WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:50.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:54.180 --> 00:01:59.980
همان گونه که گل ها پژمرده میشوند و در سرتاسر آسمان پرواز میکنند
=قسمت سی و دوم=

00:02:00.660 --> 00:02:01.620
یه اشتباهی پیش اومده

00:02:02.300 --> 00:02:04.340
چرا انقدر نگرانی؟

00:02:04.340 --> 00:02:06.100
نخست وزیر سیما و پسرشون

00:02:06.100 --> 00:02:07.660
با عصبانیت وارد قصر شدن

00:02:07.740 --> 00:02:08.860
میخواستن به خاطر اینکه فرمانده هوا رفته خونشون

00:02:09.580 --> 00:02:13.580
،و با افرادش علیا حضرت رو با خودش برده

00:02:13.580 --> 00:02:16.100
اعلی حضرت رو ببینن

00:02:16.100 --> 00:02:18.380
!چقدر هوا مانتیان گستاخه

00:02:19.520 --> 00:02:20.180
نوه م

00:02:20.700 --> 00:02:22.220
دوباره به خاطر کارهاش عذاب میکشه

00:02:23.000 --> 00:02:23.460
اعلی حضرت

00:02:24.060 --> 00:02:28.420
الان نخست وزیر سیما و پسرشون دارن میرن کتابخونه ی سلطنتی

00:02:28.900 --> 00:02:30.980
میخواین خودتون برین ببینین؟

00:02:32.540 --> 00:02:33.480
اره. راست میگی

00:02:34.260 --> 00:02:35.980
پسرم داستان شاهدخت واقعی و دروغین رو نمیدونه

00:02:36.900 --> 00:02:39.620
باید شخصا حلش کنم

00:02:39.620 --> 00:02:40.160
بریم

00:02:47.860 --> 00:02:49.740
درود، اعلی حضرت

00:02:51.720 --> 00:02:53.900
نخست وزیر سیما، امروز روز عروسی

00:02:54.240 --> 00:02:56.060
پسرتون چینگ فنگ و شاهدخت چینگ چنگه

00:02:56.320 --> 00:02:58.480
چرا به جای برگذاری عروسی

00:02:59.060 --> 00:02:59.980
اومدین اینجا؟

00:03:01.620 --> 00:03:02.440
اعلی حضرت

00:03:05.560 --> 00:03:09.340
من و پسرم برای سرورم متاسفیم

00:03:10.100 --> 00:03:12.700
لطفا مجازاتمون کنید اعلی حضرت

00:03:13.220 --> 00:03:13.940
مجازاتتون کنم؟

00:03:17.300 --> 00:03:18.420
چه کار اشتباهی کردین؟

00:03:18.420 --> 00:03:22.720
اعلی حضرت، امروز من مراسم

00:03:23.280 --> 00:03:26.060
عروسی علیا حضرت و پسرم رو برگذار کردم

00:03:26.640 --> 00:03:31.260
ولی متاسفانه علیا حضرت رو دزدیدن

00:03:32.340 --> 00:03:33.000
چی؟

00:03:33.680 --> 00:03:36.560
با اینکه من و پسرم تمام تلاشمون رو کردیم

00:03:37.020 --> 00:03:40.140
ولی بازهم نتونستیم از علیا حضرت محافظت کنیم

00:03:41.100 --> 00:03:43.940
ما باید اعدام بشیم

00:03:44.800 --> 00:03:49.220
اعلی حضرت، لطفا مجازاتم کنید

00:03:50.200 --> 00:03:51.460
نظم شهر سلطنتی

00:03:51.460 --> 00:03:53.420
همیشه تو روز روشن خیلی خوب بوده

00:03:54.700 --> 00:03:55.760
کی انقدر گستاخی کرده؟

00:03:58.020 --> 00:04:00.360
اعلی حضرت، کار هوا مانتیان بوده

00:04:00.840 --> 00:04:01.800
هوا مانتیان؟

00:04:02.500 --> 00:04:04.880
اون با دوتا برادرش به عمارت سیما اومد

00:04:05.640 --> 00:04:06.520
و علیا حضرت رو دزدید

00:04:07.220 --> 00:04:09.700
من میخواستم آسیبی به شاهدخت نرسه

00:04:10.340 --> 00:04:12.520
برای همین نتونستم شکستشون بدم

00:04:13.700 --> 00:04:15.700
شانس با سه تا پسر خاندان هوا یار بود

00:04:16.220 --> 00:04:16.980
که تونستن شاهدخت رو ببرن

00:04:21.700 --> 00:04:26.640
اعلی حضرت، سه پسر خاندان هوا بهتون بی احترامی کردن

00:04:27.380 --> 00:04:31.780
از دستورتون سرپیچی کردن و عروسی شاهدخت رو خراب کردن

00:04:32.540 --> 00:04:38.720
اعلی حضرت، عدالت رو برای ما اجرا کنید

00:04:39.300 --> 00:04:41.080
اعلی حضرت، یه حکیم ترجیح میده بمیره تا اینکه تحقیر بشه

00:04:41.900 --> 00:04:43.860
هوا مانتیان جلوی همه همسر من رو دزدید

00:04:44.620 --> 00:04:46.540
که توهین بزرگی به منه

00:04:47.140 --> 00:04:48.560
اعلی حضرت، لطفا عدالت رو برای من اجرا کنید

00:04:53.460 --> 00:04:54.820
چند نفر رو بفرست که هوا مانتیان رو بیارن اینجا

00:04:55.580 --> 00:04:56.540
بله

00:04:56.540 --> 00:04:58.840
بانو ملکه ی مادر وارد میشوند

00:05:02.960 --> 00:05:03.420
مادر

00:05:03.420 --> 00:05:05.580
درود علیا حضرت

00:05:07.720 --> 00:05:10.540
مادر، اینجا چیکار میکنید؟

00:05:11.260 --> 00:05:14.260
شنیدم هوا مانتیان شاهدخت رو

00:05:14.260 --> 00:05:15.380
از خانواده ی سیما دزدیده

00:05:15.860 --> 00:05:20.480
علیا حضرت، عدالت رو برای ما اجرا کنید

00:05:21.640 --> 00:05:22.860
هردوتون بلند شید

00:05:24.120 --> 00:05:25.280
جسارت نمیکنم

00:05:25.740 --> 00:05:27.620
من با نگرانی اومدم دیدن پسرم

00:05:27.620 --> 00:05:29.120
که در این مورد باهاش حرف بزنم

00:05:29.780 --> 00:05:32.300
من شخصا این موضوع رو تو عمارت هوا حل میکنم

00:05:33.580 --> 00:05:34.540
ممنونم علیا حضرت

00:05:34.920 --> 00:05:37.360
علیا حضرت، همه چیز در مورد این موضوع مشخصه

00:05:37.960 --> 00:05:39.340
و همه ی مقاماتی که حضور داشتن شاهدن

00:05:39.800 --> 00:05:41.240
هوا مانتیان جلوی همه از فرمان اعلی حضرت سرپیچی کرد

00:05:41.240 --> 00:05:42.220
مراسم عروسی شاهدخت رو خراب کرد

00:05:42.720 --> 00:05:44.520
و با دوتا برادرش شاهدخت رو با خودش برد

00:05:45.060 --> 00:05:48.760
علیا حضرت، لطفا با اعلی حضرت عدالت رو برای من اجرا کنید

00:05:48.760 --> 00:05:50.700
سه پسر خاندان هوا رو دستگیر کنید و مجازاتشون کنید

00:05:51.900 --> 00:05:53.560
همین الان میرم عمارت هوا

00:05:54.160 --> 00:05:55.760
بعد از اینکه بفهمم چی شده

00:05:55.760 --> 00:05:57.680
نتیجه رو بهتون میگم

00:05:58.560 --> 00:05:59.960
ممنونم علیا حضرت

00:06:04.700 --> 00:06:07.100
مادر، من هم فکر میکنم این عجیبه

00:06:07.760 --> 00:06:08.780
این به چینگ چنگ مربوطه

00:06:09.280 --> 00:06:12.180
پس خواهش میکنم شخصا به عمارت هوا برید

00:06:16.160 --> 00:06:16.920
بسه

00:06:17.680 --> 00:06:20.920
پدرشوهر، من به پدرم التماس میکنم که بهشون رحم کنه

00:06:21.540 --> 00:06:23.040
ازشون محافظت میکنم

00:06:23.640 --> 00:06:25.180
خواهش میکنم کافیه

00:06:26.060 --> 00:06:26.580
چینگ چنگ

00:06:27.860 --> 00:06:30.060
طرف اون پسرای سرکش رو نگیر

00:06:30.500 --> 00:06:32.700
اونا جلوی همه مرتکب جرم شدن و از فرمان اعلی حضرت سرپیچی کردن

00:06:33.160 --> 00:06:35.500
چطور میتونم تنبیهشون نکنم؟

00:06:35.980 --> 00:06:36.480
پدرشوهر

00:06:38.900 --> 00:06:40.180
کافیه. دیگه نزنیدشون

00:06:40.180 --> 00:06:40.860
کافیه

00:06:41.860 --> 00:06:42.540
تیان گه گه

00:06:46.820 --> 00:06:48.020
خدمتکارهای چینگ چنگ کجان؟

00:06:48.740 --> 00:06:49.820
چینگ چنگ رو از اینجا ببرید

00:06:50.240 --> 00:06:51.900
اگه آسیبی ببینه

00:06:51.900 --> 00:06:53.100
هیچکس نمیتونه بار مسئولیتش رو به دوش بکشه

00:06:53.100 --> 00:06:54.300
علیا حضرت، بلند شید لطفا

00:06:54.300 --> 00:06:56.380
علیا حضرت

00:06:57.020 --> 00:06:58.020
تیان گه گه

00:06:59.140 --> 00:07:00.380
نزنیدشون -
علیا حضرت -

00:07:00.380 --> 00:07:01.720
نزنیدشون -
بزنید -

00:07:01.720 --> 00:07:02.580
محکم بزنیدشون

00:07:02.580 --> 00:07:03.660
علیا حضرت

00:07:03.660 --> 00:07:04.640
نزنیدشون

00:07:04.640 --> 00:07:06.200
کافیه، نزنیدشون

00:07:13.020 --> 00:07:13.620
ببخشید ببخشید

00:07:14.620 --> 00:07:16.520
پدر، ما میدونیم کار اشتباهی کردیم

00:07:17.100 --> 00:07:18.540
دیگه همچین اشتباهی نمیکنیم، پس لطفا ما رو ببخشید

00:07:19.460 --> 00:07:20.420
برادر هنوز زخمیه

00:07:20.420 --> 00:07:22.220
واسه همین نمیتونه این رو تحمل کنه

00:07:24.780 --> 00:07:26.100
شما هنوز پدر مایین؟

00:07:27.000 --> 00:07:28.160
چطور میتونین اینجوری ما رو بزنید؟

00:07:28.160 --> 00:07:30.120
اگه ما رو تا سرحد مرگ بزنین، کی ازتون محافظت میکنه؟

00:07:30.660 --> 00:07:31.900
ترجیح میدم تا سرحد مرگ بزنمتون

00:07:32.820 --> 00:07:34.740
تا اینکه بذارم واسه خانواده دردسر درست کنین

00:07:35.780 --> 00:07:37.080
دیر یا زود شما سه تا

00:07:37.080 --> 00:07:39.460
پسر سرکش، خانواده مون رو نابود میکنین

00:07:40.260 --> 00:07:40.780
عزیزم

00:07:41.400 --> 00:07:43.260
عزیزم چیکار داری میکنی؟

00:07:44.060 --> 00:07:45.100
میخوای بکشیشون؟

00:07:46.240 --> 00:07:47.500
چرا من رو نمیکشی؟

00:07:47.500 --> 00:07:48.700
منم میرم پیششون

00:07:49.640 --> 00:07:50.580
جلوی زنم رو بگیرین

00:07:51.020 --> 00:07:51.980
مادر -
خانم -

00:07:51.980 --> 00:07:53.420
مادر

00:07:53.420 --> 00:07:53.940
خانم. خانم

00:07:55.020 --> 00:07:55.460
آروم

00:07:55.460 --> 00:07:56.000
عزیزم

00:07:56.740 --> 00:07:57.820
میدونی پسرهامون

00:07:57.820 --> 00:07:58.920
چه اشتباه بزرگی کردن؟

00:07:59.280 --> 00:08:00.240
هنوز داری ازشون محافظت میکنی

00:08:00.760 --> 00:08:02.620
مهربونیت اونا رو لوس و تنبل بار میاره

00:08:04.160 --> 00:08:06.040
اگه اونا رو تا سرحد مرگ بزنی

00:08:06.460 --> 00:08:08.160
پس منم نمیخوام زنده بمونم

00:08:09.100 --> 00:08:12.300
من جلوی تربیت کردنشون رو نمیگیرم

00:08:12.300 --> 00:08:15.300
ولی نمیذارم اینجوری کتکشون بزنی

00:08:16.300 --> 00:08:16.900
کافیه

00:08:17.780 --> 00:08:18.260
مادربزرگ

00:08:18.660 --> 00:08:19.240
مادبزرگ

00:08:21.140 --> 00:08:21.860
با همتونم، کافیه

00:08:22.940 --> 00:08:23.540
مادربزرگ -
تو -

00:08:24.620 --> 00:08:25.100
تو

00:08:26.120 --> 00:08:28.780
کی جرئت کرده بدون اجازه ی من

00:08:28.780 --> 00:08:30.500
نوه هام رو کتک بزنه؟

00:08:33.240 --> 00:08:35.940
مامان، عصبانی نشین

00:08:35.940 --> 00:08:36.780
مراقب خودتون باشین

00:08:37.880 --> 00:08:39.060
تو -
من به افرادم دستور دادم که بزننشون -

00:08:39.660 --> 00:08:41.680
میدونین اونا مرتکب چه جرمی شدن؟

00:08:42.520 --> 00:08:45.500
اونا جلوی همه از فرمان اعلی حضرت سرپیچی کردن و
علیا حضرت رو از خاندان سیما دزدیدن

00:08:49.500 --> 00:08:50.380
مادربزرگ

00:08:54.260 --> 00:08:55.140
ارباب جوان دوم

00:08:55.700 --> 00:08:56.180
برید کنار

00:08:58.420 --> 00:08:59.140
نوه ی عزیزم

00:08:59.500 --> 00:08:59.980
مادربزرگ

00:09:00.660 --> 00:09:01.140
مادربزرگ

00:09:01.760 --> 00:09:04.200
ما سه تا اشتباه بزرگی کردیم

00:09:04.980 --> 00:09:06.120
پس حتی اگه پدر تا حد مرگ هم بزنتمون

00:09:06.740 --> 00:09:07.720
حقمونه

00:09:08.500 --> 00:09:11.220
ولی مادربزرگ، شما همیشه من رو بیشتر از همه دوست دارین

00:09:11.780 --> 00:09:14.260
من، من نمیخوام از پیشتون برم

00:09:14.700 --> 00:09:18.740
بذارین قبل از اینکه بمیرم

00:09:18.780 --> 00:09:19.560
برای آخرین بار بغلتون کنم
(مترجم: و جایزه ی اسکار بهترین بازیگر سال به ایشون تعلق می گیره)

00:09:22.340 --> 00:09:25.340
مزخرف نگو. زبونت رو گاز بگیر

00:09:25.340 --> 00:09:28.020
تو هنوز جوونی، منم هنوز زنده ام

00:09:28.360 --> 00:09:29.680
حرف های نا امید کننده نزن

00:09:35.120 --> 00:09:35.840
مادربزرگ

00:09:36.360 --> 00:09:38.160
پسرتون میخواد  بدون وارث بمیره

00:09:40.860 --> 00:09:41.520
تو

00:09:45.540 --> 00:09:49.100
تیان ار و برادرهاش اشتباه بزرگی کردن

00:09:49.600 --> 00:09:52.820
ولی تو کتکشون زدی و مجازاتشون کردی

00:09:54.240 --> 00:09:55.600
ولی دیگه کافیه

00:09:55.940 --> 00:09:59.760
اگه همینجوری ادامه بدی، میمیرن

00:10:00.400 --> 00:10:01.340
مادر

00:10:01.920 --> 00:10:04.380
این موضوع

00:10:04.380 --> 00:10:05.720
به ما بستگی نداره

00:10:06.480 --> 00:10:08.300
اونا مرتکب جرم بزرگی شدن

00:10:08.300 --> 00:10:10.080
و جلوی همه از فرمان اعلی حضرت سرپیچی کردن

00:10:10.740 --> 00:10:12.160
وقتی خاندان سیما بفهمن

00:10:12.160 --> 00:10:13.960
قشقرق به پا میکنن

00:10:14.740 --> 00:10:16.940
درسته

00:10:17.960 --> 00:10:21.840
ولی خانواده ی ما دو نسل از شاهدخت ها رو داره

00:10:22.200 --> 00:10:25.240
پس یه راهی پیدا میکنیم که تیان ار و برادرهاش رو نجات بدیم

00:10:27.080 --> 00:10:28.840
چینگ چنگ، تیان ار

00:10:29.640 --> 00:10:30.340
بیاید اینجا

00:10:38.260 --> 00:10:39.400
حالت خوبه؟

00:10:42.280 --> 00:10:44.580
چینگ چنگ، ناراحت نباش

00:10:45.260 --> 00:10:47.060
این اتفاق به خاطر تو رخ داده

00:10:47.060 --> 00:10:49.260
بعدا میریم قصر

00:10:49.260 --> 00:10:50.980
و به اعلی حضرت و بانو ملکه ی مادر التماس میکنیم

00:10:51.440 --> 00:10:53.540
،فکر میکنم اونا آبروی من

00:10:53.540 --> 00:10:56.140
یه شاهدحت پیر رو نمیبرن

00:10:57.300 --> 00:10:58.980
مادربزرگ، به حرفتون گوش میکنم

00:10:59.980 --> 00:11:01.800
من تمام تلاشم رو میکنم که از

00:11:02.260 --> 00:11:04.960
تیان گه گه، برادر دوم و سوم محافظت کنم

00:11:06.820 --> 00:11:07.540
بریم

00:11:10.080 --> 00:11:12.260
دیگه نوه هام رو کتک نزن

00:11:39.100 --> 00:11:40.280
هوا مانتیان

00:11:41.900 --> 00:11:45.500
به خاطر تو، من درد عوض کردن صورتم رو تحمل کردم

00:11:46.940 --> 00:11:48.720
هویتم به عنوان شاهدخت رو دور انداختم

00:11:49.640 --> 00:11:53.420
و دختر یکی از مقامات مجرم شدم و زیر سقف خونه ی شما پناه گرفتم

00:11:55.860 --> 00:11:57.220
امروز من بالاخره

00:11:57.220 --> 00:11:58.600
تونستم باهات ازدواج کنم

00:11:59.780 --> 00:12:03.320
ولی تو بازهم من رو رها کردی و رفتی پیش چینگ چنگ

00:12:05.300 --> 00:12:06.100
من همچین رفتاری رو قبول نمیکنم

00:12:08.000 --> 00:12:09.440
قلبم خیلی درد میکنه

00:12:16.460 --> 00:12:17.300
مراقب پله باشین

00:12:17.300 --> 00:12:17.920
آروم تر، ارباب جوان

00:12:21.140 --> 00:12:21.780
ارباب جوان دوم

00:12:22.140 --> 00:12:24.300
خانم ازمون خواستن که سریعا تو اتاقتون روی زخم هاتون دارو بزنیم

00:12:24.300 --> 00:12:25.900
نیازی نیست. من خوبم

00:12:26.060 --> 00:12:26.780
....ولی، ولی شما

00:12:31.460 --> 00:12:32.320
برید داخل

00:12:33.620 --> 00:12:34.220
برید داخل

00:12:34.820 --> 00:12:35.260
بله

00:12:58.760 --> 00:13:00.580
هوا ووشی، ارزش دردی که کشیدی رو داشت؟

00:13:03.040 --> 00:13:04.920
تو میدونستی که اگه برین علیا حضرت رو از عمارت سیما بدزدین

00:13:06.160 --> 00:13:07.260
پدرت مجازاتتون میکنه و کتکتون میزنه

00:13:09.500 --> 00:13:10.840
ولی بازهم رفتین

00:13:13.980 --> 00:13:14.780
چیان شون

00:13:15.580 --> 00:13:16.740
گوش کن، تو نمیدونی

00:13:17.300 --> 00:13:18.760
اون صحنه ای که رفتیم

00:13:18.760 --> 00:13:19.940
برادر رو نجات بدیم چقدر خطرناک بود

00:13:20.460 --> 00:13:21.380
وقتی رسیدیم اونجا

00:13:21.540 --> 00:13:23.400
افراد خاندان سیما کاملا محاصره ش کرده بودن

00:13:24.060 --> 00:13:24.780
برادر سوم و من

00:13:24.780 --> 00:13:26.140
از اسب هامون پریدیم پایین

00:13:26.220 --> 00:13:26.660
و باهاشون مبارزه کردیم

00:13:27.420 --> 00:13:27.800
....بعد

00:13:27.800 --> 00:13:30.420
هوا ووشی، بگو

00:13:32.640 --> 00:13:33.880
الان باید چیکار کنم

00:13:37.120 --> 00:13:38.100
تو روز عروسیم

00:13:39.300 --> 00:13:40.320
مردی که عاشقشم

00:13:41.920 --> 00:13:43.540
یه زن دیگه رو با خودش اورد

00:13:49.020 --> 00:13:50.880
هیچوقت فکر نمیکردم همچین روزی رو ببینم

00:13:53.380 --> 00:13:54.740
الان باید چیکار کنم؟

00:14:10.900 --> 00:14:11.720
برادر و علیا حضرت

00:14:14.260 --> 00:14:15.740
عشق واقعیشون رو بهم ابراز کردن

00:14:16.440 --> 00:14:17.220
این یه حقیقتیه که

00:14:17.220 --> 00:14:18.220
هیچکس نمیتونه عوضش کنه

00:14:19.220 --> 00:14:20.100
واسه همین برادر

00:14:21.380 --> 00:14:22.520
نمیتونه ببینه

00:14:22.520 --> 00:14:24.020
علیا حضرت با سیما چینگ فنگ ازدواج کنه

00:14:25.140 --> 00:14:26.700
اگه علیا حضرت واقعا با سیما چینگ فنگ ازدواج کنه

00:14:27.740 --> 00:14:28.960
اون باقی عمرش رو عذاب میکشه

00:14:30.060 --> 00:14:33.480
علیا حضرت هم همینطور

00:14:35.100 --> 00:14:35.700
پس من چی؟

00:14:39.620 --> 00:14:41.700
من کاملا مجذوب مانتیان شدم و دیوانه وار عاشقش شدم

00:14:44.820 --> 00:14:45.300
خیلی خسته م

00:14:51.320 --> 00:14:52.540
واقعا خیلی خسته م

00:14:54.160 --> 00:14:54.640
چیان شون

00:14:57.540 --> 00:14:58.560
حالا که انقدر خسته ای

00:15:00.200 --> 00:15:00.820
و دوران سختی رو میگذرونی

00:15:03.100 --> 00:15:04.240
بهتر نیست به این افکارت

00:15:05.980 --> 00:15:06.980
پایان بدی

00:15:09.000 --> 00:15:10.620
و به صدای قلبت گوش کنی؟

00:15:15.340 --> 00:15:16.140
شاید

00:15:18.900 --> 00:15:20.200
شاید عشقی که به برادر داری

00:15:22.880 --> 00:15:23.780
فقط هوس باشه

00:15:30.860 --> 00:15:31.900
هوس؟

00:15:34.300 --> 00:15:34.960
ارباب جوان دوم

00:15:36.740 --> 00:15:37.680
ارباب جوان دوم

00:15:37.680 --> 00:15:39.320
بانو ملکه ی مادر بیرون عمارت ایستادن

00:15:39.620 --> 00:15:40.960
ارباب گفتن برین اتاق پذیرایی

00:15:40.960 --> 00:15:41.920
و به علیا حضرت خوش آمد بگین

00:15:56.540 --> 00:15:57.600
علیا حضرت

00:15:58.860 --> 00:16:01.440
پسرهای سرکش من اشتباه بزرگی رو مرتکب شدن

00:16:02.240 --> 00:16:04.920
من مجازاتشون کردم

00:16:05.880 --> 00:16:07.620
ولی بنا به قوانین کشور، نمیشه به راحتی از جرمشون گذشت

00:16:09.160 --> 00:16:12.420
من میخوام بیارمشون به قصر

00:16:13.220 --> 00:16:15.760
و از شما و اعلی حضرت بخوام که مجازاتشون کنید

00:16:17.940 --> 00:16:21.100
هوا مان تیان، درک نمیکنم

00:16:21.540 --> 00:16:23.920
من و پسرم از چینگ شنگ خواستیم که با تو ازدواج کنه

00:16:23.920 --> 00:16:24.960
ولی تو قدرش رو ندونستی

00:16:25.300 --> 00:16:26.800
و  کلی عذابش دادی

00:16:27.820 --> 00:16:29.780
الان که میخواست با یه مرد دیگه ازدواج کنه

00:16:30.280 --> 00:16:31.580
تو رفتی و دزدیدیش

00:16:31.580 --> 00:16:32.940
و مراسم عروسیش رو خراب کردی

00:16:33.640 --> 00:16:35.920
چه فکری پیش خودت کردی؟ فکر میکنی لایق چه مجازاتی هستی؟

00:16:36.100 --> 00:16:36.660
علیا حضرت

00:16:37.220 --> 00:16:40.200
من قبلا چینگ چنگ رو نا امید کرده بودم

00:16:40.800 --> 00:16:44.600
من احمق بودم و متوجه مهربونی هاش نشدم

00:16:46.060 --> 00:16:50.700
ولی الان عاشقش شدم

00:16:50.780 --> 00:16:51.700
چطور میتونم اجازه بدم

00:16:51.740 --> 00:16:53.280
با آدم بدی مثل سیما چینگ فنگ ازدواج کنه؟

00:16:53.580 --> 00:16:56.440
علیا حضرت، من مطمئنا

00:16:57.740 --> 00:17:00.140
تمام تلاشم رو میکنم که باقی عمرم رو باهاش خوب رفتار کنم

00:17:01.360 --> 00:17:02.340
علیا حضرت، لطفا اجازه بدین ما باهم باشیم

00:17:02.860 --> 00:17:04.500
!گفتنش برای تو راحته

00:17:05.180 --> 00:17:06.500
ازدواج چینگ چنگ با موافقت پسرم انجام شد

00:17:06.500 --> 00:17:07.680
فکر کردین فرمان برای چی بوده؟

00:17:10.660 --> 00:17:14.120
خدمتگذارها، هوا مان تیان رو ببرین به قصر

00:17:15.240 --> 00:17:15.760
صبر کنین

00:17:21.160 --> 00:17:21.700
مادربزرگ

00:17:22.700 --> 00:17:24.720
تیان گه گه تو عمارت سیما به شدت زخمی شد

00:17:25.580 --> 00:17:26.340
پدرشوهرم قبلا

00:17:26.640 --> 00:17:28.240
به شدت مجازاتشون کرده

00:17:29.060 --> 00:17:32.020
مادربزرگ، به خاطر من از

00:17:32.520 --> 00:17:35.060
اون و برادرانش بگذرین

00:17:36.060 --> 00:17:37.060
همش تقصیر منه

00:17:37.860 --> 00:17:39.420
چون من عمیقا عاشقشم

00:17:40.380 --> 00:17:42.340
اونا امروز اومدن که من رو بدزدن

00:17:43.500 --> 00:17:46.180
مادربزرگ، شما من رو بیشتر از همه دوست دارین

00:17:47.040 --> 00:17:48.240
خواهش میکنم بذارین ما باهم باشیم

00:17:49.180 --> 00:17:50.020
راستش رو بخواین

00:17:50.980 --> 00:17:52.880
اگه تیان گه گه امروز من رو نمیاورد اینجا

00:17:53.820 --> 00:17:57.300
میخواستم شب عروسی خودکشی کنم

00:18:06.820 --> 00:18:08.540
من با مردی مثل سیما چینگ فنگ

00:18:08.540 --> 00:18:09.220
ازدواج نمیکنم

00:18:14.740 --> 00:18:15.260
برادر

00:18:20.840 --> 00:18:23.880
چینگ چنگ، چرا انقدر احمقی؟

00:18:24.420 --> 00:18:26.160
تو تقریبا داشتی میمردی

00:18:29.240 --> 00:18:31.920
این ازدواج داشت اون رو به کشتن میداد

00:18:32.680 --> 00:18:34.660
انتظار نداشتم اون انقدر به اخلاقیات وفادار باشه

00:18:35.700 --> 00:18:38.280
با اینکه من نوه م رو خیلی دوست دارم

00:18:38.700 --> 00:18:41.760
نمیخوام ببینم که به خاطر ازدواج کشته بشه

00:18:45.220 --> 00:18:45.980
علیا حضرت

00:18:49.780 --> 00:18:50.340
هوانگ جیه

00:18:51.180 --> 00:18:52.020
هوانگ جیه

00:18:52.020 --> 00:18:53.580
هوانگ جیه، جلوی من زانو نزنین

00:18:54.300 --> 00:18:55.580
...من، من

00:18:55.580 --> 00:18:59.160
هوانگ جیه، شما بین خواهر های امپراطور مرحوم، از همه بیشتر مورد احترام بودین

00:18:59.160 --> 00:19:00.080
شما بزرگترین شاهدخت هستین

00:19:00.400 --> 00:19:01.380
ما باهم برابریم

00:19:02.420 --> 00:19:04.040
من الان دیگه بزرگترین شاهدخت نیستم

00:19:05.000 --> 00:19:08.180
بلکه مادربزرگ سه تا بچه ام که اشتباه بزرگی انجام دادن

00:19:12.700 --> 00:19:16.340
اعلی حضرت، لطفا امروز آبروی من رو نبرین

00:19:17.900 --> 00:19:21.780
خواهش میکنم ببخشیدشون

00:19:22.980 --> 00:19:24.540
ماهم وقتی جوون بودیم بعضی وقت ها بی پروایی میکردیم

00:19:25.440 --> 00:19:30.200
تیان ار کاملا مسحور چینگ چنگ شده

00:19:31.060 --> 00:19:32.840
اون صادقانه دوستش داره

00:19:35.560 --> 00:19:37.800
بلند شید و حرف بزنید. بلند شید و حرف بزنید

00:19:43.280 --> 00:19:43.980
هوانگ جیه

00:19:44.840 --> 00:19:47.980
این مسئله هم به هوا مانتیان و هم به چینگ چنگ مربوطه

00:19:48.680 --> 00:19:50.500
همینطور شی چیان شون

00:19:53.320 --> 00:19:54.300
شی چیان شون رو احضار کنین

00:19:55.020 --> 00:19:56.320
میخوام تنها باهاش حرف بزنم

00:20:34.940 --> 00:20:36.220
مادربزرگ

00:20:37.720 --> 00:20:39.600
من واقعا ناراحتم

00:20:40.300 --> 00:20:42.680
میدونم. میدونم

00:20:42.680 --> 00:20:44.180
میدونم ناراحتی

00:20:44.780 --> 00:20:46.420
واسه همین اومدم که کمکت کنم

00:20:50.560 --> 00:20:51.560
بهم بگو

00:20:52.340 --> 00:20:53.980
میخوای چطوری این مسئله رو حل کنی؟

00:20:55.500 --> 00:20:56.480
هوا مانتیان

00:20:56.480 --> 00:20:58.020
روز عروسیت تو رو تنها گذاشت

00:20:58.740 --> 00:21:00.260
من به خاطرت اونو مجازات میکنم

00:21:00.260 --> 00:21:01.060
نه

00:21:04.220 --> 00:21:06.680
مادربزرگ، وزیر هوا قبلا به عنوان مجازات کتکش زده

00:21:07.120 --> 00:21:08.800
اگه بازهم کتک بخوره

00:21:10.040 --> 00:21:11.260
قلبم خیلی درد میگیره

00:21:11.860 --> 00:21:13.020
دختره ی احمق

00:21:13.640 --> 00:21:15.900
اون به خاطر یه زن دیگه کتک خورد

00:21:16.960 --> 00:21:19.420
...میدونم ولی

00:21:21.660 --> 00:21:24.460
ولی دست خودم نیست که قلبم براش درد میگیره

00:21:27.600 --> 00:21:30.580
پس میخوای تو این وضعیت چیکار کنی؟

00:21:32.320 --> 00:21:35.560
میخوای هویت اصلیت به عنوان شاهدخت رو عمومی کنی

00:21:37.140 --> 00:21:38.680
و بذاری پدرت عدالت رو در حقت اجرا کنه؟

00:21:41.860 --> 00:21:42.760
مادربزرگ

00:21:44.380 --> 00:21:46.140
راستش، من متوجه همه چیز شدم

00:21:47.480 --> 00:21:50.980
اگه پدرم میتونست تو این موضوع عدالت رو در حقم اجرا کنه

00:21:51.880 --> 00:21:52.540
اونوقت انقدر

00:21:52.540 --> 00:21:54.320
همه چیز پیچیده نمیشد

00:21:57.560 --> 00:22:00.740
مادربزرگ، لطفا یکم دیگه بهم وقت بدین

00:22:02.120 --> 00:22:04.020
من بازهم برای عشقم میجنگم

00:22:05.040 --> 00:22:06.840
خیلی لجبازی

00:22:08.660 --> 00:22:11.920
تصمیمت رو گرفتی و واقعا میخوای اینجوری انجامش بدی؟

00:22:15.000 --> 00:22:15.960
بله

00:22:17.900 --> 00:22:21.320
مادربزرگ، لطفا باهام موافقت کنید

00:22:22.380 --> 00:22:24.440
لطفا جلوی پدر

00:22:24.440 --> 00:22:25.620
طرفشون رو بگیرین

00:22:26.200 --> 00:22:28.600
اونا همین الان هم مجازات شدن

00:22:29.260 --> 00:22:30.780
دیگه نمیخوام ببینم کسی

00:22:30.780 --> 00:22:31.840
آسیب میبینه

00:22:33.820 --> 00:22:34.520
در واقع

00:22:36.200 --> 00:22:37.980
از وقتی من اومدم تو خانواده ی هوا

00:22:39.380 --> 00:22:40.700
همشون رو به چشم

00:22:41.640 --> 00:22:43.160
خانواده ی خودم میدیدم

00:22:44.080 --> 00:22:47.620
باشه. بهت یکم دیگه وقت میدم

00:22:49.360 --> 00:22:51.140
ولی بهم قول بده

00:22:52.400 --> 00:22:54.320
نذاری که کسی بهت بدی کنه

00:22:55.600 --> 00:22:56.980
تو یه نشان طلایی با خودت داری

00:22:57.400 --> 00:22:58.460
به هر مشکلی که برخوردی

00:22:59.420 --> 00:23:01.320
بیا پیش خودم که کمکت کنم

00:23:12.300 --> 00:23:13.460
ممنونم مادربزرگ

00:23:16.080 --> 00:23:17.940
به خاطر تمام کارهایی که برام کردین ممنونم مادربزرگ

00:23:18.480 --> 00:23:19.080
گریه نکن

00:23:22.060 --> 00:23:23.080
حالا برگرد

00:23:24.140 --> 00:23:26.820
من این موضوع رو اینجا حل میکنم

00:23:46.780 --> 00:23:47.600
مادرشوهر

00:23:48.820 --> 00:23:51.940
علیا حضرت و چیان شون دارن در مورد چی حرف میزنن؟

00:23:52.540 --> 00:23:53.780
عجیبه

00:23:54.520 --> 00:23:56.080
منم همین فکر رو میکم

00:23:56.660 --> 00:23:58.260
از وقتی چینگ چنگ و چیان شون

00:23:58.260 --> 00:23:59.700
مریض شدن

00:24:00.880 --> 00:24:04.640
انگار شی چیان شون به علیا حضرت نزدیک تر شده

00:24:09.940 --> 00:24:11.720
همه ی کسایی که بیرون هستین، بیاید تو

00:24:39.900 --> 00:24:41.580
درود علیا حضرت

00:24:42.500 --> 00:24:43.620
همتون بلند شین

00:24:43.620 --> 00:24:44.420
ممنون علیا حضرت

00:24:50.820 --> 00:24:51.520
چینگ جنگ

00:24:52.040 --> 00:24:55.060
هوا مانتیان آدم بی ثباتیه، و بارها نظرش عوض میشه

00:24:55.060 --> 00:24:56.040
و همیشه بهت آسیب میزنه

00:24:56.900 --> 00:24:59.060
من واقعا نمیخوام که بذارم بازهم پیش خانواده ی هوا بمونی

00:24:59.720 --> 00:25:01.660
الان با من به قصر برگرد

00:25:01.660 --> 00:25:02.760
بهت قول میدم

00:25:03.260 --> 00:25:05.460
حتی اگه سیما چینگ فنگ رو دوست نداری

00:25:05.460 --> 00:25:06.960
مجبورت نمیکنم باهاش ازدواج کنی

00:25:08.140 --> 00:25:11.040
من و پدرت یه مرد دیگه رو برات انتخاب میکنیم

00:25:11.700 --> 00:25:12.380
مادربزرگ

00:25:13.680 --> 00:25:16.700
من تو این چند روز فهمیدم چی تو ذهن تیان گه گه میگذره

00:25:17.680 --> 00:25:20.040
فاصله ای بین ما نیست

00:25:20.480 --> 00:25:23.080
الان من نمیخوام از پیش

00:25:23.080 --> 00:25:23.960
اون و خانواده ی هوا برم

00:25:24.620 --> 00:25:27.380
چه زنده باشم چه مرده، من تا ابد متعلق به خانواده ی هوا هستم

00:25:29.020 --> 00:25:32.280
کی بود که میگفت تا ابد تو قصر میمونه

00:25:32.280 --> 00:25:33.260
و من رو همراهی میکنه؟

00:25:35.020 --> 00:25:38.500
مادربزرگ، درست همونطور که میگن، یه دختر بالغ نباید تو خونه بمونه

00:25:38.880 --> 00:25:40.980
الان هیچ چیز نمیتونه جلوی

00:25:41.340 --> 00:25:43.380
من رو بگیره که با تیان گه گه باشم

00:25:47.080 --> 00:25:48.020
اگه اینطوره

00:25:48.960 --> 00:25:50.380
من حرف دیگه ای ندارم

00:25:52.420 --> 00:25:54.540
...هوا مان تیان، چیان شون

00:26:00.100 --> 00:26:02.240
از اونجایی که دوتا از شاهدخت های خاندان هوا ازتون طرفداری کردن

00:26:03.300 --> 00:26:04.920
به خاطر اون ها

00:26:05.620 --> 00:26:06.620
من میبخشمتون

00:26:07.180 --> 00:26:09.780
بعدا واسه اینکار به حسابتون میرسم

00:26:12.180 --> 00:26:13.440
علیا حضرت، ممنون که بهمون رحم کردید

00:26:15.000 --> 00:26:15.860
بیاید برگردیم به قصر

00:26:16.920 --> 00:26:18.420
به سلامت علیا حضرت

00:26:24.060 --> 00:26:27.140
مادربزرگ، ممنونم

00:26:27.460 --> 00:26:28.080
بدرقه تون میکنم

00:26:34.580 --> 00:26:36.500
چر انقدر با چیان شون

00:26:36.500 --> 00:26:37.420
حرف زدید؟

00:26:37.720 --> 00:26:38.760
چی میگفتید؟

00:26:42.460 --> 00:26:43.380
تو روز عروسیش

00:26:43.980 --> 00:26:46.340
هوا مانتیان چیان شون رو رها کرد و اومد پیش تو

00:26:46.940 --> 00:26:49.060
هوا مانتیان کار اشتباهی کرد

00:26:49.660 --> 00:26:51.380
میترسیدم که به دل بگیره

00:26:51.980 --> 00:26:54.200
و به خودش آسیب بزنه، واسه همین آرومش کردم

00:26:57.860 --> 00:26:59.800
من برای این بهش اهمیت میدم

00:27:00.360 --> 00:27:02.560
چون میتونه به جات داروها رو امتحان کنه

00:27:04.740 --> 00:27:06.240
!مادربزرگ، شما خیلی با فکرین

00:27:11.740 --> 00:27:12.220
هوا مانتیان؟

00:27:18.220 --> 00:27:18.960
بله علیا حضرت

00:27:20.560 --> 00:27:22.720
من نمیدونم بین تو

00:27:23.480 --> 00:27:24.920
چینگ چنگ و چیان شون چه خبره

00:27:25.740 --> 00:27:27.840
قبل از اینکه این موضوع کاملا حل بشه

00:27:28.960 --> 00:27:32.060
باهاشون با احترام برخورد کن

00:27:35.460 --> 00:27:39.020
و با چینگ جنگ نخواب

00:27:40.320 --> 00:27:42.060
...مادربزرگ من

00:27:44.740 --> 00:27:45.940
علیا حضرت، نگران نباشید

00:27:46.320 --> 00:27:49.520
من جرئت نمیکنم که به چیان شون

00:27:50.180 --> 00:27:55.140
و حتی چینگ چنگ بی احترامی کنم

00:28:34.120 --> 00:28:34.820
شاهدخت

00:28:35.680 --> 00:28:38.700
بذار یه پیشخدمت به زخمم دارو بزنه

00:28:39.220 --> 00:28:42.620
تیان گه گه، نمیخواد پایبند تشریفات باشی

00:28:44.800 --> 00:28:46.040
وقتی زخم هات رو میبینم

00:28:47.400 --> 00:28:48.740
خیلی ناراحت میشم

00:28:51.680 --> 00:28:52.180
چینگ چنگ

00:28:54.160 --> 00:28:55.440
این فقط یه زخم سطحیه

00:28:56.540 --> 00:28:57.620
زیاد جدی نیست

00:28:58.420 --> 00:28:59.220
نگران نباش

00:29:01.660 --> 00:29:04.400
تیان گه گه، من از چند نفر خواستم

00:29:05.340 --> 00:29:06.540
که برای برادر دوم و سوم

00:29:07.200 --> 00:29:08.220
دارو ببرن

00:29:09.180 --> 00:29:11.200
مادربزرگ و مادر دارن ازشون مراقبت میکنن

00:29:12.100 --> 00:29:14.660
نگران نباش. مراقب خودت باش

00:29:17.060 --> 00:29:17.560
چینگ چنگ

00:29:19.320 --> 00:29:20.120
تو خیلی مراقب منی

00:29:21.780 --> 00:29:23.700
مرسی که انقدر به فکرمی

00:29:26.820 --> 00:29:27.740
ولی این بار من

00:29:29.420 --> 00:29:31.120
برادر دوم و سوم رو هم درگیر کردم

00:29:56.700 --> 00:29:59.140
علیا حضرت وارد میشوند

00:30:02.960 --> 00:30:03.880
مادر

00:30:07.200 --> 00:30:08.080
بیخیال تشریفات

00:30:09.760 --> 00:30:12.180
مادر، شما باید روز طولانی ای رو پیش خاندان هوا گذرونده باشین

00:30:12.660 --> 00:30:14.040
حال چینگ چنگ چطور بود؟

00:30:15.540 --> 00:30:17.540
وضعیتش تقریبا مثل همون چیزی بود که تصور میکردم

00:30:18.920 --> 00:30:20.580
چینگ چنگ همیشه عمیقا هوا مانتیان رو دوست داشته

00:30:20.580 --> 00:30:21.360
و این حقیقت عوض نمیشه

00:30:22.180 --> 00:30:22.980
بعد از اینکه اون فهمید

00:30:22.980 --> 00:30:25.340
چینگ چنگ قراره با سیما چینگ فنگ ازدواج کنه

00:30:25.980 --> 00:30:27.620
فهمیده که عاشق چینگ جنگ شده

00:30:28.640 --> 00:30:30.500
به خاطر همین رفت که به هر قیمتی شده چینگ جنگ رو به دست بیاره

00:30:33.100 --> 00:30:34.200
چقدر فتنه آمیز

00:30:35.160 --> 00:30:37.780
ازدواجی که من ترتیب داده بودم بچه بازی نیست

00:30:41.040 --> 00:30:45.200
پسرم، من میخوام واسه هوا مانتیان واسطه گری کنم

00:30:46.040 --> 00:30:47.400
مجازاتش نکن

00:30:47.820 --> 00:30:48.340
...ولی

00:30:48.680 --> 00:30:50.380
کاری که از سر هوس کردن رو ببخش

00:30:51.860 --> 00:30:53.060
دخترت

00:30:53.060 --> 00:30:55.040
عمیقا هوا مانتیان رو دوست داره

00:30:58.680 --> 00:31:00.400
!چه زوج پر دردسری

00:31:02.140 --> 00:31:03.920
موندم تو زندگی قبلیم

00:31:04.500 --> 00:31:05.620
بهشون مدیون بودم یا نه

00:31:08.120 --> 00:31:10.180
همه ی پدرمادر ها تو زندگی قبلیشون مدیون بچه هاشون بودن

00:31:11.140 --> 00:31:13.000
خاندان سلطنتی هم همینطوره

00:31:14.600 --> 00:31:17.320
ولی مادر، دزدیدن چینگ چنگ از خاندان سیما جرم بزرگیه

00:31:18.120 --> 00:31:20.520
حتی اگه من پسرهای خاندان هوا رو ببخشم

00:31:20.920 --> 00:31:22.260
نخست وزیر سیما و پسرش تو دادگاه فردا

00:31:22.260 --> 00:31:24.760
به این راحتی بیخیالشون نمیشن

00:31:26.580 --> 00:31:29.220
پس فقط تویی که میتونی شخصا آرومشون کنی

00:31:30.160 --> 00:31:32.680
و به خاطر دختر و دامادت باهاشون سروکله بزنی

00:31:34.960 --> 00:31:37.040
دخترت خیلی دمدمی مزاجه

00:31:50.160 --> 00:31:51.200
این تمام کاریه که من میتونم بکنم

00:31:54.580 --> 00:32:00.500
چینگ چنگ، من واقعا نمیتونم کاری برات بکنم

00:32:17.440 --> 00:32:20.380
طبیب سلطنتی، چرا دخترم وویان هنوز از خواب بیدار نشده؟

00:32:20.780 --> 00:32:22.560
حالش داره بدتر میشه؟

00:32:23.660 --> 00:32:25.900
بانوی من. بانو هوا

00:32:26.980 --> 00:32:28.140
بیاید بیرون حرف بزنیم

00:32:43.620 --> 00:32:46.960
بیماری وو یان طبیب سلطنتی رو به زحمت انداخته

00:32:47.400 --> 00:32:50.680
فکر میکنم حالش داره بدتر میشه

00:32:51.240 --> 00:32:52.200
طبیب سلطنتی

00:32:52.200 --> 00:32:55.100
صاف و پوست کنده وضعیتش رو بهم بگین

00:32:55.440 --> 00:32:57.060
بانو هوا، بانوی من

00:32:57.960 --> 00:33:00.520
شما اخیرا سرتون با ازدواج ارباب جوان بزرگ گرم بوده

00:33:00.520 --> 00:33:01.660
به خاطر همین شاید ندونین

00:33:02.440 --> 00:33:04.300
تو پایتخت یه انگل پخش شده

00:33:05.140 --> 00:33:07.420
خیلی ها به خاطرش مردن

00:33:07.860 --> 00:33:09.700
و افراد خیلی زیادی بهش آلوده شدن

00:33:10.140 --> 00:33:13.680
علائم بانوی بزرگ شبیه کساییه که دچار اون انگل شدن

00:33:15.000 --> 00:33:17.300
 هنوز میشه دخترم وویان رو درمان کرد؟

00:33:17.820 --> 00:33:18.420
بانوی من

00:33:19.000 --> 00:33:21.140
من الان فکر میکنم که علائم بانوی بزرگ

00:33:21.140 --> 00:33:22.220
شبیه کساییه که انگل گرفتن

00:33:24.060 --> 00:33:27.520
به عنوان یه طبیب، من تمام تلاشم رو برای درمانشون میکنم

00:33:28.140 --> 00:33:29.720
ولی انگل یه بیماری واگیرداره

00:33:30.560 --> 00:33:32.580
برای سالم نگه داشتن افراد عمارت هوا

00:33:32.580 --> 00:33:34.660
و برای سالم نگه داشتن مردم پایتخت

00:33:35.320 --> 00:33:37.560
پیشنهاد میکنم که اتاق بانوی بزرگ

00:33:38.060 --> 00:33:39.980
باید قرنطینه بشه و تمام افراد عمارت هوا ازش دوری کنن

00:33:41.260 --> 00:33:43.800
امیدوارم بانوی من و بانو هوا بتونن به صورت کلی به این موضوع نگاه کنن

00:33:45.580 --> 00:33:46.380
قرنطینه بشه؟

00:33:47.440 --> 00:33:50.760
دارین میگین دخترم وویان درمان نمیشه

00:33:51.500 --> 00:33:52.760
و ممکنه بقیه رو آلوده کنه؟

00:33:53.300 --> 00:33:54.200
بانوی من

00:33:54.200 --> 00:33:56.200
منظورم این نبود

00:33:56.680 --> 00:33:58.520
ما باید دقت کافی به خرج بدیم

00:33:58.520 --> 00:34:01.140
که دیگه بیشتر از این پخش نشه

00:34:03.000 --> 00:34:04.260
که اینطور

00:34:05.160 --> 00:34:09.060
خب پس، اتاق وویان رو

00:34:09.340 --> 00:34:11.660
از تمام اتاق های افراد عمارت هوا جدا کنین

00:34:12.120 --> 00:34:13.580
خب دیگه چه کاری باید بکنیم

00:34:13.580 --> 00:34:16.180
تا در مقابل این انگل بجنگیم؟

00:34:16.520 --> 00:34:18.240
هممون بهتون گوش میدیم

00:34:19.300 --> 00:34:21.740
شیانگ یو، به تمام افراد خاندان هوا اطلاع بده

00:34:21.740 --> 00:34:26.460
که کاملا به دستورات طبیب سلطنتی گوش بدن

00:34:26.460 --> 00:34:27.600
بله بانوی بزرگ

00:34:29.860 --> 00:34:31.660
خب پس چطور میتونیم دخترم وویان رو نجات بدیم؟

00:34:33.340 --> 00:34:34.940
خانواده مون اخیرا خیلی بدشانسی اورده

00:34:35.520 --> 00:34:39.260
و پشت سر هم اتفاقات بدی برامون افتاده

00:34:39.960 --> 00:34:43.840
شین لان، آروم باش

00:34:44.700 --> 00:34:47.420
به عنوان بزرگان خاندان، ما باید آرامشمون رو حفظ کنیم

00:34:48.820 --> 00:34:50.280
خدا به کسایی که به خودشون کمک میکنن، کمک میکنه

00:34:51.140 --> 00:34:51.840
طبیب سلطنتی

00:34:52.660 --> 00:34:56.120
لطفا از سلامت وویان

00:34:56.880 --> 00:34:59.420
و تمام افراد خاندان هوا مطمئن بشین

00:34:59.940 --> 00:35:01.760
لطفا تمام تلاشتون رو بکنین

00:35:02.120 --> 00:35:03.700
که نوه م رو نجات بدین

00:35:04.640 --> 00:35:06.320
بانو هوا، باعث افتخارمه

00:35:07.280 --> 00:35:09.340
تمام تلاشم رو میکنم که بانوی بزرگ رو نجات بدم

00:35:19.020 --> 00:35:21.500
کدومتون حرفی برای گفتن داره؟

00:35:25.180 --> 00:35:25.960
من دارم

00:35:28.100 --> 00:35:28.500
اعلی حضرت

00:35:29.000 --> 00:35:31.180
سه پسر خاندان هوا بی اجازه وارد عمارت سیما شدن

00:35:32.020 --> 00:35:33.200
 عروسی من با علیا حضرت رو بهم زدن

00:35:33.560 --> 00:35:34.680
و دیروز علیا حضرت رو با خودشون بردن

00:35:36.060 --> 00:35:39.520
اعلی حضرت، لطفا بنا به قانون مجازاتشون کنین

00:35:40.920 --> 00:35:41.620
بلند شو

00:35:42.620 --> 00:35:43.820
هوا مانتیان کجاست؟

00:35:49.640 --> 00:35:50.500
اعلی حضرت

00:35:51.000 --> 00:35:52.420
برای اینکه پسرهای سرکشم رو مجازات کنم

00:35:52.900 --> 00:35:56.020
بنا به قوانین خانوادگیمون، به شدت کتکشون زدم

00:35:56.620 --> 00:36:00.040
الان به خاطر زخم هاشون نمیتونن بلند شن

00:36:00.880 --> 00:36:03.200
به خاطر همین میخوام ازتون اجازه بگیرم که هوا مانتیان حضور پیدا نکنه

00:36:03.580 --> 00:36:04.460
دیروز

00:36:04.880 --> 00:36:07.820
پسرهای سرکش من بی عقلی کردن

00:36:08.060 --> 00:36:09.120
و اشتباه بزرگی مرتکب شدن

00:36:10.200 --> 00:36:14.580
من و پسرهام حاضریم هر مجازاتی رو از طرف شما بپذیریم

00:36:21.700 --> 00:36:22.300
اعلی حضرت

00:36:22.300 --> 00:36:26.600
سه پسر خاندان هوا جرم بزرگی رو مرتکب شدن

00:36:27.520 --> 00:36:28.720
ولی وزیر هوا

00:36:28.720 --> 00:36:31.680
فقط فکر میکنن که اونا بی عقلی کردن

00:36:31.960 --> 00:36:35.880
ایشون قدرت امپراطوری رو حقیر شمردن، و ما رو اذیت کردن

00:36:36.460 --> 00:36:39.640
اعلی حضرت، لطفا عدالت رو در حق خاندان سیما اجرا کنین

00:36:43.360 --> 00:36:45.540
نخست وزیر سیما، عصبانی نشین

00:36:46.240 --> 00:36:48.480
من به این نتیجه رسیدم که اتفاقی که دیروز افتاد

00:36:48.480 --> 00:36:49.340
در  واقع رابطه ی خانوادگی بین

00:36:49.660 --> 00:36:52.380
خاندان های سلطنتی هوا و سیما بوده

00:36:53.800 --> 00:36:54.900
مقصر منم

00:36:55.360 --> 00:36:58.200
که متوجه نشدم چی تو ذهن دخترم میگذره، درسته؟

00:36:58.660 --> 00:37:00.240
من اشتباه کردم

00:37:00.240 --> 00:37:03.060
که خواستم چینگ چنگ رو به ازدواج سیما چینگ فنگ در بیارم

00:37:04.020 --> 00:37:06.640
دیشب، علیا حضرت از چینگ چنگ شخصا سوال کردن

00:37:07.040 --> 00:37:08.940
دختر دمدمی مزاجم گفت

00:37:09.720 --> 00:37:11.260
که اصرار داره با هوا مانتیان ازدواج کنه

00:37:11.900 --> 00:37:13.420
و هوا مانتیان هم گفت

00:37:13.720 --> 00:37:16.780
که چینگ چنگ رو دوست داره و اصرار داره باهاش ازدواج کنه

00:37:19.340 --> 00:37:20.740
به عنوان یه پدر

00:37:21.160 --> 00:37:24.660
من باید دخترم رو راضی کنم

00:37:25.740 --> 00:37:30.120
اعلی حضرت، شما در مورد این موضوع که

00:37:30.120 --> 00:37:32.780
سه پسر خاندان هوا از دستورتون سرپیچی کردن

00:37:32.780 --> 00:37:34.120
و علیا حضرت رو با اسلحه دزدیدن، تحقیق نمیکنین؟

00:37:35.040 --> 00:37:37.740
اگه اینطوره، چطور ممکنه والا مقامی اعلی حضرت

00:37:37.740 --> 00:37:40.340
و دادگاه قانونی به همه نشون داده بشه؟

00:37:42.420 --> 00:37:46.540
نخست وزیر سیما، انقدر جدی حرف نزنین

00:37:47.580 --> 00:37:48.900
همونطور که الان گفتم

00:37:49.580 --> 00:37:50.960
این موضوع مربوط به خانواده های ماست

00:37:51.680 --> 00:37:52.220
مطمئنا

00:37:53.100 --> 00:37:56.200
پسرهای خاندان هوا گستاخی کردن و رفتار نامعقولی داشتن

00:37:56.200 --> 00:37:57.800
با اینکه وزیر هوا مجازاتشون کرده

00:37:57.800 --> 00:37:59.220
ولی من هم مجازاتشون میکنم

00:38:00.300 --> 00:38:00.920
هوا ژنگ کون

00:38:01.760 --> 00:38:04.120
شما با پسرهاتون با جدیت برخورد نمیکنین
و همین باعث شده که چنین اشتباه بزرگی رو مرتکب بشن

00:38:04.860 --> 00:38:07.860
به عنوان مجازات، همتون باید حقوق یکسالتون رو به عنوان غرامت بدین

00:38:07.860 --> 00:38:10.220
و بعد از اینکه هوا مانتیان حالش خوب بشه

00:38:10.640 --> 00:38:13.500
باید شخصا از نخست وزیر سیما تو عمارتشون عذرخواهی کنه

00:38:18.700 --> 00:38:19.580
نخست وزیر سیما

00:38:21.120 --> 00:38:22.960
به خاطر من، و به خاطر

00:38:23.480 --> 00:38:25.760
سالها دوستیتون با

00:38:26.120 --> 00:38:28.300
وزیر هوا، این جوون ها رو

00:38:28.760 --> 00:38:32.300
پریشون نکنین، باشه؟

00:38:32.300 --> 00:38:32.820
...خب

00:38:34.700 --> 00:38:37.200
اعلی حضرت، ما نمیتونیم به این راحتی از هوا مانتیان بگذریم

00:38:38.980 --> 00:38:41.360
خب، همتون بلند شین

00:38:49.540 --> 00:38:51.380
من رسیدگی به مسائل خانوادگیم رو تموم کردم

00:38:52.480 --> 00:38:55.660
الان وقتشه که در مورد مسائل مربوط به کشور حرف بزنیم

00:38:55.660 --> 00:38:57.660
کدومتون حرفی برای گفتن داره؟

00:39:00.980 --> 00:39:02.540
اعلی حضرت، من دارم

00:39:04.420 --> 00:39:05.580
انگلی که تو پایتخت پخش شده جان انسان ها رو به خطر میندازه
و باید با مراقبت های حداکثری درمان بشه

00:39:06.260 --> 00:39:08.140
اعلی حضرت، لطفا سریعتر تصمیم نهاییتون رو بگیرین

00:39:08.140 --> 00:39:10.040
که فرصت رو از دست ندیم

00:39:45.160 --> 00:39:46.840
نمیدونم حال وویان چطوره؟

00:39:47.620 --> 00:39:48.820
مریضیش خیلی وخیمه

00:39:49.360 --> 00:39:51.640
به عنوان مادرش، من باید پیشش باشم

00:39:54.460 --> 00:39:57.400
ما باید به پزشک ها و طبیب سلطنتی باور داشته باشیم

00:39:57.860 --> 00:39:59.700
اگه الان بریم

00:39:59.700 --> 00:40:01.740
پزشک ها و طبیب سلطنتی باید از ما هم مراقبت کنن

00:40:02.400 --> 00:40:03.500
ما براشون دردسر درست میکنیم، درسته؟

00:40:09.240 --> 00:40:10.780
بانوی بزرگ، بانوی من

00:40:10.780 --> 00:40:11.840
آقای لیو میخوان ببیننتون

00:40:13.680 --> 00:40:14.780
دعوتشون کن بیان داخل

00:40:15.740 --> 00:40:16.840
آقای لیو، بفرمایین

00:40:20.000 --> 00:40:21.880
بانو هوا، بانوی من

00:40:23.780 --> 00:40:24.600
لطفا رفتار زشت من رو ببخشید

00:40:25.380 --> 00:40:26.420
شنیدم بانوی بزرگ بیمار شدن

00:40:27.100 --> 00:40:29.260
و علائمشون شبیه کساییه که به انگلی که تو پایتخت پخش شده مبتلا شدن

00:40:29.920 --> 00:40:30.680
راستش رو بخواین

00:40:31.220 --> 00:40:33.440
من به جز اجرای اپرا، اطلاعات پزشکی هم دارم

00:40:34.300 --> 00:40:35.600
تو این سال ها، من به خیلی جاها سفر کردم

00:40:36.000 --> 00:40:37.240
و پزشک های معروفی رو دیدم

00:40:37.660 --> 00:40:38.860
و چند تا داروی تاثیر گذار خارجی رو میشناسم

00:40:39.460 --> 00:40:41.420
شنیدم بانوی بزرگ به خاطر بیماریشون قرنطینه شدن

00:40:41.420 --> 00:40:42.980
من میخوام به اتاقشون برم

00:40:42.980 --> 00:40:45.060
و برای درمانشون کاری کنم

00:40:46.060 --> 00:40:47.700
من از تیان ار شنیدم که

00:40:48.220 --> 00:40:49.940
که آقای لیو مهارت های پزشکی فوق العاده ای دارن

00:40:50.740 --> 00:40:52.780
و بیماری های سخت و پیچیده ای رو درمان کردن

00:40:53.420 --> 00:40:55.580
ولی باید با زن ها و مردها متفاوت برخورد بشه

00:40:56.360 --> 00:40:58.520
با اینکه ایشون برای درمان وویان

00:40:59.300 --> 00:41:00.600
دارن به اتاقشون میرن

00:41:01.580 --> 00:41:03.280
میترسم که چنین کاری مناسب نباشه

00:41:06.060 --> 00:41:08.720
وویان داره میمیره

00:41:09.700 --> 00:41:11.820
به این تشریفات پوچ فکر نکن

00:41:13.040 --> 00:41:14.020
به علاوه

00:41:14.020 --> 00:41:17.300
آقای لیو بدون توجه به امنیت خودشون میخوان که

00:41:18.100 --> 00:41:20.780
به منطقه ی آلوده برن و وویان رو درمان کنن

00:41:24.620 --> 00:41:26.280
من اینکارشون رو تحسین میکنم

00:41:27.540 --> 00:41:30.180
و خیرخواهیشون تحت تاثیر قرارم داده

00:41:32.880 --> 00:41:34.600
من بهشون

00:41:35.120 --> 00:41:36.440
باور دارم

00:41:39.500 --> 00:41:40.540
ممنونم که بهم اعتماد کردین بانو هوا

00:41:41.020 --> 00:41:41.740
نباید به هیچ عنوان اینکار رو عقب بندازیم

00:41:42.740 --> 00:41:44.260
من همین الان بانوی بزرگ رو درمان میکنم

00:41:45.440 --> 00:41:48.000
شیانگ یو، آقای لیو رو  راهنمایی کنین

00:41:48.260 --> 00:41:49.300
بله بانوی بزرگ

00:41:49.900 --> 00:41:50.940
آقای لیو، بفرمایین

00:42:30.000 --> 00:43:00.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:00.024 --> 00:45:00.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.