوبه؟

00:01:04.867 --> 00:01:06.034
آره

00:01:06.034 --> 00:01:07.799
مو اوم هنوز مثل اولا هواتو داره؟

00:01:07.799 --> 00:01:09.200
خب معلومه

00:01:09.200 --> 00:01:11.867
از 100 نمره، 150 حقشه

00:01:11.867 --> 00:01:13.734
زیادی پز نده
جوجه رو آخر پاییز می‌شمارن

00:01:13.734 --> 00:01:16.799
فقط به تو چون داداشمی پزش رو میدم

00:01:17.799 --> 00:01:20.234
میخوام انگلیسی یاد بگیرم

00:01:20.234 --> 00:01:21.668
انگلیسی؟

00:01:21.668 --> 00:01:23.167
شما رو چه به انگلیسی؟

00:01:23.167 --> 00:01:24.799
میخوای واسه تحصیل بری خارج؟

00:01:24.799 --> 00:01:27.799
میخوای با یه پیرمرد خوش‌تیپِ
آمریکایی قرار بذاری؟

00:01:28.799 --> 00:01:32.799
خوبه که از مغزم کار بکشم
یهو آلزایمر نگیرم

00:01:32.799 --> 00:01:33.799
همین کارو بکنین

00:01:33.799 --> 00:01:36.799
فکر نکنم توی این سن و سال
کار خوبی باشه که برم آموزشگاه زبان

00:01:36.799 --> 00:01:40.501
بقیه شما رو الگو خودشون میکنن

00:01:40.799 --> 00:01:42.799
کلاس خصوصی بگیرین

00:01:42.799 --> 00:01:44.799
جدیدا خیلیا هستن که زبان مادری‌شون انگلیسیه
و معلم هم هستن

00:01:44.799 --> 00:01:45.799
معلم آمریکایی؟

00:01:45.799 --> 00:01:46.501
آره

00:01:46.501 --> 00:01:49.267
وای، اگه معلم خارجی باشه
خیلی حس تحت فشار بودن میکنم

00:01:49.267 --> 00:01:50.833
معلم کره‌ای میخوام

00:01:50.833 --> 00:01:53.000
میخوام خانوم باشه

00:01:53.534 --> 00:01:56.799
مامان بزرگ قصد کرده
زبون خارجی یاد بگیره

00:01:56.799 --> 00:01:59.800
چطوره براش دنبال یه معلم خصوصی بگردی؟

00:01:59.800 --> 00:02:00.900
باشه حتما

00:02:00.900 --> 00:02:02.799
توئم باید باهاش انگلیسی یاد بگیری

00:02:03.000 --> 00:02:04.799
زبانت زیاد خوب نیست

00:02:04.799 --> 00:02:06.799
درسته، زبانم تعریفی نداره

00:02:06.799 --> 00:02:10.234
هیونگ تو چی می‌خواستی بگی؟

00:02:11.067 --> 00:02:15.799
...سون جی شی، شنیدم به یایا گفتین

00:02:15.799 --> 00:02:21.701
که مامان و مامان بزرگ از سام‌هی خواستن
بین من و یایا رو به هم بزنه

00:02:26.768 --> 00:02:28.799
یایا اینو گفته؟

00:02:28.799 --> 00:02:30.799
از سام‌هی شنیدم

00:02:34.799 --> 00:02:37.134
همچین حرفایی نباید بزنین

00:02:37.134 --> 00:02:39.799
اونم نه به هیچ‌کس دیگه، به سام‌هی؟

00:02:41.467 --> 00:02:45.768
ما بهش زنگ زدیم، ولی اینو نگفتیم

00:02:45.768 --> 00:02:47.200
فقط نگران بودیم

00:02:47.799 --> 00:02:51.267
هیچ‌وقت نگفتیم شما دو تا رو جدا کنه

00:02:51.267 --> 00:02:53.799
پس دقیقا چی گفتین؟

00:02:54.967 --> 00:02:57.799
حقیقت داره که نگرانیم

00:02:57.799 --> 00:03:00.799
ازش پرسیدیم کسی هست
که بتونه بهت معرفی کنه

00:03:00.799 --> 00:03:02.334
هردوی این حرفا عملا یه چیزه

00:03:02.334 --> 00:03:03.799
پیشنهاد من بود

00:03:03.799 --> 00:03:05.799
من گفتم دعوتش کنیم

00:03:05.799 --> 00:03:06.799
...از بس نگران بودم

00:03:06.799 --> 00:03:08.067
میتونم نگران نباشم؟

00:03:08.067 --> 00:03:12.799
عجب، سام‌هی چقدر دهن‌لقه

00:03:12.799 --> 00:03:15.567
اونا با اینکه همو دوست نداشتن
نزدیک بود نامزد کنن

00:03:15.567 --> 00:03:19.267
به‌خاطر شماها
دیروز چیزی نمونده بود کشته بشن

00:03:20.534 --> 00:03:22.034
يعنی چی که کشته بشن؟

00:03:22.034 --> 00:03:23.799
سام‌هی تصادف کرده؟

00:03:23.799 --> 00:03:25.000
!همراه یایا

00:03:27.799 --> 00:03:29.701
اوضاع‌شون وخیمه؟

00:03:29.701 --> 00:03:32.467
سام‌هی از ماشین پرت شده بیرون

00:03:32.799 --> 00:03:34.734
ولی به‌شکل باور نکردنی‌ای زنده موند

00:03:34.734 --> 00:03:35.799
یایا چی؟

00:03:36.833 --> 00:03:42.034
چون تصادف از سمت راننده بوده
فقط یکم جراحت برداشته

00:03:42.799 --> 00:03:46.668
باید تا وقتی کامل خوب میشه
مراقبش باشیم

00:03:46.668 --> 00:03:49.799
دیروز بیشتر از ده ساعت بیهوش بود

00:03:52.100 --> 00:03:54.534
ماشین سام‌هی کامل داغون شده بود

00:03:58.034 --> 00:04:02.900
من هرجور شده با یایا ازدواج میکنم

00:04:04.867 --> 00:04:07.799
از این به‌بعد دیگه دخالت نکنین

00:04:13.501 --> 00:04:15.799
واقعا لازم بود تا این حد پیش برید؟

00:04:15.799 --> 00:04:17.799
شما که همیشه می‌گفتین
...بچه‌های بقیه هم

00:04:17.799 --> 00:04:19.799
به‌اندازه بچه‌ی خودتون مهمن

00:04:19.799 --> 00:04:21.799
ولی قضیه ازدواج توئه

00:04:21.799 --> 00:04:23.933
داری میگی ما حق اظهار نظر نداریم؟

00:04:23.933 --> 00:04:25.334
فقط نگرانت بودیم همین

00:04:25.334 --> 00:04:27.799
هیچ‌وقت بهش نگفتیم
بره با یایا ازدواج کنه

00:04:27.799 --> 00:04:33.100
فکر کردن اگه نامزد کنن
من دیگه بیخیال میشم

00:04:33.799 --> 00:04:35.799
توی کدوم بیمارستانن؟

00:04:35.799 --> 00:04:37.100
نرو دیدنشون

00:04:37.100 --> 00:04:39.799
این‌جوری احتمالا بیشتر معذب میشن

00:04:40.000 --> 00:04:43.799
وقتی داشتن میرفتن یایا با خواهر سان‌هی
آشنا بشه این اتفاق افتاد

00:04:43.799 --> 00:04:46.799
بعد از اینکه به خودش اومد
بهم واقعیتو گفت

00:04:47.401 --> 00:04:52.234
چون نمی‌خواستم الکی امیدوار شه
مجبور بودم بهش بگم

00:04:53.668 --> 00:04:55.799
ماه دیگه میخوام ازدواج کنم

00:04:57.634 --> 00:04:59.534
یایا موافقت کرده؟

00:04:59.534 --> 00:05:01.134
من کاری میکنم که اتفاق بیفته

00:05:01.134 --> 00:05:03.799
دیگه برام مهم نیست یایا چی میگه

00:05:03.799 --> 00:05:06.768
چون میدونم حس واقعیش نسبت بهم چیه

00:05:08.799 --> 00:05:10.799
...الّا برای کارهای عروسی

00:05:10.799 --> 00:05:13.799
دوست ندارم یایا رو ببینین

00:05:14.434 --> 00:05:16.100
...اگه بازم مخالفت کنین

00:05:16.100 --> 00:05:19.067
عروسی رو فقط با حضور خودمون دو نفر
برگزار میکنم

00:05:19.067 --> 00:05:20.833
!دیوونه شده

00:05:21.799 --> 00:05:23.167
کار خوبی نیست

00:05:23.167 --> 00:05:26.701
الان بهم بگین
می‌خواین چیکار کنین؟

00:05:28.799 --> 00:05:30.067
...دعای خیرتون رو همراهمون میکنین

00:05:30.067 --> 00:05:32.334
یا بازم مخالفت میکنین؟

00:05:33.134 --> 00:05:34.799
ازدواج مسئله مهمیه

00:05:34.799 --> 00:05:36.933
چطوری از ما میخوای درمورد مسئله به این مهمی
الان تصمیم بگیریم؟

00:05:36.933 --> 00:05:39.799
یعنی بازم میخوای مخالفت کنی؟

00:05:40.100 --> 00:05:42.200
نمیتونم موافقت کنم

00:05:43.000 --> 00:05:45.799
پس خودمون دوتایی عروسی می‌گیریم

00:05:45.799 --> 00:05:48.100
توی خونه سامسونگ دونگ میمونیم

00:05:48.100 --> 00:05:49.799
انقدر عجله نکن

00:05:50.799 --> 00:05:53.734
این مسئله‌ای نیست
که بشه توش عجله کرد

00:05:53.734 --> 00:05:56.800
دیگه نمیخوام بیشتر از این وقت تلف کنم
و تحت تاثیر بقیه باشم

00:05:56.800 --> 00:05:59.768
دارن میگن که تا آخرش
باهامون مخالفت میکنن

00:06:28.833 --> 00:06:31.234
آیگو، خدا جون

00:06:31.234 --> 00:06:34.601
آخه حالا چرا تصادف کردن؟

00:06:34.601 --> 00:06:36.799
تو واسه چی دخالت کردی؟

00:06:36.799 --> 00:06:39.768
دوستشه به‌هر‌حال

00:06:39.768 --> 00:06:41.799
خب نتیجه‌ش شد این

00:06:41.799 --> 00:06:45.334
بگو حالا چیکار کنیم

00:06:45.334 --> 00:06:46.799
راه دیگه‌ای نداریم

00:06:46.799 --> 00:06:49.799
یعنی میگی بذاریم همین‌جوری پیش بره؟

00:06:49.799 --> 00:06:52.267
مردم چی میگن؟

00:06:52.267 --> 00:06:54.799
...میگن هوا اوم پسر بزرگ گروه ده هان

00:06:54.799 --> 00:06:56.799
داره با یه بیوه ازدواج میکنه

00:06:56.799 --> 00:06:59.833
که حتی خانواده‌ای نداره

00:06:59.833 --> 00:07:02.799
خودش یه زن تنهاست

00:07:02.900 --> 00:07:06.768
یعنی من از این به‌بعد
مجبورم صداش کنم جاری؟

00:07:16.799 --> 00:07:20.799
با همه این اتفاقات، چاره‌ای نداریم
جز اینکه قبول‌شون کنیم

00:07:21.668 --> 00:07:23.768
به‌خاطر ما تصادف کردن

00:07:23.768 --> 00:07:25.799
سام‌هی و یایا هر کاری که باید،  کردن

00:07:25.799 --> 00:07:29.067
آخه چرا تصادف کردن؟

00:07:30.401 --> 00:07:33.668
خدا هم طرف ما نبود

00:07:33.668 --> 00:07:35.799
اتفاقا خدا بهمون رحم کرد
که بلایی سرشون نیومد

00:07:35.799 --> 00:07:38.900
اگه واسه هرکدوم‌شون اتفاقی میفتاد چی؟

00:07:50.799 --> 00:07:54.799
پس مادر جون
الان نمیخواد طلاق بگیره درسته؟

00:07:54.799 --> 00:07:56.601
واسه همینم بهت گفته چه اتفاقی افتاده

00:07:56.601 --> 00:07:58.799
دقیقاً. این مسئله کوچیک‌تر از چیزیه
که بخوان سرش طلاق بگیرن

00:07:58.799 --> 00:08:00.799
فقط یه دعوای عشقی بوده

00:08:01.799 --> 00:08:03.799
...پس واسه همین مامانت

00:08:04.634 --> 00:08:05.799
مامانم چی؟

00:08:06.799 --> 00:08:08.799
میتونی به من بگی

00:08:08.900 --> 00:08:11.534
...از نادان شنیده بودم

00:08:12.799 --> 00:08:13.900
نه ولش کن

00:08:14.534 --> 00:08:15.799
!اونی

00:08:17.000 --> 00:08:19.799
پس از این گوش بشنو
از اون گوش در کن

00:08:19.799 --> 00:08:20.799
باشه

00:08:21.799 --> 00:08:24.768
شنیدم به‌خاطر عصبانیت زیاد فوت کرده

00:08:24.867 --> 00:08:25.900
چرا؟

00:08:26.334 --> 00:08:31.799
میگفت مامانت وقتی فهمیده
...پدر جون و مادر جون

00:08:31.799 --> 00:08:36.799
عاشق هم شدن، مریض شده و فوت کرده

00:08:50.768 --> 00:08:51.467
از اعضای خانواده‌شم

00:08:51.467 --> 00:08:52.799
بله

00:09:04.167 --> 00:09:05.799
مشکلی که نداره؟

00:09:05.799 --> 00:09:07.334
فقط چند تا کوفتگیه

00:09:07.334 --> 00:09:10.799
دکتر گفت زود خوب میشه

00:09:10.799 --> 00:09:12.467
شام خورده؟

00:09:12.467 --> 00:09:13.467
بله

00:09:20.301 --> 00:09:20.933
خسته نباشین

00:09:20.933 --> 00:09:21.933
ممنون

00:09:42.167 --> 00:09:45.000
بابا، راسته که فرم طلاق امضا کردی؟

00:09:45.799 --> 00:09:46.799
آره

00:09:46.799 --> 00:09:49.134
سر همچین مسئله‌ی کوچیکی چطور تونستی؟

00:09:50.334 --> 00:09:51.867
اصلا به من فکر نمیکنی؟

00:09:51.867 --> 00:09:53.799
با پدر و مادر مطلقه
کی دیگه میاد با من ازدواج کنه

00:09:53.799 --> 00:09:56.799
این‌جوریا نیست، نگران نباش

00:11:33.799 --> 00:11:34.601
مشروب خوردی؟

00:11:34.601 --> 00:11:35.501
آره

00:11:49.067 --> 00:11:51.267
بابات هنوز نیومده خونه؟

00:11:51.799 --> 00:11:52.967
نه

00:11:58.634 --> 00:12:00.799
این‌موقع شب داره چیکار میکنه آخه؟

00:12:00.799 --> 00:12:03.799
البته، شاید اونم دوست داشته مست کنه

00:12:03.799 --> 00:12:07.100
چون وقتی هوشیاره
درست کردن اوضاع سخته

00:12:23.799 --> 00:12:27.401
انگاری آخرش باید یایا رو
به‌عنوان جاری قبول کنم

00:12:29.734 --> 00:12:33.799
اگه پسرای ما بخوان
مثل هوا اوم ازدواج کنن چی؟

00:12:33.900 --> 00:12:35.534
من دیوونه میشم

00:12:35.799 --> 00:12:37.701
دیگه چیزی به یایا نگو

00:12:37.701 --> 00:12:40.334
هوا اوم وقتی ناراحته ترسناک میشه

00:12:40.334 --> 00:12:41.799
دیدی که اون‌موقع چه جوری بود

00:12:41.799 --> 00:12:43.799
یایا چرا همه چیزو به آقای جونگ گفته؟

00:12:43.799 --> 00:12:46.799
فقط دنبال یه راه حل بوده

00:13:00.234 --> 00:13:04.567
میتونی یه روزی پورتره منو بکشی؟

00:13:05.034 --> 00:13:06.234
پورتره؟

00:13:06.234 --> 00:13:09.799
آره، دوست ندارم
توی خاکسپاریم عکسمو بذارن

00:13:09.799 --> 00:13:11.867
چرا همچین حرفایی میزنی؟

00:13:11.867 --> 00:13:13.799
تو که نمیدونی آینده آدم چی میشه

00:13:13.799 --> 00:13:16.467
با پورتره کشیدن مشکلی ندارم
ولی نه برای خاکسپاری

00:13:16.467 --> 00:13:18.267
به‌هرحال، از عکس بدم میاد

00:13:18.267 --> 00:13:20.601
حتی بعد از مرگمم
دوست دارم هنر پسرمو ببینم

00:13:20.601 --> 00:13:21.799
خوشم نمیاد این کارو بکنم

00:13:21.799 --> 00:13:25.000
فقط اگه 85 سال به بالا عمر کنی
برات یه دونه میکشم

00:13:25.000 --> 00:13:28.334
پس تا اون موقع مواظب خوشگلی و سلامتیت باش

00:13:28.799 --> 00:13:30.534
راست میگه مادر جون

00:13:30.799 --> 00:13:33.401
قول دادی دیگه، باید ببینم

00:13:33.401 --> 00:13:35.799
بابا اومده تو خوابت؟

00:13:35.799 --> 00:13:36.799
نه

00:13:37.301 --> 00:13:39.467
پس چرا یهویی همچین حرفی زدی؟

00:13:39.467 --> 00:13:41.799
چون آدم از آخر و عاقبتش خبر نداره

00:13:41.799 --> 00:13:45.434
ممکنه یهو از حال برم و دیگه بیدار نشم

00:13:45.434 --> 00:13:47.034
دوست داشتم قبلش بهت بگم

00:13:47.034 --> 00:13:48.799
!از دست شما

00:13:48.799 --> 00:13:52.799
اگه از هوش رفتم بیخودی
منو نفرستی زیر عملای الکی

00:13:52.799 --> 00:13:54.799
دوست ندارم

00:13:54.799 --> 00:13:57.867
خيلیا حتی بعد از خونریزی مغزی
با عمل جراحی خوب میشن

00:13:57.867 --> 00:13:59.134
راست میگه

00:13:59.799 --> 00:14:02.668
چرا همچین حرفایی میزنی
و ما رو دل نگرون میکنی؟

00:14:03.933 --> 00:14:05.799
!نخند

00:14:12.167 --> 00:14:13.967
چرا انقدر دیر کردی؟

00:14:13.967 --> 00:14:16.799
یکی از خانواده دوستم فوت کرده بود

00:14:19.799 --> 00:14:21.367
...یایا

00:14:21.799 --> 00:14:22.967
اون چی؟

00:14:22.967 --> 00:14:24.501
حالش خوبه؟

00:14:24.501 --> 00:14:25.634
آره

00:14:30.833 --> 00:14:35.668
...یایا چقدر از ما ناامید شده

00:14:35.668 --> 00:14:38.799
حالا که فکر میکنه ما از سام‌هی خواستیم
بین‌شون رو به هم بزنه

00:14:38.933 --> 00:14:43.799
حتما فکر میکنه فقط توی روش
باهاش خوش رفتاریم

00:14:45.501 --> 00:14:49.799
اگه هوا اوم باهاش ازدواج کنه
ما بعد این همه ماجرا خانواده‌ش میشیم

00:14:49.799 --> 00:14:53.200
همش تقصیر پسر خودمه
به هیچ‌کس دیگه نمیشه ایرادی گرفت

00:14:53.200 --> 00:14:55.501
تنها کاری که از دستم بر میاد آه کشیدنه

00:14:55.501 --> 00:14:58.799
از درون، دلم میخواد جيغ بزنم

00:15:11.799 --> 00:15:13.100
میرم یه قدمی بزنم

00:15:13.100 --> 00:15:14.100
باشه

00:15:21.799 --> 00:15:25.467
سلام. چرا نخوابیدی؟

00:15:25.799 --> 00:15:27.701
مگه میتونم بخوابم؟

00:15:28.799 --> 00:15:30.534
نباید اصلا چیزی میگفتم

00:15:30.534 --> 00:15:32.799
باید زودتر از اینا میگفتی

00:15:35.134 --> 00:15:39.034
...هرچی خودمو جای مامانم میذارم

00:15:39.034 --> 00:15:41.267
اونی، از ناراحتی دیوونه میشم

00:15:41.501 --> 00:15:44.833
نادان هم وقتی
به مامانت فکر میکرد گریه میکرد

00:15:44.833 --> 00:15:47.900
گفت بوی مامانت رو یادشه

00:15:50.100 --> 00:15:52.867
من هیچی ازش یادم نمیاد

00:15:53.634 --> 00:15:55.401
خب معلومه

00:15:55.401 --> 00:15:57.799
وقتی فقط 3 ماهت بوده فوت کرده

00:15:57.799 --> 00:16:00.799
مطمئنم رفتن از این دنیا براش سخت بوده

00:16:00.799 --> 00:16:03.067
...اینکه دختر بچه‌تو تنها بذاری

00:16:04.467 --> 00:16:05.799
ولی الان دیگه
کاری از دست تو ساخته نیست

00:16:05.799 --> 00:16:07.799
زیاد بهش فکر نکن

00:16:07.799 --> 00:16:09.799
مادر جون هم تو رو خوب بزرگ کرد

00:16:10.799 --> 00:16:12.601
...مامان از فشار عصبانیت فوت کرد

00:16:12.601 --> 00:16:15.234
و نادان هم به‌خاطرش از دنیا رفت

00:16:15.234 --> 00:16:17.734
آپاندیسش حتما باید میترکید

00:16:18.933 --> 00:16:21.100
احساس بدبختی میکنم

00:16:21.100 --> 00:16:23.799
نمیتونم خودمو ببخشم

00:16:23.799 --> 00:16:25.501
تقصیر تو نیست

00:16:26.200 --> 00:16:29.467
اون چیزایی که در ظاهر میدیدم
همه واقعیت نبود

00:16:29.467 --> 00:16:32.799
درهرحال باید جلوی طلاق‌شونو بگیری

00:16:32.799 --> 00:16:33.799
چرا؟

00:16:33.799 --> 00:16:35.799
چرا همچین کاری بکنم؟

00:16:35.799 --> 00:16:37.234
مردم پشت سرمون حرف میزنن

00:16:37.234 --> 00:16:39.301
به درک. من که کار بدی نکردم

00:16:39.301 --> 00:16:41.034
توئم باید ازدواج کنی خب

00:16:41.034 --> 00:16:43.799
موقع ازدواج
به خانواده طرف نگاه میکنن

00:16:43.799 --> 00:16:44.799
برام مهم نیست

00:16:44.799 --> 00:16:47.167
این روزا همه خانواده‌ها مشکل دارن

00:16:47.167 --> 00:16:51.799
البته شاید پدر جون فقط می‌خواسته
عکس العمل مادر جونو ببینه

00:16:51.799 --> 00:16:53.799
چون همیشه زوج عاشقی بودن

00:16:53.799 --> 00:16:56.501
منطقی نیست که سر همچین چیزی
از هم جدا شن

00:17:11.534 --> 00:17:15.799
باید صبح زود برم بیرون
که جیا بتونه باهاش حرف بزنه

00:17:41.799 --> 00:17:42.867
خوب خوابیدی؟

00:17:42.867 --> 00:17:44.799
داری چیکار میکنی؟

00:17:44.799 --> 00:17:46.434
ساندویچ درست میکنم

00:17:46.434 --> 00:17:47.799
ساندویچ؟

00:17:47.799 --> 00:17:49.701
واسه صبحونه؟

00:17:50.100 --> 00:17:52.100
میخوام ببرم بیمارستان

00:17:52.799 --> 00:17:55.467
یایا هوس ساندویچ کرده؟

00:17:55.467 --> 00:17:56.799
مطمئنم دیگه حالش
از غذای بیمارستان به هم میخوره

00:18:00.567 --> 00:18:02.799
تو برو بیرون. من براش درست میکنم

00:18:02.799 --> 00:18:04.799
دلم میخواد خودم درست کنم

00:18:22.800 --> 00:18:24.799
سلام مادر جون

00:18:24.799 --> 00:18:25.799
سلام

00:18:25.967 --> 00:18:27.401
من انجامش میدم

00:18:27.799 --> 00:18:28.799
نمیخواد

00:18:28.799 --> 00:18:30.799
به‌جاش یکم کیمچی قاچ کن

00:18:31.800 --> 00:18:33.601
چشم

00:18:53.799 --> 00:18:55.501
هوا اوم صبحونه نمیخوره؟

00:18:55.799 --> 00:18:59.501
زود رفت بیمارستان
براش ساندویچ درست کرده بود

00:18:59.501 --> 00:19:00.799
ساندویچ؟

00:19:00.967 --> 00:19:01.799
بله

00:19:01.799 --> 00:19:03.799
خودش درست کرده بود

00:19:03.799 --> 00:19:04.799
هوا اوم ساندویچ درست کنه؟

00:19:04.799 --> 00:19:06.799
خیلی ناراحت شدم
ولی سعی کردم خونسردی‌مو حفظ کنم

00:19:06.799 --> 00:19:08.799
از کجا ساندویچ درست کردن بلده؟

00:19:08.799 --> 00:19:10.034
تو بهش یاد دادی؟

00:19:10.034 --> 00:19:11.799
نه، داشت به گوشیش نگاه میکرد

00:19:11.799 --> 00:19:13.800
یکم سیب‌زمینی پخته رو له کرد

00:19:13.800 --> 00:19:19.668
بهش تخم‌مرغ و سیب و هویج و خیار
و حتی موز اضافه کرد

00:19:19.799 --> 00:19:21.367
به‌نظر خوش‌مزه میاد

00:19:21.367 --> 00:19:24.100
نکته‌ش خوش‌مزگی نیست

00:19:24.799 --> 00:19:27.799
وقتی ازدواج کنن
از اینم باهاش مهربون‌تر میشه

00:19:27.799 --> 00:19:29.534
واسه ما از اون ساندویچ نذاشت؟

00:19:29.833 --> 00:19:31.634
دلت میخواد؟

00:19:33.334 --> 00:19:36.799
آخه خیلی با جزئیات گفتی

00:19:52.234 --> 00:19:53.799
برات چند تا ساندویچ آوردم

00:19:56.234 --> 00:19:57.800
خوب نخوابیدی، نه؟

00:19:58.799 --> 00:20:00.601
بعداً میام پیشت

00:20:10.601 --> 00:20:11.234
چیکار میکنی؟

00:20:11.234 --> 00:20:12.799
اشکالی نداره به این زودی درش بیاری؟

00:20:12.799 --> 00:20:14.799
عضلاتم گرفته بود

00:20:14.799 --> 00:20:16.034
زود اومدین

00:20:16.034 --> 00:20:17.067
سلام

00:20:17.701 --> 00:20:18.799
هنوز که صبحونه نیاوردن؟

00:20:18.799 --> 00:20:20.334
الان میارن

00:20:20.799 --> 00:20:22.799
شما بفرمایید غذا بخورین. من اينجا هستم

00:20:22.799 --> 00:20:23.799
چشم

00:20:25.867 --> 00:20:27.799
چون درد داشتی نتونستی بخوابی؟

00:20:27.799 --> 00:20:29.799
صورتت خسته‌س

00:20:29.799 --> 00:20:32.799
مغزم خیلی شلوغ بود

00:20:32.799 --> 00:20:35.768
به چیز دیگه فکر نکن
فقط به من فکر کن

00:20:35.768 --> 00:20:37.799
فقط این‌جوری شب خوب خوابت میبره

00:20:40.799 --> 00:20:42.668
ساندویچ

00:20:42.799 --> 00:20:44.301
خودم درست کردم

00:20:44.668 --> 00:20:45.467
خدایی؟

00:20:45.467 --> 00:20:46.567
آره

00:20:47.000 --> 00:20:50.768
نمی‌خواستم از غذای بیمارستان خسته بشی
پرنسس کوچولوم

00:20:50.768 --> 00:20:52.799
راستش زیاد اشتها نداشتم

00:20:52.799 --> 00:20:53.967
می‌دونستم

00:20:57.799 --> 00:20:58.799
نوش جان

00:20:58.799 --> 00:20:59.967
خیلی ممنون

00:21:02.799 --> 00:21:06.301
من به جات غذای بیمارستانو میخورم

00:21:07.799 --> 00:21:08.000
خودم آماده‌ش میکنم

00:21:08.668 --> 00:21:10.768
تو یکم امتحان کن

00:21:13.267 --> 00:21:14.799
خوشحالی که اومدم، نه؟

00:21:14.799 --> 00:21:15.799
آره

00:21:20.799 --> 00:21:22.134
خیلی لذیذه

00:21:22.134 --> 00:21:24.668
با عصاره عشق و علاقه درستش کردم

00:21:25.734 --> 00:21:27.668
می سون بهت کمک کرده مگه نه؟

00:21:27.668 --> 00:21:28.668
نه

00:21:29.034 --> 00:21:31.799
یعنی خودت سیب‌زمینی پختی
و له کردی؟

00:21:31.799 --> 00:21:32.800
معلومه

00:21:33.334 --> 00:21:34.867
سوپ دم گاوه

00:21:34.867 --> 00:21:36.799
یکم از اینم باید بخوری

00:21:43.200 --> 00:21:46.799
با سوپ باید برنجم بخوری

00:21:53.000 --> 00:21:54.501
بازم سوپ بخور

00:21:54.799 --> 00:21:57.668
آیگو، چه قشنگ میخوره بچم

00:21:59.000 --> 00:22:00.967
بقیه بشنون مسخره‌مون میکنن

00:22:00.967 --> 00:22:02.800
فقط خودمون اینجاییم

00:22:03.367 --> 00:22:06.799
تو همیشه بچه من میمونی

00:22:07.800 --> 00:22:11.067
اوه، و البته پرنسسم

00:22:14.701 --> 00:22:16.967
امروز باید برم یه عروسی دیر میام

00:22:16.967 --> 00:22:18.034
باشه

00:22:24.567 --> 00:22:26.799
نمیری بیمارستان؟

00:22:28.734 --> 00:22:29.833
بعداً

00:22:34.467 --> 00:22:39.567
بابا، شنیدم فرم طلاق پر کردی

00:22:40.900 --> 00:22:41.933
آره

00:22:41.933 --> 00:22:45.267
واقعا میخوای ازش جدا شی
یا فقط واسه امتحان کردنشه؟

00:22:45.267 --> 00:22:46.799
مامانت چی گفت؟

00:22:46.799 --> 00:22:49.000
میخوام فکر خودتو بدونم

00:22:49.367 --> 00:22:53.799
پیش تو شرمنده‌م ولی میخوام ادامه‌ش بدم

00:22:53.799 --> 00:22:54.799
چرا؟

00:22:55.799 --> 00:22:58.234
تهمتایی که مامان زد حقیقت داره؟

00:22:58.234 --> 00:22:59.799
!نه اصلا

00:23:00.799 --> 00:23:02.799
لازم نیست شرمنده من باشی

00:23:02.799 --> 00:23:05.800
کلی خانواده‌ها این روزا
دارن از هم جدا میشن

00:23:05.800 --> 00:23:07.799
واقعا ته دلت اینه؟

00:23:07.799 --> 00:23:12.601
آره. بعدشم زندگی خودته

00:23:12.833 --> 00:23:14.867
ولی دلم میخواد دلیلشو بدونم

00:23:14.867 --> 00:23:16.799
...مگه میشه ازش ناامید نشده باشم

00:23:16.799 --> 00:23:19.799
اونم وقتی سر همچین مسئله کوچیکی
بهم میگه بیا طلاق بگیریم

00:23:21.567 --> 00:23:22.799
به تو چی گفت؟

00:23:22.799 --> 00:23:25.799
اگه نظرش عوض بشه چی؟

00:23:25.799 --> 00:23:28.799
انقدر مغروره که نظرش رو عوض نمیکنه

00:23:28.799 --> 00:23:30.799
ممکنه عوض کنه

00:23:30.799 --> 00:23:33.301
اون موقع چیکار میکنی؟

00:23:33.301 --> 00:23:35.234
به اندازه کافی بهش فکر کردم

00:23:36.167 --> 00:23:38.234
مسائل مالی چی؟

00:23:40.799 --> 00:23:43.867
حتما گالری رو میخواد

00:23:47.200 --> 00:23:48.501
میدیش بهش؟

00:23:48.501 --> 00:23:51.267
به علاوه‌ی اون اثرای هنری داخلش
کلی ارزششه

00:23:51.267 --> 00:23:53.799
نمیتونم دودستی تقدیمش کنم

00:23:53.967 --> 00:23:57.000
پس اول اثرای هنری رو بگیر

00:23:57.900 --> 00:24:00.668
کلی چیزای گرون‌قیمت توی زیر زمینه

00:24:00.668 --> 00:24:02.100
نباید وقتتو تلف کنی

00:24:02.100 --> 00:24:04.799
فکر میکردم میخوای از پایه مخالفت کنی

00:24:04.799 --> 00:24:10.467
وقتی آمریکا بودم، جدایی زیاد دیدم

00:24:10.799 --> 00:24:13.800
فکر نکنم از پس گالری بر بیای

00:24:13.800 --> 00:24:16.100
یایا میتونه

00:24:16.100 --> 00:24:21.434
همه مشتریای وی آی پی
و هنرمندا و خبرنگارا رو میشناسه

00:24:21.434 --> 00:24:22.799
...مامان هم احتمالا وقتی دیده

00:24:22.799 --> 00:24:25.967
چقدر کارش خوبه ترسیده
و اخراجش کرده

00:24:26.634 --> 00:24:31.301
شاید به جای جابجایی همه اثرای هنری
بهتر باشه فعلا گالری رو ببندیم

00:24:31.301 --> 00:24:34.167
میتونی هشدارهای امنیتی
رو هم عوض کنی

00:24:40.867 --> 00:24:42.334
یه روز انتخاب کن

00:24:42.334 --> 00:24:43.799
واسه تاریخ عروسی

00:24:46.799 --> 00:24:48.601
میخوای من روزشو انتخاب کنم؟

00:24:48.601 --> 00:24:50.799
لباس عروسی تقریبا 15 روز طول میکشه

00:24:52.034 --> 00:24:55.668
طراح لباس کریستال یکم وقت دیگه میاد

00:24:55.668 --> 00:24:58.067
بذاریم توی روز تولد من؟

00:24:58.734 --> 00:25:00.567
به خانواده هم گفتم

00:25:00.799 --> 00:25:02.301
چی گفتن؟

00:25:02.301 --> 00:25:04.167
میگن هرکاری دوست دارم بکنم

00:25:04.167 --> 00:25:06.799
نمیخوان توش نقشی داشته باشن؟

00:25:06.799 --> 00:25:08.967
...مخالفات نکردن. حتی بابا

00:25:15.267 --> 00:25:16.100
سلام

00:25:16.100 --> 00:25:17.799
سلام. بشین

00:25:18.967 --> 00:25:21.467
شوربا درست کردم. شوربای آبالون

00:25:21.467 --> 00:25:22.799
صبحانه خوردین، آره؟

00:25:22.799 --> 00:25:23.799
بله

00:25:24.034 --> 00:25:26.467
پس واسه ناهار اینو بخورین

00:25:26.467 --> 00:25:28.799
قهوه و میوه هم آوردم

00:25:30.134 --> 00:25:32.799
جای جدیدیت که درد نگرفته؟

00:25:32.799 --> 00:25:33.768
نه

00:25:33.768 --> 00:25:35.933
حداقل یه هفته باید شرایطتت ثابت بمونه

00:25:40.200 --> 00:25:42.067
عه، حتما از کریستال اومدین؟

00:25:42.067 --> 00:25:43.067
بله

00:25:43.799 --> 00:25:45.234
من دیگه میرم

00:25:45.234 --> 00:25:46.601
باشه

00:25:46.601 --> 00:25:47.267
دنبالم نیا

00:25:47.267 --> 00:25:48.799
باشه. خدانگهدار

00:25:51.000 --> 00:25:52.567
ایشون عروسه

00:25:52.567 --> 00:25:55.734
آخی، چقدر نازین

00:25:58.701 --> 00:25:59.799
برو دیدن یایا

00:26:02.434 --> 00:26:04.799
باید ازش معذرت خواهی کنی

00:26:05.301 --> 00:26:07.799
میخوای بذاری همین‌جوری ازدواج کنن؟

00:26:07.799 --> 00:26:09.799
نمیخوام تو مقدمات ازدواج‌شون کمک کنم

00:26:09.799 --> 00:26:12.000
معلوم نیست سرانجام‌شون چی میشه

00:26:12.000 --> 00:26:14.799
اگه خوشبخت بشن و بچه بیارن چی؟

00:26:14.799 --> 00:26:16.833
اون‌وقت چطوری میخوای
توی صورت‌شون نگاه کنی؟

00:26:16.833 --> 00:26:18.799
...حالاهرچی

00:26:20.534 --> 00:26:22.501
منم همین‌طور

00:26:24.799 --> 00:26:27.567
پس خودم میرم باهاش حرف میزنم

00:26:38.301 --> 00:26:39.799
ممنون

00:26:45.799 --> 00:26:47.601
توئم دوستش داشتی؟

00:26:48.000 --> 00:26:53.799
من راستش باید تو تنت ببینمش
این‌جوری نمیفهمم

00:26:54.501 --> 00:26:56.799
حتما خسته شدی. خیلی وقت گرفت

00:26:56.799 --> 00:26:58.800
نمیشه فردا مرخص بشم؟

00:26:59.799 --> 00:27:01.301
توی خونه راحت‌ترم

00:27:01.301 --> 00:27:05.067
صبح زودا که واسه گرفتن دمای بدن
بیدارم میکنن، مثل شکنجه میمونه

00:27:05.668 --> 00:27:06.799
دوشنبه میتونی بری خونه

00:27:06.799 --> 00:27:08.799
یکشنبه مرخص نمیکنن

00:27:08.799 --> 00:27:09.800
میتونی یکم پارتی بازی کنی خب

00:27:09.800 --> 00:27:13.799
یه روز بیشتر بمون
که منم بتونم کنارت باشم

00:27:15.799 --> 00:27:17.799
حالا دیگه میتونم یه نفس راحت بکشم

00:27:19.601 --> 00:27:21.799
حالا که همه چیز قطعی شد
توئم خیالت راحت شد، نه؟

00:27:21.799 --> 00:27:23.067
یکم

00:27:23.799 --> 00:27:24.799
استراحت کن

00:27:24.799 --> 00:27:26.799
میرم یه سر به سام‌هی بزنم

00:27:28.799 --> 00:27:30.567
کی میخوای به هیو گیونگ بگی؟

00:27:30.567 --> 00:27:31.799
وقتی مرخص شدم

00:27:38.367 --> 00:27:38.833
سلام

00:27:40.799 --> 00:27:41.799
حالتون چطوره؟

00:27:41.799 --> 00:27:43.467
خوبم

00:27:46.799 --> 00:27:50.000
مشخصه که دیگه
چیزی تا عروسی‌شون نمونده

00:27:50.000 --> 00:27:53.067
وقتی قلب یه مرد دزديده بشه
دیگه راه فراری نداره

00:27:53.067 --> 00:27:56.967
این‌جوری با گروه ده هان فامیل میشم

00:27:56.967 --> 00:27:59.134
یعنی همه چیزو فاش کنم؟

00:27:59.799 --> 00:28:04.367
یایا رو نمیدونم
ولی هوا اوم حتما هوامو داره

00:28:04.800 --> 00:28:06.799
همین مهمه

00:28:12.601 --> 00:28:16.799
محض احتیاط باید
چند تا اثر هنری گرون بذارم کنار

00:28:20.800 --> 00:28:21.933
بله؟

00:28:21.933 --> 00:28:25.234
خانم سو، چرا یه مدت
گالری رو تعطیل میکنین؟

00:28:25.234 --> 00:28:26.799
منظورت چیه؟

00:28:26.799 --> 00:28:28.799
دکتر جو اینجا بودن

00:28:29.768 --> 00:28:31.900
شوهر من؟ کی؟

00:28:31.900 --> 00:28:34.267
یکم وقت پیش، ساعت ده صبح

00:28:34.768 --> 00:28:35.799
خب؟

00:28:36.799 --> 00:28:38.301
!خب؟

00:28:41.867 --> 00:28:42.933
چی؟

00:28:45.000 --> 00:29:05.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:29:05.024 --> 00:29:28.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.