﻿WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:01:20.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:28.137 --> 00:01:29.903
‫پیدا کردن اینجا خیلی سخت بود.

00:01:29.904 --> 00:01:31.720
‫کلی پول تاکسی شد.

00:01:32.976 --> 00:01:34.198
‫رسیدش رو برات میفرستم.

00:01:34.199 --> 00:01:35.519
‫یادت باشه بعدا پولشو بهم پس بدی.

00:01:40.178 --> 00:01:42.000
‫چیزی که بهت گفتمو آوردی؟

00:01:50.680 --> 00:01:52.840
‫خیلی سنگینه. واسه چی میخوایش؟

00:02:07.480 --> 00:02:08.440
‫بسه.

00:02:09.338 --> 00:02:10.840
‫دیگه میتونی بری.

00:02:22.761 --> 00:02:23.855
‫ای بابا

00:02:23.856 --> 00:02:25.503
‫این همه راه اومدیم اینجا

00:02:25.504 --> 00:02:27.440
‫که این خرابه رو ببینیم؟

00:02:29.639 --> 00:02:32.000
‫احتمالا اینجا مخفیگاه باند کلاهبرداریه.

00:02:35.320 --> 00:02:37.094
‫جلوی ورودی یه چیزی دیدم.

00:02:37.095 --> 00:02:39.398
‫درپوش یه سری بطری توی حیاط پشتی جمع شدن.

00:02:39.399 --> 00:02:41.520
‫حتی یکی رو دارن که در بطری ها رو جمع و مرتب کنه.

00:02:42.839 --> 00:02:45.223
‫شاید کارشون ساخت دربطریه.

00:02:45.224 --> 00:02:47.464
‫نمیشه که فقط از روی در بطری نتیجه گیری کنی.

00:02:47.465 --> 00:02:48.720
‫خل شدی.

00:02:51.153 --> 00:02:53.321
‫وقتی داشتم باند کلاهبرداری رو بررسی میکردم

00:02:53.322 --> 00:02:56.198
‫فهمیدم اکانتی که برای پولشویی ازش استفاده میکنن

00:02:56.199 --> 00:02:57.967
‫شباهت خیلی زیادی به اکانت کلاهبرداری داره

00:02:57.968 --> 00:02:59.710
‫که پول مادرخونده ام رو بالا کشید.

00:02:59.711 --> 00:03:01.159
‫بعدش ته توشو درآوردم

00:03:01.160 --> 00:03:02.560
‫و اینجا رو پیدا کردم.

00:03:04.823 --> 00:03:06.478
‫یعنی میگی

00:03:06.479 --> 00:03:07.960
‫جفتشون توی یه باندن؟

00:03:52.282 --> 00:03:53.168
‫الو؟

00:03:53.169 --> 00:03:54.215
‫کیه؟

00:03:54.216 --> 00:03:56.199
‫سرم شلوغه واسه چی زنگ زدی؟

00:03:56.200 --> 00:03:57.039
‫باشه فهمیدم.

00:03:57.040 --> 00:03:58.080
‫باید برم.

00:04:03.968 --> 00:04:05.279
‫دینگ دینگ گفت

00:04:05.280 --> 00:04:07.478
‫خانم گو پناهگاه کلاهبردارها رو پیدا کردن.

00:04:07.479 --> 00:04:08.718
‫پولش رو پس گرفته.

00:04:08.719 --> 00:04:09.758
‫میخواد واسه جبران غذا مهمونمون کنه.

00:04:09.759 --> 00:04:10.999
‫باشه فهمیدم موبایلت رو سایلنت کن.

00:04:11.000 --> 00:04:12.160
‫باشه

00:04:25.040 --> 00:04:26.769
‫زودباشین. وقت خالی کردن باره.

00:04:26.770 --> 00:04:28.040
‫اومدم.

00:04:32.239 --> 00:04:34.520
‫چرا این همه بطری جمع میکنن؟

00:04:38.297 --> 00:04:40.581
‫اینهمه ساله توی این صنعت کار میکنم ولی هیچوقت بهم نگفته بودن

00:04:40.582 --> 00:04:42.280
‫بطری و درش رو از هم جدا کنم.

00:04:42.281 --> 00:04:44.447
‫بطری خیلی ارزونه.

00:04:44.448 --> 00:04:45.480
‫ولی درش

00:04:46.000 --> 00:04:47.280
‫چند پنی می ارزه.

00:04:47.914 --> 00:04:49.335
‫الان باید

00:04:49.336 --> 00:04:50.678
‫چکار کنیم؟

00:04:50.679 --> 00:04:52.078
‫نمیشه که همینطوری منتظر بمونیم؟

00:04:52.079 --> 00:04:53.608
‫درش از خودش گرونتره.

00:04:53.609 --> 00:04:54.798
‫جدی میگی؟

00:04:54.799 --> 00:04:56.720
‫واقعا درش انقدر گرونه؟

00:04:57.480 --> 00:04:59.759
‫حتی نمیتونی فکرشو کنی سودش چقدره.

00:04:59.760 --> 00:05:00.656
‫گوش کن چی میگم.

00:05:00.657 --> 00:05:02.398
‫واقعا سودش زیاده.

00:05:02.399 --> 00:05:03.880
‫حواست به درپوشا باشه.

00:05:37.744 --> 00:05:39.280
‫زودباشین. سریع کامیون رو خالی کنین.

00:06:33.000 --> 00:06:34.080
‫لعنتی

00:06:34.986 --> 00:06:36.280
‫چقدر در بطری اینجاست

00:06:56.842 --> 00:06:58.310
‫چقدر طمع دارن.

00:06:58.311 --> 00:07:00.678
‫اینهمه نوشیدنی آماده کردن، میتونن همشونو بخورن؟

00:07:00.679 --> 00:07:02.240
‫واسه خودشون نیست.

00:07:03.255 --> 00:07:05.080
‫قراره بفروشنشون.

00:07:07.642 --> 00:07:09.919
‫چطور میخوان از فروشش پول دربیارن؟

00:07:09.920 --> 00:07:12.472
‫آماده کردنشون خیلی زحمت داره.

00:07:12.473 --> 00:07:14.840
‫هر احمقی میدونه معامله خوبی نیست.

00:07:16.249 --> 00:07:18.520
‫به این سادگی که تو فکر میکنی نیست.

00:07:31.418 --> 00:07:34.320
‫از کجا میدونی که مالک کارخونه مشروب سازی فیزی فرنزی رو میشناسم؟

00:07:34.945 --> 00:07:37.287
‫یه نگاهی به پرونده هایی که قبلا انجام دادی انداختم

00:07:37.288 --> 00:07:39.238
‫و فهمیدم توی یه پرونده واسه آقای ژو،
‫رئیس کاروخونه مشروب سازی فیزی فرنزی

00:07:39.239 --> 00:07:40.743
‫کار کردی.

00:07:40.744 --> 00:07:42.615
‫ولی درموردت تحقیق نکردما.

00:07:42.616 --> 00:07:45.039
‫اطلاعات رو توی اینترنت پیدا کردم.

00:07:45.040 --> 00:07:46.120
‫در دسترس عموم بود.

00:07:51.089 --> 00:07:52.664
‫این شماره موبایلشه.

00:07:52.665 --> 00:07:54.896
‫هرچند یه مدته حسابی سرش شلوغه

00:07:54.897 --> 00:07:56.840
‫بعید میدونم وقت داشته باشه ببینتت.

00:08:00.016 --> 00:08:01.747
‫به خاطر ماجرای در بطری ها توی دردسر افتاده، درسته؟

00:08:02.839 --> 00:08:03.920
‫تو از کجا میدونی؟

00:08:06.153 --> 00:08:07.313
‫شاید بتونم کمکش کنم.

00:08:08.720 --> 00:08:10.015
‫عزیزم!

00:08:10.016 --> 00:08:11.992
‫من جایگاه دوم رو واسه پروانه توزیع برنده شدم.

00:08:11.993 --> 00:08:14.113
‫قراره بهم جایزه بدن.

00:08:14.856 --> 00:08:16.007
‫این ماه؟

00:08:16.008 --> 00:08:17.424
‫باشه. حتما.

00:08:17.425 --> 00:08:19.240
‫باشه، یکی رو میفرستم اونجا.

00:08:22.554 --> 00:08:23.880
‫باشه. متوجه شدم.

00:08:51.616 --> 00:08:52.784
‫آقا

00:08:52.785 --> 00:08:54.113
‫میخوام یه بسته بفرستم.

00:08:54.114 --> 00:08:55.129
‫باشه. چیه؟

00:08:55.130 --> 00:08:56.295
‫یه جفت کفشه.

00:08:56.296 --> 00:08:57.761
‫- کفش؟
‫- بله.

00:08:57.762 --> 00:08:59.352
‫باشه. کد رو اسکن کنین.

00:08:59.353 --> 00:09:00.480
‫- باشه.
‫- سفارش رو ثبت میکنم.

00:09:03.081 --> 00:09:05.008
‫کارت شناساییتون رو لازم دارم.

00:09:05.009 --> 00:09:07.059
‫قبلا کارت شناساییم رو ثبت کردم.

00:09:07.060 --> 00:09:08.576
‫سیستم رو آپدیت کردیم.

00:09:08.577 --> 00:09:09.560
‫باید دوباره اطلاعات رو ثبت کنیم.

00:09:10.114 --> 00:09:12.360
‫سیستم رو زود به زود ارتقا میدیم؟

00:09:13.760 --> 00:09:15.040
‫آره. مرتبا ارتقا داده میشه.

00:09:15.552 --> 00:09:16.558
‫هربار که سیستم رو ارتقا میدن

00:09:16.559 --> 00:09:17.879
‫موقع ارسال بسته ها باید کارت شناسایی دریافت کننده رو ثبت کنیم.

00:09:17.880 --> 00:09:19.616
‫این کارشون مامورهای تحویل رو حسابی اذیت میکنه.

00:09:19.617 --> 00:09:21.840
‫هربار که سیستم رو ارتقا میدن، تحویل بسته ها وقت بیشتری میگیره.

00:09:21.841 --> 00:09:23.240
‫معلوم نیست دارن چکار میکنن.

00:09:26.098 --> 00:09:28.016
‫یه اتوران اسکریپت ساختم.

00:09:28.017 --> 00:09:29.920
‫روی سرورشون نصبش کردم.

00:09:41.577 --> 00:09:44.240
‫عکس این کارت شناسایی ها ادیت شده.

00:09:45.717 --> 00:09:47.320
‫چرا حذفشون نکردی؟

00:09:48.320 --> 00:09:50.358
‫اگه حذفشون کنم توجه‌شون جلب میشه.

00:09:50.359 --> 00:09:52.584
‫بعدشم، تا وقتی اسکریپت روی سرورشون ران باشه

00:09:52.585 --> 00:09:53.839
‫عکسها قبل از اینکه بقیه متوجه بشن

00:09:53.840 --> 00:09:55.199
‫به طور اتوماتیک ادیت میشن.

00:09:55.200 --> 00:09:57.001
‫این طوری نه تنها از این کارت ها چیزی گیرشون نمیاد

00:09:57.002 --> 00:09:58.942
‫بلکه میتونم سرور رو نظارت کنم

00:09:58.943 --> 00:10:00.607
‫تا اینکه چیزی رو که میخوام، پیدا کنم.

00:10:00.608 --> 00:10:01.600
‫خیلی خوبه.

00:10:02.664 --> 00:10:05.800
‫خب راحتتر نیست که گزارششون رو به پلیس بدیم؟

00:10:06.520 --> 00:10:07.759
‫سرور توی خارج کشوره.

00:10:07.760 --> 00:10:10.320
‫تمام اطلاعات ثبت شده تقلبین.

00:10:10.840 --> 00:10:12.968
‫واسه دستگیر شدنشون مدارک کافی نداریم.

00:10:13.801 --> 00:10:14.960
‫بعدشم

00:10:15.616 --> 00:10:17.120
‫میخوام خودم گیرشون بندازم.

00:10:17.825 --> 00:10:20.560
‫کسی که صاحب اون موبایل توی بازار سیاه بود رو پیدا کردی؟

00:10:22.736 --> 00:10:24.425
‫اگه موبایل واسه مامورهای تحویل نباشه

00:10:24.426 --> 00:10:26.160
‫پس واسه یه مشتری عادیه.

00:10:29.382 --> 00:10:32.382
‫ممکنه اون آدم دزد کارت شناسایی هم باشه؟

00:10:35.176 --> 00:10:36.640
‫بعدش باید چکار کنیم؟

00:10:37.330 --> 00:10:38.360
‫فقط میتونیم صبر کنیم.

00:10:41.858 --> 00:10:43.240
‫بادوم میخوای؟

00:10:44.139 --> 00:10:45.160
‫نه مرسی.

00:11:02.159 --> 00:11:03.080
‫ممنون.

00:11:04.824 --> 00:11:06.456
‫- از این طرف لطفا.
‫- چین هوای.

00:11:07.168 --> 00:11:08.280
‫بفرمایید بشینید.

00:11:14.159 --> 00:11:15.279
‫آقای چین.

00:11:15.280 --> 00:11:16.960
‫به موقع اومدید.

00:11:17.497 --> 00:11:18.918
‫راستش رو بخواین

00:11:18.919 --> 00:11:22.079
‫شرکتمون اخیرا یه مسابقه درپوش بطری داشته.

00:11:22.080 --> 00:11:23.752
‫ولی بخاطرش کلی ضرر کردیم.

00:11:23.753 --> 00:11:25.183
‫برای ارتقای شرکت یه تصمیمی گرفتیم.

00:11:25.184 --> 00:11:26.542
‫روی بعضی از

00:11:26.543 --> 00:11:28.696
‫در بطری ها عبارت «یکی دیگه» رو چاپ کردیم.

00:11:28.697 --> 00:11:30.456
‫ هرکسی که این درها رو گیر میاورد میتونست جایزه بگیره.

00:11:30.457 --> 00:11:31.558
‫ولی اوضاع از کنترل خارج شد.

00:11:31.559 --> 00:11:32.918
‫بیش از یک میلیون در بطری دریافت کردیم

00:11:32.919 --> 00:11:35.118
‫و این خیلی بیشتر از تعداد بطری های جایزه‌دار بود.

00:11:35.119 --> 00:11:36.039
‫خیلی زیاده

00:11:36.929 --> 00:11:39.487
‫این یعنی خبر دارید که در بطری ها یه مشکلی دارن.

00:11:39.488 --> 00:11:41.080
‫معلومه. چطور ممکن بود متوجه نشم؟

00:11:42.528 --> 00:11:45.336
‫چند روز پیش توی یه کارخونه آسانسور سازی متوجه این قضیه شدیم.

00:11:45.337 --> 00:11:47.080
‫فکر میکردیم ازش خبر ندارین.

00:11:47.801 --> 00:11:52.439
‫قبلا چون دیدیم فونت متن روی در بطری رو میشه خیلی راحت تقلید کرد

00:11:52.440 --> 00:11:55.039
‫یه تیم حرفه ای رو استخدام کردیم تا طراحی رو ارتقا بدن.

00:11:55.554 --> 00:11:56.832
‫به جای متن

00:11:56.833 --> 00:11:58.880
‫از کیوآر کد استفاده کردیم.

00:11:59.489 --> 00:12:02.615
‫پس این یعنی در بطری ها اصل بودن.

00:12:02.616 --> 00:12:05.080
‫نمیتونم تشخیص بدم اصلن یا نه.

00:12:05.922 --> 00:12:08.038
‫شرکت یه بودجه بیست میلیون یوانی

00:12:08.039 --> 00:12:09.200
‫برای جایزه مسابقه تعیین کرده.

00:12:09.952 --> 00:12:12.697
‫ولی بعد از شروع مسابقه

00:12:12.698 --> 00:12:14.320
‫میزان برنده شدن توی مسابقه بالای صد در صد بود.

00:12:14.930 --> 00:12:17.328
‫هزینه تمام شده

00:12:17.329 --> 00:12:19.647
‫از 45 میلیون یوان هم بالاتر رفت.

00:12:19.648 --> 00:12:22.097
‫ممکنه سیستم جایزه دهی مشکلی پیدا کرده باشه؟

00:12:22.098 --> 00:12:23.696
‫کاملا ممکنه.

00:12:23.697 --> 00:12:25.040
‫گزارشش رو به پلیس دادیم.

00:12:26.127 --> 00:12:27.024
‫آقای چین

00:12:27.025 --> 00:12:29.840
‫از خانم لین شنیدم شما توی این حوزه متخصص هستین.

00:12:29.841 --> 00:12:30.936
‫پس

00:12:30.937 --> 00:12:32.960
‫دوست دارم استخدامتون کنم تا به این مورد رسیدگی کنین.

00:12:35.696 --> 00:12:36.657
‫چطوره این کارو کنیم؟

00:12:38.329 --> 00:12:40.558
‫میتونم یه نگاهی به داده‌های سیستم بندازم؟

00:12:40.559 --> 00:12:41.568
‫حتما

00:12:41.569 --> 00:12:42.600
‫لطفا صبر کنین.

00:12:45.481 --> 00:12:48.320
‫چین هوای، تو قبلا بهم گفتی

00:12:49.111 --> 00:12:51.038
‫وقتی یه حمله سایبری صورت میگیره

00:12:51.039 --> 00:12:53.918
‫مردم عادی درمقایسه با سازمان ها آسیب خیلی بیشتری میبینن.

00:12:53.919 --> 00:12:57.063
‫واسه همین شرکتمون فقط به اشخاص خدمات میده

00:12:57.064 --> 00:12:58.480
‫نه سازمان ها.

00:13:00.424 --> 00:13:02.320
‫ولی این بار استثنا قائل شدی.

00:13:03.999 --> 00:13:05.520
‫بخاطر چن مو این کارو کردی؟

00:13:12.359 --> 00:13:13.719
‫اگه به این معنی باشه که

00:13:13.720 --> 00:13:15.680
‫آینده ات قراره نابود بشه

00:13:16.599 --> 00:13:17.801
‫اگه به این معنی باشه که

00:13:17.802 --> 00:13:19.840
‫مجبوری روی جونت ریسک کنی

00:13:19.841 --> 00:13:21.500
‫هنوزم همین تصمیم رو میگیری؟

00:13:27.840 --> 00:13:29.113
‫هوای هوای

00:13:29.114 --> 00:13:31.833
‫میدونی چرا قبلا نتونستی رد قاتل رو بزنی؟

00:13:33.340 --> 00:13:35.120
‫چون من واسه کمک کنارت نبودم.

00:13:36.304 --> 00:13:37.975
‫با کمک من

00:13:37.976 --> 00:13:40.215
‫میتونی سه سوته قاتل رو پیدا کنی.

00:14:00.817 --> 00:14:04.080
‫آقای شو، میخواین وظایف جدیدی رو بهم محول کنین، درسته؟

00:14:04.840 --> 00:14:05.715
‫درسته.

00:14:06.919 --> 00:14:08.264
‫توی این چند سال اخیر

00:14:08.265 --> 00:14:10.200
‫شرکتمون درحال توسعه بود.

00:14:11.176 --> 00:14:14.160
‫نیروی فنی که استخدام کردیم جوانتر و خلاقتر هستن.

00:14:14.840 --> 00:14:17.000
‫هرچند به نظر من اگه بخوایم شرکت پیشرفت کنه

00:14:17.760 --> 00:14:19.669
‫نه تنها باید توی تکنولوژی پیشی بگیریم

00:14:20.239 --> 00:14:22.799
‫بلکه به مدیران بااستعدادی نیاز داریم

00:14:22.800 --> 00:14:24.440
‫که عاقل و توانا باشن.

00:14:25.000 --> 00:14:26.600
‫فقط اینطوری شرکت میتونه پیشرفت کنه.

00:14:28.856 --> 00:14:30.520
‫منظورتون اینه که...

00:14:31.025 --> 00:14:33.320
‫شرکتمون تازه آکادمی هوپو رو تاسیس کرده.

00:14:34.584 --> 00:14:37.478
‫اینجا یه مشاور ارشد لازم داریم.

00:14:37.479 --> 00:14:38.597
‫به عبارت دیگه

00:14:38.598 --> 00:14:39.941
‫ما یکی رو میخوایم

00:14:39.942 --> 00:14:42.000
‫که به گروهی از عوامل اجرایی برای شرکت آموزش بده.

00:14:42.609 --> 00:14:44.878
‫فشار کار قابل تحمله.

00:14:44.879 --> 00:14:47.847
‫گاهی وقتا ممکنه لازم باشه توی جاهای مختلف کشور کنفرانس داشته باشی.

00:14:47.848 --> 00:14:49.160
‫من خوب به این مسئله فکر کردم.

00:14:50.314 --> 00:14:52.160
‫فکر میکنم تو بهترین گزینه برای این کاری.

00:14:53.752 --> 00:14:55.880
‫میدونم. میدونم از چی نگرانی.

00:14:57.186 --> 00:14:59.038
‫لازم نیست نگران چیزی باشی.

00:14:59.039 --> 00:15:02.456
‫یه متخصص از آمریکا گیر آوردم.

00:15:02.457 --> 00:15:03.840
‫اسمش هو ده ژنگه.

00:15:04.431 --> 00:15:06.279
‫میتونی بهش بگی وینسنت.

00:15:06.280 --> 00:15:07.600
‫هنوز سی سالش هم نشده.

00:15:07.601 --> 00:15:10.922
‫ولی با این سنش یه مهندس اینترنت کله گنده توی آمریکاست.

00:15:11.616 --> 00:15:14.337
‫مطمئنم میتونه حجم کارت رو سبک کنه.

00:15:21.064 --> 00:15:22.145
‫پینگ چوان

00:15:23.017 --> 00:15:24.798
‫فکر کنم

00:15:24.799 --> 00:15:25.960
‫چهل سالت شده باشه.

00:15:26.713 --> 00:15:27.914
‫پس درست گفتم.

00:15:29.648 --> 00:15:31.689
‫ما جتفمون خوب میدونیم

00:15:32.880 --> 00:15:34.400
‫که توی صنعت آی تی

00:15:35.329 --> 00:15:37.929
‫بخصوص توی شرکت بزرگی مثل هوپو

00:15:39.137 --> 00:15:41.118
‫توقع زیادی از یه مدیر فنی میره

00:15:41.119 --> 00:15:42.982
‫و باید از لحاظ قدرت ذهنی، صلاحیت، انرژی

00:15:42.983 --> 00:15:44.407
‫استقامت و حتی خلاقیت

00:15:44.408 --> 00:15:45.760
‫برتری داشته باشه.

00:15:46.296 --> 00:15:48.696
‫این روزا رقابت خیلی شدید شده.

00:15:48.697 --> 00:15:50.646
‫اگه میخوایم هوپو پیشرفت کنه

00:15:50.647 --> 00:15:52.520
‫باید بهترین بهترینها باشیم.

00:15:53.712 --> 00:15:55.040
‫متوجه حرفم میشی؟

00:15:56.288 --> 00:15:58.569
‫متوجه شدم.

00:16:00.225 --> 00:16:01.440
‫چیزی نداری بگی؟

00:16:02.583 --> 00:16:04.480
‫من قبلا درمورد هو ده ژنگ شنیدم.

00:16:05.049 --> 00:16:06.320
‫به قضاوتتون اعتماد دارم.

00:16:07.961 --> 00:16:10.080
‫بعلاوه، الان توی موقعیت سختی هستیم.

00:16:11.680 --> 00:16:13.200
‫من به تمام تصمیمات شرکت

00:16:14.017 --> 00:16:15.240
‫احترام میذارم.

00:16:17.599 --> 00:16:18.584
‫مرسی.

00:16:18.585 --> 00:16:19.896
‫برمیگردم سر کارم.

00:16:19.897 --> 00:16:20.760
‫باشه.

00:16:21.600 --> 00:16:23.880
‫اگه حرفی داشتی میتونی بیای پیشم.

00:16:40.520 --> 00:16:41.480
‫برگشتی؟

00:16:42.976 --> 00:16:44.120
‫امروز چطور بود؟

00:16:50.760 --> 00:16:51.920
‫چینگ وینگ کجاست؟

00:16:56.840 --> 00:16:57.840
‫چی شده؟

00:17:01.559 --> 00:17:03.200
‫عزیزم دیگه نمیدونم چکار کنم.

00:17:04.209 --> 00:17:05.576
‫تصمیم گرفتم

00:17:05.577 --> 00:17:07.720
‫یه معلم خصوصی واسه بچه‎‌مون بگیرم.

00:17:09.959 --> 00:17:11.880
‫چی باعث شده فکر کنی به معلم خصوصی نیاز داریم؟

00:17:13.961 --> 00:17:15.920
‫رفته بودیم تولد پیتر.

00:17:16.959 --> 00:17:19.879
‫همه بچه های توی تولد همسن هم بودن.

00:17:19.880 --> 00:17:23.319
‫ولی چینگ چینگ از لحاظ دانش به وضوح از تمامشون پایینتر بود.

00:17:24.162 --> 00:17:26.735
‫زبونم بند اومده بود. همش داشتم به خودم فکر میکردم.

00:17:26.736 --> 00:17:30.520
‫تقصیر ماست که بچه‌مون همین اول راه کم آورده؟

00:17:31.784 --> 00:17:34.438
‫آخرش دیگه نخواست با بقیه بچه ها بازی کنه

00:17:34.439 --> 00:17:35.279
‫و تنهایی رفت یه گوشه ایستاد.

00:17:35.280 --> 00:17:36.279
‫حتی وقتی صداش زدم هم نیومد.

00:17:36.280 --> 00:17:37.680
‫حس میکنه از بقیه کمتره.

00:17:41.105 --> 00:17:43.277
‫قبلا درموردش فکر کردم.

00:17:44.546 --> 00:17:46.000
‫تصمیم گرفتم بفرستمش

00:17:47.144 --> 00:17:48.320
‫به یه مدرسه شبانه روزی.

00:17:49.178 --> 00:17:50.320
‫الان؟

00:17:51.327 --> 00:17:53.321
‫هنوز خیلی کوچکه. چطور میتونی این کارو بکنی؟

00:17:53.322 --> 00:17:55.736
‫واسه همینه که حرفش رو پیش کشیدم.

00:17:55.737 --> 00:17:57.293
‫معلومه که دلم نمیخواد بفرستمش.

00:17:58.432 --> 00:17:59.303
‫ولی وقتی دوباره بهش فکر کردم

00:17:59.304 --> 00:18:00.704
‫نتونستم اینو انکار کنم که آموزش پایه توی کشورمون

00:18:00.705 --> 00:18:02.480
‫از خارج کشور بهتره.

00:18:03.319 --> 00:18:05.664
‫بهتره بذاریم آموزش متوسطه‎‌ش رو اینجا تموم کنه.

00:18:05.665 --> 00:18:07.472
‫بعدش هنوز واسش دیر نشده که بره خارج درس بخونه.

00:18:07.473 --> 00:18:08.480
‫درسته.

00:18:10.024 --> 00:18:13.080
‫پیتر و دوستاش کجا درس میخونن؟

00:18:13.698 --> 00:18:15.271
‫مینگده.

00:18:15.272 --> 00:18:16.760
‫خب بیا بچه‌مون رو بفرستیم اونجا.

00:18:18.192 --> 00:18:19.856
‫گفتنش از انجام دادنش راحتتره.

00:18:19.857 --> 00:18:22.328
‫میدونی پولش چقدر میشه؟

00:18:22.329 --> 00:18:24.872
‫ببین. نفرستیمش باید پول معلم خارجی بدیم.

00:18:24.873 --> 00:18:26.336
‫بفرستیمش هم باید به مینگده پول بدیم.

00:18:26.337 --> 00:18:27.808
‫اگه مستقیم بفرستیمش مینگده بیشتر میصرفه.

00:18:27.809 --> 00:18:29.462
‫- اینا با هم قابل مقایسه ان؟
‫- ارزشش رو داره.

00:18:29.463 --> 00:18:32.488
‫درست میگی. هر پنی که واسه بچه ات خرج کنی ارزشش رو داره.

00:18:32.489 --> 00:18:34.527
‫ولی از پسش برنمیایم.

00:18:34.528 --> 00:18:37.302
‫اسباب کشی کردیم اینجا که بتونه بره مدرسه اینجا.

00:18:37.303 --> 00:18:39.520
‫اینی که میگی غیرممکنه از پسش برنمیایم.

00:18:40.505 --> 00:18:42.480
‫من کلی درموردش تحقیق کردم.

00:18:46.329 --> 00:18:48.360
‫حسابی بهش فکر کردم.

00:18:49.321 --> 00:18:51.680
‫بحث پول که باشه حرف من یه چیزه ازشم برنمیگردم.

00:18:52.888 --> 00:18:54.448
‫حتی اگه قرار باشه پول رو واسه بچه‌مون خرج کنیم

00:18:54.449 --> 00:18:55.887
‫هیچوقت نباید تن به هرکاری بدیم

00:18:55.888 --> 00:18:57.270
‫تا پول بیشتری دربیاریم.

00:18:57.271 --> 00:18:58.840
‫شنیدی چی گفتم ما پینگ چوان؟

00:19:00.560 --> 00:19:01.318
‫دارم با تو حرف میزنما.

00:19:01.319 --> 00:19:02.879
‫باید بهم قول بدی. شنیدی چی گفتم؟

00:19:02.880 --> 00:19:04.718
‫فهمیدم. هیچ کاری نمیکنم.

00:19:04.719 --> 00:19:07.000
‫- منو الکی نپیچون.
‫- باشه.

00:19:09.761 --> 00:19:10.818
‫درموردش فکر کردم.

00:19:11.482 --> 00:19:14.280
‫حتی اگه با بدترین وضع روبه رو بشیم من براش آماده ام.

00:19:15.089 --> 00:19:16.991
‫اگه اوضاع خیلی خراب شد میرم خونه‌مون

00:19:16.992 --> 00:19:18.528
‫و از مامانم کمک میخوام.

00:19:18.529 --> 00:19:21.558
‫بالاخره همش یه نوه داره دیگه.

00:19:21.559 --> 00:19:23.088
‫- نه. گوش کن ببین چی میگم.
‫- تو...

00:19:23.089 --> 00:19:24.817
‫بررسی میکنم

00:19:24.818 --> 00:19:26.817
‫ببینم چقدر پولش میشه.

00:19:26.818 --> 00:19:29.439
‫اگه خیلی زیاد بود...

00:19:29.440 --> 00:19:31.112
‫اگه دیدم واقعا از پسش برنمیایم...

00:19:31.113 --> 00:19:33.023
‫اون موقع از مامانت پول قرض میگیریم.

00:19:33.024 --> 00:19:34.145
‫نظرت چیه؟

00:19:35.839 --> 00:19:37.000
‫پس اوکی شد.

00:19:38.175 --> 00:19:39.519
‫خوابیده؟

00:19:39.520 --> 00:19:41.400
‫نمیدونم. برو بغلش کن.

00:19:42.656 --> 00:19:43.720
‫چینگ چینگ.

00:19:45.778 --> 00:19:48.600
‫از آخرین باری که اومدم توی خیابون قدم بزنم خیلی وقته میگذره.

00:19:49.304 --> 00:19:51.280
‫مرسی که همراهم اومدی.

00:19:51.281 --> 00:19:53.511
‫کاری نکردم خاله.

00:19:53.512 --> 00:19:56.160
‫بعدشم، من از وقت گذروندن باهات لذت میبرم.

00:19:57.961 --> 00:20:00.232
‫کاش شیائو مو هم اینجا بود.

00:20:00.233 --> 00:20:02.159
‫فکر کنم این اواخر سرش خیلی شلوغه

00:20:02.160 --> 00:20:04.120
‫ولی نمیدونم کارش چیه.

00:20:05.264 --> 00:20:06.800
‫یه شغل جدید پیدا کرده.

00:20:07.753 --> 00:20:09.000
‫کارش چیه؟

00:20:10.400 --> 00:20:11.960
‫به محاسبات اینترنتی مربوطه.

00:20:14.799 --> 00:20:15.933
‫ارسال سریع.

00:20:17.601 --> 00:20:19.007
‫با کلمات بازی میکنی.

00:20:19.008 --> 00:20:20.704
‫واسه اینکه خوب به نظر برسه میپیچونیش.

00:20:20.705 --> 00:20:22.031
‫از دست تو.

00:20:22.032 --> 00:20:23.598
‫نذاشت بهتون بگم.

00:20:23.599 --> 00:20:25.406
‫نمیخواد نگرانش بشی.

00:20:25.407 --> 00:20:26.895
‫تا وقتی کار مناسبی باشه

00:20:26.896 --> 00:20:28.240
‫هر کاری خوبه.

00:20:30.688 --> 00:20:33.120
‫محاسبات اینترنتی

00:20:36.144 --> 00:20:38.015
‫خاله، بیا برگردیم خونه.

00:20:38.016 --> 00:20:39.119
‫- بریم.
‫- باشه.

00:20:40.724 --> 00:20:41.598
‫بدش به من.

00:20:41.599 --> 00:20:43.119
‫نیازی نیست. خودم میارمش.

00:20:46.049 --> 00:20:47.200
‫مراقب باش.

00:20:49.937 --> 00:20:51.240
‫هلت میدم بری داخل.

00:20:58.064 --> 00:21:00.383
‫خیلی لاغری

00:21:00.384 --> 00:21:01.760
‫ولی پر از انرژی ای.

00:21:04.475 --> 00:21:07.320
‫اینجا بمون خاله.

00:21:10.658 --> 00:21:13.688
‫چه روز پرباری.

00:21:13.689 --> 00:21:15.160
‫کلی چیزمیز خریدیم.

00:21:16.560 --> 00:21:18.120
‫خوبه که خوشحالی.

00:21:18.880 --> 00:21:20.238
‫چند بار اینور و اونور دویدی

00:21:20.239 --> 00:21:22.039
‫حتما حسابی خسته ای.

00:21:22.040 --> 00:21:23.200
‫اشکالی نداره.

00:21:23.938 --> 00:21:25.080
‫خوبم.

00:21:28.400 --> 00:21:29.600
‫خاله

00:21:29.601 --> 00:21:32.080
‫اینا رو بده من ببرم.

00:21:32.081 --> 00:21:33.791
‫شما استراحت کن.

00:21:33.792 --> 00:21:36.070
‫اگه چیزی لازم داشتی صدام کن.

00:21:36.071 --> 00:21:37.160
‫مراقب باش.

00:22:11.927 --> 00:22:14.145
‫خاله خوبی؟ بذار ببینم؟

00:22:14.146 --> 00:22:14.911
‫من...

00:22:14.912 --> 00:22:17.359
‫فقط آب میخواستم.

00:22:17.360 --> 00:22:19.039
‫بیا دستت رو خشک کن.

00:22:19.040 --> 00:22:22.065
‫خاله اگه چیزی لازم داری فقط به من بگو.

00:22:22.066 --> 00:22:23.600
‫لازم نیست خودت انجامش بدی.

00:22:24.400 --> 00:22:26.760
‫همیشه که نمیتونم به تو متکی باشم.

00:22:33.721 --> 00:22:35.496
‫خاله عقب بمون.

00:22:35.497 --> 00:22:37.840
‫اگه بیای جلو ممکنه زخمی بشی.

00:22:38.739 --> 00:22:40.434
‫به هیچ دردی نمیخورم.

00:22:40.435 --> 00:22:43.520
‫- حتی از پس همچین چیز کوچکی هم برنمیام.
‫- خاله اینطوری نگو.

00:22:57.079 --> 00:22:58.520
‫من میرم خونه.

00:22:59.089 --> 00:23:00.320
‫با عزیزدلت قرار داری؟

00:23:00.849 --> 00:23:02.160
‫شریک رقصمه!

00:23:02.690 --> 00:23:03.598
‫خداحافظ.

00:23:03.599 --> 00:23:05.495
‫- خداحافظ.
‫- خداحافظ خاله دینگ.

00:23:05.496 --> 00:23:06.319
‫رفیق

00:23:06.320 --> 00:23:08.639
‫واسه اضافه کاری که بهت اضافه حقوق نمیدن. چرا به خودت زحمت میدی؟

00:23:08.640 --> 00:23:10.360
‫رئیس یواشکی بهت پول میده؟

00:23:11.040 --> 00:23:12.006
‫کمه.

00:23:12.007 --> 00:23:14.054
‫چه آدم شریفی. اگه واسه پول کار نمیکنی

00:23:14.055 --> 00:23:16.240
‫پس کار میکنی که بقیه عمرت رو کنار رئیس باشی؟

00:23:18.834 --> 00:23:20.438
‫هوای هوای یه بار بهم گفت

00:23:20.439 --> 00:23:22.399
‫ما توی این صنعت واسه تعریف و تمجید کار نمیکنیم.

00:23:22.400 --> 00:23:23.800
‫کار میکنیم تا مطمئن شیم کسی آسیب نمیبینه.

00:23:24.336 --> 00:23:26.190
‫اگه سریعتر کار کنم

00:23:26.191 --> 00:23:28.160
‫میتونم ضرر مشتری رو به حداقل برسونم.

00:23:28.944 --> 00:23:30.480
‫بهش میگن اخلاق حرفه ای.

00:23:35.977 --> 00:23:36.818
‫چیه؟

00:23:37.577 --> 00:23:39.767
‫سعی دارم بفهمم رئیس چه موادی بهت داده.

00:23:39.768 --> 00:23:41.800
‫کلا عوض شدی.

00:23:42.528 --> 00:23:44.607
‫حالا که قراره یه پول قلمبه گیر شرکت بیاد

00:23:44.608 --> 00:23:48.520
‫فکر میکنی دوباره باید درمورد اضافه حقوق حرف بزنیم؟

00:23:51.120 --> 00:23:53.360
‫از این خبرا نیست.

00:23:54.191 --> 00:23:56.952
‫ولی ممکنه درمورد اضافه کاری وایسادن حرف بزنیم.

00:24:00.359 --> 00:24:02.777
‫از توی دفترم هرچی گفتی رو شنیدم.

00:24:02.778 --> 00:24:04.776
‫ناسلامتی یه شرکت اینترنتی هستیم

00:24:04.777 --> 00:24:06.198
‫همه شرکتا شش روز هفته از ساعت نه صبح تا نه شب کار میکنن.

00:24:06.199 --> 00:24:07.648
‫ما ساعت کاریمون کمتره.

00:24:07.649 --> 00:24:08.663
‫بیخیال

00:24:08.664 --> 00:24:09.879
‫شرکتایی که شش روز هفته از ساعت نه تا نه کار میکنن

00:24:09.880 --> 00:24:11.144
‫حقوقشون حداقل دوبرابر ماست.

00:24:11.145 --> 00:24:12.240
‫که چی؟

00:24:12.817 --> 00:24:14.399
‫اینکه مردمو مجبور کنی برخلاف میلشون کار کنن
‫تا بیشتر پول بگیرن یه کار غیراخلاقیه.

00:24:14.400 --> 00:24:15.680
‫ما که نباید این کارو بکنیم.

00:24:17.079 --> 00:24:18.527
‫باشه. هرچی تو میگی.

00:24:18.528 --> 00:24:19.600
‫من رفتم رئیس.

00:24:19.601 --> 00:24:20.838
‫قراره واسه تماشای مسابقه اسکیت برد برم.

00:24:20.839 --> 00:24:21.840
‫دوستم منتظرمه.

00:24:23.047 --> 00:24:24.198
‫- خداحافظ.
‫- خداحافظ.

00:24:24.199 --> 00:24:25.320
‫از این یاد بگیر!

00:24:30.248 --> 00:24:31.039
‫اوضاع چطوره؟

00:24:31.040 --> 00:24:33.600
‫آنالیز داده های بک اند سیستم جایزه چطور پیش رفت؟

00:24:33.601 --> 00:24:35.000
‫آنالیز رو تموم کردم. اینو ببین.

00:24:36.841 --> 00:24:40.104
‫چندتا از آی دی ها بیش از ده هزار بار درخواست جایزه کردن.

00:24:40.105 --> 00:24:41.840
‫چند صد هزار یوان برنده شدن.

00:24:42.546 --> 00:24:45.160
‫با وقاحت دارن کلاهبرداری میکنن.

00:24:47.418 --> 00:24:50.079
‫اگه اینا همونایین که سر مادرخونده ام کلاه گذاشتن

00:24:51.145 --> 00:24:54.313
‫پس یعنی این روزا توی مخفی شدن ماهرتر شدن.

00:24:54.314 --> 00:24:55.840
‫توی کلاهبرداری هم ماهرتر شدن.

00:24:57.262 --> 00:24:59.040
‫و درعین حال، طمعکارتر هم شدن.

00:25:01.239 --> 00:25:04.328
‫نباید بذاریم از مجازات در برن.

00:25:04.329 --> 00:25:07.209
‫صبر کن و ببین. یکی یکی گیرشون میندازم.

00:25:08.880 --> 00:25:10.073
‫همینه.

00:25:10.074 --> 00:25:11.688
‫چه بچه جاه طلبی.

00:25:11.689 --> 00:25:12.920
‫به کارت ادامه بده.

00:25:13.560 --> 00:25:15.240
‫چی میخوری؟ مهمون منی.

00:25:17.465 --> 00:25:19.279
‫گوشت گاو ژاپنی.

00:25:19.280 --> 00:25:20.352
‫دیوونه.

00:25:20.353 --> 00:25:22.439
‫شبدیزماهی سرخ شده.

00:25:22.440 --> 00:25:23.559
‫- گوشت گاو اسکاتلندی.
‫- منظورم رو اشتباه متوجه شدی.

00:25:23.560 --> 00:25:24.559
‫وقتی گفتم مهمون من

00:25:24.560 --> 00:25:25.598
‫معنیش این نبود که میتونی هرچی خواستی بخوری

00:25:25.599 --> 00:25:27.000
‫یعنی غذایی که من میگم.

00:25:27.640 --> 00:25:28.872
‫جوگیر نشو.

00:25:33.530 --> 00:25:34.880
‫غذایی که تو میگی؟

00:25:39.210 --> 00:25:40.679
‫سلام. رستوران شاشیان؟

00:25:40.680 --> 00:25:42.260
‫میخوام دوتا کلوچه بخارپز سفارش بدم.

00:26:02.089 --> 00:26:03.624
‫خاله اینجا رو ببین.

00:26:03.625 --> 00:26:05.240
‫ببین واست چی گرفتیم.

00:26:06.152 --> 00:26:07.160
‫مدل جدیده.

00:26:09.839 --> 00:26:11.200
‫خوشت میاد؟

00:26:33.839 --> 00:26:35.639
‫آروم بخور. تو گلوت گیر میکنه.

00:26:35.640 --> 00:26:37.000
‫حواسم هست.

00:26:37.536 --> 00:26:38.640
‫بیا آب بخور.

00:26:41.016 --> 00:26:42.440
‫وقت غذاست!

00:26:42.441 --> 00:26:46.228
‫<i>شرکت امنیت سایبری کای گوا لی</i>

00:26:46.229 --> 00:26:47.679
‫<i>وقت ناهار!</i>

00:26:47.680 --> 00:26:48.600
‫کارا چطور پیش میره؟

00:26:50.761 --> 00:26:52.080
‫موفق باشین!

00:28:13.512 --> 00:28:14.832
‫خیلی خوشگله.

00:28:15.826 --> 00:28:17.200
‫چن مو انتخابش کرده.

00:28:19.800 --> 00:28:23.120
‫خاله فکر نمیکنی وقتی گل و گیاه توی خونه باشه

00:28:23.121 --> 00:28:25.535
‫خونه پر از حس زندگیه؟

00:28:25.536 --> 00:28:26.640
‫همینطوره.

00:28:27.697 --> 00:28:28.478
‫خاله

00:28:28.479 --> 00:28:32.478
‫روی گوشه های میز و چهارچوب در

00:28:32.479 --> 00:28:34.183
‫گوشه گیر نصب کردیم.

00:28:34.184 --> 00:28:37.440
‫اینطوری به خودت آسیب نمیزنی.

00:28:37.441 --> 00:28:38.680
‫یه لحظه وایسا.

00:28:46.440 --> 00:28:49.023
‫توی دستشویی هم دستگیره نصب کردیم.

00:28:49.024 --> 00:28:50.760
‫روی دیوار هم هست.

00:28:52.353 --> 00:28:53.960
‫اینجوری

00:28:55.904 --> 00:28:57.280
‫استفاده از دستشویی برات راحتتره.

00:28:58.545 --> 00:28:59.895
‫خیلی مهربونی.

00:28:59.896 --> 00:29:01.302
‫مرسی شیائو مو.

00:29:01.303 --> 00:29:04.958
‫خاله کاری نکردم. مرسی از شما که منو توی خونه‌تون راه دادین.

00:29:04.959 --> 00:29:06.400
‫این چه حرفیه.

00:29:07.008 --> 00:29:09.064
‫راستی، بذار اتاق رو نشونت بدم.

00:29:09.065 --> 00:29:10.000
‫من میبرمتون

00:29:11.571 --> 00:29:12.519
‫خاله

00:29:12.520 --> 00:29:15.240
‫یه پیجر توی اتاقت گذاشتم.

00:29:15.919 --> 00:29:18.143
‫اگه کمک خواستی

00:29:18.144 --> 00:29:20.039
‫فقط دکمه اش رو بزن.

00:29:20.040 --> 00:29:21.838
‫اینجوری میفهمیم کمک لازم داری.

00:29:21.839 --> 00:29:22.759
‫این پیجره.

00:29:22.760 --> 00:29:24.119
‫- بذار ببینمش.
‫- یه بار بزنش.

00:29:25.359 --> 00:29:27.384
‫خودشه. فشارش بده.

00:29:27.385 --> 00:29:29.359
‫خیلی بافکری.

00:29:29.360 --> 00:29:32.238
‫خاله اگه چیز دیگه ای لازم داشتی بهم بگو.

00:29:32.239 --> 00:29:33.039
‫باشه.

00:29:33.040 --> 00:29:34.760
‫پس من میرم. استراحت کن.

00:29:38.359 --> 00:29:39.479
‫چی شده؟

00:29:40.753 --> 00:29:41.680
‫هیچی.

00:29:43.599 --> 00:29:44.560
‫مرسی.

00:29:45.880 --> 00:29:48.640
‫چرا با قیافه افسرده ازم تشکر میکنی؟

00:29:51.593 --> 00:29:52.800
‫متوجه شدم

00:29:53.680 --> 00:29:55.640
‫که بارها ازت تشکر کردم.

00:29:56.599 --> 00:29:58.358
‫ولی به جز تشکر

00:29:58.359 --> 00:30:00.240
‫نمیدونم دیگه چی میتونم بگم.

00:30:03.281 --> 00:30:04.282
‫مرسی.

00:30:07.945 --> 00:30:09.920
‫هرچی بیشتر کار میکنی

00:30:11.160 --> 00:30:13.080
‫بیشتر عذاب وجدان میگیرم.

00:30:13.081 --> 00:30:14.360
‫چرا؟

00:30:15.399 --> 00:30:17.640
‫تمام این کارا رو باید خودم انجام بدم

00:30:19.880 --> 00:30:21.200
‫ولی انجام ندادم.

00:30:21.752 --> 00:30:23.863
‫مامانم نمیخواد منو توی زحمت بندازه.

00:30:23.864 --> 00:30:26.670
‫واسه همینه که همه جور ناراحتی رو تحمل میکنه و صداش رو درنمیاره.

00:30:26.671 --> 00:30:28.400
‫همیشه به من فکر میکنه

00:30:30.760 --> 00:30:32.520
‫ولی من هیچ خوبی در حقش نکردم.

00:30:36.079 --> 00:30:38.118
‫تو سرت با کارت شلوغه.

00:30:38.119 --> 00:30:39.719
‫قابل درکه.

00:30:40.599 --> 00:30:42.400
‫این فقط یه بهونه اس.

00:30:46.079 --> 00:30:46.880
‫مو تونگ.

00:30:48.408 --> 00:30:49.248
‫ممنونم.

00:30:56.680 --> 00:30:58.839
‫به جز تشکر

00:30:59.512 --> 00:31:02.040
‫حرف دیگه ای نداری بزنی؟

00:31:07.240 --> 00:31:09.120
‫برای خاله آب میبرم.

00:31:18.206 --> 00:31:21.000
‫<i>آیا در امانی؟</i>

00:31:26.959 --> 00:31:28.263
‫چی شده؟

00:31:28.264 --> 00:31:29.958
‫رفته بودم سوپرمارکت خوراکی بخرم

00:31:29.959 --> 00:31:30.942
‫قبل از اینکه کد رو اسکن کنم

00:31:30.943 --> 00:31:32.919
‫یه نوتیفیکیشن برام اومد که 200 یوان از حسابم کم شده.

00:31:32.920 --> 00:31:34.582
‫خیلی عصبانی ام!

00:31:34.583 --> 00:31:36.760
‫اپلیکیشن رو جلوتر باز کردی؟

00:31:37.400 --> 00:31:38.615
‫(یادآوری کوچک)
‫مگه همه همین کارو نمیکنن؟

00:31:38.616 --> 00:31:40.342
‫(قبل از پرداخت کد رو باز نکنین)
‫یکی ممکنه از کدت عکس بگیره

00:31:40.343 --> 00:31:41.958
‫(چون ممکنه کسی از کد عکس بگیره)
‫تا رسید خودش رو پرداخت کنه.

00:31:41.959 --> 00:31:44.279
‫وقتی کیوآر کدت رو باز میکنی باید بیشتر حواستو جمع کنی.

00:31:44.280 --> 00:31:46.665
‫این روزا دزدا دیگه به کیوآر کد هم رحم نمیکنن؟

00:31:46.666 --> 00:31:48.440
‫خوشبختانه پول زیادی توی حسابم نداشتم.

00:31:52.400 --> 00:31:53.439
‫این چیه؟

00:31:54.319 --> 00:31:57.160
‫واسه پارک غیرقانونی احضار شدم. دوباره باید 200 یوان جریمه بدم.

00:31:57.839 --> 00:31:58.880
‫صبر کن.

00:32:01.457 --> 00:32:02.840
‫کیوآر کدش مشکل داره.

00:32:03.359 --> 00:32:04.582
‫داری به یه حساب شخصی پول واریز میکنی

00:32:04.583 --> 00:32:05.718
‫(یادآوری کوچک)
‫نه یه اکانت سازمانی.

00:32:05.719 --> 00:32:07.598
‫(قبل از پرداخت، گیرنده وجه رو چک کنین)
‫اینطور نیست. وقتی کد رو اسکن کردم

00:32:07.599 --> 00:32:09.198
‫نوشت «پارک غیرقانونی. لطفا 200 یوان پرداخت کنین.»

00:32:09.199 --> 00:32:10.598
‫این کجاش مشکل داره؟

00:32:10.599 --> 00:32:11.919
‫نه فقط موقع پرداخت قبض جریمه

00:32:11.920 --> 00:32:13.799
‫بلکه برای قبض آب، برق و گاز

00:32:13.800 --> 00:32:15.114
‫مراقب کیوآر کدهای تقلبی باشید.

00:32:15.115 --> 00:32:16.438
‫کد میتونه اصل نباشه.

00:32:16.439 --> 00:32:18.999
‫پس مطمئن شین قبض آب و برق و گازتون رو
‫به حساب های رسمی پرداخت میکنین.

00:32:19.000 --> 00:32:19.757
‫اینطوری امنتره.

00:32:19.758 --> 00:32:22.399
‫برای پرداخت جریمه ماشین از اپلیکیشن 12123 استفاده کنین.

00:32:22.400 --> 00:32:24.007
‫این امنترین اپلیکیشن موجوده.

00:32:24.008 --> 00:32:25.718
‫کیوآر کد خیلی به درد بخوره

00:32:25.719 --> 00:32:27.920
‫ولی همه باید بیشتر مراقب باشن.

00:32:28.690 --> 00:33:13.690
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:33:13.714 --> 00:35:23.714
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.