WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:01:50.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:57.420 --> 00:01:59.980 همانگونه که گل ها پژمرده میشوند در سراسر آسمان پرواز میکنند قسمت ۱۱ 00:02:03.140 --> 00:02:04.000 انتظار نداشتم که 00:02:06.390 --> 00:02:08.890 اون بخاطر عشق حاضر بشه بمیره 00:02:09.940 --> 00:02:11.470 منم انتظارش رو نداشتم خواهر زی یینگ 00:02:12.290 --> 00:02:13.540 همچین کار احمقانه ای رو انجام بده 00:02:16.250 --> 00:02:17.460 ...رازی که 00:02:18.830 --> 00:02:19.700 اون گفت چیه؟ 00:02:21.220 --> 00:02:22.170 منم نمیدونم 00:02:23.110 --> 00:02:26.420 اما بالاخره پیداش میکنم 00:02:27.600 --> 00:02:30.150 نمیزارم مرگ خواهرم زی یینگ، بی ارزش بشه 00:02:32.770 --> 00:02:33.840 ما خیلی سختی کشیدیم 00:02:33.840 --> 00:02:34.960 تا اونو وارد عمارت هوا، کنیم 00:02:37.830 --> 00:02:39.050 حیف شد وسیله ای مثل اونو از دست دادیم 00:02:40.450 --> 00:02:40.850 چی یینگ 00:02:42.450 --> 00:02:43.340 تو باید یه راهی پیدا کنی 00:02:43.340 --> 00:02:44.500 که فورا به عمارت هوا، نفوذ کنی 00:02:44.840 --> 00:02:45.970 تا جای یو یولان رو بگیری و 00:02:46.340 --> 00:02:47.300 خبرای عمارت هوا رو به من برسونی 00:02:47.920 --> 00:02:48.460 چشم 00:03:08.920 --> 00:03:11.260 چراغ های اقامتگاه شاهزاده خاموش شدن 00:03:12.600 --> 00:03:13.860 دیگه شب شده و شبنم سنگینی تو هواست 00:03:14.850 --> 00:03:16.860 اولیا حضرت لطفا برگردین به اتاقتون 00:03:20.170 --> 00:03:24.690 خودم می دونم که اون نمیاد 00:03:27.150 --> 00:03:28.430 اما نمیتونم، منتظرش نمونم 00:03:31.470 --> 00:03:33.740 حتی دیدن یه نور ضعیف از پشت پنجره اتاقش 00:03:35.450 --> 00:03:36.670 میتونه خیلی خیال منو آسوده کنه 00:03:41.060 --> 00:03:42.250 شاهزاده چطور میتونن 00:03:43.520 --> 00:03:45.050 احساس قلبی شما رو متوجه نشن؟ 00:03:57.650 --> 00:03:58.170 چیان شون 00:03:59.820 --> 00:04:00.810 برادر تیان، تو اومدی 00:04:03.140 --> 00:04:05.310 حالت چطوره؟ 00:04:05.900 --> 00:04:06.920 شاهدخت اذیتت کرده؟ 00:04:07.170 --> 00:04:08.330 من حالم خوبه 00:04:09.010 --> 00:04:09.610 برادر تیان 00:04:09.890 --> 00:04:10.960 بعد از اومدن از دربار سلطنتی 00:04:10.960 --> 00:04:12.360 امروز فورا قبل از هرکاری اومدی منو ببینی 00:04:12.780 --> 00:04:13.850 من خیلی خوشحالم 00:04:15.780 --> 00:04:18.110 این مدتی که توی عمارت نیستم 00:04:18.400 --> 00:04:20.240 اگه کمکی خواستی میتونی به برادر دوم بگی 00:04:20.810 --> 00:04:22.520 ازش خواستم که بهت کمک کنه 00:04:22.990 --> 00:04:24.850 خیالت راحت باشه نگران من نباش 00:04:25.210 --> 00:04:26.250 من آدمی نیستم که بشه سربه سرش گذاشت 00:04:26.940 --> 00:04:27.560 تازه 00:04:28.150 --> 00:04:29.920 چیان چو و بقیه ازم مراقبت میکنن 00:04:30.330 --> 00:04:31.220 فراموش نکن که 00:04:31.530 --> 00:04:33.190 اونا نابغه های هنرهای رزمی اند 00:04:35.690 --> 00:04:36.050 درسته 00:04:36.900 --> 00:04:39.360 ولی دشمن آشکار بهتر از دوست بده 00:04:40.060 --> 00:04:41.100 بهتره خیلی مراقب باشی 00:04:41.790 --> 00:04:44.220 برادر تیان، نمیخواد نگران من باشی 00:04:44.600 --> 00:04:45.560 اوضاعم رو براهه 00:04:46.510 --> 00:04:48.720 برادر تیان، میای با من بریم تاب بازی؟ 00:04:50.090 --> 00:04:50.430 باشه 00:04:50.880 --> 00:04:51.320 بریم 00:04:55.730 --> 00:04:58.200 برادر تیان، زود باش 00:05:00.810 --> 00:05:01.300 مراقب باش 00:05:05.520 --> 00:05:07.580 برادر تیان، بالاتر هل بده 00:05:10.160 --> 00:05:11.160 مراقب باش، مراقب باش 00:05:15.050 --> 00:05:16.480 خوبه زود باش 00:05:20.530 --> 00:05:21.660 آرومتر - شاهدخت چینگ چنگ- 00:05:25.050 --> 00:05:25.870 برادر دوم 00:05:27.250 --> 00:05:28.180 اینجا خیلی باد میاد 00:05:28.860 --> 00:05:30.370 اولیا حضرت اگه اینجا وایسین، سرما میخورین 00:05:30.860 --> 00:05:31.900 من همراهیتون میکنم 00:05:40.400 --> 00:05:40.990 باشه 00:05:42.420 --> 00:05:43.570 بفرمایین برادر دوم 00:05:49.980 --> 00:05:51.610 یه تاب، توی حیاط دربار هست و یه جاده هم بیرونه 00:05:53.310 --> 00:05:56.860 رهگذرا دوست دارن صدای خنده ی ندیمه ها رو بشنون 00:05:57.840 --> 00:06:00.360 آهنگ خنده ها، سکوت رو ناپدید میکنه 00:06:01.790 --> 00:06:03.650 بخاطر همین عشاق تنها رو ناراحت میکنه 00:06:05.220 --> 00:06:07.640 این شعر احتمالا وضعیت الان منو توصیف میکنه 00:06:10.290 --> 00:06:10.580 همونطوری که از قدیم میگن 00:06:10.580 --> 00:06:11.340 شخصی با وجدان آگاه، از هیچ تهمتی نمیترسه 00:06:13.210 --> 00:06:14.080 همه چی درست میشه 00:06:17.720 --> 00:06:18.750 درمورد اتفاقی که برای یو یولان افتاد 00:06:19.640 --> 00:06:21.100 اگه بگم، من بی گناهم 00:06:22.280 --> 00:06:23.210 حرفم رو باور میکنین؟ 00:06:24.110 --> 00:06:25.000 البته که باور میکنم 00:06:25.580 --> 00:06:26.910 ما با همدیگه بزرگ شدیم 00:06:27.520 --> 00:06:28.560 من دقیقا میدونم 00:06:28.990 --> 00:06:29.830 شما چطور آدمی هستین 00:06:33.150 --> 00:06:34.470 بین این همه آدم از خاندان هوا 00:06:35.510 --> 00:06:36.840 شما احتمالا تنها کسی هستین که 00:06:37.700 --> 00:06:38.870 فکر میکنین من بی گناهم برادر دوم 00:06:40.790 --> 00:06:42.140 من حافظه ام رو از دست دادم 00:06:42.700 --> 00:06:45.420 روزهای شاد و بی دغدغه گذشته رو به خاطر نمیارم 00:06:47.300 --> 00:06:50.930 تنها چیزی که الان برام باقی مونده فقط تلخیه 00:06:53.960 --> 00:06:55.170 راستش برادر بزرگتر 00:06:56.030 --> 00:06:58.520 سرد و سرسخت به نظر میاد 00:06:59.240 --> 00:07:00.680 اما خوش قلب و مهربونه 00:07:01.680 --> 00:07:02.540 شما باید یکمی بهش وقت بدین 00:07:03.050 --> 00:07:04.370 مطمئنم اون بعدا پیش شما برمیگرده 00:07:07.000 --> 00:07:08.540 امیدوارم اوضاع جوری که شما میگین، پیش بره 00:07:11.100 --> 00:07:12.750 راستی برادر دوم 00:07:13.470 --> 00:07:15.620 میتونین بهم بگین برادر بزرگتر، چه چیزهایی رو دوست داره؟ 00:07:16.660 --> 00:07:18.030 میخوام یه کاری برای ایشون انجام بدم 00:07:18.720 --> 00:07:21.600 بالاخره، خوشحالی دست خود آدمه 00:07:22.570 --> 00:07:24.180 نمیتونم همینجوری دست روی دست بزارم 00:07:24.460 --> 00:07:25.650 و از اون انتظار داشته باشم که منو باور کنه 00:07:28.520 --> 00:07:29.760 برادر دوم واقعا مرد خوش شانسیه 00:07:32.060 --> 00:07:33.620 آها یادم اومد 00:07:34.220 --> 00:07:37.270 برادر بزرگتر از شیرینی گل رز، خیلی خوشش میاد 00:07:38.730 --> 00:07:39.980 شیرینی گل رز 00:07:40.270 --> 00:07:40.700 درسته 00:07:43.160 --> 00:07:44.140 خیلی ممنونم برادر دوم 00:07:52.160 --> 00:07:53.690 خیلی خوشبو هستن 00:07:54.600 --> 00:07:55.670 این خیلی خوبه 00:07:58.770 --> 00:07:59.760 چقدر خوشگله 00:08:02.940 --> 00:08:03.480 چقدر زیادن 00:08:03.480 --> 00:08:04.680 اونجا هم هست ببین 00:08:05.820 --> 00:08:06.620 باشه 00:08:11.180 --> 00:08:12.250 درود اولیا حضرت 00:08:15.290 --> 00:08:16.620 عمه جون، نیازی به تشریفات نیست 00:08:17.950 --> 00:08:19.200 این گل های رز، تیغ دارن 00:08:19.830 --> 00:08:21.340 اگه دستاتون رو ببرن، زخمی میشین 00:08:21.340 --> 00:08:22.300 این موضوع جدیه 00:08:23.530 --> 00:08:25.000 تازه اگه گل میخواستین 00:08:25.610 --> 00:08:27.800 میتونستین به ندیمه ها بگین براتون بچینن 00:08:29.350 --> 00:08:32.110 من شنیدم برادر تیان شیرینی گل رز دوست داره 00:08:32.840 --> 00:08:34.460 بخاطر همین خواستم خودم گل ها رو بچینم 00:08:34.460 --> 00:08:35.550 تا برای ایشون شیرینی گل رز درست کنم 00:08:43.290 --> 00:08:45.260 نیازی نیست دنبالم بیاین، میتونین برین 00:08:50.490 --> 00:08:52.760 گفتم برین دیگه 00:08:53.280 --> 00:08:54.040 چشم 00:09:19.200 --> 00:09:20.270 تو منو نیش زدی 00:09:21.280 --> 00:09:21.980 میخوای فرار کنی ها؟ 00:09:22.100 --> 00:09:22.780 راه نداره 00:09:24.170 --> 00:09:26.430 منو نیش میزنی ها، چطور جرات کردی؟ 00:09:26.660 --> 00:09:28.270 بیا بیرون، میخوام بکشمت 00:09:28.520 --> 00:09:29.360 تا بخوری کتکت میزنم بیا بیرون 00:09:33.040 --> 00:09:33.760 تقصیر من بود 00:09:33.760 --> 00:09:34.800 ببخشید ببخشید 00:09:34.800 --> 00:09:35.490 متاسفم 00:09:47.850 --> 00:09:48.800 عمه جون 00:09:50.640 --> 00:09:53.400 مادربزرگ از دستم عصبانیه؟ 00:09:54.600 --> 00:09:55.650 نگران نباشین اولیا حضرت 00:09:56.380 --> 00:09:57.900 خواهر ارشد، آدم سنگدلی نیست 00:09:58.160 --> 00:09:59.230 به مرور عصبانیتش از بین میره 00:10:10.200 --> 00:10:10.880 اولیا حضرت زودباشین فرار کنین 00:10:10.890 --> 00:10:11.960 اولیا حضرت برین 00:10:11.960 --> 00:10:13.740 زود باشین برین 00:10:13.740 --> 00:10:14.520 سریع تر برین 00:10:30.940 --> 00:10:32.640 بدویین، سریع تر 00:10:37.090 --> 00:10:37.800 اولیا حضرت 00:10:40.590 --> 00:10:41.400 کاغذ آتیش رو بهم بده 00:10:41.530 --> 00:10:42.200 بفرما 00:10:52.090 --> 00:10:52.780 نگهش دار 00:10:55.130 --> 00:10:55.840 اولیا حضرت 00:11:02.170 --> 00:11:02.810 اولیا حضرت 00:11:03.030 --> 00:11:03.580 مراقب باشین 00:11:03.580 --> 00:11:03.930 نگهش دار 00:11:04.390 --> 00:11:06.010 اولیا حضرت حالتون خوبه؟ 00:11:06.010 --> 00:11:06.490 من خوبم 00:11:06.490 --> 00:11:07.070 سریع تر از اینجا برین بیرون 00:11:10.470 --> 00:11:11.390 مراقب باشین 00:11:12.890 --> 00:11:13.500 مراقب باشین 00:11:13.500 --> 00:11:14.480 یان ران، زود باش 00:11:15.470 --> 00:11:16.560 عمه جون 00:11:16.560 --> 00:11:17.880 زودتر، ازین طرف 00:11:34.230 --> 00:11:36.300 یان ران، قبول داری که کار اشتباهی کردی؟ 00:11:37.720 --> 00:11:38.700 قبول دارم 00:11:39.000 --> 00:11:40.800 چند بار بهت گفته بودم 00:11:41.530 --> 00:11:44.080 در عمارت هوا، من و تو از یه نسل و خاندان هستیم 00:11:45.000 --> 00:11:46.330 تو باید شایسته و با وقار رفتار کنی 00:11:47.300 --> 00:11:48.970 اینجوری، جوون تر ها بهت احترام میزارن 00:11:49.560 --> 00:11:52.100 من اشتباه کردم، شما همه چی رو بهم یاد دادین خواهر 00:11:52.600 --> 00:11:53.690 ببین چیکار کردی 00:11:54.920 --> 00:11:58.210 جلوی چشم همه، نگهبانان پسر نجاتت دادن 00:11:58.440 --> 00:11:59.180 ....و تازه تو 00:12:05.100 --> 00:12:06.670 خیلی بیشرمانه ست 00:12:08.400 --> 00:12:09.460 من میدونم چه کار اشتباهی انجام دادم 00:12:10.320 --> 00:12:12.860 قول میدم کنار شما بمونم 00:12:13.300 --> 00:12:14.670 و از الان به بعد براتون دردسری درست نکنم 00:12:18.440 --> 00:12:22.060 خوبه، برگرد به اقامتگاهت و به اشتباهت فکر کن 00:12:22.760 --> 00:12:24.870 چشم خواهر، با اجازه تون 00:12:38.750 --> 00:12:40.990 دایه سون، صورتم خیلی درد میکنه 00:12:41.500 --> 00:12:42.450 نجاتم بده 00:12:50.930 --> 00:12:51.940 اولیا حضرت حالشون چطوره؟ 00:12:52.270 --> 00:12:55.420 بعد از اینکه زنبورها اولیا حضرت رو نیش زدن 00:12:56.030 --> 00:12:58.010 روی بدنشون مرحم گذاشتیم 00:12:58.210 --> 00:12:59.700 قاعدتا ایشون الان نباید دردی احساس کنن 00:13:00.840 --> 00:13:02.700 طبیب ژانگ برین و اولیا حضرت رو معاینه کنین 00:13:05.040 --> 00:13:06.090 خیلی درد میکنه 00:13:06.570 --> 00:13:07.100 اولیا حضرت 00:13:20.910 --> 00:13:21.740 طبیب ژانگ 00:13:22.710 --> 00:13:25.050 درمانی دارین که درد اولیا حضرت رو کمتر کنه؟ 00:13:25.840 --> 00:13:27.440 با توجه به نبض اولیا حضرت 00:13:27.760 --> 00:13:28.740 واقعا نمیتونم متوجه بشم 00:13:28.740 --> 00:13:30.740 ایشون چرا اینقدر درد دارن؟ 00:13:31.790 --> 00:13:33.600 اولیا حضرت الان وحشت زده هستن 00:13:34.300 --> 00:13:35.760 ممکنه این درد عصبی ناشی از ترس باشه؟ 00:13:35.910 --> 00:13:38.720 اما اولیا حضرت فقط نیش زنبور خوردن 00:13:39.470 --> 00:13:40.720 چرا باید اینقدر درد داشته باشن؟ 00:13:41.340 --> 00:13:42.800 میتونین ایشون رو درمان کنین یا نه؟ 00:13:43.470 --> 00:13:45.140 مطمئنا درد صورت اولیا حضرت 00:13:45.140 --> 00:13:47.320 فقط بخاطر نیش زنبور ها نیست 00:13:47.950 --> 00:13:48.860 ...ما نمیتونیم بفهمیم 00:13:48.860 --> 00:13:50.590 دلیل درد ایشون چیه 00:13:51.380 --> 00:13:54.290 من جرات نمیکنم دارویی برای اولیا حضرت معرفی کنم 00:13:54.900 --> 00:13:55.530 این چطوره؟ 00:13:56.030 --> 00:13:58.990 ما اول برای ایشون یه داروی خواب آماده کنیم 00:13:59.390 --> 00:14:01.260 بعدش ایشون میتونن راحت بخوابن 00:14:01.710 --> 00:14:03.840 و دردی که موقع بیداری دارن رو دیگه تحمل نمیکنن 00:14:03.980 --> 00:14:05.480 این به ما کمی زمان میده 00:14:05.710 --> 00:14:07.190 تا بفهمیم دلیل بیماری اولیا حضرت چیه 00:14:07.340 --> 00:14:10.220 خیلی خب، برو و فورا داروها رو آماده کن 00:14:10.550 --> 00:14:11.600 چشم - چشم - 00:14:16.170 --> 00:14:16.950 اولیا حضرت 00:14:18.600 --> 00:14:19.120 اولیا حضرت 00:14:19.120 --> 00:14:19.740 درد میکنه 00:14:19.740 --> 00:14:20.410 الان حالتون چطوره؟ 00:14:20.410 --> 00:14:21.850 دایه سون نجاتم بده 00:14:22.290 --> 00:14:22.580 من کنارتون هستم 00:14:22.580 --> 00:14:24.040 خیلی درد میکنه 00:14:24.310 --> 00:14:25.680 طبیب سلطنتی رفتن تا براتون دارو بیارن 00:14:26.860 --> 00:14:27.780 شما بزودی خوب میشین 00:14:27.780 --> 00:14:28.750 و این درد به زودی از بین میره 00:14:28.750 --> 00:14:30.160 تحمل کنین 00:14:30.680 --> 00:14:31.480 فقط یکم دیگه تحمل کنین 00:14:32.210 --> 00:14:33.080 اولیا حضرت 00:14:33.990 --> 00:14:34.600 قوی باشین 00:14:43.680 --> 00:14:44.960 درود بانوی بزرگ هوا 00:14:45.400 --> 00:14:47.060 بانو هوا، ارباب جوان 00:14:48.790 --> 00:14:49.770 طبیبان سلطنتی 00:14:50.430 --> 00:14:53.590 گفتین که زنبورها اولیا حضرت رو نیش زدن 00:14:54.280 --> 00:14:55.250 که باعث درد شدیدی توی صورت ایشون شده 00:14:55.770 --> 00:14:57.020 و شما نمیتونین دلیلش رو پیدا کنین 00:14:57.800 --> 00:14:59.040 منظورتون ازین حرفا چیه؟ 00:14:59.280 --> 00:15:02.420 بانوی بزرگ هوا، ما سالهاست که داریم روی داروها مطالعه میکنیم 00:15:03.230 --> 00:15:05.460 اگه اولیا حضرت فقط توسط زنبورها گزیده شده بودن 00:15:05.630 --> 00:15:07.680 بعد از دارویی که به ایشون دادیم دردش باید از بین میرفت 00:15:08.360 --> 00:15:10.260 اما الان اولیا حضرت به شدت دارن درد میکشن 00:15:10.660 --> 00:15:13.020 مطمئنا یه گزیدگی ساده زنبور نیست 00:15:13.660 --> 00:15:15.840 ما نمیتونیم دلیل بیماری ایشون رو پیدا کنیم 00:15:16.010 --> 00:15:18.230 بخاطر همین نمیتونیم هیچ دارویی برای ایشون پیشنهاد بدیم 00:15:18.860 --> 00:15:20.320 شما نمیتونین دلیل دردش رو پیدا کنین؟ 00:15:21.390 --> 00:15:22.640 این خیلی عجیبه 00:15:23.190 --> 00:15:24.500 مدت زیادی نمیشه که 00:15:24.500 --> 00:15:25.650 شاهدخت، عروس عمارت هوا شدن 00:15:26.100 --> 00:15:27.440 و الان به شدت بیمار شدن 00:15:27.900 --> 00:15:29.270 باید چیکار کنیم؟ 00:15:31.000 --> 00:15:31.710 بانو هوا 00:15:32.250 --> 00:15:34.620 ما به ایشون داروی خواب آور دادیم 00:15:35.160 --> 00:15:37.130 که باعث میشه، اولیا حضرت مدتی رو به خواب برن 00:15:37.670 --> 00:15:38.700 تا دردشون کمتر بشه 00:15:39.470 --> 00:15:43.370 استفاده از داروی خواب آور 00:15:44.830 --> 00:15:46.270 راه خوبی برای اینکار نیست 00:15:46.720 --> 00:15:47.820 به نظر من، طبیبان سلطنتی 00:15:48.090 --> 00:15:48.890 شما باید 00:15:49.020 --> 00:15:51.070 باید هر چه زودتر برای بیماری ایشون درمانی پیدا کنین 00:15:51.520 --> 00:15:52.030 در ضمن 00:15:52.700 --> 00:15:55.650 شیانگ یو، این فرمان منه: 00:15:56.250 --> 00:15:57.570 پزشکان معروف و ماهر باید فرستاده بشن 00:15:58.440 --> 00:16:00.250 تا هرچه زودتر همراه طبیبان سلطنتی 00:16:00.630 --> 00:16:02.080 درمانی برای بیماری اولیا حضرت پیدا کنن 00:16:02.670 --> 00:16:04.950 چشم بانوی بزرگ، من فورا دستور شما رو اطلاع میدم 00:16:11.770 --> 00:16:14.580 شما دوتا برین و منتظر بمونین تا خبرتون کنم 00:16:15.600 --> 00:16:16.220 چشم - چشم - 00:16:24.310 --> 00:16:27.300 تیان آر، اولیا حضرت خیلی مریضه 00:16:27.450 --> 00:16:29.390 مهم نیست قبلا چه کار اشتباهی کرده 00:16:30.510 --> 00:16:32.430 اون تازه عروس توئه 00:16:34.360 --> 00:16:35.470 برو و ملاقاتش کن 00:16:37.130 --> 00:16:40.000 مادربزرگ، حتی اگه من به ملاقاتش برم 00:16:40.000 --> 00:16:40.840 کمکی به بهبودیش نمیکنه 00:16:41.210 --> 00:16:42.990 به علاوه اون الان خوابیده 00:16:43.300 --> 00:16:44.340 بهتره بزارم بخوابه 00:16:44.680 --> 00:16:45.580 مادربزرگ شما حتما خسته این 00:16:46.160 --> 00:16:47.950 بزارین شما رو تا اقامتگاهتون همراهی کنم 00:16:48.560 --> 00:16:49.660 درسته مادر 00:16:50.220 --> 00:16:51.620 بهتره که برگردین و استراحت کنین 00:16:52.620 --> 00:16:53.690 من اینجا میمونم و مراقب کارها هستم 00:17:00.810 --> 00:17:04.380 تیان آر، من میدونم که تو این اواخر 00:17:04.760 --> 00:17:06.460 خیلی با چینگ چنگ سرد برخورد کردی 00:17:07.650 --> 00:17:10.100 همینطور دلیلش رو هم میدونم 00:17:10.720 --> 00:17:14.510 درسته که چینگ چنگ، کمی دمدمی مزاج و ارباب منشانه رفتار میکنه 00:17:15.580 --> 00:17:17.770 اما گذشته از اینا اون همسر قانونی توئه 00:17:19.220 --> 00:17:22.410 مهم نیست تا حالا چقدر خطا کرده، اون عمیقا تو رو دوست داره 00:17:23.130 --> 00:17:24.750 نمیتونی بگی این کارش هم اشتباهه درسته؟ 00:17:27.220 --> 00:17:27.910 مادربزرگ 00:17:28.350 --> 00:17:31.240 من نمیتونم همچین عشق بی پروا و بدی رو بپذیرم 00:17:31.440 --> 00:17:32.430 همینطور نمیتونم رفتار غیر محترمانه اش 00:17:32.820 --> 00:17:34.660 رو نسبت به دیگران ببخشم 00:17:36.620 --> 00:17:39.770 خب، چینگ چنگ کارهای اشتباهی کرده 00:17:40.660 --> 00:17:42.120 اما منم مجازاتش کردم 00:17:43.480 --> 00:17:44.860 و اون از اشتباهات گذشته اش درس گرفته 00:17:46.230 --> 00:17:48.430 این اواخر، اون در مورد اینکه 00:17:48.430 --> 00:17:50.750 رابطه اش رو با تو درست کنه، فکر میکرد 00:17:51.690 --> 00:17:53.280 تو باید بهش یه فرصت بدی 00:17:54.000 --> 00:17:56.110 ببین اون امروز نیش زنبور خورده 00:17:57.010 --> 00:18:01.060 چون شنیدم رفته بود تا برای درست کردن 00:18:01.060 --> 00:18:02.490 شیرینی مورد علاقه تو، گل رز بچینه 00:18:03.290 --> 00:18:06.540 عالیجناب، چینگ چنگ رو به همسری تو درآورده 00:18:07.210 --> 00:18:08.920 چه بخوای چه نخوای 00:18:09.770 --> 00:18:12.180 شما دوتا در سال های آینده باید باهمدیگه 00:18:12.400 --> 00:18:13.910 زیر یک سقف زندگی کنین 00:18:14.540 --> 00:18:17.780 و اون در آینده بانوی عمارت هوا میشه 00:18:18.340 --> 00:18:19.920 تو دیگه بچه نیستی 00:18:20.910 --> 00:18:22.250 خودت در موردش فکر کن 00:18:23.230 --> 00:18:24.560 هنوز سال های زیادی پیش رو دارین 00:18:25.930 --> 00:18:28.400 میخوای مثل الان ازش بیزار باشی؟ 00:18:32.080 --> 00:18:32.980 به هرحال 00:18:33.130 --> 00:18:34.730 من باید یه طبیب ماهر و داروهای موثر 00:18:35.320 --> 00:18:36.600 رو هرچه زودتر برای درمانش پیدا کنم 00:18:37.450 --> 00:18:39.380 مادر بزرگ بیا دیگه این موضوع رو تموم کنیم 00:18:39.380 --> 00:18:40.540 من براتون چایی درست میکنم 00:18:42.110 --> 00:18:43.050 چایی پو آر 00:18:45.020 --> 00:18:45.690 خوبه 00:19:00.980 --> 00:19:03.040 برادر تیان چند ساعته که از دربار برگشته 00:19:03.760 --> 00:19:06.030 معمولا این موقع به دیدن من میومد 00:19:07.000 --> 00:19:07.960 امروز چه اتفاقی براش افتاده؟ 00:19:09.240 --> 00:19:10.740 بانوی من نگران نباشین 00:19:10.740 --> 00:19:11.480 یکم دیگه منتظر بمونین 00:19:19.420 --> 00:19:21.280 بانوی من، امروز توی عمارت یه اتفاق بد افتاده 00:19:21.500 --> 00:19:22.220 چی شده؟ 00:19:22.540 --> 00:19:24.490 شنیدم، زنبورها شاهدخت چینگ چنگ رو نیش زدن 00:19:24.870 --> 00:19:26.180 و بعداز اون، صورت ایشون به شدت درد گرفته 00:19:26.520 --> 00:19:27.880 هردو طبیب سلطنتی، نتونستن کاری برای ایشون انجام بدن 00:19:28.480 --> 00:19:30.540 ملکه مادر و ارباب جوان هردو به اقامتگاه ایشون رفتن 00:19:32.540 --> 00:19:34.090 صورتش درد گرفته؟ 00:19:34.090 --> 00:19:35.370 طبیبان سلطنتی نتونستن کاری براش انجام بدن؟ 00:19:35.370 --> 00:19:36.210 بله 00:19:36.950 --> 00:19:39.600 نیش زنبور که فقط یه زخم کوچیکه 00:19:39.970 --> 00:19:41.380 چطور طبیبان سلطنتی نتونستن درمانش کنن؟ 00:19:43.200 --> 00:19:43.910 بانوی من 00:19:44.380 --> 00:19:46.020 فکر میکنین امکانش هست 00:19:46.020 --> 00:19:47.550 شاهدخت چینگ چنگ تظاهر کنن که درد دارن؟ 00:19:47.670 --> 00:19:49.340 اینکارو برای جلب توجه ارباب جوان، میکنن 00:19:53.930 --> 00:19:56.580 ما مدت طولانیه که از پایین دره، دور بودیم 00:19:57.030 --> 00:19:59.880 درد صورتش واقعیه چون زمانش تموم شده 00:19:59.880 --> 00:20:01.680 بانوی من دارین چی میگین؟ 00:20:03.430 --> 00:20:04.070 هیچی 00:20:04.830 --> 00:20:05.870 شاهدخت چینگ چنگ 00:20:06.490 --> 00:20:07.930 نمیدونه چرا صورتش درد میکنه؟ 00:20:08.800 --> 00:20:09.980 ایشون قطعا نمیدونه 00:20:10.520 --> 00:20:11.860 حتی طبیبان سلطنتی هم نتونستن ازش سر دربیارن 00:20:12.550 --> 00:20:14.300 میگن که دردش خیلی وحشتناکه 00:20:14.570 --> 00:20:15.720 بخاطر همین طبیب براشون داروی خواب آور، تهیه کردن 00:20:16.240 --> 00:20:17.870 الان ایشون خوابیدن 00:20:20.250 --> 00:20:22.580 اون‌ نمیدونه صورتش چرا درد میکنه 00:20:23.930 --> 00:20:25.420 بنظر میاد حقیقت داره که حافظه اش رو از دست داده 00:20:28.840 --> 00:20:31.100 برادر تیان، الان پیش ایشونه؟ 00:20:31.230 --> 00:20:31.980 نه 00:20:32.520 --> 00:20:33.960 اما ملکه و ارباب جوان دستور دادن 00:20:33.960 --> 00:20:35.500 پزشکان مشهور و داروهای موثر رو پیدا کنن 00:20:35.920 --> 00:20:37.660 اگه کسی بتونه شاهدخت رو درمان کنه، پاداش خوبی میگیره 00:20:40.970 --> 00:20:41.690 بانوی من 00:20:42.220 --> 00:20:43.140 شاهدخت چینگ چنگ، بطور ناگهانی 00:20:43.140 --> 00:20:44.780 در عمارت هوا، به شدت بیمار شدن 00:20:44.910 --> 00:20:46.150 خاندان هوا، باید مسئولیتش رو بعهده بگیرن 00:20:46.770 --> 00:20:47.620 ارباب جوان دارن فقط به وظیفه شون 00:20:47.620 --> 00:20:48.980 بعنوان خدمتگزار عالیجناب عمل میکنن 00:20:49.380 --> 00:20:51.030 بانوی من، خیلی درموردش فکر نکنین 00:20:53.470 --> 00:20:54.140 درسته 00:20:54.910 --> 00:20:57.590 اگه شاهدخت چینگ چنگ همینجوری بیمار بمونه 00:20:58.200 --> 00:20:59.390 برادر تیان، به این خاطر سرزنش میشه 00:21:03.000 --> 00:21:05.520 درسته که اون رقیب عشقی منه 00:21:06.140 --> 00:21:08.130 اما نمیتونم زجر کشیدنش رو نگاه کنم 00:21:08.920 --> 00:21:11.880 بعلاوه اگه اون همینطوری بیمار بمونه 00:21:12.380 --> 00:21:13.840 خاندان هوا، قطعا مقصر شناخته میشن 00:21:14.200 --> 00:21:15.560 همینطور برادر تیان 00:21:22.320 --> 00:21:23.810 حتی اگه من بهش کمک نکنم 00:21:24.480 --> 00:21:25.730 باید به برادر تیان کمک کنم 00:22:13.730 --> 00:22:14.670 شی چیان شون 00:22:14.950 --> 00:22:15.770 تو چرا اینجایی؟ 00:22:15.880 --> 00:22:16.520 شی چیان شون 00:22:17.180 --> 00:22:19.180 تو نمیتونی هروقت دلت خواست به اقامتگاه شاهدخت بیای 00:22:19.710 --> 00:22:20.970 خدمتکارا ببریدش بیرون 00:22:21.670 --> 00:22:23.100 فکر کردین من خوشم میاد بیام اینجا؟ 00:22:24.490 --> 00:22:25.480 اومدم تا جون اونو نجات بدم 00:22:26.860 --> 00:22:27.470 چی داری میگی؟ 00:22:33.140 --> 00:22:35.620 اینو روی صورتش بزن 00:22:36.030 --> 00:22:37.460 یک ربع بعد، درد صورتش کاملا از بین میره 00:22:39.570 --> 00:22:41.240 حتی طبیبان سلطنتی نمیتونن اولیا حضرت رو درمان کنن 00:22:41.610 --> 00:22:42.780 من چرا باید حرفای تو رو باور کنم؟ 00:22:43.970 --> 00:22:47.080 در ضمن تو گفتی این دارو برای درمان صورته 00:22:47.520 --> 00:22:48.900 اصلا توی دنیا همچین چیزی وجود داره؟ 00:22:49.870 --> 00:22:52.520 ممکنه تو برای اولیا حضرت داروی تقلبی آورده باشی 00:22:53.410 --> 00:22:54.410 اینجوری میتونی به ایشون صدمه بزنی 00:22:57.200 --> 00:22:58.820 تو داری نیت خیر منو شیطانی میبینی 00:23:03.310 --> 00:23:04.160 در مورد این دارو 00:23:04.950 --> 00:23:07.080 خیلی اتفاقی اینو پیداش کردم 00:23:07.290 --> 00:23:08.180 یه دستور ساخت سری داره 00:23:08.640 --> 00:23:09.700 مخصوصا برای درمان دردهای صورته 00:23:10.480 --> 00:23:11.510 و در مورد دلیل اینکه 00:23:11.510 --> 00:23:12.960 دارم این دارو رو به شاهدخت چینگ چنگ میدم 00:23:14.220 --> 00:23:14.980 بخاطر اینه که میخوام احترامم رو 00:23:14.980 --> 00:23:16.060 یه احساسات مان تیان نشون بدم 00:23:18.040 --> 00:23:19.740 این دارو برای درد صورت موثره؟ 00:23:20.120 --> 00:23:22.250 تا حالا همچین چیزی نشنیدم، خیلی عجیبه 00:23:23.740 --> 00:23:26.300 باور کنی یا نه، ازش استفاده کنی یا نه، به خودت بستگی داره 00:23:27.090 --> 00:23:28.140 من حرفام تموم شد 00:24:12.520 --> 00:24:13.000 اولیا حضرت 00:24:13.350 --> 00:24:13.880 اولیا حضرت 00:24:14.190 --> 00:24:14.680 اولیا حضرت 00:24:14.680 --> 00:24:15.290 دایه سون 00:24:15.290 --> 00:24:16.070 چی شده اولیا حضرت؟ 00:24:17.280 --> 00:24:19.260 دایه سون، صورتم خیلی درد میکنه 00:24:20.400 --> 00:24:21.440 اولیا حضرت چی شده؟ 00:24:21.440 --> 00:24:24.560 ترجیح میدم به جای درد کشیدن بمیرم 00:24:24.560 --> 00:24:25.100 چطور میتونین این حرفو بزنین؟ 00:24:25.100 --> 00:24:25.610 دایه سون 00:24:25.610 --> 00:24:27.070 چطور همچین حرفای مزخرفی میزنین؟ 00:24:27.070 --> 00:24:28.760 اولیا حضرت شما سالها زندگی خواهید کرد 00:24:29.300 --> 00:24:29.980 مان تیان نجاتم بده 00:24:31.110 --> 00:24:32.550 مان تیان نجاتم بده- اولیا حضرت- 00:24:32.550 --> 00:24:33.650 نجاتم بدین 00:24:33.650 --> 00:24:36.440 دایه سون، بنظر میومد بانو چیان شون، از حرفاش کاملا مطمئنه 00:24:37.060 --> 00:24:37.980 چطوره دارو 00:24:37.980 --> 00:24:39.980 رو برای اولیا حضرت استفاده کنیم؟ 00:24:39.980 --> 00:24:41.450 به جز این، هیچ راه دیگه ای نداریم 00:24:41.450 --> 00:24:44.040 دارویی که شی چیان شون، برامون آورده خیلی عجیبه 00:24:44.530 --> 00:24:46.280 حس میکنم یه کاسه ای زیر نیم کاسه ست 00:24:47.170 --> 00:24:48.810 فکر کنم اون میخواد یه کارایی بکنه 00:24:48.810 --> 00:24:50.060 جرات نمیکنم این دارو، روی صورت اولیا حضرت بزنم 00:24:50.060 --> 00:24:51.760 هرچقدر که شی چیان شون، بی دقت و گستاخ باشه 00:24:51.760 --> 00:24:53.820 جرات نمیکنه جلوی چشم ما به شاهدخت آسیبی بزنه 00:24:53.820 --> 00:24:54.320 کمکم کنین 00:24:54.320 --> 00:24:55.600 حالا که جرات کرده این دارو رو بیاره 00:24:55.600 --> 00:24:56.990 حتما از اثری که میزاره مطمئنه 00:24:57.390 --> 00:24:58.190 درسته دایه سون 00:24:58.190 --> 00:24:59.440 بزارین امتحانش کنیم 00:24:59.900 --> 00:25:01.580 دایه سون کمکم کن 00:25:01.790 --> 00:25:03.860 حتی اگه با زهر، مسموم بشم 00:25:03.860 --> 00:25:06.360 از با درد مردن خیلی بهتره 00:25:06.550 --> 00:25:07.320 تازه 00:25:07.480 --> 00:25:10.260 من باور دارم شی چیان شون، آدم سیاه دلی نیست 00:25:10.260 --> 00:25:11.520 میخوام باورش کنم 00:25:11.520 --> 00:25:13.180 بزار شانسم رو امتحان کنم، زودباش 00:25:13.180 --> 00:25:13.710 خیلی خب باشه 00:25:13.710 --> 00:25:14.530 ....حالا که شما اینطور میگین 00:25:14.530 --> 00:25:15.320 دارو رو برام بیارین 00:25:16.210 --> 00:25:17.130 دارو بدین به من 00:25:24.840 --> 00:25:26.750 ....اگه شی چیان شون جرات کنه به شما صدمه ای بزنه 00:25:26.750 --> 00:25:27.440 دایه سون 00:25:27.440 --> 00:25:28.810 کاری میکنم با درد و وحشت بمیره 00:25:29.820 --> 00:25:30.970 بزارین کمکتون کنم 00:25:31.250 --> 00:25:32.510 زودباش 00:25:35.380 --> 00:25:36.990 الان حالتون چطوره؟ 00:25:38.090 --> 00:25:38.720 اولیا حضرت 00:25:47.780 --> 00:25:48.170 بهتر شدین؟ 00:25:48.170 --> 00:25:49.410 انگار اولیا حضرت یکم بهتر شدن 00:25:53.240 --> 00:25:54.340 ایشون خوابیدن 00:26:03.280 --> 00:26:03.960 اولیا حضرت 00:26:06.840 --> 00:26:07.580 اولیا حضرت 00:26:14.060 --> 00:26:14.560 اولیا حضرت 00:26:14.560 --> 00:26:15.970 اولیا حضرت، چه اتفاقی برای صورتتون افتاده؟ 00:26:19.610 --> 00:26:22.460 صورتم؟ مگه صورتم چی شده؟ 00:26:23.600 --> 00:26:24.560 چطور جرات کردی شی چیان شون؟ 00:26:25.020 --> 00:26:26.510 جرات کردی صورت اولیا حضرت رو خراب کنی 00:26:28.510 --> 00:26:30.560 ژوشا، فورا طبیب سلطنتی رو خبر کن 00:26:31.320 --> 00:26:33.960 هوامی، برو و فورا اینو به شاهزاده و ملکه مادر گزارش بده 00:26:34.810 --> 00:26:35.470 چشم دایه سون 00:26:41.020 --> 00:26:42.110 دایه سون 00:27:01.710 --> 00:27:02.560 چینگ چنگ 00:27:04.630 --> 00:27:06.760 بیا اینجا نترس 00:27:08.570 --> 00:27:10.800 اجازه بده طبیب سلطنتی تو رو معاینه کنه، باشه؟ 00:27:13.390 --> 00:27:15.320 اگه اجازه ندی طبیب ها معاینه ات کنن 00:27:15.950 --> 00:27:18.850 پس چطوری میخوای درمان بشی؟ 00:27:21.180 --> 00:27:21.900 مادر بزرگ 00:27:22.730 --> 00:27:25.630 صورت من یک شبه، پیر شده 00:27:26.900 --> 00:27:28.010 ترجیح میدم بمیرم 00:27:28.570 --> 00:27:30.910 تا اجازه بدم مردم صورتم رو اینجوری ببینن 00:27:31.510 --> 00:27:32.700 مزخرف نگو 00:27:33.570 --> 00:27:35.470 تو فقط بیماری پس باید درمان بشی 00:27:36.200 --> 00:27:37.820 حرف از مرگ نزن 00:27:44.430 --> 00:27:46.240 اولیا حضرت هرطور که شده 00:27:46.730 --> 00:27:48.050 باید اجازه بدین طبیبان سلطنتی شما رو معاینه کنن 00:27:48.640 --> 00:27:49.990 اینجوری شاید بتونن شما رو درمان کنن 00:27:50.450 --> 00:27:51.360 نیازی نیست بترسین 00:27:52.380 --> 00:27:53.260 همیشه یه راه حلی هست 00:27:54.740 --> 00:27:57.260 پس به طبیب ها اجازه بدین شما رو درمان کنن 00:27:57.740 --> 00:27:58.600 مان تیان 00:27:58.880 --> 00:28:01.200 الان تو آخرین کسی هستی که میخوام منو ببینی 00:28:01.360 --> 00:28:02.960 بهتون التماس میکنم منو مجبور نکنین 00:28:04.140 --> 00:28:06.590 خواهش میکنم برید 00:28:06.590 --> 00:28:07.540 چینگ چنگ 00:28:08.430 --> 00:28:08.910 چینگ چنگ 00:28:08.910 --> 00:28:09.740 برید بیرون خواهش میکنم 00:28:11.160 --> 00:28:14.300 فکر کنم بهتره شما برید 00:28:14.780 --> 00:28:17.940 من میمونم تا باهاش حرف بزنم، شنیدی؟ 00:28:19.370 --> 00:28:22.000 بله، پس من بیرون منتظر میمونم 00:28:22.720 --> 00:28:26.130 مادر بزرگ، هروقت نیازی بود منو صدا کنین 00:28:36.510 --> 00:28:39.740 چینگ چنگ، تیان آر رفته بیرون 00:28:41.230 --> 00:28:42.950 دیگه نیازی نیست نگران اون باشی 00:28:43.200 --> 00:28:46.110 بزار طبیب سلطنتی تو رو درمان کنه، میزاری؟ 00:28:47.130 --> 00:28:49.010 اگه روی درمان نشدن اصرار کنی 00:28:49.640 --> 00:28:51.630 درمانت عقب تر میفته و اوضاع بدتر میشه 00:28:52.960 --> 00:28:56.270 زودباش، بزار مادر بزرگ صورتت رو ببینه 00:29:22.150 --> 00:29:26.370 مادر بزرگ صورتم خیلی زشت شده؟ 00:29:28.000 --> 00:29:30.060 نمیخوام تموم عمرم رو این شکلی بمونم 00:29:30.500 --> 00:29:31.040 میتونه درمان بشه 00:29:31.790 --> 00:29:33.700 معلومه حتما درمان میشه 00:29:34.640 --> 00:29:37.760 طبیبان سلطنتی حتما میتونن درمانت کنن و 00:29:38.540 --> 00:29:39.730 من و تیان آر 00:29:40.380 --> 00:29:42.290 هرکاری میکنیم و هرجایی میریم تا درمانش رو پیدا کنیم 00:29:44.240 --> 00:29:45.520 طبیب سلطنتی عجله کنین لطفا 00:29:45.520 --> 00:29:46.160 سریع تر انجامش بدین 00:29:48.160 --> 00:29:50.300 اولیا حضرت، نگران نباشین 00:30:31.490 --> 00:30:32.690 در موردش مطمئن نیستم 00:30:36.910 --> 00:30:37.800 چینگ چنگ 00:30:39.660 --> 00:30:43.500 من همراه طبیب ها میرم تا برات دارو آماده کنن 00:30:52.890 --> 00:30:53.880 با من بیاین 00:31:09.450 --> 00:31:10.030 مادر بزرگ 00:31:10.560 --> 00:31:12.340 جناب طبیب، وضعیت اولیا حضرت چطوره؟ 00:31:13.760 --> 00:31:14.370 ارباب هوا 00:31:15.460 --> 00:31:17.900 اولیا حضرت یک شبه، چندین سال پیر شدن 00:31:18.510 --> 00:31:21.130 من تا به حال نه همچین چیزی دیدم و نه شنیدم 00:31:21.540 --> 00:31:23.360 خاطر همین واقعا نمیتونم درمانی براشون پیدا کنم 00:31:24.140 --> 00:31:25.580 بیماری اولیا حضرت خیلی کمیابه 00:31:25.840 --> 00:31:28.270 ما نمیدونیم چطوری ایشون رو مداوا کنیم 00:31:29.600 --> 00:31:31.760 اما من شنیدم دایه سون گفتن 00:31:32.280 --> 00:31:33.470 صورت اعلی حضرت بعد از استفاده ی 00:31:33.850 --> 00:31:36.140 دارویی که بانو شی چیان شون، دادن اینقدر پیر شده 00:31:36.400 --> 00:31:37.230 از نظر بنده ی حقیر 00:31:37.640 --> 00:31:39.840 پیر شدن صورت اولیا حضرت بخاطر سمه 00:31:40.350 --> 00:31:43.010 الان دایه سون، دنبال شی چیان شون میگرده تا ازش پادزهر رو بگیره 00:31:43.310 --> 00:31:45.310 این بهترین راه حله 00:31:47.230 --> 00:31:49.980 تیان آر، دایه سون رفته تا شی چیان شون رو بازخواست کنه 00:31:50.480 --> 00:31:51.890 تو نمیتونی طرف شی چیان شون رو بگیری 00:31:52.320 --> 00:31:53.120 بعلاوه تو باید 00:31:53.120 --> 00:31:55.120 جلوی خدمتکاران خاندان شی، رو از مقاومت کردن بگیری 00:31:56.220 --> 00:31:57.180 اولیا حضرت مسموم شده 00:31:57.180 --> 00:31:59.210 شی چیان شون، نمیتونه خودش رو ازین قضیه جدا کنه 00:31:59.520 --> 00:32:01.360 اگه خدمتکارای خاندان شی مقاومت کردن 00:32:01.720 --> 00:32:03.630 و شی چیان شون، هم در مقابل دستگیری مقاومت کرد 00:32:03.880 --> 00:32:05.160 جرمش بعنوان سوء قصد زندگی اولیا حضرت 00:32:05.160 --> 00:32:07.160 کاملا تایید میشه 00:32:08.230 --> 00:32:11.370 اگه تو آشکارا طرف شی چیان شون رو بگیری 00:32:11.950 --> 00:32:14.210 تو هم، همدستش محسوب میشی 00:32:15.370 --> 00:32:17.950 نباید اجازه بدی این قضیه از کنترل خارج بشه 00:32:19.040 --> 00:32:20.430 بهترین راه 00:32:20.850 --> 00:32:23.060 گرفتن شی چیان شون و 00:32:23.300 --> 00:32:24.640 استفاده از پادزهر برای درمان اولیا حضرته 00:32:25.130 --> 00:32:27.440 اینجوری میتونیم صدمات رو کمتر کنیم و آروم پیش بریم 00:32:28.660 --> 00:32:29.560 فهمیدم مادر بزرگ 00:32:30.470 --> 00:32:34.400 شی چیان شون، اولیا حضرت رو مسموم و صورت ایشون رو خراب کرده 00:32:34.620 --> 00:32:37.080 این خیلی به حقیقت نزدیکه 00:32:37.470 --> 00:32:38.780 آخرش مشخصه که 00:32:39.340 --> 00:32:41.130 اون اینکارو کرده تا قلب تو رو بدست بیاره 00:32:43.840 --> 00:32:44.740 عجب کار وحشیانه ای 00:32:46.680 --> 00:32:47.390 مادر بزرگ 00:32:47.750 --> 00:32:49.900 من اول میرم قضیه چیان شون رو حل کنم 00:33:00.240 --> 00:33:01.020 شی چیان شون 00:33:01.380 --> 00:33:03.040 اگه نمیخوای بیشتر از این زجر بکشی 00:33:03.930 --> 00:33:07.100 باید فورا پادزهر رو بدی تا اولیا حضرت درمان بشه 00:33:07.920 --> 00:33:08.730 مهم نیست چندبار دیگه ازم بپرسی 00:33:08.730 --> 00:33:10.330 جواب من تغییری نمیکنه 00:33:11.630 --> 00:33:13.440 چیزی که من بهت دادم پادزهر بود 00:33:14.200 --> 00:33:15.040 اون سم نبود 00:33:16.040 --> 00:33:19.340 من بهت دارویی دادم تا جون شاهدخت رو نجات بده 00:33:20.240 --> 00:33:21.330 نه اینکه بهش صدمه ای بزنه 00:33:22.450 --> 00:33:23.870 اینقدر گستاخ نباش 00:33:25.230 --> 00:33:25.860 خوب به حرفام گوش کن 00:33:27.080 --> 00:33:29.690 خوب میدونم با دیدن چوبه دار، فورا تسلیم میشی 00:33:30.720 --> 00:33:32.340 توی قصر راه های زیادی برای شکنجه هست 00:33:32.830 --> 00:33:34.620 کاری میکنم توی یه لحظه همشون رو تجربه کنی 00:33:35.310 --> 00:33:39.580 دایه سون، تو امروز منو اینجوری تهدید کردی 00:33:41.080 --> 00:33:42.560 اما بعدا وقتی که حقیقت روشن شه 00:33:43.800 --> 00:33:45.050 حتما ازین کارت پشیمون میشی 00:33:46.890 --> 00:33:48.320 دختره ی شیطان 00:33:50.130 --> 00:33:51.830 منو تهدید میکنی 00:33:52.200 --> 00:33:53.580 اگه بخاطر اولیا حضرت نبود 00:33:53.840 --> 00:33:55.340 تا حالا هزاربار کشته بودمت 00:33:56.820 --> 00:33:57.570 خوب گوش کن 00:33:59.820 --> 00:34:01.530 هرچقدر که الان مثلا به اولیا حضرت وفاداری 00:34:03.230 --> 00:34:05.080 بعدا وقتی حقیقت معلوم بشه 00:34:06.480 --> 00:34:08.140 همون قدر، خجالت زده تر میشی 00:34:10.780 --> 00:34:13.580 خب پس حقیقت رو نمیگی، که اینطور؟ 00:34:13.950 --> 00:34:15.040 دایه سویی، دایه ژائو 00:34:15.280 --> 00:34:16.060 تا میخوره بزنیدش 00:34:16.380 --> 00:34:16.920 چشم 00:34:17.550 --> 00:34:18.550 تا وقتی کاملا تمیز بشه بزنیدش (منظورش اینه تا وقتی به حرف بیاد ) 00:34:18.960 --> 00:34:20.060 میخوام ببینم چقدر میتونه شکنجه ها رو تحمل کنه 00:34:39.660 --> 00:34:40.290 اولیا حضرت 00:34:41.440 --> 00:34:42.730 اولیا حضرت گریه نکنین 00:34:43.520 --> 00:34:44.280 گریه نکنین 00:34:44.650 --> 00:34:45.510 شاهزاده همراه طبیبان سلطنتی 00:34:45.510 --> 00:34:46.600 رفتن تا براتون دارو پیدا کنن 00:34:47.300 --> 00:34:49.340 بانوی بزرگ هم به همه مردم دستور دادن تا طبیبان ماهر رو پیدا کنن 00:34:50.010 --> 00:34:52.040 الان، دایه سویی و دایه ژائو 00:34:52.590 --> 00:34:54.000 دارن از شی چیان شون بازجویی میکنن 00:34:54.190 --> 00:34:55.470 احتمالا پادزهر رو تحویل میده 00:34:56.530 --> 00:34:57.580 نگران نباشین 00:34:58.250 --> 00:35:00.510 خدا به آدم مهربونی مثل شما حتما کمک میکنه 00:35:01.800 --> 00:35:03.810 گریه نکنین اولیا حضرت 00:35:05.220 --> 00:35:09.230 دیگه نمیخوام با همچین قیافه ای زنده بمونم 00:35:09.230 --> 00:35:11.580 بزار بمیرم 00:35:11.820 --> 00:35:13.280 چطور میتونین این حرفو بزنین اولیا حضرت؟ 00:35:13.600 --> 00:35:16.080 ناراحت نباشین، حتما یه راهی هست 00:35:16.360 --> 00:35:18.220 درسته حتما باید یه راهی وجود داشته باشه 00:35:20.190 --> 00:35:21.530 ژوشا، هوا می 00:35:21.850 --> 00:35:22.860 از اولیا حضرت خوب مراقبت کنین 00:35:24.080 --> 00:35:24.620 الان میخوام برم 00:35:24.620 --> 00:35:26.510 ببینم بازجویی شی چیان شون چطور پیش میره 00:35:26.810 --> 00:35:28.520 باشه نگران نباشین 00:35:29.040 --> 00:35:29.720 گریه نکنین 00:35:31.300 --> 00:35:31.660 زودباشین 00:35:33.370 --> 00:35:35.880 اولیا حضرت ما خیلی زود پادزهر رو گیر میاریم 00:35:36.180 --> 00:35:37.650 فقط یکمی استراحت کنین 00:35:37.850 --> 00:35:39.160 لطفا ناراحت نباشین اولیا حضرت 00:35:43.470 --> 00:35:44.250 شی چیان شون 00:35:44.410 --> 00:35:46.030 بهتره که پادزهر رو تحویل بدی 00:35:46.520 --> 00:35:48.190 اگه اتفاق بدی برای اولیا حضرت بیفته 00:35:48.430 --> 00:35:49.710 تو هم زندگیت رو از دست میدی 00:35:50.350 --> 00:35:52.540 و خاندان شی و هوا، همشون همراه تو دفن میشن 00:35:53.500 --> 00:35:54.410 این هیچ ربطی به خاندان هوا 00:35:54.600 --> 00:35:55.660 و برادر تیان نداره 00:35:55.990 --> 00:35:56.860 پس نمیخوای حرف بزنی؟ 00:36:00.320 --> 00:36:01.270 حرف میزنی یا نه؟ 00:36:07.640 --> 00:36:08.240 بگو 00:36:09.890 --> 00:36:10.510 بریم 00:36:10.680 --> 00:36:12.850 بیاین بریم بیرون و اونو یه جور دیگه شکنجه کنیم 00:36:13.200 --> 00:36:14.250 ببینم بازم مقاومت میکنه پادزهر رو بده یا نه 00:36:24.480 --> 00:36:25.800 من واقعا داروی کرم ابریشم وحشی اصیل رو 00:36:26.400 --> 00:36:28.140 برای درمانش به اولیا حضرت دادم 00:36:29.130 --> 00:36:31.520 تمام عناصرش قرار بود که درست باشن 00:36:32.430 --> 00:36:33.940 آخه کجا اشتباه شده؟ 00:36:37.390 --> 00:36:38.190 فهمیدم 00:36:39.240 --> 00:36:41.550 من دارو رو ۲۰۰ روز پیش زیر اون درخت خاک کردم 00:36:42.360 --> 00:36:43.650 حتما دلیلش همینه 00:36:44.970 --> 00:36:46.270 ولی برای درست کردنش باید چیکار کنم؟ 00:36:47.470 --> 00:36:49.980 اصلا انتظار نداشتم دارو به اولیا حضرت صدمه ای بزنه 00:36:50.940 --> 00:36:52.940 اما نمیتونم به اونا چیزی درباره تغییر چهره بگم 00:36:53.400 --> 00:36:54.520 زمان داره تموم میشه 00:36:56.080 --> 00:36:57.230 وقتی ما منتظر موندیم کرم ابریشم وحشی تغییر کنه 00:36:57.230 --> 00:36:59.020 دقیقا به مدت ۸۱ روز زیر درخت مدفون شده بود 00:36:59.340 --> 00:37:01.950 الان دیگه صورت چینگ چنگ، خشک و پژمرده میشه 00:37:03.050 --> 00:37:04.820 نه من باید آروم بمونم 00:37:05.600 --> 00:37:07.140 آروم باش، حتما یه راهی پیدا میکنی 00:37:07.850 --> 00:37:08.920 حتما باید یه راه حلی وجود داشته باشه 00:37:11.440 --> 00:37:11.910 آره یادم اومد 00:37:12.940 --> 00:37:13.660 قبلا لینگوزی 00:37:13.660 --> 00:37:15.270 در کل دوتا شیشه ازون دارو بهمون داد 00:37:16.000 --> 00:37:17.000 من شیشه خودم رو شکستم 00:37:17.560 --> 00:37:20.240 شیشه چینگ چنگ، کجا میتونه باشه؟ 00:37:21.640 --> 00:37:23.020 ولی الان اون هیچی یادش نمیاد 00:37:23.480 --> 00:37:24.940 اصلا یادش نمیاد شیشه رو کجا گذاشته 00:37:25.530 --> 00:37:27.220 یا باید چطوری ازش استفاده کنه 00:37:29.610 --> 00:37:30.520 بنابراین 00:37:31.360 --> 00:37:33.640 پس حتما اونو با خودش به عمارت هوا نیاورده 00:37:34.430 --> 00:37:37.440 شیشه دارو باید 00:37:39.580 --> 00:37:41.100 هنوزم زیر اقامتگاهش باشه 00:38:06.330 --> 00:38:08.460 ضروری ترین چیز الان درمان کردن اولیا حضرته 00:38:08.810 --> 00:38:09.400 اینجوری 00:38:09.400 --> 00:38:11.400 چیان شون، بخاطر شاهدخت اینقدر عذاب نمیکشه 00:38:13.020 --> 00:38:15.710 چیان شون، من تموم تلاشم رو میکنم 00:38:16.840 --> 00:38:18.780 اما تو باید تحمل کنی 00:38:23.250 --> 00:38:24.100 طبیبان سلطنتی 00:38:24.220 --> 00:38:25.740 بهتون التماس میکنم 00:38:26.160 --> 00:38:28.490 لطفا شاهدخت رو نجات بدین 00:38:30.180 --> 00:38:32.320 ندیمه ژوشا، نیازی به این کارا نیست 00:38:32.320 --> 00:38:33.320 زود بلند شین 00:38:33.320 --> 00:38:35.180 عالیجناب و ملکه مادر بهمون دستور دادن 00:38:35.390 --> 00:38:36.860 تا بعد از عروسی اولیا حضرت در عمارت هوا بمونیم 00:38:37.530 --> 00:38:39.830 اونا گفتن تا خوب از اولیا حضرت مراقبت کنیم 00:38:40.830 --> 00:38:41.790 اگه اوضاع اینجوری پیش بره 00:38:43.590 --> 00:38:47.390 اولیا حضرت به جای پیر شدن، از گرسنگی میمیرن 00:38:49.240 --> 00:38:49.870 خب 00:38:50.730 --> 00:38:51.560 ندیمه ژوشا 00:38:51.990 --> 00:38:52.920 ما داریم توی کتاب های قدیمی 00:38:52.920 --> 00:38:54.920 دنبال موارد مشابه این بیماری میگردیم 00:38:54.920 --> 00:38:57.060 و سعی داریم بهترین روش رو برای درمان اولیا حضرت استفاده کنیم 00:38:58.350 --> 00:39:01.040 شاهدخت چینگ چنگ، خیلی رنجور شدن 00:39:01.040 --> 00:39:04.490 بهتون التماس میکنم راه نجات ایشون رو پیدا کنین 00:39:08.200 --> 00:39:09.490 شما اول بلند شین 00:39:10.230 --> 00:39:11.240 من اولیا حضرت رو مجبور میکنم 00:39:11.820 --> 00:39:13.280 که غذاشون رو بخورن 00:39:19.830 --> 00:39:20.740 برو و غذاهایی رو که 00:39:20.740 --> 00:39:22.250 اولیا حضرت دوست دارن آماده کن 00:39:22.390 --> 00:39:23.540 چشم - چشم - 00:39:33.840 --> 00:39:35.840 هوا مان تیان، ازینجا برو بیرون 00:39:36.630 --> 00:39:37.870 نمیخوام الان ببینمت 00:39:38.380 --> 00:39:43.700 بانو، قیافه که مهم ترین چیز توی دنیا نیست 00:39:44.890 --> 00:39:45.840 بزار صورتت رو ببینم 00:39:46.360 --> 00:39:47.500 بعدش میتونم یه راهی برای کمک بهت پیدا کنم 00:39:47.500 --> 00:39:48.280 نزدیک تر نیا 00:39:50.210 --> 00:39:51.390 الان نمیخوام به هیچی گوش کنم 00:39:52.680 --> 00:39:54.920 چرا میخوای منو مجبور کنی، اینجوری باهات روبرو بشم؟ 00:40:11.330 --> 00:40:15.140 بانو، طبیبان سلطنتی دارن دنبال درمان میگردن 00:40:16.650 --> 00:40:17.730 منم تمام دانشم رو بکار میگیرم تا یه درمانی پیدا کنم 00:40:18.920 --> 00:40:21.240 تو باید من و طبیبان سلطنتی رو باور کنی 00:40:22.860 --> 00:40:24.000 باید اجازه بدی صورتت رو ببینم 00:40:24.000 --> 00:40:25.670 اینجوری میتونم نجاتت بدم 00:40:26.140 --> 00:40:26.880 زودباش 00:40:26.880 --> 00:40:27.250 نه نمیخوام 00:40:27.530 --> 00:40:28.220 زودباش بزار صورتت رو ببینم 00:40:28.330 --> 00:40:28.860 نه 00:40:29.130 --> 00:40:31.040 من حتما یه راهی پیدا میکنم - نه - 00:40:31.050 --> 00:40:32.060 ...من - نه - 00:40:51.950 --> 00:40:52.730 چرا اینطوری شد ها؟ 00:40:57.940 --> 00:40:59.200 چند روز پیش 00:41:00.270 --> 00:41:04.090 من منتظرت بودم 00:41:05.750 --> 00:41:07.320 تا یه شب یا یه روز به دیدنم بیای 00:41:10.320 --> 00:41:12.350 من حتی به یه نگاه تو هم راضی بودم 00:41:15.260 --> 00:41:16.540 اما تو نمیخواستی 00:41:19.610 --> 00:41:21.870 الان، من نمیخوام تو رو ببینم 00:41:24.890 --> 00:41:27.200 چرا داری منو مجبور میکنی؟ 00:41:30.590 --> 00:41:33.860 مگه نمیدونی دخترا برای عشقشون، خودشون رو زیبا میکنن؟ 00:41:37.310 --> 00:41:39.290 اگه منو مجبور کنی اینطوری باهات روبرو بشم 00:41:42.510 --> 00:41:44.460 انگار منو محکوم به مرگ میکنی 00:41:47.430 --> 00:41:49.080 منو تنها بزار 00:41:49.380 --> 00:41:51.710 بزار با تقدیر خودم بسوزم 00:41:59.430 --> 00:42:00.030 بانو 00:42:01.500 --> 00:42:03.760 حتی اگه نتونی، چهره قبلیت رو بدست بیاری 00:42:04.810 --> 00:42:07.340 خیلی چیزهای باارزش دیگه توی زندگی هست 00:42:07.870 --> 00:42:10.190 نباید به این خاطر از زندگی دست بکشی 00:42:10.860 --> 00:42:11.710 هوا مان تیان 00:42:11.900 --> 00:42:14.400 الان نمیخوام به سخنرانی هات گوش کنم 00:42:16.970 --> 00:42:18.160 منو تنها بزار 00:42:19.440 --> 00:42:21.160 کسی که تو عاشقشی من نیستم 00:42:22.360 --> 00:42:23.550 بزار بمیرم 00:42:24.460 --> 00:42:27.150 اینجوری تو هم آزاد میشی مگه نه؟ 00:42:30.000 --> 00:43:00.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:00.000 --> 00:45:00.000 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.