﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:38.760 --> 00:01:39.760
خواهر شامنگ

00:01:39.920 --> 00:01:42.640
میشه منو ببری خونه؟

00:01:43.760 --> 00:01:46.400
مگه اینجا چشه

00:01:46.560 --> 00:01:47.400
ببین

00:01:47.600 --> 00:01:49.160
این خانوما اینجان تا باهات بازی کنن

00:01:49.200 --> 00:01:50.440
و یه اقای بزرگ هم اینجاست

00:01:51.760 --> 00:01:53.680
نه اصلا خوب نیست

00:01:53.720 --> 00:01:55.760
من قرص و امپول نمیخام

00:01:55.800 --> 00:01:57.400
عمل جراحی نمیخام

00:01:57.680 --> 00:01:58.800
خواهر شامنگ

00:01:58.920 --> 00:02:01.240
من پسر خوبی میشم

00:02:01.400 --> 00:02:04.960
لطفا دیگ من رو نفرست اینجا

00:02:05.000 --> 00:02:06.640
من ازینجا متنفرم

00:02:06.680 --> 00:02:09.120
باشه گریه نکن

00:02:09.480 --> 00:02:11.720
بریم بیرون بازی کنیم؟

00:02:12.120 --> 00:02:15.160
تیانکنگ من یه جای خیلی باحال بلدم

00:02:15.280 --> 00:02:16.400
میخای بریم اونجا؟

00:02:16.600 --> 00:02:18.600
دروغ نمیگین نه؟

00:02:19.000 --> 00:02:21.760
اونجا کجاست؟

00:02:23.080 --> 00:02:25.360
بیا بریم ببینیم

00:02:25.560 --> 00:02:27.320
بذار کمکت کنم لباس عوض کنی

00:02:28.560 --> 00:02:30.360
بیا بزن

00:02:30.400 --> 00:02:32.760
این از چشمات مراقبت میکنه

00:02:36.960 --> 00:02:40.080
خواهر شامنگ اومدیم پارک؟

00:02:40.720 --> 00:02:41.880
از کجا فهمیدی

00:02:42.040 --> 00:02:44.160
میتونم بوش بکنم

00:02:44.200 --> 00:02:47.000
میتونم بوی  چمن ها و گل هارو متوجه بشم

00:02:47.040 --> 00:02:49.440
اینجا کلی درخت و پرنده هست

00:02:50.080 --> 00:02:51.360
تو خیلی باهوشی

00:02:51.520 --> 00:02:53.040
درست گفتی

00:02:54.400 --> 00:02:57.520
خواهر چرا من رو اوردی اینجا

00:02:58.440 --> 00:03:02.280
چون تو مودب ترین و بهترین پسری هستی که دیدم

00:03:02.720 --> 00:03:03.720
تو این چند روزی که اینجایی

00:03:03.840 --> 00:03:07.800
من و داداش شائو و خواهر ژن

00:03:07.960 --> 00:03:09.440
باهات بازی میکنیم

00:03:09.560 --> 00:03:11.320
باشه؟ -
باشه -

00:03:14.680 --> 00:03:15.480
تیانکنگ

00:03:15.800 --> 00:03:16.720
تیانکنگ

00:03:17.200 --> 00:03:18.040
خوبی؟

00:03:18.760 --> 00:03:20.040
خواهر

00:03:20.200 --> 00:03:21.480
داری اینکارارو میکنی

00:03:21.520 --> 00:03:24.680
چون قراره خیلی زود عمل بشم؟

00:03:29.320 --> 00:03:30.520
خواهر شامنگ

00:03:30.560 --> 00:03:33.920
میدونم داری اینکارو برای من میکنی

00:03:34.040 --> 00:03:35.400
اما من واقعا میترسم

00:03:35.440 --> 00:03:36.960
نمیخام عمل بشم

00:03:37.120 --> 00:03:39.080
شنیدم خیلی از ادما بعد از عمل

00:03:39.120 --> 00:03:41.200
دیگ نتونستن ببینن

00:03:41.560 --> 00:03:44.440
لطفا با دکتر حرف بزن

00:03:44.560 --> 00:03:47.280
بهش بگو من رو عمل نکنه باشه؟

00:03:51.440 --> 00:03:53.800
تیانکنگ امروز به هیچی فکر نکن

00:03:53.920 --> 00:03:55.720
فقط بازی کن و خوش بگذرون باشه؟

00:03:57.600 --> 00:03:59.680
اره بیا بازی کنیم

00:04:00.480 --> 00:04:01.640
داری پرواز میکنی

00:04:03.800 --> 00:04:05.120
حال میده؟

00:04:05.280 --> 00:04:06.320
بله

00:04:10.760 --> 00:04:13.480
تیانکنگ حس یه پرنده رو داری؟

00:04:14.120 --> 00:04:15.800
خیلی زیاد

00:04:17.400 --> 00:04:19.240
بیا پرواز کنیم

00:04:21.840 --> 00:04:22.720
پرواز کنیم

00:04:22.760 --> 00:04:24.600
پرنده کوچولو

00:04:24.720 --> 00:04:26.040
دارم پرواز میکنم

00:04:35.520 --> 00:04:36.360
تیانکنگ

00:04:37.120 --> 00:04:39.120
چی تو اون سر کوچولوته؟

00:04:39.280 --> 00:04:42.320
داشتم فکر میکردم اگر من پرنده بودم

00:04:42.520 --> 00:04:45.400
هرجا دلم میخاست پرواز میکردم

00:04:45.560 --> 00:04:47.360
تیانکنگ میدونی چیه

00:04:47.720 --> 00:04:50.960
منم دلم میخاد پرنده باشم

00:04:51.400 --> 00:04:53.520
دلم میخاد ازادانه

00:04:53.680 --> 00:04:55.560
تو هوا پرواز کنم

00:04:56.200 --> 00:04:58.560
بیا باهم پرواز کنیم

00:04:58.600 --> 00:04:59.800
از دریا رد میشیم

00:04:59.840 --> 00:05:01.440
و میریم تو ابرا باشه؟

00:05:01.480 --> 00:05:04.040
باشه باهم پرواز میکنیم

00:05:04.120 --> 00:05:06.880
بیا پرواز کنیم

00:05:07.680 --> 00:05:11.040
داداش من واقعا میتونم یه پرنده باشم؟

00:05:12.120 --> 00:05:13.920
معلومه که میتونی

00:05:14.200 --> 00:05:15.560
میتونی تو اسمون پرواز کنی

00:05:15.920 --> 00:05:17.160
و به ابرا دست بزنی

00:05:17.200 --> 00:05:19.520
وقتی از بالا به پایین نگاه کنی

00:05:19.640 --> 00:05:21.200
میتونی چمن ها

00:05:21.360 --> 00:05:22.400
گل های قرمز

00:05:22.520 --> 00:05:23.960
و رودخونه های درخشان رو ببینی

00:05:24.160 --> 00:05:26.640
اما منکه دارم کور میشم

00:05:32.840 --> 00:05:33.800
تیانکنگ

00:05:34.200 --> 00:05:36.440
دوست داری دنیای خوشگل رو ببینی؟

00:05:36.600 --> 00:05:39.240
اره اما نمیخام عمل بشم

00:05:39.800 --> 00:05:41.600
میدونی من چیکاره ام؟

00:05:41.800 --> 00:05:43.800
میدونم
شما دکتری

00:05:44.800 --> 00:05:46.480
من دکترم

00:05:46.560 --> 00:05:48.000
برای همین دارم بهت قول میدم

00:05:48.160 --> 00:05:49.560
که بعد از عملت

00:05:49.720 --> 00:05:51.200
خیلی زود خوب میشی

00:05:51.600 --> 00:05:54.720
میتونم بعد از عمل همه چیو ببینم؟

00:05:55.720 --> 00:05:57.480
بهت قول میدم

00:06:02.400 --> 00:06:03.760
این گل رو ببین

00:06:04.160 --> 00:06:05.560
بعد از عملت

00:06:05.800 --> 00:06:07.160
میتونی گلبرگ های قرمز

00:06:07.560 --> 00:06:10.040
و برگ های سبزش رو ببینی

00:06:11.480 --> 00:06:12.360
تیانکنگ

00:06:12.520 --> 00:06:13.760
وقتی بزرگ شدی میخای چیکاره شی؟

00:06:14.000 --> 00:06:16.040
میخام نقاش بشم

00:06:16.080 --> 00:06:18.240
اما اگر نتونم همه چیز رو ببینم

00:06:18.280 --> 00:06:20.520
نمیتونم نقاشی کنم

00:06:21.560 --> 00:06:23.760
من بهت ایمان دارم

00:06:23.920 --> 00:06:25.720
وقتی چشمات بهتر شدن

00:06:25.960 --> 00:06:27.640
مطمئنا باز هم میتونی نقاشی کنی

00:06:27.880 --> 00:06:31.800
دنیای رنگارنگ رو نقاشی میکشی

00:06:32.040 --> 00:06:33.360
اما من از درد میترسم

00:06:33.400 --> 00:06:35.840
ادما میگن عمل درد داره

00:06:36.400 --> 00:06:38.320
یادته خواهر شامنگ چی گفت؟

00:06:38.480 --> 00:06:40.360
تو شجاع ترین پسر

00:06:40.400 --> 00:06:41.800
توی دنیایی

00:06:42.120 --> 00:06:44.440
اگر اصلا درد نداشته باشه

00:06:45.160 --> 00:06:46.480
من دکترم

00:06:46.640 --> 00:06:48.560
خیلی خوب این عملو میشناسم

00:06:49.280 --> 00:06:51.400
انگاری که خوابی

00:06:51.600 --> 00:06:53.600
وقتی بیدار شدی  و چشمات رو باز کردی

00:06:53.800 --> 00:06:55.520
میتونی فورا و به  وضوح خواهر شامنگ

00:06:55.600 --> 00:06:56.600
و مدیر لین رو ببینی

00:06:56.880 --> 00:06:59.040
جدا؟ینی اصلا دردم نمیاد؟

00:06:59.680 --> 00:07:01.040
نه که نمیاد

00:07:01.240 --> 00:07:03.040
اون دکتره.همیشه راست میگه

00:07:03.200 --> 00:07:05.640
ما تمام وقت پیش توییم

00:07:05.840 --> 00:07:07.360
مراقبتیم

00:07:08.280 --> 00:07:10.160
خواهر شامنگ شما هم تو طول عمل

00:07:10.240 --> 00:07:11.880
کنار من هستی؟

00:07:12.200 --> 00:07:13.520
البته که هستم

00:07:13.720 --> 00:07:15.120
بهت قول میدم

00:07:15.280 --> 00:07:18.240
همه ی ما پیش توییم

00:07:18.560 --> 00:07:20.040
بعد از عملت

00:07:20.280 --> 00:07:21.880
میتونی همه ی مارو ببینی

00:07:21.920 --> 00:07:23.760
و به نقاشیت ادامه بدی

00:07:23.920 --> 00:07:26.200
بازم یه نقاش میشی

00:07:26.600 --> 00:07:28.320
کاری که میگی رو میکنم

00:07:28.360 --> 00:07:29.760
عمل میکنم

00:07:29.800 --> 00:07:30.920
بعد از عمل

00:07:30.960 --> 00:07:32.200
میتونم ببینمت

00:07:32.240 --> 00:07:34.720
میتونم خواهر ژن و داداش شائو رو ببینم

00:07:34.760 --> 00:07:36.200
اها و مامان لین رو هم همینطور

00:07:36.240 --> 00:07:38.320
نقاشی هم میکشم

00:07:39.040 --> 00:07:40.480
تو بهترینی تیانکنگ

00:07:40.520 --> 00:07:42.680
ما خیلی بهت افتخار میکنیم

00:07:43.160 --> 00:07:44.480
ممنون خواهر شامنگ

00:07:44.520 --> 00:07:45.920
ممنون خواهر ژن

00:07:46.040 --> 00:07:47.240
ممنون داداش بزرگه

00:07:48.280 --> 00:07:49.160
تیانکنگ

00:07:49.200 --> 00:07:51.080
تو باید بیشتر از همه

00:07:51.480 --> 00:07:52.760
از داداش بزرگه تشکر کنی

00:07:53.080 --> 00:07:54.360
وقتی چشمام بهتر شدن

00:07:54.400 --> 00:07:56.480
نقاشیت رو میکشم

00:07:57.960 --> 00:08:00.720
حتما خوشتیپ بکشیش ها

00:08:00.880 --> 00:08:03.320
اون خیلی زشته

00:08:03.720 --> 00:08:05.680
داداش شما زشتی؟

00:08:05.800 --> 00:08:07.840
یکار میکنم خوشگل شی

00:08:09.080 --> 00:08:11.040
عصبی نشو
بگیر

00:08:12.080 --> 00:08:13.880
یکم میوه بخور بهتر میشی

00:08:15.400 --> 00:08:16.480
عصبی نیستم

00:08:16.800 --> 00:08:18.200
حق با توعه

00:08:21.600 --> 00:08:22.440
تیانکنگ

00:08:22.920 --> 00:08:24.720
بیا میوه هم بخور

00:08:28.400 --> 00:08:30.320
قلقلکی هستی؟اره؟

00:08:31.320 --> 00:08:32.360
قلقلکی هستی؟

00:08:42.880 --> 00:08:44.800
دکتر شائو...ژن

00:08:45.640 --> 00:08:47.880
ممنونم که این چند روز

00:08:48.560 --> 00:08:50.640
کنار من و تیان بودین

00:08:50.880 --> 00:08:52.240
خیلی ممنونم

00:08:52.760 --> 00:08:53.840
خواهش میکنم بابا

00:08:53.880 --> 00:08:55.360
به ما هم کلی خوش گذشت

00:08:55.560 --> 00:08:57.240
خیلی وقت بود انقدر خوش نگذرونده بودم

00:08:59.080 --> 00:09:00.800
امروز همش پیش تیان بودین

00:09:00.840 --> 00:09:02.800
هیچی نخوردین

00:09:03.160 --> 00:09:06.560
چطوره شام دعوتتون کنم؟

00:09:07.560 --> 00:09:09.440
شامنگ من پزشکم

00:09:09.560 --> 00:09:10.520
کاره من همینه

00:09:10.680 --> 00:09:13.400
تو ژن رو ببر

00:09:13.560 --> 00:09:14.560
من میمونم

00:09:21.960 --> 00:09:23.160
اینکه خیلی بده

00:09:23.280 --> 00:09:24.600
شامنگ میخاد به جفتمون شام بده

00:09:24.640 --> 00:09:25.920
چطور روش رو زمین میندازی؟

00:09:26.480 --> 00:09:29.080
دقیقا
جفتتون باید بیاین

00:09:29.680 --> 00:09:30.480
باشه پس

00:09:30.920 --> 00:09:32.800
اما فکر نکنم درست باشه تو پولشو بدی

00:09:33.000 --> 00:09:34.040
مهمون من

00:09:34.440 --> 00:09:35.400
باشه

00:09:36.040 --> 00:09:39.320
شامنگ مارو میبره بیرون
دکتر شائو پولشو میده

00:09:39.640 --> 00:09:40.480
عالیه

00:09:40.960 --> 00:09:42.080
خیلی خوشحال میشم

00:09:42.480 --> 00:09:44.920
خواهر شامنگ دارین کجا میرین؟

00:09:44.960 --> 00:09:46.400
منم میخام بیام

00:09:46.520 --> 00:09:48.640
تیانکنگ امشب نه

00:09:48.840 --> 00:09:50.240
دیگ دیر وقته

00:09:50.480 --> 00:09:52.440
باید بگیری بخوابی

00:09:52.720 --> 00:09:55.200
من میبرمش بخشش

00:09:55.360 --> 00:09:56.720
شما تو رستوران منتظر من بشین

00:09:57.120 --> 00:09:59.680
اما من میخام بیشتر پیش خواهر شامنگ بمونم

00:09:59.800 --> 00:10:01.880
خواهر شامنگ من رو ببره بخش

00:10:02.000 --> 00:10:03.320
باشه باشه

00:10:06.000 --> 00:10:06.920
تیانکنگ

00:10:07.200 --> 00:10:09.160
به من گوش کن

00:10:09.800 --> 00:10:11.160
این چطوره؟

00:10:11.600 --> 00:10:13.480
من تیان رو میبرم

00:10:13.520 --> 00:10:14.480
شما دوتا برید

00:10:14.520 --> 00:10:15.600
منم میام

00:10:17.280 --> 00:10:18.360
خیلیم خوبه

00:10:18.560 --> 00:10:20.800
بریم دکتر شائو

00:10:21.080 --> 00:10:21.880
اما

00:10:22.000 --> 00:10:23.600
اما مما نداره

00:10:23.840 --> 00:10:27.280
اون با شامنگ خیالش راحت تره

00:10:27.400 --> 00:10:28.760
بیا بریم دیگ

00:10:29.120 --> 00:10:31.080
نگران نباش برو

00:10:31.120 --> 00:10:33.200
شامنگ بدو

00:10:34.120 --> 00:10:37.440
باشه

00:10:40.320 --> 00:10:41.240
بریم

00:10:42.640 --> 00:10:44.960
ما هم بریم

00:10:47.760 --> 00:10:51.720
مشکلی نیس اگ خودت پول غذارو بدی؟

00:10:52.240 --> 00:10:53.160
معلومه که نه

00:10:53.840 --> 00:10:56.240
معلومه که پول دادن برای شامنگ واست کار سختی نیست

00:10:56.720 --> 00:10:58.480
اما الان فقط ما دوتاییم

00:10:58.880 --> 00:11:00.480
نمیدونم دوس داری اینکارو بکنی یا نه

00:11:02.480 --> 00:11:04.400
چی داری میگی

00:11:05.800 --> 00:11:08.160
باشه پس

00:11:08.360 --> 00:11:10.400
من میخام گرون ترین غذارو سفارش بدم

00:11:10.600 --> 00:11:12.880
اصلا کل منو رو سفارش میدم

00:11:19.040 --> 00:11:21.840
راستش دکترا اندازه ی اون دسته ای

00:11:21.960 --> 00:11:23.800
که میگن خیلی پول درمیارن پول در نمیارن

00:11:25.440 --> 00:11:26.880
یکم به  من اسون بگیر

00:11:29.160 --> 00:11:30.640
تو خیلی با نمکی

00:11:30.880 --> 00:11:32.520
بیا بریم

00:11:36.360 --> 00:11:37.600
خواهر شامنگ

00:11:37.640 --> 00:11:41.400
چرا برام قصه نمیگی

00:11:42.280 --> 00:11:44.840
باشه برات قصه میگم

00:11:45.080 --> 00:11:47.640
قصه ی زمین بازی

00:11:47.920 --> 00:11:48.920
اره

00:11:48.960 --> 00:11:50.520
من میخام برم به زمین بازی

00:11:52.680 --> 00:11:54.320
یه دختری بود اسمش وندی بود

00:11:54.480 --> 00:11:56.360
اون واقعا عاشق زمین بازی بود

00:11:56.760 --> 00:11:59.440
داداشش جک خیلی اونو دوس داشت

00:11:59.880 --> 00:12:00.680
و برای همین

00:12:00.720 --> 00:12:03.520
جک یه زمین بازیه کوچیک برای خواهرش

00:12:03.560 --> 00:12:05.440
تو خونشون ساخت

00:12:06.040 --> 00:12:07.520
تو اون زمین بازی

00:12:07.880 --> 00:12:10.400
کلی چیز کوچولو و بانمک بود

00:12:10.760 --> 00:12:13.720
یه قطار کوچیک پر از تخم مرغ

00:12:16.640 --> 00:12:19.240
وقتی شب میشد تمام اسباب بازی ها

00:12:19.880 --> 00:12:21.480
زنده میشن

00:12:42.280 --> 00:12:43.880
ایان

00:12:50.120 --> 00:12:51.440
سرم شلوغه
چیشده؟

00:12:52.000 --> 00:12:52.960
خب

00:12:53.320 --> 00:12:55.720
تیان فردا عمل داره

00:12:55.960 --> 00:12:57.480
میخام امشب تو بیمارستان

00:12:57.520 --> 00:12:59.760
پیشش بمونم باشه؟

00:13:02.840 --> 00:13:03.640
ایان؟

00:13:05.840 --> 00:13:06.800
باشه بمون

00:13:07.080 --> 00:13:08.080
بمون

00:13:09.320 --> 00:13:10.640
اما

00:13:11.160 --> 00:13:13.080
یکم نگران مادرمم

00:13:13.560 --> 00:13:15.320
اون خونه تنهاست

00:13:15.760 --> 00:13:19.000
میگم خواهر ها  و گوانگ مراقبش باشن

00:13:19.480 --> 00:13:21.480
تو -
بله؟ -

00:13:23.680 --> 00:13:24.760
مراقب خودت باش

00:13:25.640 --> 00:13:27.760
باشه هستم

00:13:51.160 --> 00:13:53.120
استراحت کن و قهوه بخور

00:13:53.560 --> 00:13:55.440
دیگ کارم تمومه
ممنون

00:13:56.480 --> 00:13:57.320
خواهش میکنم

00:14:00.280 --> 00:14:03.160
یه رستوران ژاپنی جدید هست

00:14:03.400 --> 00:14:06.840
تو خیابون شینگ فو
خیلی باحاله

00:14:06.880 --> 00:14:07.800
داشتم فکر میکردم...

00:14:08.760 --> 00:14:09.640
کینگ یان

00:14:11.400 --> 00:14:12.200
رییس جو

00:14:21.960 --> 00:14:22.960
ممنون از سخت کار کردنت

00:14:23.280 --> 00:14:25.080
وقتی کارت با مدارک تموم شد برو خونه

00:14:25.280 --> 00:14:27.200
فردا یه مبارزه ی سخت دیگ داریم

00:14:27.520 --> 00:14:30.360
وقتی شما باشین ما از هیچ مبارزه ای نمیترسیم

00:14:32.360 --> 00:14:33.160
خدافظ رییس جو

00:14:41.080 --> 00:14:41.920
خب

00:14:42.680 --> 00:14:45.080
کینگ یان داشتی یه چیزی میگفتی

00:14:45.920 --> 00:14:47.800
یه رستوران ژاپنی

00:14:47.840 --> 00:14:49.640
خیلی جالب اونجا هست

00:14:49.680 --> 00:14:51.480
داشتم فکر میکردم... -
حتما -

00:14:52.200 --> 00:14:53.600
فردا روز طولانی ای خواهد بود

00:14:53.640 --> 00:14:55.880
امشب بریم استراحت
مهمون من

00:14:57.240 --> 00:14:58.080
جدا؟

00:14:58.280 --> 00:15:01.600
خب من میرم اماده شم

00:15:42.120 --> 00:15:43.680
خیلی دیر وقته

00:15:44.320 --> 00:15:45.360
شامنگ نمیاد؟

00:15:50.960 --> 00:15:52.360
الو

00:15:54.040 --> 00:15:56.440
چی؟چرا نمیای؟

00:15:58.000 --> 00:16:00.160
باشه پس تو بیمارستان

00:16:00.200 --> 00:16:01.600
مراقب تیان باش

00:16:03.640 --> 00:16:05.600
باشه خدافظ

00:16:09.040 --> 00:16:10.360
گفت نمیاد

00:16:10.800 --> 00:16:14.720
بیا بخوریم

00:16:16.400 --> 00:16:17.320
بسلامتی

00:16:18.520 --> 00:16:20.920
داره دیر وقت میشه
بهتره کمتر نوشیدنی بخوری

00:16:22.760 --> 00:16:24.400
امروز حالم خوبه

00:16:24.760 --> 00:16:26.880
ابجوم رو ازم نگیر

00:16:27.360 --> 00:16:29.240
ابجوم رو ازم نگیر

00:16:30.120 --> 00:16:31.280
لطفا دیگ نخور

00:16:41.440 --> 00:16:42.640
دکتر شائو

00:16:44.240 --> 00:16:45.600
تو دوست دختر داری؟

00:16:48.960 --> 00:16:49.840
نه

00:17:00.280 --> 00:17:01.360
من ازت خوشم میاد

00:17:02.280 --> 00:17:04.040
برام مهم نیست اگر از کس دیگه ای خوشت میاد

00:17:05.320 --> 00:17:06.560
دوست پسره من میشی؟

00:17:55.880 --> 00:17:57.480
بیا بشین

00:17:58.040 --> 00:17:59.520
بیا یکم دیگ بخوریم

00:18:01.000 --> 00:18:01.920
بشین

00:18:02.440 --> 00:18:04.040
بشین

00:18:09.440 --> 00:18:10.920
شوک شدی؟

00:18:12.400 --> 00:18:14.160
گول خوردی نه؟

00:18:14.440 --> 00:18:15.560
گوش کن

00:18:16.360 --> 00:18:18.760
من تو مدرسه تئاتر کار میکردم

00:18:18.880 --> 00:18:20.440
حتی جایزه هم بردم

00:18:22.240 --> 00:18:23.640
منم همیشه...

00:18:24.160 --> 00:18:25.280
جدی نگیر

00:18:25.560 --> 00:18:27.680
جدی نگیر

00:18:27.720 --> 00:18:30.000
داشتم باهات شوخی میکردم

00:18:31.520 --> 00:18:32.960
نگاش کن

00:18:33.200 --> 00:18:35.600
من هیچوقت عاشقت نمیشم

00:18:37.720 --> 00:18:39.360
تو فقط یه خنگولی

00:18:50.240 --> 00:18:53.080
نگران نباش جدی نمیگیرم

00:18:55.880 --> 00:18:57.360
میدونم هیچوقت عاشقم نمیشی

00:18:58.760 --> 00:19:00.000
خوبه

00:19:09.520 --> 00:19:10.440
نه

00:19:11.200 --> 00:19:13.360
فردا صبح زود باید برم سرکار

00:19:14.000 --> 00:19:15.160
باید برم

00:19:19.600 --> 00:19:20.640
خوبی؟

00:19:22.320 --> 00:19:23.840
خوبم دکتر

00:19:24.120 --> 00:19:25.440
نگران من نباش

00:19:25.480 --> 00:19:27.400
لطفا باشه؟

00:19:31.560 --> 00:19:33.000
ببرمت خونه؟

00:19:38.840 --> 00:19:40.880
اینو بگیر
مهمون من

00:19:41.880 --> 00:19:43.000
نیازی نیست

00:19:43.040 --> 00:19:45.000
گفتم بگیرش

00:19:48.720 --> 00:19:49.880
برات تاکسی میگیرم

00:19:49.920 --> 00:19:51.160
نه

00:19:51.520 --> 00:19:52.920
خودم میگیرم

00:19:53.200 --> 00:19:54.360
خودم میگیرم

00:21:47.360 --> 00:21:51.240
وای خدا چقدر خجالت اور

00:21:51.640 --> 00:21:54.160
اخه تو چیکار کردی؟

00:21:54.600 --> 00:21:56.760
قرار بود جلوی خودت رو بگیری

00:21:59.040 --> 00:22:00.080
الان چیکار کنم؟

00:22:04.040 --> 00:22:06.080
دیگ چطور قراره باهاش رو به رو بشم؟

00:22:42.200 --> 00:22:43.000
کائو ژن

00:23:06.600 --> 00:23:07.400
کائو ژن

00:23:14.520 --> 00:23:16.080
من دیشب خیلی مست بودم

00:23:16.280 --> 00:23:17.440
خیلی نوشیدنی خوردم

00:23:19.320 --> 00:23:21.280
من کار دارم خدافظ

00:23:24.240 --> 00:23:26.080
دیشب که طوری نشد

00:23:26.600 --> 00:23:28.080
کیفت پیش من جا موند

00:23:34.640 --> 00:23:36.040
ممنون دکتر شائو

00:23:36.960 --> 00:23:38.160
میبینمتون

00:23:38.520 --> 00:23:39.320
کائو ژن

00:23:52.800 --> 00:23:53.840
با من بیا

00:24:11.720 --> 00:24:13.160
(دوست دختر من باش)

00:24:26.760 --> 00:24:28.320
من دیشب خیلی فکر کردم

00:24:28.960 --> 00:24:30.000
تقصیر من بود

00:24:30.720 --> 00:24:32.320
وقتی صحبت از عشق میشه خیلی ترسو میشم

00:24:32.840 --> 00:24:35.280
کلی از فرصت ها برای بودن باتورو از دست دادم

00:24:37.040 --> 00:24:39.760
کائو ژن لطفا یه شانس دیگ به من بده

00:24:40.160 --> 00:24:41.400
نمیخام از دستت بدم

00:24:44.080 --> 00:24:45.080
میشه بهم یه فرصتی بدی

00:24:45.760 --> 00:24:47.240
تا از حالا به بعد ازت مراقبت کنم؟

00:24:59.040 --> 00:25:00.800
ینی

00:25:02.720 --> 00:25:04.520
میخای دوست پسر من باشی؟

00:25:28.520 --> 00:25:31.840
من کلی تو راهنمای خرید

00:25:32.520 --> 00:25:33.960
و صفحات مجازی تو گشتم

00:25:34.280 --> 00:25:37.000
یه عکس از تو و شامنگ پیدا کردم که ماسک صورت داشتین

00:25:37.760 --> 00:25:40.680
گفته بودی بعد از ماسک گذاشتن خیلی حس خوبی داری

00:25:41.760 --> 00:25:43.480
برای همین اینارو برات خریدم

00:25:44.440 --> 00:25:47.480
نمیدونم این ماسک ها چیکار میکنن

00:25:48.480 --> 00:25:49.520
اما امیدوارم

00:25:49.800 --> 00:25:51.640
هر روز شاد و خوشحال باشی

00:25:53.240 --> 00:25:56.320
هیچ نمیدونستم انقدر به فکری

00:25:57.200 --> 00:25:58.840
ماسک صورت؟

00:26:09.240 --> 00:26:10.240
دکور تیانمی

00:26:10.840 --> 00:26:12.120
بیا بگیم سی هزار دلار

00:26:12.240 --> 00:26:13.080
باشه

00:26:16.560 --> 00:26:17.560
مهندسی شولی

00:26:22.760 --> 00:26:24.720
تو اینجایی.بیا تو

00:26:27.120 --> 00:26:27.920
رییس جو

00:26:27.960 --> 00:26:30.160
الان مناقصه شروع میشه
باید بریم

00:26:56.880 --> 00:26:59.120
تیانکنگ نترس

00:26:59.440 --> 00:27:01.320
یادته دیروز چی گفتیم؟

00:27:01.760 --> 00:27:04.080
تو به خواب میری و وقتی بیدار شدی

00:27:04.120 --> 00:27:05.720
عمل دیگ تموم شده

00:27:07.240 --> 00:27:08.360
مدیر لین

00:27:08.560 --> 00:27:10.480
من اینجام

00:27:10.760 --> 00:27:11.680
مدیر لین

00:27:11.840 --> 00:27:13.600
اگر عمل خوب پیش رفت

00:27:13.640 --> 00:27:15.640
میشه شمارو مامان صدا کنم؟

00:27:19.760 --> 00:27:22.000
البته عزیزم البته

00:27:24.200 --> 00:27:25.120
تیانکنگ من

00:27:25.920 --> 00:27:27.880
تو شجاع ترین بچه ای هستی که دیدم

00:27:28.680 --> 00:27:31.600
شامنگ و مامان

00:27:32.200 --> 00:27:33.640
اینجا منتظرتن

00:27:34.840 --> 00:27:37.080
مامان..خواهر شامنگ

00:27:37.400 --> 00:27:38.840
استرس دارم

00:27:40.240 --> 00:27:42.200
تیانکنگ نترس

00:27:42.240 --> 00:27:43.880
اصلا هم استرس نداشته باش

00:27:44.160 --> 00:27:45.480
زود تموم میشه

00:27:48.160 --> 00:27:48.960
صبر کن

00:27:53.800 --> 00:27:55.720
تیانکنگ ببین

00:27:56.280 --> 00:27:58.040
این گردنبند محافظه منه

00:27:58.480 --> 00:27:59.880
میدمش به تو

00:28:00.400 --> 00:28:02.720
بیا بندازش

00:28:02.960 --> 00:28:05.720
این تورو امن نگه میداره

00:28:05.960 --> 00:28:07.360
همه چیز خوب پیش میره

00:28:11.200 --> 00:28:13.000
مادرم اینو بهم داده

00:28:14.840 --> 00:28:16.200
حالا هم من میدمش به تو

00:28:30.080 --> 00:28:31.480
دکتر شائو قهوتون

00:28:31.520 --> 00:28:32.400
ممنون

00:28:32.440 --> 00:28:33.360
کائو ژن

00:28:33.760 --> 00:28:34.600
ممنون

00:28:37.040 --> 00:28:38.800
مدیر لین قهوه بخورین

00:28:39.000 --> 00:28:39.960
ممنون

00:28:41.960 --> 00:28:42.760
شامنگ

00:28:44.520 --> 00:28:46.080
بیا قهوه

00:28:46.800 --> 00:28:47.640
مرسی

00:28:48.720 --> 00:28:50.160
همین ورا بودم

00:28:50.480 --> 00:28:51.960
شنیدم که تیانکنگ امروز عمل داره

00:28:52.160 --> 00:28:53.480
اومدم دیدنش

00:28:54.040 --> 00:28:55.080
اوضا چطوره؟

00:28:56.040 --> 00:28:57.320
دکترا هنوز داخلن

00:28:57.480 --> 00:28:59.120
هیچی نمیدونیم

00:29:00.800 --> 00:29:02.960
شامنگ نگران نباش

00:29:03.600 --> 00:29:04.800
تو خیلی با اون خوب بودی

00:29:05.040 --> 00:29:07.600
عمل خیلی خوب پیش میره اصلا نگران نباش

00:29:10.520 --> 00:29:12.400
جیانگ ازه ممنونم

00:29:12.560 --> 00:29:15.640
ممنون که از خارج از کشور برای تیان چشم پزشک گرفتی

00:29:16.200 --> 00:29:17.080
چطوره که

00:29:17.120 --> 00:29:18.840
من بعدا شام مهمونت کنم

00:29:20.960 --> 00:29:22.800
خب

00:29:23.000 --> 00:29:24.360
اصلا نگران نباش

00:29:25.000 --> 00:29:27.080
اما رو حرفت حساب کردما

00:29:27.520 --> 00:29:28.640
منو میبری شام بیرون

00:29:28.880 --> 00:29:30.400
باشه -
من کار دارم -

00:29:30.440 --> 00:29:31.800
برمیگردم سرکار

00:29:32.280 --> 00:29:34.280
اگر طوری شد زنگ بزن

00:29:36.400 --> 00:29:37.440
یادت نره باشه؟

00:29:37.800 --> 00:29:38.600
باشه

00:29:38.880 --> 00:29:40.440
خدافظ

00:29:41.600 --> 00:29:42.920
میبینمتون مدیر لین

00:29:42.960 --> 00:29:43.920
خدافظ

00:29:57.160 --> 00:30:00.040
تبریک میگم که شنگهای مناقصه رو برنده شد

00:30:00.680 --> 00:30:01.960
همش به لطف شماست

00:30:02.000 --> 00:30:03.280
که قیمت رو برای اقای جیانگ بالا بردین

00:30:06.920 --> 00:30:08.840
دلم برای اقای جو میسوزه

00:30:09.040 --> 00:30:10.760
الان باید چندین میلیون بیشتر پول بده

00:30:13.560 --> 00:30:15.080
حتما خیلی عصبانی میشه

00:30:15.120 --> 00:30:17.320
بعدا دلداریش بده

00:30:19.400 --> 00:30:20.880
نگران نباش

00:30:36.640 --> 00:30:37.480
دکتر

00:30:37.520 --> 00:30:38.960
عملش خوب پیش رفت؟

00:30:39.000 --> 00:30:40.000
حالش چطوره؟

00:30:42.480 --> 00:30:43.560
نگران نباشین

00:30:43.600 --> 00:30:44.520
عمل خوب پیش رفت

00:30:44.800 --> 00:30:46.760
وقتی بیهوشیش از بین بره بیدار میشه

00:30:48.120 --> 00:30:49.640
اگر خوب بهبود پیدا کنه

00:30:49.680 --> 00:30:52.800
بازم میتونه همه چیز رو ببینه

00:30:53.160 --> 00:30:54.080
حالش خوب میشه

00:30:54.480 --> 00:30:55.480
عالیه

00:30:56.080 --> 00:30:57.040
خیلی عالیه

00:30:57.560 --> 00:30:59.760
عالیه

00:31:07.920 --> 00:31:09.200
ژن

00:31:10.240 --> 00:31:11.520
شما دوتا ...

00:31:22.800 --> 00:31:24.200
میشه برای من بررسیش کنی؟

00:31:33.520 --> 00:31:35.360
رییس جو من تنها کسی بودم

00:31:35.400 --> 00:31:36.680
که درباره مدارک میدونستم

00:31:37.080 --> 00:31:38.800
اما هیچوقت

00:31:40.240 --> 00:31:41.240
باشه

00:31:42.120 --> 00:31:43.160
بهت اعتماد دارم

00:31:47.000 --> 00:31:48.000
ممنون

00:31:48.200 --> 00:31:50.120
خیلی ممنون

00:31:55.760 --> 00:31:56.600
رییس جو

00:31:57.120 --> 00:31:59.040
همه پرواز ها پر شدن نمیتونیم جا به جا کنیم

00:31:59.400 --> 00:32:01.320
طبق برنامه میتونیم برگردیم به نانیو

00:32:03.080 --> 00:32:03.880
باشه

00:32:19.040 --> 00:32:20.360
بفرمایین

00:32:20.640 --> 00:32:21.440
ممنون

00:32:21.720 --> 00:32:22.560
بذارین پایین

00:32:23.440 --> 00:32:24.480
نوش جان

00:32:24.840 --> 00:32:25.720
اینم غذاها

00:32:27.360 --> 00:32:28.520
دکتر شائو

00:32:28.960 --> 00:32:30.960
میخام اینو به سلامتی شما بخورم

00:32:32.120 --> 00:32:33.760
اگر شما به مدیر لین

00:32:33.800 --> 00:32:34.640
پیشنهاد عمل نداده بودین

00:32:34.760 --> 00:32:35.840
هیچکدوم ازین اتفاقا نمیفتاد

00:32:36.480 --> 00:32:38.760
تو نمیتونی بنوشی

00:32:38.920 --> 00:32:39.920
به جاش اینو بخور

00:32:42.040 --> 00:32:43.400
شامنگ راستش من..

00:32:43.440 --> 00:32:45.720
شما فقط دارین فروتنی به خرج میدین

00:32:46.440 --> 00:32:48.000
اما امروز همش قرار نیس تشویقتون کنیم

00:32:48.160 --> 00:32:50.760
من درباره یه چیزی ناراحتم

00:32:53.160 --> 00:32:55.600
من کار بدی کردم؟

00:32:59.640 --> 00:33:02.640
چرا به هیچکس هیچی درباره ی

00:33:02.920 --> 00:33:04.440
خودتون و ژن نگفتین؟

00:33:04.720 --> 00:33:06.240
توام همینطورا

00:33:06.800 --> 00:33:08.520
چطور منو بهترین دوست خودت میدونی؟

00:33:09.000 --> 00:33:10.560
یه کلمه هم حرف نزدی

00:33:11.120 --> 00:33:13.360
سرمون به تیانکنگ گرم شد

00:33:13.600 --> 00:33:15.400
وقت نشد بهت بگیم

00:33:16.520 --> 00:33:17.440
دکتر شائو

00:33:17.960 --> 00:33:19.360
شما مناسب ترین دختر رو پیدا کردین

00:33:19.920 --> 00:33:23.160
ارشد من مهربون ترین

00:33:23.360 --> 00:33:24.920
و خونگرم ترین دختر روی زمینه

00:33:25.600 --> 00:33:27.120
باید باهاش خوش رفتاری کنین

00:33:28.000 --> 00:33:30.200
میخام به سلامتی شما بخورم

00:33:30.440 --> 00:33:32.040
خوشبخت بشین

00:33:32.400 --> 00:33:33.200
باشه

00:33:39.160 --> 00:33:40.680
تو همرو خوردی

00:33:40.840 --> 00:33:42.920
اروم تر بخور
یذره دهن داری

00:33:43.200 --> 00:33:44.800
چرا بعد از حرف شامنگ

00:33:44.840 --> 00:33:45.920
اینو نمیخوری؟

00:33:46.880 --> 00:33:48.480
مدیر لین یکم ازین بخورین

00:33:48.680 --> 00:33:49.600
یکم بخورین

00:33:52.000 --> 00:33:53.000
چای

00:33:53.440 --> 00:33:54.800
برات با چای عوضش کردم

00:33:55.360 --> 00:33:57.040
منو نمیرسونی خونه؟

00:33:57.200 --> 00:33:58.160
خیلی خوبه

00:33:58.320 --> 00:33:59.920
اگر میخای رانندگی کنی نباید بنوشی

00:34:00.720 --> 00:34:02.680
خیلی خوشحالم کلا یادم رفت

00:34:03.160 --> 00:34:03.960
من میخام..

00:34:05.280 --> 00:34:06.120
دکتر شائو

00:34:06.240 --> 00:34:07.600
الان نوبت منه

00:34:09.680 --> 00:34:10.480
دکتر شائو

00:34:10.880 --> 00:34:12.240
میخام برای نجات جون تیان

00:34:12.800 --> 00:34:15.520
به سلامتیتون بنوشیم

00:34:15.920 --> 00:34:17.480
شما جون اون

00:34:17.840 --> 00:34:19.680
و خونه ی مارو نجات دادین

00:34:20.040 --> 00:34:20.840
مدیر لین

00:34:21.120 --> 00:34:22.360
لطفا اینطوری نگید

00:34:23.120 --> 00:34:25.520
من خودم تو یتیم خونه بزرگ شدم

00:34:25.760 --> 00:34:26.840
ازونجا به اینجا رسیدم

00:34:27.160 --> 00:34:28.520
شما خیلی متواضعی

00:34:28.920 --> 00:34:31.720
این رو از طرف تیان گفتم

00:34:32.320 --> 00:34:35.800
خودم هم میخام به شما و کائو ژن تبریک بگم

00:34:37.360 --> 00:34:39.480
من تازه شنیدم
خیلی بهم میاین

00:34:39.760 --> 00:34:42.000
ارزوی خوشبختی براتون دارم

00:34:42.800 --> 00:34:44.280
ممنون مدیر لین

00:34:44.320 --> 00:34:46.360
من و دکتر شائو

00:34:46.400 --> 00:34:48.480
بیشتر بهتون سر میزنیم

00:34:48.800 --> 00:34:49.720
باید همینکارو بکنین

00:34:50.320 --> 00:34:52.160
بسلامتی رییس لین

00:34:53.160 --> 00:34:54.560
چرا بسلامتی من؟

00:34:54.680 --> 00:34:56.000
من اینجا از همه پیر ترم

00:35:03.680 --> 00:35:04.720
شامنگ

00:35:05.920 --> 00:35:08.520
کائو ژن و دکتر شائو

00:35:09.600 --> 00:35:11.840
و تو،خیلی مهربونین

00:35:12.680 --> 00:35:15.040
من خیلی خوش شانسم

00:35:15.800 --> 00:35:16.920
که شما سه تارو دارم

00:35:19.160 --> 00:35:22.240
اگر ادمای بیشتری مثل شما بودن

00:35:23.520 --> 00:35:25.200
دنیا جای بهتری میشد

00:35:25.720 --> 00:35:26.560
مدیر لین

00:35:26.760 --> 00:35:29.080
انقدر از ما سه تعریف نکنین

00:35:29.360 --> 00:35:31.400
من داره سرم گیج میره

00:35:31.600 --> 00:35:33.280
بخوریم دیگ

00:35:33.600 --> 00:35:34.960
چرا به من نگا میکنی؟

00:35:35.000 --> 00:35:36.720
دیگ حرف نزنین بخورین

00:35:36.760 --> 00:35:39.360
بیا یه لیوان دیگ بخور

00:35:39.960 --> 00:35:40.960
باشه

00:35:41.120 --> 00:35:42.680
بسلامتی

00:35:42.880 --> 00:35:45.640
با ارزوی خوشحالی

00:35:45.800 --> 00:35:47.000
با ارزوی خوشحالی

00:35:47.040 --> 00:35:48.760
خوشحالی

00:35:53.480 --> 00:35:56.080
این رستوران خیلی جای خوبیه

00:35:56.680 --> 00:35:57.600
اره واقعا

00:35:59.840 --> 00:36:00.920
خب چطور میریم؟

00:36:01.440 --> 00:36:02.360
ارشد

00:36:02.520 --> 00:36:03.520
این دو روز خیلی سرت شلوغ بود

00:36:03.640 --> 00:36:04.520
حتما خسته ای

00:36:04.720 --> 00:36:06.080
نیاز نیس فردا بیای بیمارستان

00:36:06.240 --> 00:36:08.040
من حواسم به تیان هست

00:36:08.600 --> 00:36:10.800
اوضا سرکار واقعا بهم ریخته

00:36:10.960 --> 00:36:12.720
باید برگردم سرکار

00:36:13.400 --> 00:36:15.360
شامنگ کجا پارک کردی؟

00:36:15.600 --> 00:36:17.600
تو پارکینگ پشتی

00:36:17.840 --> 00:36:19.000
منم همونجام

00:36:19.160 --> 00:36:21.040
مدیر لین و ژن

00:36:21.280 --> 00:36:22.600
من میرم ماشینو بیارم -
همینجا بمونین -

00:36:22.640 --> 00:36:23.560
برید

00:36:23.680 --> 00:36:25.040
خدافظ

00:36:26.800 --> 00:36:29.400
دکتر شائو اصلا فکرشو نمیکردم

00:36:29.800 --> 00:36:31.440
که شما و ارشد

00:36:31.720 --> 00:36:33.400
انقدر سریع وارد رابطه شین

00:36:34.000 --> 00:36:36.400
من میدونستم ارشد شمارو دوست داره

00:36:36.880 --> 00:36:38.320
اما از شما نمیفهمیدی

00:36:38.520 --> 00:36:41.200
بار ها سعی کردم بهتون بفهمونم

00:36:42.160 --> 00:36:43.960
من خیلی خنگم

00:36:44.400 --> 00:36:45.920
اما از حسش خبر داشتم

00:36:46.240 --> 00:36:48.800
من هروقت پای دوست داشتن وسط باشه دست پامو  گم میکنم

00:36:49.280 --> 00:36:50.520
باید از کائو ژن تشکر کنم

00:36:51.560 --> 00:36:52.920
اون بهم این شهامت رو داد

00:36:53.480 --> 00:36:54.720
تا با ترسم کنار بیام

00:36:56.320 --> 00:36:59.320
ببین تا کجا پیش رفتیم

00:37:00.400 --> 00:37:01.680
نمایشگاه هنری زدیم

00:37:02.280 --> 00:37:04.360
شما و ارشد هم وارد رابطه شدین

00:37:04.720 --> 00:37:06.360
تیان کنگ بازم میتونه ببینه

00:37:07.160 --> 00:37:08.880
کلی اتفاقای خوب افتاده

00:37:09.200 --> 00:37:10.000
چقدر عالیه

00:37:14.560 --> 00:37:15.480
چیشده

00:37:18.840 --> 00:37:19.680
شامنگ

00:37:20.560 --> 00:37:23.760
یه چیزی رو دلم سنگینی میکنه

00:37:25.120 --> 00:37:26.120
چیشده

00:37:27.800 --> 00:37:30.720
کسی که به تیانکنگ کمک کرد من نبودم

00:37:31.880 --> 00:37:33.600
قبلا هم گفتی

00:37:33.840 --> 00:37:36.080
جیانگ ازه بوده

00:37:36.360 --> 00:37:38.400
اون با متخصص های خارج از کشور تماس گرفته

00:37:38.960 --> 00:37:42.160
باید شام دعوتش کنم

00:37:43.000 --> 00:37:43.880
اون نبوده

00:37:45.320 --> 00:37:46.800
جیانگ ازه نبوده؟

00:37:47.440 --> 00:37:50.320
پس چرا وقتی من به خودش گفتم

00:37:50.360 --> 00:37:51.880
هیچی نگفت؟

00:37:52.760 --> 00:37:53.880
نمیدونم

00:37:54.160 --> 00:37:56.080
حتما نمیخاسته شانس

00:37:56.120 --> 00:37:57.720
شام خوردن با تورو از دست بده

00:37:58.680 --> 00:38:00.640
اگر جیانگ ازه نبوده

00:38:01.360 --> 00:38:02.720
پس کی بوده

00:38:02.760 --> 00:38:05.120
که انقدر بهمون کمک کرده

00:38:08.760 --> 00:38:10.400
رییس گروه شنگهای بوده

00:38:12.560 --> 00:38:16.080
ینی ایان؟

00:38:18.200 --> 00:38:19.080
شامنگ

00:38:19.360 --> 00:38:20.920
من یه دکتر معمولیم

00:38:21.400 --> 00:38:24.800
هیچ قدرتی ندارم تا برای تیان اهدا کننده ی قرنیه گیر بیارم

00:38:25.440 --> 00:38:27.240
خیلیا میخاستن به اون کمک کنن

00:38:27.560 --> 00:38:30.160
اما کسی که بیشتر از همه کمک کرد اقای جو بوده

00:38:30.640 --> 00:38:33.240
اون کسی بود که پیگیر قرنیه

00:38:33.280 --> 00:38:34.680
و سازمان اهدای عضو شد

00:38:35.240 --> 00:38:37.840
اون یه سازمانی رو تو سری لانکا پیدا کرد

00:38:38.080 --> 00:38:39.400
یکی بود که میخاست قرنیه بده

00:38:40.200 --> 00:38:42.200
منم وقتی فهمیدم شوکه شدم

00:38:42.640 --> 00:38:43.920
اما حقیقت همینه

00:38:44.480 --> 00:38:47.240
کسی که باید ازش تشکر کنی جو یانجوعه

00:38:48.760 --> 00:38:50.680
پس چرا زودتر بهم نگفتی

00:38:52.360 --> 00:38:53.760
ازم خواست نگم

00:38:54.400 --> 00:38:56.320
حتما دلایل خودش رو داره

00:38:57.520 --> 00:38:58.400
شامنگ

00:38:59.280 --> 00:39:00.520
باید بشینی باهاش حرف بزنی

00:39:01.320 --> 00:39:03.200
تا سوتفاهم هارو برطرف کنین

00:39:06.960 --> 00:39:08.040
نمیدونم

00:39:08.400 --> 00:39:10.960
فرصتی برای اینکار دارم یا نه

00:39:16.240 --> 00:39:18.000
کائو ژنه
بریم

00:39:30.000 --> 00:39:31.200
میبینمت

00:39:31.440 --> 00:39:32.360
ماشین اومد

00:39:35.760 --> 00:39:37.520
مدیر لین میرسونمتون

00:39:37.560 --> 00:39:38.440
ممنون

00:39:44.640 --> 00:39:46.280
بسلامت

00:40:01.560 --> 00:40:02.720
مدیرلین

00:40:02.760 --> 00:40:05.640
چند روز دیگ تیان بازم میتونه ببینه

00:40:06.280 --> 00:40:09.320
میرم بیمارستان تا هی بهش سر بزنم

00:40:09.520 --> 00:40:10.680
شما نگران نباشین

00:40:11.720 --> 00:40:14.280
واقعا نمیدونم چطور ازت تشکر کنم

00:40:14.680 --> 00:40:16.200
نیاز نبود انقدر به زحمت بیفتی

00:40:17.040 --> 00:40:18.040
تو کلی کار کردی

00:40:18.080 --> 00:40:20.320
تا تیان بتونه بازم ببینه

00:40:21.160 --> 00:40:22.320
اگر بخاطر تو نبود

00:40:22.560 --> 00:40:24.000
نمیدونم چی ممکن بود رخ بده

00:40:25.480 --> 00:40:27.200
قسمت بوده که من تیان رو ببینم

00:40:27.680 --> 00:40:29.360
وقتی من ناراحت بودم

00:40:29.520 --> 00:40:31.600
اونم خیلی به من کمک کرد

00:40:32.000 --> 00:40:34.280
برای همین اون خیلی خوشبخته

00:40:34.320 --> 00:40:35.680
که خواهری مثل تو داره

00:40:36.840 --> 00:40:38.480
شمام الان دیگ مادرشین

00:40:38.760 --> 00:40:40.600
خیلی خوش شانسه که شمارو داره

00:40:41.200 --> 00:40:42.160
اره

00:40:45.760 --> 00:40:49.920
این عمل خیلی ریسک زیادی داشت

00:40:50.320 --> 00:40:53.320
من همش به تیان دلداری میدادم

00:40:53.520 --> 00:40:54.600
اما ته قلبم

00:40:54.840 --> 00:40:56.200
خیلی نگران بودم

00:40:57.080 --> 00:40:57.960
مطمئنم

00:40:58.640 --> 00:41:00.600
کار همون حلقه ای بوده

00:41:00.960 --> 00:41:02.560
ک قبل عمل بهش دادین

00:41:02.600 --> 00:41:03.920
اون براش شانس اورد

00:41:38.960 --> 00:41:39.920
تیانکنگ

00:41:40.160 --> 00:41:41.840
این گردنبند محافظ منه

00:41:43.000 --> 00:41:44.520
مادرم این رو بهم داده

00:41:45.520 --> 00:41:46.880
حالا هم من میدمش به تو

00:42:00.840 --> 00:42:01.760
مدیر لین

00:42:01.800 --> 00:42:03.800
ایشون جو یانجو از شرکت شنگهای هستن

00:42:06.200 --> 00:42:08.760
از دیدنت خوشبختم

00:42:15.960 --> 00:42:17.400
وقتی جوان بودم

00:42:18.440 --> 00:42:20.080
یه بچه داشتم

00:42:22.000 --> 00:42:24.120
ولی از دستش دادم

00:42:36.880 --> 00:42:37.720
چطور

00:42:39.000 --> 00:42:40.960
چطور ممکنه؟

00:42:42.680 --> 00:42:44.680
(نود و هفت درصد نسبت مادر فرزندی )

00:42:47.720 --> 00:42:49.080
این ینی

00:42:50.920 --> 00:42:52.320
عمو جو

00:42:53.800 --> 00:42:56.120
پدر واقعی ایان نبوده؟

00:43:00.120 --> 00:43:10.120
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.