WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:18.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.120 --> 00:01:32.680 ✩قسمت سوم ✩ 00:01:52.240 --> 00:01:53.520 چیز غیر طبیعی اینجا دیدی؟ 00:01:53.601 --> 00:01:54.361 نه 00:03:02.360 --> 00:03:03.440 (نیروی دریایی چین) 00:03:03.527 --> 00:03:06.687 من باید تو طول جراحی بیدار بمونم 00:03:07.160 --> 00:03:08.560 باید بیدار بمونم 00:03:13.120 --> 00:03:14.400 تو گلوله خوردی 00:03:14.600 --> 00:03:16.400 خون زیادی ازت رفته و فشار خونت پائینه 00:03:16.480 --> 00:03:17.800 اگه بخوای بیدار بمونی و بیهوش نشی 00:03:17.880 --> 00:03:19.680 باید بیهوشی اپیدورال انجام بدیم 00:03:19.720 --> 00:03:21.480 بی حسی اپیدورال یه نوع بی حسی منطقه ایه 00:03:21.560 --> 00:03:23.080 اون برات خطرناکه 00:03:23.161 --> 00:03:25.841 الان، ما محل دقیق گلوله رو نمیدونیم 00:03:26.040 --> 00:03:27.479 وقتی داریم اندام های دیگه رو 00:03:27.560 --> 00:03:29.840 برای بررسی آسیب های دیگه چک میکنیم 00:03:29.920 --> 00:03:32.680 ممکنه دردت بیاد یا حالت تهوع بهت دست بده 00:03:32.784 --> 00:03:34.224 بهت پیشنهاد میدم بذاری بیهوشت کنیم 00:03:34.648 --> 00:03:38.576 باید وقتی اینجام حواسم به همه چی باشه 00:03:49.400 --> 00:03:50.640 برای بیهوشی اپیدورال آماده شین 00:03:50.720 --> 00:03:52.080 صبر کن 00:04:01.072 --> 00:04:03.192 من سوالارو دارم از اون میپرسم 00:04:03.463 --> 00:04:04.943 چرا تو به جاش جواب میدی؟ 00:04:19.385 --> 00:04:21.145 تو متخصص بیهوشی هستی؟ 00:04:21.865 --> 00:04:22.745 بله 00:04:24.160 --> 00:04:25.280 اینکار واقعا ضروریه؟ 00:04:25.760 --> 00:04:26.920 ما اینجاییم تا نجاتت بدیم 00:04:30.320 --> 00:04:32.920 چرا وزنم رو نپرسیدی؟ 00:04:33.168 --> 00:04:34.248 هشتاد کیلو، درسته؟ 00:04:35.200 --> 00:04:37.830 وزنت برای دارویی که میخوایم استفاده کنیم خیلی مهم نیست 00:05:15.055 --> 00:05:16.760 نیاز به جراجی فوری داری 00:05:17.462 --> 00:05:20.560 آه لی، میتونی امنیتم رو تضمین کنی؟ 00:05:20.680 --> 00:05:21.560 بله رئیس 00:05:21.680 --> 00:05:22.680 بهتون قول میدم 00:05:22.800 --> 00:05:25.000 شماها اینجا بمونین و حواستون رو جمع کنین 00:05:26.936 --> 00:05:27.776 بهشون کمک کنین 00:05:27.960 --> 00:05:29.280 نیروی دریایی چین اینجاست 00:05:29.360 --> 00:05:30.680 برید، زود باشین 00:05:32.000 --> 00:05:32.720 تیلور 00:05:41.488 --> 00:05:43.148 (تیم اژدها دو،وارد عمل بشین) 00:05:51.640 --> 00:05:52.400 ادامه بده 00:05:54.329 --> 00:05:55.298 روی یک طرفت دراز بکش 00:05:57.624 --> 00:05:58.543 سرعت انفوزین ای وی رو بیشتر کن 00:05:58.624 --> 00:05:59.708 وازوپرسورها رواماده کن 00:06:00.320 --> 00:06:02.113 زانوتو با هر دو دستت بکش سمت سینت و نگهش دار 00:06:02.520 --> 00:06:03.918 چونه اتو به سینت نزدیک تر کن 00:06:59.552 --> 00:07:01.072 چی اینقدر طول میکشه؟ 00:07:02.049 --> 00:07:03.609 منتظر چی هستین؟ 00:07:03.945 --> 00:07:05.105 بیهوشی هنوز شروع نشده 00:07:05.360 --> 00:07:06.960 اگه الان عملت کنیم، خیلی دردت میگیره 00:07:07.080 --> 00:07:08.240 بهت گفتم 00:07:08.520 --> 00:07:10.040 میتونم تحمل کنم 00:07:11.754 --> 00:07:12.703 فقط انجامش بده 00:07:16.600 --> 00:07:17.576 برای عمل اماده شین 00:07:18.160 --> 00:07:19.520 علائم حیاتیش رو کنترل کن 00:07:19.640 --> 00:07:20.854 اگه مشکلی پیش اومد براش بهم بگو 00:07:43.440 --> 00:07:44.160 دکتر گائو 00:07:45.000 --> 00:07:45.880 اینو برام نگه دار 00:07:54.231 --> 00:07:55.152 هموستات 00:08:24.760 --> 00:08:25.831 !آر پی جی 00:08:35.559 --> 00:08:36.599 گازپانسمان 00:08:38.360 --> 00:08:39.120 یکی دیگه 00:08:46.032 --> 00:08:46.912 گلوله رو پیدا کردم 00:08:47.800 --> 00:08:48.577 انبرک 00:09:10.120 --> 00:09:11.116 بیاین بخیش کنیم 00:09:55.959 --> 00:09:57.079 پاتو حس میکنی؟ 00:09:58.583 --> 00:09:59.303 نه 00:10:00.768 --> 00:10:02.687 بی حسی یکم دیگه از بین میره 00:10:04.560 --> 00:10:05.600 عمل موفقیت امیز بود 00:10:06.320 --> 00:10:07.639 به زودی خوب میشی 00:10:08.879 --> 00:10:10.200 امیدوارم به قولت عمل کنی 00:10:11.280 --> 00:10:12.360 نگران نباش 00:10:13.639 --> 00:10:15.160 ممنونم نیروی دریایی چین 00:10:15.880 --> 00:10:16.800 ممنونم 00:10:18.071 --> 00:10:18.751 ...من 00:10:19.480 --> 00:10:21.280 قولمو نگه میدارم 00:10:26.232 --> 00:10:26.912 !برو 00:10:48.800 --> 00:10:50.240 واقعا میخوای بمیری؟ 00:10:50.240 --> 00:10:52.080 اینقدر بهم چرت و چرت نگو 00:10:53.040 --> 00:10:55.640 سزاوارش هستم، میتونم برای این بمیرم 00:10:55.833 --> 00:10:57.193 پست فطرت 00:10:59.171 --> 00:11:00.211 من پست فطرتم؟ 00:11:01.400 --> 00:11:03.036 !تو پست فطرتی 00:11:03.480 --> 00:11:04.280 لو یانگ 00:11:07.320 --> 00:11:09.000 !من برادرمو برای تو کشتم 00:11:09.240 --> 00:11:12.920 هر اتفاقی که تا الان افتاده به خاطر تو بوده 00:11:12.920 --> 00:11:14.840 تو یه پست فطرت بزرگی 00:11:23.960 --> 00:11:24.960 از اینجا ببرینش 00:11:25.384 --> 00:11:26.664 نمیخوام دیگه ببینمش 00:11:48.177 --> 00:11:49.040 پناه بگیرین 00:12:00.360 --> 00:12:01.880 شما دوتا، همینجا بمونین 00:12:05.337 --> 00:12:06.577 !کمک 00:12:10.345 --> 00:12:11.585 !کمک 00:12:19.640 --> 00:12:20.480 !بیا اینجا 00:12:20.640 --> 00:12:22.960 بکشینش، اون به رئیش شلیک کرد 00:12:39.960 --> 00:12:42.440 بیاین بریم، گروگان رو بیارش 00:12:43.120 --> 00:12:44.040 دریاف شد 00:12:55.800 --> 00:12:57.236 اسلحه رو بده من- کاپیتان- 00:12:57.320 --> 00:12:58.440 جین جیو و دکتر ژانگ را پیدا کردی؟ 00:12:58.440 --> 00:13:00.000 اطراف کابین عقب رو گشتم، ولی ندیدمشون 00:13:00.160 --> 00:13:01.680 اگه توی کابین جلو باشن بد میشه 00:13:01.920 --> 00:13:03.920 بعد از انفجار قبلی، کابین جلو نشتی اب داره 00:13:04.400 --> 00:13:05.105 اینو بپوش 00:13:05.520 --> 00:13:07.800 قبل از اینکه آب بیاد داخل باید فرار کنیم 00:13:07.887 --> 00:13:09.623 دکتر ژانگ خودت اینو باید بپوشی 00:13:09.704 --> 00:13:10.560 بهش نیازی ندارم 00:13:33.880 --> 00:13:35.600 ضربان قلب و فشار خون طبیعیه 00:13:45.800 --> 00:13:47.160 ما اینجاییم 00:14:03.552 --> 00:14:04.872 !ما اینجاییم 00:14:05.760 --> 00:14:07.120 ! ما اینجاییم 00:14:07.360 --> 00:14:08.280 !کمک 00:14:09.760 --> 00:14:11.000 !ما اینجاییم 00:17:24.858 --> 00:17:25.840 !از این طرف 00:18:19.480 --> 00:18:20.400 چیزی نیست 00:18:21.640 --> 00:18:22.720 خوبی 00:18:24.208 --> 00:18:26.448 الان جامون امنه. ببین 00:18:27.160 --> 00:18:29.880 ببین، برگشتیم به کشتی خودمون 00:18:31.016 --> 00:18:32.816 همه چی الان درست شده، در امانی 00:18:34.007 --> 00:18:35.716 گریه نکن 00:18:36.880 --> 00:18:38.120 من متاسفم خواهر جیانگ 00:18:38.800 --> 00:18:39.880 ...نمیدونم 00:18:40.199 --> 00:18:42.000 نمیدونم چم شده 00:18:42.600 --> 00:18:44.320 یه لحظه پام بی حس شد 00:18:44.919 --> 00:18:45.960 فقط نمیتونم خودمو کنترل کنم 00:18:46.240 --> 00:18:47.640 میدونم 00:18:48.640 --> 00:18:49.640 منم همین حسو دارم 00:18:51.040 --> 00:18:53.919 این اولین باری بود که وقتی اسلحه به سمتم بود عمل جراحی کردم 00:18:53.919 --> 00:18:55.840 کار بزرگی کردی 00:18:56.560 --> 00:18:57.600 منم ترسیده بودم 00:18:58.616 --> 00:19:01.056 میترسیدم نتونم دوباره پسرمو ببینم 00:19:02.456 --> 00:19:03.656 همه چی الان خوبه 00:19:05.560 --> 00:19:06.760 گریه نکن 00:19:08.280 --> 00:19:10.640 ما نباید از لباسی که پوشیدیم شرمنده شیم (ಥ_ಥ) 00:19:11.520 --> 00:19:13.480 به نظر من خجالت اور نیست 00:19:13.800 --> 00:19:15.080 همه میترسن 00:19:16.217 --> 00:19:17.657 سرباز ها هم ادمن 00:19:19.200 --> 00:19:21.280 هر سربازی که برای بار اول وارد نبرد میشه میترسه 00:19:21.360 --> 00:19:23.520 کسایی که بتونن اسلحه رو دستشون بگیرن و فرار نکنن 00:19:24.120 --> 00:19:25.920 واقعا سرباز حساب میشن 00:19:26.960 --> 00:19:29.720 شما دوتا تحت این شرایط سخت عمل جراحی رو انجام دادین 00:19:31.538 --> 00:19:32.800 به شما دوتا افتخار میکنم 00:19:33.280 --> 00:19:34.440 فکر میکنم شماها عالی هستین 00:19:37.280 --> 00:19:38.240 فوق العاده 00:19:40.640 --> 00:19:42.640 خیله خب، دیگه تموم شد 00:19:42.961 --> 00:19:43.983 یکم بخوابین 00:19:44.920 --> 00:19:46.078 همه چی درست میشه 00:19:54.560 --> 00:19:56.200 تموم شد 00:19:59.640 --> 00:20:00.927 الان خوبیم 00:20:10.040 --> 00:20:10.881 دکتر ژانگ 00:20:11.880 --> 00:20:12.778 کاپیتان گائو 00:20:13.240 --> 00:20:14.400 در مورد کارت شنیدم 00:20:14.664 --> 00:20:15.864 به خاطر نجات دادن جین جیو ازت ممنونم 00:20:18.136 --> 00:20:19.148 چیزی نبود 00:20:34.680 --> 00:20:35.640 چراغو خاموش میکنم 00:20:35.960 --> 00:20:36.880 باشه 00:20:58.880 --> 00:21:01.440 (بعد از تمرینات نظامی، میخوام برم سر یه کار غیر نظامی) 00:21:01.521 --> 00:21:02.281 چرا؟ 00:21:05.256 --> 00:21:07.705 خیلی وقته روی دریام دلم برای زمین تنگ شده 00:21:10.080 --> 00:21:12.400 پس از گذراندن وقتت توی دریا به آزادی بیشتری احتیاج داری، مگه نه؟ 00:21:31.800 --> 00:21:32.680 ممنونم 00:21:43.040 --> 00:21:43.640 سلام 00:21:43.960 --> 00:21:45.000 لطفا توجه کنین 00:21:45.400 --> 00:21:47.360 من کاپیتان وو ژی فانگم 00:21:47.672 --> 00:21:48.992 ایشون کاپیتانمونه 00:21:50.568 --> 00:21:52.048 بهشون بگو 00:21:52.776 --> 00:21:54.950 یه ضربه المثل قدیمی چینی هست که میگه 00:21:55.040 --> 00:21:57.160 چیز هارو همونطور که میان بگیریم 00:21:57.615 --> 00:21:59.055 و بهترین استفاده رو ازشون ببریم 00:22:07.720 --> 00:22:09.280 تا وقتی شماها اینجایین 00:22:09.640 --> 00:22:11.160 در مورد هیچ چیزی نگران نباشین 00:22:12.632 --> 00:22:14.192 فقط روی خوب شدن خودتون تمرکز کنین 00:22:17.480 --> 00:22:18.840 هرچیزی که نیاز داشتین بهمون بگین 00:22:19.400 --> 00:22:20.560 سعی میکنیم چیزایی که میخواین رو براتون فراهم کنیم 00:22:20.969 --> 00:22:23.937 هرچیزی که نیاز داشتین رو، لطفا بهمون بگین 00:22:24.018 --> 00:22:25.239 بهترین تلاشمون رو میکنیم 00:22:25.360 --> 00:22:26.480 خیلی خب، از غذاتون لذت ببرید 00:22:27.040 --> 00:22:28.800 ممنونم 00:22:30.400 --> 00:22:31.680 مقامات بالاتر با اداره مربوطه کشوری که 00:22:31.761 --> 00:22:33.640 الگانت بهش تعلق داره تماس گرفتن 00:22:33.680 --> 00:22:35.480 افرادی رو میفرستن تا محموله 00:22:35.561 --> 00:22:37.241 و خدمه کشتی رو تحویل بدن 00:22:37.440 --> 00:22:37.840 گائو چی 00:22:37.880 --> 00:22:38.320 بله 00:22:38.360 --> 00:22:40.480 تیم اژدها باید هشیار باشه 00:22:40.520 --> 00:22:42.000 حواستون بهشون باشه 00:22:42.120 --> 00:22:44.600 مطمئن شو که قبل از اینکه افراد اونا برسن هیچ چیز عوض نشه 00:22:44.720 --> 00:22:45.400 بله قربان 00:22:45.737 --> 00:22:46.640 راستی 00:22:46.880 --> 00:22:47.720 آقای سان 00:22:47.824 --> 00:22:49.224 زخم جین جیو چطوره؟ 00:22:49.680 --> 00:22:51.160 عملش تموم شده 00:22:51.433 --> 00:22:53.473 هیج عارضه و عفونتی نداره 00:22:54.160 --> 00:22:56.680 یه هفته دیگه حالش خوب میشه 00:22:56.858 --> 00:23:00.538 همچنین زخم های خدمه الگانت رو هم درمان کردیم 00:23:01.200 --> 00:23:02.520 توی وضعیت خوبین 00:23:03.320 --> 00:23:05.560 اونا افراد مارو دزدیدن 00:23:06.600 --> 00:23:08.520 ولی ما باید ازشون به گرمی با غذا و نوشیدنی پذیرایی کنیم 00:23:08.600 --> 00:23:09.695 و براشون درمان های لازم رو انجام بدیم 00:23:10.560 --> 00:23:11.840 مثل اینه که منابعمون رو هدر بدیم 00:23:12.457 --> 00:23:13.337 معاون کاپیتان 00:23:14.200 --> 00:23:15.960 اونا قوانین رو زیر پا گذاشتن و مرتکب جرم شدن 00:23:16.120 --> 00:23:17.840 باید به دست عدالت میدادیمشون 00:23:18.000 --> 00:23:19.440 ولی الان بیمارن 00:23:19.520 --> 00:23:20.720 نمیتونیم ولشون کنیم 00:23:21.160 --> 00:23:22.000 فهمیدم 00:23:22.120 --> 00:23:24.240 کافیه، این موضوع رو بیخیال شین 00:23:24.600 --> 00:23:25.999 اگه چیز دیگه ای نیست جلسه تمومه 00:23:26.080 --> 00:23:27.477 نه چیزی نیست- 00:23:30.320 --> 00:23:31.760 پیچ گوشتی- پیچ گوشتی- 00:23:32.360 --> 00:23:33.920 ممنون- توجه کنین- 00:23:34.920 --> 00:23:36.680 سلام کاپیتان کمیسر سیاسی آقای سان 00:23:37.840 --> 00:23:38.600 تعمیرات میکنین؟ 00:23:38.960 --> 00:23:41.000 بله قربان، داریم یه سری چیزای کوچیک رو تعمیر میکنیم 00:23:41.240 --> 00:23:42.040 به کارتون ادامه بدین 00:23:44.601 --> 00:23:45.761 وانگ مینگ، درسته؟ 00:23:46.080 --> 00:23:47.240 بله، کاپیتان 00:23:48.040 --> 00:23:48.880 مراقب باش 00:23:49.000 --> 00:23:50.560 بله، کاپیتان- وانگ مینگه دیگه- 00:23:51.680 --> 00:23:54.825 قربان، کاپیتان الگانت یهو بیهوش شد 00:23:55.680 --> 00:23:56.960 دکتر یه، دوست دارین یه نگاهی بهش بکنین؟ 00:23:57.352 --> 00:23:59.560 آقای سان، این افراد تقریبا هرکاری رو میکنن 00:23:59.560 --> 00:24:00.520 باید مراقب باشین 00:24:02.880 --> 00:24:03.800 پس منم باهاشون میرم 00:24:03.880 --> 00:24:05.000 گائو چی، همراهم بیا 00:24:05.000 --> 00:24:05.680 بله قربان 00:24:08.160 --> 00:24:09.800 اون عمل جراحی داشته چرا یهو بیهوش شده؟ 00:24:09.800 --> 00:24:10.691 برگرد سر کارت 00:24:36.320 --> 00:24:37.520 عفونتش جدیه 00:24:37.971 --> 00:24:39.000 تظاهر نمیکنه 00:24:41.840 --> 00:24:44.048 زخم رو طبق روال و دستورالعمل بخیه کردم 00:24:44.440 --> 00:24:45.880 این اتفاق نباید می افتاد 00:24:45.960 --> 00:24:46.920 برای عمل آماده شین 00:24:49.118 --> 00:24:50.990 بله- بذار ژانگ دو هانگ عملو انجام بده- 00:24:53.240 --> 00:24:54.519 گائو چی، حواست به اینجا باشه 00:24:54.600 --> 00:24:56.226 گشت های اطراف رو بیشتر کن- بله قربان- 00:26:10.120 --> 00:26:11.120 بیاین شروع کنیم 00:26:28.112 --> 00:26:29.112 بیا بریم- بریم- 00:26:32.840 --> 00:26:34.513 برای عمل نرفتی؟ 00:26:41.952 --> 00:26:43.488 آقای سان گفت دکتر ژانگ عمل رو انجام بده 00:26:44.440 --> 00:26:45.160 چرا؟ 00:26:45.640 --> 00:26:47.280 ما قبلا زخم گلوله ندیدیم 00:26:48.040 --> 00:26:50.484 فقط شما زحمت کشیدین و بهمون یاد دادین 00:26:51.000 --> 00:26:51.840 ژائو لو، بیا 00:26:51.920 --> 00:26:53.080 بیا بریم غذا بخوریم 00:26:55.160 --> 00:26:57.176 زخم رو کاملا مطابق با روالش بستم 00:26:57.600 --> 00:27:00.000 نمی فهمم چرا عفونت کرده 00:27:00.800 --> 00:27:02.720 این باید به خاطر شرایط خودش بوده باشه 00:27:03.040 --> 00:27:04.754 هیچ کس دیگه ای نمی تونست مثل تو اونو عمل کنه 00:27:04.936 --> 00:27:05.656 بیا بریم 00:27:06.320 --> 00:27:07.520 بیا، بریم باهم غذا بخوریم 00:27:07.648 --> 00:27:09.488 من نمیخورم، شماها برید 00:27:14.040 --> 00:27:14.920 پس ما رفتیم 00:27:28.360 --> 00:27:29.320 همه چیو چک کردم 00:27:34.320 --> 00:27:35.480 میرم یکم اب بیارم 00:27:36.680 --> 00:27:37.400 باشه 00:27:50.568 --> 00:27:51.879 (تیم مکانیک و برق) 00:27:52.160 --> 00:27:54.600 (چراغ کنار تخت در بخش ویژه خرابه و نیاز به تعمیر داره) 00:27:57.360 --> 00:27:58.480 دریافت شد 00:27:59.337 --> 00:28:00.777 کدوم بخش ویژه؟ 00:28:02.600 --> 00:28:05.000 (بخش ویژه ای که خدمه الگانت توشن) 00:28:17.960 --> 00:28:20.120 (تیم مکانیک و برق دریافت شد؟) 00:28:25.400 --> 00:28:28.320 (تیم مکانیک و برق دریافت شد؟) 00:28:32.240 --> 00:28:33.240 دریافت شد 00:28:36.240 --> 00:28:37.200 همین الان برم؟ 00:28:38.360 --> 00:28:39.200 (همین الان) 00:28:41.800 --> 00:28:42.520 دریافت شد 00:29:05.520 --> 00:29:06.800 کجا میری 00:29:08.120 --> 00:29:10.360 باید برم یه چیزیو توی بخش ویژه تعمیر کنم 00:29:11.640 --> 00:29:12.880 مراقب باش 00:29:48.689 --> 00:29:49.449 سلام 00:29:50.680 --> 00:29:51.640 تخت شماره 26 00:29:52.160 --> 00:29:53.600 اونجا- بله- 00:29:55.760 --> 00:29:58.560 سلام 00:30:01.160 --> 00:30:01.960 سلام 00:30:05.920 --> 00:30:06.720 سلام 00:30:10.720 --> 00:30:12.000 تو باهام نمیای؟ 00:30:13.200 --> 00:30:14.960 نترس ما اینجاییم 00:30:21.600 --> 00:30:24.640 سلام، من اینجام تا لامپ رو عوض کنم 00:30:54.600 --> 00:30:55.434 چیشد؟ 00:30:56.455 --> 00:30:58.592 هیچی فقط ترسیدم برق بگیرتم 00:30:58.960 --> 00:30:59.680 ممنونم 00:31:36.472 --> 00:31:37.392 باشه 00:31:53.800 --> 00:31:55.160 ممنون خداحافظ 00:31:55.880 --> 00:31:56.840 ممنون 00:31:58.200 --> 00:32:00.520 فقط بعد از اینکه تمام اعضای خدمه الگانت منتقل شدن 00:32:00.600 --> 00:32:02.760 میتونیم اینو یه ماموریت موفقیت آمیز در نظر بگیریم 00:32:02.920 --> 00:32:03.600 درسته 00:32:04.720 --> 00:32:07.800 به نظرت وقتی اونا میان برای تحویلشون، باید مراسمی برگذار کنیم؟ 00:32:07.920 --> 00:32:08.840 البته 00:32:08.960 --> 00:32:10.240 ...بلاخره ما 00:32:10.880 --> 00:32:13.120 کاپیتان، کمسیر سیاسی 00:32:14.200 --> 00:32:15.159 چی کار میکردی؟ 00:32:15.560 --> 00:32:17.680 رفتم لامپ رو درست کنم ، کاپیتان 00:32:18.720 --> 00:32:19.520 درستش کردی؟ 00:32:20.000 --> 00:32:21.160 بله قربان 00:32:22.240 --> 00:32:24.384 چرا برای تعمیر یه لامپ اینقدر عرق کردی؟ 00:32:25.400 --> 00:32:26.320 چرا اینو با خودت بردی؟ 00:32:26.832 --> 00:32:27.632 این برای چیه؟ 00:32:28.480 --> 00:32:29.680 ...من 00:32:30.640 --> 00:32:32.400 من ترسیدم کاپیتان 00:32:33.600 --> 00:32:34.520 از چی ترسیدی؟ 00:32:35.880 --> 00:32:38.240 ترسیدم اون ادمای بد منو کتک بزنن کاپیتان 00:32:39.240 --> 00:32:40.760 تیم اژدها اینجاس، از چی نگرانی 00:32:40.960 --> 00:32:43.200 مثل یه گربه ترسویی بگیرش XD 00:32:44.560 --> 00:32:46.258 فراموش کرده که اونا دستگیر شدن 00:32:46.720 --> 00:32:48.400 خیلی بامزه اس 00:32:48.520 --> 00:32:49.920 اسمش وانگ مینگه، درسته؟- بله- 00:32:51.520 --> 00:32:52.512 چی برای ترسیدن هست؟ 00:33:08.440 --> 00:33:10.560 دکتر لو- عمل چطور بود؟- 00:33:10.720 --> 00:33:11.680 خوب پیش رفت 00:33:12.418 --> 00:33:13.315 نگران نباش 00:33:14.976 --> 00:33:16.776 دکتر لو- کارتون خوب بود- 00:33:17.560 --> 00:33:20.040 دکتر لو- کارتون خوب بود- 00:33:20.360 --> 00:33:22.000 خوب پیش رفت، نگران نباش 00:33:24.840 --> 00:33:26.563 نمی فهمم چرا عفونت کرد؟ 00:33:27.160 --> 00:33:28.721 تو خوب عملش کردی 00:33:29.360 --> 00:33:30.640 بخیه هم درست کردی 00:33:31.920 --> 00:33:33.440 توی اون شرایط 00:33:33.960 --> 00:33:37.800 جدا کردن بافت عفونی و بافت سالم واقعا سخته 00:33:38.160 --> 00:33:41.040 مثلا، وقتی برنج مخلوط شد 00:33:42.080 --> 00:33:43.720 تشخیصش واقعا سخته 00:33:43.801 --> 00:33:47.521 که کدوم برنج به غذا و سوپ آلوده شده، اینطور نیس؟ 00:33:48.879 --> 00:33:52.719 قبل از اینکه بخیه بزنی، یکی از گلوله هارو در نیاوردی 00:33:52.800 --> 00:33:54.840 به همین خاطره که عفونت کرد 00:33:57.336 --> 00:33:58.656 پس من درست کارمو نکردم 00:33:59.040 --> 00:34:00.400 فراموش کردی چی بهت گفتم؟ 00:34:02.400 --> 00:34:03.280 وقتی با زخم گلوله روبرو میشی 00:34:03.880 --> 00:34:05.600 باید تمام سوراخ های گلوله هارو پیدا کنی 00:34:06.384 --> 00:34:07.064 بله 00:34:07.200 --> 00:34:09.760 مهم ترین چیز پیدا کردن جای زخم هاس 00:34:10.520 --> 00:34:14.080 خون ریزی رو کاملا متوقف کنیم، و تخیله رو انجام بدیم درسته؟ 00:34:15.679 --> 00:34:17.119 خیلی مغرور بودم 00:34:19.192 --> 00:34:21.850 نباید قبل از اینکه 00:34:22.600 --> 00:34:24.926 مطمئن میشدم 00:34:25.760 --> 00:34:27.200 همه زخم هارو پیدا کردم زخم رو بخیه میکردم 00:34:28.080 --> 00:34:29.760 علت عفونت همینه، درسته؟ 00:34:32.199 --> 00:34:33.269 در واقع 00:34:33.440 --> 00:34:35.408 این نظریه توی کتاب های درسی هیج مشکلی نداره 00:34:35.679 --> 00:34:37.879 و عملت طبق نظریه های کتاب بود 00:34:38.199 --> 00:34:40.439 ولی عمل جراحی توی میدون جنگ خیلی پیچیده اس 00:34:40.800 --> 00:34:41.760 و یه چیز دیگه بگم 00:34:42.760 --> 00:34:45.280 محیط جراحی اونجا 00:34:45.280 --> 00:34:46.480 قطعا به خوبی محیط پزشکی کشتیمون نیس 00:34:46.824 --> 00:34:49.581 دکترژانگ، چطوری این همه اطلاعات داری؟ 00:34:49.960 --> 00:34:51.320 قبلا توی همچین شرایطی بودی؟ 00:35:01.502 --> 00:35:05.222 دیروز تمام شب رو بیرون منتظر موندی 00:35:06.808 --> 00:35:07.688 تحت تاثیر قرار گرفتم 00:35:08.760 --> 00:35:10.640 تو به خوبی مشکلات رو شناسایی می کنی و یه راهی برای حلشون پیدا میکنی 00:35:10.831 --> 00:35:14.160 و وقتی که با یه مشکلی روبرو میشی، خیلی تحقیق می کنی تا حلش کنی 00:35:14.520 --> 00:35:15.840 روحیتو تحسین میکنم 00:35:17.256 --> 00:35:18.471 به سخت کوشیت ادامه بده 00:35:19.200 --> 00:35:21.920 باور دارم در آینده یه پزشک خیلی خوب میشی 00:35:23.689 --> 00:35:24.861 خیلی خب، نگران نباش 00:35:25.200 --> 00:35:26.640 خستم، برمیگردم اتاقم 00:35:27.720 --> 00:35:28.927 خیلی نگران این موضوع نباش 00:35:55.759 --> 00:35:57.640 (دارن میان،دارن میان) 00:36:19.591 --> 00:36:20.573 دکتر ژانگ 00:36:20.840 --> 00:36:22.228 مشکل خواب داری؟ 00:36:23.480 --> 00:36:24.680 نه خوبم 00:36:25.897 --> 00:36:27.876 دیشب توی خواب حرف میزدی 00:36:28.680 --> 00:36:30.720 تا حالا اسم پی تی اس دی رو شنیدی؟ 00:36:31.592 --> 00:36:32.352 نه 00:36:34.104 --> 00:36:35.544 اختلال استرس بعد از یه سانحه رو میگن 00:36:35.625 --> 00:36:36.745 در این مورد چیزی نشنیدی؟ 00:36:37.080 --> 00:36:38.120 نه 00:36:39.801 --> 00:36:42.641 من بهت میگم، حتما از اتفاقی که توی الگانت افتاد شوکه شدی 00:36:43.120 --> 00:36:44.520 درمان این بیماری سخته 00:36:44.640 --> 00:36:45.760 باید بهش توجه کنی 00:36:52.984 --> 00:36:54.477 اگه بهم باور نداری فراموشش کن 00:37:09.440 --> 00:37:11.520 این بار من مهارت های دکتر ژانگ رو دیدم 00:37:11.680 --> 00:37:13.120 مثل بقیه دکتر ها نیست 00:37:13.208 --> 00:37:14.488 پس چطوریه؟ 00:37:14.744 --> 00:37:16.384 مثل یه نفر از نیروی ویژه اس 00:37:17.960 --> 00:37:19.009 کاپیتان گائو، شما اینجایین 00:37:19.320 --> 00:37:20.240 دکتر لو 00:37:22.320 --> 00:37:23.640 امروز حالت چطوره؟ 00:37:23.720 --> 00:37:24.520 خیلی بهترم 00:37:24.880 --> 00:37:26.280 خیلی خب، بذار معاینت کنم 00:37:26.280 --> 00:37:27.080 البته 00:37:30.144 --> 00:37:31.197 من انجامش میدم 00:37:31.400 --> 00:37:32.200 باشه 00:37:36.440 --> 00:37:37.160 مشکل چیه؟ 00:37:37.920 --> 00:37:38.640 هیچی 00:37:38.760 --> 00:37:41.320 زخمت داره خوب میشه برای همین احساس خارش داری 00:37:41.360 --> 00:37:42.320 چیز مهمی نیست 00:37:42.560 --> 00:37:43.280 بله 00:37:52.280 --> 00:37:53.840 توواقعا یکی از اعضای تیم اژدهایی 00:37:53.960 --> 00:37:56.240 شرایط بدنی خوبی داری و به سرعت داری خوب میشی 00:37:57.720 --> 00:38:00.520 بعد از ظهر ببرش تا از قفسه سینش عکس بگیرن 00:38:00.601 --> 00:38:01.466 بله 00:38:03.896 --> 00:38:05.816 خیلی خب، یکم استراحت کن 00:38:06.239 --> 00:38:07.279 ممنونم دکتر لو 00:38:07.544 --> 00:38:08.584 دیگه میرم 00:38:08.879 --> 00:38:10.279 باشه، ممنون دکتر لو 00:38:10.360 --> 00:38:13.720 دکتر لو کی میتونم از اینجا برم بیرون؟ 00:38:16.000 --> 00:38:17.000 به این زودی میخوای بری؟ 00:38:17.840 --> 00:38:19.760 خیلی وقته کاپیتان گائو اینجاست 00:38:22.049 --> 00:38:23.169 دو روز دیگه اینجا بمون 00:38:24.680 --> 00:38:26.560 حتی اگه مرخص بشه نمیتونه به این زودی برگرده سر تمرین 00:38:26.839 --> 00:38:28.320 باید تا وقتی که کاملا خوب بشه صبر کنه 00:38:28.552 --> 00:38:29.912 وگرنه کاملا خوب نمیشه 00:38:30.416 --> 00:38:31.096 میدونم 00:38:31.520 --> 00:38:32.640 ممنون دکتر لو 00:38:32.720 --> 00:38:33.360 خدانگهدار 00:38:33.480 --> 00:38:34.160 باشه 00:38:34.425 --> 00:38:35.545 خدانگهدار دکتر لو 00:38:36.545 --> 00:38:39.065 کاپیتان، شنیدی چی گفت؟ 00:38:39.376 --> 00:38:40.856 این من نیستم که میخوام از تمرین فرار کنم 00:38:41.160 --> 00:38:43.160 خوبه، حواسم به تعداد روزا هست 00:38:44.384 --> 00:38:45.184 باشه 00:38:46.871 --> 00:38:47.751 !قربان 00:38:49.440 --> 00:38:50.240 بیا داخل 00:38:57.184 --> 00:38:57.984 چرا 00:38:58.440 --> 00:38:59.640 رفتی ژانگ دو هانگ رو ببینی؟ 00:39:00.040 --> 00:39:01.040 الان قانع شدی؟ 00:39:02.200 --> 00:39:04.920 رئیس سان، من یه درخواست دارم 00:39:05.280 --> 00:39:06.240 در مورد چی؟ 00:39:07.120 --> 00:39:10.160 میخوام از دکتر ژانگ دعوت کنم که دوباره 00:39:10.240 --> 00:39:11.800 بهمون در مورد زخم گلوله درس بده 00:39:16.760 --> 00:39:20.240 من به آقای سان پیشنهاد دادم که اجازه بدن دوباره این جلسه رو برگذار کنیم 00:39:20.840 --> 00:39:24.240 چون من دفعه قبل شرایط واقعی رو در نظر نگرفتم 00:39:25.520 --> 00:39:29.200 امروز از آقای دکتر ژانگ دو هانگ دعوت میکنم که اطلاعاتشون رو باهامون به اشتراک بذارن 00:39:51.960 --> 00:39:53.320 (کشتی نجات توی قلب من) 00:39:53.401 --> 00:39:56.965 (چن یانگ یانگ، کمیسر سیاسی) میتونم بگم که یک گروه 00:39:57.053 --> 00:39:59.481 (و سرهنگ کشتی نجات) قدرتمند و محکمه 00:39:59.760 --> 00:40:01.520 (کشتی بیمارستان نیروی دریایی) هر بار که برای انجام وظایف خود کشورو ترک می کنیم 00:40:02.079 --> 00:40:03.679 در کل 400 خدمه داره 00:40:03.760 --> 00:40:04.840 حدود 400 نفر 00:40:05.080 --> 00:40:06.444 تعداد زیادی واحد داره 00:40:06.640 --> 00:40:10.040 واحد پزشکی خودش به تنهایی 40 یا 50 تا واحد داره 00:40:10.280 --> 00:40:11.946 که از واحد های کوچیک تر تشکیل شده 00:40:12.040 --> 00:40:15.730 خدمه، واحد هلی کوپتر و غیره 00:40:15.880 --> 00:40:19.000 که در مجموع 60 تا 70 نفر 00:40:19.000 --> 00:40:21.466 برای یه ماموریت فرستاده میشن 00:40:21.840 --> 00:40:23.320 همونطور که شما میگین، به خاطر اینکه تعداد زیادی 00:40:23.400 --> 00:40:25.960 واحد مختلف با با افراد مختلف و سطح علمی متفاوت هستن 00:40:26.120 --> 00:40:29.758 تجربه های شخصی مخصوص به خودشون و سطح علمی خاص خودشون رو دارن 00:40:29.839 --> 00:40:34.560 باید یه کاری کنیم که این 400 نفر بتونن طی یه مدت زمان کوتاهی به عنوان تیم دور هم جمع بشن 00:40:34.720 --> 00:40:37.680 به خاطر همینه که بعد از جمع کردن تمام افراد اون ماموریت 00:40:37.767 --> 00:40:39.679 بهشون به صورت حرفه ای آموزش میدیم 00:40:39.760 --> 00:40:42.640 که شامل آموزش امداد و نجات پزشکی، چطوری از خطر خارج شن 00:40:42.680 --> 00:40:45.879 آمورش اورژانس پزشکی 00:40:45.960 --> 00:40:47.560 تمرین روی عرشه و یه سری اموزش دیگه میشه 00:40:47.640 --> 00:40:48.919 تقریبا همه نوع اموزشی بهشون میدیم 00:40:49.000 --> 00:40:53.480 قبل از شروع ماموریت 00:40:53.800 --> 00:40:56.400 همه رو دور هم جمع میکنیم 00:40:56.498 --> 00:40:58.080 که اگر چیزی برای اون عملیات نیاز بود بهشون اموزش داده شه 00:40:58.240 --> 00:40:59.600 باید برای همه چیز اماده باشن 00:40:59.767 --> 00:41:01.279 در حین انجام وظیفه مون 00:41:01.360 --> 00:41:02.880 در طول سفر، آموزش هایی رو بهشون میدیم 00:41:02.920 --> 00:41:04.559 تا یاد بگیرن و عملکردشون رو بهتر کنن 00:41:04.640 --> 00:41:08.400 نیروهای ما به طور مداوم دارن آموزش میبینن تا مهارتشون رو تقویت کنن 00:41:08.440 --> 00:41:12.440 این کار برای اینه که نیروهامون روحیشون و 00:41:12.480 --> 00:41:13.839 حرفه ای بودنشون رو حفظ کنن 00:41:13.920 --> 00:41:16.248 تا بتونن وظیفشون رو به خوبی انجام بدن 00:41:17.000 --> 00:45:00.000 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.