WEBVTT

00:00:00.236 --> 00:00:05.636
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:05.860 --> 00:00:08.730
<c.colorff8080>(قسمت صد و سی و سه)</c>

00:00:18.500 --> 00:00:19.290
الو

00:00:19.290 --> 00:00:21.900
خانم سو، گالری چرا چند روز تعطیله؟

00:00:21.900 --> 00:00:23.360
چی داری میگی؟

00:00:24.290 --> 00:00:26.360
دکتر جو اومده بودن

00:00:26.800 --> 00:00:29.290
شوهرم؟ کِی؟

00:00:29.290 --> 00:00:31.290
یکم پیش حدود ساعت 10

00:00:33.030 --> 00:00:34.000
خب چی شد؟

00:00:34.930 --> 00:00:36.260
بعدش چی شد؟

00:00:36.290 --> 00:00:39.630
اومدیم بیرون
من و آقای کیم

00:00:40.290 --> 00:00:41.290
چی؟

00:00:41.290 --> 00:00:43.200
چرا الان میگی اینو؟

00:00:43.200 --> 00:00:45.290
فکر کردم میدونین

00:00:45.290 --> 00:00:47.860
چون قرار بود برین دو تا مراسم عروسی

00:00:47.860 --> 00:00:49.290
فکر کردم سرتون شلوغه نرسیدین بهم بگین

00:00:49.290 --> 00:00:51.700
باید پیام میدادی

00:00:52.290 --> 00:00:53.500
ببخشید

00:00:53.500 --> 00:00:56.700
مامانم زنگ زد گفت
چوکو داره بچه به دنیا میاره

00:00:56.700 --> 00:00:58.460
الان زاییدن سگت مهمه؟

00:00:58.460 --> 00:01:00.290
اولین بارشه

00:01:00.290 --> 00:01:02.290
شما خبر نداشتین؟

00:01:03.530 --> 00:01:05.260
قطع کن

00:01:17.730 --> 00:01:18.660
اومو

00:01:20.290 --> 00:01:21.830
نوچ نوچ. آیگو

00:01:21.830 --> 00:01:24.260
چی شده اومدین اینجا؟

00:01:24.260 --> 00:01:27.460
چی شده به نظرت؟
نگرانت بودم

00:01:28.460 --> 00:01:30.290
بشینین

00:01:33.060 --> 00:01:34.290
هوا اوم نیومده؟

00:01:34.290 --> 00:01:35.930
تو اتاق سام هیه

00:01:36.760 --> 00:01:38.930
حتما خیلی شوکه شدی

00:01:39.290 --> 00:01:42.160
خدا رو شکر هیچکس آسیب جدی ندیده

00:01:44.290 --> 00:01:45.290
چیه؟

00:01:45.290 --> 00:01:46.830
براتون نوشیدنی بیارم

00:01:46.830 --> 00:01:49.400
نه، نمیخواد

00:01:53.130 --> 00:01:54.500
کی مرخص میشی؟

00:01:54.500 --> 00:01:58.900
کوفتگی‌هام به هر حال
زمان میبره خوب بشه

00:01:58.900 --> 00:02:00.930
میخوام دوشنبه برم

00:02:02.290 --> 00:02:04.290
اثرات جانبی نداره؟

00:02:04.290 --> 00:02:08.100
اگه  تا شیش ماه اتفاقی نیفته حالم خوب میشه

00:02:10.230 --> 00:02:11.530
هوا اوم چی گفت؟

00:02:12.200 --> 00:02:14.000
قرار شد چیکار کنین؟

00:02:17.130 --> 00:02:18.760
به حرفش گوش بده

00:02:19.290 --> 00:02:22.290
شما دو تا برای هم ساخته شدین

00:02:24.330 --> 00:02:26.930
من به نمایندگی همه‌ی خانواده‌م حرف میزنم

00:02:27.290 --> 00:02:29.300
حتما ناراحت شدی ولی درک کن

00:02:29.300 --> 00:02:31.760
ناراحت نیستم. من معذرت میخوام

00:02:31.760 --> 00:02:34.030
تو چرا معذرت خواهی میکنی؟

00:02:34.290 --> 00:02:37.290
خب، تاریخ عروسی رو انتخاب کردین؟

00:02:38.000 --> 00:02:41.560
اوپا میگه باید سی‌ام مِی بگیریم

00:02:45.290 --> 00:02:47.030
مگه اون روز تولدش نیست؟

00:02:47.660 --> 00:02:48.430
بله

00:02:50.530 --> 00:02:53.900
فکر کنم اینطوری سالگرد ازدواجو یادش نمیره

00:03:00.960 --> 00:03:02.290
تنها اومدین؟

00:03:02.290 --> 00:03:05.560
آره، از طرف همه خانواده

00:03:06.560 --> 00:03:09.290
روز تولدت ازدواج میکنین؟

00:03:10.290 --> 00:03:11.700
بله

00:03:12.360 --> 00:03:16.260
ژوئن خیلی گرمه
آوریل هم خیلی باد میاد

00:03:16.260 --> 00:03:18.290
می عالیه

00:03:18.660 --> 00:03:21.530
خیلی مهمون دعوت نمیکنم
فقط خانواده‌مون

00:03:23.500 --> 00:03:26.560
ولی دوستات ناراحت نمیشن؟

00:03:26.560 --> 00:03:30.100
من بیشتر نگران دوستای خودشم

00:03:30.290 --> 00:03:33.290
این همیشه دلش میخواسته
مهمونی خودمونی باشه

00:03:33.290 --> 00:03:35.290
بقیه فقط برای تماشا میان

00:03:35.290 --> 00:03:37.460
هیچکس از صمیم دلش تبرک نمیگه

00:03:39.300 --> 00:03:40.560
سام هی کدوم اتاقه؟

00:03:40.560 --> 00:03:43.290
اتاق 1502
میرین بهش سر بزنین؟

00:03:43.290 --> 00:03:44.290
آره

00:03:45.560 --> 00:03:46.730
بشین، پا نشو

00:03:46.730 --> 00:03:48.660
بدنت درد میکنه

00:03:48.660 --> 00:03:51.290
باید مراقب خودت باشی

00:03:51.290 --> 00:03:54.290
مراقب باش تا استخونات زود خوب بشن

00:03:54.290 --> 00:03:55.290
باشه

00:03:55.530 --> 00:03:57.290
خداحافظ

00:04:02.100 --> 00:04:04.290
دیگه درست صدام بزن

00:04:16.290 --> 00:04:20.290
مامان و مامان‌بزرگت وقت بیشتری میخوان

00:04:21.760 --> 00:04:24.290
به یایا بگو خودشو محکم کنه

00:04:24.430 --> 00:04:25.630
چشم

00:04:26.200 --> 00:04:29.290
میتونیم بریم خونه‌ی سامسونگ دونگ؟

00:04:30.660 --> 00:04:32.660
باید با ما زندگی کنین
که عضو واقعی خانواده باشین

00:04:32.660 --> 00:04:35.760
از همین اول که نمیشه برین یه خونه‌ی دیگه

00:04:38.290 --> 00:04:40.290
اتاق سام هی 1502 هست

00:04:40.290 --> 00:04:41.290
بله

00:04:50.530 --> 00:04:53.290
ازش پرسیدم که بریم خونه‌ی سامسونگ دونگ

00:04:53.290 --> 00:04:56.290
گفت اول پیش خانواده باشیم

00:04:56.290 --> 00:04:58.290
میفهمی یعنی چی؟

00:05:10.530 --> 00:05:13.530
قوی باش
تو منو داری

00:05:13.830 --> 00:05:15.230
اوهوم

00:05:22.290 --> 00:05:23.290
اوپا اینا رفتن استودیو؟

00:05:23.290 --> 00:05:24.300
آره

00:05:25.760 --> 00:05:27.290
چی شده؟

00:05:27.290 --> 00:05:29.460
با شوهرت دعوا کردی؟

00:05:29.960 --> 00:05:32.290
میتونست بهتر از اینا باشه

00:05:32.530 --> 00:05:34.700
یایا داره میاد خونه‌ی ما

00:05:34.700 --> 00:05:37.290
یعنی چی؟
ازدواج؟

00:05:38.290 --> 00:05:39.290
آره

00:05:39.290 --> 00:05:42.290
مگه با نویسنده جونگ نامزد نبود؟

00:05:42.290 --> 00:05:45.960
وقتی داشتن میرفتن خونه‌ی
خواهرش تصادف کردن

00:05:46.290 --> 00:05:47.290
خب؟

00:05:58.400 --> 00:06:00.290
جیا

00:06:24.290 --> 00:06:27.290
پدرجون موافقت کرده
پس تمومه

00:06:28.290 --> 00:06:31.290
مادرجون و مامان‌بزرگ اونقدر
ناراحت بودن که رفتن بیرون

00:06:31.290 --> 00:06:33.290
آیگو

00:06:33.800 --> 00:06:37.290
جَو خونه یه شبه عوض شده

00:06:37.290 --> 00:06:39.290
از شادی به ناامیدی

00:06:39.560 --> 00:06:43.290
یایا از پدر مادرش شانس نیاورد

00:06:43.290 --> 00:06:45.360
ولی خودش خیلی خوش‌شانسه

00:06:45.360 --> 00:06:48.290
هوا اوم خیلی باهاش مهربونه

00:06:48.290 --> 00:06:50.400
باهاش مهربون‌تر از مو اومه

00:06:51.300 --> 00:06:53.000
باید از اونجا برم

00:06:53.000 --> 00:06:56.500
پیش هیو گیونگ حواست باشه
هیچی نگی

00:06:56.900 --> 00:06:59.290
تو فقط نگران خودتی مامان

00:07:00.360 --> 00:07:06.290
شماها باید بمونین
یایا باید بره

00:07:06.860 --> 00:07:09.860
اون دیگه تصمیمش با بزرگتراست

00:07:10.600 --> 00:07:14.130
نمیذارن بیاد تو خونه

00:07:14.130 --> 00:07:15.290
از دستش خیلی ناراحتن

00:07:15.290 --> 00:07:17.930
مطمئنم تحمل دیدنشم ندارن

00:07:18.500 --> 00:07:20.290
یکم نگرانم

00:07:20.300 --> 00:07:22.290
اگه دختر دار بشه چی؟

00:07:23.290 --> 00:07:25.500
حتی اگه الان دوستش نداشته باشن

00:07:25.500 --> 00:07:28.290
وقتی دختر بیاره عاشقش میشن

00:07:40.300 --> 00:07:42.600
بازم ازم ناراحته؟

00:07:42.600 --> 00:07:45.730
کاری نکردم که

00:08:06.530 --> 00:08:08.800
من برای همسر بودن به دنیا اومدم

00:08:08.800 --> 00:08:10.290
برای هر چیزی آماده‌م

00:08:11.060 --> 00:08:14.700
وقتی تنها زندگی کنیم
میفهمی چه شوهر خوبی‌ام

00:08:18.290 --> 00:08:21.500
ولی وظیفه‌ی فرزند ارشد به گردن دارم، نه؟

00:08:21.500 --> 00:08:23.290
من تو خونه‌تون بودم

00:08:24.460 --> 00:08:27.290
مطمئنم پدرجون، ناراحت میشه

00:08:27.290 --> 00:08:29.290
بابای نادان؟

00:08:30.560 --> 00:08:33.300
حواسم بهش هست
نگران نباش

00:08:33.300 --> 00:08:35.860
من همیشه به قولم وفا میکنم

00:08:36.960 --> 00:08:41.290
حلقه‌ی الماستو دو قیراط
بزرگتر از سون جی میگیرم

00:08:42.130 --> 00:08:43.230
نمیخواد

00:08:43.760 --> 00:08:44.530
چرا؟

00:08:45.290 --> 00:08:47.000
اسرافه

00:08:47.000 --> 00:08:48.400
چه اسرافی؟

00:08:48.830 --> 00:08:51.290
تموم که نمیشه
همیشه دست میکنی

00:08:51.290 --> 00:08:54.030
بعدا واسه دهمین سالگرد ازدواجمون بخرش

00:08:54.030 --> 00:08:56.290
قول دادی هر چی گفتم قبول کنی

00:08:56.290 --> 00:08:58.290
باید بهم گوش بدی

00:08:58.300 --> 00:09:02.290
قیمت الماس هی میره بالا
اون وقت باید ده سال دیگه پول جمع کنیم

00:09:02.290 --> 00:09:06.290
میخوام همه چیزت بزرگتر و
بهتر از سون جی باشه

00:09:06.290 --> 00:09:07.290
چرا؟

00:09:07.290 --> 00:09:09.290
چون من بزرگتر از مو اومم

00:09:09.830 --> 00:09:12.290
سون جی به عنوان جاریش بهم احترام میذاره؟

00:09:12.290 --> 00:09:15.900
البته! مو اوم هم همین
کارو باید بکنه

00:09:17.290 --> 00:09:18.800
احساس گناه میکنم

00:09:18.800 --> 00:09:21.290
شاید واسه سون جی نه
...ولی واسه مو اوم اوپا

00:09:21.290 --> 00:09:23.600
یه ماهه عادت میکنن

00:09:24.200 --> 00:09:26.760
باید قبول کنن و بهت احترام بذارن

00:09:27.290 --> 00:09:28.290
جیاست؟

00:09:35.290 --> 00:09:37.200
تنهایی حوصله‌ت سر رفته بود؟

00:09:37.760 --> 00:09:38.930
بابام اومد پیشت؟

00:09:38.930 --> 00:09:39.930
آره

00:09:40.290 --> 00:09:41.560
بان سوک رفت؟

00:09:41.560 --> 00:09:42.560
آره

00:09:45.290 --> 00:09:46.860
تبریک میگم

00:09:46.860 --> 00:09:48.290
ممنونم

00:09:48.290 --> 00:09:50.290
همه‌ش به لطف شما بود

00:09:50.290 --> 00:09:51.730
...تصادف و لطف

00:09:51.730 --> 00:09:54.700
اگه تو هم بودی تصادف میکردی

00:09:56.290 --> 00:09:57.600
جیا چی گفت؟

00:09:58.290 --> 00:09:59.930
هنوز نمیدونه

00:10:00.260 --> 00:10:03.030
چطوره دسته گل عروسی
رو برای جیا بندازی؟

00:10:03.030 --> 00:10:04.900
من بودم که شما دوتا رو به هم رسوندم

00:10:04.900 --> 00:10:07.000
آره، داشتی جون میدادی خودشم

00:10:07.000 --> 00:10:08.290
به هر حال

00:10:08.290 --> 00:10:10.290
چیه؟ برات لباس بخرم؟

00:10:10.290 --> 00:10:11.660
تو لباس دوست داری

00:10:11.660 --> 00:10:14.660
فکر کردی با یه بار لباس خریدن
میتونی در بری؟

00:10:15.100 --> 00:10:16.290
الان ماشین لازم دارم

00:10:16.290 --> 00:10:17.290
میخرم خب

00:10:17.460 --> 00:10:20.290
مدل سال 2001 Europeance

00:10:21.330 --> 00:10:22.560
میمونی اینجا؟

00:10:22.560 --> 00:10:23.800
من باید برم دفتر

00:10:23.800 --> 00:10:26.000
برو. میخوام پشتت حرف بزنم

00:10:26.000 --> 00:10:27.230
چی بگی؟

00:10:27.530 --> 00:10:28.960
چیزی نداری بگی که

00:10:28.960 --> 00:10:30.460
من پشت همه میتونم غیبت کنم

00:10:30.460 --> 00:10:32.290
همه یکی دو تا ایراد دارن که بشه حرفشو زد

00:10:32.290 --> 00:10:33.290
خودت چی؟

00:10:33.290 --> 00:10:36.160
من سر تا پام ایراده

00:10:36.360 --> 00:10:38.000
در مورد چی میخوای حرف بزنی؟

00:10:38.000 --> 00:10:39.260
میدونی که

00:10:39.260 --> 00:10:40.260
چی؟

00:10:40.260 --> 00:10:42.290
بگو. منم کنجکاوم

00:10:43.100 --> 00:10:44.830
این روزا دستات حوصله‌شون سر نرفته؟

00:10:45.230 --> 00:10:46.290
چرا دستام حوصله‌شون سر بره؟

00:10:46.290 --> 00:10:48.800
بعدا برام کارت بخر
باید یکی دو دست با هم بازی کنیم

00:10:48.800 --> 00:10:50.230
اوپا کارت بازی میکنی؟

00:10:50.230 --> 00:10:51.600
کارش حرف نداره

00:10:53.100 --> 00:10:54.860
شوخی میکنه

00:10:55.030 --> 00:10:57.290
مردا تو زندگی پاگیر یکی از اینا میشن

00:10:57.290 --> 00:10:59.600
الکل، دختر، قمار

00:10:59.600 --> 00:11:01.830
خبر دارم که علاقه‌ای به دختر و الکل نداره

00:11:01.830 --> 00:11:03.290
بس کن دیگه

00:11:04.560 --> 00:11:06.290
برمیگردم

00:11:06.290 --> 00:11:09.130
برو اتاق خودت بذار استراحت کنه

00:11:09.130 --> 00:11:11.290
آجوشی رفت یه چیزی بخره

00:11:11.290 --> 00:11:13.290
بیا امشب یه دست بزنیم
خیلی وقته بازی نکردیم

00:11:13.290 --> 00:11:15.060
خودت حوصله‌ت سر رفته انگار

00:11:15.330 --> 00:11:17.290
چیزی خواستی بخوری پیام بفرست

00:11:17.290 --> 00:11:18.290
باشه

00:11:23.290 --> 00:11:25.860
واقعا کارت بازی دوست داره؟

00:11:25.860 --> 00:11:27.860
نه. شوخی کردم

00:11:28.300 --> 00:11:29.290
حتما میدونین

00:11:29.290 --> 00:11:31.530
ولی یه جوری میگین انگار جدیه

00:11:33.300 --> 00:11:37.930
مامان هوا اوم یکم طول میکشه قبول کنه

00:11:37.930 --> 00:11:39.290
درکش میکنین، نه؟

00:11:39.290 --> 00:11:40.290
البته

00:11:41.290 --> 00:11:44.290
همه چی رو بسپرین دست هوا اوم
و خیالتون راحت باشه

00:11:45.290 --> 00:11:48.290
این فقط یه قسمت از پیشرفته

00:11:48.290 --> 00:11:49.290
بله

00:11:49.600 --> 00:11:52.500
جیا از من ناراحته؟

00:11:52.500 --> 00:11:53.600
نه

00:12:19.160 --> 00:12:20.290
میخوای چیکار کنی؟

00:12:20.290 --> 00:12:24.230
به هر حال باید به این کار رسیدگی میکردیم

00:12:25.630 --> 00:12:27.290
یه جا برای خودت پیدا کن

00:12:27.290 --> 00:12:29.630
میگی بلافاصله برم؟

00:12:30.960 --> 00:12:33.290
هر وقت جا پیدا کردی

00:12:33.290 --> 00:12:36.700
ما بیشتر از بیست ساله زن و شوهریم

00:12:36.700 --> 00:12:40.030
چطور میتونی منو اینطوری از خونه بیرون کنی

00:12:40.030 --> 00:12:42.290
انگار که من دزدم

00:12:42.290 --> 00:12:43.700
مگه من طلاق میخواستم؟

00:12:43.700 --> 00:12:47.290
به خاطر خودت اینکارو میکنم

00:12:47.290 --> 00:12:48.290
به خاطر من؟

00:12:48.290 --> 00:12:49.960
که دیگران دچار سو تفاهم نشن

00:12:49.960 --> 00:12:51.760
همیشه اینقدر آدم پستی بودی؟

00:12:51.760 --> 00:12:53.290
حالا که داریم جدا میشیم

00:12:53.600 --> 00:12:56.160
باید همه چی رو واضح کنیم

00:12:58.290 --> 00:13:01.100
میخوام گالریم رو نگه دارم
چیز دیگه نمیخوام

00:13:01.100 --> 00:13:02.400
گالری رو چرا؟

00:13:02.400 --> 00:13:04.290
گفتم چیز دیگه نمیخوام

00:13:04.290 --> 00:13:07.290
بابام اونو داد به خواهرم
اون متعلق به خانواده‌مه

00:13:07.290 --> 00:13:09.100
هیچکس دیگه نمیتونه
مسئولیتشو به عهده بگیره

00:13:09.100 --> 00:13:10.930
یایا میتونه

00:13:16.290 --> 00:13:18.430
یایا نمیتونه
تجربه‌شو نداره

00:13:18.430 --> 00:13:21.290
گالری بازار کوچیکی نیست

00:13:21.290 --> 00:13:24.060
خودت بهم گفتی کارش خوبه

00:13:24.060 --> 00:13:27.290
پس میگی هیچی با خودم نبرم؟

00:13:29.560 --> 00:13:30.430
نصف اموالتو بده من

00:13:30.430 --> 00:13:32.290
چرت و پرت نگو

00:13:33.030 --> 00:13:35.290
این فقط پول یه خونه کوچیک میشه

00:13:35.290 --> 00:13:37.030
یه خونه‌ی کوچیک؟

00:13:37.030 --> 00:13:39.400
...با اون پول میتونی کلی خونه بخری

00:13:39.400 --> 00:13:40.630
تو یه جای دورتر و شهرای جدیدتر

00:13:40.630 --> 00:13:42.660
به هر حال با این نمیشه

00:13:43.290 --> 00:13:44.760
اون وقت چی؟

00:13:46.290 --> 00:13:48.290
کارو به دادگاه بکش اگه دلت میخواد

00:13:48.290 --> 00:13:51.290
اینطوری همینم نمیگیری

00:13:52.160 --> 00:13:54.860
مگه من حرف طلاقو زدم؟

00:13:55.290 --> 00:13:57.330
بیشتر اموالم به ارث رسیده

00:13:57.330 --> 00:13:59.700
تو کاری نکردی که اموالم زیاد بشه

00:13:59.700 --> 00:14:02.900
باید ممنون هم باشی

00:14:12.730 --> 00:14:14.630
بیا وارد این مسئله نشیم

00:14:15.290 --> 00:14:17.290
بسپریمش دست مامان و بابام

00:14:18.230 --> 00:14:19.660
...نمیذارم مامانم بفهمه که

00:14:19.660 --> 00:14:22.290
میدونم با مامان واقعیم چیکار کرده

00:14:23.560 --> 00:14:25.430
این کارو نمیکنم

00:14:26.290 --> 00:14:27.630
گالری رو تو بگیر

00:14:27.630 --> 00:14:29.530
با بابا تصمیممونو گرفتیم

00:14:30.500 --> 00:14:33.260
من لیاقتشو ندارم

00:14:33.290 --> 00:14:35.400
تصمیم گرفتم با هوا اوم ازدواج کنم

00:14:35.400 --> 00:14:37.290
امروز تصمیم گرفتیم

00:14:37.930 --> 00:14:39.830
از بابا شنیدم

00:14:41.060 --> 00:14:43.900
از همون اول باید باهاش ازدواج میکردم

00:14:45.290 --> 00:14:47.600
مطمئنم از این به بعد اوضاعت خوب میشه

00:14:47.600 --> 00:14:50.290
خیلی خوشحالم که یه خواهر مثل تو دارم

00:14:50.290 --> 00:14:54.460
چون با هم زندگی کردیم
حس میکنم واقعا خواهرمی

00:14:55.500 --> 00:14:58.100
...اوپا هم رفت

00:14:58.430 --> 00:15:01.160
خیالم راحته که تو رو دارم

00:15:08.930 --> 00:15:13.800
هوا اوم جای خالی نادان رو پر میکنه

00:15:14.830 --> 00:15:17.960
میشه مثل شوهرخواهرم بهش نگاه کنم؟

00:15:17.960 --> 00:15:19.290
آره

00:15:23.700 --> 00:15:25.230
اونی

00:15:27.560 --> 00:15:31.160
فکر کنم جون سو حالش خوب نیست

00:15:31.160 --> 00:15:32.830
یکم سرما خورده

00:15:33.290 --> 00:15:34.290
چیه؟

00:15:34.290 --> 00:15:36.290
خبرای خوب و بد دارم

00:15:36.290 --> 00:15:37.960
کدومو اول میشنوین؟

00:15:38.290 --> 00:15:40.130
مربوط به یایاست؟

00:15:40.130 --> 00:15:41.130
آره

00:15:41.630 --> 00:15:43.290
اول خبر بد

00:15:44.400 --> 00:15:48.300
تصادف کرده الانم بیمارستانه

00:15:48.300 --> 00:15:50.030
چقدر آسیب دیده؟

00:15:50.030 --> 00:15:51.160
یکم کبودی داره

00:15:51.160 --> 00:15:52.290
کدوم بیمارستان؟

00:15:52.290 --> 00:15:54.290
چیز جدی‌ای نیست

00:15:54.290 --> 00:15:58.290
خبر خوبم اینکه داره
با هوا اوم ازدواج میکنه

00:15:58.960 --> 00:15:59.900
واقعا؟

00:15:59.900 --> 00:16:02.360
آره. پدرجون اجازه‌شو داده

00:16:03.000 --> 00:16:04.760
عالی نیست؟

00:16:05.290 --> 00:16:07.230
باورم نمیشه

00:16:07.230 --> 00:16:09.700
پس با یایا جاری میشی

00:16:09.700 --> 00:16:10.700
آره

00:16:11.860 --> 00:16:12.660
جالبه

00:16:12.660 --> 00:16:17.260
هم دوستین هم جاری همین

00:16:18.300 --> 00:16:21.290
من میخندم ولی از درون دارم گریه میکنم

00:16:22.290 --> 00:16:24.290
کدوم بیمارستانه؟

00:16:24.430 --> 00:16:27.290
من دارم میرم الان
میاین؟

00:16:27.290 --> 00:16:28.530
حتما

00:16:28.530 --> 00:16:29.900
پس آماده شین

00:16:30.290 --> 00:16:31.900
همینطوری هم عیبی نداره

00:16:31.900 --> 00:16:33.630
شاید هوا اوم اونجا باشه

00:16:33.630 --> 00:16:35.290
اوپا تو هم بهتر بپوش

00:16:35.290 --> 00:16:37.100
راست میگه

00:16:53.400 --> 00:16:54.830
وای خدا

00:16:54.830 --> 00:16:57.290
نمیدونستم اینطوری تو بیمارستان خوابیدی

00:16:58.130 --> 00:16:59.630
اولین بارته تصادف میکنی؟

00:16:59.630 --> 00:17:00.290
آره

00:17:00.830 --> 00:17:02.290
حتما خیلی شوکه شدی

00:17:02.290 --> 00:17:04.290
دلم ریخت وقتی شنیدم

00:17:04.290 --> 00:17:06.290
باورم نمیشه فقط همینقدر صدمه دیدم

00:17:06.290 --> 00:17:08.130
خدا رو شکر واقعا

00:17:08.290 --> 00:17:09.960
زن داداش و اوپا داشتن میومدن

00:17:09.960 --> 00:17:11.290
به آشنا خوردن

00:17:11.290 --> 00:17:13.290
زنش همینجا طبقه‌ی دوم بستریه

00:17:13.290 --> 00:17:16.290
نوشیدنی در بیار بخور
میوه هم هست

00:17:16.290 --> 00:17:18.290
الان مسئله خوردن مهمه؟

00:17:18.290 --> 00:17:19.500
مو اوم سر کاره

00:17:19.500 --> 00:17:22.160
آخر هفته هم باید کار کنه

00:17:23.530 --> 00:17:25.700
پدرجون اومده بود نه؟

00:17:25.700 --> 00:17:26.700
آره

00:17:27.260 --> 00:17:31.000
با این که خیلی زحمت داشت
ولی خوب تموم شد

00:17:31.000 --> 00:17:34.060
الان دیگه شبا میتونم راحت بخوابم

00:17:34.060 --> 00:17:36.800
مامان و مامان‌بزرگش چی گفتن؟

00:17:37.230 --> 00:17:38.290
نمیگم

00:17:38.290 --> 00:17:40.900
دیروز هوا اوم دعوام کرد

00:17:40.900 --> 00:17:42.290
متاسفم

00:17:42.290 --> 00:17:45.330
اشتباه کردم و آخرش به
نویسنده جونگ گفتم

00:17:46.290 --> 00:17:48.290
میدونی که حرفا سریع میچرخه

00:17:48.630 --> 00:17:50.860
خیلی ناراحتن؟

00:17:51.290 --> 00:17:54.290
همه جوره حق دارن ناراحت بشن

00:17:54.290 --> 00:17:55.930
باید درکشون کنی

00:17:56.290 --> 00:17:58.290
تقصیر منه

00:17:58.290 --> 00:17:59.560
چی میگی؟

00:17:59.560 --> 00:18:01.930
جلوی عاشق شدنو نمیشه گرفت که

00:18:01.930 --> 00:18:05.290
پدرجون تصمیم هوا اومو قبول کرد
دیگه همه قبول میکنن

00:18:05.290 --> 00:18:08.460
نباید این کارو بکنم باهاشون

00:18:08.460 --> 00:18:11.290
عوضش باید خوب زندگی کنین

00:18:12.290 --> 00:18:15.430
تصمیمتو گرفتی؟

00:18:16.000 --> 00:18:19.100
تاریخ عروسی رو واسه سی‌ام گذاشتیم

00:18:19.800 --> 00:18:22.290
کمتر از دو ماه مونده

00:18:23.290 --> 00:18:25.630
میتونی هیونگ‌نیم صدام کنی؟

00:18:25.630 --> 00:18:28.530
صد البته، هیونگ‌نیم

00:18:31.290 --> 00:18:32.660
از خونه آوردی؟

00:18:32.660 --> 00:18:34.290
نه، خریدم

00:18:34.290 --> 00:18:36.230
گلدون هم میفروختن

00:18:36.930 --> 00:18:38.600
بوش خوبه

00:18:43.290 --> 00:18:44.730
آگاشی

00:18:45.130 --> 00:18:46.290
بلافاصله باید بهمون خبر میدادی

00:18:46.290 --> 00:18:48.290
چرا همیشه خانواده‌تو بی‌خبر میذاری؟

00:18:48.290 --> 00:18:49.660
نمیخواستم نگرانتون کنم

00:18:49.660 --> 00:18:51.290
میخواستم بعد از مرخص شدن بهتون بگم

00:18:51.290 --> 00:18:52.300
واقعا خوبی؟

00:18:52.300 --> 00:18:54.630
آره. بشینین

00:18:56.290 --> 00:18:58.660
جون سو سرما خورده بود
واسه همین نیاوردمش

00:18:58.660 --> 00:19:01.200
نباید آوردش بیمارستان

00:19:01.200 --> 00:19:01.500
بفرما

00:19:01.500 --> 00:19:03.000
ممنون

00:19:03.500 --> 00:19:06.290
چیزی نیاوردم
هر چی لازم داری بگو

00:19:06.290 --> 00:19:08.160
چیزی نمیخوام

00:19:08.160 --> 00:19:09.860
دوشنبه مرخص میشم

00:19:09.860 --> 00:19:11.290
چه عجله‌ایه؟

00:19:11.290 --> 00:19:13.290
معلوم نیست هنوز خوب شدی یا نه

00:19:13.290 --> 00:19:15.290
اینجا موندن خسته‌م میکنه

00:19:15.290 --> 00:19:18.260
مدام تب و فشارمو چک میکنن

00:19:18.260 --> 00:19:19.830
بیدارت میکنن؟

00:19:19.830 --> 00:19:20.860
آره

00:19:21.290 --> 00:19:24.260
واقعا تصمیم به ازدواج گرفتی؟

00:19:24.330 --> 00:19:25.330
آره

00:19:26.660 --> 00:19:28.290
باید خودمو خوب نشون بدم

00:19:28.290 --> 00:19:29.630
کار بدی در حقت نکردم نه؟

00:19:29.630 --> 00:19:31.330
اگه بود، ببخش

00:19:40.290 --> 00:19:42.290
کجا رفتین؟

00:19:42.290 --> 00:19:43.900
معبد

00:19:44.290 --> 00:19:47.290
میخواستم یکم آروم بشم

00:19:47.290 --> 00:19:49.290
واسه خطبه موندین؟

00:19:49.630 --> 00:19:54.290
آره  ولی بی فایده‌ست
هیچی منو تحت تاثیر قرار نمیده

00:19:55.200 --> 00:19:56.800
یایا رو دیدی؟

00:19:56.800 --> 00:19:58.000
بله

00:19:58.000 --> 00:19:59.530
آسیباش جدی نیستن

00:19:59.860 --> 00:20:04.290
قراره آخر ماه ازدواج کنن

00:20:04.290 --> 00:20:06.300
تولد هوا اوم

00:20:06.800 --> 00:20:07.700
واقعا؟

00:20:07.700 --> 00:20:10.290
ماه بعد؟

00:20:12.360 --> 00:20:16.230
آیگو

00:20:32.630 --> 00:20:36.830
آگاشی، خدا واقعا بهت لطف کرده

00:20:36.830 --> 00:20:38.290
واقعا؟

00:20:38.290 --> 00:20:43.300
بابات و داداشت، حتی نادان
دارن از آسمون کمکت میکنن

00:20:44.290 --> 00:20:47.100
وقتی واسه عروسیم سختم بود
اینو بهم گفتی

00:20:47.100 --> 00:20:50.000
اگه زدنت، بخور
فحش دادن، بشنو

00:20:50.000 --> 00:20:52.060
میدونم تا این حد سختت نمیشه

00:20:52.060 --> 00:20:54.500
ولی تا میتونی تحمل کن

00:20:54.500 --> 00:20:57.290
به هر حال انتخاب دیگه‌ای ندارم

00:20:57.290 --> 00:21:00.290
میبینی که منم بعد ازدواج
هیچ مشکلی ندارم

00:21:00.290 --> 00:21:02.860
مادرجون هم خیلی باهام مهربونه

00:21:03.300 --> 00:21:05.290
زمان همه چی رو حل میکنه

00:21:05.290 --> 00:21:07.290
فقط تا ازدواجش سخته

00:21:20.660 --> 00:21:21.600
بابا کجاست؟

00:21:21.600 --> 00:21:23.730
زنگ زدن بهش رفت بیرون

00:21:25.290 --> 00:21:27.290
واسه چی مشروب میخوری؟

00:21:28.290 --> 00:21:30.060
بابات چی گفت؟

00:21:30.290 --> 00:21:31.530
باهاش حرف زدی؟

00:21:32.700 --> 00:21:34.160
یا نه؟

00:21:36.290 --> 00:21:39.290
حرف زدم، ولی گفت من دخالت نکنم

00:21:39.290 --> 00:21:41.430
براش مهم نیست چه خانواده‌ای قبولت میکنن

00:21:41.430 --> 00:21:43.260
وقتی بچه‌ی طلاق باشی؟

00:21:43.260 --> 00:21:45.130
گفت من دیگه بزرگ شدم

00:21:45.290 --> 00:21:48.290
همه هم میخوان ازدواجشون صرف نظر
از وضعیت پدر و مادرشون، خوب باشه

00:21:48.290 --> 00:21:49.290
هه

00:21:51.160 --> 00:21:53.290
ازت ناراحته

00:21:53.290 --> 00:21:54.430
بهونه میاره

00:21:56.260 --> 00:21:58.100
گفت فقط اینو میتونه بهم بده

00:22:00.290 --> 00:22:02.860
گالری رو تعطیل کرده
دراشو هم قفل کرده

00:22:02.860 --> 00:22:04.560
حتی نمیتونم برم تو گالری

00:22:05.130 --> 00:22:07.290
باورم نمیشه شوهرم اینکارو باهام میکنه

00:22:07.290 --> 00:22:10.290
چطور میتونه؟
خیلی بی احساسه

00:22:10.360 --> 00:22:12.530
تو نمیدونستی؟

00:22:13.290 --> 00:22:14.290
نه

00:22:14.290 --> 00:22:15.960
یایا میدونه؟

00:22:15.960 --> 00:22:18.930
چطور بهش بگم؟
باید استراحت کنه

00:22:18.930 --> 00:22:20.300
رفتم بیمارستان

00:22:20.300 --> 00:22:22.730
داره با تهیه‌کننده جانگ ازدواج میکنه

00:22:22.730 --> 00:22:25.290
تاریخش هم تعیین کردن
سی‌ام ماه دیگه

00:22:26.290 --> 00:22:28.560
چه سریعن

00:22:29.660 --> 00:22:32.960
معذرت خواهی کنی بابا نمیبخشه؟

00:22:32.960 --> 00:22:34.460
برم التماسش کنم؟

00:22:34.460 --> 00:22:36.960
در حالیکه اشتباه از باباته

00:22:37.290 --> 00:22:39.300
پس چیکار میکنی؟

00:22:46.860 --> 00:22:48.960
تو چی فکر میکنی؟

00:22:50.290 --> 00:22:51.290
نمیدونم

00:22:52.290 --> 00:22:55.290
فکر کنم بابا تصمیمشو گرفته

00:22:56.290 --> 00:22:58.530
برای همین هم گالری رو بسته

00:22:58.530 --> 00:23:01.430
میترسه نقاشی‌ای چیزی بدزدم

00:23:02.290 --> 00:23:03.560
آه

00:23:05.290 --> 00:23:08.560
حتما حس میکنی بهت خیانت شده

00:23:08.560 --> 00:23:10.500
بدتر حتی

00:23:10.500 --> 00:23:12.290
وقتی رفتم گالری

00:23:12.290 --> 00:23:17.130
اونقدر بهت زده شدم
قلبم میلرزید

00:23:18.200 --> 00:23:22.290
میتونی با این پول یه آپارتمان بخری

00:23:22.760 --> 00:23:26.530
یه آپارتمان کوچیک تو کانگ بوک؟

00:23:29.290 --> 00:23:32.290
تا وقتی لازم نباشه خیلی خرج کنی
برات کافیه

00:23:32.290 --> 00:23:33.500
جواهراتت هم داری

00:23:33.500 --> 00:23:36.290
...انتظار داری بقیه‌ی عمرم

00:23:36.290 --> 00:23:38.730
با توفو و سبزیجات متواضعانه زندگی کنم؟

00:23:38.730 --> 00:23:42.200
فکر کردی همینو فقط تو زندگیم لازم دارم؟

00:23:43.290 --> 00:23:45.290
به هر حال خودت اول حرف طلاقو زدی

00:23:45.290 --> 00:23:49.230
الان بگی نمیخوام خیلی مسخره میشه

00:23:52.530 --> 00:23:58.290
به من و یایا اعتماد کن و طلاق بگیر

00:24:00.290 --> 00:24:02.030
ما مراقبت هستیم

00:24:02.030 --> 00:24:04.100
اونی عروس گروه ته هه میشه

00:24:04.100 --> 00:24:05.400
منم داری

00:24:05.960 --> 00:24:09.200
سر پول دعوا نکن باهاش

00:24:18.200 --> 00:24:22.290
جیا رو نمیدونم
ولی یایا هرگز مراقبم نیست

00:24:22.300 --> 00:24:23.860
بابائه

00:24:24.290 --> 00:24:26.100
بگو خوابم

00:24:30.300 --> 00:24:31.860
من اومدم

00:24:32.660 --> 00:24:34.290
آه

00:24:42.290 --> 00:24:44.290
بالاخره اومد

00:24:50.700 --> 00:24:52.460
خوب خوابیدین؟

00:24:53.700 --> 00:24:55.290
نتونستین بخوابین؟

00:24:55.560 --> 00:24:57.360
تو بودی میتونستی بخوابی؟

00:24:57.360 --> 00:25:00.160
هر دفعه نفس میکشم دنده‌هام درد میکنه

00:25:01.290 --> 00:25:02.290
واقعا؟

00:25:02.660 --> 00:25:05.290
پس چی؟
اینقدر حرف نکش ازم

00:25:05.960 --> 00:25:07.100
باشه

00:25:08.290 --> 00:25:10.290
مرغو کی خرید براتون؟

00:25:10.830 --> 00:25:12.230
جو جیا؟

00:25:12.230 --> 00:25:14.290
سرپرست، دیشب

00:25:14.290 --> 00:25:16.290
جو جیا چی خرید براتون؟

00:25:16.290 --> 00:25:17.290
نیومد

00:25:17.290 --> 00:25:18.360
دیروز نیومد؟

00:25:18.360 --> 00:25:19.330
نه

00:25:20.290 --> 00:25:22.060
چشه واقعا؟

00:25:24.290 --> 00:25:26.160
پس غذا نمیخورین، نه؟

00:25:26.160 --> 00:25:28.200
اومدی صبحونه بخوری؟

00:25:28.200 --> 00:25:29.100
نه

00:25:29.100 --> 00:25:30.760
اومدم کمکتون کنم غذا بخورین

00:25:30.760 --> 00:25:32.500
مگه فلجم نتونم بخورم

00:25:32.500 --> 00:25:33.960
دستتون هم اذیت میکنه

00:25:33.960 --> 00:25:35.460
ول کن. بخور

00:25:36.700 --> 00:25:38.230
واو، خورشت تند گوشت گاوه

00:25:38.230 --> 00:25:39.360
من خیلی دوست دارم

00:25:39.760 --> 00:25:40.530
ماهی هم داره

00:25:40.530 --> 00:25:43.290
چیزی هست تو دوست نداشته باشی؟

00:25:44.290 --> 00:25:46.830
دستاتو بشور
رانندگی کردی

00:25:46.830 --> 00:25:48.290
عیب نداره

00:25:48.290 --> 00:25:49.560
من مریضم

00:25:49.560 --> 00:25:51.460
سیستم ایمنیم ضعیف شده

00:25:51.460 --> 00:25:52.460
چشم

00:25:55.160 --> 00:25:58.290
بعد از غذا برو برام کارت بخر

00:25:58.290 --> 00:25:59.290
چه کارتی؟

00:25:59.290 --> 00:26:01.290
به نظرت کارت کریسمس میخوام؟

00:26:01.290 --> 00:26:03.290
وقتی میدونی نپرس

00:26:03.290 --> 00:26:04.290
چشم

00:26:12.290 --> 00:26:17.000
آقای جونگ
یکم دچار هیجانات شدیدین

00:26:17.500 --> 00:26:19.800
احتمالا به خاطر اینه که تو
این سن بالا مجردین

00:26:21.290 --> 00:26:24.600
دیشب سر زدم ولی خواب بودی

00:26:24.600 --> 00:26:26.290
واسه همین بی صدا رفتم

00:26:27.060 --> 00:26:31.290
اگه پرستارت نبود لپتو میبوسیدم

00:26:31.290 --> 00:26:34.660
اومو
من تا ساعت ده بیدار بودم

00:26:34.660 --> 00:26:38.160
قبل یازده اومدم
حتما درست بعد اینکه تو خوابیدی اومدم

00:26:38.160 --> 00:26:40.360
فکر کردم سرت شلوغه نمیتونی بیای

00:26:41.290 --> 00:26:43.600
مگه میشه نیام ببینم خانممو

00:26:43.600 --> 00:26:45.290
ولی صبح که دیدی

00:26:45.290 --> 00:26:47.290
بازم

00:26:47.290 --> 00:26:48.700
بیا با هم بخوریم

00:26:50.290 --> 00:26:54.530
آقای جو با اینکه موافقت کرد با ازدواجمون

00:26:54.530 --> 00:26:57.800
به نظرم اومد بازم ازش بخوام برامون دعا کنه

00:26:57.800 --> 00:27:01.290
اینطوری با خیال راحت از بیمارستان میری

00:27:01.560 --> 00:27:03.260
کارم درست بود نه؟

00:27:03.260 --> 00:27:04.290
چی گفت؟

00:27:10.000 --> 00:27:11.290
سلام

00:27:12.160 --> 00:27:13.360
...تو، واقعا

00:27:13.360 --> 00:27:15.800
همیشه وقتی یه چیزی میخوره میای

00:27:15.800 --> 00:27:17.300
من از غذا شانس آوردم

00:27:17.860 --> 00:27:19.290
بیا کارت بازی کنیم

00:27:19.290 --> 00:27:21.260
من بلد نیستم

00:27:21.700 --> 00:27:23.290
یه بارم بازی نکردی؟

00:27:23.290 --> 00:27:26.430
فقط چند بار با دوستام
ولی یادم رفته چطوریه

00:27:26.430 --> 00:27:28.060
آسونه

00:27:28.060 --> 00:27:29.630
یادت میدم

00:27:36.060 --> 00:27:37.290
کارم داشتین؟

00:27:37.290 --> 00:27:38.290
آره

00:27:42.130 --> 00:27:45.530
کلی بهش فکر کردم

00:27:45.530 --> 00:27:47.930
وقتی یایا و سام هی
داشتن نامزد میکردن

00:27:47.930 --> 00:27:50.300
یهو تصادف کردن

00:27:52.290 --> 00:27:54.600
دادشش مرد، شوهرش مرد

00:27:54.600 --> 00:27:57.200
سام هی تا سر حد مرگ رفت

00:27:57.290 --> 00:28:00.400
نباید بذاریم هوا اوم
با یایا ازدواج کنه

00:28:00.400 --> 00:28:02.360
چطوری جلوشونو بگیریم؟

00:28:02.360 --> 00:28:04.730
...حتی باباش هم اوکی داده

00:28:05.260 --> 00:28:06.460
بهمون گوش نمیده

00:28:06.460 --> 00:28:09.290
هوا اوم دیوونه میشه

00:28:10.290 --> 00:28:14.400
من یه فکری دارم

00:28:15.290 --> 00:28:18.930
به وکیل هوانگ زنگ بزن
بگو میخوام ببینمش

00:28:20.000 --> 00:28:22.260
با گوشی من زنگ بزن

00:28:24.290 --> 00:28:28.600
بهش بگو به کسی هیچی نگه

00:28:29.300 --> 00:28:31.000
باشه

00:28:36.560 --> 00:28:38.290
سلام

00:28:39.900 --> 00:28:41.290
مشتاق دیدار

00:28:41.290 --> 00:28:42.290
بله

00:28:54.400 --> 00:29:10.400
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:29:10.424 --> 00:29:28.424
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.