WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:16.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:24.760 --> 00:01:30.080 ♡کشتی نجات ♡ 00:01:30.160 --> 00:01:32.160 ✩قسمت سیزدهم✩ 00:01:36.961 --> 00:01:37.761 آماده شین 00:01:44.161 --> 00:01:44.961 حاضر؟ 00:01:45.441 --> 00:01:46.441 وقتی گفتم شروع کنین 00:01:46.801 --> 00:01:49.441 ! سه دو یک برو 00:01:50.281 --> 00:01:57.281 !جایو !جایو !جایو 00:02:04.240 --> 00:02:05.040 !سریعتر ! سریعتر 00:02:05.040 --> 00:02:32.760 !جایو !جایو !جایو 00:02:32.841 --> 00:02:33.641 !بردیم 00:02:39.041 --> 00:02:39.841 !صبر کنین 00:02:40.920 --> 00:02:42.280 ! کاپیتان 00:02:46.721 --> 00:02:47.561 لو یانگ باهام تماس گرفت 00:02:47.647 --> 00:02:49.087 گفت کارت شناساییت پیش اونه 00:02:49.120 --> 00:02:49.960 برو پسش بگیر 00:02:52.321 --> 00:02:53.281 کاپیتان الان ؟ 00:02:53.401 --> 00:02:54.401 البته که الان 00:02:54.801 --> 00:02:56.121 به زودی کارش تموم میشه عجله کن 00:02:56.121 --> 00:02:57.041 برو- بله کاپیتان- 00:03:01.681 --> 00:03:02.761 باختی 00:03:02.961 --> 00:03:03.761 شرم آوره 00:03:04.813 --> 00:03:07.161 بیخیال شدم مطمئنم تو بازی بعدی شکستش میدم 00:03:07.241 --> 00:03:08.801 یه هفته وقت میدم تمرین کنی 00:03:08.801 --> 00:03:09.921 ...اگه دوباره ببازی 00:03:11.001 --> 00:03:11.801 !بله قربان 00:03:12.361 --> 00:03:13.571 به بقیه نگو سرباز منی 00:03:15.274 --> 00:03:16.081 استراحت کن 00:03:16.121 --> 00:03:16.921 !بله قربان 00:03:18.400 --> 00:03:19.760 به بقیه نگو سرباز منی 00:03:19.761 --> 00:03:21.721 به بقیه نگو سرباز منی- یه نگاه به خودت کن- 00:03:22.001 --> 00:03:23.961 برو 00:03:24.081 --> 00:03:25.161 بریم 00:03:25.641 --> 00:03:27.321 فشار خون دوبار در روز زیاد میشه 00:03:27.681 --> 00:03:29.441 سلام چه جوری می‌تونم برم اتاق شماره هفت؟ 00:03:29.641 --> 00:03:30.121 از اون طرف 00:03:30.121 --> 00:03:30.961 باشه ممنون 00:03:31.361 --> 00:03:32.601 به خانواده بیمار بگین 00:03:32.601 --> 00:03:34.321 محدودیت های غذایی رو فراموش نکنن- باشه- 00:03:34.321 --> 00:03:35.641 می‌تونه یه هفته دیگه بره خونه 00:03:35.761 --> 00:03:36.561 باشه 00:03:42.521 --> 00:03:43.921 ببخشید پرستار 00:03:44.053 --> 00:03:45.361 دکتر لو یانگ اینجاست؟ 00:03:45.801 --> 00:03:47.081 تو بخش پرستارا ست 00:03:48.800 --> 00:03:49.880 ممنون- خواهش میکنم- 00:04:05.041 --> 00:04:05.841 مشکلی نیست 00:04:05.961 --> 00:04:06.761 دکتر لو 00:04:07.001 --> 00:04:08.201 سلام- اینجا چیکار می‌کنی؟- 00:04:08.242 --> 00:04:09.802 اومدم کارت شناسایی مو بگیرم 00:04:11.681 --> 00:04:12.681 یه دقیقه صبر کن 00:04:13.300 --> 00:04:14.740 یه دقیقه- باشه- 00:04:15.380 --> 00:04:17.700 شیا شی برو دفترم 00:04:18.380 --> 00:04:20.060 کارت شناسایی وانگ مینگ و پرونده پزشکی 00:04:20.100 --> 00:04:22.340 سمت راست تو کشوی اول هستن 00:04:22.340 --> 00:04:23.900 لطفاً بیارشون و بده به این دوستمون 00:04:23.900 --> 00:04:24.700 فهمیدی 00:04:25.260 --> 00:04:26.620 ممنون- خواهش میکنم- 00:04:29.540 --> 00:04:30.340 دکتر لو 00:04:30.660 --> 00:04:33.500 یه مرد خواست اینو بهت بدم 00:04:34.820 --> 00:04:35.620 من؟ 00:04:37.780 --> 00:04:38.580 کجاست؟ 00:04:42.920 --> 00:04:43.720 ممنون 00:05:11.900 --> 00:05:12.700 (لو یانگ) 00:05:13.260 --> 00:05:14.100 (متأسفم) 00:05:15.020 --> 00:05:15.940 (دارم میرم) 00:05:17.140 --> 00:05:19.011 (چون دوست ندارم خداحافظی کنم) 00:05:19.580 --> 00:05:20.780 (پس همین جوری میرم ) 00:05:22.700 --> 00:05:25.500 (در حال تقلا بودم و احساس تعارض داشتم) 00:05:27.020 --> 00:05:29.020 (چندبار بود که می‌خواستم خودخواهانه بهت بگم) 00:05:29.100 --> 00:05:30.140 (منتظرم بمون) 00:05:31.780 --> 00:05:33.260 (ولی عقلم بهم گفت) 00:05:33.940 --> 00:05:35.780 (نمی‌تونم جلوی یه دختر خوب که) 00:05:35.780 --> 00:05:37.500 (همیشه تحسینش می‌کردم رو بگیرم) 00:05:39.340 --> 00:05:41.300 (اون روز که داشتیم فیلم میدیدم ) 00:05:41.820 --> 00:05:43.820 (یه دیالوگ بود که خیلی دوستش داشتم) 00:05:45.580 --> 00:05:47.860 (حتی اگه آخرش از هم جدا بشیم) 00:05:49.060 --> 00:05:51.219 (بهت قول میدم که بدون هیچ حسرتی) 00:05:51.219 --> 00:05:52.140 (همیشه دوست داشته باشم) 00:05:53.240 --> 00:05:56.020 (به هر حال توی هر بخشی از آینده ای که تصور می کردم هستی) 00:05:57.500 --> 00:05:58.780 (میخک صد پر نماد) 00:05:58.860 --> 00:06:00.420 (مراقبت و برکته) 00:06:01.460 --> 00:06:02.340 (فکر می‌کنم) 00:06:03.060 --> 00:06:04.780 (این رابطه ما تو آینده خواهد بود) 00:06:07.380 --> 00:06:08.380 (با رفتن تو این زمان) 00:06:09.060 --> 00:06:11.860 (یه عشق و رفیق بزرگ رو از دست دادم) 00:06:13.540 --> 00:06:15.220 (ولی این جوونی یه که انتخاب کردم) 00:06:16.980 --> 00:06:17.820 (امیدوارم) 00:06:18.420 --> 00:06:20.420 (کسی به خوبی ازت مراقبت کنه) 00:06:21.220 --> 00:06:22.700 (برات آرزوی خوشبختی می‌کنم) 00:06:24.180 --> 00:06:25.020 (دوست قدیمیت) 00:06:25.020 --> 00:06:27.820 (همیشه برات آرزوی سلامتی داره) 00:06:28.340 --> 00:06:29.540 (از یه جای آفریقا) 00:06:31.300 --> 00:06:32.300 (گو یو فنگ) 00:06:36.660 --> 00:06:37.460 بفرما 00:06:37.940 --> 00:06:39.460 ممنون- خواهش میکنم- 00:07:32.100 --> 00:07:33.140 چیز دیگه‌ای لازم نداری؟ 00:07:38.180 --> 00:07:39.740 نه دارم میرم 00:07:40.740 --> 00:07:41.620 خدافظ 00:07:45.900 --> 00:07:46.700 وانگ مینگ 00:07:51.660 --> 00:07:53.140 میتونی امشب باهام شام بخوری؟ 00:07:58.660 --> 00:08:00.380 از همه غذاهای سرو شده لطفاً لذت ببرین 00:08:00.420 --> 00:08:01.220 ممنون 00:08:39.100 --> 00:08:40.180 بیا یکم شراب بخوریم 00:08:41.059 --> 00:08:41.859 شراب زرد 00:08:42.059 --> 00:08:42.859 دکتر لو 00:08:44.100 --> 00:08:45.060 ایده‌ی خوبی نیست 00:08:47.100 --> 00:08:48.380 اگه مست بشی 00:08:49.300 --> 00:08:50.420 نقض نظم و انضباطه 00:08:50.460 --> 00:08:51.420 پس میخوریم مست بشیم 00:08:51.700 --> 00:08:52.780 لطفاً یه بطری شراب زرد 00:08:52.820 --> 00:08:54.100 باشه یه لحظه لطفاً 00:08:55.380 --> 00:08:56.660 آخر هفته ست 00:09:00.860 --> 00:09:02.660 لطفاً لذت ببر- بدین به من ممنون- 00:09:10.060 --> 00:09:11.540 وقتی نامه رو بهت داد 00:09:14.100 --> 00:09:15.260 چیزی بهت گفت؟ 00:09:15.780 --> 00:09:16.580 نه 00:09:18.180 --> 00:09:19.340 چیزی نگفت دکتر لو 00:09:20.940 --> 00:09:21.980 احتمالاً سرش شلوغ بود 00:09:22.580 --> 00:09:23.620 فقط رفت 00:09:29.540 --> 00:09:30.380 بخور 00:09:39.500 --> 00:09:40.300 چیه؟ 00:09:41.540 --> 00:09:43.100 داری چیکار می‌کنی تانگ تانگ؟ 00:09:43.420 --> 00:09:44.700 درس می‌خونم 00:10:01.980 --> 00:10:02.780 چیه؟ 00:10:03.580 --> 00:10:04.380 تانگ تانگ 00:10:04.380 --> 00:10:06.059 استراحت کن 00:10:06.140 --> 00:10:07.540 یه سیب بخور باشه؟ 00:10:07.980 --> 00:10:08.939 نه 00:10:10.420 --> 00:10:11.900 آسیاب کردن خردکن کار برش چوب رو متوقف نمی‌کنه 00:10:11.900 --> 00:10:13.819 مغرت خسته میشه 00:10:14.340 --> 00:10:15.380 یه چیزی بخور 00:10:24.700 --> 00:10:25.500 چیه؟ 00:10:26.500 --> 00:10:27.300 سیب 00:10:28.580 --> 00:10:29.500 ممنون بابا 00:10:29.700 --> 00:10:30.780 لازم نیست تشکر کنی 00:10:31.900 --> 00:10:32.700 چی؟ 00:10:34.180 --> 00:10:35.660 امتحان هفته گیت چطور بود؟ 00:10:36.020 --> 00:10:36.860 خوب بود 00:10:37.780 --> 00:10:39.700 ورقه هاتو گرفتی درسته؟ بذار ببینم 00:10:50.340 --> 00:10:51.420 چیکار می‌کنی؟ 00:10:52.060 --> 00:10:53.780 فقط می‌خوام در مورد درست بیشتر بدونم 00:10:55.500 --> 00:10:56.380 باشه باشه 00:10:57.740 --> 00:10:59.020 نوشتنت بهتر شده 00:11:01.220 --> 00:11:02.580 ورقه هامو کجا می‌بری؟ 00:11:02.980 --> 00:11:04.740 نمی‌تونم خوب ببینم عینک می‌خوام 00:11:05.540 --> 00:11:07.420 یادت نره سیب بخوری 00:11:11.700 --> 00:11:13.540 خانم شن اومدم بهتون خبر خوب بدم 00:11:13.820 --> 00:11:16.540 این نتیجه امتحان اخیر یی تانگه 00:11:18.180 --> 00:11:19.860 یه تانگ خیلی پیشرفت کرده 00:11:19.980 --> 00:11:20.780 آره 00:11:20.860 --> 00:11:22.220 پیشرفت زیادی کرده 00:11:22.700 --> 00:11:25.780 میبینی تو مرخصی هستی 00:11:25.860 --> 00:11:26.860 یه معلم جایگزین گرفتن 00:11:26.860 --> 00:11:28.420 اول ما والدینی 00:11:28.500 --> 00:11:29.620 بودیم که نگران بودن 00:11:29.620 --> 00:11:31.660 بچه هامون نتونن باهاش سازگار بشن 00:11:31.740 --> 00:11:34.940 پس عادت کردن و برگشتن به روال قبلی 00:11:34.940 --> 00:11:37.940 به خاطر اینه که روش هایی 00:11:37.940 --> 00:11:40.400 که شما یادشون دادین موثرن 00:11:41.180 --> 00:11:42.500 واقعاً بچه های خوبی هستن 00:11:43.040 --> 00:11:45.120 نگران بودم بعد مرخصی 00:11:45.620 --> 00:11:47.140 تحت تاثیر قرار بگیرن 00:11:47.140 --> 00:11:48.380 انگار خیلی نگران بودم 00:11:49.420 --> 00:11:51.820 نگران نباش همون طور که میدونی حالشون خوبه مگه نه؟ 00:11:52.180 --> 00:11:54.020 الان اولویتت 00:11:54.220 --> 00:11:55.700 خوب شدنه 00:11:55.740 --> 00:11:57.500 تا بتونی زودی برگردی مدرسه 00:11:58.260 --> 00:11:59.700 اتفاقاً تانگ تانگ هم گفت 00:11:59.900 --> 00:12:02.140 واقعاً دلش برات تنگ شده می‌خواست برگردی 00:12:02.140 --> 00:12:04.380 و گفت وقتی برگردی یه سورپرایز برات داره 00:12:04.380 --> 00:12:05.180 ممنون 00:12:06.000 --> 00:12:07.280 واقعا بچه های خوبی هستن 00:12:07.520 --> 00:12:10.680 خب میزارم حرف بزنین 00:12:10.920 --> 00:12:11.960 برمی‌گردم اتاقم 00:12:12.041 --> 00:12:13.721 باشه می‌خوایم یکم حرف بزنیم 00:12:24.740 --> 00:12:25.540 ژانگ دو هانگ 00:12:25.620 --> 00:12:27.260 الآن لباس غیر نظامی پوشیدم 00:12:27.660 --> 00:12:28.780 الان دوستیم 00:12:28.860 --> 00:12:30.780 فقط یه صحبته چرا انقدر بهم ریختی؟ 00:12:31.911 --> 00:12:32.711 شراب داری؟ 00:12:33.655 --> 00:12:34.455 میرم بیارم 00:12:35.020 --> 00:12:35.940 آبجو خوب میشه 00:12:50.020 --> 00:12:51.300 برای همین هوس کردم 00:12:52.460 --> 00:12:53.580 یعنی اجازه نداریم 00:12:54.240 --> 00:12:55.840 تو کشتی بنوشیم 00:12:56.020 --> 00:12:56.940 حالا که برگشتم خونه 00:12:56.980 --> 00:12:58.420 زنم نمی‌ذاره مشروب بخورم 00:13:05.800 --> 00:13:06.600 خوبه 00:13:11.380 --> 00:13:12.300 در واقع 00:13:13.806 --> 00:13:16.406 سال‌ها تو دریا بودم 00:13:17.780 --> 00:13:19.940 خیلی خب الان دارم غر میزنم 00:13:21.700 --> 00:13:22.740 این چیزیه که 00:13:23.360 --> 00:13:25.200 تو می‌بینی هر بار قبل اینکه برم دریا 00:13:25.281 --> 00:13:26.761 زنم صورتشو ازم برمی گردونه 00:13:28.060 --> 00:13:29.060 می‌دونم چرا این کارو می‌کرد 00:13:29.540 --> 00:13:30.940 همیشه برای کمک 00:13:31.180 --> 00:13:32.420 خونه نیستم 00:13:32.671 --> 00:13:34.191 مثل دفعه آخر 00:13:34.462 --> 00:13:35.742 که تو مدرسه دیدمت 00:13:36.318 --> 00:13:37.478 برای جلسه 00:13:37.559 --> 00:13:40.759 اولیا و مربیان اونجا بودم 00:13:41.000 --> 00:13:42.560 وقتی به مدرسه رسیدم 00:13:42.641 --> 00:13:44.841 متوجه شدم حتی نمی‌دونم کدوم کلاسه 00:13:44.922 --> 00:13:46.002 خنده داره نه؟ 00:13:48.710 --> 00:13:50.070 خیلی مدیون خانوادم هستم 00:13:52.540 --> 00:13:53.580 اشتباه نکن 00:13:54.005 --> 00:13:56.205 نیومدم اینجا که متقاعدت کنم 00:13:56.860 --> 00:13:57.900 درباره وضعیتت 00:13:58.022 --> 00:13:59.182 فکر کردم 00:14:00.069 --> 00:14:02.029 اگه جات بودم همین تصمیم رو می‌گرفتم 00:14:03.020 --> 00:14:03.820 جدی میگم 00:14:04.493 --> 00:14:05.693 اگه به همسرت فکر نمی‌کردی 00:14:06.254 --> 00:14:07.934 از بالا بهت نگاه میکردم 00:14:08.380 --> 00:14:09.500 ما مردیم 00:14:09.540 --> 00:14:12.180 باید مسئولیت پذیر باشیم 00:14:12.204 --> 00:14:19.204 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:14:19.317 --> 00:14:20.717 قصد ندارم ازت مخفی کنم 00:14:21.037 --> 00:14:21.837 درسته که 00:14:22.220 --> 00:14:23.100 آقای سان 00:14:23.420 --> 00:14:24.340 باهام صحبت کرد 00:14:25.125 --> 00:14:27.685 ولی اینجا نیومدم قانع ات کنم 00:14:28.660 --> 00:14:30.380 چه به بیمارستان 712 بری یا نه 00:14:32.220 --> 00:14:35.260 واقعاً اهمیت نمی‌دم ولی اگه با برادر سان منصفانه رفتار کنیم 00:14:35.260 --> 00:14:36.660 یه چیزی باید بهش بگم 00:14:37.080 --> 00:14:38.440 کارای زیادی برای 00:14:38.520 --> 00:14:40.720 کمک بهت انجام داده 00:14:41.240 --> 00:14:42.040 واقعاً 00:14:42.121 --> 00:14:44.201 مثلاً انتقال خودتو در نظر بگیر 00:14:45.008 --> 00:14:47.208 شخصاً رفت با افراد بالایی صحبت کنه 00:14:48.080 --> 00:14:49.320 بهت نگفته مگه نه؟ 00:14:54.157 --> 00:14:55.477 واقعاً باور داره که 00:14:55.560 --> 00:14:57.400 با توجه به موقعیت و تواناییت 00:14:57.480 --> 00:14:58.932 خیلی حیف میشد که 00:14:59.000 --> 00:15:00.520 به یه شغل دیگه منتقل بشی 00:15:01.640 --> 00:15:03.200 بهش گفتم که 00:15:04.320 --> 00:15:05.280 با توجه به شرایطم 00:15:06.320 --> 00:15:07.400 ناامیدش می‌کنم 00:15:08.718 --> 00:15:11.158 واقعاً ناامیدش نکردی 00:15:11.459 --> 00:15:13.099 هر خانواده ای مشکل خودشو داره 00:15:13.180 --> 00:15:14.820 هیچ چیز درست یا غلطی توش نیست 00:15:15.070 --> 00:15:16.910 مطمئنم آقای سان می‌فهمه 00:15:18.280 --> 00:15:20.200 فقط می‌خوام با همسرم 00:15:20.580 --> 00:15:21.380 وقت بگذرونم 00:15:21.420 --> 00:15:23.740 هیچ چیز دیگه ای جز این مهم نیست 00:15:25.200 --> 00:15:26.000 درسته 00:15:26.560 --> 00:15:27.920 فهمیدم 00:15:35.286 --> 00:15:37.460 ژانگ دو هانگ چند سالته؟ 00:15:37.560 --> 00:15:38.400 36 00:15:40.421 --> 00:15:41.461 سن واقعی؟ 00:15:43.900 --> 00:15:44.700 36 00:15:45.759 --> 00:15:48.599 وقتی سی و شش سالم بود 00:15:49.718 --> 00:15:52.318 بیشتراز یه سال از هدایت نیرو های دریاییم گذشته بود 00:15:53.760 --> 00:15:55.400 یادمه وقتی از 00:15:55.773 --> 00:15:57.573 ماموریت اومدم خونه 00:15:58.405 --> 00:16:00.605 مامانم بیشتر از یه ماه بود که فوت کرده بود 00:16:01.280 --> 00:16:02.360 توی کل زندگیم 00:16:03.846 --> 00:16:04.766 این 00:16:05.918 --> 00:16:07.798 تنها حسرتمه 00:16:08.838 --> 00:16:11.078 اون موقع حتی به برادرم حمله کردم 00:16:11.159 --> 00:16:11.959 گفتم 00:16:12.375 --> 00:16:14.615 وقتی وضعیت مامان وخیم بود 00:16:14.696 --> 00:16:16.859 چطور می‌تونستی تماس نگیری یا نامه ننویسی؟ 00:16:16.940 --> 00:16:19.740 می‌تونستم از مافوقم مرخصی بگیرم 00:16:21.400 --> 00:16:22.560 برادرم گفت 00:16:23.374 --> 00:16:24.574 مامان گفته 00:16:25.820 --> 00:16:26.980 چیزی بهم نگن 00:16:29.000 --> 00:16:29.800 گفت 00:16:30.320 --> 00:16:31.640 قلبش 00:16:33.152 --> 00:16:34.392 سالم نبود 00:16:36.765 --> 00:16:38.365 با اینکه اون کسی بود که بهم زندگی داد 00:16:38.446 --> 00:16:41.366 ولی قلبم همیشه تو دریا بود 00:16:42.013 --> 00:16:43.653 اگه واقعاً منو اینجا نگه می‌داشت 00:16:44.212 --> 00:16:45.412 احساس راحتی نمی‌کرد 00:16:47.052 --> 00:16:48.012 و در آخر 00:16:48.280 --> 00:16:50.120 حتی نتونستیم خداحافظی کنیم 00:16:54.720 --> 00:16:56.160 بعد رفتن مامانم 00:16:57.325 --> 00:16:58.885 سال‌ها تو دریا بودم 00:17:00.720 --> 00:17:02.000 قبلاً بهت نگفته بودم 00:17:02.660 --> 00:17:04.940 در واقع 00:17:04.940 --> 00:17:06.100 کمتر از دوساله که 00:17:06.780 --> 00:17:08.900 به کشتی صلح پیوستم 00:17:08.981 --> 00:17:10.421 از یگان رزمی بودم 00:17:11.280 --> 00:17:13.240 بعد مقام های بالاتر منو به کشتی صلح منتقل کردن 00:17:13.319 --> 00:17:14.199 آماده 00:17:15.079 --> 00:17:15.999 هم نبودم 00:17:16.819 --> 00:17:19.779 همچنین نمی‌دونستم که چطور یه سرباز از یگان رزمی شبیه منه 00:17:20.000 --> 00:17:21.360 می‌تونه کار منو 00:17:21.583 --> 00:17:22.823 تو بیمارستان کشتی انجام بده 00:17:24.500 --> 00:17:25.780 ولی 00:17:26.859 --> 00:17:29.420 بعد ماموریت نجات مون برای کمک به قایق ماهیگیری فیل 00:17:30.060 --> 00:17:33.020 و فاجعه طوفان وایلی 00:17:33.440 --> 00:17:35.160 خیلی چیزا رو باهام گذرونیم 00:17:37.063 --> 00:17:39.063 نمی‌دونم به این سوال فکر کردی یا نه 00:17:39.480 --> 00:17:41.760 مردم محلی 00:17:43.300 --> 00:17:46.260 اسم مارو به یاد میارن؟ 00:17:48.119 --> 00:17:49.359 مطمئنم یادشون نمیاد 00:17:51.094 --> 00:17:52.134 ولی مطمئنم 00:17:53.012 --> 00:17:54.492 یادشون میاد که 00:17:55.149 --> 00:17:56.549 نیروی دریایی چینیم 00:17:59.180 --> 00:18:00.780 و کشتی بزرگ و سفید 00:18:00.960 --> 00:18:02.240 مارو یادشون میاد 00:18:08.560 --> 00:18:09.480 پس 00:18:10.117 --> 00:18:11.677 به چیزی که این سالها 00:18:12.600 --> 00:18:13.920 تو دریا دنبالش 00:18:14.360 --> 00:18:15.520 بودیم رو فهمیدم 00:18:20.780 --> 00:18:21.580 ممنون 00:18:22.780 --> 00:18:23.700 دکتر لو 00:18:24.780 --> 00:18:25.620 نمی‌تونی این کارو کنی 00:18:27.789 --> 00:18:28.869 دکتر لو 00:18:29.940 --> 00:18:32.060 نمی‌تونم دوست پسر کمکیت باشم 00:18:34.520 --> 00:18:36.039 درست نیست 00:18:36.885 --> 00:18:37.766 می‌بینی 00:18:39.180 --> 00:18:41.782 همه یه بار رها شدن درسته؟ 00:18:44.720 --> 00:18:46.040 منم رها شدم 00:18:47.320 --> 00:18:48.240 ...من 00:18:48.652 --> 00:18:51.062 می‌دونم چه حسی داره 00:18:51.560 --> 00:18:54.680 احساسش مثل اینه 00:18:54.820 --> 00:18:55.940 که درونت یه خار هست 00:18:55.940 --> 00:18:57.620 از کجا می‌دونی رها شدم؟ 00:18:59.900 --> 00:19:00.700 ...دیدم 00:19:01.380 --> 00:19:04.500 اونو دیدم تو رو دیدم 00:19:04.660 --> 00:19:07.820 دیدم چیزای که بهت داد رو میخوندی 00:19:07.967 --> 00:19:08.767 و 00:19:10.220 --> 00:19:13.340 فکر کنم هر کسی می‌تونست اینو حدس بزنه 00:19:14.103 --> 00:19:15.383 ولی مهم نیست 00:19:15.775 --> 00:19:17.495 دکتر لو چیزی که می‌خوام بهت بگم اینه که 00:19:17.720 --> 00:19:18.600 به نظرم 00:19:19.480 --> 00:19:21.280 واقعاً دختر خوبی هستی 00:19:23.671 --> 00:19:27.431 فکر می‌کنم اون یه احمقه 00:19:27.718 --> 00:19:28.758 یه پسر بده 00:19:28.855 --> 00:19:29.775 .‌..واین آدم بعد 00:19:29.840 --> 00:19:31.040 همه‌ی رابطه ای که 00:19:31.121 --> 00:19:32.841 که فکر می‌کنی هست 00:19:32.974 --> 00:19:35.134 همه‌ی جدایی ها بخاطر این نیست 00:19:37.215 --> 00:19:38.615 که برای هم مناسب نیستن 00:19:42.800 --> 00:19:44.280 ممنون که باهام مشروب خوردی 00:19:44.757 --> 00:19:46.037 باعث خوشحالیمه دکتر لو 00:19:51.300 --> 00:19:53.660 بنظرت کسی که قلبش شکسته چه شکلیه؟ 00:19:54.360 --> 00:19:56.640 فکر می‌کنم رابطه هر کی متفاوته 00:19:57.181 --> 00:19:58.021 ولی 00:19:58.320 --> 00:20:00.800 جدایی همه یکی نیست 00:20:01.620 --> 00:20:02.700 فکر می‌کنم 00:20:04.454 --> 00:20:05.854 همه بهش غلبه میکنن 00:20:06.422 --> 00:20:07.702 خوب میشن 00:20:08.054 --> 00:20:10.014 پس دکتر لو نگران نباش 00:20:10.420 --> 00:20:12.140 تو هم خوب میشی 00:20:13.300 --> 00:20:14.860 دکتر لو گریه نکن 00:20:14.940 --> 00:20:15.780 می‌بینی 00:20:17.077 --> 00:20:18.597 ...اشتباه کردم نباید 00:20:18.780 --> 00:20:20.540 اگه میدونستم اینجوری میشه 00:20:20.540 --> 00:20:22.660 نامه رو بهت نمی‌دادم 00:20:23.150 --> 00:20:23.950 درسته؟ 00:20:24.190 --> 00:20:26.110 فقط عزیزش نیستی 00:20:26.366 --> 00:20:28.326 خب نمی‌دونستی که نامه جداییه 00:20:29.613 --> 00:20:30.493 میدونستی؟ 00:20:30.740 --> 00:20:31.700 نمی‌دونستم 00:20:44.280 --> 00:20:45.080 وانگ مینگ 00:20:46.120 --> 00:20:46.960 دکتر لو 00:20:48.374 --> 00:20:49.494 در مورد کارام 00:20:50.053 --> 00:20:51.253 به کسی نگو 00:20:51.900 --> 00:20:53.300 به کسی نمیگم 00:20:53.711 --> 00:20:54.591 نگران نباش 00:21:44.885 --> 00:21:45.685 آقای سان 00:21:45.760 --> 00:21:48.000 واحد ژانگ دو هانگ موافقت کرد که اون بره 00:21:48.980 --> 00:21:49.820 خبر خوبیه 00:21:50.806 --> 00:21:51.606 لطفاً روند 00:21:52.678 --> 00:21:54.078 انتقال رو ادامه بدین 00:21:55.440 --> 00:21:56.640 !گزارش- بیا تو- 00:21:57.797 --> 00:21:58.597 رئیس 00:22:02.720 --> 00:22:03.520 چی شده؟ 00:22:03.601 --> 00:22:04.401 آقای سان 00:22:04.560 --> 00:22:06.240 می‌خوام برای مأموریت دریا ثبت نام کنم 00:22:10.880 --> 00:22:11.680 چرا شماها 00:22:13.389 --> 00:22:15.414 میخواین آخرین لحظه بپیوندین؟ 00:22:16.320 --> 00:22:17.520 شیو بای اینجا بود 00:22:20.046 --> 00:22:21.766 بفرما امضا کن 00:22:26.280 --> 00:22:28.520 هیچ کدومتون کارو برام آسون نمیکنین 00:23:06.200 --> 00:23:07.000 آقای یه 00:23:07.440 --> 00:23:08.240 داری باز می‌کنی؟ 00:23:08.321 --> 00:23:09.321 بله 00:23:09.400 --> 00:23:12.560 چه کمکی می‌تونم بکنم؟- چیزای خیلی کمی دارم- 00:23:12.641 --> 00:23:14.721 اجازه بده- مهم نیست خودم می‌تونم انجام بدم- 00:23:15.980 --> 00:23:17.020 چی فکر می‌کنی؟- این همه؟- 00:23:17.020 --> 00:23:18.180 دوباره با هم کار می‌کنیم 00:23:18.460 --> 00:23:20.700 آره برای برگشتن به اینجا احساس راحتی بیشتری می‌کنم 00:23:22.520 --> 00:23:23.480 همش کتابه؟ 00:23:24.420 --> 00:23:25.220 خوبه 00:23:26.340 --> 00:23:28.300 هنوزم اتاق بغلی هستی؟- دیگه کجا میتونم بمونم؟- 00:23:28.300 --> 00:23:29.500 وو عوض نمیشه 00:23:29.780 --> 00:23:31.620 آره شما دوتا نمی‌تونین عوض بشین 00:23:32.360 --> 00:23:35.160 راستش احساس امنیت بیشتری می‌کنم وقتی اتاق بغلی باشی 00:23:35.241 --> 00:23:36.281 منم همین طور 00:23:36.362 --> 00:23:37.442 آره ما همسایه های قدیمی هستیم 00:23:37.920 --> 00:23:40.000 حالا که کمک نمیخوای برمی‌گردم بسته هارو باز کنم 00:23:40.100 --> 00:23:42.140 بعداً باهم بخوریم- باشه باشه- 00:23:42.413 --> 00:23:43.613 می‌بینمت خدافظ- می‌بینمت- 00:24:08.540 --> 00:24:09.340 چی شده؟ 00:24:10.700 --> 00:24:12.140 کد لباس نظامی شما غیر استاندارده 00:24:12.140 --> 00:24:14.008 فقط بعد تعویض کفش می‌تونید وارد کافه تریا بشین 00:24:15.180 --> 00:24:17.140 امروز اولین باره که تو کشتی ام 00:24:17.320 --> 00:24:18.720 یه بیماری دریایی جدی دارم 00:24:18.940 --> 00:24:21.100 بعد خوردن ناهار کفش هامو عوض می‌کنم 00:24:21.100 --> 00:24:23.391 نه یه کد لباس نظامی مناسب هنجاره قاعده اینه 00:24:23.480 --> 00:24:24.960 ولی از قبل اینجام 00:24:25.060 --> 00:24:26.094 واقعاً لازمه؟ 00:24:26.160 --> 00:24:27.120 ...بعد از اینکه غذا رو گرفتم- دکتر هی- 00:24:27.260 --> 00:24:29.060 آروم باش بذار توضیح بدم 00:24:29.060 --> 00:24:31.060 چی شده؟- اول بذارین جلوی در ورودی نباشیم- 00:24:33.120 --> 00:24:34.820 این قانون رو تو هیئت مدیره داریم 00:24:36.120 --> 00:24:37.520 نمی‌تونین با دمپایی برین داخل 00:24:38.120 --> 00:24:40.760 دکتر هی حالتون انگار خوب نیست 00:24:40.841 --> 00:24:42.241 چرا برنمی‌گردین و اول استراحت نمی‌کنین؟ 00:24:42.380 --> 00:24:43.940 ناهار تونو میگیرم و بعداً می‌فرستم 00:24:43.940 --> 00:24:45.020 خوبه خوبه 00:24:45.380 --> 00:24:48.100 ولی فکر می‌کنم این رفیق مون هیچ درایتی نداشت 00:24:48.220 --> 00:24:49.540 داره زیاده‌روی می‌کنه 00:24:49.540 --> 00:24:50.340 !کاپیتان 00:24:52.301 --> 00:24:53.541 سلام- سلام- 00:24:53.780 --> 00:24:54.580 سلام کاپیتان 00:24:54.580 --> 00:24:56.100 دکتر هی درسته؟- هی ژائو- 00:24:57.080 --> 00:24:58.160 احساس دریازدگی می‌کنی؟- آره- 00:24:58.241 --> 00:24:59.481 واقعاً احساس ناراحتی می‌کنی؟ 00:24:59.560 --> 00:25:00.400 متوجه شدم 00:25:01.159 --> 00:25:02.519 به مرور زمان عادت می‌کنی 00:25:03.462 --> 00:25:04.462 ...ولی 00:25:05.654 --> 00:25:06.974 شیائو نیو- بله قربان- 00:25:07.040 --> 00:25:09.960 به دکتر هی کمک کن برگرده اتاقش- بله قربان- 00:25:10.180 --> 00:25:10.980 کفش هاتو عوض کن 00:25:11.520 --> 00:25:12.360 خوب بغلش کن 00:25:13.500 --> 00:25:14.300 برین 00:25:17.660 --> 00:25:18.860 فقط می‌خوام یه خورده غذا بگیرم 00:25:23.620 --> 00:25:25.500 خیلی خب بسه 00:25:26.020 --> 00:25:27.500 دیگه نمی‌خوام غذا بخورم 00:25:27.580 --> 00:25:28.700 دنبالم نیا 00:25:29.020 --> 00:25:30.660 ممنون می‌تونی بری 00:25:33.640 --> 00:25:35.760 به ندرت با دکتر هی حرف می‌زنم 00:25:36.120 --> 00:25:37.800 نمی‌دونستم اینقدر مرد لجبازیه 00:25:38.080 --> 00:25:40.000 لو یانگ خوب میشناسیش؟ 00:25:41.520 --> 00:25:43.040 باهاش مشورت کردم 00:25:44.160 --> 00:25:46.160 درباره طب چینی بیشتر یاد می‌گیری 00:25:46.340 --> 00:25:47.300 فقط راستشو بگو 00:25:47.300 --> 00:25:49.620 کی به چشم پزشکی ما میای؟ 00:25:53.140 --> 00:25:54.900 مشکل چیه؟ چرا عصبی به نظر می‌رسه؟ 00:25:55.020 --> 00:25:56.060 فقط تنهاش بذار 00:25:56.060 --> 00:25:57.540 غذاتو بخور 00:25:58.180 --> 00:26:00.300 خیلی کم غذایی رژیم داری؟- تنهاش بذار- 00:26:07.660 --> 00:26:09.140 دکتر لو رژیم داری؟ 00:26:10.180 --> 00:26:11.540 بچه‌ها آبنبات بخورین 00:26:14.760 --> 00:26:16.600 آبنبات عروسیه؟ 00:26:17.520 --> 00:26:19.160 تو مخفی کردنش خیلی خوبی 00:26:19.260 --> 00:26:20.580 هیچ ایده ای نداشتم 00:26:21.020 --> 00:26:22.300 تازه سند ازدواج مونو گرفتیم 00:26:22.300 --> 00:26:24.100 وقتی تو سال نو به زادگاه مون برگشتیم عروسی می‌گیریم 00:26:24.100 --> 00:26:25.340 دکتر لو این مال شماست 00:26:26.700 --> 00:26:28.020 ممنون- تبریک میگم- 00:26:28.380 --> 00:26:30.980 دکتر لو شما نفر بعدی هستین که بهمون شیرینی عروسی میدین درسته؟ 00:26:31.940 --> 00:26:33.540 این شکلاتیه درسته؟ 00:26:33.580 --> 00:26:34.900 دوستش دارم- خوبه- 00:26:34.900 --> 00:26:36.660 دوست پسر دکتر لو 00:26:36.700 --> 00:26:37.820 که از سر کار بردش و بهش گل داد 00:26:37.820 --> 00:26:39.620 رو دیدم 00:26:39.620 --> 00:26:40.460 خیلی شیرین بودن 00:26:40.900 --> 00:26:41.820 جدا شدیم 00:26:51.420 --> 00:26:52.820 فقط غذاتونو بخورین 00:26:52.980 --> 00:26:53.820 داره سرد میشه 00:26:55.760 --> 00:26:57.560 تموم کردم شماها حرف بزنین 00:26:58.760 --> 00:27:00.240 لان لان ممنون برای شیرینی 00:27:03.973 --> 00:27:05.653 انقدر نگاه نکن غذاتو بخور 00:27:06.180 --> 00:27:07.380 خیلی حرف زدی 00:27:16.700 --> 00:27:17.500 دکتر لو 00:27:19.278 --> 00:27:20.078 خواهر جیانگ 00:27:20.380 --> 00:27:22.180 دکتر لو واقعاً از دوست پسرش جدا شد؟ 00:27:23.380 --> 00:27:24.460 قبلاً اشتباه گفتی 00:27:24.540 --> 00:27:26.180 و هنوزم میخوای فضولی کنی؟ 00:27:27.540 --> 00:27:28.420 کی اتفاق افتاد؟ 00:27:29.900 --> 00:27:31.900 دوست پسرش برای کمک به یه پروژه خارجی رفت آفریقا 00:27:31.900 --> 00:27:34.340 ازش جدا شد چون نمی‌خواست جلوشو بگیره 00:27:34.700 --> 00:27:35.740 یادت باشه 00:27:35.940 --> 00:27:37.140 دوباره اینو جلوی 00:27:37.180 --> 00:27:38.500 دکتر لو نگی 00:27:39.340 --> 00:27:40.140 درست نیست 00:27:40.140 --> 00:27:41.300 با این کارو اونو نگه داشت 00:27:41.300 --> 00:27:42.780 معنی نمیده 00:27:42.860 --> 00:27:43.900 نمی‌فهمی 00:27:44.180 --> 00:27:45.580 اون خیلی عالیه 00:27:45.680 --> 00:27:47.080 دوست پسرشو درک کرد 00:27:47.420 --> 00:27:49.380 می‌تونه تو آینده عاشق یکی دیگه بشه؟ 00:27:49.380 --> 00:27:51.180 دکتر لو خیلی حرفه ایه 00:27:51.280 --> 00:27:52.520 پس اگه از هم جدا بشن چی؟ 00:27:52.660 --> 00:27:54.100 کارای زیادی برای انجام دادن داره 00:27:54.140 --> 00:27:55.340 مشکل اینه 00:27:55.820 --> 00:27:57.500 وانگ مینگ چرا نمیری؟ 00:28:00.847 --> 00:28:01.687 دکتر لو 00:28:02.319 --> 00:28:03.199 دکتر هی 00:28:04.303 --> 00:28:05.143 دکتر هی 00:28:06.100 --> 00:28:06.900 اینجام 00:28:10.640 --> 00:28:11.440 دکتر هی 00:28:12.180 --> 00:28:13.180 حالتون خوبه؟ 00:28:13.180 --> 00:28:15.260 چرا روی زمین دراز کشیدین؟- خوبم خوبم- 00:28:16.300 --> 00:28:17.380 کشتی قوانین زیادی داره 00:28:17.380 --> 00:28:19.620 حتی اجازه ندارم روی تخت دراز بکشم 00:28:19.620 --> 00:28:21.100 برای همین فقط اینجا دراز کشیدم 00:28:21.460 --> 00:28:23.380 نمی‌تونم چشمامو باز کنم سرگیجه دارم 00:28:23.461 --> 00:28:24.621 سرم گیج می‌ره 00:28:24.820 --> 00:28:26.540 ... می‌تونین روی تخت دراز بکشین شما 00:28:27.020 --> 00:28:28.180 بذارین کمکتون کنم بلند بشین 00:28:28.220 --> 00:28:29.500 خوبه خودم می‌تونم بلند بشم 00:28:29.580 --> 00:28:31.380 حتی اگه بهم دست بزنی احساس تهوع دارم 00:28:31.780 --> 00:28:32.860 ...من ...من 00:28:32.980 --> 00:28:35.060 خودم بلند میشم- خوب می‌دونم چه حسی دارین- 00:28:35.100 --> 00:28:35.940 خودم بلند میشم 00:28:37.640 --> 00:28:39.000 مراقب باشین- خوبه خوبه- 00:28:39.900 --> 00:28:40.860 میتونم دراز بکشم درسته؟ 00:28:41.645 --> 00:28:42.845 میتونین 00:28:43.860 --> 00:28:45.740 اگه نمی‌دونستین باید ازمون میپرسیدین 00:28:45.820 --> 00:28:48.260 نباید روی زمین دراز می‌کشیدین- خوبه خوبه- 00:28:48.940 --> 00:28:50.180 عالیه عالیه 00:28:54.420 --> 00:28:56.100 یکم استراحت کنین- یکم استراحت کنین- 00:28:56.220 --> 00:28:57.020 احساس بهتری دارم 00:28:57.020 --> 00:28:57.820 یکم استراحت کنین 00:29:01.460 --> 00:29:03.660 گچی که براتون گرفتم 00:29:03.660 --> 00:29:05.460 میتونین بذارین روی نافتون 00:29:06.220 --> 00:29:09.460 با قرص دریازدگی که خوردین قاطی نمیشه 00:29:09.580 --> 00:29:11.220 چرا نمی‌ذارین الان بذارمش؟ 00:29:11.220 --> 00:29:12.540 خوبه خودم می‌تونم انجام بدم 00:29:12.621 --> 00:29:14.901 فکر نمی‌کنم کمک زیادی کنه 00:29:15.200 --> 00:29:16.280 اول اونجا بذار 00:29:16.380 --> 00:29:17.380 خودم انجامش میدم 00:29:17.380 --> 00:29:18.500 یکم بیسکوبیت اینجاست 00:29:18.540 --> 00:29:19.460 باشه ممنون 00:29:22.300 --> 00:29:23.540 بذارین یکم بهتون آب بدم 00:29:26.400 --> 00:29:28.200 آقای سان میخواست شما 00:29:28.281 --> 00:29:29.841 درباره ی استفاده از 00:29:30.015 --> 00:29:31.415 طب چینی برای درمان بیماریهای پوستی 00:29:31.640 --> 00:29:33.705 رایج تو مناطق ساحلی بهمون بگین 00:29:34.900 --> 00:29:35.780 فکر کنم 00:29:36.760 --> 00:29:37.960 اول باید استراحت کنین 00:29:42.300 --> 00:29:43.460 دکتر لو بذارش اینجا 00:29:43.540 --> 00:29:45.100 بعداً میخورم 00:29:45.300 --> 00:29:46.940 باشه- ممنون ممنون- 00:29:47.860 --> 00:29:48.700 دکتر لو 00:29:48.781 --> 00:29:50.701 باید به آقای سان بگی 00:29:51.372 --> 00:29:53.205 نمی‌تونم صحبت کنم 00:29:54.000 --> 00:29:55.160 حالت تهوع دارم 00:29:55.520 --> 00:29:56.680 حالا که عصبی ام 00:29:56.760 --> 00:29:57.840 و ناهار نخوردم 00:29:58.380 --> 00:29:59.180 حتی بدتر هم شدم 00:29:59.300 --> 00:30:00.700 به سختی می‌تونم بلند شم 00:30:02.420 --> 00:30:03.220 باشه 00:30:03.510 --> 00:30:05.910 پس خوب استراحت کنین 00:30:06.100 --> 00:30:08.140 باشه یکم استراحت می‌کنم 00:30:08.260 --> 00:30:09.700 اگه چیزی نیاز داشتین صدام کنین- باشه- 00:30:10.020 --> 00:30:11.020 ممنون 00:30:11.260 --> 00:30:12.220 یادتون باشه بخورین 00:30:32.140 --> 00:30:33.992 خانم شن شیرتو بخور 00:30:34.080 --> 00:30:34.880 عجله کن 00:30:36.798 --> 00:30:37.798 به چی نگاه می‌کنی؟ 00:30:38.860 --> 00:30:41.700 الان تابستونه 00:30:45.820 --> 00:30:47.340 فقط چند روزه که خونه موندی 00:30:47.340 --> 00:30:48.740 خسته شدی؟ 00:30:49.420 --> 00:30:51.780 فکر کردم زمان میگذره 00:30:52.420 --> 00:30:53.580 یه کلاس چهل دقیقه ای 00:30:53.580 --> 00:30:54.940 می‌تونه تو یه چشم بهم زدن بگذره 00:30:55.620 --> 00:30:57.700 می‌تونستم تا شب به مقاله ها نمره بدم 00:30:58.460 --> 00:30:59.380 و الآن 00:30:59.740 --> 00:31:02.500 چطور ممکنه یه ساعت انقدر آروم بگذره؟ 00:31:03.420 --> 00:31:04.980 به نظر میرسه زمان آزاد زیادی دارم 00:31:05.061 --> 00:31:06.821 پس چرا لباس های قشنگ نمیپوشیم؟ 00:31:07.100 --> 00:31:08.100 بیا بریم برقصیم 00:31:08.140 --> 00:31:09.140 یه کاری برای انجام دادن پیدا کن 00:31:10.560 --> 00:31:11.840 اصلاً خنده دار نیست 00:31:15.060 --> 00:31:16.620 به نظر میرسه از شوخیم 00:31:17.150 --> 00:31:19.510 راضی نیستی 00:31:19.820 --> 00:31:20.780 بهترش می‌کنم 00:31:22.380 --> 00:31:23.420 لطفاً تایید کن 00:31:24.198 --> 00:31:26.718 باید برم بیمارستان تا کارای اداری انجام بشه میتونم؟ 00:31:27.180 --> 00:31:27.980 الآن؟ 00:31:29.407 --> 00:31:30.687 پس عجله کن 00:31:31.039 --> 00:31:31.839 بله خانوم 00:31:37.029 --> 00:31:38.870 رئیس چن همه چی رو امضا کردم 00:31:44.420 --> 00:31:45.980 باشه همه‌ی مدارک مورد نیاز رو داریم 00:31:45.980 --> 00:31:47.467 باشه ممنون 00:31:47.560 --> 00:31:48.640 خانم شن چطوره؟ 00:31:49.180 --> 00:31:50.740 حالش خوبه 00:31:50.740 --> 00:31:51.660 به خوبی بهبود پیدا کرده 00:31:51.766 --> 00:31:53.446 دخترم شاگردشه 00:31:53.660 --> 00:31:54.700 نماینده کلاس زبانشه 00:31:54.700 --> 00:31:56.100 خانم شن رو خیلی دوست داره 00:31:56.100 --> 00:31:57.500 چه اتفاقی 00:32:06.127 --> 00:32:06.927 لو یانگ 00:32:07.429 --> 00:32:09.629 ساعتو نگاه کن نمیری بخوابی 00:32:10.620 --> 00:32:11.420 خسته نیستم 00:32:11.501 --> 00:32:13.381 فردا کشتی پهلو میگیره شلوغ تر هم میشه 00:32:13.480 --> 00:32:14.840 بیش از حد به خودت فشار میاری 00:32:15.900 --> 00:32:16.740 ارشد 00:32:17.295 --> 00:32:18.775 چرا شیفت رو عوض نمی‌کنیم؟ 00:32:19.460 --> 00:32:20.700 به هر حال خسته نیستم 00:32:23.838 --> 00:32:24.638 مطمئنی؟ 00:32:27.040 --> 00:32:29.240 خیلی خب دفعه بعدی شیفتتو می‌گیرم 00:32:29.860 --> 00:32:30.660 باشه 00:32:30.740 --> 00:32:31.900 یکم خستم 00:32:35.060 --> 00:32:35.860 خدافظ 00:32:50.260 --> 00:32:51.060 بیدار شین و بدرخشین 00:32:52.880 --> 00:32:53.680 شین یو 00:32:53.761 --> 00:32:55.561 لو یانگ دوباره دیشب برنگشت؟ 00:32:55.900 --> 00:32:56.980 برنگشت؟ 00:32:58.100 --> 00:32:59.140 نظری ندارم 00:33:07.580 --> 00:33:09.020 صبح بخیر خانم- صبح بخیر- 00:33:10.760 --> 00:33:12.160 صبح بخیر خانم- صبح بخیر- 00:33:12.940 --> 00:33:14.340 صبح بخیر خانم- صبح بخیر- 00:33:14.700 --> 00:33:16.100 صبح بخیر خانم- صبح بخیر- 00:33:16.100 --> 00:33:16.900 صبح بخیر- صبح بخیر- 00:33:18.400 --> 00:33:20.920 لو یانگ تموم دیشب رو تو دفتر بودی؟ 00:33:22.289 --> 00:33:24.489 می‌خواستم کتاب بخونم خوابم نمی‌برد 00:33:24.820 --> 00:33:26.020 نمی‌خواستم بیدارت کنم 00:33:26.020 --> 00:33:27.900 نمی‌تونی شبانه روزی باشی 00:33:29.300 --> 00:33:30.140 من اول برمی‌گردم 00:33:33.700 --> 00:33:34.500 خواهر جیانگ 00:33:35.460 --> 00:33:36.500 وقتی این بار از کشتی پیاده می‌شیم 00:33:36.500 --> 00:33:38.468 داروی بیشتری برای عفونت قارچی و اگزما بیارین 00:33:38.549 --> 00:33:39.691 می‌ترسم تموم بشه 00:33:39.952 --> 00:33:41.232 خیلی خب فهمیدم 00:33:43.120 --> 00:33:44.360 کاپیتان آقای یه 00:33:44.560 --> 00:33:45.960 کی قراره پهلو بگیریم 00:33:46.200 --> 00:33:47.720 شرایط فعلی بندر برای پهلو گیری ممکن نیست 00:33:47.801 --> 00:33:49.521 در حال تماس با قایق های محلی هستیم تا تحویل بگیرن 00:33:50.700 --> 00:33:52.180 وسایل کوچیکون می‌تونه تا اون موقع اسکله بشه؟ 00:33:53.046 --> 00:33:54.006 وسایل کوچیک خوبه 00:33:54.540 --> 00:33:56.060 کاپیتان حالا که اینجایم 00:33:56.160 --> 00:33:57.480 الان بریم اونجا 00:33:57.560 --> 00:33:58.440 منتظر قایق های محلی نباشیم 00:33:58.520 --> 00:33:59.840 کی می‌دونه چقدر باید صبر کنیم؟ 00:33:59.940 --> 00:34:02.020 چی بهت گفتم؟ آقای سان قبلاً تصمیم گرفته 00:34:02.020 --> 00:34:04.220 آقای هی که اولین بار سوار شد چی؟ 00:34:04.670 --> 00:34:06.630 برای پیاده شدن مشکلی دارین؟ 00:34:07.760 --> 00:34:08.600 کاپیتان 00:34:08.900 --> 00:34:11.580 برای درمان بیماران به جزیره اومدم 00:34:11.760 --> 00:34:13.880 مثل بقیه با قوانین کشتی آشنا نیستم 00:34:13.960 --> 00:34:15.440 ولی هیچ کس نمی‌تونه 00:34:15.520 --> 00:34:16.978 برای پیدا کردن ایرادات صلاحیت حرفه ایشو نشون بده 00:34:17.059 --> 00:34:18.642 کاپیتان این چطور؟ 00:34:19.719 --> 00:34:21.279 شیو بای- بله قربان- 00:34:21.420 --> 00:34:23.420 وقتی از کشتی پیاده شدیم مراقب دکتر هی باشین 00:34:23.500 --> 00:34:24.300 !بله قربان 00:34:25.040 --> 00:34:26.000 کاپیتان خوبه؟ 00:34:26.620 --> 00:34:27.420 بدش من 00:34:28.440 --> 00:34:29.680 بیاین به روش معمول انجامش بدیم 00:34:29.761 --> 00:34:31.081 تو کشتی بمون میرم ساحل 00:34:31.199 --> 00:34:32.679 !تیم پزشکی- !بله قربان- 00:34:33.060 --> 00:34:33.723 !برای پیاده شدن آماده بشین 00:34:33.804 --> 00:34:34.724 !بله قربان 00:34:35.580 --> 00:34:38.060 (تیم بالابر قایق،قایق شماره نه آماده رهاسازی ست) 00:34:39.440 --> 00:34:41.600 خدمه قایق دو نفر تو کشتی هستن 00:34:42.360 --> 00:34:44.200 مرکز فرماندهی قایق شماره نه آماده ست 00:34:45.500 --> 00:34:47.140 (جاگذاری کن قایق شماره نه پایین تر) 00:34:55.100 --> 00:34:56.180 اینجوری پایین بیاد؟ 00:34:56.900 --> 00:34:58.740 نمی‌تونم از قدرتم روی این نردبون نرم استفاده کنم 00:34:59.380 --> 00:35:00.180 الان میرم 00:35:01.320 --> 00:35:04.360 هر چی دیرتر بشه بیشتر عصبی میشین بهتره پیاده بشین 00:35:05.360 --> 00:35:07.600 عصبی نیستم از ارتفاع می‌ترسم 00:35:09.280 --> 00:35:10.440 همگی توجه کنین 00:35:10.560 --> 00:35:12.600 وقتی از نردبون پایین میرین مراقب باشین 00:35:12.800 --> 00:35:14.080 چانگ شنگ- بله قربان- 00:35:14.161 --> 00:35:15.519 مراقب خانوما باشین 00:35:15.600 --> 00:35:16.400 بله قربان 00:35:17.360 --> 00:35:18.840 میتونی انجامش بدی- میتونی انجامش بدی- 00:35:19.340 --> 00:35:20.260 رئیس مراقب باش 00:35:20.260 --> 00:35:21.180 رئیس رو ببین 00:35:23.200 --> 00:35:25.160 اول دست هارو قبل پا گذاشتن روش نگه میداره 00:35:25.620 --> 00:35:27.380 اول دست‌ها بعد پاها اول دست ها بعد پاها 00:35:27.380 --> 00:35:29.300 اگه نردبون لرزید حرکت نکنین 00:35:30.020 --> 00:35:32.660 نگران نباش ازم یاد بگیر 00:35:32.800 --> 00:35:34.240 یه مرد پیرم 00:35:35.340 --> 00:35:36.380 از چی می‌ترسی؟ 00:35:41.299 --> 00:35:42.100 اول انجامش میدم 00:35:44.580 --> 00:35:45.380 مراقب باش 00:36:28.980 --> 00:36:31.460 دوستان از حضورتون متشکرم 00:36:31.560 --> 00:36:32.840 مسئول اینجا هستم 00:36:32.920 --> 00:36:33.800 من شیائو یان هستم 00:36:34.900 --> 00:36:37.180 ایشون سان چنگ های رئیس بیمارستان کشتی مونه 00:36:37.180 --> 00:36:39.820 ایشون یه نان کمیسر سیاسی بیمارستان کشتی صلحه 00:36:39.860 --> 00:36:41.500 سلام آقای سان سلام آقای یه 00:36:41.600 --> 00:36:42.560 سلام دوستان 00:36:43.580 --> 00:36:45.660 همگی بیاین داخل 00:36:45.660 --> 00:36:46.500 !صبر کن 00:36:47.860 --> 00:36:49.540 !تنظیمش کن- بله قربان- 00:36:51.263 --> 00:36:53.303 رئیس اجازه بده اطراف رو نشون بدم 00:36:56.500 --> 00:36:58.620 آقای سان آقای یه از این طرف لطفاً 00:36:58.840 --> 00:37:01.040 اینجا تجهیزات پزشکی محدودی داریم 00:37:01.121 --> 00:37:03.081 وقتی صحبت از بیماری جدی و پیچیده میشه 00:37:03.160 --> 00:37:05.440 به بیمار توصیه می‌کنیم به بیمارستان شهر بره 00:37:05.620 --> 00:37:06.900 چه بلایی سرش اومده؟- نمی‌تونیم جراحی رو انجام بدیم- 00:37:06.900 --> 00:37:08.500 اسهال و حالت تهوع داره 00:37:10.040 --> 00:37:10.920 چیکار کردین؟ 00:37:11.001 --> 00:37:12.961 امپرازول و نورفلوکساسین تجویز کردم 00:37:13.820 --> 00:37:14.620 باشه 00:37:15.238 --> 00:37:17.860 راستی صحبت از بیمارستان شهر شد 00:37:17.860 --> 00:37:18.980 چقدر طول می‌کشه به نزدیک ترینش برسیم ؟ 00:37:18.980 --> 00:37:20.020 چه بلایی سرت اومده؟ 00:37:20.160 --> 00:37:22.900 اگه از دریا بریم دو ساعت طول می‌کشه 00:37:23.000 --> 00:37:24.400 اگه وضعیت دریا بده 00:37:24.800 --> 00:37:26.360 باید چند روز صبر کنیم 00:37:26.960 --> 00:37:28.720 فوق العاده ست حالا که شما بچه ها اینجا هستین 00:37:28.800 --> 00:37:30.320 دقیقا مثل یه بیمارستان درجه یکه 00:37:30.400 --> 00:37:31.680 به جزیره مون نقل مکان کرده 00:37:36.400 --> 00:37:37.360 داروخونه ماست 00:37:37.441 --> 00:37:38.980 یه نگاه به اطراف بنداز بهمون مشاوره بده 00:37:39.020 --> 00:37:40.460 سلام- سلام- 00:37:42.940 --> 00:37:44.020 مگه قبلاً بهت نگفتم 00:37:44.060 --> 00:37:46.300 وقتی بتونیم بریم دریا به یه بیمارستان میبرمت 00:37:46.340 --> 00:37:48.540 و مدام بهم زنگ میزدی 00:37:48.780 --> 00:37:50.660 هنوز کار می‌کردم چطوری تمرکز می‌کردم 00:37:51.000 --> 00:37:52.680 اینجا تنها بودم 00:37:53.140 --> 00:37:55.220 نمی‌تونستم چیزی بخورم 00:37:55.620 --> 00:37:56.660 نمیتونستم تکون بخورم 00:37:56.760 --> 00:37:57.560 ...من 00:37:57.980 --> 00:37:59.740 می‌دونی چقدر درد دارم؟ 00:37:59.740 --> 00:38:01.060 ...می‌دونم درد داری ولی 00:38:01.100 --> 00:38:02.220 چرا مسکن نمی‌زنی؟ 00:38:02.220 --> 00:38:03.020 مشغول کارم 00:38:03.140 --> 00:38:05.580 ...باید پول در بیارم چند روز گذشته فقط تنهایی تزریق 00:38:05.580 --> 00:38:07.980 شیائو دای نجنگ 00:38:08.140 --> 00:38:09.940 پزشکای مورد نظرت اینجان 00:38:09.940 --> 00:38:11.100 اینجا تو جزیره مونن 00:38:11.100 --> 00:38:12.060 اجازه بدین معرفی کنم- سلام- 00:38:12.060 --> 00:38:14.660 ایشون مدیر بیمارستان کشتی صلح سانه 00:38:14.660 --> 00:38:16.500 سلام آقای سان- ایشون کمیسر سیاسی بیمارستان کشتی صلح آقای یه ئه- 00:38:16.500 --> 00:38:17.340 یه نان 00:38:20.711 --> 00:38:21.792 چش شده؟ 00:38:22.180 --> 00:38:23.380 شکمش نفخ کرده معده درد داره 00:38:23.380 --> 00:38:24.580 یه هفته‌ ست که اینجاست 00:38:24.680 --> 00:38:25.680 ولی هیچی کار نکرده 00:38:25.900 --> 00:38:27.020 توصیه کردم 00:38:27.120 --> 00:38:28.760 برای درمان بره بیمارستان شهر 00:38:28.840 --> 00:38:30.932 نمیره چون نمی‌خواد پول خرج کنه 00:38:31.000 --> 00:38:32.680 تو دو روز گذشته جدی شده 00:38:32.761 --> 00:38:33.881 نگران نباش 00:38:34.760 --> 00:38:37.160 اجازه بده پزشک ما تشخیص بده باشه؟ 00:38:39.575 --> 00:38:40.855 PLA از بیمارستان عمومی نیروی دریایی بودم 00:38:40.936 --> 00:38:42.736 (مدیر آی سی یو لی دل وی) الان مدیر آی سی یو ام 00:38:42.820 --> 00:38:44.140 (PLA بیمارستان عمومی) تو بخش عمومی 00:38:44.180 --> 00:38:45.380 (مرکز درمانی ششم) مرکز درمانی ششم 00:38:45.380 --> 00:38:47.629 وقتی تو فیجی بودیم با زنی آشنا شدم که تازه زایمان کرده بود 00:38:47.720 --> 00:38:49.880 وقتی بیمار رو تشخیص دادیم 00:38:50.740 --> 00:38:52.460 متوجه شدیم 00:38:52.541 --> 00:38:53.941 بعد زایمان 00:38:54.600 --> 00:38:55.920 مستقیماً رفت خونه 00:38:56.709 --> 00:38:58.589 هیچ احتیاطی نکرد 00:38:59.580 --> 00:39:01.740 بعد اینکه تب چهل درجه داشت 00:39:01.740 --> 00:39:03.700 مجبور بود هر روز به نوزاد شیر بده 00:39:04.960 --> 00:39:06.960 بعد اتفاقی که افتاد متوجه شدیم 00:39:07.021 --> 00:39:10.222 باید علامت یه عفونت جدی بعد زایمان باشه 00:39:10.303 --> 00:39:13.823 همان طور که کشتی ما حرکت می‌کرد 00:39:13.904 --> 00:39:16.660 در زمان کوتاهی 00:39:16.660 --> 00:39:17.940 عفونت ممکنه کنترل نشه 00:39:18.200 --> 00:39:20.320 بعد گفت و گو با آقای سان 00:39:20.560 --> 00:39:23.560 با جسارت واردش کردیم 00:39:24.207 --> 00:39:25.767 بهش آنتی بیوتیک 00:39:26.000 --> 00:39:28.160 برای درمان دادیم 00:39:28.240 --> 00:39:29.440 وقتی از کشتی پیاده شد 00:39:29.760 --> 00:39:31.560 تبش شده بود سی و شش درجه 00:39:31.837 --> 00:39:34.637 و خیلی خوشحال بود 00:39:35.070 --> 00:39:36.030 احساس کردم 00:39:36.360 --> 00:39:37.840 کشتی صلح 00:39:38.420 --> 00:39:41.460 مثل یه کرواته 00:39:41.677 --> 00:39:43.637 که همه رو گرد هم میاره 00:39:43.893 --> 00:39:45.093 همه رو نزدیک تر می‌کنه 00:39:45.998 --> 00:39:48.238 زیباترین چیزی که بهمون نشون میده 00:39:48.840 --> 00:39:51.040 طبیعت انسانه طبیعت انسان 00:39:51.480 --> 00:39:52.440 خیلی باشکوهه 00:39:52.920 --> 00:39:54.360 معمولاً با کشتی بزرگ و سفید 00:39:54.710 --> 00:39:55.990 خودمون تماس می‌گیریم 00:39:56.438 --> 00:39:58.798 واقعاً به مردم روحیه 00:39:59.260 --> 00:40:00.180 دوست داشتنی میده 00:40:01.648 --> 00:40:03.408 و احساس امنیت میکنن 00:40:03.500 --> 00:44:00.000 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.