﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:20.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:24.080 --> 00:01:24.800
‫حتما خیلی خسته ای.

00:01:26.160 --> 00:01:27.000
‫نه اصلا.

00:01:27.720 --> 00:01:29.439
‫ولی برنامه ای که ساختی

00:01:29.440 --> 00:01:31.079
‫عالی بود.

00:01:31.080 --> 00:01:31.958
‫بهمون کمک کرد که زمان و مسیرمون رو

00:01:31.959 --> 00:01:33.679
‫منطقی برنامه ریزی کنیم.

00:01:33.680 --> 00:01:35.238
‫سفارش امروز

00:01:35.239 --> 00:01:37.318
‫از چیزی که تصور میکردم خیلی بهتر بود.

00:01:37.319 --> 00:01:39.759
‫فقط یه الگوریتم مسیریابی ساده

00:01:39.760 --> 00:01:40.800
‫طبق هوش مصنوعی بود.

00:01:42.199 --> 00:01:44.558
‫با اینکه میگی ساده بود ولی من هیچیشو نفهمیدم.

00:01:44.559 --> 00:01:45.239
‫من...

00:01:49.120 --> 00:01:50.518
‫اشتباه از حرفم برداشت نکن.

00:01:50.519 --> 00:01:51.518
‫نمیخواستم بهت فخر بفروشم.

00:01:51.519 --> 00:01:52.440
‫فقط

00:01:53.400 --> 00:01:54.479
‫یه عبارت بود.

00:01:54.480 --> 00:01:55.199
‫آره، یه عبارت بود.

00:01:56.239 --> 00:01:56.958
‫ولی

00:01:56.959 --> 00:01:58.279
‫بابت انجامش به خودت افتخار کردی، مگه نه؟

00:02:00.559 --> 00:02:01.518
‫نمیتونم هیچی رو ازت پنهان کنم.

00:02:01.519 --> 00:02:02.279
‫1503

00:02:04.360 --> 00:02:04.800
‫این؟

00:02:05.680 --> 00:02:06.679
‫بذار کد رو اسکن کنم.

00:02:06.680 --> 00:02:07.679
‫یه لحظه صبر کن.

00:02:07.680 --> 00:02:08.399
‫چی شده؟

00:02:10.360 --> 00:02:12.600
‫این همون مردیه که اون روز دنبالم افتاده بود.

00:02:17.080 --> 00:02:17.880
‫مطمئنی؟

00:02:24.759 --> 00:02:27.159
‫بسته رو دم در بذارین.

00:02:27.160 --> 00:02:27.599
‫ممنون.

00:02:27.600 --> 00:02:28.960
‫جیا جیا، منم.

00:02:41.639 --> 00:02:42.839
‫ارشد؟

00:02:44.720 --> 00:02:45.600
‫قفل در باز شد.

00:02:48.320 --> 00:02:49.279
‫چرا دوباره اومدی اینجا؟

00:02:50.520 --> 00:02:51.239
‫من...

00:02:51.240 --> 00:02:52.118
‫اومدم

00:02:52.119 --> 00:02:53.360
‫تا یه هدیه بهت بدم.

00:02:54.279 --> 00:02:55.439
‫همیشه

00:02:55.440 --> 00:02:56.479
‫یه موبایل جدید میخواستی، مگه نه؟

00:03:02.479 --> 00:03:03.399
‫تو از کجا فهمیدی؟

00:03:05.720 --> 00:03:06.759
‫فکر کنم میتونم ذهنت رو بخونم.

00:03:08.240 --> 00:03:09.439
‫راستش

00:03:09.440 --> 00:03:10.759
‫تو خونه ات از من خیلی دوره.

00:03:11.279 --> 00:03:12.879
‫از این به بعد لازم نیست خودت رو توی زحمت بندازی.

00:03:12.880 --> 00:03:14.279
‫میتونی برام پست کنی.

00:03:14.919 --> 00:03:16.038
‫ببین

00:03:16.039 --> 00:03:17.080
‫هروقت ازت خواستم بریم بیرون

00:03:18.000 --> 00:03:19.079
‫گفتی سرت شلوغه.

00:03:19.080 --> 00:03:20.118
‫چطوره امشب

00:03:20.119 --> 00:03:21.959
‫بریم با هم یه فیلم ببینیم؟

00:03:21.960 --> 00:03:22.919
‫امشب؟

00:03:24.880 --> 00:03:26.239
‫امشب قراره با دوستم

00:03:26.240 --> 00:03:27.519
‫شام بخورم، ببخشید.

00:03:27.520 --> 00:03:28.638
‫الکی میگی.

00:03:28.639 --> 00:03:30.398
‫یه مدته تا دیروقت کار میکنی.

00:03:30.399 --> 00:03:32.119
‫واسه امشب هیچ برنامه ای نداری.

00:03:34.119 --> 00:03:35.160
‫اینطور نیست.

00:03:36.080 --> 00:03:37.759
‫واقعا امشب قراره با دوستم شام بخورم.

00:03:42.720 --> 00:03:43.720
‫چرا میخوای فریبم بدی؟

00:03:45.960 --> 00:03:46.999
‫اینهمه برات زحمت کشیدم.

00:03:47.000 --> 00:03:48.639
‫نمیشه یه فیلم با هم ببینیم؟

00:03:51.399 --> 00:03:52.199
‫ارشد

00:03:52.839 --> 00:03:53.999
‫تو

00:03:54.000 --> 00:03:55.439
‫تیپ ایده آل من نیستی.

00:03:55.440 --> 00:03:56.118
‫اگه تیپ ایده آلت نیستم

00:03:56.119 --> 00:03:57.240
‫نباید ازم هدیه قبول میکردی!

00:03:59.559 --> 00:04:00.999
‫من قبولشون نکردم.

00:04:01.000 --> 00:04:02.679
‫خودت اصرار داشتی واسم هدیه بخری.

00:04:04.320 --> 00:04:05.479
‫من.... هی!

00:04:07.039 --> 00:04:08.119
‫میدونم شیرینی دوست داری

00:04:08.880 --> 00:04:09.880
‫ولی میترسی اضافه وزن بگیری.

00:04:10.440 --> 00:04:12.039
‫واسه همینه که هیچوقت شام نمیخوری.

00:04:12.960 --> 00:04:14.880
‫تو بابل تی بدون مروارید و شکر دوست داری.

00:04:15.800 --> 00:04:17.958
‫دوست داری محصولات الکترونیکی بخری.

00:04:17.959 --> 00:04:19.040
‫ولی پس انداز زیادی نداری.

00:04:19.839 --> 00:04:22.159
‫واسه همین هر روز توی قرعه کشی ویبو شرکت میکنی.

00:04:22.160 --> 00:04:23.199
‫جاسوسی منو میکردی؟

00:04:23.200 --> 00:04:24.760
‫بخاطر اینه که خیلی دوستت دارم!

00:04:26.079 --> 00:04:27.600
‫بخاطر اینکه که خیلی دوستت دارم.

00:04:28.679 --> 00:04:30.880
‫واسه همین زیرنظر داشتمت.

00:04:32.799 --> 00:04:34.040
‫چن جیا نترس.

00:04:34.920 --> 00:04:36.160
‫چرا دوست دخترم نمیشی؟

00:04:37.480 --> 00:04:38.640
‫خودم مراقبتم.

00:04:40.920 --> 00:04:41.759
‫نیا جلو!

00:04:41.760 --> 00:04:42.678
‫کمک!

00:04:42.679 --> 00:04:43.799
‫کمک!

00:04:53.920 --> 00:04:55.558
‫کمک!

00:04:55.559 --> 00:04:56.759
‫خانم چن، حالتون خوبه؟

00:04:56.760 --> 00:04:57.519
‫خانم چن؟

00:04:58.920 --> 00:05:00.079
‫خانم چن در رو باز کن!

00:05:01.200 --> 00:05:01.678
‫کمک!

00:05:01.679 --> 00:05:01.999
‫کمک!

00:05:02.000 --> 00:05:03.199
‫در رو باز کن!

00:05:03.200 --> 00:05:03.799
‫زنگ بزن پلیس.

00:05:09.200 --> 00:05:10.278
‫سلام. 110؟

00:05:10.279 --> 00:05:11.278
‫میخوام یه گزارش بدم.

00:05:11.279 --> 00:05:12.720
‫من توی مورگان اینترنشنال هستم.

00:05:13.480 --> 00:05:14.439
‫واحد 1504

00:05:14.440 --> 00:05:14.920
‫کمک!

00:05:17.760 --> 00:05:18.640
‫درو باز کن!

00:05:19.720 --> 00:05:20.839
‫هی! درو باز کن!

00:05:21.359 --> 00:05:22.160
‫کمک!

00:05:24.040 --> 00:05:25.159
‫کمک!

00:05:25.160 --> 00:05:26.039
‫<i>قفل در باز شد</i>

00:05:26.040 --> 00:05:27.519
‫کمک!

00:05:28.200 --> 00:05:28.798
‫ولش کن!

00:05:28.799 --> 00:05:29.759
‫ولش کن!

00:05:29.760 --> 00:05:30.919
‫شماها کی هستین؟

00:05:30.920 --> 00:05:31.398
‫همه چی درست میشه.

00:05:31.399 --> 00:05:32.439
‫چطوری وارد شدین؟

00:05:32.440 --> 00:05:32.880
‫نترس.

00:05:34.040 --> 00:05:35.678
‫ما زوجیم! دعوامون به شما دوتا ربطی نداره!

00:05:35.679 --> 00:05:36.678
‫زوج؟

00:05:36.679 --> 00:05:37.958
‫خودتم میدونی که این حرفت حقیقت نداره!

00:05:37.959 --> 00:05:38.838
‫ولم کن!

00:05:38.839 --> 00:05:39.798
‫ازت شکایت میکنم!

00:05:39.799 --> 00:05:40.518
‫ازم شکایت میکنی؟

00:05:40.519 --> 00:05:41.719
‫گوش کن ببین چی میگم، پلیس داره میرسه.

00:05:41.720 --> 00:05:43.000
‫بهتره ساکت سر جات بمونی!

00:05:49.839 --> 00:05:51.239
‫ماجرا رو تعریف کن.

00:05:55.160 --> 00:05:57.278
‫آقا، واقعا سوءتفاهم شده.

00:05:57.279 --> 00:05:58.600
‫ما با هم رابطه داریم.

00:05:59.200 --> 00:06:01.439
‫فقط با هم دعوامون شده بود.

00:06:01.440 --> 00:06:02.959
‫قضیه اونطوری که فکر میکنین جدی نیست.

00:06:03.720 --> 00:06:05.799
‫چطور ممکنه با یکی مثل اون رابطه داشته باشم؟

00:06:06.519 --> 00:06:08.719
‫مدام منو اذیت میکرد.

00:06:08.720 --> 00:06:11.558
‫این فقط یه بحث عادی بین من و دوست دخترم بود.

00:06:11.559 --> 00:06:13.078
‫از من عصبانی بود.

00:06:13.079 --> 00:06:14.999
‫اون مرد زباله های چن جیا رو میگشت،

00:06:15.000 --> 00:06:16.278
‫وسایل شخصیش رو جمع آوری میکرد،

00:06:16.279 --> 00:06:18.838
‫جاسوسیش رو میکرد، تحت نظر داشتش و حتی تعقیبش میکرد.

00:06:18.839 --> 00:06:20.640
‫خوشبختانه، به موقع متوجه قضیه شدیم.

00:06:21.959 --> 00:06:23.160
‫بخاطر اینه که دوستش دارم.

00:06:23.679 --> 00:06:25.599
‫هزاران یوان خرج اون نرم افزارها کردم

00:06:25.600 --> 00:06:27.040
‫تا بتونم بهتر بشناسمش.

00:06:27.880 --> 00:06:29.798
‫زباله هاش رو گشتم تا علایقش رو بفهمم.

00:06:29.799 --> 00:06:31.040
‫مگه این عشق نیست؟

00:06:32.440 --> 00:06:32.959
‫عشق؟

00:06:34.119 --> 00:06:36.559
‫کی جرئت میکنه همچین عشقی رو قبول کنه؟

00:06:37.959 --> 00:06:39.359
‫اونم منو دوست داره.

00:06:40.239 --> 00:06:41.238
‫وقتی براش چیزی میخریدم

00:06:41.239 --> 00:06:42.600
‫با خوشحالی قبول میکرد.

00:06:43.720 --> 00:06:44.479
‫اگه دوستم نداشت

00:06:44.480 --> 00:06:45.559
‫هدیه هامو قبول نمیکرد.

00:06:46.279 --> 00:06:48.319
‫هدیه هاشو قبول میکردم ولی نه چون میخواستم،

00:06:48.320 --> 00:06:48.958
‫اگه قبول نمیکردم،

00:06:48.959 --> 00:06:50.359
‫مدام اذیتم میکرد.

00:06:51.359 --> 00:06:52.999
‫من واقعا دوستش دارم

00:06:53.000 --> 00:06:53.880
‫و درکش میکنم.

00:06:54.399 --> 00:06:55.479
‫من کامپیوترش رو چک کردم.

00:06:55.480 --> 00:06:57.278
‫نه تنها دوربین مداربسته چن جیا رو هک کرده

00:06:57.279 --> 00:06:59.200
‫حتی بارها قفل درش رو هم هک کرده.

00:06:59.799 --> 00:07:02.118
‫اگه این کاراش صرفا واسه آشنا شدن باهاش بود

00:07:02.119 --> 00:07:03.958
‫لازم نبود رمز در خونه اش رو هک کنه.

00:07:03.959 --> 00:07:05.880
‫فقط عصبانی بودم که مدام منو دنبال خودش میکشوند.

00:07:06.679 --> 00:07:09.079
‫واسه همین تصمیم گرفتم کاری کنم که نتونه ازم جدا شه.

00:07:09.720 --> 00:07:11.479
‫آقا، لطفا دستگیرش کنین.

00:07:11.480 --> 00:07:13.239
‫نذارین دوباره اذیتم کنه.

00:07:14.040 --> 00:07:15.119
‫آقا

00:07:15.880 --> 00:07:16.720
‫چون دوستش دارم

00:07:17.239 --> 00:07:18.359
‫باید به دستش بیارم.

00:07:19.519 --> 00:07:20.519
‫من اشتباه نکردم.

00:07:37.440 --> 00:07:38.440
‫هنوز میترسی؟

00:07:41.399 --> 00:07:42.278
‫نگران نباش.

00:07:42.279 --> 00:07:44.118
‫قانون حقش رو کف دستش میذاره.

00:07:44.119 --> 00:07:46.160
‫تو باید بری خونه و استراحت کنی.

00:07:51.320 --> 00:07:52.519
‫خیلی ممنونم.

00:07:55.839 --> 00:07:57.239
‫ولی باید یه چیزی بهت بگم

00:07:57.839 --> 00:07:58.879
‫اگه واقعا

00:07:58.880 --> 00:08:00.439
‫حسی بهش نداری

00:08:00.440 --> 00:08:01.799
‫نباید ازش هدیه بگیری.

00:08:06.920 --> 00:08:07.799
‫یه سوال دارم.

00:08:08.839 --> 00:08:09.599
‫رمز وای فای شما رو

00:08:09.600 --> 00:08:10.720
‫چطوری پیدا کرد؟

00:08:12.480 --> 00:08:15.079
‫یه روز مهمونی گرفته بودم

00:08:16.720 --> 00:08:18.200
‫به همه مهمونام رمز رو دادم.

00:08:19.040 --> 00:08:20.079
‫بعدش تغییرش ندادین؟

00:08:25.040 --> 00:08:26.599
‫روتر شما یه سیگنال قوی داره

00:08:26.600 --> 00:08:27.639
‫که میتونه از دیوارهای ضخیم هم رد بشه.

00:08:27.640 --> 00:08:28.999
‫بعد از مهمونی از رمزی که بهش داده بودین استفاده کرد

00:08:29.000 --> 00:08:30.199
‫تا به اینترنت شما متصل بشه

00:08:30.200 --> 00:08:31.319
‫و از نرم افزارهای غیرقانونی استفاده کرد

00:08:31.320 --> 00:08:32.959
‫تا وسایل هوشمندتون رو هک کنه.

00:08:32.960 --> 00:08:33.640
‫از اونجا به بعد

00:08:34.159 --> 00:08:35.080
‫از زندگی شخصیتون خبر داشت.

00:08:38.280 --> 00:08:39.118
‫برگردم خونه

00:08:39.119 --> 00:08:40.519
‫از شر تمام وسایل هوشمندم

00:08:40.520 --> 00:08:41.679
‫خلاص میشم.

00:08:42.719 --> 00:08:44.118
‫نصب دوربین مداربسته و استفاده از وسایل هوشمند

00:08:44.119 --> 00:08:45.559
‫هیچ اشکالی نداره.

00:08:46.239 --> 00:08:47.519
‫چیزی که لازم دارین

00:08:47.520 --> 00:08:48.599
‫قوی کردن آگاهیتون از امنیته.

00:08:50.719 --> 00:08:52.319
‫من یه لیست از

00:08:52.320 --> 00:08:53.759
‫اقدامات امنیت شبکه خانگی براتون آماده کردم.

00:08:53.760 --> 00:08:54.598
‫بعدا براتون میفرستمش.

00:08:54.599 --> 00:08:55.599
‫فقط اونا رو دنبال کنین و دیگه مشکلی پیش نمیاد.

00:08:58.080 --> 00:09:01.439
‫اون روز رفتارم باهاتون خیلی بد بود.

00:09:01.440 --> 00:09:02.200
‫اشتباه کردم.

00:09:02.719 --> 00:09:03.558
‫معذرت میخوام.

00:09:03.559 --> 00:09:04.280
‫کافیه.

00:09:05.359 --> 00:09:07.439
‫اگه واقعا میخوای ازمون تشکر کنی

00:09:07.440 --> 00:09:08.199
‫باید

00:09:08.200 --> 00:09:09.519
‫مشتری های بیشتری رو بهمون معرفی کنی.

00:09:09.520 --> 00:09:09.960
‫درسته.

00:09:10.520 --> 00:09:11.359
‫حتما.

00:09:12.159 --> 00:09:12.880
‫این کارو میکنم.

00:09:32.200 --> 00:09:32.840
‫درست شد.

00:09:35.159 --> 00:09:35.719
‫درست شد.

00:09:36.359 --> 00:09:37.759
‫درست شد!

00:09:37.760 --> 00:09:38.440
‫واقعا درست شد!

00:09:39.599 --> 00:09:40.320
‫درست شد؟

00:09:41.359 --> 00:09:42.039
‫واقعا؟

00:09:43.520 --> 00:09:44.199
‫درست شد!

00:09:44.200 --> 00:09:45.319
‫بالاخره درست شد!

00:09:45.320 --> 00:09:46.200
‫بالاخره درست شد؟

00:09:47.000 --> 00:09:48.119
‫عالیه!

00:09:49.080 --> 00:09:49.919
‫موفق شدیم!

00:09:50.840 --> 00:09:52.038
‫من یه نقش بزرگ توی انجامش داشتم!

00:09:52.039 --> 00:09:53.199
‫چه جایزه ای میخوای بهم بدی؟

00:09:53.200 --> 00:09:54.319
‫بهم ترفیع و اضافه حقوق میدی؟

00:09:54.320 --> 00:09:55.079
‫حقوقتو زیاد میکنم.

00:09:55.080 --> 00:09:55.718
‫ولی بیخیال ترفیع شو.

00:09:55.719 --> 00:09:57.038
‫فقط خودمون چهارتاییم دیگه.

00:09:57.039 --> 00:09:57.759
‫رئیس!

00:09:57.760 --> 00:09:59.358
‫پس ما چی؟

00:09:59.359 --> 00:10:00.400
‫به ما هم چیزی میرسه؟

00:10:01.119 --> 00:10:03.158
‫من الان عجله دارم
‫باید برم کارخونه مشروب سازی تا چندتا تست انجام بدم.

00:10:03.159 --> 00:10:04.520
‫شما واسه شرکت خیلی مهمین.

00:10:05.640 --> 00:10:06.639
‫دفتر رو تمیز کنین.

00:10:06.640 --> 00:10:07.079
‫دفتر رو تمیز کنین.

00:10:07.080 --> 00:10:07.918
‫مشکلی نیست.

00:10:07.919 --> 00:10:08.919
‫موفق باشین!

00:10:45.919 --> 00:10:46.478
‫رئیس

00:10:46.479 --> 00:10:47.359
‫نتیجه مشخص شد.

00:10:57.280 --> 00:10:58.639
‫سیستم چوپان

00:10:58.640 --> 00:11:00.440
‫کمک بزرگی به شرکت کرد.

00:11:01.880 --> 00:11:03.639
‫ولی نگرانم که

00:11:03.640 --> 00:11:05.158
‫نتونه زیاد دووم بیاره.

00:11:05.159 --> 00:11:07.520
‫اگه بعدا دوباره شکارچی های معامله بریزن سرمون چی؟

00:11:08.679 --> 00:11:10.279
‫نگران نباشید آقای ژو.

00:11:10.280 --> 00:11:11.558
‫ما به نگهداری سیستم

00:11:11.559 --> 00:11:12.558
‫محصولاتمون

00:11:12.559 --> 00:11:13.760
‫ادامه میدیم.

00:11:15.919 --> 00:11:17.598
‫آقای چین، با داشتن شما

00:11:17.599 --> 00:11:18.719
‫میتونم آروم بگیرم.

00:11:19.239 --> 00:11:20.598
‫ممنونم.

00:11:20.599 --> 00:11:21.359
‫آقای ژو

00:11:22.359 --> 00:11:23.519
‫سیستم چوپان رو

00:11:23.520 --> 00:11:26.918
‫جفتمون ساختیم.

00:11:26.919 --> 00:11:28.158
‫من هم توی انجامش مشارکت داشتم.

00:11:28.159 --> 00:11:28.799
‫درسته.

00:11:29.400 --> 00:11:30.320
‫کوتاهی از من بود.

00:11:31.679 --> 00:11:33.478
‫اگه درخواستی ازم دارین بگین.

00:11:33.479 --> 00:11:34.639
‫حتما انجامش میدم.

00:11:34.640 --> 00:11:35.400
‫باشه.

00:11:36.039 --> 00:11:37.918
‫به جای شراب بذارین با چای

00:11:37.919 --> 00:11:38.839
‫به سلامتی هم بنوشیم.

00:11:38.840 --> 00:11:39.238
‫باشه.

00:11:39.239 --> 00:11:39.799
‫ازتون ممنونم.

00:11:42.640 --> 00:11:43.959
‫معلوم شد که

00:11:43.960 --> 00:11:46.158
‫من از چن مو بهترم.

00:11:46.159 --> 00:11:47.358
‫بدون هیچ مشکلی

00:11:47.359 --> 00:11:48.880
‫میتونم کنترل اوضاع رو دست بگیرم.

00:11:53.400 --> 00:11:55.079
‫خوشحالم که چن مو

00:11:55.080 --> 00:11:56.000
‫تونست گذشته اش رو پشت سر بذاره.

00:11:57.880 --> 00:11:59.200
‫ولی هنوزم نمیفهمم

00:12:00.840 --> 00:12:02.759
‫چرا از رویاهاش دست کشید.

00:12:02.760 --> 00:12:04.440
‫چرا از خودش نمیپرسی؟

00:12:08.559 --> 00:12:09.479
‫ولش کن.

00:12:23.159 --> 00:12:24.999
‫خبرای خوبی داریم.

00:12:25.000 --> 00:12:26.639
‫توی چنین روز خوبی

00:12:26.640 --> 00:12:28.118
‫خانم لین برامون

00:12:28.119 --> 00:12:30.200
‫اولین خبر خوب امروز رو آورده.

00:12:31.400 --> 00:12:32.358
‫جلسه دادگاه گورخر بزرگ

00:12:32.359 --> 00:12:33.798
‫به زودی شروع میشه.

00:12:33.799 --> 00:12:34.678
‫و درمورد مینگ،

00:12:34.679 --> 00:12:35.999
‫خانم لین شرایط مینگ رو

00:12:36.000 --> 00:12:38.079
‫واسه کمیته محلی توضیح داده.

00:12:38.080 --> 00:12:40.279
‫واسش یه شغل جدید پیدا کردن.

00:12:40.280 --> 00:12:41.558
‫و آدمای بیگناهی که

00:12:41.559 --> 00:12:43.038
‫درگیر شکار معامله شدن هم

00:12:43.039 --> 00:12:44.718
‫حمایت کافی دریافت کردن.

00:12:44.719 --> 00:12:46.279
‫بیاین براشون

00:12:46.280 --> 00:12:49.319
‫یه آینده زیبا و درخشان آرزو کنیم.

00:12:49.320 --> 00:12:50.038
‫به افتخارشون دست بزنین!

00:12:50.039 --> 00:12:50.960
‫به افتخارشون!

00:12:51.679 --> 00:12:52.320
‫وایسین.

00:12:53.159 --> 00:12:54.639
‫منم دومین خبر خوب امروز رو بگم.

00:12:54.640 --> 00:12:55.239
‫برو کنار.

00:12:58.479 --> 00:13:00.038
‫دومین خبر خوب

00:13:00.039 --> 00:13:02.119
‫مربوط به شرکتمونه.

00:13:03.239 --> 00:13:05.598
‫پرداخت نهایی شرکت مشروب سازی

00:13:05.599 --> 00:13:07.238
‫تا دو روز دیگه انجام میشه.

00:13:07.239 --> 00:13:08.678
‫این یعنی

00:13:08.679 --> 00:13:10.879
‫ما سه تا

00:13:10.880 --> 00:13:12.279
‫به زودی

00:13:12.280 --> 00:13:14.000
‫حقوق میگیریم!

00:13:18.440 --> 00:13:19.280
‫چین هوای

00:13:19.919 --> 00:13:20.959
‫امروز این همه موقعیت واسه شادی پیدا شده.

00:13:20.960 --> 00:13:22.439
‫فکر نمیکنی به عنوان رئیسشون

00:13:22.440 --> 00:13:23.598
‫باید همه رو غذا مهمون کنی؟

00:13:23.599 --> 00:13:24.678
‫- درسته.
‫- دقیقا.

00:13:24.679 --> 00:13:25.399
‫آره. برامون غذا بخر.

00:13:25.400 --> 00:13:26.678
‫باید قدردانیت رو نشون بدی.

00:13:26.679 --> 00:13:27.678
‫باشه.

00:13:27.679 --> 00:13:28.359
‫من پولشو میدم

00:13:29.080 --> 00:13:30.279
‫ولی خودم باهاتون نمیام.

00:13:30.280 --> 00:13:31.320
‫هنوز یه سری کار دارم.

00:13:32.320 --> 00:13:33.319
‫اینطوری نمیشه.

00:13:33.320 --> 00:13:35.199
‫تو رئیسی. اگه خودت باهامون نیای

00:13:35.200 --> 00:13:36.399
‫کی پول غذا رو بده؟

00:13:36.400 --> 00:13:37.118
‫دقیقا.

00:13:37.119 --> 00:13:38.279
‫امروز دوتا خبر خوب شنیدیم. بریم دیگه.

00:13:38.280 --> 00:13:39.439
‫انقدر ضدحال نباش.

00:13:39.440 --> 00:13:40.319
‫شما برین.

00:13:40.320 --> 00:13:41.038
‫نمیشه! تو هم باید بیای!

00:13:41.039 --> 00:13:41.959
‫بگیرینش.

00:13:41.960 --> 00:13:42.798
‫- بریم.
‫- زودباش.

00:13:42.799 --> 00:13:43.679
‫بریم.

00:13:50.559 --> 00:13:51.759
‫هنوز نپخته.

00:13:51.760 --> 00:13:52.199
‫خوبه.

00:13:52.200 --> 00:13:52.798
‫قابل خوردنه.

00:13:52.799 --> 00:13:53.358
‫خوبه.

00:13:53.359 --> 00:13:54.238
‫- بدش من.
‫- وایسا.

00:13:54.239 --> 00:13:54.919
‫باشه، من...

00:13:56.719 --> 00:13:57.759
‫بیا، اینو بخور. تند نیست.

00:13:57.760 --> 00:13:59.439
‫اینو بخور. تند نیست.

00:13:59.440 --> 00:14:00.200
‫مرسی.

00:14:03.760 --> 00:14:04.959
‫بیاین بخاطر همکاری خوبمون

00:14:04.960 --> 00:14:06.639
‫توی پرونده شکارچی های معامله

00:14:06.640 --> 00:14:07.320
‫بنوشیم.

00:14:07.880 --> 00:14:08.999
‫بخصوص تو چین هوای.

00:14:09.000 --> 00:14:10.080
‫از همکاریت ممنونم.

00:14:10.719 --> 00:14:11.440
‫بیا.

00:14:11.960 --> 00:14:12.839
‫خاله دینگ.

00:14:12.840 --> 00:14:14.159
‫انقدر نخور.

00:14:14.840 --> 00:14:15.599
‫به سلامتی.

00:14:16.880 --> 00:14:18.158
‫میرم ببینم میوه دارن.

00:14:18.159 --> 00:14:18.599
‫باشه.

00:14:24.159 --> 00:14:25.080
‫تموم شد؟

00:14:25.799 --> 00:14:27.039
‫چشه؟

00:14:27.880 --> 00:14:28.640
‫فکر کنم بخاطر چن موئه.

00:14:29.400 --> 00:14:30.439
‫چن مو کیه؟

00:14:30.440 --> 00:14:31.719
‫رفیقشه.

00:14:33.679 --> 00:14:34.440
‫کیه؟

00:14:38.719 --> 00:14:39.678
‫این مال منه!

00:14:39.679 --> 00:14:40.760
‫گیرش آوردم.

00:14:49.119 --> 00:14:49.798
‫هوای هوای

00:14:49.799 --> 00:14:51.639
‫انقدر ناراحت نباش.

00:14:51.640 --> 00:14:53.038
‫بدون چن مو هم تونستیم

00:14:53.039 --> 00:14:54.399
‫سیستم چوپان رو بسازیم، مگه نه؟

00:14:54.400 --> 00:14:55.639
‫شاید بعد اینکه به افکارش سروسامون داد

00:14:55.640 --> 00:14:57.079
‫یه روزی برگرده.

00:14:57.080 --> 00:14:59.199
‫اون موقع میتونین بازم با هم دوست باشین.

00:14:59.200 --> 00:14:59.960
‫ما مردیم.

00:15:02.919 --> 00:15:04.039
‫باید یه چیزایی رو ول کنیم.

00:15:05.159 --> 00:15:05.639
‫بیا بخور.

00:15:05.640 --> 00:15:07.399
‫با مشروب همه چی رو فراموش میکنی.

00:15:07.400 --> 00:15:09.199
‫مثل یه بچه لوس رفتار نکن.

00:15:09.200 --> 00:15:10.519
‫چقدر داغه.

00:15:10.520 --> 00:15:11.478
‫بچه جون

00:15:11.479 --> 00:15:12.919
‫یه جوری حرف میزنی انگار خودت خیلی بزرگی

00:15:13.840 --> 00:15:16.118
‫من اونقدری که فکر میکنی نازک نارنجی نیستم.

00:15:16.119 --> 00:15:17.199
‫غذاتو بخور.

00:15:17.200 --> 00:15:17.960
‫انقدر به من خیره نشو.

00:15:19.919 --> 00:15:20.559
‫رئیس

00:15:21.440 --> 00:15:22.918
‫میشه یه بشقاب دیگه گوشت بگیریم؟

00:15:22.919 --> 00:15:23.799
‫ارزونترینش هم باشه خوبه.

00:15:24.440 --> 00:15:25.319
‫چی؟

00:15:25.320 --> 00:15:27.399
‫میشه یه بشقاب دیگه گوشت بگیریم؟ ارزونترینشو میگیریم.

00:15:27.400 --> 00:15:28.559
‫بیا یه کم خربزه زمستونی بخور.

00:15:29.080 --> 00:15:30.519
‫گفتم گوشت.

00:15:30.520 --> 00:15:31.238
‫گوشت؟

00:15:31.239 --> 00:15:31.678
‫آره.

00:15:31.679 --> 00:15:32.839
‫فکر کردم میگی قارچ.

00:15:32.840 --> 00:15:33.839
‫چقدر این کیمچی خوشمزه‌س.

00:15:33.840 --> 00:15:34.840
‫مجانیه. بخور.

00:15:36.320 --> 00:15:37.400
‫من میرم گوشیمو جواب بدم.

00:15:38.520 --> 00:15:39.440
‫سلام عزیزم.

00:15:40.119 --> 00:15:40.719
‫چی شده؟

00:15:41.239 --> 00:15:43.598
‫وقت داری؟

00:15:43.599 --> 00:15:44.359
‫میشه با هم ناهار بخوریم؟

00:15:45.679 --> 00:15:47.038
‫ببخشید نمیشه.

00:15:47.039 --> 00:15:48.559
‫الان دارم با دوستام غذا میخورم.

00:15:49.320 --> 00:15:50.319
‫کدوم دوستات؟

00:15:50.320 --> 00:15:51.200
‫من میشناسمشون؟

00:15:52.080 --> 00:15:52.918
‫مگه توافق نکردیم

00:15:52.919 --> 00:15:55.119
‫که به حریم شخصی همدیگه کاری نداشته باشیم؟

00:15:57.039 --> 00:15:57.919
‫میخواستم

00:15:58.760 --> 00:15:59.678
‫بفهمم

00:15:59.679 --> 00:16:00.999
‫کیه که نمیذاره

00:16:01.000 --> 00:16:02.879
‫با دوست دخترم برم سر قرار.

00:16:02.880 --> 00:16:05.080
‫گیرش بیارم میزنمش.

00:16:06.400 --> 00:16:06.999
‫خیلی خب.

00:16:07.000 --> 00:16:08.158
‫دیگه باید قطع کنم.

00:16:08.159 --> 00:16:09.520
‫منتظر منن.

00:16:10.919 --> 00:16:11.678
‫باشه.

00:16:11.679 --> 00:16:12.959
‫خوش بگذره.

00:16:12.960 --> 00:16:13.799
‫مراقب خودت باش، باشه؟

00:16:35.200 --> 00:16:36.918
‫عزیزم اونا همکلاسیای توئن؟

00:16:36.919 --> 00:16:37.519
‫نیستن؟

00:16:37.520 --> 00:16:38.959
‫احتمالا سال بالایی توئن.

00:16:38.960 --> 00:16:39.679
‫انگار ازت بزرگترن.

00:16:41.000 --> 00:16:42.200
‫چینگ چینگ، وقتشه آماده شی.

00:16:43.119 --> 00:16:43.959
‫عزیزم تو از پسش برمیای.

00:16:43.960 --> 00:16:44.719
‫استرس نداشته باش.

00:16:45.840 --> 00:16:46.439
‫خیلی حرف گوش کنه.

00:16:46.440 --> 00:16:48.319
‫فکر کنم من از خودش بیشتر استرس دارم.

00:16:48.320 --> 00:16:49.479
‫کف دستام عرق کرده.

00:16:50.679 --> 00:16:51.840
‫راست میگی.

00:16:53.599 --> 00:16:54.999
‫ویلنش رو واسش کوک کردی؟

00:16:55.000 --> 00:16:55.960
‫آره.

00:16:56.479 --> 00:16:57.839
‫هی بهم میگفتی کوکش کنم.

00:16:57.840 --> 00:16:59.359
‫خیلی استرس داریا.

00:17:14.359 --> 00:17:15.718
‫چینگ چینگ، استرس نداشته باش.

00:17:15.719 --> 00:17:17.799
‫همون کاری رو بکن که موقع تمرین میکنی، باشه؟

00:17:17.800 --> 00:17:19.438
‫به نفر بعدی خوشامد میگیم، شرکت کننده شماره 19

00:17:19.439 --> 00:17:20.639
‫ما چینگ چینگ

00:17:20.640 --> 00:17:22.160
‫تا بیاد روی استیج اجرا کنه.

00:17:22.800 --> 00:17:23.958
‫بیا، تو ازش فیلم بگیر.

00:17:23.959 --> 00:17:25.759
‫من نمیتونم، دستام میلرزه.

00:17:25.760 --> 00:17:26.718
‫انقدر استرس دارم که حتی نمیتونم به استیج نگاه کنم.

00:17:26.719 --> 00:17:28.039
‫براش دست بزن! میتونه ببیندت!

00:17:28.040 --> 00:17:28.760
‫زودباش.

00:17:56.079 --> 00:17:57.520
‫تمام مدت منتظر تو بود.

00:18:01.520 --> 00:18:02.639
‫ببینش.

00:18:02.640 --> 00:18:03.839
‫خیلی کوچولوئه.

00:18:05.000 --> 00:18:06.359
‫یکی داره بهت زنگ میزنه.

00:18:07.439 --> 00:18:08.000
‫الو؟

00:18:08.599 --> 00:18:09.160
‫الو؟

00:18:12.760 --> 00:18:14.280
‫بعدا حرف میزنیم.

00:18:56.199 --> 00:18:56.519
‫الو؟

00:18:56.520 --> 00:18:56.920
‫چی شده؟

00:18:57.719 --> 00:18:58.559
‫شرکت مشروب سازی شانگ زی زی

00:18:58.560 --> 00:18:59.640
‫سیستم دفاعیشون رو تغییر داده.

00:19:00.439 --> 00:19:01.599
‫روشهای جدیدمون علیه‌شون کارساز نیست.

00:19:02.119 --> 00:19:03.799
‫کیوآر کدهایی که به شکارچی های معامله فروختیم

00:19:03.800 --> 00:19:04.680
‫بی نتیجه بودن.

00:19:05.319 --> 00:19:06.799
‫حتما کار چین هوایه.

00:19:06.800 --> 00:19:07.359
‫منم همین فکرو میکنم.

00:19:08.040 --> 00:19:09.919
‫واکنش شکارچیای معامله چی بود؟

00:19:09.920 --> 00:19:10.719
‫حسابی شلوغ کاری کردن.

00:19:11.560 --> 00:19:12.919
‫یه عالمه کیوآر کد مونده روی دستشون

00:19:12.920 --> 00:19:13.520
‫و نمیتونن ازشون استفاده کنن.

00:19:14.359 --> 00:19:15.560
‫گفتن میخوان بدهیشون رو باهامون صاف کنن.

00:19:16.640 --> 00:19:18.078
‫واسه همین بهت گفتم

00:19:18.079 --> 00:19:19.559
‫خوشم نمیاد با همچین آدمایی کار کنم.

00:19:19.560 --> 00:19:21.280
‫اصلا نمیتونن اهداف بلندمدت رو ببینن.

00:19:22.920 --> 00:19:24.040
‫بیا اینکارو کنیم.

00:19:24.839 --> 00:19:26.478
‫این قضیه فقط روی کدهای یه شرکت اثر گذاشته.

00:19:26.479 --> 00:19:28.759
‫معنیش این نیست که از کیوآر کدها نمیتونن واسه بقیه شرکتها استفاده کنن.

00:19:28.760 --> 00:19:29.598
‫درست نمیگم؟

00:19:29.599 --> 00:19:31.718
‫بهشون بگو اگه میخوان درکنار ما پولدار بشن

00:19:31.719 --> 00:19:32.680
‫منتظر خبرمون بمونن.

00:19:33.640 --> 00:19:34.119
‫باشه.

00:19:34.680 --> 00:19:35.119
‫راستی

00:19:36.119 --> 00:19:36.999
‫مازی گفت

00:19:37.000 --> 00:19:38.358
‫که فقط با مشاور حرف میزنه.

00:19:38.359 --> 00:19:39.239
‫درغیراین صورت، همه چی رو خراب میکنه.

00:19:42.880 --> 00:19:43.599
‫باشه، فهمیدم.

00:19:47.079 --> 00:19:48.599
‫بابا سرش شلوغه.

00:19:49.400 --> 00:19:50.519
‫اوناهاش.

00:19:50.520 --> 00:19:51.079
‫بابا!

00:19:51.599 --> 00:19:52.999
‫بابا!

00:19:53.000 --> 00:19:53.759
‫ما دیگه میریم.

00:19:53.760 --> 00:19:54.199
‫خداحافظ.

00:19:55.439 --> 00:19:56.319
‫کارت عالی بود.

00:19:57.199 --> 00:19:58.118
‫بابا

00:19:58.119 --> 00:20:00.520
‫بیا بریم بستنی فوندو بخوریم.

00:20:01.400 --> 00:20:02.399
‫الان؟

00:20:02.400 --> 00:20:03.119
‫چی شده؟

00:20:06.239 --> 00:20:07.639
‫شاید لازم باشه برگردم شرکت

00:20:07.640 --> 00:20:08.680
‫تا به یه کارایی رسیدگی کنم.

00:20:12.839 --> 00:20:13.359
‫خیلی خب.

00:20:14.160 --> 00:20:14.958
‫بیخیال کار.

00:20:14.959 --> 00:20:16.119
‫بریم بستنی بخوریم.

00:20:20.079 --> 00:20:20.838
‫بابا

00:20:20.839 --> 00:20:23.400
‫باید اول کارت رو انجام بدی.

00:20:25.280 --> 00:20:26.838
‫دخترمون بزرگ شده.

00:20:26.839 --> 00:20:27.718
‫دختر خوب.

00:20:27.719 --> 00:20:28.719
‫دختر توئه دیگه.

00:20:29.439 --> 00:20:30.279
‫چطوره این کارو کنیم؟

00:20:30.280 --> 00:20:31.238
‫من میبرمش بیرون.

00:20:31.239 --> 00:20:31.999
‫تو برو به کارت برس.

00:20:32.000 --> 00:20:32.598
‫وقتی کارت تموم شد

00:20:32.599 --> 00:20:33.358
‫اگه هنوز خیلی دیر نشده بود

00:20:33.359 --> 00:20:34.400
‫بیا پیشمون.

00:20:35.239 --> 00:20:36.520
‫باشه. من دیگه میرم.

00:20:37.040 --> 00:20:38.159
‫آروم برون، باشه؟

00:20:38.160 --> 00:20:39.159
‫با بابا خداحافظی کن.

00:20:39.160 --> 00:20:39.799
‫خداحافظ.

00:20:39.800 --> 00:20:40.679
‫خداحافظ.

00:20:40.680 --> 00:20:41.760
‫- با بابا خداحافظی کن.
‫- خداحافظ.

00:21:04.160 --> 00:21:05.118
‫مگه بهت نگفتم؟

00:21:05.119 --> 00:21:06.399
‫دخترم امروز اجرا داشت.

00:21:06.400 --> 00:21:07.399
‫ولی مازی مضطرب بود.

00:21:07.400 --> 00:21:08.479
‫میخواست شخصا باهات صحبت کنه.

00:21:09.119 --> 00:21:10.078
‫پس بهش گفتی من کی ام؟

00:21:10.079 --> 00:21:10.920
‫معلومه که نگفتم.

00:21:12.079 --> 00:21:13.478
‫ولی موقع معامله قبلیمون

00:21:13.479 --> 00:21:14.958
‫یکی رو فرستاده بود تعقیبم کنه.

00:21:14.959 --> 00:21:15.598
‫پیچوندمش.

00:21:15.599 --> 00:21:16.399
‫وایسا ببینم!

00:21:16.400 --> 00:21:17.799
‫چرا وقتی یکی داره تعقیبت میکنه منو کشوندی اینجا؟

00:21:17.800 --> 00:21:19.400
‫نمیتونستم که بهشون بگم تعقیبم نکنین، میتونستم؟

00:21:23.760 --> 00:21:24.439
‫مازیه.

00:21:26.319 --> 00:21:28.040
‫مردک دیوانه.

00:21:33.880 --> 00:21:34.319
‫الو؟

00:21:35.199 --> 00:21:36.198
‫سلام.

00:21:36.199 --> 00:21:37.040
‫مشاور؟

00:21:38.040 --> 00:21:39.519
‫تو مشاوری؟

00:21:39.520 --> 00:21:40.040
‫خودمم.

00:21:40.719 --> 00:21:42.478
‫خوب بلدی قایم بشی ها.

00:21:42.479 --> 00:21:44.039
‫حتی با اینکه آدمامو فرستادم دنبالت

00:21:44.040 --> 00:21:45.959
‫بازم نفهمیدم کی هستی.

00:21:46.599 --> 00:21:48.238
‫بیا ساده‌ش کنیم.

00:21:48.239 --> 00:21:50.760
‫تو بخاطر پول دنبال منی، درسته؟

00:21:51.520 --> 00:21:52.160
‫درسته.

00:21:53.680 --> 00:21:55.039
‫درمورد جایزه ها

00:21:55.040 --> 00:21:56.639
‫نمیتونیم بیخیالشون بشیم.

00:21:56.640 --> 00:21:58.838
‫نمیدونم میخوای جبران خسارت کنی یا نه.

00:21:58.839 --> 00:22:00.599
‫حداقل باید یه توضیحی بهم بدی.

00:22:02.599 --> 00:22:03.999
‫فقط کیوآر کدهای یکی از کارخونه ها از کار افتادن.

00:22:04.000 --> 00:22:05.280
‫کیوآر کد بقیه کارخونه ها هنوز قابل استفاده هستن.

00:22:05.880 --> 00:22:07.478
‫معامله ها تمومی ندارن.

00:22:07.479 --> 00:22:09.239
‫کلی فرصت داری که پولدار بشی.

00:22:10.079 --> 00:22:11.680
‫هرچند، با توجه به طرز رفتارت،

00:22:12.319 --> 00:22:13.879
‫فکر نکنم حتی اگه فرصتهای جدیدی داشته باشم

00:22:13.880 --> 00:22:15.479
‫بازم بیام سراغت.

00:22:18.560 --> 00:22:20.559
‫به خاطر پول

00:22:20.560 --> 00:22:21.839
‫این بار ولت میکنم.

00:22:22.760 --> 00:22:24.040
‫ولی خوب گوش کن.

00:22:24.560 --> 00:22:25.800
‫اگه بخوای بهم حقه بزنی

00:22:26.479 --> 00:22:27.799
‫یه عالمه راه بلدم

00:22:27.800 --> 00:22:29.520
‫که ازت پول بگیرم.

00:22:38.520 --> 00:22:39.400
‫برو چک کن

00:22:40.040 --> 00:22:40.919
‫دیگه چه کارخونه هایی

00:22:40.920 --> 00:22:42.199
‫سیستم چوپان رو نصب کردن.

00:22:48.599 --> 00:22:49.520
‫ما چینگ چینگ

00:22:50.280 --> 00:22:51.520
‫تمرین رایتینگت رو انجام دادی؟

00:22:53.199 --> 00:22:55.039
‫تکالیف انگلیسی و المپیاد ریاضی

00:22:55.040 --> 00:22:56.679
‫رو انجام دادی؟

00:22:56.680 --> 00:22:57.959
‫بذار یه کم استراحت کنه.

00:23:01.040 --> 00:23:03.119
‫از این به بعد خودت به درساش رسیدگی میکنی؟

00:23:14.400 --> 00:23:15.318
‫الو؟

00:23:15.319 --> 00:23:16.520
‫لیست کارخونه ها رو خوندی؟

00:23:17.239 --> 00:23:17.800
‫الان دارم میبینمش.

00:23:18.479 --> 00:23:19.400
‫اول باید هدفمون رو بذاریم روی کدوم کارخونه؟

00:23:21.199 --> 00:23:21.880
‫همشون.

00:23:22.479 --> 00:23:23.119
‫همشون؟

00:23:24.400 --> 00:23:25.359
‫واسمون زیاد نیست؟

00:23:25.920 --> 00:23:26.760
‫این آدما

00:23:27.560 --> 00:23:29.000
‫با یکی دو کارخونه راضی نمیشن.

00:23:31.239 --> 00:23:31.800
‫فهمیدم.

00:23:32.520 --> 00:23:33.359
‫بهشون یادآوری کن

00:23:33.920 --> 00:23:34.920
‫کمیت رو پایین و تعداد حملات رو بالا نگه دارن.

00:23:35.839 --> 00:23:36.280
‫باشه.

00:23:37.079 --> 00:23:37.920
‫ازشون بخواه بی سروصدا عمل کنن.

00:23:38.880 --> 00:23:39.520
‫باشه.

00:23:56.760 --> 00:23:57.800
‫بیا با هم بازی کنیم.

00:23:58.839 --> 00:24:00.279
‫بازی؟ دیگه وقتشه

00:24:00.280 --> 00:24:01.679
‫که بره سر درس و مشقش.

00:24:01.680 --> 00:24:02.718
‫بذار بازی کنیم.

00:24:02.719 --> 00:24:03.478
‫بالاخره داره استراحت میکنه.

00:24:03.479 --> 00:24:05.238
‫بابا، ببین. موفق شدم.

00:24:05.239 --> 00:24:06.639
‫بیا بازی کنیم.

00:24:06.640 --> 00:24:08.079
‫اگه درس خوندن

00:24:09.160 --> 00:24:11.078
‫عادتش نشه اونوقت چکار کنیم؟

00:24:11.079 --> 00:24:12.439
‫وقتی بحث ایجاد عادت میشه

00:24:13.040 --> 00:24:14.199
‫باید آروم پیش بریم.

00:24:15.680 --> 00:24:16.680
‫باید کم کم ایجادش کنیم.

00:24:17.560 --> 00:24:19.999
‫ببین، ما قبل ازدواجمون هیچکاری نکردیم.

00:24:20.000 --> 00:24:21.358
‫با کم کم پیش رفتن

00:24:21.359 --> 00:24:22.719
‫هرچیزی که لازم داشتیم رو به دست آوردیم.

00:24:24.119 --> 00:24:25.359
‫چطور میتونی اینو بگی؟

00:24:25.920 --> 00:24:27.759
‫من هنوز همه چیزو یادمه.

00:24:27.760 --> 00:24:29.679
‫اون موقعا مامانم از تو خوشش نمیومد چون خونه نداشتی.

00:24:29.680 --> 00:24:31.279
‫نمیخواست باهات ازدواج کنم.

00:24:31.280 --> 00:24:32.438
‫بهم میگفت

00:24:32.439 --> 00:24:33.598
‫اگه به ازدواج با این مرد اصرار کنی

00:24:33.599 --> 00:24:35.559
‫من از گرسنگی میمیرم!

00:24:35.560 --> 00:24:37.039
‫ما پینگ چوان

00:24:37.040 --> 00:24:39.118
‫تو نظرکرده خدا و بهشت بودی.

00:24:39.119 --> 00:24:41.078
‫درست بعدش

00:24:41.079 --> 00:24:42.799
‫هم اضافه حقوق گرفتی هم ترفیع.

00:24:42.800 --> 00:24:44.598
‫بگو ببینم، فکر نمیکنی من باعث خوش شانسیت بودم؟

00:24:44.599 --> 00:24:45.280
‫اینطور فکر نمیکنی؟

00:24:49.439 --> 00:24:51.759
‫فقط لازمه واسه پنج دقیقه

00:24:51.760 --> 00:24:53.759
‫سیستم رو غیرفعال کنی.

00:24:53.760 --> 00:24:55.799
‫لازم نیست کار دیگه ای بکنی.

00:24:55.800 --> 00:24:57.479
‫دستمزدش 200 هزار یوانه.

00:24:59.079 --> 00:24:59.760
‫باشه، این کارو میکنم.

00:25:00.439 --> 00:25:01.119
‫ولی

00:25:02.040 --> 00:25:02.999
‫فقط همین یه بار این کارو میکنم.

00:25:03.000 --> 00:25:04.478
‫دیگه بهم زنگ نزن.

00:25:04.479 --> 00:25:06.639
‫به این خوبی با هم همکاری داشتیم

00:25:06.640 --> 00:25:08.279
‫چرا دیگه بهت زنگ نزنم؟

00:25:08.280 --> 00:25:10.519
‫یا نکنه میخوای هوپو بفهمه

00:25:10.520 --> 00:25:12.279
‫چکار کردی؟

00:25:12.280 --> 00:25:14.238
‫فکرشم نکن که ازم باج بگیری.

00:25:14.239 --> 00:25:16.919
‫دارم بهت یه فرصت میدم که یه شبه پولدار شی.

00:25:16.920 --> 00:25:18.439
‫اگه بعدا باهام کار کنی

00:25:19.000 --> 00:25:20.400
‫کلی پول به جیب میزنی.

00:25:23.880 --> 00:25:24.599
‫خراب شد.

00:25:26.199 --> 00:25:26.880
‫بذار یادت بدم چطوری بازی کنی.

00:25:27.680 --> 00:25:30.238
‫نکته مهم توی این بازی تعادله.

00:25:30.239 --> 00:25:31.238
‫تعادل؟

00:25:31.239 --> 00:25:31.759
‫درسته.

00:25:31.760 --> 00:25:34.198
‫از کجا مطمئن شیم تعادل داره؟

00:25:34.199 --> 00:25:35.560
‫باید یاد بگیری چطور انتخاب کنی.

00:25:36.439 --> 00:25:37.318
‫موقع انتخاب کردن

00:25:37.319 --> 00:25:39.919
‫باید مطمئن شیم مهمترین قسمتها

00:25:39.920 --> 00:25:41.118
‫جاشون از همه امنتره.

00:25:41.119 --> 00:25:42.280
‫مهمترین قسمتها؟

00:25:43.439 --> 00:25:44.040
‫درسته.

00:25:45.239 --> 00:25:48.040
‫مهمترین چیز واسه تو چیه؟

00:25:53.520 --> 00:25:54.239
‫بیا اینجا.

00:25:56.880 --> 00:25:58.318
‫برای من

00:25:58.319 --> 00:26:00.520
‫مهمترین چیزها تو

00:26:01.239 --> 00:26:02.199
‫و مامانت هستین.

00:26:03.199 --> 00:26:04.239
‫فهمیدم قبل گفتن من مکث کردیا.

00:26:07.800 --> 00:26:09.640
‫هوا گرمه غلغلکش نده.

00:26:12.760 --> 00:26:13.318
‫در سالهای اخیر

00:26:13.319 --> 00:26:15.198
‫توسعه سریع

00:26:15.199 --> 00:26:16.399
‫صنعت داخلی مشروب سازی

00:26:16.400 --> 00:26:18.318
‫بازار ثابت و کاملی پیدا کرده.

00:26:18.319 --> 00:26:19.718
‫یه زنجیره صنعتی کامل از تامین کننده کالاها،

00:26:19.719 --> 00:26:22.039
‫تولیدکننده ها، گردش پول

00:26:22.040 --> 00:26:23.358
‫و سیستم صنعتی رو ایجاد کرده.

00:26:23.359 --> 00:26:25.039
‫به خاطر توسعه سریعش

00:26:25.040 --> 00:26:26.519
‫به هدف شکارچیان معامله تبدیل شده.

00:26:26.520 --> 00:26:29.159
‫شکارچیان معامله توی بازار کم نیستن.

00:26:29.160 --> 00:26:30.159
‫از فعالیتهای انفرادی

00:26:30.160 --> 00:26:32.559
‫به یه زنجیره صنعتی در بازار سیاه تبدیل شده.

00:26:32.560 --> 00:26:33.919
‫شکارچیان معامله

00:26:33.920 --> 00:26:36.399
‫توی پلتفرمهای آنلاین تبلیغات رو رصد میکنن

00:26:36.400 --> 00:26:37.919
‫و از بودجه پایین

00:26:37.920 --> 00:26:39.039
‫یا حتی صفر

00:26:39.040 --> 00:26:40.799
‫برای گرفتن کالاها استفاده میکنن.

00:26:40.800 --> 00:26:42.279
‫تعدا خیلی زیادی مشروب رو بازخرید کردن

00:26:42.280 --> 00:26:43.399
‫و باعث ضرر مالی شرکتها شدن.

00:26:43.400 --> 00:26:44.118
‫رئیس، اومدم جایزه‌م رو بگیرم.

00:26:44.119 --> 00:26:46.319
‫تمام کارخونه های مشروب سازی خشمگین هستن.

00:26:50.359 --> 00:26:51.319
‫اخیرا دوبرابر قبل درآمد داشتیم.

00:26:51.880 --> 00:26:53.519
‫مازی میخواد به همکاری ادامه بده.

00:26:53.520 --> 00:26:55.718
‫و برای اینکه صداقتش رو نشون بده بهمون اجازه میده

00:26:55.719 --> 00:26:57.159
‫ده درصد دیگه از سود رو برداریم.

00:26:57.160 --> 00:26:58.839
‫این کارا ازش بعیده.

00:26:59.920 --> 00:27:00.640
‫منم همین فکرو میکنم.

00:27:02.319 --> 00:27:03.400
‫اخیرا خیلی سنگدل بوده.

00:27:04.160 --> 00:27:05.958
‫کارخونه های مشروب سازی رو به وحشت انداخته.

00:27:05.959 --> 00:27:07.839
‫بهشون نگفتم تعداد حملات رو کنترل کنن؟

00:27:09.640 --> 00:27:10.680
‫حالا همشون

00:27:11.719 --> 00:27:12.880
‫دارن سیستم چوپان رو نصب میکنن.

00:27:13.439 --> 00:27:14.719
‫اگه به حرفمون گوش کرده بود این اتفاق نمی افتاد.

00:27:15.760 --> 00:27:16.560
‫حالا باید چکار کنیم؟

00:27:19.959 --> 00:27:21.040
‫از کجا معلوم؟

00:27:21.800 --> 00:27:22.959
‫شاید یه نعمت باشه.

00:27:23.560 --> 00:27:24.239
‫باید صبر کنیم تا بفهمیم.

00:27:25.199 --> 00:27:25.839
‫باشه.

00:27:27.000 --> 00:27:28.438
‫یه کم ببرش سمت چپ.

00:27:28.439 --> 00:27:28.920
‫باشه.

00:27:30.119 --> 00:27:30.919
‫خوبه.

00:27:30.920 --> 00:27:32.438
‫آقا، زوایا هم توی دید باشه.

00:27:32.439 --> 00:27:33.238
‫نگران نباشین.

00:27:33.239 --> 00:27:34.239
‫لطفا یه نگاهی بندازین.

00:27:37.800 --> 00:27:39.039
‫خوبه. عالیه.

00:27:39.040 --> 00:27:40.238
‫آقا، درمورد پرداخت نهایی

00:27:40.239 --> 00:27:41.559
‫بعدا به حساب شرکتتون واریزش میکنم.

00:27:41.560 --> 00:27:42.400
‫یادتون نره چک کنین.

00:27:43.079 --> 00:27:44.318
‫خیلی ممنون. خداحافظ.

00:27:44.319 --> 00:27:44.718
‫خداحافظ.

00:27:44.719 --> 00:27:45.400
‫از این طرف.

00:27:46.319 --> 00:27:46.800
‫بعدا میبینمتون.

00:27:48.479 --> 00:27:49.199
‫مراقب باشین.

00:27:51.280 --> 00:27:52.119
‫شیائو تانگ

00:27:52.680 --> 00:27:53.920
‫چکار میکنی؟

00:27:55.040 --> 00:27:56.238
‫سیستم نظارت شرکت رو

00:27:56.239 --> 00:27:58.680
‫ارتقا دادیم.

00:27:59.400 --> 00:28:00.478
‫شوخیت گرفته؟

00:28:00.479 --> 00:28:01.438
‫شرکت ورشکسته شده.

00:28:01.439 --> 00:28:03.238
‫چه نیازی به ارتقای سیستم بود؟

00:28:03.239 --> 00:28:04.118
‫خاله دینگ

00:28:04.119 --> 00:28:05.559
‫همین تازگیا یه گروه کلاهبردار

00:28:05.560 --> 00:28:07.399
‫که خیلی هم زیادن رو ناکار کردیم.

00:28:07.400 --> 00:28:08.759
‫احتمالش زیاده که بعد از ساختن سیستم چوپان

00:28:08.760 --> 00:28:10.319
‫بخوان ازمون انتقام بگیرن.

00:28:11.719 --> 00:28:12.958
‫باید گوش به زنگ باشیم.

00:28:12.959 --> 00:28:13.919
‫فهمیدی؟

00:28:13.920 --> 00:28:14.839
‫رئیستون کجاست؟

00:28:16.239 --> 00:28:17.079
‫انگار به این زودی اومدن.

00:28:17.599 --> 00:28:18.438
‫رئیستو بیار!

00:28:18.439 --> 00:28:19.478
‫صبر کنین، شما اینجا چکار میکنین؟

00:28:19.479 --> 00:28:20.438
‫رئیستو بیار اینجا!

00:28:20.439 --> 00:28:21.198
‫وایسا، نیا...

00:28:21.199 --> 00:28:22.118
‫نیا داخل.

00:28:22.119 --> 00:28:23.039
‫چکار میکنین؟

00:28:23.040 --> 00:28:23.679
‫دنبال رئیست میگردیم.

00:28:23.680 --> 00:28:24.598
‫درسته.

00:28:24.599 --> 00:28:25.838
‫رئیسم امروز اینجا نیست.

00:28:25.839 --> 00:28:26.958
‫میتونین فردا بیاین.

00:28:26.959 --> 00:28:27.879
‫تو که رئیس نیستی پس از سر راهمون برو کنار.

00:28:27.880 --> 00:28:28.598
‫من با رئیست کار دارم.

00:28:28.599 --> 00:28:29.478
‫درست حرف بزن!

00:28:29.479 --> 00:28:30.559
‫ازتون به خاطر ورود غیرمجاز به پلیس شکایت میکنم.

00:28:30.560 --> 00:28:31.359
‫خاله دینگ زنگ بزن پلیس.

00:28:32.680 --> 00:28:33.718
‫زنگ نزن!

00:28:33.719 --> 00:28:34.838
‫واسه دردسر درست کردن اینجا نیومدیم.

00:28:34.839 --> 00:28:36.198
‫اومدیم باهاش قرارداد ببندیم.

00:28:36.199 --> 00:28:37.999
‫آره، درسته.

00:28:38.000 --> 00:28:38.838
‫قرارداد؟

00:28:38.839 --> 00:28:39.479
‫درسته.

00:28:46.280 --> 00:28:48.159
‫ببخشید، لطفا راه رو باز کنین.

00:28:48.160 --> 00:28:49.199
‫ببخشید

00:28:50.119 --> 00:28:51.399
‫راه رو باز کنین.

00:28:51.400 --> 00:28:52.239
‫باشه.

00:28:53.839 --> 00:28:54.838
‫بفرمایید. اونجا نایستید.

00:28:54.839 --> 00:28:55.839
‫بشینید.

00:28:56.359 --> 00:28:57.800
‫واستون نوشیدنی میارم.

00:29:03.000 --> 00:29:04.838
‫برو توی صف. صفو به هم نریز.

00:29:04.839 --> 00:29:05.919
‫من دست راست رئیس شرکتم.

00:29:05.920 --> 00:29:07.358
‫چرا برم توی صف؟

00:29:07.359 --> 00:29:08.040
‫واقعا؟

00:29:08.640 --> 00:29:09.359
‫عالیه.

00:29:10.439 --> 00:29:11.598
‫میشه خصوصی حرف بزنیم؟

00:29:11.599 --> 00:29:13.078
‫مرسی که اومدین اینجا.

00:29:13.079 --> 00:29:14.958
‫من نماینده شرکت شیرچای شین شین هستم.

00:29:14.959 --> 00:29:15.718
‫اخیرا

00:29:15.719 --> 00:29:17.679
‫شکارچیای معامله به شرکتمون حمله کردن.

00:29:17.680 --> 00:29:19.519
‫شنیدم سیستم چوپانی که شما ساختین

00:29:19.520 --> 00:29:21.039
‫واسه ریشه کن کردن شکارچیا عالی کار میکنه.

00:29:21.040 --> 00:29:22.639
‫واسه همین توی صف وایسادم تا بخرمش.

00:29:22.640 --> 00:29:24.280
‫میشه یه لطفی بهم بکنین؟

00:29:27.239 --> 00:29:29.198
‫نتونستم تماس بگیرم.

00:29:29.199 --> 00:29:29.719
‫بفرمایید.

00:29:31.800 --> 00:29:32.640
‫نهایت تلاشمو میکنم.

00:29:33.319 --> 00:29:34.799
‫همگی توجه کنین!

00:29:34.800 --> 00:29:35.920
‫همگی توجه کنین!

00:29:37.479 --> 00:29:38.399
‫خب

00:29:38.400 --> 00:29:40.799
‫من دست راست رئیس اینجام.

00:29:40.800 --> 00:29:42.359
‫ولی فکر کنم صلاحیتش رو دارم که اینو بهتون بگم.

00:29:44.599 --> 00:29:46.159
‫درمورد سیستم چوپان

00:29:46.160 --> 00:29:47.999
‫ممکنه فعلا نتونیم بفروشیمش.

00:29:48.000 --> 00:29:50.279
‫شرکت ما فقط به مشکلات فردی رسیدگی میکنه.

00:29:50.280 --> 00:29:51.999
‫با شرکت ها کار نمیکنیم.

00:29:52.000 --> 00:29:53.238
‫لطفا برید.

00:29:53.239 --> 00:29:54.478
‫ولی چرا؟

00:29:54.479 --> 00:29:54.999
‫آروم باشین.

00:29:55.000 --> 00:29:55.919
‫آروم باشین!

00:29:55.920 --> 00:29:56.799
‫بگو رئیست بیاد!

00:29:56.800 --> 00:29:57.838
‫چرت نگو!

00:29:57.839 --> 00:30:00.118
‫شوان زی زی از سیستم شما استفاده کرده!

00:30:00.119 --> 00:30:01.238
‫اون یه پرونده خاص بود.

00:30:01.239 --> 00:30:02.438
‫خیلی خاص.

00:30:02.439 --> 00:30:03.879
‫ما هم خاصیم!

00:30:03.880 --> 00:30:05.438
‫تو اینجا صلاحیت نداری.

00:30:05.439 --> 00:30:05.919
‫ببین چی میگم.

00:30:05.920 --> 00:30:07.279
‫برو رئیست رو بیار.

00:30:07.280 --> 00:30:07.759
‫با خودش حرف میزنیم.

00:30:07.760 --> 00:30:08.880
‫منظورت از این حرف چیه؟

00:30:09.400 --> 00:30:10.479
‫جفتمون اینجا صلاحیت داریم.

00:30:11.599 --> 00:30:12.958
‫خانم، آروم باشین.

00:30:12.959 --> 00:30:14.680
‫آروم باشین!

00:30:15.880 --> 00:30:17.599
‫همگی آروم باشین.

00:30:18.560 --> 00:30:19.680
‫بالاخره اومدی.

00:30:22.280 --> 00:30:22.718
‫شرکتمون

00:30:22.719 --> 00:30:24.438
‫میتونه به تمامتون خدمات امنیتی بده.

00:30:24.439 --> 00:30:25.160
‫واقعا؟

00:30:28.000 --> 00:30:29.118
‫اشتباه شنیدم؟

00:30:29.119 --> 00:30:30.519
‫همشون؟ خیلی زیادن که.

00:30:30.520 --> 00:30:32.119
‫از تصمیمم مطمئنم و مطمئنم که از پسش برمیایم.

00:30:34.000 --> 00:30:35.279
‫نگران نباشین

00:30:35.280 --> 00:30:36.358
‫شرکتمون

00:30:36.359 --> 00:30:38.318
‫سیستم چوپان رو در اختیار هرکسی

00:30:38.319 --> 00:30:39.519
‫که لازمش داشته باشه، میذاره.

00:30:39.520 --> 00:30:40.919
‫پس نیازی به نگرانی نیست.

00:30:40.920 --> 00:30:42.999
‫رئیسشون صلاحیتشو داره.

00:30:43.000 --> 00:30:44.800
‫آره، تصمیم گیری اینجا با اونه.

00:30:53.360 --> 00:30:54.849
‫<i>آیا در امانی؟</i>

00:30:55.800 --> 00:30:57.358
‫این روزا کلاهبردارها توی پلتفرم های تجاری دست دوم

00:30:57.359 --> 00:30:59.399
‫روز به روز خلاقتر میشن.

00:30:59.400 --> 00:31:01.039
‫سر مردم کلاه میذارن و پول و اجناسشون رو ازشون میگیرن.

00:31:01.040 --> 00:31:02.999
‫الان دیگه اکانتها و رمزهای مردم رو هم ازشون میگیرن.

00:31:03.000 --> 00:31:03.759
‫بهرحال

00:31:03.760 --> 00:31:05.039
‫همون حرف همیشگی رو میزنم.

00:31:05.040 --> 00:31:06.159
‫برنامه ها رو

00:31:06.160 --> 00:31:07.559
‫از منابع ناشناس دانلود نکنین.

00:31:07.560 --> 00:31:09.279
‫به صورت اتفاقی بهشون دسترسی ندین.

00:31:09.280 --> 00:31:10.559
‫اگه معنی یه اعلان رو نمیدونین

00:31:10.560 --> 00:31:11.879
‫بهش دست نزنین.

00:31:11.880 --> 00:31:13.358
‫اگه اکانت و رمزتون دزدیده شده

00:31:13.359 --> 00:31:13.999
‫وحشت نکنین.

00:31:14.000 --> 00:31:15.118
‫رمزتون رو عوض کنین

00:31:15.119 --> 00:31:16.198
‫و گزارش از دست دادن اکانت یا کارت بانکیتون رو بدین.

00:31:16.199 --> 00:31:17.039
‫مدرک رو نگه دارین،

00:31:17.040 --> 00:31:17.958
‫با پلتفرم تماس بگیرین،

00:31:17.959 --> 00:31:18.800
‫و جلوی داد و ستد باهاش رو بگیرین.

00:31:19.520 --> 00:31:20.439
‫بعدش بلافاصله با پلیس

00:31:21.599 --> 00:31:22.040
‫تماس بگیرین.

00:31:22.400 --> 00:32:07.400
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:32:07.424 --> 00:34:17.424
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.