WEBVTT 00:00:00.960 --> 00:00:11.760 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:40.840 --> 00:01:41.960 اولین باریه که دیر میکنی 00:01:42.760 --> 00:01:44.680 چیشده؟مریضی؟ 00:01:45.200 --> 00:01:47.160 نه دیشب خیلی خوب نخوابیدم 00:01:49.000 --> 00:01:50.480 بهم زدی؟ 00:01:52.040 --> 00:01:52.840 اصلا با کسی نبودم 00:01:52.920 --> 00:01:53.920 چطور میتونم با کسی بهم زده باشم 00:02:06.760 --> 00:02:09.400 کینگ یان برو با سرپرست پروژه ی 00:02:09.520 --> 00:02:11.200 ورزشی لوفنگ حرف بزن ببین چه خبره 00:02:11.440 --> 00:02:12.880 زود برو و برام جدول زمانبندی بیار 00:02:12.960 --> 00:02:14.360 باشه حتما 00:02:20.640 --> 00:02:21.680 بیا دفترم 00:02:50.360 --> 00:02:51.160 ممنون 00:03:00.120 --> 00:03:02.480 چیشده؟خوب نخوابیدی؟ 00:03:05.640 --> 00:03:06.480 نتونستم بخوابم 00:03:07.880 --> 00:03:08.880 حتما خیلی داشتی فکر میکردی 00:03:09.280 --> 00:03:10.560 برای همین نشده بخوابی 00:03:11.440 --> 00:03:13.000 باید مغزت رو اروم کنی 00:03:13.680 --> 00:03:15.160 دراز بکش و به هیچی فکر نکن 00:03:15.600 --> 00:03:16.520 اینطوری خوابت میبره 00:03:21.040 --> 00:03:21.840 شما چی 00:03:22.360 --> 00:03:23.640 هیچوقت نشده بی خواب شین؟ 00:03:27.000 --> 00:03:27.800 چرا شدم 00:03:28.880 --> 00:03:31.200 اما میدونم چطور خودم رو اروم کنم 00:03:38.800 --> 00:03:40.000 گفتین بیام اینجا 00:03:40.960 --> 00:03:43.680 تا نگرانیتون نسبت به کارمندتون رو نشونم بدین؟ 00:03:45.160 --> 00:03:48.720 امیدوارم حرفای دیروزم به احساساتت ضربه نزده باشه 00:03:49.880 --> 00:03:50.920 من... 00:03:52.320 --> 00:03:53.360 اینطور فکر نمیکنم 00:03:55.200 --> 00:03:58.800 پس ینی به کار و رابطمون اسیب میزنه؟ 00:04:00.080 --> 00:04:00.880 نه 00:04:00.960 --> 00:04:03.080 احساسات شخصی من از کار جدا هستن 00:04:04.120 --> 00:04:04.920 خوبه 00:04:05.880 --> 00:04:07.240 امیدوارم 00:04:07.400 --> 00:04:09.480 این ماجرا به رابطه کاری ما ضربه نزنه 00:04:09.920 --> 00:04:12.240 تو ادم قابل اعتمادی هستی 00:04:16.320 --> 00:04:18.960 اقای جو شما میدونین من چطور کار میکنم 00:04:19.680 --> 00:04:21.760 احساسات شخصی وارد کار نمیکنم 00:04:22.200 --> 00:04:23.160 پس نگران نباشید 00:05:34.680 --> 00:05:35.520 ممنون 00:05:36.640 --> 00:05:37.440 خواهش 00:05:47.600 --> 00:05:48.520 شکلات؟ 00:05:49.080 --> 00:05:50.320 فکر کردم قهوست 00:05:51.720 --> 00:05:53.680 شکلات ارامبخشه 00:05:54.240 --> 00:05:56.840 ارومت میکنه و باعث میشه حس بهتری داشته باشی 00:05:58.400 --> 00:05:59.760 از کجا میدونی ناراحتم؟ 00:06:02.200 --> 00:06:03.080 خب 00:06:04.080 --> 00:06:08.320 فکر میکردم شما خانوما از چیزایی مثل شکلات خوشتون میاد 00:06:09.200 --> 00:06:10.120 مثلا 00:06:11.800 --> 00:06:14.480 چیزای شیرین ، کیک ابنبات 00:06:17.960 --> 00:06:20.200 تو خیلی حرف نمیزنی 00:06:21.200 --> 00:06:22.560 اما خیلی با ملاحظه ای 00:06:26.120 --> 00:06:27.120 ممنون بابتش 00:06:50.920 --> 00:06:51.880 خیلی خوبه 00:06:55.880 --> 00:06:57.120 ایان برگشتی 00:06:58.400 --> 00:06:59.560 ایان اومدی 00:06:59.800 --> 00:07:01.400 زود اومدی 00:07:02.040 --> 00:07:02.960 ایان 00:07:05.000 --> 00:07:05.800 امروز حالش چطوره 00:07:06.480 --> 00:07:07.760 مثل همیشست 00:07:08.280 --> 00:07:11.520 بعضی اوقات اسم تو و شامنگ رو صدا میزنه 00:07:11.680 --> 00:07:12.840 و با خودش حرف میزنه 00:07:13.360 --> 00:07:15.080 مثل وقتی که داشت شامنگ رو میزد 00:07:15.600 --> 00:07:16.600 بعدش هیچی یادش نمیاد 00:07:16.800 --> 00:07:18.160 همشم حواس پرته 00:07:18.640 --> 00:07:19.440 باشه 00:07:20.000 --> 00:07:22.360 ایان لاغر شدی 00:07:22.840 --> 00:07:24.400 شبا بیدار میموندی تا 00:07:24.960 --> 00:07:26.840 برای امتحانت درس بخونی؟ 00:07:27.920 --> 00:07:28.720 خواهر ها 00:07:32.200 --> 00:07:33.120 بذار ببینمت 00:07:33.680 --> 00:07:34.720 من امتحان دارم 00:07:36.080 --> 00:07:37.520 تو خیلی تلاش میکنی 00:07:37.640 --> 00:07:40.360 بخاطر درس خوندن داری لاغر میشی 00:07:42.280 --> 00:07:44.560 با من بیا 00:07:44.720 --> 00:07:46.440 یه چیزی برات دارم 00:07:46.640 --> 00:07:47.520 چی هست 00:07:47.600 --> 00:07:48.640 فقط با من بیا 00:07:48.760 --> 00:07:51.080 بیا تو اتاقم بیا 00:07:51.240 --> 00:07:52.800 بریم 00:07:55.360 --> 00:07:56.600 دروغ نمیگم 00:07:56.800 --> 00:07:58.200 راست میگم بیا 00:07:59.360 --> 00:08:01.280 نمیتونی حدس بزنی چیه 00:08:06.520 --> 00:08:07.920 بیا تو 00:08:08.520 --> 00:08:10.320 صبر کن 00:08:10.600 --> 00:08:11.440 بذار ببینم 00:08:23.160 --> 00:08:23.960 چی؟ 00:08:24.040 --> 00:08:25.320 چرا گیرش نمیارم؟ 00:08:25.760 --> 00:08:26.680 دنبال چی هستین 00:08:27.720 --> 00:08:28.560 دارم دنبال اون میگردم 00:08:28.640 --> 00:08:29.600 ایان کمکم کن 00:08:29.680 --> 00:08:31.080 کمکم کن پیداش کنم 00:08:31.360 --> 00:08:33.280 چرا گیر نمیاد؟ 00:08:33.400 --> 00:08:34.360 اینجا نیست 00:08:36.200 --> 00:08:37.520 اما من همینجا گذاشتمش 00:08:37.720 --> 00:08:40.280 چرا نیست؟کجاست؟ 00:08:46.200 --> 00:08:47.400 همینجا بود 00:08:47.560 --> 00:08:48.520 چی؟ 00:08:48.680 --> 00:08:50.040 چرا اینجا نیست 00:08:57.800 --> 00:08:59.200 کی پدرم رو دیده بودین؟ 00:09:11.640 --> 00:09:13.000 اون منم 00:09:13.640 --> 00:09:14.880 چند سالتون بوده 00:09:16.000 --> 00:09:17.760 چند سالم بود؟ 00:09:18.080 --> 00:09:19.280 یادم نیست 00:09:19.680 --> 00:09:22.320 انگار بیست و خورده ای 00:09:23.040 --> 00:09:24.160 فکر کنم همینه 00:09:25.240 --> 00:09:26.560 ینی از سن کم همو میشناختین؟ 00:09:27.960 --> 00:09:28.760 ببین 00:09:28.840 --> 00:09:30.520 خوشگل نبودم؟ 00:09:30.760 --> 00:09:31.800 میدونی 00:09:32.080 --> 00:09:35.360 اونموقه ها تو خیابون که راه میرفتم همه نگام میکردن 00:09:35.440 --> 00:09:36.800 همه نگاهشون به من بود 00:09:37.160 --> 00:09:39.960 عکسم تو ویترین یه عکاسی بود 00:09:46.080 --> 00:09:48.240 اما من دنبال این نبودم 00:09:48.920 --> 00:09:49.920 این نبود 00:09:51.880 --> 00:09:53.320 چرا قایمش کرده بودین 00:09:53.760 --> 00:09:54.640 بگین 00:09:58.360 --> 00:09:59.400 بهت میگم 00:10:00.040 --> 00:10:02.160 من یه کلید قایم کردم 00:10:03.520 --> 00:10:05.160 خیلی کلید مهمیه 00:10:05.320 --> 00:10:07.320 خیلی مهمه . یه رازه 00:10:08.800 --> 00:10:09.760 نگران نباشین 00:10:10.000 --> 00:10:11.840 فقط بشینین و خوب فکر کنین 00:10:15.560 --> 00:10:17.120 چه کلیدی هست 00:10:17.640 --> 00:10:18.760 کجا گذاشتینش 00:10:19.040 --> 00:10:20.920 خونه بوده یا بیرون؟ 00:10:22.040 --> 00:10:23.720 کجا گذاشتمش؟ 00:10:25.120 --> 00:10:26.480 خونه؟ 00:10:28.880 --> 00:10:30.360 یادم نمیاد.من.. 00:10:32.040 --> 00:10:34.400 نباید بگم نباید بهشون بگم 00:10:35.240 --> 00:10:36.240 به کی؟ 00:10:38.960 --> 00:10:40.560 به شامنگ نگو 00:10:41.800 --> 00:10:43.040 یادت باشه 00:10:43.440 --> 00:10:45.480 هیچوقت به شامنگ نگو 00:10:50.800 --> 00:10:51.920 خونه قایمش کردین؟ 00:10:52.720 --> 00:10:54.600 تو اتاق کار؟دستشویی؟اتاق خواب؟ 00:10:55.360 --> 00:10:56.800 اتاق کار؟ 00:10:57.160 --> 00:10:58.720 وایسا بذار فکر کنم 00:11:04.360 --> 00:11:05.400 فهمیدم 00:11:06.040 --> 00:11:06.840 کجاست 00:11:07.640 --> 00:11:08.920 تو خاکه 00:11:10.080 --> 00:11:11.080 خاک؟ 00:11:12.240 --> 00:11:13.480 تو باغچه خاکش کردین؟ 00:11:15.640 --> 00:11:16.880 باغچه؟ 00:11:18.520 --> 00:11:19.960 یه گلدون 00:11:21.520 --> 00:11:23.160 زیر یه سری گله 00:11:25.320 --> 00:11:28.720 زیر خاک یه گلدون گذاشتمش 00:11:29.520 --> 00:11:30.560 گلدون؟ 00:11:33.800 --> 00:11:35.120 خاک گلدون؟ 00:11:35.400 --> 00:11:36.480 خاک 00:11:41.840 --> 00:11:43.360 نه اونجا نیست 00:11:44.360 --> 00:11:45.680 اونجا نیست 00:11:45.960 --> 00:11:47.520 اشتباه کردم اونجا نیست 00:11:48.760 --> 00:11:49.960 کجاست 00:11:53.640 --> 00:11:54.560 ایان 00:11:55.280 --> 00:11:57.760 دنبال چیزی میگردی؟ 00:11:58.840 --> 00:11:59.760 مادرت یه چیزی گم کرده 00:11:59.840 --> 00:12:00.920 داشتم کمک میکردم پیداش کنه 00:12:05.480 --> 00:12:06.600 دیگ میرم 00:12:09.160 --> 00:12:10.880 خیلی بد بنظر میای 00:12:11.600 --> 00:12:12.520 خوبی؟ 00:12:14.360 --> 00:12:15.840 تو کمپانی سرم شلوغه 00:12:16.600 --> 00:12:17.480 چیزی نیست 00:12:19.120 --> 00:12:21.440 راستی به تیان کادوش رو دادم 00:12:21.600 --> 00:12:22.520 خیلی خوشحال شد 00:12:22.720 --> 00:12:23.520 عالیه 00:12:28.280 --> 00:12:29.160 مادرت... 00:12:30.640 --> 00:12:31.960 مادرت دوباره زدت؟ 00:12:34.960 --> 00:12:37.400 نه امروز بهتره 00:12:38.480 --> 00:12:39.320 مراقب باش 00:12:40.000 --> 00:12:41.960 بذار گوانگ و خواهر ها همیشه کنارت باشن 00:12:47.720 --> 00:12:49.640 کجا ممکنه باشه؟ 00:12:56.520 --> 00:12:57.440 شامنگ 00:13:01.960 --> 00:13:03.800 این بازار شامو ببین 00:13:04.480 --> 00:13:05.360 تمیزش میکنم 00:13:13.200 --> 00:13:17.480 سفید برفی ، سیندرلا ، زیبای خفته 00:13:30.560 --> 00:13:33.720 وندی گفت داستان های من رو دوست داره 00:13:34.360 --> 00:13:38.880 چون تو اون داستان ها خوب همیشه به بد غلبه میکنه 00:13:39.880 --> 00:13:41.160 هوک با عصبانیت گفت 00:13:41.320 --> 00:13:45.000 باشه پس به من بگو چرا اون پرواز میکنه؟ 00:13:45.840 --> 00:13:48.560 پیترپن گفت من بزرگ نمیشم 00:13:49.720 --> 00:13:53.800 چون عشق رو حس نمیکنم 00:13:58.120 --> 00:13:58.960 ایان 00:14:00.080 --> 00:14:00.960 صبر کن 00:14:08.600 --> 00:14:09.640 یادم اومد 00:14:11.240 --> 00:14:12.360 شامنگ خونه نیست 00:14:12.880 --> 00:14:14.400 پس بذار بهت بگم 00:14:15.400 --> 00:14:16.920 اینبار چی یادتون اومده؟ 00:14:19.240 --> 00:14:20.040 خب 00:14:21.120 --> 00:14:22.040 اون کلید 00:14:24.040 --> 00:14:25.880 خیلی کلید مهمیه 00:14:28.600 --> 00:14:30.160 گذاشتمش تو 00:14:31.440 --> 00:14:33.960 بونسای (یه نوع درخت) 00:14:34.760 --> 00:14:35.800 کدوم بونسای؟ 00:14:38.160 --> 00:14:39.600 کدوم؟ 00:14:43.360 --> 00:14:45.280 کدوم بونسای؟ - همین که تو دفتر پدرمه؟ - 00:14:46.760 --> 00:14:47.960 اره اره 00:14:48.320 --> 00:14:49.880 همونه 00:15:29.800 --> 00:15:31.080 این کلید رو میگفتین؟ 00:15:31.400 --> 00:15:32.600 زیر گلدون گیرش اوردم 00:15:36.040 --> 00:15:37.160 خودشه 00:15:37.960 --> 00:15:39.240 هیچکس ازش خبر نداره 00:15:39.760 --> 00:15:41.040 پدرت دربارش بهم گفت 00:15:41.600 --> 00:15:42.920 خیلی مهمه 00:15:43.280 --> 00:15:44.200 پدرم؟ 00:15:45.200 --> 00:15:46.200 اون رو یادت میاد؟ 00:15:46.800 --> 00:15:48.160 این کلید چه ربطی به پدرم داره؟ 00:15:48.600 --> 00:15:49.840 ربطی به مرگش داره؟ 00:15:49.920 --> 00:15:51.160 نه داری بهم اسیب میزنی 00:15:51.280 --> 00:15:53.600 ولم کن درد داره 00:15:57.120 --> 00:15:57.960 خاله یه 00:15:59.160 --> 00:16:00.600 این کلیده چیه 00:16:05.680 --> 00:16:06.880 یه رازه 00:16:08.680 --> 00:16:10.200 راز خانواده جو 00:16:10.960 --> 00:16:12.800 خوب نگهش دار 00:16:13.160 --> 00:16:14.520 به شامنگ نگو 00:16:17.280 --> 00:16:18.400 چه رازی؟ 00:16:21.840 --> 00:16:23.880 چه رازی؟ 00:16:25.640 --> 00:16:27.960 چه رازی؟ 00:16:39.000 --> 00:16:39.800 بیا تو 00:16:43.760 --> 00:16:45.000 دنبال من بودی؟ 00:16:46.000 --> 00:16:46.800 گوانگ 00:16:48.480 --> 00:16:50.000 این کلید رو ببین 00:16:50.360 --> 00:16:51.280 ببین برای کجاست 00:16:52.800 --> 00:16:53.600 یادت باشه 00:16:54.200 --> 00:16:55.840 هیچکس نباید دراینباره بفهمه 00:16:59.040 --> 00:17:00.080 نگران نباش ایان 00:17:00.360 --> 00:17:01.160 برو 00:17:27.920 --> 00:17:29.640 راز خانواده جو چیه 00:17:37.480 --> 00:17:40.640 داستان پیتر رو برامون بگو 00:17:41.280 --> 00:17:42.360 صبر کنین 00:17:43.000 --> 00:17:44.120 تو یه دزد دریایی هستی 00:17:44.760 --> 00:17:47.200 برای بچه ها باید یه شخصیت شیطونی داشته باشی 00:17:47.320 --> 00:17:49.080 اما خیلی ادم حسابی میزنی 00:17:49.160 --> 00:17:50.920 یه چیز بهتر نشون بده 00:17:51.000 --> 00:17:51.840 باشه 00:17:52.000 --> 00:17:53.240 شمام همینطور 00:17:53.600 --> 00:17:55.600 به اندازه کافی موجودیت ندارین 00:17:55.800 --> 00:17:57.640 وارد شخصیت هاتون بشین 00:17:57.720 --> 00:17:58.560 یکم بیشتر خودتون رو نشون بدین 00:17:58.680 --> 00:17:59.680 یکم هیجانی تر 00:18:00.240 --> 00:18:01.200 باشه 00:18:15.040 --> 00:18:15.840 گوانگ 00:18:15.920 --> 00:18:17.800 ایان پیداش کردم 00:18:17.960 --> 00:18:19.680 کلید یه گاوصندوق تو بانکه 00:18:20.160 --> 00:18:21.000 باشه 00:18:26.080 --> 00:18:26.880 اقای جو 00:18:28.320 --> 00:18:29.480 من بیرون کار دارم 00:18:29.640 --> 00:18:30.840 وقتی برگشتم حرف میزنیم 00:19:22.160 --> 00:19:23.680 نتایج تست 00:19:24.760 --> 00:19:27.080 نمیتونن منکر رابطه ی پدر پسری 00:19:27.200 --> 00:19:30.160 بین تست پدر و تست فرزند بشن 00:19:31.320 --> 00:19:35.240 توی هر دو تست ژن های مشترک پیدا شده 00:19:36.280 --> 00:19:40.000 انالیز پانزده تفاوت ژنتیکی نشون میده که 00:19:40.960 --> 00:19:43.840 احتمال پدر و فرزند بودن بین این دو نمونه 00:19:44.240 --> 00:19:47.600 نود و نه درصده 00:20:02.160 --> 00:20:04.840 شامنگ در صد روزگی 00:20:05.720 --> 00:20:09.320 اقای جیانگ جو یانجو چند روز پیش از کشور خارج شده بود 00:20:10.680 --> 00:20:11.480 کجا رفته بود 00:20:11.680 --> 00:20:12.480 سیدنی 00:20:15.000 --> 00:20:17.720 برو ببین که اون 00:20:17.920 --> 00:20:20.200 کجا رفت و با کی ملاقات داشت 00:20:21.080 --> 00:20:24.600 اون این اواخر خیلی عجیب غریب شده 00:20:25.200 --> 00:20:26.320 فهمیدم 00:20:27.400 --> 00:20:28.320 برو 00:20:38.200 --> 00:20:39.000 اقای جو 00:20:40.360 --> 00:20:41.760 اینم یه مدرک از دوربین ها 00:20:45.240 --> 00:20:46.440 اما اینکار مثل 00:20:46.800 --> 00:20:48.000 پیدا کردن سوزن تو انبار کاهه 00:20:49.440 --> 00:20:52.760 ما از سرنخی که جا گذاشته استفاده میکنیم تا پیداش کنیم 00:20:56.400 --> 00:20:57.480 میسپارمش به شما 00:20:57.800 --> 00:20:58.680 من باید برم دور بزنم 00:20:59.160 --> 00:21:00.480 اگر کاری بود صدا بزنین 00:21:00.600 --> 00:21:01.400 باشه 00:21:13.560 --> 00:21:14.600 کجا میری؟ 00:21:15.160 --> 00:21:16.720 اینجا کجاست؟ 00:21:17.160 --> 00:21:18.440 من خیلی میترسم 00:21:19.400 --> 00:21:20.200 دکتر شائو 00:21:20.320 --> 00:21:21.400 دکتر شائو - خاله یه - 00:21:21.800 --> 00:21:23.040 من خیلی میترسم 00:21:23.560 --> 00:21:25.400 خاله یه - من میترسم - 00:21:25.960 --> 00:21:27.040 دکتر شائو 00:22:29.400 --> 00:22:32.160 اقای جو یه مدرکی از روز پیشه 00:22:32.320 --> 00:22:33.360 یه چیزی پیدا کردم 00:22:34.160 --> 00:22:35.040 عالیه 00:22:45.840 --> 00:22:46.680 اونه 00:22:50.520 --> 00:22:52.680 بعد از اون ماجرا خاله خیلی گیج بود 00:22:53.400 --> 00:22:54.640 اگر یوقت بلایی سرش میومد 00:22:54.760 --> 00:22:56.360 همه فکر میکردن خودکشی بوده 00:22:56.760 --> 00:22:58.280 خودکشی بخاطر احساس گناه 00:22:58.600 --> 00:23:00.400 باید زنگ بزنیم پلیس؟ 00:23:00.880 --> 00:23:03.960 اونا نمیتونن تنها با این پیداش کنن 00:23:05.640 --> 00:23:07.560 اما به چند نفر شک دارم 00:23:07.920 --> 00:23:10.080 بیا یکم بیشتر صبر کنیم 00:23:11.000 --> 00:23:14.520 اما میترسم خاله و شامنگ تو خطر باشن 00:23:15.640 --> 00:23:16.680 من مراقبم 00:23:17.880 --> 00:23:19.440 به هیچکس در اینباره نگو 00:23:21.760 --> 00:23:23.000 پیداش میکنم 00:23:28.720 --> 00:23:29.640 خواهر ها 00:23:29.960 --> 00:23:31.280 داری سوپ مرغ درست میکنی؟ 00:23:32.160 --> 00:23:33.240 بله 00:23:34.360 --> 00:23:35.560 خیلی بوش خوبه 00:23:35.920 --> 00:23:37.560 ایان خیلی سخت کار میکرده 00:23:37.640 --> 00:23:38.920 خیلی لاغر شده 00:23:39.040 --> 00:23:41.760 برای همین براش سوپ بار گذاشتم 00:23:42.760 --> 00:23:44.920 شما همیشه خیلی به فکر اونین 00:23:46.400 --> 00:23:48.880 حسودی میکنی؟ 00:23:50.440 --> 00:23:52.840 من جفتتون رو یه اندازه دوس دارم 00:23:53.800 --> 00:23:56.480 اما من ایان رو از بچگی میشناسم 00:23:56.720 --> 00:23:59.440 مثل پسر خودمه 00:24:00.520 --> 00:24:01.920 زندگی سختی داشته 00:24:02.640 --> 00:24:04.040 وقتی بچه بود مادرش فوت شد 00:24:04.160 --> 00:24:05.560 الانم که پدرش فوت شده 00:24:05.960 --> 00:24:08.280 دیگ تو دنیا کسی رو نداره 00:24:08.680 --> 00:24:10.760 نباید باهاش مهربون تر باشیم؟ 00:24:16.360 --> 00:24:18.920 خواهر ها 00:24:19.000 --> 00:24:21.760 شما مهربون ترین ادمی هستین که دیدم 00:24:22.040 --> 00:24:23.320 باشه باشه 00:24:24.840 --> 00:24:25.680 خواهر ها 00:24:26.480 --> 00:24:28.720 ایان چطور بچه ای بود؟ 00:24:29.560 --> 00:24:32.200 منظورم بعد از مرگ مادرشه 00:24:33.920 --> 00:24:35.640 همیشه همه چیو تو خودش میریخت 00:24:35.720 --> 00:24:36.720 خیلی کم حرف بود 00:24:37.160 --> 00:24:41.160 خانوم جو تو تنهایی و بدون همسرش فوت شد 00:24:41.680 --> 00:24:44.680 ایان به این خاطر همیشه از پدرش کینه داشت 00:24:45.280 --> 00:24:49.360 قبل ازینکه خانوم جو بمیره خیلی نگران ایان بود 00:24:49.520 --> 00:24:51.760 منو صدا زد و بهم گفت 00:24:51.840 --> 00:24:53.080 خیلی مراقب ایان باشم 00:24:54.640 --> 00:24:57.360 ینی مادر ایان؟ 00:24:57.560 --> 00:24:58.400 اره 00:24:59.480 --> 00:25:01.080 میدونی تو اون دوران 00:25:01.640 --> 00:25:03.320 اون یکمی گیج بود 00:25:03.760 --> 00:25:06.080 همش میگفت که 00:25:06.200 --> 00:25:08.120 ایان نباید با این چیزا دست پنجه نرم کنه 00:25:08.320 --> 00:25:12.240 اون نباید همچین سرنوشتی میداشت 00:25:12.760 --> 00:25:13.720 نمیفهمم 00:25:14.880 --> 00:25:17.960 ممکن هم هست بخاطر بیماریش 00:25:18.120 --> 00:25:19.840 اینطور گیج بوده باشه 00:25:19.960 --> 00:25:21.200 اما همش میگفت 00:25:22.600 --> 00:25:24.560 ایان نباید بچه ی اون میشد 00:25:24.680 --> 00:25:26.040 نباید تو خانواده جو میبود 00:25:27.840 --> 00:25:28.680 خوبی؟ 00:25:30.040 --> 00:25:30.920 خوبم 00:25:31.280 --> 00:25:34.040 اگر ایان تو خانواده جو نبود پس کجا میبود ؟ 00:25:38.080 --> 00:25:38.960 خواهر ها 00:25:39.240 --> 00:25:41.160 میدونم شما خیلی من و ایان رو دوس دارین 00:25:41.720 --> 00:25:44.760 تا ابد پیش ما بمونین باشه؟ 00:25:45.840 --> 00:25:47.000 وقتی پیر شدین 00:25:47.360 --> 00:25:49.800 من از شما و مادرم مراقبت میکنم 00:25:50.600 --> 00:25:52.360 تو خیلی خوبی 00:25:54.640 --> 00:25:55.760 باشه باشه 00:25:56.800 --> 00:25:58.760 شما هردوتون بچه های منین 00:26:00.680 --> 00:26:02.280 سرفه میکنی؟ - اره - 00:26:02.400 --> 00:26:03.520 توش فلفل داره 00:26:03.640 --> 00:26:05.040 ببرش اونور 00:26:05.760 --> 00:26:07.000 وقت غذاست 00:26:32.360 --> 00:26:33.200 اینجا چیکار میکنی؟ 00:26:34.560 --> 00:26:35.640 امروز وقت ازاد داشتم 00:26:35.720 --> 00:26:37.440 برای همین گفتم بیام دیدن خاله یه و شامنگ 00:26:38.920 --> 00:26:39.720 اقای جو 00:26:40.080 --> 00:26:41.720 عصبی شدین که بدون دعوت اومدم؟ 00:26:42.560 --> 00:26:44.120 نه بریم تو 00:27:02.760 --> 00:27:04.080 لینگ شی اینجاست 00:27:05.640 --> 00:27:06.560 شامنگ 00:27:06.840 --> 00:27:08.040 این برای خاله یه هست 00:27:08.200 --> 00:27:09.120 چیز قابل داری نیست 00:27:09.960 --> 00:27:10.800 ممنون 00:27:11.160 --> 00:27:12.520 لازم نبود زحمت بکشی 00:27:12.720 --> 00:27:13.640 چرا لازم بود 00:27:14.440 --> 00:27:15.840 حال خاله بهتره؟ 00:27:16.240 --> 00:27:17.400 بهتره 00:27:17.760 --> 00:27:18.880 ممنون که احوالشو میپرسی 00:27:20.320 --> 00:27:22.720 خاله اومدم شمارو ببینم 00:27:22.800 --> 00:27:23.880 منو یادتونه؟ 00:27:27.920 --> 00:27:29.160 من لینگ شی هستم 00:27:31.640 --> 00:27:34.440 هنوز حافظش برنگشته 00:27:34.800 --> 00:27:37.040 بعضی وقتا یکمی قاطی میکنه 00:27:37.280 --> 00:27:38.520 برای همین همه رو به یاد نمیاره 00:27:40.760 --> 00:27:41.760 بیاین غذا 00:27:58.480 --> 00:28:00.880 مامان بشین 00:28:04.360 --> 00:28:05.200 خواهر ها 00:28:05.440 --> 00:28:06.960 دستپخت شما حرف نداره 00:28:07.320 --> 00:28:09.000 انقدر به غذای شما عادت کردم 00:28:09.240 --> 00:28:11.400 که دیگ نمیتونم غذای بیرون رو بخورم 00:28:13.240 --> 00:28:15.760 شما لطف داری 00:28:16.960 --> 00:28:17.760 ایان 00:28:18.160 --> 00:28:19.480 سوپ مرغ درست کردم 00:28:19.560 --> 00:28:20.600 برات خوبه 00:28:22.760 --> 00:28:23.600 ممنون 00:28:29.800 --> 00:28:31.720 خیلی وقته همچین غذای خونگی ای نخورده بودم 00:28:32.520 --> 00:28:33.800 خونه باید همچین حسی داشته باشه 00:28:41.200 --> 00:28:42.000 بفرما 00:28:42.560 --> 00:28:45.480 خاله خیلی از قبل بهتر بنظر میاین 00:28:45.800 --> 00:28:47.920 امیدوارم خیلی زود کاملا خوب شید 00:28:48.760 --> 00:28:51.240 شامنگ ایشون کیه؟ 00:28:53.320 --> 00:28:55.680 مامان لینگ شیه 00:28:55.960 --> 00:28:56.960 ایشون 00:29:01.960 --> 00:29:02.880 دوست ایانه 00:29:06.600 --> 00:29:08.560 خاله من رو یادتون نیست؟ 00:29:09.080 --> 00:29:11.760 هرموقع وقت داشتم میبرمتون بیرون 00:29:11.920 --> 00:29:14.200 میتونیم بریم فروشگاه و پارک 00:29:14.800 --> 00:29:15.600 باشه 00:29:19.640 --> 00:29:22.360 خانوم سان دوست دختر ایانه؟ 00:29:30.120 --> 00:29:32.720 مامان ازین حرفا نزن 00:29:33.000 --> 00:29:34.240 بیا سوپ بخور 00:29:35.320 --> 00:29:36.120 بفرما 00:29:36.720 --> 00:29:37.760 فهمیدم 00:29:38.440 --> 00:29:39.360 اونا نمیخان 00:29:39.680 --> 00:29:41.800 کسی بدونه 00:29:42.440 --> 00:29:44.800 جوون ها همیشه وقتی حرف قرار گذاشتن و رابطست 00:29:45.000 --> 00:29:46.360 کلی خجالت میکشن 00:29:47.160 --> 00:29:49.200 عیب نداره من به کسی نمیگم 00:29:49.720 --> 00:29:50.680 نمیگم 00:29:54.120 --> 00:29:55.200 خانوم سان 00:29:56.120 --> 00:29:57.640 شما خیلی خوشگلی 00:30:00.360 --> 00:30:02.480 بیشتر بخور پوست استخونی 00:30:02.800 --> 00:30:04.280 چشم خاله ممنون 00:30:06.480 --> 00:30:09.160 من واقعا خیلی گیجم 00:30:09.680 --> 00:30:11.640 خیلی چیزارو یادم نمیاد 00:30:12.520 --> 00:30:16.040 اما ایان همیشه پسر خیلی خوبی بوده 00:30:16.440 --> 00:30:19.640 امیدوارم با اون خوشحال باشی 00:30:21.080 --> 00:30:22.440 حتما خاله 00:30:25.480 --> 00:30:29.240 مامان بخور تا غذات سرد نشده 00:30:29.960 --> 00:30:31.240 حق با من بود 00:30:44.680 --> 00:30:45.840 باید جواب بدم 00:30:52.120 --> 00:30:53.400 الو مدیر لین 00:30:53.960 --> 00:30:54.880 سلام شامنگ 00:30:55.040 --> 00:30:57.520 وقت داری؟ 00:30:57.800 --> 00:30:59.680 هروقت سرت خلوت بود میای بیمارستان؟ 00:31:00.520 --> 00:31:02.400 تیان دلتنگت شده 00:31:02.880 --> 00:31:03.920 چیزیش شده؟ 00:31:05.160 --> 00:31:06.600 حالش خوبه 00:31:07.000 --> 00:31:08.720 دکتر گفت داره بهتر و بهتر میشه 00:31:08.880 --> 00:31:10.320 چشمی که عمل کرده 00:31:10.400 --> 00:31:12.320 بیناییش بهتر از قبل شده 00:31:13.680 --> 00:31:15.360 فقط برای اینکه چند روزی ندیدیش 00:31:15.520 --> 00:31:16.560 دلش برات تنگ شده 00:31:17.280 --> 00:31:19.400 باشه میام دیدنش 00:31:29.400 --> 00:31:30.320 ببخشید 00:31:30.480 --> 00:31:31.800 گوشیم زنگ خورد 00:31:32.040 --> 00:31:33.800 من میرم دیدن تیان 00:31:34.120 --> 00:31:35.080 شماها بخورید 00:31:38.240 --> 00:31:39.040 خواهر ها 00:31:39.680 --> 00:31:41.200 مراقب مادرم هستین؟ 00:31:41.920 --> 00:31:42.960 اره خیالت راحت 00:31:47.560 --> 00:31:49.960 ایان 00:31:50.560 --> 00:31:52.440 میخای با من بیای دیدن تیان؟ 00:31:55.560 --> 00:31:57.040 سلام منو بهش برسون 00:31:58.680 --> 00:31:59.600 و به مدیر لین 00:32:01.120 --> 00:32:03.560 باشه حتما 00:32:27.640 --> 00:32:29.520 خانوم سان بیشتر بخور 00:32:30.280 --> 00:32:31.360 ممنون خاله 00:32:32.920 --> 00:32:34.960 اسم داستان 00:32:35.680 --> 00:32:37.680 پرنده ای که تظاهر میکرد پلنگه بود 00:32:38.480 --> 00:32:41.200 روباه مکار .. 00:32:41.280 --> 00:32:42.440 شامنگ 00:32:43.800 --> 00:32:44.760 شامنگ اینجاست 00:32:46.440 --> 00:32:47.360 تیانکنگ 00:32:47.640 --> 00:32:49.280 چشمات بهترن؟ 00:32:49.920 --> 00:32:51.200 خیلی بهترن 00:32:53.200 --> 00:32:55.480 دکتر میگه چشماش خیلی زود دارن خوب میشن 00:32:55.680 --> 00:32:56.920 اونی که عمل شده 00:32:57.080 --> 00:32:58.400 خیلی بیناییش بیشتره شده 00:32:58.720 --> 00:33:00.000 اون خیلی بدن سالمی داره 00:33:00.360 --> 00:33:01.240 عالیه 00:33:03.880 --> 00:33:06.920 ایان باهات نیومد؟ 00:33:08.320 --> 00:33:10.440 امروز سرش شلوغ بود 00:33:13.320 --> 00:33:14.280 عیبی نداره 00:33:15.960 --> 00:33:17.560 غذا خوردی؟ 00:33:18.440 --> 00:33:19.640 نه هنوز - باشه - 00:33:19.720 --> 00:33:20.800 پیشش بمون 00:33:20.880 --> 00:33:21.680 من میرم غذا بخرم 00:33:21.800 --> 00:33:22.680 باشه - خودمم نخوردم - 00:33:22.880 --> 00:33:24.000 ممنون 00:33:24.280 --> 00:33:25.360 تیانکنگ مودب باشیا 00:33:30.160 --> 00:33:32.600 تیان بگو ببینم 00:33:32.800 --> 00:33:34.400 حالا که میتونی ببینی 00:33:34.560 --> 00:33:36.240 دوست داری چه کاری انجام بدی؟ 00:33:36.400 --> 00:33:38.880 من کمکن میکنم انجام بدی 00:33:39.760 --> 00:33:43.800 حالا که میتونم مامان لین رو بینم 00:33:44.160 --> 00:33:47.200 میخام برگردم یتیم خونه و باقی دوستام رو هم ببینم 00:33:47.400 --> 00:33:51.400 میخام برم دریارو ببینم 00:33:51.880 --> 00:33:55.760 اما الان بیرون تاریکه 00:33:55.920 --> 00:33:58.080 حالا که شب شده نمیتونی چیزیو ببینی 00:33:58.680 --> 00:34:00.640 وقت خوابه 00:34:01.000 --> 00:34:01.800 این چطوره؟ 00:34:02.320 --> 00:34:05.200 وقتی دکتر گفت میتونی مرخص شی 00:34:05.440 --> 00:34:07.600 من میبرمت دریا باشه؟ 00:34:07.680 --> 00:34:08.480 باشه 00:34:08.680 --> 00:34:10.640 دراز بکش بخواب 00:34:21.480 --> 00:34:24.040 تیان کنگ با چشم باز 00:34:24.200 --> 00:34:25.400 چطوری میتونی بخوابی؟ 00:34:25.800 --> 00:34:27.600 میترسم اگر چشمام رو ببندم و بخوابم 00:34:27.760 --> 00:34:30.680 وقتی بیدار شدم دیگ نبینمت 00:34:32.400 --> 00:34:33.640 پسره ی خل 00:34:34.200 --> 00:34:35.840 چرا این فکرو میکنی 00:34:36.080 --> 00:34:37.360 به این چیزا فکر نکن 00:34:37.560 --> 00:34:39.160 بهت قول میدم 00:34:39.600 --> 00:34:41.840 فردا وقتی خورشید درومد 00:34:42.200 --> 00:34:43.720 باز هم میتونی مارو ببینی 00:34:44.160 --> 00:34:45.000 باشه؟ 00:34:46.520 --> 00:34:47.320 بخواب 00:35:24.440 --> 00:35:26.440 دارم برا شامنگ شال میبافم 00:35:26.880 --> 00:35:28.160 داره سرد میشه 00:35:28.560 --> 00:35:29.840 زمستون تو راهه 00:35:32.040 --> 00:35:35.200 ایان تو تازه از خارج برگشتی 00:35:37.240 --> 00:35:38.120 خاله 00:35:41.240 --> 00:35:42.280 چیشده 00:35:42.600 --> 00:35:43.480 بهم بگین 00:35:44.240 --> 00:35:46.280 بین شما و پدرم چی رخ داده؟ 00:35:49.400 --> 00:35:51.760 من..یادم رفته 00:35:52.120 --> 00:35:53.880 یادم نمیاد 00:36:06.080 --> 00:36:08.720 من چم شده 00:36:12.320 --> 00:36:14.960 چیشده؟ 00:36:29.840 --> 00:36:30.640 سیرونگ 00:36:31.880 --> 00:36:32.760 متاسفم 00:36:33.240 --> 00:36:34.640 دیر کردم ببخشید 00:36:35.360 --> 00:36:36.920 باید خیلیم متاسف باشی 00:36:37.360 --> 00:36:38.840 بیخیال حالا 00:36:39.480 --> 00:36:40.320 بشین 00:36:41.480 --> 00:36:42.360 اذیت میکنیا 00:36:42.920 --> 00:36:43.720 چیشده؟ 00:36:44.240 --> 00:36:46.960 چیشده که میخاستی انقدر زود ببینیم؟ 00:36:55.360 --> 00:36:56.200 بینلی 00:36:57.880 --> 00:36:58.880 قراره پدر شی 00:37:02.840 --> 00:37:04.320 من باردارم 00:37:04.720 --> 00:37:05.840 داری پدر میشی 00:37:06.560 --> 00:37:07.440 خوشحال نشدی؟ 00:37:12.680 --> 00:37:13.920 ناراحت شدی اره؟ 00:37:14.440 --> 00:37:15.240 نه 00:37:15.720 --> 00:37:19.040 فقط خیلی یهویی بود 00:37:22.400 --> 00:37:25.440 بینلی با من ازدواج میکنی؟ 00:37:26.600 --> 00:37:29.920 نمیخام بچم بدون پدر باشه 00:37:30.480 --> 00:37:32.520 میخاستم صبر کنم تو خاستگاری کنی 00:37:32.760 --> 00:37:35.040 اما امروز وقتی فهمیدم باردارم 00:37:35.720 --> 00:37:37.400 انقدر هیچان زده شدم که نشد صبر کنم 00:37:37.720 --> 00:37:39.880 بینلی با من ازدواج میکنی؟ 00:37:56.840 --> 00:37:57.760 تو هیچوقت 00:37:59.000 --> 00:38:00.840 نمیخاستی با من باشی 00:38:03.080 --> 00:38:05.040 سیرونگ گوش کن 00:38:06.160 --> 00:38:08.800 تو وضعیت من با اون رو میدونی 00:38:09.360 --> 00:38:10.880 اون فوت شده 00:38:11.520 --> 00:38:13.960 اما خانوادش بیخیال نمیشن 00:38:14.440 --> 00:38:15.960 اونا نمیخان من دوباره ازدواج کنم 00:38:18.320 --> 00:38:19.600 خاسته ی بزرگی دارن 00:38:20.840 --> 00:38:22.360 منم نمیتونم کاری کنم 00:38:23.200 --> 00:38:24.560 واقعا نمیتونم کاری کنم 00:38:26.120 --> 00:38:26.920 این چطوره؟ 00:38:27.680 --> 00:38:29.400 چندسال دیگ صبر کن باشه؟ 00:38:31.120 --> 00:38:32.840 نمیتونم دیگ صبر کنم 00:38:33.120 --> 00:38:33.960 من باردارم 00:38:34.040 --> 00:38:35.040 نمیتونم صبر کنم 00:38:35.160 --> 00:38:37.400 نمیتونم تا ابد صبر کنم 00:38:39.760 --> 00:38:40.840 حدود بگو 00:38:43.640 --> 00:38:44.920 چقدر وقت میخای؟ 00:38:45.480 --> 00:38:46.280 سیرونگ 00:38:47.240 --> 00:38:48.280 بهم اعتماد کن 00:38:48.840 --> 00:38:50.120 من واقعا دوستت دارم 00:38:50.840 --> 00:38:52.040 یکم بهم وقت بده 00:38:52.840 --> 00:38:54.040 از شرشون خلاص میشم 00:38:55.520 --> 00:38:58.200 باشه سه ماه 00:38:58.600 --> 00:39:00.360 قبل ازینکه من دست بکار شم 00:39:00.920 --> 00:39:01.880 سه ماه؟ 00:39:08.120 --> 00:39:09.320 فکر نکنم بشه 00:39:13.120 --> 00:39:14.280 جو بینلی 00:39:15.400 --> 00:39:18.120 تو یه بزدل ترسویی 00:39:19.960 --> 00:39:22.200 این اخرین فرصت تو بود 00:39:23.040 --> 00:39:24.600 اما از دستش دادی 00:39:26.760 --> 00:39:28.160 بیا دیگ هیچوقت 00:39:29.760 --> 00:39:31.280 همدیگه رو نبینیم 00:39:33.800 --> 00:39:35.240 سیرونگ عجله نکن 00:39:35.600 --> 00:39:36.400 سیرونگ 00:39:49.760 --> 00:39:50.600 پدر 00:39:51.600 --> 00:39:52.680 من باید چیکار کنم 00:39:54.760 --> 00:39:56.360 میخام به شامنگ همه چیز رو بگم 00:39:57.960 --> 00:39:59.080 اون دخترته 00:40:00.240 --> 00:40:01.720 حق داره حقیقت رو بدونه 00:40:03.320 --> 00:40:04.800 اما عقلم بهم میگه 00:40:07.280 --> 00:40:09.160 اگر شامنگ حقیقت رو بفهمه 00:40:10.720 --> 00:40:12.800 به خطر میفته 00:40:16.240 --> 00:40:17.040 بابا 00:40:17.680 --> 00:40:19.320 من مطمئنم تو همچین چیزی نمیخای 00:40:35.960 --> 00:40:36.760 بابا 00:40:38.480 --> 00:40:40.040 من از شامنگ مراقبت میکنم 00:40:42.600 --> 00:40:43.560 بعد از یه مدتی 00:40:45.040 --> 00:40:46.680 همه چیز رو میدم به اون 00:40:48.000 --> 00:40:49.280 همه چیو بهش میگم 00:40:51.960 --> 00:40:53.360 در حال حاضر پنهان کردن حقیقت 00:40:55.120 --> 00:40:57.080 بهترین راه مراقبت ازونه 00:41:00.920 --> 00:41:01.880 و من 00:41:02.920 --> 00:41:04.240 من یه شوخی بزرگم 00:41:06.120 --> 00:41:08.400 میدونم مادرم پیشمه 00:41:10.400 --> 00:41:11.840 اما بخاطر دل نگرونی هام 00:41:13.800 --> 00:41:15.360 باید از دور بهش نگاه کنم 00:41:41.720 --> 00:41:42.560 ایان کجا میری؟ 00:41:42.640 --> 00:41:43.440 میرم قدم بزنم 00:41:43.520 --> 00:41:44.360 بذار برسونمت 00:41:47.160 --> 00:41:48.800 تنها میرم دنبالم نیا 00:41:49.240 --> 00:41:50.040 ایان 00:41:51.440 --> 00:41:52.640 دیگ تکرار نمیکنم 00:41:52.664 --> 00:42:12.664 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:30.440 --> 00:42:31.960 اینطوری خودت رو شکنجه نده 00:42:33.400 --> 00:42:34.520 اینجا چیکار میکنی 00:42:36.480 --> 00:42:37.520 گوانگ نتونست پیدات کنه 00:42:37.880 --> 00:42:38.920 نمیدونست کجایی 00:42:44.200 --> 00:42:46.680 بسه نخور 00:42:47.680 --> 00:42:49.320 اگر میخای اینجا بمونی 00:42:49.400 --> 00:42:50.680 جلوی من رو نگیر 00:42:59.000 --> 00:43:00.080 داری چیکار میکنی؟ 00:43:02.080 --> 00:43:12.080 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.