WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:10.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:45.680 --> 00:01:46.840 فکر میکردم اگر بگم امید واهیه 00:01:47.360 --> 00:01:50.600 صبر کردم وقتی خبری شد بهت بگم 00:01:56.160 --> 00:01:59.840 اما مادرم کی بهوش میاد؟ 00:02:00.840 --> 00:02:03.000 طبق درمان هایی که تو خارج از کشور انجام میشه 00:02:03.960 --> 00:02:07.160 وقتی بیمار به محرک ها واکنش نشون بده 00:02:07.240 --> 00:02:09.920 نشون میده که مغز هنوز فعاله 00:02:10.680 --> 00:02:13.720 در نتیجه امکان داره مادرتون بهوش بیاد 00:02:14.160 --> 00:02:18.120 اما الان دقیقا نمیشه گفت کی بهوش میاد 00:02:18.720 --> 00:02:19.760 خیلی خبر خوبی بود 00:02:20.720 --> 00:02:22.360 کاری هست من بتونم بکنم؟ 00:02:22.960 --> 00:02:26.360 اون به صداهای اطراف واکنش نشون میداده 00:02:27.080 --> 00:02:29.560 یه نشونه از تحریک مغزیه 00:02:29.760 --> 00:02:31.640 فکر میکنم اگر با مادرت همینطور حرف بزنی 00:02:31.720 --> 00:02:35.040 اون رو به بیدار شدن تشویق میکنی 00:02:35.760 --> 00:02:38.320 فهمید مرسی دکتر 00:02:38.400 --> 00:02:40.440 خواهش میکنم وظیفست 00:02:40.520 --> 00:02:42.760 من دیگه میرم - باشه - 00:02:50.080 --> 00:02:51.680 شامنگ نگران نباش 00:02:52.160 --> 00:02:54.080 خاله یه خیلی زود خوب میشه 00:02:57.440 --> 00:03:00.640 دکتر شائو تو باید به مادرم کمک کنی 00:03:03.120 --> 00:03:07.480 وقتی اون بیدار شه همه چی مشخص میشه 00:03:07.560 --> 00:03:08.400 اره 00:03:08.480 --> 00:03:10.600 کسی نیست بهش اعتماد داشته باشم 00:03:10.680 --> 00:03:12.840 برای همین ازت کمک میخام 00:03:14.320 --> 00:03:15.400 خیالت راحت باشه 00:03:15.640 --> 00:03:17.800 درسته که پزشک معالجش نیستم 00:03:17.880 --> 00:03:20.960 تمام تلاشم رو میکنم تا کنار مدیریت بیمارستان کار کنم 00:03:21.040 --> 00:03:23.440 و تو بحث هاشون شرکت کنم 00:03:23.880 --> 00:03:26.920 تا وقتی امید هست من تسلیم نمیشم 00:03:28.200 --> 00:03:29.400 توام طاقت بیار 00:03:31.200 --> 00:03:32.480 ما همه بهت کمک میکنیم 00:03:41.840 --> 00:03:42.720 مامان 00:03:43.760 --> 00:03:45.040 شنیدی؟ 00:03:48.200 --> 00:03:49.920 لطفا زود خوب شو 00:03:54.360 --> 00:03:57.560 رییس جو رییس جیانگ ماجرا پروژه ی یونان رو حل کردن 00:03:57.600 --> 00:04:00.480 همینکه شنیدن داریم یه تیم پزشکی میفرستیم 00:04:01.080 --> 00:04:04.600 بیشترشون نظرشون عوض شد و بازم باهامون همکاری کردن 00:04:05.120 --> 00:04:08.480 اما فقط در ازای کمک پزشکی قرارداد رو امضا میکنن 00:04:08.560 --> 00:04:09.960 تیم پزشکی تو راهه 00:04:10.000 --> 00:04:12.240 باشه فورا به جیانگ ازه خبر میدم 00:04:13.960 --> 00:04:16.400 همینک قرارداد امضا شد طبق برنامه پیش برید 00:04:18.400 --> 00:04:19.200 بله 00:04:19.840 --> 00:04:20.680 رییس جو 00:04:21.440 --> 00:04:23.640 شما خیلی خوب از پس این مشکل براومدین 00:04:24.640 --> 00:04:26.000 حالا که وقت برای تعریف کردن داری 00:04:26.280 --> 00:04:29.120 بهتره صرف تحقیق رو اون کمپانی بی در پیکره بکنی 00:04:29.880 --> 00:04:30.720 چشم 00:04:30.760 --> 00:04:33.080 خیلی تند نرو یه درس کوچیکم کافیه 00:04:33.760 --> 00:04:34.600 بله 00:04:39.240 --> 00:04:40.080 لینگ شی 00:04:42.720 --> 00:04:43.520 خب 00:04:43.960 --> 00:04:45.720 مگ نگفتم بری استراحت کنی؟ 00:04:45.880 --> 00:04:47.240 تو تازه از یونان برگشتی 00:04:47.280 --> 00:04:49.080 باید قبل از اومدن به کار یکم استراحت میکردی 00:04:49.120 --> 00:04:51.920 شنیدم این رستورانی که پایینه خیلی جای خوبیه 00:04:52.000 --> 00:04:53.960 یکم غذا سر راهم خریدم 00:04:54.040 --> 00:04:56.920 حتما کل روز سرتون شلوغ بوده و غذا نخوردین 00:04:57.000 --> 00:04:58.080 خیلی گرسنه این 00:04:58.600 --> 00:04:59.640 بیاین بخورین 00:05:11.680 --> 00:05:12.960 بوی خوبی میده 00:05:16.720 --> 00:05:21.360 رییس اگر کاری نیست من برم 00:05:32.080 --> 00:05:33.120 ممنون 00:05:33.480 --> 00:05:34.680 اما اشتها ندارم 00:05:36.600 --> 00:05:38.840 کار مهمه اما باید از خودتون هم مراقبت کنین 00:05:39.640 --> 00:05:41.520 در غیر اینصورت دیگ انرژی برای کار ندارین 00:05:42.440 --> 00:05:45.680 تازه من اینهمه غذا گرفتم نخورین حیف میشه 00:05:46.880 --> 00:05:49.080 راستی ازشون میگو هم خریدم 00:05:49.160 --> 00:05:51.720 شنیدم خیلی عالین باید بچشین 00:06:03.200 --> 00:06:04.160 خب؟ 00:06:10.040 --> 00:06:10.840 خوبه؟ 00:06:15.480 --> 00:06:17.120 وقت برای پروژه کمه 00:06:17.680 --> 00:06:20.000 و پروژه ی شهر لوفنگ هم 00:06:20.040 --> 00:06:21.200 نباید عقب بیفته 00:06:22.960 --> 00:06:23.880 فهمیدم 00:06:24.680 --> 00:06:25.680 راستی 00:06:25.800 --> 00:06:27.320 شامنگ با شما برگشت؟ 00:06:27.400 --> 00:06:28.520 حالش چطوره؟ 00:06:30.040 --> 00:06:31.840 اونقدر سرم شلوغ بود که یادم رفت 00:06:32.960 --> 00:06:35.240 رییس غذاتون رو تموم نمیکنین؟ 00:06:35.960 --> 00:06:37.320 دفعه ی دیگ مهمون من 00:06:48.160 --> 00:06:49.520 هروقت اسم شامنگ رو میارم اینطوری میشه 00:06:59.200 --> 00:07:02.360 مامان خیلی اتفاقا افتاده 00:07:02.640 --> 00:07:04.480 من دیگ مجری نیستم 00:07:05.240 --> 00:07:08.320 ارشد ژن ازم خواسته یه مدت استراحت کنم تا حواشی تموم شن 00:07:09.640 --> 00:07:10.960 اما الان میدونم 00:07:11.680 --> 00:07:14.960 خیلی چیزا هیچوقت فراموش نمیشن 00:07:16.040 --> 00:07:17.080 به هر حال 00:07:17.520 --> 00:07:18.920 خوبه که استعفا دادم 00:07:19.600 --> 00:07:21.040 خسته شده بودم 00:07:21.920 --> 00:07:24.360 الان دیگ میتونم برم سفر خستگی در کنم 00:07:26.200 --> 00:07:27.080 مامان 00:07:29.440 --> 00:07:31.240 بچگیام رو یادته؟ 00:07:33.920 --> 00:07:35.560 یادمه وقتی بچه بودم 00:07:36.600 --> 00:07:40.360 همش صورتم رو با دستات ناز میکردی 00:07:42.160 --> 00:07:43.520 دستات بزرگ 00:07:44.480 --> 00:07:45.840 و گرم بودن 00:07:47.240 --> 00:07:48.440 اونموقه 00:07:48.920 --> 00:07:50.160 هرجا هم میرفتیم 00:07:50.520 --> 00:07:52.480 من دستات رو محکم میگرفتم 00:07:53.160 --> 00:07:54.880 میترسیدم یوقت گم شم 00:07:55.600 --> 00:07:57.000 و دیگ هیچوقت نتونم ببینمت 00:08:02.040 --> 00:08:03.920 لطفا زود بیدار شو 00:08:05.720 --> 00:08:07.600 بیا تا ابد کنار هم باشیم 00:08:09.040 --> 00:08:10.520 لطفا خوب شو 00:08:23.800 --> 00:08:24.800 مامان 00:08:25.600 --> 00:08:27.600 حرفام رو شنیدی؟ 00:08:28.600 --> 00:08:29.520 مامان 00:08:35.720 --> 00:08:36.640 مامان 00:08:40.400 --> 00:08:43.960 اگر صدامو میشنوی بیدار شو 00:08:45.680 --> 00:08:48.000 التماست میکنم 00:08:51.800 --> 00:08:52.880 مامانی 00:09:02.200 --> 00:09:04.680 نگران نباش حال خاله خوب میشه 00:09:10.560 --> 00:09:11.600 اینجایی 00:09:13.600 --> 00:09:17.680 دیدی انگشت مامانم تکون خورد؟ 00:09:25.440 --> 00:09:26.400 دیدم 00:09:40.080 --> 00:09:41.000 ایان 00:09:41.640 --> 00:09:42.520 ممنونم 00:09:42.560 --> 00:09:43.520 برا چی 00:09:44.360 --> 00:09:46.400 ممنون که برای مادرم تجهیزات درمانی خریدی 00:09:46.440 --> 00:09:48.200 مادرت برای جفتمون مهمه 00:09:49.320 --> 00:09:51.680 اگر اون بلایی سر عمو جو اورده 00:09:51.840 --> 00:09:53.520 منم میخام بدونم 00:09:53.760 --> 00:09:55.080 اگر واقعا کاری کرده باشه 00:09:57.880 --> 00:09:59.800 مجازات قانونیش رو قبول میکنه 00:10:00.360 --> 00:10:01.400 پس چی فکر کردی 00:10:03.600 --> 00:10:04.720 اگر 00:10:05.320 --> 00:10:06.240 اگر 00:10:06.760 --> 00:10:08.920 حرفتو بزن اگر اگر نکن 00:10:10.280 --> 00:10:11.200 اگر 00:10:11.920 --> 00:10:13.480 مامانم قاتل نباشه چی؟ 00:10:22.800 --> 00:10:24.760 به این احتمال فکر نکردی؟ 00:10:27.880 --> 00:10:29.680 اگر مادرم قاتل نباشه 00:10:30.680 --> 00:10:31.800 چیکار میکنی؟ 00:10:39.960 --> 00:10:42.560 دکترا منتظرمونن تا درباره قدم بعدی درمان حرف بزنیم 00:11:02.280 --> 00:11:03.760 رییس این ناحیه رو ببینین 00:11:04.000 --> 00:11:05.960 اینجا جدی ترین اسیب رو دیده 00:11:06.200 --> 00:11:07.800 بزرگترین علت کما رفتنشه 00:11:08.560 --> 00:11:11.120 باید یه ام ار ای از سر بگیریم 00:11:11.440 --> 00:11:12.920 اگر باهم موافقین 00:11:12.960 --> 00:11:14.920 بریم برای قدم بعدی 00:11:15.000 --> 00:11:16.720 باشه 00:11:24.320 --> 00:11:26.320 قدم اول درمان تا یه جاهایی پیش رفته 00:11:26.400 --> 00:11:28.640 اما قدم بعدی که بهوش اوردنش هست 00:11:29.160 --> 00:11:30.360 ممکنه یکم زمان ببره 00:11:34.680 --> 00:11:36.440 اینا اطلاعاتی هستن که من 00:11:36.520 --> 00:11:38.800 از سراسر امریکا و لندن جمع اوری کردم 00:11:39.280 --> 00:11:42.480 اخرین درمانی که برای تسریع بهوش اومدن بیمار تو دنیا انجام میشه 00:11:42.520 --> 00:11:44.320 پیوند سلول های بنیادیه 00:11:44.520 --> 00:11:46.520 هرچند تو چین خیلی این علم پیشرفته نیست 00:11:46.600 --> 00:11:48.080 و ریسک خیلی زیادی داره 00:11:48.440 --> 00:11:51.040 در حال حاضر درمان های تحریک کننده در سراسر دنیا مورد استفاده قرار میگیرن 00:11:51.120 --> 00:11:53.760 این درمان شنوایی و حافظه رو تحریک میکنه 00:11:54.480 --> 00:11:58.160 در مقایسه با جراحی و چیزای دیگ راه ساده تریه 00:11:58.800 --> 00:11:59.960 اگرچه 00:12:00.000 --> 00:12:01.720 نمیشه بهوش اومدن بیمار رو تضمین کرد 00:12:02.520 --> 00:12:04.000 بیشتر به بخت و اقبال بستگی داره 00:12:07.320 --> 00:12:08.360 رییس جو 00:12:08.400 --> 00:12:12.880 دکتر شائو یک نابغه تو دنیای پزشکین ایشون جوان و توانا هستن 00:12:12.960 --> 00:12:17.120 فکر میکنم باید به پیشنهاد ایشون عمل کنین 00:12:19.520 --> 00:12:20.600 شما چی فکر میکنین؟ 00:12:20.720 --> 00:12:22.640 طبق وضعیت کنونی 00:12:23.160 --> 00:12:26.720 درمان تحریک کننده خیلی مناسب بیماره 00:12:27.760 --> 00:12:30.400 بنظر من در کنار درمان 00:12:30.440 --> 00:12:32.280 ارتباط بیشتری هم باید با بیمار برقرار بشه 00:12:32.360 --> 00:12:34.320 که این امر نیاز به حضور اعضای خانواده داره 00:12:34.880 --> 00:12:38.520 باید ارتباط بیشتری بین بیمار و خانوادش صورت بگیره 00:12:39.360 --> 00:12:40.560 موافقم ارتباط بین بیمار 00:12:40.640 --> 00:12:42.000 و خانوادش خیلی فاکتور مهمیه 00:12:42.640 --> 00:12:45.680 بنظر من شامنگ هر روز باید با مادرش صحبت کنه 00:12:46.080 --> 00:12:48.000 اینطوری مغز خیلی بیشتر تحریک میشه 00:12:48.680 --> 00:12:52.400 منم کمکش میکنم تا کار زودتر پیش بره 00:12:53.600 --> 00:12:54.600 عالیه 00:12:54.640 --> 00:12:58.800 بنظرم این بهترین شیوه ی درمانه 00:13:01.360 --> 00:13:02.160 ایان؟ 00:13:05.880 --> 00:13:08.840 زودترین زمانی که میشه پیشرفتی توی بیمار دید کی میشه؟ 00:13:09.880 --> 00:13:11.080 گفتنش سخته 00:13:11.120 --> 00:13:13.680 به وضع بیمار و مرحله ی تحریک بستگی داره 00:13:14.480 --> 00:13:15.960 تو موارد قبلی اینطور بوده که 00:13:16.000 --> 00:13:21.040 ممکنه ماه ها یا سال ها یا حتی بیشتر طول بکشه تا بیمار بهوش بیاد 00:13:21.280 --> 00:13:24.720 خانواده باید خیلی صبوری به خرج بدن 00:13:29.440 --> 00:13:30.680 یه ماه وقت داری 00:13:33.240 --> 00:13:36.240 رییس جو یه ماه خیلی کمه 00:13:36.640 --> 00:13:38.080 دکتر شائو 00:13:38.840 --> 00:13:41.600 هرچی رییس جو بگن همونه 00:13:41.680 --> 00:13:43.880 ایشونم برنامه ی خودشون رو دارن 00:13:44.880 --> 00:13:46.200 فقط یه ماه 00:13:46.600 --> 00:13:49.240 این ماه هرچقدر خاستی میتونی مادرت رو ببینی 00:15:51.640 --> 00:15:54.520 اگر مادرم قاتل نباشه چی 00:15:55.880 --> 00:15:57.840 به این احتمال فکر نکردی؟ 00:15:58.480 --> 00:16:00.280 اگر مادرم قاتل نباشه 00:16:01.240 --> 00:16:02.320 چیکار میکنی؟ 00:16:31.480 --> 00:16:35.200 مامان برات البوم عکس اوردم 00:16:35.760 --> 00:16:36.600 ببین 00:16:37.200 --> 00:16:39.560 این البوم خیلی وقته یه گوشه افتاده 00:16:44.680 --> 00:16:48.400 هر عکسی که توشه یه خاطرست 00:16:49.120 --> 00:16:50.440 گوش کن به حرفام 00:17:02.120 --> 00:17:07.960 مامان اصلا نمیدونستم عمو جو رو از جوونیت میشناختی 00:17:09.200 --> 00:17:11.160 چرا تا حالا بهم نگفته بودی؟ 00:17:25.720 --> 00:17:28.920 جاروم خورد بهت؟ 00:17:28.960 --> 00:17:30.080 ببخشید خواهر ها 00:17:30.160 --> 00:17:32.080 حواسم نبود 00:17:32.440 --> 00:17:35.760 خسته بنظر میای بیمارستان بودی؟ 00:17:36.080 --> 00:17:37.520 مادرت چطوره 00:17:38.280 --> 00:17:39.480 هنوز همونطوریه 00:17:39.680 --> 00:17:42.080 چند روز پیش یکم واکنش نشون داده بود 00:17:42.280 --> 00:17:45.920 اما این چند روز که میرم پیشش هیچی نشون نداده 00:17:46.160 --> 00:17:50.200 دخترم انقدر عجول نباش یکمی صبر کن 00:17:52.360 --> 00:17:54.160 ممنون خواهر ها 00:17:54.840 --> 00:17:56.800 نمیخاد از من تشکر کنی 00:17:57.320 --> 00:18:01.280 ما خیلی وقته همو میشناسیم و برای هم مهمیم 00:18:02.080 --> 00:18:03.240 گرسنه ای؟ 00:18:03.320 --> 00:18:04.640 بذار یه چی برات اماده کنم 00:18:05.600 --> 00:18:06.880 نمیخاد خواهر ها 00:18:07.600 --> 00:18:09.960 میخاستم یه چیزی ازتون بپرسم 00:18:10.000 --> 00:18:11.120 درباره چی 00:18:12.720 --> 00:18:16.120 شما از کی برای خانواده ی جو کار میکنین 00:18:19.160 --> 00:18:20.280 بذار فک کنم 00:18:20.760 --> 00:18:23.400 وقتی اومدم اینجا ایان سه یا چهار ساله بود 00:18:24.080 --> 00:18:29.320 اونموقه اقای جو مرد جوان و خوشتیپی بود 00:18:30.120 --> 00:18:34.160 تمام سوپراستارا در برابرش هیچ بودن 00:18:34.600 --> 00:18:35.680 اصلا قابل مقایسه نبود 00:18:38.560 --> 00:18:41.160 حتی حرف زدن درباره اقای جو هم قلبم رو به درد میاره 00:18:44.080 --> 00:18:47.280 حالا چرا یهویی داری میپرسی؟ 00:18:48.880 --> 00:18:49.800 هیچی 00:18:50.240 --> 00:18:53.240 داشتم یه البومی رو نگاه میکردم 00:18:53.320 --> 00:18:57.000 یهو یادم افتاد شما چندین ساله دارین برای این خونه کار میکنین 00:18:57.600 --> 00:18:58.600 اره 00:18:59.040 --> 00:19:01.880 چندین سال مثل پلک بهم زدن گذشت 00:19:02.040 --> 00:19:03.280 دیگ پیر شدم 00:19:06.120 --> 00:19:07.000 خواهر ها 00:19:07.040 --> 00:19:11.680 مامان من و عمو جو خیلی وقت بوده ک همو میشناختن؟ 00:19:14.520 --> 00:19:15.960 مطمئن نیستم 00:19:16.920 --> 00:19:18.320 چرا میپرسی؟ 00:19:21.240 --> 00:19:23.040 مشکلی هست؟ 00:19:26.760 --> 00:19:28.000 ایان 00:19:28.840 --> 00:19:29.720 خواهر ها گرسنمه 00:19:29.760 --> 00:19:33.280 گرسنته؟الان برات غذا اماده میکنم 00:19:36.640 --> 00:19:39.280 ایان تو استراحت کن منم میرم دنبال کارم 00:19:39.360 --> 00:19:41.440 قبل رفتن یه چی بخور خواهرها ناراحت میشه همینطوری بری 00:19:41.520 --> 00:19:42.560 نه مرسی تو بخور 00:19:44.440 --> 00:19:46.760 فردا زود تر میریم هفت بیا دنبالم 00:19:46.920 --> 00:19:48.840 قبل رفتن به فرودگاه دنبال سان لینگ شی هم میریم 00:19:48.920 --> 00:19:49.840 باشه ایان 00:19:50.600 --> 00:19:51.560 من دیگ میرم 00:19:57.040 --> 00:20:00.120 ایان فردا پرواز داری؟ 00:20:02.520 --> 00:20:03.520 باز داری تو کار من دخالت میکنی؟ 00:20:04.840 --> 00:20:06.800 به کار ربط داره؟ 00:20:07.520 --> 00:20:08.440 اره 00:20:10.040 --> 00:20:12.360 با خانوم سان میری؟ 00:20:13.360 --> 00:20:15.280 سان لینگ شی یکی از مسئولین این پروژست 00:20:15.640 --> 00:20:16.840 معلومه که اونم میاد 00:20:18.720 --> 00:20:19.840 به تو چه حالا؟ 00:20:23.000 --> 00:20:23.840 خب 00:20:24.520 --> 00:20:25.800 من میرم اتاقم 00:20:50.480 --> 00:20:51.360 بذار کمکت کنم 00:21:03.320 --> 00:21:04.280 مامانت پیشرفتی نداشته؟ 00:21:05.560 --> 00:21:07.520 هر روز دارم میرم دیدنش 00:21:08.040 --> 00:21:10.960 اما متاسفانه چیز خاصی رخ نداده 00:21:11.040 --> 00:21:12.160 هنوز همونطوریه 00:21:12.520 --> 00:21:15.000 نمیدونم کی بیدار میشه 00:21:26.200 --> 00:21:27.080 ایان 00:21:28.840 --> 00:21:30.160 تو و خانوم سان... 00:21:33.160 --> 00:21:34.120 چی میخای بگی؟ 00:21:40.800 --> 00:21:41.800 ایان 00:21:42.160 --> 00:21:43.720 ازون خوشت میاد؟ 00:21:47.800 --> 00:21:50.360 مگ تو نمیخاستی من و اون باهم باشیم؟ 00:21:52.360 --> 00:21:54.920 چیه؟پشیمون شدی؟ 00:21:58.960 --> 00:22:00.000 گربه زبونتو خورده؟ 00:22:04.080 --> 00:22:05.800 فردا پرواز داری 00:22:06.400 --> 00:22:07.600 بهتره بخوابی 00:23:02.320 --> 00:23:05.120 این اولین پروژه ی ورزشی فرهنگی گروه شنگهایه 00:23:05.680 --> 00:23:07.480 منتظر پیشنهاداتون هستیم اقای ایسامن 00:23:08.040 --> 00:23:10.360 اولین بارتونه؟ - بله - 00:23:10.920 --> 00:23:12.680 من گروه شنگهای رو به ارث بردم 00:23:13.520 --> 00:23:15.440 میخام یه اینده ی جدید و متفاوت براش رقم بزنم 00:23:16.160 --> 00:23:17.200 مسیر گروه شنگهای داره عوض میشه 00:23:17.640 --> 00:23:18.520 مسیرش عوض میشه؟ 00:23:19.760 --> 00:23:22.560 سود املاک سنتی سال به سال داره پایین میاد 00:23:23.040 --> 00:23:25.680 دیگ سرمایه گذاری زیاد تضمین سود زیاد هم نیست 00:23:26.600 --> 00:23:28.080 اگر من سعی کنم اونچه که داریم رو حفظ کنم 00:23:28.560 --> 00:23:31.120 گروه شنگهای به دست من پژمرده میشه 00:23:32.080 --> 00:23:34.720 برای همین دنبال یه مسیر جدیدم 00:23:36.440 --> 00:23:38.480 اقای جو خیلی رویا گرا هستن 00:23:39.000 --> 00:23:41.720 مطمئنم شنگهای روزهای شکوهش رو هم میبینه 00:23:41.800 --> 00:23:46.520 اما باید بپرسم مسیر جدید رو پیدا کردین؟ 00:23:47.040 --> 00:23:48.120 شما باید درک کنین 00:23:48.640 --> 00:23:50.360 من قبلا بوکسور بودم 00:23:50.960 --> 00:23:51.800 یه رویایی داشتم 00:23:53.160 --> 00:23:54.320 که خیلی به این پروژه مربوطه 00:23:54.760 --> 00:23:55.800 شما بوکسور بودی؟ 00:23:57.680 --> 00:24:00.680 اگر وقتی موند بیشتر براتون میگم 00:24:01.160 --> 00:24:04.680 اما ازتون میخام کمکم کنین تا این رویا رو به واقعیت تبدیل کنم 00:24:07.040 --> 00:24:08.160 جالب شد 00:24:08.200 --> 00:24:11.840 من معمولا سر پروژه ای که میخام روش کار کنم سختگیر نیستم 00:24:12.120 --> 00:24:13.760 سر ادمی که میخام باهاش کار کنم سخت گیرم 00:24:14.200 --> 00:24:17.680 شما خیلی جسورین و دوست دارین به شروع تازه ای دست پیدا کنین 00:24:17.760 --> 00:24:19.680 برای قانع کردن من کافیه 00:24:20.160 --> 00:24:25.240 تا یه رابطه و همکاری بلند مدت با شنگهای داشته باشم 00:24:36.680 --> 00:24:37.880 ژن 00:24:39.160 --> 00:24:41.200 مرسی که با تمام مشغلت اومدی منو ببینی 00:24:41.240 --> 00:24:42.960 بابا بیخیال 00:24:43.040 --> 00:24:44.280 باید زودتر میومدم 00:24:44.360 --> 00:24:45.160 بیا 00:24:47.680 --> 00:24:49.160 ببینش 00:24:49.200 --> 00:24:51.000 خیلی لاغر شدی 00:24:51.320 --> 00:24:52.240 بیا 00:24:52.880 --> 00:24:53.760 اینو بخور 00:24:55.240 --> 00:24:56.640 چیزکیک؟ 00:24:58.760 --> 00:25:01.080 این چند روز اخیر خیلی غذا نمیخوردم 00:25:01.120 --> 00:25:03.520 نگاه بهشم اشتها اوره 00:25:06.400 --> 00:25:07.920 دکتر شائو بهم گفت 00:25:08.520 --> 00:25:11.040 روز و شب کنار مادرتی 00:25:13.280 --> 00:25:16.080 یه نگاه بخودت بکن لاغر بودی 00:25:16.120 --> 00:25:17.840 الانم لاغر تر شدی 00:25:21.320 --> 00:25:23.080 وقتی مامانم بیدار شه 00:25:23.840 --> 00:25:27.160 تمام این وزن کم کردنا ارزش خودشو داشته 00:25:28.440 --> 00:25:32.120 اما مامان همینطور اونجا خوابیده 00:25:32.400 --> 00:25:35.640 با تمام تلاشی که برای ارتباط برقرار کردن باهاش کردم هیچ پیشرفتی نداشته 00:25:37.760 --> 00:25:40.000 نگران نباش اوضا بهتر میشه 00:25:40.600 --> 00:25:42.000 همه چیز مرتب میشه 00:25:42.840 --> 00:25:43.880 بخور 00:25:45.520 --> 00:25:46.480 شامنگ 00:25:48.480 --> 00:25:49.760 جیانگ زه 00:25:50.200 --> 00:25:51.560 اینجا چیکار میکنی؟ 00:25:51.880 --> 00:25:53.000 اومدم تورو ببینم 00:25:53.480 --> 00:25:54.320 خوش نیومدم؟ 00:26:01.280 --> 00:26:02.080 من.. 00:26:02.120 --> 00:26:05.520 شامنگ من باید برم تو با ازه صحبت کن 00:26:05.560 --> 00:26:07.600 دکتر شائو منتظر منه 00:26:08.480 --> 00:26:10.480 ممنون خدافظ 00:26:21.320 --> 00:26:25.480 شنیدم رفته بودی سفر کاری 00:26:25.520 --> 00:26:28.120 اره..تو راه برگشت 00:26:28.480 --> 00:26:29.920 فقط به تو فکر میکردم 00:26:32.520 --> 00:26:35.440 کار خیلی مهم تره 00:26:37.200 --> 00:26:38.400 فقط همینو خوردی؟ 00:26:39.800 --> 00:26:41.320 بیا بریم یه چیز بهتر بخوریم 00:26:42.640 --> 00:26:44.840 ممنون ازه 00:26:45.400 --> 00:26:46.720 اما باید بمونم 00:26:47.240 --> 00:26:49.240 باید از مادرم مراقبت کنم 00:26:52.520 --> 00:26:53.680 بیا دیگ 00:26:53.720 --> 00:26:55.600 اگر چیزی نخوری قراره بنزین بت بزنن تا از مادرت مراقبت کنی؟ 00:26:55.640 --> 00:26:57.280 بیا بریم 00:27:09.720 --> 00:27:10.720 من اومدم 00:27:17.560 --> 00:27:18.400 بالا رو ببین 00:27:25.120 --> 00:27:29.000 کار قسمت بوده که ما بهم بر بخوریم؟ 00:27:29.640 --> 00:27:31.160 اینجا محل کار منه 00:27:33.480 --> 00:27:35.640 اره ها اینجا بخش توعه 00:27:35.680 --> 00:27:36.840 پس 00:27:38.160 --> 00:27:39.440 بریم یه غذایی چیزی مهمونم کنی؟ 00:27:41.560 --> 00:27:42.560 چی دوست داری بخوری؟ 00:27:43.040 --> 00:27:44.960 بذار فکر کنم 00:27:49.720 --> 00:27:51.560 چطوره ... 00:27:52.840 --> 00:27:54.240 غذای کارمندی 00:27:54.280 --> 00:27:55.320 غذای کارمندی؟ 00:27:56.880 --> 00:28:00.320 فکر میکردم دخترا چیزای گرون تری دوس داشته باشن 00:28:00.360 --> 00:28:02.560 دارم پول تورو تو جیبت نگه میدارم 00:28:02.600 --> 00:28:04.120 خیلی به فکرم نه؟ 00:28:04.160 --> 00:28:05.040 کاملا 00:28:05.400 --> 00:28:08.120 تو که اصلا از من تعریف نمیکنی 00:28:08.720 --> 00:28:11.040 باید تا شب برای این غذا صبر کنی 00:28:13.400 --> 00:28:15.000 نیومده بودی دیدن شامنگ؟ 00:28:15.760 --> 00:28:17.360 اره اومده بودم 00:28:17.400 --> 00:28:20.080 جیانگ ازه اونو برد غذا مهمونش کنه 00:28:20.320 --> 00:28:22.080 پس شامنگ به این زودیا برنمیگرده 00:28:22.720 --> 00:28:24.160 اما من الان نمیتونم برم 00:28:24.400 --> 00:28:26.200 باید مراقب خاله یه باشم 00:28:29.360 --> 00:28:30.440 دکتر شائو 00:28:32.040 --> 00:28:33.200 تو خیلی خوش قلبی 00:28:34.040 --> 00:28:35.600 شامنگ دوست ماست 00:28:35.640 --> 00:28:37.000 همینکار ازم براش برمیاد 00:28:37.080 --> 00:28:38.960 فکر نکنم به همین سادگی باشه 00:28:39.320 --> 00:28:41.280 ته قلبت ازون خوشت میاد 00:28:42.400 --> 00:28:43.400 اینطور نیست 00:28:44.160 --> 00:28:45.640 شایعه پراکنی نکن 00:28:47.120 --> 00:28:48.560 باشه بابا دیگ چیزی نمیگم 00:28:48.640 --> 00:28:50.440 کارتت رو بده - کارتم؟ - 00:28:50.520 --> 00:28:52.000 کارت ناهار کارمندی دیگ 00:28:52.080 --> 00:28:53.320 من برات غذا میارم 00:28:55.280 --> 00:28:56.560 هرچی خاستی بخور 00:28:56.640 --> 00:28:58.000 از خجالت خودت دربیا 00:30:22.640 --> 00:30:24.440 مقدمات پروژه تقریبا اماده ان 00:30:24.520 --> 00:30:25.560 تنها چیزی که مونده پیشنهاد مناقصه ست 00:30:26.800 --> 00:30:27.760 رییس جو 00:30:28.720 --> 00:30:31.000 بیاین به سلامتی موفقتیمون بنوشیم 00:30:42.920 --> 00:30:43.760 لینگ شی 00:30:45.480 --> 00:30:47.640 باید درست حسابی ازت تشکر کنم 00:30:48.960 --> 00:30:51.560 ممنون که بدون خستگی برای این پروژه کار کردی 00:30:52.920 --> 00:30:56.080 برای این پروژه ی املاکی از خیلی وقت پیش تصمیم گرفته شده 00:30:56.120 --> 00:30:57.760 پس ما باید برنده شیم 00:30:58.680 --> 00:30:59.760 بدون برد 00:31:00.400 --> 00:31:02.560 گروه شنگهای پایه و اساس تحولش رو از دست میده 00:31:03.120 --> 00:31:04.160 در اینده 00:31:05.120 --> 00:31:06.560 هم من هم گروه شنگهای به تو نیاز داریم 00:31:13.400 --> 00:31:15.320 میفهمم رییس 00:31:16.040 --> 00:31:16.960 خیلی نخورین 00:31:18.880 --> 00:31:19.840 من خوبم 00:31:21.120 --> 00:31:21.920 رییس جو 00:31:22.760 --> 00:31:24.440 مشکلی هست؟ 00:31:24.520 --> 00:31:25.600 دوست دارین در میون بذارین؟ 00:31:28.520 --> 00:31:29.680 ممنون 00:31:31.000 --> 00:31:32.680 اما چیزی برای درمیون گذاشتن نیست 00:31:34.840 --> 00:31:36.360 میشه ایان صداتون کنم؟ 00:31:38.560 --> 00:31:39.680 حتما 00:31:44.720 --> 00:31:45.800 میدونی 00:31:46.600 --> 00:31:49.800 مثل یه سیستم با چند لایه محافظ میمونی 00:31:50.760 --> 00:31:52.840 هرچی این لایه هارو کنار بزنی 00:31:53.400 --> 00:31:56.440 بازم یکی دیگه پیدا میشه 00:31:57.840 --> 00:32:00.040 هیچوقت نمیتونم فکرت رو بخونم 00:32:05.920 --> 00:32:07.040 لینگ شی 00:32:08.160 --> 00:32:10.360 تو قلب هرکس یه قسمت ممنوعه هست 00:32:12.440 --> 00:32:14.960 تحت هر شرایطی برای همه قدغنه 00:32:15.720 --> 00:32:16.800 تو همچین جایی نداری؟ 00:32:24.840 --> 00:32:25.760 دارم 00:32:28.240 --> 00:32:29.440 رییس جو 00:32:30.440 --> 00:32:32.080 میشه یه سوال دیگ بپرسم؟ 00:32:32.160 --> 00:32:32.960 اخرین سواله 00:32:35.000 --> 00:32:36.560 مگه نخاستی ایان صدام کنی 00:32:38.320 --> 00:32:40.080 خوب گفتی محیط ممنوعه ست 00:32:40.160 --> 00:32:41.600 فکر میکنم رییس جو مناسب تر باشه 00:32:44.240 --> 00:32:47.120 تو خیلی باهوشی 00:32:48.400 --> 00:32:50.680 تعریف بود یا تمسخر؟ 00:32:50.720 --> 00:32:51.560 تعریف 00:32:53.320 --> 00:32:54.560 سوالت چی بود 00:32:54.680 --> 00:32:58.200 البته ممکنه با جوابم راضی نشی 00:33:00.280 --> 00:33:02.360 چرا میخاین این استادیوم رو بسازین 00:33:03.480 --> 00:33:06.880 فکر نمیکنم این پروژه فقط درباره ی تغییر و تحول شرکت باشه 00:33:08.520 --> 00:33:11.840 دلیل اصلی شما برای اینکار چیه؟ 00:33:16.040 --> 00:33:17.960 رویایه منه 00:33:20.000 --> 00:33:21.680 خیلی وقته که رویامه 00:33:38.280 --> 00:33:41.000 ایان چرا هی کرم میریزی؟ 00:33:41.080 --> 00:33:43.840 جرات داری یبار دیگ اینکارو بکن مریض 00:33:43.920 --> 00:33:45.360 تا ابد ازت بدم میاد 00:33:47.920 --> 00:33:49.920 چه اثر هنری ای داری میکشی؟ 00:33:50.000 --> 00:33:52.040 گل افتاب گردونه یا ونوس؟ 00:33:53.680 --> 00:33:55.240 دارم یه استادیوم میکشم 00:33:55.560 --> 00:33:58.080 اما هنوز تموم نشده 00:33:59.080 --> 00:34:00.080 استادیوم؟ 00:34:00.920 --> 00:34:02.040 اره 00:34:02.080 --> 00:34:04.600 هربار که تمرین میکنم تصور میکنم 00:34:05.200 --> 00:34:11.720 که خیلی عالی میشه تمرینات رو توی بهترین استادیوم دنیا انجام بدی 00:34:11.960 --> 00:34:14.600 تمام تجهیزاتش جدیده 00:34:14.760 --> 00:34:18.800 و کلی تماشاچی با اشتیاق تمام صندلی هارو پر کردن 00:34:19.040 --> 00:34:21.440 میدونی هربار که بهش فکر میکنم 00:34:21.520 --> 00:34:24.200 تو تمرینام با انرژی تر میشم 00:34:25.200 --> 00:34:27.560 خب بکش هروقت تموم شد نشونم بده 00:34:27.640 --> 00:34:30.800 هروقت تونستم این استادیوم رو میسازم 00:34:32.440 --> 00:34:34.040 هرچقد دوس داری فخر فروشی کن 00:34:34.280 --> 00:34:37.520 عمو جو بهم گفته اگر یه روز تو وارد بیزینس بشی 00:34:37.600 --> 00:34:40.400 روزی که پولی از دست ندی روز سود کردن توعه 00:34:40.920 --> 00:34:42.160 میتونم بهش برسم 00:34:42.520 --> 00:34:43.520 قول میدم 00:34:45.720 --> 00:34:47.160 تو بکش من میبینم 00:35:17.920 --> 00:35:19.200 اگر رویای شماست 00:35:20.640 --> 00:35:22.120 امیدوارم حقیقی بشه 00:35:37.120 --> 00:35:38.800 چرا انقدر زیاد سفارش دادی؟ 00:35:38.880 --> 00:35:39.920 حروم میشه 00:35:40.000 --> 00:35:41.400 من انقدر نمیتونم بخورم 00:35:41.480 --> 00:35:43.880 هرطور شده باید تمومش کنی 00:35:47.200 --> 00:35:52.840 ببین شامنگ جدی میگم دخترا نباید انقدر پوست استخون باشن 00:35:53.440 --> 00:35:58.480 اگر چیزی نخوری میشه خوشگلترین عجوزه ی شهر 00:36:00.000 --> 00:36:01.680 ترسوندن من اصلا کارساز نیست 00:36:02.080 --> 00:36:03.600 واقعا نمیتونم تموم کنم 00:36:08.720 --> 00:36:11.400 همه غذا میخورن که استرس نگیرن 00:36:11.480 --> 00:36:14.240 چطور وقتی حالت بده بدنت میتونه سالم باشه؟ 00:36:14.320 --> 00:36:17.080 شامنگ در صورتی میتونی مراقب مادرت باشی 00:36:17.440 --> 00:36:18.840 که اول مراقب خودت باشی 00:36:32.440 --> 00:36:33.360 شامنگ 00:36:34.400 --> 00:36:37.520 اگر مشکلی هست با من درمیون بذار 00:36:38.560 --> 00:36:40.880 ما دوستیم مگه نه؟ 00:36:41.520 --> 00:36:44.120 معلومه که دوستیم 00:36:44.640 --> 00:36:47.160 اما تو خوشحال نیستی 00:36:47.600 --> 00:36:48.920 من میخام بهت کمک کنم 00:36:48.960 --> 00:36:50.680 اما نمیدونم چطوری 00:36:55.280 --> 00:36:56.200 جیانگ ازه 00:36:56.880 --> 00:36:58.520 میدونم خیلی با من مهربونی 00:36:58.880 --> 00:37:01.520 و من بابت تمام کارایی که برام کردی مچکرم 00:37:02.120 --> 00:37:03.560 من غمگین نیستم 00:37:03.960 --> 00:37:05.600 فقط نگران مادرمم 00:37:05.720 --> 00:37:07.520 میخام پیش اون باشم 00:37:08.040 --> 00:37:10.960 وقتی غذات تموم شد میبرمت پیش مادرت 00:37:11.200 --> 00:37:14.000 لطفا نذار برام مشکل درست شه 00:37:14.280 --> 00:37:15.680 من - جیانگ ازه - 00:37:16.280 --> 00:37:17.840 واقعا دیگ نمیتونم بخورم 00:37:18.480 --> 00:37:19.720 برمیگردم بیمارستان 00:37:20.640 --> 00:37:21.640 میرسونمت 00:37:21.720 --> 00:37:24.400 نه نمیخاد با تاکسی میرم 00:37:34.400 --> 00:37:35.360 شامنگ 00:37:36.240 --> 00:37:40.480 هرچی میتونی سرد رفتار کن من بیخیالت نمیشم 00:37:44.920 --> 00:37:49.120 من به هرچی بخوام میرسم 00:37:53.480 --> 00:37:58.240 انگار اون یه کلمه از حرفای من رو هم نفهمید 00:37:58.760 --> 00:38:02.480 منم فورا رفتم 00:38:03.920 --> 00:38:05.560 بدون صدا 00:38:46.880 --> 00:38:47.680 مامان 00:38:50.080 --> 00:38:51.200 بیدار شدی 00:38:52.560 --> 00:38:55.960 لطفا بهم بگو که خواب نیستم 00:39:10.240 --> 00:39:11.360 مامان 00:39:13.280 --> 00:39:14.480 چیشده 00:39:21.120 --> 00:39:22.000 مامان 00:39:24.400 --> 00:39:28.000 بدنت درد داره؟ 00:39:29.360 --> 00:39:31.800 نگران نباش همه چی مرتب میشه 00:39:31.880 --> 00:39:32.880 طاقت بیار 00:39:33.200 --> 00:39:34.680 الان میگم دکتر بیاد 00:39:35.880 --> 00:39:36.920 صبر کن 00:39:58.480 --> 00:40:00.760 گوانگ چقد سریع میتونی برسونیم بیمارستان؟ 00:40:00.800 --> 00:40:02.320 حداقل نیم ساعت 00:40:04.520 --> 00:40:06.160 اول خانوم سان رو ببر خونه 00:40:07.080 --> 00:40:10.520 بیمار خیلی مهم تره اول بریم بیمارستان 00:40:12.400 --> 00:40:14.640 تو خسته ای باید بری خونه 00:40:15.680 --> 00:40:16.800 من خوبم 00:40:18.840 --> 00:40:19.720 باشه 00:40:20.640 --> 00:40:23.160 گوانگ برو بیمارستان 00:40:23.240 --> 00:40:24.360 باشه 00:40:42.680 --> 00:40:43.480 رییس جو 00:40:43.520 --> 00:40:44.720 حتما خیلی خسته شدین که مستقیم اومدین اینجا 00:40:44.760 --> 00:40:45.600 ایان 00:40:48.080 --> 00:40:49.680 مامانم - خفه شو - 00:40:53.280 --> 00:40:55.560 مسئله ی خانوادگیه ما نباید دخالت کنیم 00:40:56.640 --> 00:40:58.560 من فکر میکنم - فکر نکن.همینجا وایسا - 00:40:58.640 --> 00:41:01.880 اگر نمیتونی صبر کنی تاکسی بگیر برو خونه 00:41:18.040 --> 00:41:19.240 یه سیرنگ 00:41:42.000 --> 00:41:43.160 میخای ساکت بمونی اره؟ 00:41:44.080 --> 00:41:44.880 عیب نداره 00:41:46.200 --> 00:41:48.200 وقتی پلیس اومد میتونی حرف بزنی 00:41:56.640 --> 00:41:57.600 مامان 00:41:59.000 --> 00:41:59.920 مامان 00:42:00.000 --> 00:42:02.000 رییس جو بیمار تازه بهوش اومده 00:42:02.040 --> 00:42:03.120 شناختن اطرافیانش براش مشکله 00:42:03.160 --> 00:42:05.560 پلیس اومده بود اما چیزی دستگیرش نشد و رفت 00:42:11.680 --> 00:42:12.680 ایان 00:42:13.120 --> 00:42:16.120 از وقتی مامانم بیدار شده همینطوریه 00:42:16.200 --> 00:42:17.560 به سوال هیچکس جواب نمیده 00:42:17.640 --> 00:42:19.320 فقط اسم من رو صدا میزنه 00:42:22.320 --> 00:42:42.320 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.