﻿WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:01:11.820
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:11.920 --> 00:01:17.079
<c.magenta>' در امانی؟ '</c>

00:01:17.080 --> 00:01:22.172
<c.lime>" قسمت 23 "</c>

00:01:44.440 --> 00:01:45.839
همه تو این محاکمه کمک زیادی کردن

00:01:46.480 --> 00:01:47.760
بریم هوگو مهمونتون کنم
(م: هوگو یعنی همون آبگوشت که گوشت و میریزن توش میپزه بعدش میخورن)

00:01:56.360 --> 00:01:57.120
خدای من

00:01:57.879 --> 00:01:59.199
ما خیلی غذا سفارش دادیم

00:01:59.839 --> 00:02:00.918
همه میز پر گوشت شده

00:02:00.919 --> 00:02:02.319
حتی یه دونه سبزیجاتم نیست

00:02:03.000 --> 00:02:04.760
نکنه سرنخ جدیدی داریم؟

00:02:08.360 --> 00:02:09.720
صبر کن بذار دربارش فکر کنم

00:02:11.559 --> 00:02:14.038
شرکت ما همیشه از نظر مالی ضعیفه

00:02:14.039 --> 00:02:15.720
نکنه قراره صورت حساب و بین خودمون تقسیم کنیم؟

00:02:17.039 --> 00:02:18.199
امشب به حساب منه

00:02:19.080 --> 00:02:19.879
من پرداختش میکنم

00:02:19.880 --> 00:02:21.159
هرچی میخوای سفارش بده

00:02:21.160 --> 00:02:22.119
اگر میخوای بیشترم سفارش بده

00:02:24.639 --> 00:02:26.918
تو هنوزم همون هوای هوای هستی که من میشناسم؟

00:02:26.919 --> 00:02:28.239
خیلی بخشنده شدی

00:02:28.240 --> 00:02:29.599
این چه طرز حرف زدنه؟

00:02:29.600 --> 00:02:30.919
من قبلا باهاتون بد بودم؟

00:02:32.720 --> 00:02:35.360
نمیتونم بگم باهامون بد بودی اما خیلی خسیسی

00:02:35.880 --> 00:02:37.558
مثلا این هوگو رو در نظر بگیر

00:02:37.559 --> 00:02:38.879
هر دفعه که میرفتی هوگو بخوری

00:02:38.880 --> 00:02:40.359
مطمئنی میشدی مواد غذایی رو با خودت بیاری

00:02:40.360 --> 00:02:41.311
با اینکه چند با پیشخدمتا مچ تو گرفتن

00:02:41.312 --> 00:02:42.478
بازم بیخیال این عادتت نشدی

00:02:42.479 --> 00:02:43.478
علاوه بر این هرموقع غذا سفارش میدادی

00:02:43.479 --> 00:02:45.319
تو مقدار خیلی کمی گوشت سفارش میدی

00:02:45.320 --> 00:02:46.918
حتی نذاشتی خواهر لین بیشتر سفارش بده

00:02:46.919 --> 00:02:47.799
و همیشه معتقد بودی

00:02:47.800 --> 00:02:49.239
گوشت وقتی خوشمزه تره که براش میجنگی

00:02:49.240 --> 00:02:50.479
جنگ برای گوشت جمع و سرزنده میکنه

00:02:53.520 --> 00:02:55.558
راستش شیائو چین راست میگه

00:02:55.559 --> 00:02:56.758
وقتی تنها غذا میخوری

00:02:56.759 --> 00:02:59.039
اصلا به پای سرزندگی وقتی باهم غذا میخوریم نیست

00:03:01.119 --> 00:03:01.880
باشه

00:03:02.399 --> 00:03:04.320
تو گذشته من باهاتون بدرفتاری کردم

00:03:05.800 --> 00:03:06.639
دیگه اتفاق نمیوفته

00:03:09.000 --> 00:03:10.398
باشه نگاه کردن بسه

00:03:10.399 --> 00:03:11.638
خجالت نکشین بخورین

00:03:11.639 --> 00:03:12.479
باشه بیاین بخوریم

00:03:13.240 --> 00:03:14.079
غذا داره سرد میشه

00:03:14.080 --> 00:03:15.679
این گوشت زیاد پخته

00:03:16.279 --> 00:03:16.880
خاله دینگ بیا

00:03:18.119 --> 00:03:18.839
یکم گوشت بخور

00:03:19.880 --> 00:03:21.439
چیشده؟ چرا تو خودتی؟

00:03:21.440 --> 00:03:22.758
بیا . یکم گوشت بخور

00:03:22.759 --> 00:03:23.440
گوشت مورد علاقته

00:03:24.440 --> 00:03:24.879
یکم گوشت بخور

00:03:24.880 --> 00:03:25.679
ممنونم رئیس

00:03:41.000 --> 00:03:41.520
این چطوره؟

00:03:42.520 --> 00:03:43.800
من به سلامتی تون نوشیدنی میخورم

00:03:44.559 --> 00:03:45.199
بیا

00:03:49.559 --> 00:03:50.520
لیواناتونو بیارین بالا

00:03:59.039 --> 00:03:59.880
تو همه ی این سال ها

00:04:00.960 --> 00:04:02.880
نمیتونم بیشتر از این ممنون اعتماد شما باشم

00:04:07.520 --> 00:04:08.399
دیگه حرف نمیزنم

00:04:10.160 --> 00:04:11.000
امیدوارم همه ما

00:04:11.720 --> 00:04:13.320
آینده عالی داشته باشیم

00:04:14.160 --> 00:04:15.678
این کافی نیست

00:04:15.679 --> 00:04:17.759
وقتی همه چیز و برگردوندیم

00:04:17.760 --> 00:04:20.319
باید به همه اونایی که بهمون نارو زدن نشون بدیم اشتباه کردن

00:04:20.320 --> 00:04:21.078
بسلامتی

00:04:21.079 --> 00:04:21.600
بسلامتی

00:04:29.359 --> 00:04:30.519
بیاین بخوریم

00:04:33.440 --> 00:04:34.359
من یه لیوان دیگه بسلامتی تون میخورم

00:04:43.600 --> 00:04:44.399
خاله دینگ

00:04:46.559 --> 00:04:49.359
راستی بچه تون کی از خارج برمیگرده؟

00:04:50.679 --> 00:04:51.679
هنوز دو سال مونده

00:04:52.559 --> 00:04:53.200
دو سال؟

00:04:56.320 --> 00:04:58.678
این همه سال اونو تنهایی بزرگ کردین

00:04:58.679 --> 00:04:59.679
کار آسونی نیست

00:05:00.880 --> 00:05:01.920
اینو ازمون مخفی نکن

00:05:02.600 --> 00:05:04.678
اگر به چیزی نیاز داشتی حتما بهمون بگو

00:05:04.679 --> 00:05:05.720
ما یه خانواده اییم

00:05:06.799 --> 00:05:07.919
ما همه بچه های شماییم

00:05:07.920 --> 00:05:08.640
تعارف نکنین

00:05:09.920 --> 00:05:10.480
بیاین

00:05:27.239 --> 00:05:28.480
اینم برای تو تانگ لین

00:05:35.640 --> 00:05:36.720
فکر نکن من نمیدونم

00:05:38.079 --> 00:05:39.959
تو همیشه تو ساعت کاری دراما میبینی

00:05:40.679 --> 00:05:41.919
فکر نکن من نفهمیدم

00:05:41.920 --> 00:05:42.959
این کار خوبیه؟

00:05:50.480 --> 00:05:51.440
دوباره اینکار و نکن

00:06:04.760 --> 00:06:05.519
بهرحال

00:06:06.880 --> 00:06:07.679
اگر یبار دیگه اینکار و بکنی

00:06:09.600 --> 00:06:10.279
بهت گفته باشم

00:06:11.720 --> 00:06:13.239
باید روی نوک انگشتات وایسی

00:06:14.880 --> 00:06:15.480
با من موافق نیستین؟

00:06:18.600 --> 00:06:19.720
بهرحال شرکت های بزرگ

00:06:20.519 --> 00:06:22.040
با شرکتای کوچیکی مثل ما کاملا فرق میکنن

00:06:23.320 --> 00:06:24.760
به علاوه تو خیلی صریحی

00:06:25.279 --> 00:06:27.398
و رک حرفتو میزنی باید یکم تغییر کنی

00:06:27.399 --> 00:06:30.118
یکم گاردتو بیار پایین و به حرفای رئیست گوش بده

00:06:30.119 --> 00:06:30.880
موافقین؟

00:06:32.679 --> 00:06:36.040
بهرحال شرکتای بزرگ تو بعضی جنبه ها خوبن

00:06:38.160 --> 00:06:39.000
حداقل

00:06:40.000 --> 00:06:42.440
برخلاف من شرکتای بزرگ حقوق تونو کم نمیکنن

00:06:45.760 --> 00:06:46.799
خواهر لین

00:06:47.519 --> 00:06:48.999
خواهر لین کجا میری؟-
من میرم چکس کنم-

00:06:49.000 --> 00:06:50.400
چین هوای اون چش شده؟

00:06:50.959 --> 00:06:52.118
خواهر لین

00:06:52.119 --> 00:06:52.920
ژو یو

00:06:54.600 --> 00:06:55.640
بیا نوبت توئه

00:06:59.279 --> 00:07:00.238
مشروبتو بریز

00:07:00.239 --> 00:07:00.839
باشه

00:07:02.920 --> 00:07:03.720
لیوانتو بیار بالا

00:07:08.079 --> 00:07:09.640
میدونی چقدر عالی هستی؟

00:07:12.320 --> 00:07:15.399
میدونی همین الان چند نفر میخوان تو رو از پیش من شکار کنن؟

00:07:20.640 --> 00:07:21.640
اما نمیخواد نگرانش باشی

00:07:23.160 --> 00:07:25.279
من برات یه شرکت عالی انتخاب کردم

00:07:27.119 --> 00:07:28.480
صاحبش همکلاسی منه

00:07:29.119 --> 00:07:30.920
اون قابل اعتماد و رکه

00:07:32.079 --> 00:07:33.959
از همه مهم تر اون خیلی بخشندس

00:07:40.000 --> 00:07:42.119
پس این یه مهمونی خداحافظیه؟

00:07:42.120 --> 00:07:43.800
خواهر لین و خاله دینگ از اولش میدونستن؟

00:07:47.160 --> 00:07:48.118
هرچی هم بشه من نمیرم

00:07:48.119 --> 00:07:49.040
من هیچ جا نمیرم

00:07:51.320 --> 00:07:52.399
داری چه مزخرفی میگی؟

00:07:58.559 --> 00:07:59.480
ژو یو دارم بهت هشدار میدم

00:08:00.279 --> 00:08:01.399
وقتی تو شرکت جدید شروع به کار کردی

00:08:02.239 --> 00:08:03.839
مثل بچه ها رفتار نکن

00:08:04.679 --> 00:08:05.440
باید بزرگ بشی

00:08:06.200 --> 00:08:07.159
وقتی با همکارات صحبت میکنی

00:08:07.160 --> 00:08:08.719
باید حواست به حرف زدنت باشه

00:08:08.720 --> 00:08:10.199
و بی ادبی نکن شنیدی چی گفتم؟

00:08:10.200 --> 00:08:11.160
درباره چی حرف میزنی؟

00:08:12.720 --> 00:08:15.119
تو کی هستی که تصمیم بگیری شرکت ما نمیتونه از این اتفاق بگذره؟

00:08:17.320 --> 00:08:18.959
چرا نمیتونی بفهمی؟

00:08:20.519 --> 00:08:22.479
...منظورم اینه-
من الان میرم شرکت هوپو رو هک کنم-

00:08:22.480 --> 00:08:22.838
داری کجا میری؟

00:08:22.839 --> 00:08:24.159
من سیستم شونو هک میکنم

00:08:24.160 --> 00:08:24.439
برگرد

00:08:24.440 --> 00:08:26.118
و میفهمم مغر متفکری که ما رو مقصر کرده کیه

00:08:26.119 --> 00:08:26.838
برگرد

00:08:26.839 --> 00:08:28.118
چیکار میکنی؟ جلومو نگیر

00:08:28.119 --> 00:08:28.958
چیکار میکنی؟

00:08:28.959 --> 00:08:30.440
بی منطق نباش

00:08:32.000 --> 00:08:33.159
برای بی پروایی مون

00:08:34.159 --> 00:08:36.038
توی گذشته به اندازه کافی پول ندادیم؟

00:08:36.039 --> 00:08:37.358
من مجرم و ول کردم

00:08:37.359 --> 00:08:38.640
میخوام برم بگیرمش

00:08:39.599 --> 00:08:40.879
چیکار میکنی؟ ولم کن

00:08:40.880 --> 00:08:41.798
بشین ! ژو یو

00:08:41.799 --> 00:08:42.598
چین هوای

00:08:42.599 --> 00:08:43.640
بهم خوب گوش بده

00:08:44.799 --> 00:08:46.640
تو الان آماده ای خودت کار کنی

00:08:47.320 --> 00:08:49.199
تو باید آینده تو در نظر بگیری

00:08:49.200 --> 00:08:50.439
شرکت و ترک کن

00:08:50.440 --> 00:08:51.999
با توانایی هات میتونی هرجایی بخوای بری

00:08:52.000 --> 00:08:53.678
تو میتونی تو مکان های دیگه بهتر و بهتر عمل کنی

00:08:53.679 --> 00:08:54.959
و آینده روشن تری داری

00:08:54.960 --> 00:08:56.238
میفهمی چی میگم؟

00:08:56.239 --> 00:08:57.200
نمیفهمم

00:08:58.159 --> 00:08:59.719
چرا داری ما رو دور میندازی؟

00:09:09.520 --> 00:09:10.799
من دورتون نمیندازم

00:09:11.799 --> 00:09:15.239
گذشته از همچی این یه جنگ بین من و بازار سیاهه

00:09:15.880 --> 00:09:18.079
این به هیچکدوم از شما ها ربطی نداره

00:09:18.080 --> 00:09:19.519
چرا میخوای حتما توش دخالت کنی؟

00:09:19.520 --> 00:09:21.080
اون زمان چن مو نمیخواست درگیرت کنه

00:09:22.239 --> 00:09:23.520
برای همین تنهایی رفت خارج کشور

00:09:26.320 --> 00:09:27.200
چه احساسی پیدا کردی؟

00:09:41.640 --> 00:09:42.559
چن مو و من

00:09:43.479 --> 00:09:44.280
تو و من

00:09:45.799 --> 00:09:46.679
اینا دو تا موضوع جدان

00:09:47.440 --> 00:09:48.118
شبیه هم نیستن

00:09:48.119 --> 00:09:49.239
چیش فرق میکنه؟

00:09:51.559 --> 00:09:52.880
بنظر من که شبیه همن

00:09:54.960 --> 00:09:55.640
درسته

00:09:57.239 --> 00:09:59.039
من میدونم شما به فکر همدیگه بودین

00:10:02.239 --> 00:10:03.119
اما آخرش چیشد؟

00:10:14.320 --> 00:10:15.080
چین هوای

00:10:16.960 --> 00:10:18.000
تو چن مو نیستی

00:10:18.880 --> 00:10:20.520
منم دومین چین هوای نمیشم

00:10:25.599 --> 00:10:26.520
بهم اعتماد کن

00:10:29.080 --> 00:10:29.799
من برای تو اینجام

00:10:32.119 --> 00:10:33.840
شرکت امنیت ما حتما از موانع نجات پیدا میکنه

00:10:57.440 --> 00:10:58.159
بیا بخوریم

00:11:04.039 --> 00:11:04.719
برگشتی

00:11:05.440 --> 00:11:06.478
بذار دوباره غذا رو گرم کنم

00:11:06.479 --> 00:11:07.478
سرد شده

00:11:07.479 --> 00:11:08.639
نمیخواد

00:11:08.640 --> 00:11:09.400
گرسنه نیستم

00:11:10.400 --> 00:11:11.359
مامانم خوابیده؟

00:11:12.159 --> 00:11:12.760
خوابیده

00:11:14.719 --> 00:11:16.598
تو اخبار دیدم

00:11:16.599 --> 00:11:18.839
چین هوای باید پول زیادی رو غرامت بده

00:11:18.840 --> 00:11:19.880
حالش چطوره؟

00:11:21.679 --> 00:11:22.960
اون چیزی نگفت

00:11:23.559 --> 00:11:24.679
اما میتونم بگم

00:11:25.320 --> 00:11:26.360
اون تحت فشار زیادیه

00:11:28.520 --> 00:11:29.520
پس تو باید

00:11:30.119 --> 00:11:31.798
تا جایی که میتونی بهش کمک کنی

00:11:31.799 --> 00:11:32.919
کارای مومو رو بسپار به من

00:11:34.799 --> 00:11:35.760
یه دقیقه وایسا

00:11:46.480 --> 00:11:48.199
من برات آمادش کردم

00:11:48.200 --> 00:11:50.798
یکم پول برای خرجای خاله نگه داشتم

00:11:50.799 --> 00:11:52.559
بقیش تو این کارته

00:11:53.080 --> 00:11:54.598
بدش به چین هوای

00:11:54.599 --> 00:11:56.118
...اگر کافی نیست

00:11:56.119 --> 00:11:58.440
...شاید بازم بتونیم براش

00:12:02.919 --> 00:12:03.520
ممنونم

00:12:07.000 --> 00:12:09.440
شرکت امنیت سایبری کای گوا لی هیچوقت بسته نمیشه

00:14:04.239 --> 00:14:04.918
رئیس

00:14:04.919 --> 00:14:06.399
فقط بهم بگو چیکار میتونم برای شرکت بکنم

00:14:06.400 --> 00:14:07.159
من نمیرم

00:14:07.719 --> 00:14:08.879
منم نمیرم

00:14:08.880 --> 00:14:09.760
منم همینطور

00:14:12.000 --> 00:14:12.880
بهم اعتماد کن

00:14:13.520 --> 00:14:15.280
شرکت ما حتما از این مانع نجات پیدا میکنه

00:15:19.919 --> 00:15:22.039
من همه این سالا کار پاره وقت داشتم

00:15:22.640 --> 00:15:24.719
برای اینکه شهریه پسرمو جمع کنم

00:15:25.479 --> 00:15:28.400
زیاد نیست اما همه چیزیه که دارم

00:15:29.919 --> 00:15:30.640
رئیس

00:15:31.200 --> 00:15:32.799
چندتا اسکیت بورد فروختم

00:15:33.840 --> 00:15:35.000
با قیمت خوبی فروش رفتن

00:15:37.679 --> 00:15:38.479
هوای هوای

00:15:40.359 --> 00:15:43.000
من همه اکانتای بازی و تجهیزات مو فروختم

00:15:44.679 --> 00:15:46.080
زیاد نیست

00:15:48.320 --> 00:15:49.159
اما

00:15:50.919 --> 00:15:52.000
همه چیزیه که دارم

00:15:55.039 --> 00:15:56.119
رمز کارت بانکی

00:15:56.960 --> 00:15:57.880
تاریخ تولد مامانمه

00:16:08.840 --> 00:16:09.320
...تو

00:16:09.840 --> 00:16:11.520
چیکار داری میکنی؟

00:16:15.760 --> 00:16:17.678
این برای هیچی کافی نیست

00:16:17.679 --> 00:16:19.158
پسش بگیر

00:16:19.159 --> 00:16:19.760
من به پولتون نیازی ندارم

00:16:20.359 --> 00:16:20.840
نه

00:16:21.799 --> 00:16:23.320
این شرکت خونه ماست

00:16:24.440 --> 00:16:26.599
شیائو چین دیگه تظاهر نکن

00:16:27.400 --> 00:16:29.079
ما یه خانواده ایم

00:16:29.080 --> 00:16:31.599
وقتی مشکلی پیش میاد باید باهم باهاش رو به رو بشیم

00:16:32.280 --> 00:16:32.920
درسته

00:16:34.039 --> 00:16:36.320
مشکل تو مشکل ماست

00:16:37.119 --> 00:16:38.159
با هم باهاش رو به رو میشیم

00:16:41.200 --> 00:16:42.239
حتی اگر پولمونو نمیخوای

00:16:43.640 --> 00:16:44.719
ما رو از خودت دور نکن

00:16:49.080 --> 00:16:49.880
چین هوای

00:16:51.039 --> 00:16:53.599
بدین وسیله رسما درخواست میکنم به شرکت کای گول لی ملحق بشم

00:17:04.560 --> 00:17:05.920
ما دوتا با همدیکه کار میکنیم

00:17:07.479 --> 00:17:08.119
درست نیست

00:17:09.359 --> 00:17:10.479
ما سه نفریم

00:17:14.599 --> 00:17:15.718
رو منم حساب کنین

00:17:15.719 --> 00:17:16.599
ما یه خانواده اییم

00:17:21.920 --> 00:17:22.959
تسلیم نشین

00:17:23.560 --> 00:17:24.520
همگی تلاش کنین

00:17:29.119 --> 00:17:30.079
شرکت امنیت سایبری کای گوا لی

00:17:31.839 --> 00:17:32.800
هیچوقت فرو نمیریزه

00:17:35.000 --> 00:17:35.879
جایو

00:17:35.880 --> 00:17:38.400
!جایو

00:17:50.199 --> 00:17:50.920
الو خواهر پو

00:17:54.119 --> 00:17:54.640
چی؟

00:17:58.719 --> 00:17:59.319
واقعا؟

00:18:01.199 --> 00:18:01.880
باشه

00:18:03.079 --> 00:18:04.040
من الان میام دیدنتون

00:18:05.840 --> 00:18:06.560
بعدا میبینمتون

00:18:09.840 --> 00:18:10.600
باهام بیاین

00:18:15.479 --> 00:18:17.239
این خانوم پو دقیقا کیه؟

00:18:19.119 --> 00:18:20.880
اون همسر ارشد منه . لی بینگ

00:18:21.560 --> 00:18:22.999
اونا یه شرکت تو خارج کشور تاسیس کردن

00:18:23.000 --> 00:18:25.399
ارائه خدمات توزیع داده

00:18:25.400 --> 00:18:26.439
به عنوان قدرت یازدهم هم شناخته میشه

00:18:27.280 --> 00:18:29.039
تجارتشون خیلی خوب پیش میره

00:18:29.040 --> 00:18:30.598
اتفاقا میدونستن من به مشکل خوردم

00:18:30.599 --> 00:18:32.280
برای همین خواستن کمک کنن

00:18:33.479 --> 00:18:35.439
اونا دوستای وفاداری هستن

00:18:39.680 --> 00:18:40.520
اون قابل اعتماده؟

00:18:41.079 --> 00:18:42.439
اگر دوباره گول بخوریم چی؟

00:18:45.119 --> 00:18:46.719
الان به همه چیز مشکوک شدی

00:18:47.360 --> 00:18:47.999
بد نیست

00:18:48.000 --> 00:18:49.959
واقعا که شاگرد منی

00:18:53.560 --> 00:18:54.240
باشه فهمیدم

00:18:55.199 --> 00:18:56.119
پس بیاین اینکار و بکنیم

00:18:58.479 --> 00:19:00.119
درباره جزئیات از تیم حقوقی بپرسین

00:19:00.640 --> 00:19:01.280
باشه

00:19:05.439 --> 00:19:06.200
ما با اونا ادامه میدیم

00:19:07.200 --> 00:19:07.799
باشه من باید بریم

00:19:07.800 --> 00:19:08.520
سلام ارشد

00:19:09.319 --> 00:19:09.879
چین هوای

00:19:09.880 --> 00:19:10.919
چن مو-
خیلی وقته ندیدمتون-

00:19:10.920 --> 00:19:11.750
خیلی وقته ندیدمتون

00:19:11.751 --> 00:19:12.358
چین هوای

00:19:12.359 --> 00:19:13.040
ارشد
<c.yellow>(م: منظورش خواهر ارشدم هست)</c>

00:19:13.680 --> 00:19:14.919
خیلی وقته ندیدمتون

00:19:14.920 --> 00:19:16.679
اما شماها یه ذره هم عوض نشدین

00:19:16.680 --> 00:19:17.560
درست نمیگم؟-
درسته-

00:19:18.280 --> 00:19:19.396
سلام

00:19:19.397 --> 00:19:20.840
...ایشون-
یادم رفت معرفیش کنم-

00:19:21.439 --> 00:19:23.159
اون مدیر فنی شرکت منه

00:19:23.160 --> 00:19:23.840
ژو یو

00:19:24.400 --> 00:19:25.879
قبلا درباره این دونفر بهتون گفته بودم

00:19:25.880 --> 00:19:27.479
اونا ارشدای من هستن

00:19:27.480 --> 00:19:28.519
تازه از خارج کشور برگشتن

00:19:28.520 --> 00:19:29.960
اونا بنیان گذار قدرت یازدهم هستن

00:19:30.880 --> 00:19:31.680
سلام-
سلام-

00:19:32.840 --> 00:19:33.919
بیاین بشینیم و حرف بزنیم

00:19:33.920 --> 00:19:34.800
باشه بشینیم

00:19:44.520 --> 00:19:45.240
چین هوای

00:19:45.840 --> 00:19:47.079
در مورد وضعیت تو

00:19:47.080 --> 00:19:48.400
از طریق اخبار فهمیدیم

00:19:49.040 --> 00:19:51.958
من و ارشد به شخصیتت اعتماد داریم

00:19:51.959 --> 00:19:54.000
به خوبی میدونیم تو هیچوقت به سیستم حمله نمیکنی

00:19:55.959 --> 00:19:56.959
از اعتمادتون ممنونم

00:19:57.880 --> 00:19:59.319
تو این شرایط حاضرین به من کمک کنین

00:19:59.920 --> 00:20:01.080
من خیلی تحت تاثیر قرار گرفتم

00:20:02.119 --> 00:20:05.318
اما این به معنی اعلام جنگ شما با هوپو عه

00:20:05.319 --> 00:20:06.080
خوب که چی؟

00:20:07.520 --> 00:20:08.760
میخوای کمک ما رو رد کنی؟

00:20:10.800 --> 00:20:12.640
من فقط امیدوارم از قبل وضعیت و روشن کنیم

00:20:13.199 --> 00:20:14.519
بهرحال هوپو

00:20:14.520 --> 00:20:16.679
ثابت ترین غول اینترنت در این صنعته

00:20:16.680 --> 00:20:18.199
لازم نیست خجالت بکشی

00:20:19.640 --> 00:20:20.400
بهرحال

00:20:21.079 --> 00:20:23.039
ارشدت بدون کمک تو اون زمان

00:20:23.040 --> 00:20:24.760
نمیتونست به موقع فارغ تحصیل بشه

00:20:26.319 --> 00:20:29.719
من واقعا از دیدن اینکه شما دوتا خوب کار میکنین خیلی خوشحالم

00:20:32.119 --> 00:20:34.439
در مورد بودجه من میتونم بهت پول و قرض بدم

00:20:35.079 --> 00:20:36.880
اگر به وکیل نیاز داری من یه تیم حقوقی دارم

00:20:38.160 --> 00:20:41.999
مهم نیست چی میخوای تا زمانی که در دسترس ما باشه

00:20:42.000 --> 00:20:43.239
همه تلاشمونو میکنیم بهت کمک کنیم

00:20:47.000 --> 00:20:47.680
ممنونم ارشد

00:20:50.439 --> 00:20:51.800
چین هوای من باهات صادق حرف میزنم

00:20:53.160 --> 00:20:54.439
من و ارشدت

00:20:55.160 --> 00:20:56.280
بخاطر یه سری علایق شخصی اینکار و میکنیم

00:20:57.839 --> 00:20:58.480
بهم بگو

00:20:59.839 --> 00:21:00.999
قدرت یازدهم

00:21:01.000 --> 00:21:03.280
در آینده حتما به طور مداوم ارتقا و بهبود پیدا میکنه

00:21:04.160 --> 00:21:05.400
اگر بتونیم با هم کار کنیم

00:21:06.359 --> 00:21:07.400
مطمئنم یه وضعیت برد برده

00:21:10.079 --> 00:21:10.800
ارشد

00:21:11.319 --> 00:21:12.520
این چطور علاقه شخصیه

00:21:13.479 --> 00:21:15.479
این افتخار ماست با قدرت یازدهم کار کنیم

00:21:16.359 --> 00:21:19.279
وقتی این قضایا تموم شد حتما با هم همکاری میکنیم

00:21:19.280 --> 00:21:20.358
باشه

00:21:20.359 --> 00:21:21.720
این یه جشن بزرگ میخواد

00:21:22.439 --> 00:21:23.478
منتظر همکاری باهات هستم

00:21:23.479 --> 00:21:24.240
همکاری خوبی داشته باشیم

00:21:28.239 --> 00:21:29.560
ما برگشتیم

00:21:30.400 --> 00:21:31.078
برگشتین

00:21:31.079 --> 00:21:31.799
برگشتین

00:21:31.800 --> 00:21:32.679
چطور پیش میره؟

00:21:32.680 --> 00:21:33.439
تقریبا تمومه

00:21:34.239 --> 00:21:35.359
کمک نمیخواین؟

00:21:36.160 --> 00:21:36.800
چین هوای

00:21:37.400 --> 00:21:39.078
هنوزم فکر میکنم یه چیزی عجیبه

00:21:39.079 --> 00:21:39.679
میتونی همه اینا رو بندازی دور

00:21:39.680 --> 00:21:40.800
چرا اونا انقدر باهات خوبن

00:21:41.839 --> 00:21:43.358
تو سال سوم دانشگاه

00:21:43.359 --> 00:21:45.800
چین هوای به یه گروه تحقیقاتی که توسط استاد سوی راه اندازی شده بود پیوست

00:21:46.560 --> 00:21:48.718
اون سال لی بینگ سال سوم تحصیلات تکمیلیش بود

00:21:48.719 --> 00:21:50.198
و از دوسال قبل برای تکمیل تحصیلاتش درخواست داده بود

00:21:50.199 --> 00:21:52.318
اگر نمیتونست تو زمان کوتاهی مقاله شو تحویل بده

00:21:52.319 --> 00:21:54.079
گواهینامه شو از دست میداد

00:21:54.719 --> 00:21:56.439
پس چین هوای از طرف اون مقاله رو تکمیل کرد؟

00:21:57.239 --> 00:22:00.239
بیشتر مثل اینکه کمک کردم به کارش سرعت بده

00:22:00.800 --> 00:22:01.800
قبل از اون

00:22:02.760 --> 00:22:04.639
لی بینگ آمادگی کافی برای مقاله شو انجام داده بود

00:22:04.640 --> 00:22:07.760
نتیجه تحقیق گروه ما برنده یه جایزه خیلی بزرگ شد

00:22:08.719 --> 00:22:09.959
استاد های ما از نتیجه خیلی خوشحال بودن

00:22:11.000 --> 00:22:12.279
برای همین لی بینگ برای تحصیل

00:22:12.280 --> 00:22:13.560
خارج از کشور و گرفتن دکترا توصیه شد

00:22:15.319 --> 00:22:16.479
الان منطقی بنظر میاد

00:22:17.560 --> 00:22:19.399
الان که بهش فکر میکنم

00:22:19.400 --> 00:22:20.879
لی بینگ اون موقع یکم ناراحت بود

00:22:20.880 --> 00:22:22.479
چون موفق نشد توی موسسه تکنولوژی ماساچوست ثبت نام بکنه

00:22:24.040 --> 00:22:24.880
بهم بگو

00:22:25.920 --> 00:22:29.680
اون پروژه رو ارشد پنج سال براش زمان گذاشت

00:22:30.199 --> 00:22:31.559
اما وقتی مقاله منتشر شد

00:22:31.560 --> 00:22:32.799
اسم اون فقط به عنوان نویسنده دوم نوشته شد

00:22:32.800 --> 00:22:34.438
اگر به عنوان نویسنده اول نوشته میشد

00:22:34.439 --> 00:22:35.880
شاید میتونست توی موسسه تکنولوژی ماساچوست یه جایی داشته باشه

00:22:36.960 --> 00:22:38.720
نویسنده اول کیه؟

00:22:45.560 --> 00:22:46.559
چین هوای

00:22:46.560 --> 00:22:48.199
بیا بهم کل داستان و بگو

00:22:50.199 --> 00:22:52.440
اون زمان بدون اینکه من بدونم استاد سوی اسم منو

00:22:53.640 --> 00:22:55.280
به عنوان نویسنده اول نوشت

00:22:56.479 --> 00:22:57.999
اون میدونست که نقطه کلیدی نو آوری

00:22:58.000 --> 00:22:59.159
ایده من بود

00:22:59.160 --> 00:23:01.560
و نقطه نوآوری از حجم کار مهم تر بود

00:23:02.479 --> 00:23:04.160
اون مقاله خیلی زود منتشر شد

00:23:04.880 --> 00:23:06.120
وقتی که فهمیدیم

00:23:06.640 --> 00:23:07.560
دیگه همه چیز دیر شده بود

00:23:09.199 --> 00:23:10.799
لی بینگ چیزی نگفت؟

00:23:10.800 --> 00:23:11.720
چی میتونست بگه؟

00:23:12.439 --> 00:23:13.799
اگر با استاد درگیر میشد

00:23:13.800 --> 00:23:15.358
استاد برای هیچ دانشگاهی براش توصیه نامه نمینوشت

00:23:15.359 --> 00:23:16.680
اینجوری نمیتونست برای هیچ دانشگاهی درخواست بده

00:23:21.640 --> 00:23:23.400
برای همین تو اون زمان خیلی ناراحت بود

00:23:24.760 --> 00:23:26.080
برای منم آسون نبود

00:23:27.319 --> 00:23:28.160
برای همین

00:23:28.800 --> 00:23:30.040
من رفتم دیدنش و ازش عذر خواهی کردم

00:23:31.760 --> 00:23:34.999
مشکل من بودم اما من اصلا نمیخواستم اسمم به عنوان

00:23:35.000 --> 00:23:35.880
 اولین نویسنده نوشته بشه

00:23:37.920 --> 00:23:40.679
خوشبختانه ارشد افکار بازی داشت

00:23:40.680 --> 00:23:41.719
و منو بخشید

00:23:43.160 --> 00:23:44.198
وگرنه برای ادامه دوستی با اون

00:23:44.199 --> 00:23:45.439
خیلی خجالت میکشیدم

00:23:45.959 --> 00:23:46.919
باشه

00:23:46.920 --> 00:23:48.040
این تقصیر تو نبود

00:23:48.599 --> 00:23:51.599
الان باید برای پیدا کردن مدرک تو اولین فرصت عجله کنیم

00:23:52.960 --> 00:23:53.520
درسته

00:23:54.199 --> 00:23:56.079
بیاین خودمونو جمع کنیم . وقت کاره

00:24:04.640 --> 00:24:06.639
تا دادگاه بعدیمون با هوپو سه روز مونده

00:24:06.640 --> 00:24:08.959
من کد هایی که به هوپو حمله کردن و براتون میفرستم

00:24:10.239 --> 00:24:12.479
فکر میکنم برای کارایی بهتر کارا باید تقسیم کار کنیم

00:24:13.560 --> 00:24:14.639
من کدها رو بررسی میکنم

00:24:14.640 --> 00:24:15.799
و مشخصاتی مثل

00:24:15.800 --> 00:24:17.919
آدرس پروتکل اینترنت، شماره تلفن یا آدرس ایمیل و بررسی میکنم

00:24:17.920 --> 00:24:18.879
ژو یو

00:24:18.880 --> 00:24:20.760
تو و چن مو روی تحلیل و فرآینده اجرای تحقیق کنین

00:24:21.359 --> 00:24:23.599
من بررسی میکنم چطوری کد داده رو از فایلا میخونن

00:24:24.199 --> 00:24:25.438
اینکار بسپار به من

00:24:25.439 --> 00:24:26.119
من انجامش میدم

00:24:27.079 --> 00:24:28.598
این یه کار پیچیدس

00:24:28.599 --> 00:24:29.919
و نیاز به مراقبت دقیق داره

00:24:29.920 --> 00:24:30.759
میتونی انجامش بدی؟

00:24:30.760 --> 00:24:31.880
قطعا مشکلی نیست

00:24:32.400 --> 00:24:33.358
به من اعتماد نداری؟

00:24:33.359 --> 00:24:34.800
من خیلی ماهرم

00:24:37.719 --> 00:24:38.680
بذار اون انجامش بده

00:24:39.560 --> 00:24:41.198
این بچه خیلی شبیه منه

00:24:41.199 --> 00:24:42.880
اون فقط با درس های سخت یاد میگیره و رشد میکنه

00:24:47.119 --> 00:24:48.520
به من اعتماد نداره

00:25:03.040 --> 00:25:04.159
چیشده؟

00:25:04.160 --> 00:25:05.400
اگر مشکلی داشتی به من بگو

00:25:08.599 --> 00:25:10.199
خوب ... من خوبم

00:25:12.400 --> 00:25:13.680
به کارت برس

00:25:31.040 --> 00:25:33.598
خدایا کارم تمومه

00:25:33.599 --> 00:25:35.358
اگر اونا بفهمن

00:25:35.359 --> 00:25:37.239
من نمیتونم اینکار و تنهایی انجام بدم کارم تمومه

00:25:37.880 --> 00:25:38.440
کارم تمومه

00:25:48.239 --> 00:25:50.919
بی مصرف

00:25:50.920 --> 00:25:53.319
قبلا بهت هشدار داده بودم

00:25:53.880 --> 00:25:56.279
اگر نمیتونی کاری رو بکنی به خودت فشار نیار
<c.yellow>(م: عاشق تخیلاتشم یعنی)</c>

00:25:56.280 --> 00:25:57.438
من قبلا میدونستم

00:25:57.439 --> 00:26:00.118
اون فقط با همه چیز شوخی میکنه و چیزی بلد نیست

00:26:00.119 --> 00:26:02.838
اون لیاقت هم تیمی ما رو نداره

00:26:02.839 --> 00:26:05.118
اینو به عهده گرفتی

00:26:05.119 --> 00:26:07.399
و اشتباهی اسناد آرسنال و حذف کردی

00:26:07.400 --> 00:26:09.598
و من محبور شدم از هوپو فایل و درخواست کنم

00:26:09.599 --> 00:26:12.000
و بخاطر تو کارمون تموم شدس

00:26:12.560 --> 00:26:18.599
الان هم نمیذاری ما درست شواهد و جمع کنیم

00:26:19.119 --> 00:26:21.039
چه هم تیمی بازنده ای

00:26:21.040 --> 00:26:22.438
هم تیمی بازنده

00:26:22.439 --> 00:26:23.559
هم تیمی بازنده

00:26:23.560 --> 00:26:25.079
هم تیمی بازنده

00:26:25.599 --> 00:26:26.838
هم تیمی بازنده

00:26:26.839 --> 00:26:28.198
من بازنده نیستم

00:26:28.199 --> 00:26:28.919
هم تیمی بازنده

00:26:28.920 --> 00:26:30.319
من یه هم تیمی بازنده نیستم

00:26:32.800 --> 00:26:33.920
من یه هم تیمی بازنده نیستم

00:26:59.520 --> 00:27:01.039
" دنبال کمک برای تجزیه هستم "

00:27:01.040 --> 00:27:01.920
" خیلی فوریه "

00:27:20.560 --> 00:27:21.439
" معذرت میخوام "

00:27:22.040 --> 00:27:23.040
سوال خیلی پیچیده است

00:27:23.800 --> 00:27:24.560
" نمیتونم کمکی بکنم "

00:27:37.599 --> 00:27:39.040
خواب نبین

00:27:47.960 --> 00:27:53.160
" شرکت امنیت سایبری کای گوا لی "

00:28:09.800 --> 00:28:11.039
تویی؟

00:28:11.040 --> 00:28:11.920
چرا امروز انقدر زود اومدی؟

00:28:14.599 --> 00:28:15.920
اومدم یکم از شر این مشکل خلاص بشم

00:28:19.599 --> 00:28:21.519
نمیدونم چرا دیروز یکی گفت

00:28:21.520 --> 00:28:23.438
میخواد به اون بچه یه درسی بده

00:28:23.439 --> 00:28:24.560
تو مثل یه گردو هستی از بیرون سختی از داخل نرم

00:28:25.560 --> 00:28:26.760
تو چرا صبح زود اومدی؟

00:28:27.680 --> 00:28:29.039
حتی صبحانه هم آوردی

00:28:29.040 --> 00:28:31.318
من میدونستم که تو ژو یو رو تنها نمیذاری

00:28:31.319 --> 00:28:32.280
پس من اومدم کمکت کنم

00:28:32.959 --> 00:28:34.318
به جرات میتونیم بگیم ما در حال جنگیم

00:28:34.319 --> 00:28:36.680
برای همین من صبحانه مورد علاقه تو آوردم

00:28:38.176 --> 00:28:39.479
راستی

00:28:40.599 --> 00:28:42.439
مامانم گفت اینو برات بیارم

00:28:44.239 --> 00:28:45.280
این خوبه

00:28:46.079 --> 00:28:46.560
آروم تر

00:28:48.439 --> 00:28:49.238
مامانم میخواد بهت یادآوری کنه

00:28:49.239 --> 00:28:50.919
نودل فوری برای سلامتیت مضره

00:28:50.920 --> 00:28:52.959
کی نودل فوری میخوره

00:28:53.560 --> 00:28:54.198
تو خوردی؟

00:28:54.199 --> 00:28:54.879
من خوردم

00:28:54.880 --> 00:28:55.318
خیلی خوب

00:28:55.319 --> 00:28:56.760
پس من تنهایی لذت میبرم

00:28:59.920 --> 00:29:00.400
چطوره؟

00:29:01.640 --> 00:29:02.680
آشپزی مادر خونده بهشتیه

00:29:04.119 --> 00:29:04.679
بوی خیلی خوبی داره

00:29:04.680 --> 00:29:06.040
خوبه خیلی اشتها آورده

00:29:12.439 --> 00:29:12.839
گرمه

00:29:15.439 --> 00:29:16.880
به جای من حواست بهش باشه موقع غذا میسپرمش به تو

00:29:23.359 --> 00:29:23.920
لعنت بهش

00:29:35.000 --> 00:29:36.040
باید برای رفتن به هوپو یه راهی پیدا کنم

00:29:37.079 --> 00:29:37.800
تا مدرک جمع کنم

00:30:02.520 --> 00:30:03.838
ببخشید عجله دارم

00:30:03.839 --> 00:30:04.520
ببخشید

00:30:05.839 --> 00:30:07.119
معذرت میخوام

00:30:10.319 --> 00:30:11.119
تو کدوم بخشی؟

00:30:12.439 --> 00:30:13.318
آقا منو هل نده

00:30:13.319 --> 00:30:14.598
خودم میتونم برم

00:30:14.599 --> 00:30:15.280
آقا-
گمشو بیرون-

00:30:16.160 --> 00:30:17.679
من تازه تو شرکتتون استخدام شدم

00:30:17.680 --> 00:30:18.679
باید بهم اعتماد کنی

00:30:18.680 --> 00:30:20.358
دس از گول زدن من بردار

00:30:20.359 --> 00:30:22.119
اگر الان نری برای کاری که میکنم منو مقصر ندون

00:30:22.839 --> 00:30:23.359
برو

00:30:58.199 --> 00:30:59.639
برای جلوگیری از کلاهبرداری های اینترنتی

00:30:59.640 --> 00:31:02.238
بانک ها سرویس انتقال وجه با تاخیر رو راه اندازی کردن

00:31:02.239 --> 00:31:03.999
کاربرا ازادن که انتخاب کنن

00:31:04.000 --> 00:31:06.438
دو ساعت بعد یا در روز بعد انتقال و کامل کنن

00:31:06.439 --> 00:31:08.639
اگر درخواست انتقال از طریق خودپرداز باشه

00:31:08.640 --> 00:31:11.400
معمولا بعد از 24 ساعت انجام می شود

00:31:12.000 --> 00:31:13.718
خدمات انتقال وجه با تاخیر رو میتونی در هر زمان پس بگیری

00:31:13.719 --> 00:31:17.159
به قربانی یکم زمان خنک شدن و فکر کردن میده

00:31:17.160 --> 00:31:19.879
در عین حال از وقوع تقلب جلوگیری میکنه

00:31:19.880 --> 00:31:22.478
با این حال، یک اقدام که منظور است برای جلوگیری از تقلب

00:31:22.479 --> 00:31:25.439
گاهی به وسیله ای برای فریب تبدیل می شود

00:31:26.199 --> 00:31:27.279
چطوری ممکنه؟

00:31:27.280 --> 00:31:28.079
باور نمیکنم؟

00:31:29.479 --> 00:31:32.598
آقای دینگ یک تماس دریافت کرد از شریک تجاری خود

00:31:32.599 --> 00:31:34.159
که ازش درخواست کرد مبلغ معینی از پول نقد را برداشت کنه

00:31:34.160 --> 00:31:34.999
و پول و برای تامین کننده بفرسته

00:31:35.000 --> 00:31:37.279
شریکش حتی پول و به حساب محلی خود فرستاد

00:31:37.280 --> 00:31:39.478
با دریافت تاییدیه از بانگ

00:31:39.479 --> 00:31:42.159
آقای دینگ پول و برداشت و برای تامین کننده فرستاد

00:31:42.160 --> 00:31:44.639
اما بعدش فهمید پول اصلا به حسابش فرستاده نشده

00:31:44.640 --> 00:31:46.799
پیامی که نشون داده آقای دینگ پول و گرفته

00:31:46.800 --> 00:31:48.438
در واقع یادآور یه حواله بوده

00:31:48.439 --> 00:31:50.358
این یه تایید انتقال موفقیت آمیز از بانک نیست

00:31:50.359 --> 00:31:51.919
طرف مقابل از سرویس انتقال وجه با تاخیر سواستفاده کرد

00:31:51.920 --> 00:31:54.040
تا معامله رو پس بگیره

00:31:54.800 --> 00:31:55.920
من نمیدونستم همچین عملیاتی وجود داره

00:31:57.479 --> 00:31:59.598
سرویس انتقال وجه با تاخیر یک شمشیر دو لبه است

00:31:59.599 --> 00:32:01.718
" از سواستفاده بقیه از سرویس جلوگیری کنین "
ما میتونیم ازش برای محافظت از خودمون استفاده کنیم

00:32:01.719 --> 00:32:02.958
اما در عین حال باید جلوی جنایتکارا رو

00:32:02.959 --> 00:32:04.319
از آسیب رسوندن به خودمون بگیریم

00:32:05.000 --> 00:32:50.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:32:50.024 --> 00:35:00.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.