WEBVTT
00:00:00.000 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00:10.024 --> 00:00:15.024
نورچشمی
00:00:17.484 --> 00:00:19.024
(قسمت ۳۵)
00:00:20.125 --> 00:00:22.195
چرا منو آوردی اینجا اوپا؟
00:00:25.024 --> 00:00:26.495
قبلش ازم پرسیدی
00:00:27.165 --> 00:00:28.364
که بهت دروغ گفتم یا نه
00:00:30.235 --> 00:00:31.235
آره
00:00:32.305 --> 00:00:33.305
آره، دروغ گفتم
00:00:33.704 --> 00:00:34.704
دیشب نرفتم خونه
00:00:37.145 --> 00:00:38.915
دیشب آخرشب، یه تماس از دوستم داشتم
00:00:40.015 --> 00:00:41.575
گفت مادرش فوت کرده
00:00:43.384 --> 00:00:45.415
برای همین رفتم خاکسپاریش و همونجا موندم
00:00:46.215 --> 00:00:48.655
دیگه نتونستم برگردم خونه
00:00:50.055 --> 00:00:52.155
جدی میگی؟
00:00:53.524 --> 00:00:54.524
آره
00:00:55.824 --> 00:00:59.064
چرا همینو صبح بهم نگفتی؟
00:00:59.335 --> 00:01:02.165
گفتی دیشب یه آشنا دیدی و باهاش رفتی خونه
00:01:05.975 --> 00:01:07.935
امروز صبح که داشتم از خونشون برمیگشتم
00:01:09.475 --> 00:01:11.704
یهو یاد روزی که مادرم فوت کرد افتادم
00:01:13.174 --> 00:01:14.714
حس تنهایی بهم دست داد
00:01:18.045 --> 00:01:21.055
و به شکل عجیبی دلم خواست بیام دیدن تو
00:01:21.955 --> 00:01:23.285
برای همین اومدم پیشت
00:01:25.425 --> 00:01:26.695
بهت نگفتم
00:01:28.824 --> 00:01:30.665
چون نمیخواستم بدونی
00:01:32.464 --> 00:01:33.895
چه احساس غم وحشتناکی داشتم
00:01:37.165 --> 00:01:38.165
اوپا
00:01:44.445 --> 00:01:45.445
ببخشید
00:01:46.175 --> 00:01:49.115
واقعا معذرت میخوام، نمیدونستم
00:01:52.654 --> 00:01:53.654
میره
00:01:54.654 --> 00:01:55.654
میشه یه قولی بهم بدی؟
00:01:56.785 --> 00:01:58.324
دیگه هیچوقت اینطوری بهم مشکوک نشو
00:02:00.455 --> 00:02:01.455
میدونی که
00:02:01.794 --> 00:02:05.065
من هیچوقت قرار نیست گولت بزنم یا بهت آسیب بزنم
00:02:08.134 --> 00:02:09.205
باشه قول میدم
00:02:41.695 --> 00:02:42.704
یه لحظه
00:02:44.204 --> 00:02:47.574
وقتی حرفاتو امروز شنیدم واقعا قلبم درد گرفت
00:02:48.234 --> 00:02:50.174
هروقت استرس داری یا دلتنگ مادرت میشی
00:02:50.174 --> 00:02:53.574
میتونی باهام دردودل کنی، من همیشه کنارتم اوپا
00:02:58.644 --> 00:02:59.655
چخبره؟
00:03:00.454 --> 00:03:02.084
یجوری حرف زدی فکر کردم دیگه قرار نیست ببینمت
00:03:03.185 --> 00:03:05.324
خب؟ میخوای برم؟
00:03:06.054 --> 00:03:08.924
بیاتو، خوشحالم میبینمت
00:03:20.535 --> 00:03:21.535
عه؟
00:03:22.074 --> 00:03:24.375
چرا هورانگ داره به من زنگ نمیزنه؟
00:03:25.204 --> 00:03:28.174
بلوف زد گفت میتونه کانگسان رو راضی کنه
00:03:32.715 --> 00:03:33.715
الو، منم
00:03:34.054 --> 00:03:38.225
هورانگ تونستی با کانگسان حرف بزنی؟
00:03:38.755 --> 00:03:39.824
خب همین
00:03:40.155 --> 00:03:44.065
هوشیک دیروز دیدتش و سعی کرده راضیش کنه
00:03:44.065 --> 00:03:45.764
ولی زیربار نرفته
00:03:46.734 --> 00:03:48.794
بخاطر جاندی نگرانه، برای همین حتی با ضرب و زور چاقو هم
00:03:48.794 --> 00:03:50.634
حاضر نیست طلاق بگیره
00:03:51.505 --> 00:03:52.604
بابای کانگسانه؟
00:03:53.204 --> 00:03:55.775
طلاق نمیگیره؟ کی گفته؟
00:03:58.475 --> 00:04:00.674
عمرا بذارم هر غلطی میخواد بکنه
00:04:01.574 --> 00:04:04.014
به به، صدای زن میشنوم
00:04:04.514 --> 00:04:06.685
اون زنه کیه که اول صبحی بهت زنگ زده؟
00:04:08.514 --> 00:04:12.525
هورانگ من برم، بعد بهت زنگ میزنم
00:04:13.954 --> 00:04:16.394
کی بود اون زنه؟
چرا بهش گفتی طلاق بگیره؟
00:04:16.794 --> 00:04:19.734
چطور؟ میخوای بعد طلاق بری با اون زندگی کنی؟
00:04:21.665 --> 00:04:24.665
اسمش هورانگه، دوستِ پسرمه
00:04:25.875 --> 00:04:28.304
چی؟ خب پس قضیه طلاق چی بود این وسط؟
00:04:28.875 --> 00:04:32.444
داشتم میگفتم بره پسرمو راضی کنه که طلاق بگیره
00:04:32.814 --> 00:04:34.075
زنش 10 سال پیش ولش کرد
00:04:34.075 --> 00:04:36.044
ولی اون هنوز داره با خانواده زنش زندگی میکنه
00:04:36.114 --> 00:04:39.184
هربار که اینجوری میبینمش عمرم کوتاهتر میشه
00:04:42.054 --> 00:04:44.184
خوب میشد اگه تو هم
00:04:44.184 --> 00:04:47.725
نصف پسرت وفادار بودی
00:04:48.525 --> 00:04:51.665
چی؟ بیخیال بابا، من مرد خوبیم
00:04:52.864 --> 00:04:54.135
انگار واقعا خودتو نمیشناسیا
00:04:54.864 --> 00:04:59.335
تو عوضی ای هستی که نگو
بزرگترین دخترباز مملکتی
00:05:01.804 --> 00:05:05.604
ولی تو همین دختر باز معروفو رو انگشتت میچرخونی
00:05:06.075 --> 00:05:08.814
عجب زبون بازیه
00:05:09.044 --> 00:05:10.215
ای بابا
00:05:12.345 --> 00:05:14.614
بیا بریم تو صبحونه بخوریم
00:05:17.885 --> 00:05:19.825
وای چه غلطی کنم ؟
00:05:20.424 --> 00:05:21.924
اگه همینجوری ولش کنم
00:05:22.665 --> 00:05:24.895
تا آخر عمر میمونه خونه مادرزنش
00:05:30.064 --> 00:05:33.304
پاشو برو آماده شو بری سرکار
00:05:33.304 --> 00:05:34.304
ولش کن، من این کارارو میکنم
00:05:34.304 --> 00:05:35.734
نمیخواد دیگه تمومه
00:05:42.044 --> 00:05:45.244
بابا چیکار کنم؟ لباس ورزشیم مونده خونه
00:05:45.684 --> 00:05:46.754
مادر -
بله؟ -
00:05:46.754 --> 00:05:48.354
جاندی لباس ورزشیشو یادش رفته ببره
00:05:48.655 --> 00:05:50.655
من تو مسیری که دارم میرم سر کار باید یه سر مدرسه اونم برم
00:05:50.655 --> 00:05:52.955
جدی؟ خب پس باید زودتر بری
00:05:52.955 --> 00:05:54.325
برو -
باشه -
00:05:58.665 --> 00:05:59.694
من میرم سر کار
00:06:00.965 --> 00:06:02.135
امشب دیر میای؟
00:06:02.765 --> 00:06:03.765
نمیدونم
00:06:04.604 --> 00:06:06.275
جوهیوک کجاست ؟ -
00:06:06.405 --> 00:06:07.535
دیشب دیر اومد خونه
00:06:07.535 --> 00:06:09.304
صبحم زود رفت گفت کار داره
00:06:09.544 --> 00:06:10.544
اوپا
00:06:11.075 --> 00:06:12.075
من امروز چطور بنظر میام؟
00:06:13.114 --> 00:06:14.114
منظورت چیه؟
00:06:14.215 --> 00:06:17.984
هیچی تغییری نمیبینی؟
00:06:18.515 --> 00:06:19.515
تغییر؟
00:06:20.155 --> 00:06:21.155
آره خب
00:06:22.725 --> 00:06:23.785
من که چیزی نمیبینم
00:06:24.825 --> 00:06:27.624
خمیردوندون تموم شده، بخر بذار
00:06:31.325 --> 00:06:32.325
روز خوبی داشته باشی
00:06:35.934 --> 00:06:36.934
چشه این؟
00:06:37.205 --> 00:06:40.335
یذره هم به یه دونه خواهرش اهمیت نمیده
00:06:40.575 --> 00:06:42.174
عین خدمتکار خونش باهام رفتار میکنه
00:06:43.504 --> 00:06:45.804
باید پررنگ تر بزنم که رنگش بهتر دیده بشه؟
00:06:53.385 --> 00:06:55.554
وای خیلی ذوق دارم
00:06:59.025 --> 00:07:00.655
وای چرا نمیاد؟
00:07:02.725 --> 00:07:03.725
چی بود؟
00:07:09.965 --> 00:07:11.135
بازم شماها
00:07:12.364 --> 00:07:14.035
گفتم که نکن
00:07:14.205 --> 00:07:16.544
چرا؟ تو کل شهر ازینا میبینی
00:07:16.705 --> 00:07:18.044
...خب باشه ولی
00:07:18.804 --> 00:07:21.915
گوم جاندی انگار بابات هنوزم دنبال مامانت میگرده
00:07:22.114 --> 00:07:23.614
ده ساله که فرار کرده
00:07:24.544 --> 00:07:26.215
ووجین بس کن بیا بریم، باشه؟
00:07:26.614 --> 00:07:28.814
کمکم بابات میره با یه زن دیگه سرقرار
00:07:29.924 --> 00:07:32.595
چی؟الان چه چرتی گفتی؟
00:07:32.825 --> 00:07:35.155
بابات یه دوس دختر جدید پیدا میکنه
00:07:35.655 --> 00:07:37.325
دیشب خودم با یکی دیدمش
00:07:37.694 --> 00:07:39.294
ووجین میگم بس کن
00:07:40.064 --> 00:07:41.064
جاندی
00:07:46.104 --> 00:07:47.905
جاندی چیشده؟
00:07:51.374 --> 00:07:53.544
چیزی نیست بابا
00:07:54.244 --> 00:07:55.244
...ولی
00:08:03.725 --> 00:08:04.725
...شما بچه ها، واقعا
00:08:05.184 --> 00:08:06.194
سلام
00:08:06.794 --> 00:08:08.655
هی گفتم بیا بریم دیگه
00:08:08.955 --> 00:08:10.294
باشه
00:08:11.194 --> 00:08:12.194
بااجازه
00:08:18.765 --> 00:08:21.075
چیزی نیست، درست میشه جاندی
00:08:25.004 --> 00:08:26.015
چیزی نیست بابا
00:08:39.455 --> 00:08:42.254
مطمئنی نیازی نیست به معلم چیزی بگیم؟
00:08:44.624 --> 00:08:47.035
اگه بگیم بقیه بچه ها هم میفهمن
00:08:47.995 --> 00:08:49.334
اینجوری بدتر میشه
00:08:50.464 --> 00:08:53.375
خیلی خب، میخوای تا توی کلاس باهات بیام؟
00:08:54.105 --> 00:08:57.245
نه ممنون، تا حالا خیلی اینطور شرایطو گذروندم
00:08:59.314 --> 00:09:00.314
جاندی
00:09:01.944 --> 00:09:02.944
بابا
00:09:03.985 --> 00:09:06.285
من واقعا خوبم
00:09:06.684 --> 00:09:08.355
تو دیگه برو
00:09:08.714 --> 00:09:10.924
اگه دیر برسی باز مامان جونپیو سرتو میخوره
00:09:11.954 --> 00:09:12.954
باشه
00:09:14.724 --> 00:09:16.525
حتما ناهارتو تا ته بخور
00:09:17.724 --> 00:09:18.724
بیا حتما روزمونو
00:09:18.724 --> 00:09:19.765
شاد کنیم
شاد کنیم
00:09:19.765 --> 00:09:21.395
ما میتونیم
ما میتونیم
00:09:22.564 --> 00:09:23.564
فایتینگ دخترم
00:09:24.834 --> 00:09:25.834
برو دیگه
00:09:27.035 --> 00:09:28.105
خدافظ
خدافظ
00:09:33.174 --> 00:09:34.174
راستی بابا
00:09:34.775 --> 00:09:35.775
بله
00:09:38.444 --> 00:09:39.615
هیچی مهم نیست
00:09:41.115 --> 00:09:44.885
میگم بابا، تو منتظر مامان میمونی مگه نه؟
00:09:47.694 --> 00:09:49.464
آره معلومه که میمونم
00:09:50.724 --> 00:09:51.724
خب پس
00:09:52.294 --> 00:09:53.294
من رفتم
00:09:56.265 --> 00:09:57.665
به حرف معلمت گوش کن
00:10:20.554 --> 00:10:22.765
آقای گوم سر صبحی چیشده؟
00:10:23.924 --> 00:10:25.765
اینجا محل کار منه، پارک که نیست
00:10:25.765 --> 00:10:28.265
نمیشه هروقت دلت خواست بدون خبر دادن پاشی بیای
00:10:31.304 --> 00:10:34.704
بهم کمک کن یه شکایت نامه بنویسم، بعدش زود میرم
00:10:35.275 --> 00:10:36.275
شکایت؟
00:10:36.275 --> 00:10:37.275
آره
00:10:37.344 --> 00:10:39.645
میخوام کانگسان طلاق بگیره
00:10:39.775 --> 00:10:41.275
یه دعوی طلاق برام آماده کن
00:10:42.115 --> 00:10:43.415
نمیتونم
00:10:43.714 --> 00:10:44.985
بیخیال، اذیت نکن
00:10:45.444 --> 00:10:48.954
تو وکیلی
این که برات کاری نداره
00:10:49.285 --> 00:10:51.184
این کاری نیست که من بتونم واردش بشم
00:10:51.554 --> 00:10:54.495
مادرزنم میخواد اون با خانواده بمونه
00:10:54.495 --> 00:10:55.954
فکرم نکنم خود کانگسان بخواد طلاق بگیره
00:10:55.954 --> 00:10:57.495
اگه دخالت کنم تو دردسر میفتم
00:10:57.495 --> 00:10:59.025
اصلا دلم نمیخواد
00:11:00.865 --> 00:11:02.294
من میدونم توسرت چی میگذره
00:11:03.265 --> 00:11:06.405
میخوای دوروبرت بمونه که بتونی
00:11:06.405 --> 00:11:08.605
تا آخر عمر براش رییس بازی دربیاری و اون کاراتو بکنه، درست میگم؟
00:11:10.674 --> 00:11:11.905
آقای گوم ببینید
00:11:12.645 --> 00:11:15.875
من خیلی براش ناراحتم، تا حالا هم چندبار بهش گفتم طلاق بگیره
00:11:15.875 --> 00:11:18.385
ولی خودش نمیخواد، من چیکار کنم؟
00:11:18.385 --> 00:11:21.554
بعدم من اصلا خوشم نمیاد درگیر مسائل دیگران بشم
00:11:21.554 --> 00:11:23.724
پس دخالتی نمیکنم
لطفا تشریف ببرید
00:11:24.684 --> 00:11:26.084
خیلی خب باشه
00:11:27.395 --> 00:11:31.895
انگار باید تا وقتی برام دعوی رو مینویسی بیام روبروی میزت بشیم
00:11:31.895 --> 00:11:34.194
بیا بریم، اگه وقت داشتی بهت رقصیدنم یاد میدم
00:11:34.194 --> 00:11:36.365
توروخدا، این کارا چیه میکنین؟
00:11:38.905 --> 00:11:40.474
زن و بچه تو خارج زندگی میکنن
00:11:41.275 --> 00:11:44.745
پس بین این همه آدم تو خوب میدونی اینکه بدون زنت زندگی کنی چقدر سخته
00:11:45.704 --> 00:11:47.044
...آره میفهمم، ولی
00:11:47.044 --> 00:11:48.515
واسه تو فقط 3 سال شده
00:11:48.515 --> 00:11:50.915
ولی برای کانگسان 10 ساله
00:11:50.915 --> 00:11:54.214
و ازونجایی که خودت بابا شدی، حتما احساسات منم درک میکنی، درسته؟
00:11:56.724 --> 00:11:57.785
دیوونم کردی
00:12:01.395 --> 00:12:03.064
ببخشیدکه منتظر موندید
00:12:03.365 --> 00:12:05.265
دخترم یه مشکلی داشت
00:12:05.895 --> 00:12:07.834
خیلیم دیر نکردی
00:12:07.834 --> 00:12:11.605
ولی چیشده بود؟ امیدوارم جاندی چیزیش نشده باشه
00:12:12.365 --> 00:12:13.535
...آهان، اون چیزه
00:12:14.735 --> 00:12:16.875
حتما خودش وباره تو مدرسه دردسر درست کرده
00:12:17.505 --> 00:12:18.775
نه این کارو نکرده
00:12:19.974 --> 00:12:23.745
نمیخواد قایمش کنی، میدونم بچه دردسرسازیه
00:12:24.245 --> 00:12:25.314
بسه دیگه
00:12:26.655 --> 00:12:29.684
روز خوبیه، میخوام برم بیرون قدم بزنم
00:12:30.125 --> 00:12:31.324
الان میخواید برید قربان؟
00:12:31.324 --> 00:12:32.485
آره بیا بریم -
چشم -
00:12:34.525 --> 00:12:36.155
مراقب باش پدر
00:12:36.155 --> 00:12:37.964
به سلامت برید پدربزرگ
00:12:43.934 --> 00:12:44.934
سوجی
00:12:45.405 --> 00:12:48.074
جلوی آقای گوم حواست به حرفات باشه
00:12:48.635 --> 00:12:51.344
مخصوصا دخترش،این موضوع حساسیه
00:12:52.544 --> 00:12:53.615
باشه چشم
00:12:53.915 --> 00:12:57.184
ولی میدونید که حق با منه
00:13:14.535 --> 00:13:16.665
خب اینم ازین
00:13:22.204 --> 00:13:25.275
همه توی تیم برنامه ریزی چقدر سرشون شلوغه
00:13:25.275 --> 00:13:26.275
سلام خوش اومدید -
سلام
00:13:26.474 --> 00:13:28.745
عه آقای دونگ نیستش که
00:13:29.245 --> 00:13:30.885
واسه یه جلسه رفت بیرون
00:13:32.615 --> 00:13:35.155
مغذ متفکر تیمه دیگه، همیشه سرش شلوغه
00:13:37.184 --> 00:13:39.694
هی آقای اون چی میخونی؟
00:13:39.694 --> 00:13:41.094
چیزی نیست
00:13:41.594 --> 00:13:43.395
بده ببینم، مطمئنم یه چیزیه
00:13:45.265 --> 00:13:46.265
این چیه؟
00:13:46.794 --> 00:13:47.934
طلاقنامه؟
00:13:48.495 --> 00:13:50.064
پسش بدین لطفا
00:13:52.105 --> 00:13:53.275
طلاقنامه؟
00:13:53.735 --> 00:13:55.535
آقای اون داری طلاق میگیری؟
00:13:56.405 --> 00:13:59.474
وای میدونستم، تو وزنت خیلی وقته که باهم زندگی نمیکنید
00:14:00.015 --> 00:14:01.615
بالاخره به خودت اومدی؟
00:14:01.974 --> 00:14:05.115
نه بابا، مال من نیست که، یکی از آشناها خواست براش تنظیم کنم
00:14:05.344 --> 00:14:09.625
چی بگم والا، همه اولش میگن دارن به آشناهاشون کمک میکنن
00:14:09.785 --> 00:14:10.855
ولی بیشترشون
00:14:10.855 --> 00:14:13.395
برای خودشونه
00:14:13.495 --> 00:14:15.594
مخصوصا در موارد طلاق خیلی صدق میکنه
00:14:16.025 --> 00:14:18.724
واقعا ؟ خانم پارک درست میگه؟
00:14:18.724 --> 00:14:21.194
آقای اون واقعا داری طلاق میگیرین؟
00:14:21.194 --> 00:14:22.635
ای بابا گفتم که نه
00:14:24.064 --> 00:14:25.064
گفتم که برای خودم نیست
00:14:25.964 --> 00:14:27.135
قسم میخورم مال من نیست
00:14:27.974 --> 00:14:30.174
بیخیال بابا، دروغ نگو
00:14:30.174 --> 00:14:32.605
آقای اون از اغذیه هوانگدونگ
00:14:32.605 --> 00:14:35.415
آماده شروع فصل جدید زندگیت هستی؟
00:14:35.844 --> 00:14:39.385
وای دارم دیوونه میشم
میگم واقعا خودم نمیخوام طلاق بگیرم
00:14:39.584 --> 00:14:42.355
ای بابا آقای اون اعتماد بنفس داشته باش
00:14:42.355 --> 00:14:44.885
این روزا طلاق اونقدرا هم بد نیست
00:14:44.885 --> 00:14:48.525
دقیقا، راستشو بگو آقای اون
00:14:49.155 --> 00:14:54.464
راستشو بگو آقای اون، راستشو بگو
00:14:54.794 --> 00:14:57.635
خوبه که صادق باشی
00:14:57.865 --> 00:15:00.775
اشکالی نداره
اشکالی نداره
00:15:01.035 --> 00:15:03.804
خوبه که صادق باشی
خوبه که صادق باشی
00:15:04.145 --> 00:15:06.844
اشکالی نداره
اشکالی نداره
00:15:07.015 --> 00:15:09.844
خوبه که صادق باشی
00:15:13.355 --> 00:15:14.355
عه چه زود
00:15:15.285 --> 00:15:17.255
خیلی زود نوشتیا
00:15:18.084 --> 00:15:19.224
اگه خوشتون نیومد
00:15:19.694 --> 00:15:20.995
با یه وکیل دیگه مشورت کنید
00:15:21.824 --> 00:15:25.165
وقتی یه وکیل دارم چرا باید دنبال یکی دیگه باشم؟
00:15:25.495 --> 00:15:26.594
بهرحال خیلی ممنونم
00:15:26.964 --> 00:15:29.905
میدونین وقتی همکارام دیدنش چقدر شرمنده شدم؟
00:15:31.064 --> 00:15:32.064
عه واقعا؟
00:15:33.275 --> 00:15:35.275
میشه خودکارتو قرض بدی؟
00:15:40.474 --> 00:15:41.474
مرسی
00:15:43.184 --> 00:15:44.184
گوم
00:15:44.915 --> 00:15:45.915
کانگ
00:15:46.915 --> 00:15:47.915
سان
00:15:48.684 --> 00:15:51.755
فقط اسمشو نوشتما، ولی چقدر حالم بهتر شد
00:15:53.824 --> 00:15:55.954
چی؟ چرا گذاشتین توی جیبتون؟
00:15:58.294 --> 00:16:00.135
یه خودکاره بابا، مگه چقدر میارزه
00:16:01.194 --> 00:16:02.194
راس میگن خسیسیا
00:16:06.165 --> 00:16:10.174
انگار میخواین بدون اطلاع کانگسان اینو ثبت کنید
00:16:10.174 --> 00:16:12.474
ولی خیلی بیشتر از طلاقنامه نیاز دارید
00:16:12.474 --> 00:16:15.044
باید با همه اسناد لازمه ارسالش کنید
00:16:15.044 --> 00:16:16.044
اینو حواستون باشه
00:16:16.745 --> 00:16:17.745
من دیگه رفتم
00:16:19.855 --> 00:16:20.855
آها
00:16:21.415 --> 00:16:25.424
لطفا به مادرزنم نگید اینو من نوشتم
00:16:25.424 --> 00:16:26.424
فهمیدین؟
00:16:26.954 --> 00:16:28.025
فهمیدم
00:16:32.865 --> 00:16:33.865
...پس
00:16:34.495 --> 00:16:36.505
اول باید همه مدارکو جمع کنم
00:16:37.405 --> 00:16:41.635
که میشه شناسنامه و مهر کانگسان
00:17:20.375 --> 00:17:23.615
میدونستم این قیافه جذاب اینجوری میخکوبش میکنه
00:17:29.454 --> 00:17:30.454
دوهو
00:17:31.454 --> 00:17:33.454
حرفی داری بهم بزنی؟
00:17:34.125 --> 00:17:35.125
بله؟
00:17:35.254 --> 00:17:40.034
بهم زل زده بودی
00:17:40.234 --> 00:17:41.464
آها آره
00:17:42.635 --> 00:17:44.004
چیزه، خانم رییس
00:17:45.204 --> 00:17:47.734
احیانا امروز خبریه؟
00:17:49.034 --> 00:17:50.045
چطور؟
00:17:50.444 --> 00:17:52.774
امروز خیلی عوض شدی
00:17:52.774 --> 00:17:55.474
خب خبر خاصی که نه
00:17:55.845 --> 00:17:58.744
فقط دلم یذره تغییر میخواست امروز
00:17:58.744 --> 00:17:59.744
این تیپ بهم میاد؟
00:18:00.555 --> 00:18:04.684
فکر کنم من تیپ عادیتون رو ترجیح میدم
00:18:06.184 --> 00:18:07.194
تیپ عادیم؟
00:18:08.125 --> 00:18:09.424
عه نون آماده شد
00:18:11.524 --> 00:18:12.524
وایسا ببینم
00:18:16.034 --> 00:18:17.365
این دیگه چی بود؟
00:18:17.635 --> 00:18:20.905
فکر کردم تیپ سکسی دوس داره که اینطوری پوشیدم
00:18:21.734 --> 00:18:23.004
وای اعصابم گند خورد
00:18:26.145 --> 00:18:27.474
جدی دارم منفجر میشم
00:18:30.615 --> 00:18:31.615
مشقاتو نوشتی؟
00:18:31.784 --> 00:18:34.454
معلومه که نوشتم
00:18:34.454 --> 00:18:36.555
هوی شما دوتا وایسید ببینم
00:18:39.254 --> 00:18:40.254
چته؟
00:18:40.954 --> 00:18:42.895
حرفی که صبح زدی رو توضیح بده ببینم
00:18:43.565 --> 00:18:44.625
چی؟
00:18:46.095 --> 00:18:48.065
گفتی بابامو دیدی
00:18:48.464 --> 00:18:49.905
آره واقعا دیدمش
00:18:50.264 --> 00:18:51.464
الکی نگفتم
00:18:51.635 --> 00:18:53.434
بسه ووجین
00:18:53.575 --> 00:18:55.674
جونپیو تو بکش کنار
00:18:57.345 --> 00:18:59.605
زنه کی بود؟ چه شکلی بود؟
00:19:00.415 --> 00:19:02.944
پیر نبود، جوون میزد
00:19:04.045 --> 00:19:05.045
جوون بود؟
00:19:05.345 --> 00:19:07.184
آره، داشتن با هم قدم میزدن
00:19:07.714 --> 00:19:08.714
خیلی بهم نزدیک بودن
00:19:08.915 --> 00:19:11.355
خب شاید همینجوری داشتن کنار هم قدم میزدن
00:19:12.055 --> 00:19:15.355
بعدم ووجین نمیتونه خوب ببینه
00:19:15.625 --> 00:19:17.825
شاید یکی دیگه رو با بابای تو اشتباه گرفته باشه
00:19:18.595 --> 00:19:19.595
واقعا؟
00:19:21.865 --> 00:19:24.234
خب شاد
00:19:26.734 --> 00:19:29.004
جاندی ما باید بریم
00:19:29.274 --> 00:19:30.845
استاد آکادمی سرمون غر میزنه اگه دیر برسیم
00:19:32.075 --> 00:19:33.075
هی بیا بریم
00:19:45.355 --> 00:19:46.424
سلام پدربزرگ
00:19:49.395 --> 00:19:50.395
پسوورد؟
00:19:50.764 --> 00:19:52.194
کد درو برای چی میخوای؟
00:19:54.665 --> 00:19:56.565
باشه برات میفرستم
00:19:57.865 --> 00:20:00.805
چیکار میکنی؟ اگه خریداتو کردی بیا برو دیگه
00:20:01.734 --> 00:20:02.934
آجوما
00:20:03.474 --> 00:20:06.504
میشه لطفا کانگسانو راضی کنی؟
00:20:06.944 --> 00:20:08.444
راضیش کنم که چیکار کنه؟
00:20:09.115 --> 00:20:12.214
بگو از سونجو طلاق بگیره و ازینجا بره
00:20:12.415 --> 00:20:16.484
وای تو چیکارشی؟
به تو ربطی نداره
00:20:16.825 --> 00:20:20.224
راس میگه، تو چیکار داری که بگی طلاق بگیره؟
00:20:20.355 --> 00:20:23.964
کانگسان به حرف باباش گوش نمیکنه
00:20:24.095 --> 00:20:27.034
فقط شما میتونی راضیش کنی آجوما
00:20:27.895 --> 00:20:30.805
من و کانگاسن قبلا حرفامونو زدیم
00:20:31.105 --> 00:20:33.135
من مجبورش نکردم پیشمون بمونه
00:20:33.135 --> 00:20:35.474
خودش خواسته
00:20:35.605 --> 00:20:38.805
وای توروخدا هی جوری حرف نزن انگار ماجرا به شما ربطی نداره
00:20:38.905 --> 00:20:42.075
باید یه جوری راضیش کنی بره
00:20:42.145 --> 00:20:45.484
اینطوری براش راحت تره که طلاق بگیره، میدونی؟
00:20:45.714 --> 00:20:49.684
تو سرت به کار خودت باشه و مراقب رفتارت باش
00:20:49.885 --> 00:20:51.855
اینقدر دوروبر کانگسان نپلک
00:20:51.855 --> 00:20:53.825
وگرنه همسایه ها حرف درمیارن
00:20:54.454 --> 00:20:58.194
بابا من فقط یه وعده غذا باهاش خوردم
00:20:58.194 --> 00:21:00.194
توروخدا، فقط همین؟
00:21:00.565 --> 00:21:04.135
چرا بعد ازون اون شب که نوشیدنی خوردین بهم پیام میدی؟
00:21:04.135 --> 00:21:05.734
با ایموجی قبل!؟
00:21:06.665 --> 00:21:07.674
مامان
00:21:10.204 --> 00:21:11.204
وایسا ببینم
00:21:11.405 --> 00:21:15.014
کانگسان گفت پیامم دستش نرسیده
00:21:15.315 --> 00:21:18.744
نگو که شما دیدی و حذفش کردی
00:21:18.944 --> 00:21:19.944
واقعا کردی؟
00:21:21.954 --> 00:21:26.355
اونی، مامان اشتباهی دستش خورد روی حذف
00:21:27.494 --> 00:21:28.655
اشتباهی؟
00:21:29.555 --> 00:21:33.494
عمدی حذفش کردی و بعد وانمود کردی اشتباه کردی؟
00:21:35.065 --> 00:21:37.865
آره، خب که چی؟
مشکلی داری؟
00:21:38.264 --> 00:21:39.665
چیه؟ از سونجو دلخوری؟
00:21:40.004 --> 00:21:43.234
تو کی هستی که اینجوری پشت سونجو حرف میزنی؟
00:21:44.204 --> 00:21:46.274
....نه، خب آخه
00:21:46.274 --> 00:21:49.974
وقتی زندگی کانگسانو میبینم دلم میسوزه
00:21:51.284 --> 00:21:53.915
آجوما کار خوبی نکردی که افتخارم میکنیا
00:21:53.915 --> 00:21:56.284
دزدکی برداشتی پیام منو حذف کردی
00:21:57.024 --> 00:21:59.355
خب باشه بابا فهمیدم
00:21:59.885 --> 00:22:01.325
ببخشید، راضی شدی؟
00:22:01.954 --> 00:22:04.194
اونی، بسه ، بس کن دیگه
00:22:04.194 --> 00:22:06.994
بیا برو
مگه نباید برگردی سرکار؟
00:22:06.994 --> 00:22:09.395
خب باشه دارم میرم آجوما
00:22:09.934 --> 00:22:12.335
انقدر نچسبین به کانگسان
00:22:12.335 --> 00:22:14.734
میشه دست از سرش بردارین؟
00:22:14.734 --> 00:22:16.944
بیا برو بیرون -
هوی سلیطه -
00:22:18.444 --> 00:22:21.944
کانگسان هنوز قانونا شوهر سونجوئه
00:22:21.944 --> 00:22:23.915
هنوز شوهرشه
00:22:24.184 --> 00:22:25.244
عجب زن پرروئیه
00:22:25.845 --> 00:22:27.885
خب که چی؟ سونجو رفته
00:22:30.085 --> 00:22:33.555
بهرحال فکر نکنم این بار آقای گوم کوتاه بیاد
00:22:33.555 --> 00:22:35.555
حتی پای اونی رو هم کشیده وسط
00:22:55.845 --> 00:22:58.514
چطوری جرات کردن با عکس مامانم هواپیما درست کنن؟
00:22:59.085 --> 00:23:02.615
(گمشده، لی سونجو)
00:23:11.964 --> 00:23:14.665
جاندی امروز چی بکشیم؟
00:23:14.835 --> 00:23:15.895
چیزی هست که دلت بخواد نقاشیش کنی؟
00:23:22.474 --> 00:23:24.305
چطوره امروز سعی کنی مامانتو بکشی؟
00:23:26.645 --> 00:23:27.714
مامانم؟
00:23:28.514 --> 00:23:29.514
آره
00:23:42.994 --> 00:23:46.625
چطوری میتونم صورتشو بکشم؟
اصلا قیافشو یادم نمیاد
00:23:47.135 --> 00:23:48.135
واقعا؟
00:23:49.095 --> 00:23:50.805
خب من عکسشو دیدم
00:23:51.264 --> 00:23:53.575
ولی وقتی قراره فقط از عکسش کپی کنم چه فایده داره؟
00:23:58.674 --> 00:23:59.674
جاندی
00:24:00.575 --> 00:24:01.645
ببین
00:24:02.545 --> 00:24:04.484
من وقتی 7 سالم بود از بابام جدا شدم
00:24:04.815 --> 00:24:06.484
واسه همین هیچ خاطره ای ازش ندارم
00:24:08.555 --> 00:24:11.784
ولی هربار بهش فکر میکنم یه تصویری ازش توی ذهنم شکل میگیره
00:24:13.155 --> 00:24:15.325
واقعا؟
00:24:15.954 --> 00:24:17.524
آره واقعا
00:24:18.395 --> 00:24:21.494
بخاطر همین مطمئنم تو هم توی اعماق قلبت
00:24:22.065 --> 00:24:26.204
یه تصویر از مادری که همیشه دلتنگشی داری
00:24:26.704 --> 00:24:27.704
سعی کن همونو بکشی
00:24:32.444 --> 00:24:33.444
نمیخواد
00:24:35.944 --> 00:24:36.944
خیلی خب پس
00:24:37.345 --> 00:24:40.115
بابات چطور؟
باباتو که میتونی بکشی، درسته؟
00:24:41.885 --> 00:24:43.214
بابام؟ آره فکر کنم
00:24:43.924 --> 00:24:45.924
چه بخوام چه نخوام هرروز دارم میبینمش
00:24:47.024 --> 00:24:49.295
خب پس بابامو میکشم
00:24:49.555 --> 00:24:51.224
من بعد میام نقاشیتو چک میکنم
00:24:51.524 --> 00:24:52.524
باشه
00:25:02.004 --> 00:25:05.704
(گمشده، لی سونجو)
00:25:12.115 --> 00:25:14.855
راستش کاش چیزی نمیدونستم
00:25:27.234 --> 00:25:28.234
سلام؟
00:25:29.595 --> 00:25:30.605
خانم ما
00:25:31.234 --> 00:25:32.234
خانم ما؟
00:25:32.835 --> 00:25:33.835
کانگسان
00:25:34.704 --> 00:25:35.704
کسی نیست، نه؟
00:25:36.974 --> 00:25:39.674
اینقدر عصبیم که گرمم شده
00:25:42.514 --> 00:25:43.575
بذار ببینم
00:25:44.345 --> 00:25:45.545
خب بریم سراغش
00:25:57.964 --> 00:26:00.395
مهر و شناسنامه کجان؟
00:26:13.875 --> 00:26:14.875
ها؟
00:26:15.415 --> 00:26:16.674
درم که بازه
00:26:17.815 --> 00:26:18.815
کسی اینجاست؟
00:26:28.224 --> 00:26:30.024
وای این لباسای کهنه رو ببین
00:26:38.534 --> 00:26:40.734
خب مهرشو پیدا کردم
00:26:41.075 --> 00:26:44.045
وایسا ببینم، شناسنامش کو؟
00:26:46.345 --> 00:26:50.244
مطمئنم قایمش نکرده، یه جایی همیجاهاست
00:26:52.885 --> 00:26:53.885
کجا میتونه باشه؟
00:26:57.355 --> 00:26:59.655
خاله خونه ای؟ من گشنمه
00:27:01.395 --> 00:27:02.395
جاندی اومد که
00:27:06.125 --> 00:27:08.764
عه کسی نیست؟
00:27:10.194 --> 00:27:12.764
آره حتما همه رفتن مغازه
00:27:18.174 --> 00:27:19.174
این چیه؟
00:27:32.524 --> 00:27:34.424
عه جاندی اومدی
00:27:40.065 --> 00:27:42.335
جاندی بچه ها نباید این چیزا رو بخونن
00:27:45.504 --> 00:27:46.504
پدربزرگ
00:27:47.305 --> 00:27:48.805
چرا اسم بابا اینجاست؟
00:27:51.105 --> 00:27:52.105
چی؟
00:27:52.845 --> 00:27:54.075
بابا میخواد طلاق بگیره؟
00:27:55.214 --> 00:27:56.875
بابام میخواد طلاق بگیره؟
00:27:56.899 --> 00:28:05.599
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:28:05.625 --> 00:28:08.125
بابای جاندی رو با یه زن دیدن
00:28:08.125 --> 00:28:09.555
با یه زن؟ -
آره -
00:28:09.555 --> 00:28:11.065
ایشون آقای کیم نونوای جدیدمون هستن
00:28:11.065 --> 00:28:13.964
میره تو یذره شبیهشی
00:28:18.905 --> 00:28:20.474
یعنی اجازه میدین برم؟
00:28:20.474 --> 00:28:21.474
ممنون بابت زحمتات
00:28:22.075 --> 00:28:23.075
قربان
00:28:23.099 --> 00:28:43.099
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.