WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:16.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:24.680 --> 00:01:30.080 ♡کشتی نجات ♡ 00:01:30.160 --> 00:01:32.160 ✩قسمت بیست و هفتم ✩ 00:01:35.162 --> 00:01:35.962 سمی 00:01:37.120 --> 00:01:38.242 این برای توعه 00:01:38.242 --> 00:01:39.042 ممنونم 00:01:39.162 --> 00:01:40.720 دوسش داری؟- بله- 00:01:43.482 --> 00:01:45.722 میخوام اینو بدم به بچت 00:01:45.722 --> 00:01:46.602 مامانش اومد اینجا و 00:01:46.602 --> 00:01:47.562 به ما عشق ورزید 00:01:49.682 --> 00:01:51.442 این بهترین هدیست 00:01:53.304 --> 00:01:54.664 متشکرم سمی 00:01:58.602 --> 00:01:59.842 قشنگه 00:02:00.002 --> 00:02:00.842 ممنونم 00:02:04.282 --> 00:02:05.562 دلم برات تنگ میشه 00:02:05.602 --> 00:02:06.922 منم دلم برات تنگ میشه 00:02:17.000 --> 00:02:19.694 (در هارمونی اقیانوس نوردی میکنیم) 00:02:19.760 --> 00:02:23.119 (کشتی نجات در مرجله ی اول از مفهم زندگی) 00:02:23.200 --> 00:02:26.480 (حمایت میکنه به سراسر جهان سفر کرده) 00:02:26.570 --> 00:02:30.364 (برای غلبه به مشکلات) 00:02:30.445 --> 00:02:33.553 (سفرای زیادیو شروع کرده) 00:02:33.634 --> 00:02:38.559 (سفرای برای شکستن یخ و تسهیل روابط دوجانبه) 00:02:38.640 --> 00:02:42.800 (سفرهای پیشگام برای ایجاد روابط دیپلماتیک برای اولین بار) 00:02:42.880 --> 00:02:47.000 (و سفرایی با حسن نیت برای تحکیم دوستی سنتی.) 00:02:55.320 --> 00:02:56.120 سلام 00:03:15.842 --> 00:03:16.842 پنج روز دیگه 00:03:16.842 --> 00:03:18.442 میرسیم وناساگایا 00:03:18.882 --> 00:03:20.442 تو طول این سفر 00:03:20.442 --> 00:03:22.682 برای افزایش قابلیت امنیت فراساحلی، 00:03:22.842 --> 00:03:25.842 همه ی واحدا موظفن از قبل برنامه ریزی و اجرا کنن 00:03:27.802 --> 00:03:28.602 بنابراین 00:03:28.842 --> 00:03:30.962 فعالیتایی که نیازمند همکاری منو کاپیتانن 00:03:30.962 --> 00:03:32.162 تا وقتی برای آموزش خوب باشنو 00:03:32.162 --> 00:03:33.442 میتونین به ما گزارش بدین 00:03:34.202 --> 00:03:35.002 کاپیتان 00:03:35.362 --> 00:03:37.722 تیم هلیکوپتر میخواد برای یه دوره ی 00:03:38.202 --> 00:03:39.482 تمرین آموزشی پرواز 00:03:39.802 --> 00:03:41.402 تو شب دیگه درخواست بده 00:03:43.922 --> 00:03:45.962 آموزش همین الانشم دوبار تشکیل نشده؟ 00:03:46.042 --> 00:03:47.162 کاپیتان موضوع اینه که 00:03:47.162 --> 00:03:48.642 سختی آموزش پرواز تو شب 00:03:48.642 --> 00:03:49.962 اینه که امواج دمیده شده توسط پره های روتور 00:03:49.962 --> 00:03:51.682 باعث می شن خلبان دچار سردرگمی شه 00:03:51.682 --> 00:03:52.842 اگه خلبان تو کنترل ارتفاع شکست بخوره 00:03:52.842 --> 00:03:54.322 هلیکوپتر ممکنه گیر موجا بیفته 00:03:54.322 --> 00:03:55.522 تنها راه غلبه بهش 00:03:55.522 --> 00:03:56.322 تمرین بیشتره 00:03:58.922 --> 00:04:01.042 بهش فکر میکنم. ببینیم چی میشه 00:04:01.442 --> 00:04:03.082 آقای سان سمت شما چی؟ 00:04:03.442 --> 00:04:04.962 کشتی بیمارستانیمون تو هر سفر 00:04:04.962 --> 00:04:06.522 آسیبای جنگیو آموزش میده 00:04:06.682 --> 00:04:09.162 این دفعه دکتر ژانگ دو هانگ مطرح کرد که 00:04:09.882 --> 00:04:12.242 امیدواره همه ی خدمه ی کشتی نجات بتونن مهارت بیشتری 00:04:12.400 --> 00:04:14.802 برای انجام کمکای اولیه ی جنگی داشته باشن 00:04:15.082 --> 00:04:16.642 برای همین میخوایم 00:04:16.642 --> 00:04:18.562 همچین آموزشیو 00:04:18.562 --> 00:04:20.322 برای همه ی افراد کشتی انجام بدیم 00:04:20.402 --> 00:04:21.802 باشه فکر خوبیه 00:04:22.082 --> 00:04:23.642 حاضر شین- چشم- 00:04:36.082 --> 00:04:36.882 ما جیان 00:04:37.800 --> 00:04:38.600 آقای یه 00:04:38.960 --> 00:04:40.760 یه چیزیو باید بهتون گزارش بدم 00:04:40.962 --> 00:04:43.122 میدونم درباره ی آموزش پرواز در شبه نه؟ 00:04:44.002 --> 00:04:45.562 الحق که شما یه کمیسری 00:04:45.922 --> 00:04:46.722 خیلی خب 00:04:47.522 --> 00:04:48.562 جلسه ی امروز در واقع 00:04:48.562 --> 00:04:50.802 ربطی به آموزش پرواز شبانه ی شما نداره 00:04:50.802 --> 00:04:53.282 دلیلی هست که کاپیتان روش تاکید نکرد 00:04:53.362 --> 00:04:54.842 آها. درسته 00:04:55.880 --> 00:04:56.680 خب حالا 00:04:56.720 --> 00:04:57.920 پیشنهاد خوبیه 00:04:57.922 --> 00:04:59.162 با کاپیتان حرف میزنم 00:04:59.440 --> 00:05:01.200 یه سری مقدماتو انجام بدین 00:05:01.965 --> 00:05:04.070 هر لحظه ممکنه مقدماتش پیش بیاد 00:05:04.402 --> 00:05:05.202 چشم قربان 00:05:06.202 --> 00:05:08.282 ممنونم آقای یه- خواهش میکنم. برگرد سر کارت- 00:05:14.282 --> 00:05:16.362 مطالعه ی بازنگری موارد آسیب جنگی 00:05:16.362 --> 00:05:17.642 در گذشته نشون داده که 00:05:18.200 --> 00:05:20.000 در روش های نجات در زمان جنگ 00:05:20.162 --> 00:05:23.442 افسرا و سربازا چهل و هشت ممیز هشت درصد خودشون به خودشون کردن 00:05:23.706 --> 00:05:26.266 و پنجاهو یک ممیز دو درصد توسط پطشکا درمان شدن 00:05:27.522 --> 00:05:29.202 در واقع تکنیک درمان آسیب جنگی 00:05:29.202 --> 00:05:30.922 نوعی قدرت مبارزه تو زمان جنگه 00:05:31.362 --> 00:05:32.882 اگه در آینده هرکس تو میدون جنگ مهارت بالایی ت 00:05:32.882 --> 00:05:34.722 درمان داشته باشه 00:05:34.842 --> 00:05:38.122 آمار زنده موندن مجروحینو پونزده درصد افزایش میده 00:05:38.482 --> 00:05:41.042 درحالی که میزان مرگو میرو 00:05:41.042 --> 00:05:42.842 از چهل درصد به بیست درصد کاهش میده 00:05:43.322 --> 00:05:45.362 هم ارتش ما هم نیروهای خارجی متوجه اهمیت 00:05:45.562 --> 00:05:48.442 اهمیت اصل درمان در رزمان بحرانی برای آسیبای جنگی شدن 00:05:49.122 --> 00:05:52.202 ارتش ما برای ده دقیقه ی طلایی اهمیت ویژه ای قائله 00:05:52.682 --> 00:05:54.762 ده دقیقه ی اول 00:05:54.962 --> 00:05:56.842 به عنوان یه استاندارد خیلی مهم برای درمان در محل 00:05:56.842 --> 00:05:57.802 در نظر گرفته شده 00:05:58.002 --> 00:05:58.802 اینجا 00:05:59.202 --> 00:06:00.002 این نقطه 00:06:00.762 --> 00:06:01.682 نگهش دار 00:06:02.202 --> 00:06:04.082 وانگ...وانگ مین جدی فشار نده 00:06:05.002 --> 00:06:06.562 یک دو سه چهار 00:06:06.562 --> 00:06:08.242 همه ی افسرا و سربازا باید تو این پروژه شرکت کنن 00:06:08.242 --> 00:06:09.122 ولی تو مجبور نیستی 00:06:09.122 --> 00:06:10.282 پس برای چی شرکت میکنی؟ 00:06:10.762 --> 00:06:12.922 تو نباید حرف بزنی دارم روت سی پی آر انجام میدما 00:06:12.922 --> 00:06:14.602 وانگ مینگ میخواد پیشرفت کنه 00:06:14.602 --> 00:06:16.242 فقط باید باهاش همکاری کنی 00:06:17.442 --> 00:06:19.682 ذهنیتت خیلی پیشرفت کرده 00:06:20.082 --> 00:06:21.042 میتونم حتی بهتر انجام بدم 00:06:21.922 --> 00:06:23.362 اینجاشو ول کن برو بعدی برو بعدی 00:06:23.482 --> 00:06:24.762 نه نمیشه ردش کرد 00:06:25.762 --> 00:06:28.282 چرا؟- وانگ مینگ یادت باشه. دوبار- 00:06:28.322 --> 00:06:29.122 دوبار انجامش بده 00:06:29.482 --> 00:06:30.922 بیخیال 00:06:30.922 --> 00:06:32.442 خطرناکه حرکت نکن 00:06:33.202 --> 00:06:35.402 زود باش دوبار- انقدر حرکت نکن- 00:06:36.320 --> 00:06:37.120 مقاومت نکن 00:06:52.362 --> 00:06:54.122 رییس ما. داریم میریم بیرون آماده شیم 00:06:54.122 --> 00:06:55.606 باشه منم بعدا میام- باشه- 00:06:56.602 --> 00:06:57.402 افسر سان 00:07:00.282 --> 00:07:02.402 رییس ما- افسر سان- 00:07:02.482 --> 00:07:04.962 شنیدم شما بعدا آموزش پرواز در شبو انجام میدین درسته؟ 00:07:05.762 --> 00:07:06.802 بله. مشکلی هست؟ 00:07:07.642 --> 00:07:08.442 مسئله اینه 00:07:08.602 --> 00:07:11.002 من از قبل یه مرکز فشار پایینو تشخیص دادم. 00:07:11.800 --> 00:07:13.360 اولش فکر نمیکردم مسئله ای باشه 00:07:13.440 --> 00:07:15.360 ولی بعدش شدتش زیاد شد 00:07:15.922 --> 00:07:18.082 مسیر جریان و موحا باهم سازگارن 00:07:18.122 --> 00:07:20.042 به نظرم فشار پایین داره شدید میشه 00:07:20.362 --> 00:07:21.562 شاید میخواد گردباد بیاد 00:07:21.643 --> 00:07:22.443 گردباد؟ 00:07:44.602 --> 00:07:45.402 افسر سان 00:07:46.042 --> 00:07:48.402 چندبار تو دریا بودی؟ 00:07:50.640 --> 00:07:53.240 رییس ما میدونم بی تجربم 00:07:54.040 --> 00:07:55.800 برای همینه که روی مطالعه ی 00:07:55.802 --> 00:07:57.522 ویژگیای هواشناسی دریاهای( آب) آزاد تمرکز کردم 00:07:57.522 --> 00:07:59.682 تا بتونم با پییش بینیای دقیقم 00:07:59.682 --> 00:08:00.722 اعتماد شمارو جلب کنم 00:08:02.242 --> 00:08:03.042 اشتباه متوجه شدی 00:08:03.602 --> 00:08:05.882 من از نگرش جدیت نسبت به کارت قدردانی می کنم. 00:08:06.202 --> 00:08:07.562 فقط اینکه مواجه شدن با طوفان 00:08:07.562 --> 00:08:08.922 تو دریا طبیعیه 00:08:08.922 --> 00:08:10.122 و اون مرکز کم فشاری که گفتیو 00:08:10.122 --> 00:08:10.962 منم متوجهش شدم 00:08:11.162 --> 00:08:13.202 ولی گردباد تو این دریا به ندرت اتفاق میفته 00:08:13.882 --> 00:08:15.442 به نظرم الکی بیش از حد نگرانی 00:08:17.362 --> 00:08:18.242 استراحت کن 00:08:33.682 --> 00:08:34.522 کاپیتان 00:08:34.922 --> 00:08:35.881 بعد از ظهر 00:08:35.881 --> 00:08:37.001 متوجه شدم مرکز کم فشاری که 00:08:37.001 --> 00:08:38.401 مشخص کرده بودم تشدید پیدا کرده 00:08:38.402 --> 00:08:39.722 براساس نقشه ی هواشناسی فعلی 00:08:39.722 --> 00:08:40.722 الان به یه 00:08:40.722 --> 00:08:42.322 گردباد تبدیل شده 00:08:44.282 --> 00:08:45.082 بذار ببینم 00:08:52.322 --> 00:08:54.282 طوفان به ندرت تو این آب اتفاق میفته 00:08:55.202 --> 00:08:57.002 بله. اینبار بهش برخورد کردیم 00:08:57.842 --> 00:09:00.362 مسیر توی مسیر پیش بینی شده ی طوفانه؟ 00:09:00.722 --> 00:09:01.522 بله 00:09:01.722 --> 00:09:03.642 اگه به موقع مسیرمونو تنظیم نکنیم 00:09:03.762 --> 00:09:06.482 به زودی وارد دایره ی باد طوفان میشیم 00:09:11.282 --> 00:09:12.802 اگه بخوایم از طوفان جلوگیری کنیم 00:09:12.922 --> 00:09:13.922 تنظیم مسیر 00:09:14.242 --> 00:09:16.322 ممکنه روی ماموریت بعدیمون اثر بذاره 00:09:17.068 --> 00:09:19.668 پیش بینیت دقیقه؟- بله- 00:09:21.162 --> 00:09:21.962 باشه 00:09:26.162 --> 00:09:27.282 افسر نگهبان- بله- 00:09:27.362 --> 00:09:29.722 به تیم هلیکوپتر اعلام کنین آموزش پرواز شبانه رو کنسل کنن 00:09:29.722 --> 00:09:32.202 راهبر، برای حرکت تو طوفان آماده باشین 00:09:32.282 --> 00:09:33.082 چشم قربان 00:09:37.482 --> 00:09:38.922 کابلو جدا کنین 00:09:43.202 --> 00:09:45.282 رییس ما رییس ما 00:09:45.322 --> 00:09:46.122 موضوع چیه؟ 00:09:49.202 --> 00:09:50.802 آموزش پرواز در شب لغو شده 00:09:50.802 --> 00:09:51.602 چرا؟ 00:09:51.642 --> 00:09:52.642 دقیق نمیدونم 00:09:56.882 --> 00:09:57.842 رییس ما. شما... 00:10:01.402 --> 00:10:02.602 نمیدونم. کنسله 00:10:08.641 --> 00:10:09.441 سان شانگ 00:10:11.202 --> 00:10:12.002 رییس ما 00:10:12.442 --> 00:10:13.522 طوفان کجاست؟ 00:10:14.082 --> 00:10:15.322 میدونم چی فکر میکنی 00:10:16.242 --> 00:10:18.002 فکر می کنی اشتباه گفتن بهتر از گزارش نکردنشه ، اینطور نیست؟ 00:10:18.002 --> 00:10:19.002 ولی بذار بهت بگم 00:10:19.002 --> 00:10:20.602 فقط یه استاندارد برای 00:10:20.602 --> 00:10:22.042 هواشناس خوب بودن هست 00:10:22.042 --> 00:10:23.122 اونم دقته 00:10:24.042 --> 00:10:25.162 هیج میدونی 00:10:25.162 --> 00:10:26.442 چه قدر طول کشید 00:10:26.442 --> 00:10:27.682 کل تیم هلکوپترمون 00:10:27.682 --> 00:10:29.242 برای این آموزش آماده شه؟ 00:10:29.482 --> 00:10:30.362 میدونی 00:10:30.962 --> 00:10:32.442 چه قدر تلاش کردم 00:10:33.042 --> 00:10:34.122 این موقعیتو به دست بیارم؟ 00:10:34.244 --> 00:10:35.244 هیچ فکر کردی 00:10:35.520 --> 00:10:37.053 آموزش پرواز شبانه ی امشب تا چه حد 00:10:37.120 --> 00:10:40.120 توانایی تیممونو افزایش میده؟ 00:10:40.642 --> 00:10:41.602 حتی فکرشم نمیکنی 00:10:43.322 --> 00:10:44.362 همش لغو شده 00:10:45.059 --> 00:10:46.299 فقط به خاطر چیزی که گفتی 00:10:47.642 --> 00:10:48.442 خیلی خب رییس ما 00:10:49.522 --> 00:10:50.962 احسساتتونو درک میکنم 00:10:51.082 --> 00:10:52.242 ولی لطفا گوش بدین 00:10:52.882 --> 00:10:54.522 اگه تا آخر ماموریتتون برای تعدیل 00:10:54.522 --> 00:10:55.362 صبر کنیم 00:10:55.642 --> 00:10:57.522 ..همه توی کشتیمون- ازت میپرسم- 00:10:58.122 --> 00:11:00.322 اگه امروز میرفتیم ماموریت 00:11:01.402 --> 00:11:02.762 چون باد میاد کنسلش میکردیم؟ 00:11:02.762 --> 00:11:04.162 اگه باد بیاد با من همکاری نمیکنی نه؟ 00:11:04.162 --> 00:11:05.802 اگه ماموریت باشه همکاری میکنم 00:11:05.802 --> 00:11:06.722 نیازی نیست 00:11:09.242 --> 00:11:10.522 لیاقت اعتمادمو نداری 00:11:16.882 --> 00:11:18.042 رییس من دیگه میرم 00:11:18.042 --> 00:11:18.842 باشه 00:11:23.200 --> 00:11:24.000 رییس ما 00:11:24.602 --> 00:11:25.642 به این زودی برمی گردی؟ 00:11:25.642 --> 00:11:26.442 دارم بر میگردم 00:11:27.002 --> 00:11:27.802 کنسله 00:11:28.202 --> 00:11:29.002 نتونستیم پرواز کنیم 00:11:36.322 --> 00:11:37.122 میدونی چیه؟ 00:11:38.322 --> 00:11:39.122 چی؟ 00:11:39.202 --> 00:11:40.362 اون پسر...سان 00:11:40.522 --> 00:11:41.882 فامیل سان شانگ سان نیست 00:11:42.562 --> 00:11:43.602 پس فامیلش چیه؟ 00:11:43.642 --> 00:11:44.682 هو 00:11:49.882 --> 00:11:51.042 هو یو بائو (پیش بینی اشتباه). 00:11:54.488 --> 00:11:55.928 چرا امروز انقدر بداخلاقی؟ 00:12:01.322 --> 00:12:03.242 کاپیتان، جهت فعلی باد سیصدو ده درجست. 00:12:03.242 --> 00:12:04.682 سرعت باد بیستو یک متر برثانیست 00:12:04.682 --> 00:12:06.282 فشار هوا نهصدو نود هکتو پاسکال 00:12:06.722 --> 00:12:08.242 جهت باد در جهت عقربه های ساعت تغییر میکنه 00:12:08.242 --> 00:12:09.762 فشار هوا به تدریج در حال کاهشه 00:12:09.762 --> 00:12:12.282 کشتی تو نیم دایره ی قابل کشتیرانی طوفان قرار داره 00:12:12.642 --> 00:12:13.442 متوجهم 00:12:13.762 --> 00:12:15.482 مراقب تغییرات هر کدوم از داده ها باشین. 00:12:15.482 --> 00:12:17.082 - منو در جریان بذار - چشم قربان 00:12:19.042 --> 00:12:20.162 سکان پونزده درجه به راست 00:12:20.282 --> 00:12:21.402 سکان پونزده درجه به راست 00:12:25.482 --> 00:12:26.282 پونزده درجه راست 00:12:26.482 --> 00:12:27.282 خیلی خب 00:12:27.722 --> 00:12:29.242 دور صفر نود 00:12:29.482 --> 00:12:30.842 دور صفر نود 00:12:36.922 --> 00:12:37.882 حرکت با شش شبکه 00:12:37.962 --> 00:12:39.322 حرکت با شش شبکه 00:14:36.562 --> 00:14:37.362 کاپیتان 00:14:37.362 --> 00:14:39.402 کشتی ما به موقع از مرکز طوفان دوری کرد 00:14:39.522 --> 00:14:41.842 میتونیم برای جبران زمان از دست رفته سرعتو زیاد کنیم 00:14:42.082 --> 00:14:43.722 باشه. سان شانگو بیار پیشم 00:14:43.722 --> 00:14:44.522 چشم قربان 00:14:51.762 --> 00:14:52.562 افسر سان 00:14:52.962 --> 00:14:53.922 کاپیتان با شما کار داره 00:15:04.322 --> 00:15:05.602 کاپیتان با من کاری داشتین؟ 00:15:05.762 --> 00:15:06.802 کارت خوب بود 00:15:07.322 --> 00:15:08.722 مرسی برای پیش بینی دقیقت 00:15:08.962 --> 00:15:11.640 در غیر این صورت زمان رسیدنمون به وناساگایا عقب میفتاد 00:15:11.960 --> 00:15:13.480 و یه اتفاق دیپلماتیک میفتاد 00:15:13.483 --> 00:15:14.683 من فقط کارمو انجام دادم 00:15:15.322 --> 00:15:16.762 برو یه چیزی بخور استراحت کن 00:15:16.842 --> 00:15:17.642 چشم قربان 00:15:33.602 --> 00:15:36.162 کشتی دیشب همش داشت تکون میخرد کل شب خوب نخوابیدم 00:15:38.282 --> 00:15:39.082 شما چی بچه ها؟ 00:15:40.362 --> 00:15:41.602 منم دیروز حس عجیبی داشتم 00:15:41.602 --> 00:15:42.802 کل شب نخوابیدم 00:15:42.835 --> 00:15:43.755 سان شانگ 00:15:44.802 --> 00:15:45.602 بیا 00:15:47.122 --> 00:15:48.722 همگی. میخوام چند کلمه حرف بزنم 00:15:50.002 --> 00:15:51.402 همین الان شنیدم یکی 00:15:51.642 --> 00:15:52.922 گفت کشتی دیشب همش تکون 00:15:53.003 --> 00:15:54.163 میخورد و شب نخوابیدین 00:15:54.962 --> 00:15:56.682 خب حداقل هنورم میتونین بخوابین 00:15:58.882 --> 00:16:00.442 چیزی که ممکنه ندونین اینه که 00:16:01.722 --> 00:16:03.442 خدمه ی پل دیشب حتی 00:16:03.922 --> 00:16:04.842 پلک رو هم نذاشتن 00:16:07.322 --> 00:16:08.122 اگه 00:16:09.290 --> 00:16:11.330 هوا شناسمون سان شانگ 00:16:11.522 --> 00:16:13.122 مرکز طوفانو به موقع مشخص نمیکرد 00:16:13.724 --> 00:16:15.564 احتمالا کشتیمون 00:16:15.640 --> 00:16:17.080 مستقیم میرفت توش 00:16:18.122 --> 00:16:19.322 و همه ی کسایی که اینجان 00:16:19.322 --> 00:16:20.442 دریا زده میشدن 00:16:21.082 --> 00:16:22.482 و رسیدنمون به وناساگایا 00:16:22.482 --> 00:16:23.882 به تاخیر میفتاد 00:16:26.322 --> 00:16:27.242 اگه به خاطر 00:16:27.242 --> 00:16:28.762 اصرار اون نبود 00:16:28.843 --> 00:16:30.923 که آموزش پرواز شبانه ی تیم هلیکوپتر لغو شه 00:16:32.322 --> 00:16:34.322 الان تو دریا بودیم و 00:16:35.962 --> 00:16:38.682 اینجا نمی نشستیم صبحونه بخوریم 00:16:44.202 --> 00:16:45.002 سان شانگ 00:16:46.122 --> 00:16:47.722 شما یه هواشناس عالی هستی 00:16:48.122 --> 00:16:49.242 ما تیم هلیکوپتر 00:16:49.242 --> 00:16:50.042 ازت ممنونیم 00:17:13.922 --> 00:17:14.722 افسر نگهبان 00:17:14.801 --> 00:17:15.601 بله قربان 00:17:15.922 --> 00:17:17.321 برای عبور از تنگه آماده شین 00:17:17.321 --> 00:17:18.921 برای عبور از تنگه آماده شین 00:17:21.402 --> 00:17:22.762 برای عبور از تنگه آماده شین 00:17:22.762 --> 00:17:24.281 برای عبور از تنگه آماده شین 00:17:24.281 --> 00:17:25.081 کاپیتان 00:17:25.082 --> 00:17:27.122 افسر رابط سفارت همین الان بهمون اطلاع داد 00:17:27.202 --> 00:17:28.842 ظرفیت بندر ماحبا پر شده 00:17:28.842 --> 00:17:29.642 نمیتونیم اونجا توقف کنیم 00:17:29.882 --> 00:17:31.322 ازمون خواستن بریم بندر موپی 00:17:31.602 --> 00:17:33.322 فقط یه ساعت و نیم تا اونجا مونده 00:17:34.202 --> 00:17:35.002 میدونم 00:17:35.562 --> 00:17:36.362 راهبر 00:17:37.682 --> 00:17:38.482 بله قربان 00:17:38.602 --> 00:17:40.042 محل جدیدو برامون فرستادن؟ 00:17:40.282 --> 00:17:42.362 کاپیتان لوکیشن بندر موپیو دریافت کردیم 00:17:42.562 --> 00:17:44.842 باشه، مسیرو تنظیم کن مطمئن شو به موقع میرسیم 00:17:44.842 --> 00:17:45.642 چشم قربان 00:17:45.666 --> 00:17:53.666 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:17:53.800 --> 00:17:54.600 دکتر ژانگ 00:17:55.322 --> 00:17:56.762 شما مدت زیادی تو دریا بودین 00:17:56.762 --> 00:17:58.122 تاحالا رفتین وناساگایا؟ 00:17:58.642 --> 00:17:59.762 منم اولین بارمه 00:18:03.202 --> 00:18:04.442 کمک میخوای؟ 00:18:05.082 --> 00:18:06.002 چیزی نیست خواهد 00:18:06.002 --> 00:18:06.802 تقریبا تمومه 00:18:07.402 --> 00:18:08.442 بهتره دوباره بشمرم 00:18:08.642 --> 00:18:09.722 الان بهمون گفتن 00:18:09.722 --> 00:18:11.842 لحظه ی آخر بندر مقصدو تغییر دادن 00:18:12.322 --> 00:18:14.602 حس بدی بهش دارم 00:18:14.962 --> 00:18:16.402 بهتره محتاط باشیم 00:18:16.442 --> 00:18:17.962 نباید هیچ اشتباهی مرتکب شیم 00:18:20.162 --> 00:18:21.802 لحظه ی آخر بندرو تغییر دادن؟ 00:18:22.602 --> 00:18:24.082 وقت نداریم که 00:18:24.082 --> 00:18:27.322 به داوطلبا و چینیای خارجی خبر بدیم 00:18:28.322 --> 00:18:29.162 آره 00:18:29.162 --> 00:18:31.002 براشون یه سفر بیهوده میشه 00:19:01.122 --> 00:19:02.562 اونجا جاییه که لنگر میندازیم 00:19:04.882 --> 00:19:06.082 یدک کش کی میرسه؟ 00:19:13.042 --> 00:19:14.402 گفت شکسته 00:19:14.402 --> 00:19:15.762 خودمون باید پهلو گیریو انجام بدیم 00:19:15.762 --> 00:19:16.962 این نقطه 00:19:16.962 --> 00:19:18.722 فقط ۲ هزارمتره 00:19:18.722 --> 00:19:19.962 کشتی ما خیلی بزرگه 00:19:19.962 --> 00:19:21.482 دارین سختش می‌کنین 00:19:31.042 --> 00:19:32.682 ازمون خواست عجله کنیم دارن از سرکار میرن 00:19:32.682 --> 00:19:34.122 راهیاب- بله قربان- 00:19:34.202 --> 00:19:35.882 تا برسیم چه قدر وقت داریم ؟ 00:19:35.882 --> 00:19:37.082 کاپیتان، بیست دقیقه وقت داریم 00:19:37.082 --> 00:19:37.882 باشه 00:19:38.282 --> 00:19:39.082 کاپیتان 00:19:39.602 --> 00:19:42.282 این خلبانای دریایی میخوان‌ کارو برامون سخت کنن 00:19:42.471 --> 00:19:43.551 این‌ جا خیلی کوچیکه 00:19:44.072 --> 00:19:45.552 میخوان شرمندمون کنن 00:19:45.962 --> 00:19:47.882 همین الان یه شانس بهمون دادن که نشون بدیم میتونیم چکار کنیم 00:19:47.882 --> 00:19:49.602 بیاین‌مطمئن شیم به موقع از کارشون میرن 00:19:50.282 --> 00:19:51.322 اینو نشونه ی 00:19:51.322 --> 00:19:52.882 صداقت ما در نظر بگیر 00:19:53.042 --> 00:19:53.962 بیا بهشون نشون بدیم 00:19:54.242 --> 00:19:55.802 دوستی با ما ارزششو داره 00:19:56.482 --> 00:19:57.282 جای نگرانی نیست 00:20:02.522 --> 00:20:03.562 اماده ی پهلوگیری شین 00:20:03.562 --> 00:20:04.922 برای پهلوگیری از سمت راست آماده شین 00:20:05.082 --> 00:20:06.242 برای پهلوگیری از سمت راست آماده شین 00:20:06.282 --> 00:20:07.842 برای پهلوگیری از سمت راست آماده شین 00:20:08.322 --> 00:20:09.802 کاپیتان مسیر باد سی درجست 00:20:09.802 --> 00:20:11.202 سرعت چهار و نیم متر بر ثانیه 00:20:12.320 --> 00:20:13.240 حرکت با دو شبکه 00:20:13.442 --> 00:20:14.482 حرکت با دو شبکه 00:20:14.482 --> 00:20:15.282 سرعت دو گره(واحد دریایی) 00:20:15.529 --> 00:20:16.329 سرعت دو گره 00:20:16.465 --> 00:20:17.562 سرعت دو گره 00:20:17.882 --> 00:20:19.802 سرعت فعلی چهارو نیم‌گرست 00:20:19.842 --> 00:20:21.442 سرعت چهار و نیم‌ گره 00:20:22.842 --> 00:20:24.202 سرعت فعلی سه و نیم گره 00:20:24.482 --> 00:20:25.882 سرعت سه و نیم‌ گره 00:20:26.042 --> 00:20:26.842 خیلی خب 00:20:28.122 --> 00:20:30.522 کاپیتان‌کشتی جلویی صدمتر با ما فاصله داره 00:20:31.522 --> 00:20:33.562 کاپیتان باد دریایی سه تا چهار مقایسه 00:20:33.562 --> 00:20:35.002 سرعت فعلی دو گرست 00:20:35.042 --> 00:20:35.842 خیلی خب 00:20:36.642 --> 00:20:38.242 پروانه ی سمت راستو متوقف کنین- پروانه ی سمت راستو متوقف کنین- 00:20:38.242 --> 00:20:39.282 پروانه ی سمت راستو متوقف کنین 00:20:40.802 --> 00:20:42.482 سکان چپ پونزده درجه- سکان چپ پونزده درجه- 00:20:42.482 --> 00:20:43.722 سکان چپ پونزده درجه 00:20:45.736 --> 00:20:47.362 موتور کناری شماره یک- موتور کناری شماره یک- 00:20:47.442 --> 00:20:48.242 موتور کناری شماره یک 00:20:50.602 --> 00:20:52.282 توقف پروانه ی راست پروانه ی سمت چپ با دو شبکه حرکت میکنه 00:20:52.282 --> 00:20:53.002 موتور جانبی شماره یک 00:20:53.002 --> 00:20:54.042 پونزده درجه، چپ 00:20:54.522 --> 00:20:55.322 باشه 00:20:55.402 --> 00:20:57.082 موتور جانبی شماره دو- موتور جانبی شماره دو- 00:20:57.282 --> 00:20:58.362 موتور جانبی شماره دو 00:20:59.075 --> 00:21:00.082 موتور جانبی شماره دو 00:21:00.368 --> 00:21:01.242 موتور جانبی شماره دو 00:21:01.559 --> 00:21:03.882 خوبه- شصت متر با جلویی فاصلست- 00:21:04.202 --> 00:21:05.962 سرعت فعلی یک‌و نیم گرست 00:21:06.002 --> 00:21:08.362 سرعت سمت راست جلو یک و نیم‌گرست- خیلی خب- 00:21:08.442 --> 00:21:09.762 عرشه ی جلو آماده ی پرتاب کابل 00:21:09.842 --> 00:21:10.642 (عرشه ی جلو دریافت شد) 00:21:11.082 --> 00:21:12.962 سرعت فعلی یک و یک گرست 00:21:13.162 --> 00:21:14.522 سرعت جلو یک و یک‌گره 00:21:14.842 --> 00:21:17.082 خیلی خب- ده متر فاصله با جلو- 00:21:17.202 --> 00:21:19.562 خوبه- سرعت فعلی یک گره- 00:21:19.640 --> 00:21:20.880 سرعت راست نه دهم گره 00:21:20.961 --> 00:21:22.441 باشه عرشه ی جلو کابلو پرتاب کن 00:21:23.200 --> 00:21:25.000 (عرشه ی جلویی کابلو‌ پرتاب کن)- (عرشه ی جلویی دریافت شد)- 00:21:25.082 --> 00:21:26.842 سرعت سمت راست‌جلو نه دهم‌ گره 00:21:27.082 --> 00:21:28.762 سرعت سمت راست‌جلو نه دهم‌ گره 00:21:28.842 --> 00:21:30.202 خب، عرشه ی عقب آماده ی پرتاب کابل 00:21:30.242 --> 00:21:31.722 عرشه ی عقب‌ آماده ی پرتاب کابل 00:21:32.162 --> 00:21:32.962 موتور جانبیو متوقف‌کنین 00:21:33.000 --> 00:21:34.480 توقف موتور جانبی- توقف موتور جانبی- 00:21:34.482 --> 00:21:35.362 هردو پروانه رو متوقف کنین 00:21:35.362 --> 00:21:36.242 توقف هردو پروانه 00:21:36.471 --> 00:21:37.391 توقف هردو پروانه 00:21:41.242 --> 00:21:42.682 هردو پروانه متوقف موتور جانبی خاموش 00:21:42.682 --> 00:21:44.322 هردو پروانه متوقف موتور جانبی خاموش 00:21:44.322 --> 00:21:46.278 سکان میانی- سکان میانی- 00:21:46.402 --> 00:21:47.202 سکان میانی- 00:21:48.682 --> 00:21:50.042 سرعت فعلی نیم‌ گره 00:21:50.456 --> 00:21:51.736 سرعت نیم‌ گرست 00:21:52.162 --> 00:21:52.962 خوبه 00:21:53.282 --> 00:21:54.562 سرعت فعلی چهار دهم‌ گره 00:21:54.802 --> 00:21:56.002 سرعت چهار دهم گره 00:21:56.522 --> 00:21:57.322 خیلی خب 00:21:57.760 --> 00:21:59.040 عرشه ی عقب و جلو، این‌صفر یکه 00:21:59.120 --> 00:22:00.600 موقعیت فعلی کابلای حفاظ دارو اماده کنین 00:22:01.722 --> 00:22:03.842 عرشه ی میانی مکانت برای راه اندازی باند خوبه؟ 00:22:04.762 --> 00:22:07.002 (کاپیتان، عرشه ی میانی مناسبه) 00:22:07.402 --> 00:22:08.202 خیلی خب 00:22:08.522 --> 00:22:10.282 تیم‌گذرگاه راهو اماده کنین 00:22:10.682 --> 00:22:11.482 (دریافت شد) 00:22:18.928 --> 00:22:19.728 بهشون بگو 00:22:20.007 --> 00:22:22.288 به خاطر اینکه میتونه زودتر از کار بره تبریک‌ میگم 00:22:25.722 --> 00:22:27.802 تبریک‌میگم، زودتر مرخص شدین 00:23:09.842 --> 00:23:11.922 بهشون اطلاع دادن کشتی نجات اینجا انگر انداخته 00:23:11.922 --> 00:23:13.202 ولی طبق اخرین قوانین 00:23:13.202 --> 00:23:14.522 قبل از اینکه بریم 00:23:14.522 --> 00:23:15.562 لازمه پاسپورت ارائه بدیم 00:23:17.160 --> 00:23:19.520 ما به قوانین وناساگایا احترام میذاریم 00:23:23.002 --> 00:23:23.922 ولی قبل از اینکه بیایم 00:23:23.922 --> 00:23:26.242 سفیر قبلا درمورد شرایط مذاکره کرده بود 00:23:30.640 --> 00:23:32.240 هممون گذرنامه گرفتیم 00:23:32.442 --> 00:23:33.242 متاسفم 00:23:38.282 --> 00:23:39.482 بهشون اعلام‌ نشده 00:23:39.482 --> 00:23:40.522 اگه پاسپورت ندیم 00:23:40.522 --> 00:23:41.682 اجازه نداریم بریم 00:23:58.042 --> 00:24:00.082 فرستادنمون همچین اسکله ی کهنه ای 00:24:00.082 --> 00:24:01.522 یکم بی احترامی نیست؟ 00:24:02.762 --> 00:24:04.042 اداره ی بهداشت هنوز 00:24:04.042 --> 00:24:05.482 نیومده کشتیو ببینه 00:24:05.482 --> 00:24:07.402 احتمالا نمیخوان از کشتی پیاده شیم 00:24:08.282 --> 00:24:09.722 نمیخوان پیاده شیم؟ 00:24:09.802 --> 00:24:10.602 چرا؟ 00:24:11.362 --> 00:24:12.282 از کجا بدونم؟ 00:24:41.602 --> 00:24:42.802 مرسی که سخت کار میکنین 00:24:45.442 --> 00:24:46.242 سلام 00:24:46.362 --> 00:24:48.042 من کاپیتان کشتی نجات، وو ژی فانگم 00:24:48.042 --> 00:24:49.042 سلام کاپیتان‌ وو 00:24:50.282 --> 00:24:51.962 سلام، من‌ کمیسر سیاسی یه نان هستم 00:24:52.082 --> 00:24:53.242 سلام آقای یه 00:24:54.922 --> 00:24:56.122 من‌مدیرم، سان‌ چنگ‌ های 00:24:56.122 --> 00:24:57.242 سلام آقای سان 00:24:58.522 --> 00:24:59.522 واقعا متاسفم‌ که 00:25:00.002 --> 00:25:01.522 لحظه ی اخر بندر مقصد تغیید کرد 00:25:01.642 --> 00:25:03.282 به محض اینکه تونستیم اومدیم اینجا 00:25:03.682 --> 00:25:06.402 ولی همه ی چینیای خارج که میخواستن بهتون خوش آمد بگن 00:25:06.642 --> 00:25:08.922 آخرین مکان پهلو گیریتونو دریافت‌نکردن 00:25:09.202 --> 00:25:10.562 برای همین‌نتونستن بیان 00:25:12.042 --> 00:25:13.962 سفیر هان الان اوضاع‌چه طوره؟ 00:25:14.442 --> 00:25:16.602 اوضاع یکم پیچیدست 00:25:16.962 --> 00:25:18.522 میشه داخل حرف بزنیم؟ 00:25:18.802 --> 00:25:20.882 حتما، از این طرف لطفا- بفرمایین اینطرف- 00:25:31.560 --> 00:25:33.480 از وقتی شنیدیم کشتی نجات داره میاد 00:25:33.682 --> 00:25:35.242 درواقع چندماهه سفارتمون 00:25:35.433 --> 00:25:37.442 روی برنامه ریزیا کار میکنه 00:25:37.782 --> 00:25:38.802 ولی اینبار 00:25:39.082 --> 00:25:40.842 واقعا بد موقع اومدین 00:25:41.282 --> 00:25:43.402 رییس جمهور قدیمی همین یه هفته پیش‌از دنیا رفت 00:25:43.802 --> 00:25:45.282 رییس جمهور جدید اومده روی کار 00:25:45.512 --> 00:25:47.232 ولی چون خیلی جوونه 00:25:47.676 --> 00:25:48.922 قدرت الان توی 00:25:49.002 --> 00:25:51.442 دستای عموش ژنرال وکاست 00:25:52.215 --> 00:25:54.642 وناساگایا هنوز تو موقعیت حساسیه 00:25:54.642 --> 00:25:57.202 که به خاطر تغییر رهبری به وجود اومده 00:25:58.482 --> 00:26:01.162 دیشب 00:26:02.002 --> 00:26:04.402 شنیدم بین مردم فقیر نشین 00:26:04.556 --> 00:26:05.771 بحث و آشوب شده 00:26:06.802 --> 00:26:07.642 بنابر این 00:26:07.722 --> 00:26:09.402 الان‌ کل وناساگایا 00:26:09.624 --> 00:26:12.424 از یه تحول سیاسی عبور میکنه 00:26:13.623 --> 00:26:15.103 اینبار بازدیدتون 00:26:16.160 --> 00:26:17.149 اونا واقعا 00:26:17.230 --> 00:26:18.642 نمیخوان از کشتی پیاده شین 00:26:18.929 --> 00:26:19.769 منطقیه 00:26:20.442 --> 00:26:22.682 از وقتی وارد بندر شدیم بهمون سخت گرفتن 00:26:23.562 --> 00:26:24.682 باید چیزیو گزارش بدم 00:26:25.882 --> 00:26:29.242 ممکنه دیدار برنامه ریزی شده با رییس جمهور و دیدار پزشکیمون 00:26:29.400 --> 00:26:30.533 ادامه پیدا کنه 00:26:30.602 --> 00:26:33.002 لطفا یکم بیشتر بهم وقت بدین تا روش کار کنم 00:26:33.682 --> 00:26:35.242 مخواستم 00:26:35.322 --> 00:26:36.682 نظرتونو بدونم 00:26:36.962 --> 00:26:38.922 چون وضعیت اینجا 00:26:39.002 --> 00:26:40.682 پیچیده شده 00:26:41.282 --> 00:26:43.682 میخواستم بدونم‌ هنوز حاضرین پیاده شین؟ 00:26:46.202 --> 00:26:47.842 نظرم اینه از اونجایی که اینجاییم 00:26:48.162 --> 00:26:50.362 باید تموم تلاشمونو کنیم‌ ماموریتو کامل کنیم 00:26:50.562 --> 00:26:53.042 البته قطعا تو امور داخلی 00:26:53.256 --> 00:26:55.136 وناساگایا دخالت نمیکنیم 00:26:55.785 --> 00:26:56.825 موافقم 00:26:57.282 --> 00:26:59.682 بیاین مطمئن شیم کادر پزشکی اول پیاده شن 00:26:59.920 --> 00:27:02.280 بعد ببینیم اینجا چکار کنیم 00:27:02.682 --> 00:27:04.322 خب، چون تصمیمتونو گرفتین 00:27:04.362 --> 00:27:07.442 در اسرع وقت با بخش محلی بهداشت تماس میگیریم 00:27:07.522 --> 00:27:10.322 بیاین امیدوار باشیم بتونن زود قبل از فرود بازرسیو انجام بدن 00:27:10.722 --> 00:27:12.362 و امیدوار باشیم کادر پزشکی 00:27:12.442 --> 00:27:13.482 بتونن زود برن ساحل 00:27:13.875 --> 00:27:15.515 در مورد دیدار با رییس جمهور 00:27:16.122 --> 00:27:17.642 باید صبرکنین تا خبرتون کنم 00:27:18.482 --> 00:27:20.122 مرسی بابت کمکتون سفیر هان 00:27:20.122 --> 00:27:21.202 متشکرم 00:27:21.539 --> 00:27:22.579 به همه ی بخشا اعلام‌کنین 00:27:22.640 --> 00:27:24.280 فعلا پیاده نمیشیم تو کشتی استراحت میکنیم 00:27:24.282 --> 00:27:26.202 چشم قربان- کل اسکله دوربین هست- 00:27:26.322 --> 00:27:29.402 همه ی خدمه باید حواسشون به حرفا و رفتارشون باشه 00:27:30.122 --> 00:27:31.362 اونا نماینده ی چینن 00:27:31.442 --> 00:27:33.002 چشم قربان- به تیم‌ اژدها اعلام‌کن- 00:27:33.002 --> 00:27:34.322 افراد بیشتری برای نگهبانی بذارن 00:27:34.322 --> 00:27:35.482 چشم قربان 00:27:59.362 --> 00:28:00.522 چرا صفحت شکسته؟ 00:28:00.642 --> 00:28:02.322 مامان، حالم خوبه 00:28:06.402 --> 00:28:07.522 سرپرستار،سرپرستار 00:28:07.522 --> 00:28:08.522 برید کنار، دکتر ژانگ کجاست؟ 00:28:08.522 --> 00:28:09.442 سرپرستار 00:28:11.362 --> 00:28:12.162 دکتر ژانگ 00:28:12.402 --> 00:28:13.562 میدونستم میتونم اینجا پیدات کمم 00:28:13.562 --> 00:28:14.402 بازرسای اداره ی بهداشت اومدن 00:28:14.402 --> 00:28:15.402 بازرسی سرزده 00:28:16.362 --> 00:28:17.602 الان میرم اونجا 00:28:17.682 --> 00:28:18.842 میبرمت اونجا 00:28:19.482 --> 00:28:20.722 بذار اول گوشیمو خاموش کنم 00:28:20.722 --> 00:28:21.642 بای بای 00:28:23.322 --> 00:28:24.122 متشکرم 00:28:24.482 --> 00:28:25.562 راهو باز کنین 00:28:30.282 --> 00:28:32.162 به کشتی نجات خوش اومدین 00:28:32.242 --> 00:28:33.562 من کاپیتان وو ژی فانگ هستم 00:28:37.082 --> 00:28:39.482 به شدت مایلیم با بازرسیتون همکاری کنیم 00:28:43.202 --> 00:28:44.202 اگه درخواستی دارین 00:28:44.202 --> 00:28:46.802 لطفا کادر پزشکیو درجریان جزئیات بذارین 00:28:47.122 --> 00:28:49.562 لطفا هرچی خواستین راحت باشین 00:28:49.784 --> 00:28:51.664 زمان نامناسبی اومدین 00:28:54.242 --> 00:28:56.042 میگه بدموقع اومدیم 00:28:56.042 --> 00:28:57.962 کل شهر تعطیله 00:28:58.082 --> 00:29:00.402 ما باید تجهیزات پزشکیتونو چک‌کنیم 00:29:01.302 --> 00:29:02.802 میخوان داروهامونو 00:29:03.080 --> 00:29:04.360 تجهیزات پزشکیمونو چک کنن 00:29:04.450 --> 00:29:05.250 خب 00:29:05.642 --> 00:29:07.882 بیاین داروها و تجهیزاتو بررسی کنیم 00:29:08.562 --> 00:29:10.362 میخوان همین الان 00:29:10.442 --> 00:29:11.562 بررسیشون کنن 00:29:12.160 --> 00:29:12.960 باشه حتما 00:29:13.162 --> 00:29:14.842 تموم تلاشمونو برای همکاری میکنیم 00:29:14.922 --> 00:29:15.882 دو دسته شین 00:29:16.122 --> 00:29:17.922 یه گروه تجهیزاتو چک‌کنه 00:29:18.482 --> 00:29:19.882 یه گروهم داروهای داروخونه رو 00:29:19.882 --> 00:29:21.402 با تمرکز و دقت بررسی کنین 00:29:21.522 --> 00:29:23.202 اگه مشکلی دیدین فورا گزارش بدین فهمیدین؟ 00:29:23.202 --> 00:29:24.602 بله قربان 00:29:25.880 --> 00:29:26.720 این طرف 00:29:27.802 --> 00:29:28.802 عجله کنین 00:29:29.122 --> 00:29:29.922 باشه 00:29:32.882 --> 00:29:33.882 زود باشین 00:29:43.600 --> 00:29:45.280 روز طولانی ایه 00:29:46.922 --> 00:29:49.362 بیاین بریم سالنمون 00:29:49.442 --> 00:29:51.202 میتونین استراحت کنین و یه چیزی بخورین 00:29:55.162 --> 00:29:56.242 خیلی خب 00:29:58.800 --> 00:29:59.800 از اینطرف لطفا 00:29:59.882 --> 00:30:00.722 لطفا 00:30:03.442 --> 00:30:05.082 این داروخونمونه 00:30:05.082 --> 00:30:06.042 سرپرستار 00:30:15.642 --> 00:30:17.202 میشه بازش کنی لطفا؟ 00:30:17.882 --> 00:30:18.802 این‌ یکی 00:30:24.522 --> 00:30:25.562 بازشون کن 00:30:27.122 --> 00:30:28.042 همشونو 00:30:28.297 --> 00:30:29.297 همشون؟ 00:30:30.002 --> 00:30:32.330 میخوام مطمئن شم همه چی مرتبه 00:30:32.722 --> 00:30:34.282 هزارتا ازشون هست 00:30:34.722 --> 00:30:36.802 خیلی وقت میگیره 00:30:39.800 --> 00:30:42.680 مهم نیست چندصد تا ازشون باشه یا چندهزارتا 00:30:42.842 --> 00:30:45.722 طبق قوانینمون باید همه چیو چک‌کنیم 00:30:46.282 --> 00:30:48.082 که ببینیم طبق استانداردن یا نه 00:30:50.136 --> 00:30:52.096 خواهر جیانگ، بذار چک کنن 00:30:53.402 --> 00:30:54.642 نیومدن داروهارو چک کنن 00:30:54.642 --> 00:30:55.882 اومدن یه مشکلی پیدا کنن 00:30:55.962 --> 00:30:57.602 انگار قصد همکاری ندارین 00:30:57.729 --> 00:31:00.329 داروها مشکلی دارن؟ 00:31:00.642 --> 00:31:02.842 مشکلی نیست، همکاری میکنیم 00:31:02.842 --> 00:31:03.762 ممنون 00:31:15.442 --> 00:31:17.442 بفرمایین، اینجا بخش عمله 00:31:18.922 --> 00:31:20.282 همه ی تجهیزات اینجان 00:31:43.202 --> 00:31:44.162 دکتر ژانگ 00:31:44.442 --> 00:31:46.202 دنبال چه استانداردایین؟ 00:31:50.562 --> 00:31:52.122 چیزی هست که بتونم کمکتون کنم؟ 00:31:53.842 --> 00:31:56.602 شاخصای تجهیزات پزشکی واجد شرایط نیستن 00:31:59.273 --> 00:32:01.553 میگه دستگاهای پزشکیمون واجد شرایط‌ نیستن 00:32:01.802 --> 00:32:03.162 اینا معیارهای 00:32:03.682 --> 00:32:05.642 دستگاهای پزشکی تو کشور ماست 00:32:06.202 --> 00:32:08.042 شایدم یکم نسبت به کشور 00:32:08.242 --> 00:32:09.482 شما متفاوت باشه 00:32:10.482 --> 00:32:12.322 ولی ما استنداردای جهانیو دنبال میکنیم 00:32:12.400 --> 00:32:13.881 و ما مطمئنیم 00:32:13.962 --> 00:32:15.869 پارامترای دستگاهای پزشکیمون 00:32:15.960 --> 00:32:17.720 تو محدوده ی معقولین 00:32:23.802 --> 00:32:25.882 متاسفم، شما برای نجات جون مردم اومدین کشور ما 00:32:26.408 --> 00:32:28.448 باید پیروی استانداردای ما باشین 00:32:35.362 --> 00:32:36.402 برای همینه که 00:32:36.402 --> 00:32:37.842 اجازه نمیدم تجهیزاتتونو استفاده کنن 00:32:38.176 --> 00:32:38.976 میفهمم 00:32:57.962 --> 00:32:59.522 شنیده کشتیمون هرسال 00:32:59.602 --> 00:33:00.962 ماموریت انجام میده 00:33:01.282 --> 00:33:03.442 میخواست بدونه چه جور ماموریتیه 00:33:04.322 --> 00:33:06.402 کشتی نجات تو این سالت بیشتر از 00:33:06.562 --> 00:33:08.402 دویست هزار مایل دریایی سفر کرده 00:33:08.522 --> 00:33:10.802 به سه اقیانوس و شیش کشور رفتیم 00:33:18.362 --> 00:33:19.362 بفرمایین لطفا 00:33:19.642 --> 00:33:20.562 ممنونم 00:33:21.640 --> 00:33:22.680 قهوه یا چای؟ 00:33:23.682 --> 00:33:25.802 من قهوه،ممنونم 00:33:26.402 --> 00:33:27.602 منم قهوه، متشکرم 00:33:27.682 --> 00:33:28.562 دو فنجون قهوه 00:33:30.162 --> 00:33:32.602 خدمات درمانی بشر دوستانه ارائه میدیم 00:33:33.276 --> 00:33:34.956 کمک اورژانسی برای فاجعه های بزرگ 00:33:35.322 --> 00:33:38.174 همکاری و تبالات پزشکی نظامی خارجی 00:33:44.762 --> 00:33:45.802 خوبه 00:33:49.522 --> 00:33:50.882 همه ی 00:33:50.922 --> 00:33:52.242 جراحیا رایگانن؟ 00:33:52.322 --> 00:33:53.122 البته 00:33:53.402 --> 00:33:54.202 قهوه 00:33:55.642 --> 00:33:57.642 برای شهرت یا پول نیست 00:33:58.282 --> 00:34:00.522 خطرای زیادی هست 00:34:02.282 --> 00:34:03.922 هدف چیه؟ 00:34:05.002 --> 00:34:06.922 درواقع هدفمون سادست 00:34:07.682 --> 00:34:08.602 امیدواریم 00:34:08.681 --> 00:34:10.081 هرکشوریو میبینیم 00:34:10.081 --> 00:34:12.281 خدماتمونو بپذیره 00:34:12.679 --> 00:34:14.599 با فرهنگمون اشنا شه 00:34:14.681 --> 00:34:16.921 و درنتیجه با چین دوست باشن 00:34:20.842 --> 00:34:22.762 کشتی نجات به مفوم صلح پایبنده 00:34:22.842 --> 00:34:24.242 هارمونی در دنیا 00:34:24.322 --> 00:34:25.502 و در دریا 00:34:25.583 --> 00:34:26.983 امیدواریم بتونیم 00:34:27.080 --> 00:34:28.760 پیام آور عشق و صلح باشیم 00:34:36.885 --> 00:34:39.805 امیدواره به قولمون عمل کنیم 00:34:44.442 --> 00:34:45.402 ما چینیا 00:34:45.442 --> 00:34:47.482 به قولمون عمل میکنیم 00:34:50.322 --> 00:34:51.322 البته 00:34:51.762 --> 00:34:53.322 حرف اصلیمو ترجمه کن 00:34:54.121 --> 00:34:54.961 کاپیتان 00:34:55.121 --> 00:34:56.241 حتما 00:35:00.602 --> 00:35:02.602 حتما کشورای زیادیو دیدین 00:35:06.602 --> 00:35:08.882 میخوان بدونم در صورت قصور پزشکی 00:35:08.882 --> 00:35:11.122 چکار میکنین؟ مسیولیتشو به عهده میگیرین؟ 00:35:13.202 --> 00:35:14.122 قبل از هرچیز 00:35:14.722 --> 00:35:16.282 همه ی پزشکای کشتی 00:35:16.442 --> 00:35:19.722 خیلی حرفه ایو با تجربن 00:35:24.002 --> 00:35:24.922 دوم اینکه 00:35:25.082 --> 00:35:26.762 برای هر بیمار 00:35:26.843 --> 00:35:29.203 علمی ترین درمانو برنامه ریزی میکنیم 00:35:31.802 --> 00:35:33.082 قربان حالتون خوبه؟ 00:35:35.722 --> 00:35:36.642 دل درد داره 00:35:36.682 --> 00:35:37.762 یکم درد داره 00:35:38.321 --> 00:35:40.281 متاسفم باید برم دستشویی 00:35:40.281 --> 00:35:41.081 حتما 00:35:41.160 --> 00:35:42.321 شیائو تو، بیارش اینجا 00:35:42.400 --> 00:35:44.520 چشم قربان- باشه، ممنونم- 00:35:45.842 --> 00:35:46.721 از این طرف لطفا 00:35:50.362 --> 00:35:51.522 ادامه بدیم؟ 00:35:51.522 --> 00:35:53.002 بله 00:35:53.402 --> 00:35:54.202 دوم 00:35:54.202 --> 00:35:56.122 برای هر بیمار 00:35:56.202 --> 00:35:58.321 علمی ترین درمانو برنامه ریزی میکنیم 00:35:59.002 --> 00:36:00.642 تموم تلاشمونو میکنیم 00:36:00.721 --> 00:36:02.241 امنیت جانی هر بیمارو تضمین کنیم 00:36:02.241 --> 00:36:03.721 تا زمانی که تو کشتین 00:36:03.801 --> 00:36:05.082 مسیولیتشو قبول میکنیم 00:36:06.760 --> 00:36:08.040 تا الان 00:36:08.642 --> 00:36:10.362 خطای پزشکی 00:36:10.442 --> 00:36:11.682 توی کشتی ما 00:36:11.801 --> 00:36:13.321 هیچ وقت اتفاق نیفتاده 00:36:19.122 --> 00:36:21.241 خب، گوشم با شماست 00:36:22.482 --> 00:36:24.562 قربان کاپیتان، مهمون خارجیمون غش کرد 00:36:33.402 --> 00:36:34.442 آروم، اروم 00:36:34.562 --> 00:36:35.442 آقایون 00:36:35.962 --> 00:36:37.162 تصمیمتونو گرفتین؟ 00:36:39.682 --> 00:36:41.042 نه 00:36:41.922 --> 00:36:43.642 هنوز بازرسیو تموم نکردن 00:36:44.562 --> 00:36:46.322 و خیلی از تجهیزات واجد شرایط نیستن 00:36:46.922 --> 00:36:48.282 به وقت نیاز دارن دربارش فکر کنن 00:36:48.322 --> 00:36:50.482 به یه چکاپ کامل از این بیمار نیاز داریم 00:36:50.482 --> 00:36:51.682 یه پیشنهاد براتون دارم 00:36:52.122 --> 00:36:54.082 چرا چیزای دیگرو کنار نذاریم 00:36:54.882 --> 00:36:56.562 و اول این بیمارو نجات ندیم؟ 00:37:00.731 --> 00:37:01.882 میشه لطفا بهمون اعتماد کنین؟ 00:37:01.962 --> 00:37:02.762 به ما اعتماد کنین 00:37:09.762 --> 00:37:10.722 بسه 00:37:11.442 --> 00:37:12.242 دکتر ژانگ 00:37:12.442 --> 00:37:13.282 نگاه کن 00:37:14.602 --> 00:37:15.522 یه توده ی کوچیک هست 00:37:15.522 --> 00:37:16.442 دوباره بررسی کن 00:37:16.562 --> 00:37:19.162 دوباره موقعیت کلون سمت راستو بررسی کن 00:37:19.402 --> 00:37:20.202 باشه 00:37:32.562 --> 00:37:34.521 یه توده تو بخش 00:37:35.081 --> 00:37:37.041 ایلئوسکال بیمار پیدا 00:37:37.120 --> 00:37:39.760 کردیم‌که ممکنه تومور روده ی بزرگ باشه 00:37:46.042 --> 00:37:47.242 جدیه؟ 00:37:49.906 --> 00:37:52.226 مطمئنی جواب ازمایش دقیقه؟ 00:37:54.042 --> 00:37:55.522 همین الان چکاپ شده 00:37:55.562 --> 00:37:56.962 به خاطر‌ کم‌ خونی ناشی 00:37:57.042 --> 00:37:58.762 از تومور غش کرد 00:38:00.160 --> 00:38:01.800 اگه به ما اعتماد ندارین 00:38:01.802 --> 00:38:03.442 میتونین از هلیکوپترپون استفاده کنین 00:38:03.520 --> 00:38:07.040 که بیمارو برای درمان به نزدیک‌ترین بیمارستان منتقل کنین 00:38:07.121 --> 00:38:08.001 ولی باید سریع انجام بدیم 00:38:08.082 --> 00:38:09.522 زندگیش تو خطره 00:38:18.120 --> 00:38:19.394 الان حال پیت چه طوره؟ 00:38:19.480 --> 00:38:20.480 هنوز بیهوشه 00:38:22.002 --> 00:38:24.762 باید الان‌ پیتو ببریم 00:38:25.522 --> 00:38:27.242 باید اینجا درمان شه 00:38:28.722 --> 00:38:30.362 بیا اول ببینیم اونا چی‌میگن 00:38:35.002 --> 00:38:37.082 عمل چه قدر مطمئنه؟ 00:38:37.163 --> 00:38:38.765 خیلی 00:38:47.080 --> 00:38:47.880 خوبه 00:38:48.842 --> 00:38:50.722 میتونین توسط دوربین 00:38:50.802 --> 00:38:53.522 جراحیو ببینین 00:38:57.838 --> 00:38:59.282 میگه دارو و تجهیزات برای 00:38:59.282 --> 00:39:00.322 نجات پیت دارن 00:39:00.322 --> 00:39:03.202 چرا نذاریم امتحان کنن؟ 00:39:03.202 --> 00:39:05.400 به نظر ایده ی خوبیه 00:39:07.242 --> 00:39:08.522 باشه مشکلی نیست 00:39:08.642 --> 00:39:09.722 موافقت کرد 00:39:14.722 --> 00:39:15.722 به عنوان یه کمیسر 00:39:15.722 --> 00:39:17.122 سالای زیادی باهاش(کشتی) سر ماموریت بودم 00:39:17.122 --> 00:39:18.762 (چن یانگ یانگ، کلونل) چیزی که بیشتر از همه تکونم داد 00:39:18.960 --> 00:39:21.403 (کمیسر سیاسی) اینه که حکم‌ کارت ویزیت کشورو داره 00:39:21.741 --> 00:39:23.741 (کشتی بیمارستانی‌ نجات) نقشی که ایفا کرد خیلی قابل توجه شده 00:39:23.840 --> 00:39:26.960 مثلا،‌ماموریتامون تو سال دوهزارو هفده و هجده 00:39:27.400 --> 00:39:31.520 تعداد زیادی از سران کشور و 00:39:31.762 --> 00:39:32.922 دولتو توی کشتی پذیرش کردیم 00:39:33.160 --> 00:39:34.400 دوهزارو هفدهو در نظر بگیرین 00:39:34.402 --> 00:39:38.002 برای ماموریت هارمونی اطراف آفریقا سفر‌کردیم 00:39:38.002 --> 00:39:41.808 تو آفربقا از هفت کشور بازدید کردیم 00:39:41.880 --> 00:39:43.800 همینطور تیمور شرقی(یه کشوره) در کل هشت‌کشور 00:39:44.442 --> 00:39:46.642 سران دولت هفت کشور 00:39:46.642 --> 00:39:48.402 اومدن تو کشتی 00:39:48.800 --> 00:39:50.760 ماموریت هارمونی دوهزارو هجدهم‌ همینطور 00:39:50.840 --> 00:39:54.480 یازده کشورو دیدیم 00:39:54.810 --> 00:39:56.490 بینشون سران دولت 00:39:56.602 --> 00:39:58.522 هفت کشور سوار کشتی شدن 00:39:58.760 --> 00:40:00.240 فکر میکنم نشون دهنده ی اینه که 00:40:00.642 --> 00:40:02.802 همونطور که کشورمون به قوی تر شدن ادامه میده 00:40:03.122 --> 00:40:04.842 کشتی نجات به سفرکردن و 00:40:04.962 --> 00:40:07.682 مورد توجه کشورایی که بازدید میکنه، ادامه میده 00:40:07.844 --> 00:40:09.404 همینطور نشون میدا بعد از انجام 00:40:09.485 --> 00:40:11.685 سالها ماموریت خدمات پزشکی 00:40:11.766 --> 00:40:14.326 سطح پزشکیمون 00:40:14.400 --> 00:40:16.240 سطح خدماتمون 00:40:16.680 --> 00:40:17.840 سطح حرفه ایمون 00:40:18.280 --> 00:40:22.356 به شدت حس شده و مورد توجه دنیا قرار گرفته 00:40:22.722 --> 00:40:24.642 هرچه قدر کشتی نجات به سفر ادامه میده 00:40:24.962 --> 00:40:26.882 و به کشورا 00:40:26.882 --> 00:40:27.722 خدمات پزشکی ارائه میده 00:40:28.132 --> 00:40:31.453 کشتی نجات معروف ترو شناخته شده تر میشه 00:40:31.682 --> 00:40:33.922 این حقیقت که کشتی نیروی دریایی 00:40:33.922 --> 00:40:36.242 میتونه همچین‌ نقش مهمیو ایفا کنه 00:40:36.242 --> 00:40:38.722 چیزیه که بیشتر از هر چیز بهش افتخار میکنم 00:40:38.722 --> 00:45:00.000 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.