WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:15.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:17.500 --> 00:00:24.400 ♫ نمیخوام تو یه داستان نادرست قدم بذارم، چجوری میتونستم پیش بینی کنم همه چی برخلاف آرزوهام پیش میره؟ ♫ 00:00:24.400 --> 00:00:31.600 ♫ گل توی قلب من خشکیده، زمان نمیتونه خودشو به عقب برگردونه ♫ 00:00:31.600 --> 00:00:38.800 ♫ خاطراتم میچرخن و میچرخن، درد تو اعماق وجودم جا خوش کرده ♫ 00:00:38.800 --> 00:00:46.000 ♫ تنها آرزوم اینه که بدون پشیمونی زندگی کنم، و با عطر گل ها به دوردست ها پرواز کنم ♫ 00:00:46.000 --> 00:00:53.200 ♫ یک جام شراب برنج، یه جسم که با خاکستر پوشیده شده ♫ 00:00:53.200 --> 00:01:00.200 ♫ خاطراتم به عقب و جلو حرکت میکنن، یه زندگی بدون پشیمونی ♫ 00:01:00.200 --> 00:01:07.300 ♫ از بهار تا پاییز، زندگی میاد و میره. درسته که بیهوده باشه؟ ♫ 00:01:07.300 --> 00:01:14.400 ♫ منتظرم گل ها برگردن و دوباره شکوفه بدن و منو مست کنن♫ 00:01:14.400 --> 00:01:21.400 ♫ خالصانه امیدوارم عمرم دیگه بیهوده از بین نره ♫ 00:01:21.400 --> 00:01:28.400 ♫ منتظرم گل ها برگردن و دوباره شکوفه بدن و منو مست کنن♫ 00:01:28.400 --> 00:01:35.500 ♫ خالصانه امیدوارم عمرم دیگه بیهوده از بین نره♫ 00:01:35.500 --> 00:01:42.400 ♫ میخوام به لذتِ بعد از خوردن شراب برگردم♫ 00:01:42.400 --> 00:01:49.400 ♫ در خاطراتم، زندگی میاد و میره. به وضوح با قلبم اینو فهمیدم ♫ 00:01:49.400 --> 00:01:56.500 ♫ میخوام به لذتِ بعد از خوردن شراب برگردم♫ 00:01:56.524 --> 00:02:06.524 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:02:10.800 --> 00:02:15.000 خاکستر عشق 00:02:15.000 --> 00:02:18.300 قسمت 46 00:02:32.000 --> 00:02:33.800 .شاه شیطانی، اون اینجاست 00:02:33.800 --> 00:02:35.600 .بفرستینش داخل 00:02:45.200 --> 00:02:48.400 .پس، شاهزاده سوئی خو تویی 00:02:48.400 --> 00:02:51.200 ...من توقع نداشتم که 00:02:51.200 --> 00:02:55.400 .خودت به قلمرو شیطانی بیای 00:02:55.400 --> 00:02:59.400 .جاسوس همه جا هست، چاره دیگه ای نداشتم 00:02:59.400 --> 00:03:03.600 .این لطف شما رو میرسونه که اجازه دادین که شما رو ملاقات کنم .من واقعا سپاس گزارم 00:03:03.600 --> 00:03:05.800 .نیازی به تشکر نیست 00:03:05.800 --> 00:03:07.300 .بشین 00:03:08.200 --> 00:03:13.200 .من امروز اومدم که فقط ازتون درخواست کمک کنم 00:03:13.200 --> 00:03:15.900 درخواست کمک؟ 00:03:15.900 --> 00:03:17.600 چی هست؟ 00:03:18.600 --> 00:03:22.700 .ازتون درخواست دارم که کمک کنین قبیله پرنده رو پس بگیرم 00:03:24.590 --> 00:03:27.240 کمکت کنم قبیله پرنده رو پس بگیری؟ 00:03:28.000 --> 00:03:30.800 اینکار چه سودی برام داره؟ 00:03:30.800 --> 00:03:33.800 ،اگه شما بهم کمک کنین قبیله پرنده رو پس بگیرم 00:03:33.800 --> 00:03:37.200 .قسم میخورم تا وقتی که زنده ام قبیله پرنده مطیع شما باشه 00:03:37.200 --> 00:03:39.600 نظرتون چیه؟ 00:03:41.000 --> 00:03:44.200 ...پس تو از من میخوای که 00:03:44.200 --> 00:03:46.800 با قلمرو بهشت بجنگم؟ 00:03:46.800 --> 00:03:50.200 ...من فکر میکنم که جاه طلبیِ شما 00:03:50.200 --> 00:03:53.200 فقط به قلمرو شیطان محدود نمیشه، درسته؟ 00:03:57.400 --> 00:04:00.700 .تو خیلی باهوشی 00:04:00.700 --> 00:04:03.000 ...ولی اینم باید بدونی که 00:04:03.000 --> 00:04:06.800 ،قلمرو شیطان در حال حاضر ارتش قوی ای داره 00:04:06.800 --> 00:04:09.600 ،پس قبیله پرنده ی بیچاره ی تو 00:04:09.600 --> 00:04:14.000 .برای من هیچ ارزشی نداره 00:04:14.000 --> 00:04:15.800 ،مهم نیس چه خواسته ای داشته باشین 00:04:15.800 --> 00:04:20.000 .من میتونم هر کاری که بخواین انجام بدم 00:04:20.000 --> 00:04:23.400 ...من میخوام مالک همه دنیا بشم 00:04:23.400 --> 00:04:27.400 .و سرمست بشم از رسیدن به بانوهای زیبا 00:04:29.610 --> 00:04:32.210 میدونی چی برام خیلی جذابه؟ 00:04:33.000 --> 00:04:36.400 .مطمئنم که خودت میدونی 00:04:36.400 --> 00:04:39.000 ،بعد از اینکه کمکم کردین قبیله پرنده رو پس بگیرم 00:04:39.000 --> 00:04:42.600 ،می تونین هر کدوم از زن های قبیله پرنده رو که میخواین .انتخاب کنین 00:04:42.600 --> 00:04:47.400 ،حتی اگه همه زن های قبیله پرنده رو انتخاب کنم 00:04:47.400 --> 00:04:50.100 ...کدوم یکی شون 00:04:50.100 --> 00:04:53.400 با تو قابل مقایسه ان؟ 00:04:54.180 --> 00:04:56.990 .متاسفم از اینکه ناامیدتون می کنم، عالیجناب 00:04:56.990 --> 00:05:01.980 .من هم متاسفم از اینکه نمی تونم کمکتون کنم 00:05:03.000 --> 00:05:07.800 ،من فکر میکردم که شما از قلمرو بهشت نمی ترسین 00:05:07.800 --> 00:05:09.600 .اما مثل اینکه اشتباه می کردم 00:05:09.600 --> 00:05:12.500 ...ناراحت کردن امپراطور بهشت 00:05:12.500 --> 00:05:14.800 ،فقط به خاطر قبیله پرنده 00:05:14.800 --> 00:05:17.800 .این یه معامله دو سر باخته 00:05:17.800 --> 00:05:19.400 ،شاهزاده 00:05:20.800 --> 00:05:24.600 ،اگه نمی تونی همین یه کار کوچیک رو برا من انجام بدی 00:05:24.600 --> 00:05:28.300 .پس منو به خاطر رفتارم سرزنش نکن 00:05:28.300 --> 00:05:31.400 .پس من دیگه مزاحمتون نمیشم 00:05:39.000 --> 00:05:41.200 شاه شیطان، باید چی کار کنیم؟ 00:05:41.200 --> 00:05:43.500 .بذارین همونطوری بمونه 00:05:46.000 --> 00:05:49.400 .اون واقعا سرسخته 00:05:49.400 --> 00:05:52.600 ،وقتی هر ۶ قلمرو رو متحد کنم 00:05:53.880 --> 00:05:59.070 .بدون شک اون رو مال خودم می کنم 00:06:10.800 --> 00:06:16.600 .قبیله پرنده مثل گذشته نیست .شاه شیطان از متحد شدن با من امتناع میکنه 00:06:16.600 --> 00:06:21.600 در این جهان، واقعا جایی برای من نیست؟ 00:06:46.400 --> 00:06:47.800 .بریم 00:06:57.700 --> 00:07:00.800 !بیاین اینجا! بیاین اینجا .اینو از دست ندین 00:07:00.800 --> 00:07:03.400 !بیاین و ببینین 00:07:03.400 --> 00:07:06.800 .این یه عصای جادویی معمولی نیست 00:07:06.800 --> 00:07:10.000 .این قدرت معنوی خدای جنگ رو جذب کرده 00:07:10.000 --> 00:07:12.600 خدای جنگ؟ کدوم خدای جنگ؟ 00:07:12.600 --> 00:07:13.800 کدوم خدای جنگ؟ 00:07:13.800 --> 00:07:17.800 ،منظورم همون خدای آتشه که ۶ماهه پیش .تبدیل به خاکستر شد 00:07:17.800 --> 00:07:22.500 ،این همون خدای آتش نگهبان رودخانه فراموشیه که شاه شیطان برای هزاران سال مردد بود و جرات حمله بهش را نداشت؟ 00:07:22.500 --> 00:07:27.000 .من شنیدم حتی شاهزاده لئویینگ هم ازش شکست خورده 00:07:27.000 --> 00:07:31.200 .در این جهان فقط یکی از این عصا هست 00:07:32.000 --> 00:07:34.800 چطور ممکنه روح اولیه برادر شوفنگ اینجا باشه؟ 00:07:34.800 --> 00:07:37.600 .این یه شایعه است، بیا بریم 00:07:39.000 --> 00:07:41.000 !تو فکر میکنی من دروغ میگم؟ 00:07:51.200 --> 00:07:54.200 .این از قدرت معنوی خدای آتشِ قلمرو بهشت ساخته شده 00:07:54.200 --> 00:07:57.200 .همه میتونن شروع کنن به پیشنهاد دادن. بالا ترین پیشنهاد اینو میبره 00:07:57.200 --> 00:07:58.400 !من یک سال قدرت معنوی پیشنهاد میدم 00:07:58.400 --> 00:07:59.200 !من ۳ سال پیشنهاد میدم 00:07:59.200 --> 00:08:00.600 سه سال، کس دیگه ای هست؟ 00:08:00.600 --> 00:08:02.200 !پنج سال- پنج سال، کس دیگری هست؟- 00:08:02.200 --> 00:08:03.200 !من ۱۰ سال پیشنهاد میدم 00:08:03.200 --> 00:08:04.800 ده سال؟ بیشتر؟ 00:08:04.800 --> 00:08:05.600 !بیست سال 00:08:05.600 --> 00:08:07.900 ...بیست سال، پیشنهاد دیگه ای نیس؟ 00:08:12.800 --> 00:08:15.400 اگر میخوای برای فریب دادن مردم از اسم خدای آتش استفاده کنی 00:08:15.400 --> 00:08:17.200 .باید اول از من اجازه بگیری 00:08:25.200 --> 00:08:29.400 چرا تو باید این کاروکنی؟ چرا باید هربار که ما میریم بیرون دردسر درست کنی؟ 00:08:29.400 --> 00:08:31.000 منظورت از دردسر درست کردن چیه؟ 00:08:31.000 --> 00:08:34.800 .شوفنگ، ناعادلانه مرد. من اجازه نمیدم که مردم بهش بی احترامی کنن 00:08:34.800 --> 00:08:38.400 .من بارها با شوفنگ مبارزه کردم و قدرت معنویش رو خوب میشناسم 00:08:38.400 --> 00:08:41.900 .تازگیا، من یه نیرویِ آشنایی اطرافم حس میکنم 00:08:41.900 --> 00:08:44.200 .اما مطمئنا این نیستش 00:08:44.200 --> 00:08:46.800 .البته، این چیزا قلابیه 00:08:46.800 --> 00:08:50.600 اما این روزا شرایط عوض شده، تمام قلمرو شیطان .حالا تحت فرمان شاه گو چنگ هستن 00:08:50.600 --> 00:08:53.200 .وقتی میریم بیرون، بهتره که مواظب باشیم 00:08:53.200 --> 00:08:56.000 .یه روز دو روز نیست که شاه گوچنگ میخواد منو بکشه 00:08:56.000 --> 00:08:59.200 من هنوز زنده ام پس بیخودی چرا بترسیم؟ 00:08:59.200 --> 00:09:03.800 .حتی تو که ازش کینه داری، به نظر میرسه این روزا باهاش کنار اومدی 00:09:03.800 --> 00:09:07.600 .کینه ای که من ازش دارم به خاطر نابود کردن قبیله ام، فراموش نشدنیه ،بیشتر از همه تون من دلم میخواد که 00:09:07.600 --> 00:09:11.000 .استخوان هاشو خرد کنم و خاکسترشو به باد بدم 00:09:11.000 --> 00:09:14.200 .اما شرایط در حال حاضر ناپایداره. تحمل نکردن کوچکترین چیز ممکنه باعث یه دردسر بزرگ بشه 00:09:14.200 --> 00:09:16.800 ،اگر ما دردسر بیشتری درست کنیم 00:09:16.800 --> 00:09:19.700 .شرایط رو برای پدرت سخت تر میکنیم 00:09:20.800 --> 00:09:25.100 .این چیزا رو به من نگو، شوفنگ ناعادلانه مُرد .من به خاطرش خیلی ناراحتم 00:09:29.310 --> 00:09:31.830 .شاهزاده لئویینگ، پادشاه شیطانی میخوان شما رو ببینن 00:09:33.500 --> 00:09:34.500 .نرو 00:09:34.500 --> 00:09:36.800 .تو یه چشم به هم زدن برمیگردم .اون جرات نداره کاری با من بکنه 00:09:36.800 --> 00:09:40.400 .چه اون نیتش پلید باشه چه نیتش خوب باشه، وقتی ببینمش متوجه میشم 00:09:40.400 --> 00:09:41.700 !هی 00:10:01.800 --> 00:10:08.400 .شاه چنگ، پیره و علاقه ای به اداره امور نداره 00:10:08.400 --> 00:10:12.700 .و ین چنگ عاشق زن بازی و مست کردنه اون خیلی جاه طلبه، اما بی استعداده 00:10:12.700 --> 00:10:15.400 .دو تا پسرش به هیچ دردی نمیخورن 00:10:15.400 --> 00:10:21.600 .من در استراتژی مبارزه و مهارت های جنگی مهارت بالایی دارم 00:10:21.600 --> 00:10:26.700 ،ولی متاسفانه وارثی ندارم. باعث ناراحتیه که 00:10:26.700 --> 00:10:31.600 .پدرت آدم ترسو و محتاطیه، اون یه مرد زیادی معمولیه 00:10:31.600 --> 00:10:34.600 ،به اعتقاد من، بین نسل بعدی 00:10:34.600 --> 00:10:39.500 .فقط تو هستی که میشه بهش امید داشت 00:10:40.400 --> 00:10:44.800 ...شما از من نخواستین بیام اینجا برای صرف غذا 00:10:44.800 --> 00:10:47.200 و صحبت درباره مسائل خانوادگی، درسته؟ 00:10:47.200 --> 00:10:52.400 .قبلا، زمانی که شاه ین چنگ هنوز شاه بود، میخواست که هر دوطرف را محدود و متعادل کنه 00:10:52.400 --> 00:10:58.400 .به همین خاطر، من چاره ای نداشتم به جز اینکه با قصر بین چنگ بجنگم 00:10:58.400 --> 00:11:00.800 .الان دیگه مثل گذشته ها نیست 00:11:00.800 --> 00:11:05.000 .من دیگه شاه شیطانی هستم و باید شهروندانم را مثل فرزندانم دوست داشته باشم 00:11:05.000 --> 00:11:10.800 .با وجود اینکه من وارثی ندارم، شاهد بزرگ شدن تو از نزدیک بودم 00:11:10.800 --> 00:11:14.000 .من تو رو از ته قلبم دوست دارم 00:11:14.000 --> 00:11:18.400 ،این چطوره؟ امروز، بعداز نوشیدن این شراب 00:11:18.400 --> 00:11:24.000 .بیا تمام اون کینه های قبلی رو فراموش کنیم 00:11:24.000 --> 00:11:28.200 .ممنونم بابت محبتتون. من واقعا تحت تاثیر قرار گرفتم 00:11:30.500 --> 00:11:36.330 .تو دیر یا زود سلطنت پدرت رو به ارث میبری 00:11:36.330 --> 00:11:41.830 ،فقط اینکه تو از وقتی که بچه بودی با جاودان های .قلمرو بهشت خیلی صمیمی بودی 00:11:41.830 --> 00:11:45.390 .همیشه هم دنبال رقابت کردن با بقیه و سرکشی کردنی 00:11:45.390 --> 00:11:48.250 ،اگر بخوای در آینده هم اینطوری سرکشی کنی 00:11:48.250 --> 00:11:51.860 چطور میتونی قبیله شیطان رو رهبری کنی؟ 00:11:51.860 --> 00:11:54.440 ،قبلا من دستور دادم که بکشنت 00:11:54.440 --> 00:11:57.430 اما چطور میتونم واقعا بکشمت؟ 00:11:57.430 --> 00:12:02.190 .من فقط میخوام آموزشت بدم برای سلطنت 00:12:02.190 --> 00:12:05.080 .پس باید از شما بابت اینکه منو نمیکشین ممنون باشم 00:12:05.080 --> 00:12:09.690 ،تو هنوز خیلی جوونی بالاخره یه روز 00:12:09.690 --> 00:12:12.460 .این سختگیری های منو میفهمی 00:12:13.300 --> 00:12:17.660 ،پدرت خیلی خوب تربیتت کرده، اما نتونست بهت یاد بده که 00:12:17.660 --> 00:12:21.390 .امور زندگی چی هستن و آدما چجورین 00:12:21.390 --> 00:12:24.430 ،قلمرو شیطان دو تا دشمن بزرگ داره 00:12:24.430 --> 00:12:26.820 .اولی قلمرو بهشته 00:12:26.820 --> 00:12:30.130 از هزاران سال پیش، قلمرو شیطان همیشه مستقل و قاطعانه .مقابل قلمرو بهشت عمل کرده 00:12:30.130 --> 00:12:32.960 ما به محدوده خودمون حکومت میکردیم 00:12:32.960 --> 00:12:35.390 ،حالا 00:12:35.390 --> 00:12:39.470 .اون جاودان های نابکار حقمون رو پایمال کردن 00:12:39.470 --> 00:12:41.390 میدونی دلیلش چیه؟ 00:12:41.390 --> 00:12:42.530 چیه؟ 00:12:42.530 --> 00:12:45.500 .اون میشه دومین تهدیدِ قلمرومون 00:12:45.500 --> 00:12:49.480 .نزاع داخلی ...حاکمان شهرهای قلمرو شیطانی 00:12:49.480 --> 00:12:54.940 .فقط برای رسیدن حکومت بر سرزمینهای بیشتر به جنگهای داخلی پرداختن .و به همین خاطر به قدرت معنوی خودشون آسیب زدن 00:12:54.940 --> 00:12:59.930 قلمرو بهشت از این شرایط لذت میبره، به همین دلیل اونها .هیچکاری نمی کنن و فقط به دنبال سود خودشونن 00:12:59.930 --> 00:13:01.590 .حق با شماست 00:13:01.590 --> 00:13:06.330 ،شش ماه پیش شورشی تو قلمروی بهشت رخ داد، تا الان .اونا هنوز کاملا از اون حادثه تجدید قوا نکردن 00:13:06.330 --> 00:13:08.790 ،من میخوام از این فرصت استفاده کنم 00:13:08.790 --> 00:13:12.300 ،حالا که امپراطور بهشتی هنوز نتونسته برای رهبری بهشت 00:13:12.300 --> 00:13:14.420 ،موقعیتشو تثبیت کنه 00:13:14.420 --> 00:13:19.740 .من میخوام از این فرصت استفاده کنم ،بعد از فکر کردن بهش 00:13:19.740 --> 00:13:23.350 .به این نتیجه رسیدم که تو بهترین گزینه ای برای اینکار 00:13:23.350 --> 00:13:26.060 .پس از این ضیافت یه قصدایی داره 00:13:26.060 --> 00:13:28.960 ،نابودیِ قبیله نابود کننده ارواح 00:13:28.960 --> 00:13:31.760 .تنها تقصیر من نبود 00:13:31.760 --> 00:13:34.650 ...حقیقت اینه که 00:13:34.650 --> 00:13:37.830 ...مغز متفکر این قضیه... 00:13:37.830 --> 00:13:41.700 .تایی وی، امپراطور قبلی قلمرو بهشت بود 00:13:41.700 --> 00:13:44.420 چطور من تاحالا چیزی دراین باره نشنیدم؟ 00:13:48.400 --> 00:13:49.870 این چیه؟ 00:13:49.870 --> 00:13:54.590 .این قرارداد خونی بین من و امپراطور قبلی قلمرو بهشته 00:13:54.590 --> 00:13:57.730 .این حتی خون خدا(منظورش تای ویه) رو هم داره 00:13:57.730 --> 00:14:00.170 ...این در واقع شرم آوره. من 00:14:00.170 --> 00:14:05.080 .انگیزه امپراطور قبلی بهشت را باور کرده بودم و طرفدارش بودم 00:14:05.080 --> 00:14:08.640 .تیر نابودکننده روح قدرت از بین بردن جاودان ها رو داره 00:14:08.640 --> 00:14:10.680 ،از اونجایی که ما از قبیله شیطان هستیم 00:14:10.680 --> 00:14:15.310 ،ترسی از مرگ نداریم. فقط جاوادان ها بودن 00:14:15.310 --> 00:14:18.220 ...که تیر نابود کننده روح رو تهدیدی برا خودشون دیدن 00:14:18.220 --> 00:14:22.300 .و به همین خاطر میخواستن همه شون رو بکشن 00:14:22.300 --> 00:14:26.750 ...بنابراین، مغز متفکر نابودی قبیله ی نابودکننده ارواح 00:14:26.750 --> 00:14:30.870 امپراطور قبلی بهشت، تایی وی بود. این حمله در حال حاضر 00:14:30.870 --> 00:14:35.150 .میتونه انتقامی برای قبیله نابودکننده ی ارواح به حساب بیاد 00:14:35.150 --> 00:14:37.150 .میدونم 00:14:37.150 --> 00:14:42.340 .چیوان آخرین بازمانده از قبیله نابود کننده ارواحه (چیوان همون موتسه اس) 00:14:43.160 --> 00:14:49.590 ...زمانی که قلمرو بهشت را تسخیر کنم، مطمئنا 00:14:49.590 --> 00:14:53.550 .شخصا عروسی تو و چیوانگ رو برگزار میکنم 00:14:58.300 --> 00:15:00.230 تو حرفاشو باور میکنی؟ 00:15:00.230 --> 00:15:02.360 .انگیزه اون به این سادگی ها نیست 00:15:02.360 --> 00:15:05.550 .اون فقط میخواد که تو بهش خدمت کنی 00:15:06.200 --> 00:15:09.960 ،اما این مربوط به قبیله نابودکننده ارواحه حالا چیکار کنیم؟ 00:15:12.400 --> 00:15:15.120 ،به قول معروف، هر بی عدالتی ای یه مجرمی داره .هر بدهی ای یه بدهکار 00:15:15.120 --> 00:15:18.970 ،از اونجایی که شاه گوچنگ در قتل عام قبیله من دست داشته 00:15:18.970 --> 00:15:21.400 .اون هنوزم باید به خاطرش پاسخگو باشه 00:15:21.400 --> 00:15:24.930 .اون دیر یا زود باید پاسخگو باشه 00:15:27.500 --> 00:15:32.510 .ازوقتی شوفنگ مرده، من دیگه به جاودان های قلمرو بهشت اطمینان ندارم 00:15:32.510 --> 00:15:34.790 چی درسته؟ چی غلطه؟ 00:15:34.790 --> 00:15:38.240 .مردم قلمرو شیطانی درستکارن، در حالی که مردم قلمرو بهشت شرورن 00:15:38.240 --> 00:15:41.700 .من گمان میکنم که هیچ مرزی بین خوب و بد وجود نداشته باشد 00:15:41.730 --> 00:15:46.420 .بدترین چیز دراین جهان، غلبه بدی بر خوبیه 00:15:49.600 --> 00:15:53.520 .به من قول بده، از این تضاد ها دور میمونی 00:15:53.520 --> 00:15:56.930 .بیا به تپه های آبی و آب پررنگ نگاه کنیم (مناظر دل فریب) 00:15:56.930 --> 00:16:01.530 و سالهای باقی مونده از عمرمو در آرامش با همدیگه سپری کنیم 00:16:02.600 --> 00:16:07.770 .در گذشته، من بودم که بهت همچین چیزایی میگفتم. حالا همه چیز برعکس شده 00:16:08.500 --> 00:16:10.140 .درسته 00:16:10.140 --> 00:16:14.770 .به هرحال من زمان زیادی برام نمونده 00:16:22.000 --> 00:16:27.010 ...برا همین به جای انتقام، میخوام 00:16:27.010 --> 00:16:30.360 .سالهای باقی مونده از عمرمو در آرامش با همدیگه سپری کنیم 00:16:31.600 --> 00:16:35.470 ...تو همیشه بهم میگفتی که اگر دو نفر عاشق هم باشن 00:16:35.470 --> 00:16:40.230 ،میتونن هر روز همو ببینن، حتی اگر اونها فقط بتونند در صبح زندگی کنند و در غروب خورشید بمیرند 00:16:40.230 --> 00:16:43.400 آنها احساس خوشحالی میکنند، درسته؟ 00:17:00.600 --> 00:17:07.900 Khazra : مترجم Fateme_im : ویرایس 00:18:02.530 --> 00:18:06.410 !عالیجناب! عالیجناب 00:18:10.300 --> 00:18:12.360 ...نجاتش بده 00:18:19.000 --> 00:18:21.920 !عالیجناب! عالیجناب 00:18:39.200 --> 00:18:44.730 ،شوفنگ، حتی اگر مجبور شوم به آسمان برم یا اعماق زمین رو بگردم، تمام ۶ قلمرو رو میگردم 00:18:44.730 --> 00:18:47.900 .من قطعا یه راهی پیدا میکنم تا تو رو زنده کنم 00:18:50.000 --> 00:18:51.390 کی اون بیرونه؟ 00:18:51.390 --> 00:18:54.930 .شما حق ندارین بدون اجازه وارد بشین 00:19:00.800 --> 00:19:05.050 .شاهزاده، اونا به زور اومدن تو .من نتونستم جلوشونو بگیرم 00:19:05.050 --> 00:19:08.090 ،یین چوئه درسته که تو رهبر قبیله پرنده ای 00:19:08.090 --> 00:19:12.800 .ولی این کارت تجاوز به قصر منه 00:19:12.850 --> 00:19:14.960 .منم 00:19:24.200 --> 00:19:25.350 .امپراطور بهشت 00:19:25.350 --> 00:19:27.840 شاهزاده سوئی خو، پس تو منو امپراطور قلمرو بهشت میدونی؟ 00:19:27.840 --> 00:19:30.920 عالیجناب شما قدرت بسیاری دارین ،چه قبول کنم چه قبول کنم 00:19:30.920 --> 00:19:34.190 در اصل موضوع تفاوتی ایجاد میشه؟ 00:19:34.190 --> 00:19:39.360 .هنوزم مثل قبلی، رفتارت هیچ فرقی نکرده 00:19:40.600 --> 00:19:45.210 ،البته بهتره. شروع به تملق درباره من نکن 00:19:45.210 --> 00:19:48.030 .بهش عادت ندارم 00:19:48.030 --> 00:19:53.050 عالیجناب، ممنون بابت تعریفتون. میتونم بدونم چرا شخصا برای دیدن من به اینجا اومدین؟ 00:19:53.050 --> 00:19:57.790 ،اومدیم ببینیم که بالاخره راضی به سکوت شدی .یا قصد شورش داری 00:20:00.000 --> 00:20:02.520 کی به من توهین کرده و شما رو فریب داده؟ 00:20:02.520 --> 00:20:06.130 .راست و دروغشو خودمون میفهمیم 00:20:09.800 --> 00:20:12.600 .عالیجناب، واقعیت داره همینجاست 00:20:15.400 --> 00:20:17.160 .عالیجناب 00:20:30.800 --> 00:20:35.070 ،قبلا، من فکر میکردم که تو متکبر وخودسری .برا همین شایستگی رهبری قبیله پرنده رو نداری 00:20:35.070 --> 00:20:40.340 ...ولی الان میبینم که تو یه مجرمو مخفی کردی و نقشه های شرورانه داری 00:20:40.340 --> 00:20:43.720 .قبیله پرنده بیشتر از این نمیتونه با این کنار بیاد 00:20:43.720 --> 00:20:46.780 .عالیجناب...به توضیح من گوش بدین 00:21:06.490 --> 00:21:08.200 !نکن 00:21:08.200 --> 00:21:10.010 !نکن !نکن 00:21:15.500 --> 00:21:17.560 .این قلابیه 00:21:20.800 --> 00:21:24.360 شوفنگ کجاست؟ 00:21:24.360 --> 00:21:28.790 .اون روز، همه دیدن که شاهزاده دوم چطوری مُرد 00:21:28.790 --> 00:21:33.130 .حتی اگرم بخوام، من توانایی عمل علیه بهشت رو ندارم 00:21:34.020 --> 00:21:40.580 ،من فقط یه پرنده رو شبیه شاهزاده دوم کردم .برای پر کردن جای خالی عشقم 00:21:40.580 --> 00:21:43.210 ،اگر عالیجناب حتی نمیتونن اجازه همچین چیزی رو بدن 00:21:43.210 --> 00:21:46.480 چرا من رو نمیکشین؟ 00:21:46.480 --> 00:21:51.660 .اما اگر این پخش بشه، نمیدونیم که شهرت چه کسی خدشه دار میشه 00:21:52.500 --> 00:21:57.230 .بهتره که تو از این کارات دست بکشی 00:21:58.600 --> 00:22:00.290 .بریم 00:22:37.200 --> 00:22:38.900 .بریم 00:23:01.600 --> 00:23:04.200 .دور نخل موج دار قدم بزنیم 00:23:13.000 --> 00:23:16.200 .پس، در واقع تو بودی که بهم خیانت کردی 00:23:16.200 --> 00:23:21.000 شاهزاده، چی میگین؟ متوجه نمیشم 00:23:21.000 --> 00:23:23.400 چطور جرات میکنی انکار کنی؟ 00:23:23.400 --> 00:23:28.600 من قبلا بهت مشکوک شده بودم چون که نقشه هام .یکی پس از دیگری لو میرفت 00:23:28.600 --> 00:23:31.800 ،فقط تو میدونستی من شوفنگ را مخفی کردم 00:23:31.800 --> 00:23:34.200 .اما نمیدونستی که اون قلابی بود 00:23:34.200 --> 00:23:37.600 .چوئه لین، من معمولا با تو خوب رفتار میکردم 00:23:37.600 --> 00:23:40.000 چرا بهم خیانت کردی؟ 00:23:44.600 --> 00:23:47.400 ،هر بار که برات کاری انجام میدادم 00:23:47.400 --> 00:23:50.800 ،اگه یه بخش کوچیکش بر خلاف میلت انجام میشد 00:23:50.800 --> 00:23:54.000 .تو زندگیو برام زهر مار میکردی 00:23:54.000 --> 00:23:55.800 .تو خیلی جاه طلبی 00:23:55.800 --> 00:23:59.800 !ولی نمیدونی که مدت هاست که یه طرد شده ای 00:23:59.800 --> 00:24:03.800 .هرکس که به من خیانت کنه فقط یه پایان خواهد داشت 00:24:06.800 --> 00:24:09.200 ،قبل از بیرون اومدن با تو 00:24:09.200 --> 00:24:11.780 .خبرشو به رهبر قبیله دادم 00:24:11.800 --> 00:24:14.800 ،اگه من امروز برنگردم 00:24:14.800 --> 00:24:20.000 .دیگه حتی فکر یه قدم دور شدن از منطقه ییمیائو رو نکن 00:24:20.000 --> 00:24:22.400 .سر منو نمی تونی شیره بمالی 00:24:22.400 --> 00:24:24.000 .اون دروغ نگفت 00:24:25.400 --> 00:24:28.200 !افراد، دستگیرش کنین 00:24:33.100 --> 00:24:36.600 .یین چوئه، اتفاقای امروز یادم میمونه 00:24:36.600 --> 00:24:38.800 .به وقتش باید تاوانشو پس بدی 00:24:50.400 --> 00:24:53.400 [غار یو] 00:25:36.800 --> 00:25:41.700 .خوبیش اینه که، از قبل برنامه ریختم، به همین خاطر، رون یو قادر نیست کاری از پیش ببره 00:25:41.700 --> 00:25:44.200 ،با اینکه غار یو یه کم ترسناکه 00:25:44.200 --> 00:25:48.300 .اما امن ترین مکان تو هر ۶ قلمروئه 00:25:49.800 --> 00:25:54.600 .شوفنگ، من به دنبال راهی هستم که قرص ۹بار تصفیه شده طلایی رو برات به دست بیارم 00:25:54.600 --> 00:25:56.700 ،وقتی بیدار شدی 00:25:57.820 --> 00:26:00.990 مطمئنا کمکت میکنم که به اوج برگردی 00:26:01.000 --> 00:26:03.500 .و تموم ۶قلمرو رو تسخیرکنی 00:26:05.100 --> 00:26:13.000 Khazra : مترجم Fateme_im : ویرایس 00:26:15.400 --> 00:26:17.200 .عالیجناب امپراطور بهشت 00:26:17.200 --> 00:26:18.200 .شاه بین چنگ 00:26:18.200 --> 00:26:19.500 بفرمایین 00:26:24.600 --> 00:26:27.400 ،بعداز ملاقات کوتاه دفعه قبلمون 00:26:27.400 --> 00:26:31.300 .نمیدونم درباره مسائلی که دفعه قبل صحبت کرده بودیم تصمیم گرفتین یا نه 00:26:31.300 --> 00:26:35.100 .عالیجناب، شاه گوچنگ مدت زیادی نیست که به قلمرو شیطان مسلط شدن 00:26:35.100 --> 00:26:37.800 ،شرایط هنوز پایدار نیست. درباره متحدین 00:26:37.800 --> 00:26:41.000 .امیدوارم عالیجناب مدت بیشتری را به من وقت بدن 00:26:41.000 --> 00:26:43.700 .بذارین درباره اش فکر کنم 00:26:43.700 --> 00:26:46.800 .ناسزاگویی همیشه دردسر سازه 00:26:46.800 --> 00:26:48.800 چطور ممکنه ندونین شاه گوچنگ چجور آدمیه؟ 00:26:48.800 --> 00:26:52.800 .دو پادشاه در یک سرزمین نمی گنجد 00:26:52.800 --> 00:26:57.000 ،اون همیشه قصد تسخیر قلمرو بهشت رو داشته 00:26:57.000 --> 00:27:00.600 از آنجایی که اون به سلطنت توجه داره و هدفش رسیدن به قدرته، در برابر تو 00:27:00.600 --> 00:27:04.800 ،از آب گرم برای جوشاندن قورباغه استفاده میکنه .در واقع رفتارای خاصی از خودش بروز میده 00:27:04.800 --> 00:27:08.600 ،اما این به این معنا نیست که اون در آینده کاری به کار شما نخواهد داشت 00:27:08.600 --> 00:27:11.700 ،اگه شما فریبشو بخورین 00:27:11.700 --> 00:27:16.600 .بهش قدرتی دادین که باعث همه دردسرای ما میشه 00:27:16.600 --> 00:27:20.600 ...چیزی که شما میگین بسیار معقوله. فقط اینکه 00:27:20.600 --> 00:27:24.200 درخواست شما در رابطه با جست و جوی روح خدای آتش ...در قلمروی شیطانی و تحویل دادنش به شما 00:27:24.200 --> 00:27:27.800 .یکم منو به سختی انداخته ...من و دخترم 00:27:27.800 --> 00:27:32.800 به خدای آتش یعنی شوفنگ بدهکاریم، چطور می تونیم ناسپاس باشیم؟ 00:27:38.600 --> 00:27:40.600 شوفنگ به شما خوبی کرده؟ 00:27:40.600 --> 00:27:44.400 ،پس اگه میدونستین کجاست 00:27:44.400 --> 00:27:47.000 حتما بهش کمک میکردین، درسته؟ 00:27:47.000 --> 00:27:52.200 .عالیجناب، خدای آتش مُرده ،من باور نمی کنم که 00:27:52.200 --> 00:27:57.300 .که روح شوفنگ هنوز در این جهان باشه، چه برسه به اینجا در قلمروی شیطان 00:27:58.600 --> 00:28:04.500 .درسته شوفنگ مُرده و بدنش تبدیل به خاکستر شد 00:28:04.500 --> 00:28:08.800 .چیزی که من میخوام فقط دوستی توئه 00:28:08.800 --> 00:28:13.000 من هیچ دردسر مخفی ای در متحدینمون نمیخوام 00:28:13.000 --> 00:28:17.000 .که البته، این شامل شوفنگ هم میشه 00:28:19.200 --> 00:28:23.800 .من از قبل میدونستم که شوفنگ رابطه خوبی با شما داشته 00:28:25.800 --> 00:28:28.600 ،لئویینگ وشوفنگ مثل خواهر و برادرن 00:28:28.600 --> 00:28:31.600 .پس اون خواهر من هم میشه 00:28:41.300 --> 00:28:43.000 .من هیچ وقت نمیخوام که خواهر تو باشم 00:28:46.300 --> 00:28:49.800 ،برادری تو و خدای آتش 00:28:49.800 --> 00:28:54.400 ،مثل اینکه یه بار کوهو از جلو ببینی یه بار از قله .زاویه دید آدم تو هر دو حالت متفاوته 00:28:54.400 --> 00:28:57.000 .من فقط قسم برادری با خدای آتش خورده ام 00:28:57.000 --> 00:29:01.900 وقتی عالیجنباب امپراطور بهشتی با اون مقام و منزلت .اینطوری خودتو کوچیک می کنی، حس خوبی دارم 00:29:03.100 --> 00:29:06.800 .اونچه که من نگرانشم صلح قلمرو بهشت ​​و قلمرو شیطانه 00:29:06.800 --> 00:29:09.800 .امیدوارم شاهزاده بین چنگ کینه و تعصبات شخصی رو رها کنن 00:29:09.800 --> 00:29:11.800 .سعی کنید از تحقق این موضوع حمایت کنید 00:29:11.800 --> 00:29:15.200 .من برنامه ها و نگرانی هاتو نمی فهمم 00:29:15.200 --> 00:29:17.000 ...من فقط میدونم که 00:29:17.000 --> 00:29:20.800 ،زمانی که پدرم زندگی اش در خطر بود 00:29:20.800 --> 00:29:25.200 .همه جاودان های قلمرو بهشن نسبت بهش بی تفاوت بودند ،فقط شوفنگ بود که 00:29:25.200 --> 00:29:29.600 .با اینکه اون توسط امپراطور بهشت مجازات شده بود .ولی راهی پیدا می کنه که بیادبیرون و به ما کمک کنه 00:29:29.600 --> 00:29:32.400 .من هرگز مهربانی اون رو فراموش نمیکنم 00:29:32.400 --> 00:29:35.400 ،من عهدی که، در حاشیه رودخانه فراموشی بستم 00:29:35.400 --> 00:29:40.200 که دراین زندگی، کاری نکنم که نسبت به شوفنگ اشتباه باشه .رو هرگز فراموش نمی کنم 00:29:40.200 --> 00:29:44.600 و عالیجناب امپراطور، شما در واقع از ما میخواین که به رودخانه فراموشی بریم، روح شوفنگ را جمع کنیم، و بدیمش به شما؟ 00:29:44.600 --> 00:29:46.800 .شما واقعا ما رو اینجا مجبور به ناسپاس بودن کردین 00:29:46.800 --> 00:29:50.700 .من واقعا به خاطر حس عدالت خواهی شاهزاده خانم تحت تاثیر قرار گرفتم 00:29:50.700 --> 00:29:54.600 ...اما مطمئن نیستم که حس عدالت طلبی شما 00:29:54.600 --> 00:29:58.200 .بتونه حس عدالت طلبی شاه گوچنگ را به دست بیاره 00:29:58.200 --> 00:30:02.700 ،حالا که به ماجرا با دقت نگاه می کنم 00:30:02.700 --> 00:30:05.200 .موضوعات بی شرمانه زیادی در قلمرو و امپراطور بهشت میبینم 00:30:05.200 --> 00:30:10.700 ،کشتن پدر و برادر برای رسیدن به قدرت .مثل اینکه کاره هر روزته 00:30:10.700 --> 00:30:11.800 !چطور جرات میکنی 00:30:11.800 --> 00:30:14.800 .لئویینگ، درست نیس که اینجا اینجوری صحبت کنی 00:30:14.800 --> 00:30:16.600 .برو بیرون 00:30:19.500 --> 00:30:21.500 ژنرال پوجون؟ 00:30:21.500 --> 00:30:25.400 اگر درست یادم باشه، دلیل اینکه تونستی ژنرال بشی شوفنگ بود 00:30:25.400 --> 00:30:28.200 .شوفنگ بود که استعدادتو کشف کرد و بهت بال و پر داد 00:30:28.200 --> 00:30:32.600 ،حالا که شوفنگ مُرده یه ارباب جدید پیدا کردی .که بتونی پیشرفت کنی 00:30:32.600 --> 00:30:35.200 !تبریک میگم 00:30:36.140 --> 00:30:39.560 .دختران اشرافی قبیله شیطان ما همیشه شجاعانه رفتار میکنن 00:30:39.600 --> 00:30:41.600 .من خجالت می کشم تا با افراد متخاصم مثل شما دو نفر کار کنم 00:30:41.600 --> 00:30:43.100 !خفه شو 00:30:45.500 --> 00:30:47.200 ...پس 00:30:47.200 --> 00:30:51.600 منظور شاهزاده خانوم اینه که تقاضای منو رد می کنه؟ 00:30:51.600 --> 00:30:56.000 عالیجناب، آرام باشین. لئویینگ صلاحیت نداره که برای .قلمرو شیطانی تصمیم بگیره 00:30:56.000 --> 00:31:00.000 ،برام مهم نیس که با اتحاد می تونیم به نتیجه برسیم ‌من خواهان عدالتم 00:31:00.000 --> 00:31:05.200 ،عالیجناب از ما میخواد که به رودخانه فراموشی بریم .و روح شوفنگ رو براش بیاریم 00:31:05.200 --> 00:31:08.400 شما هم نباید عوضش با شرایط ما هم موافقت کنین؟ 00:31:09.600 --> 00:31:12.600 .چی میخواین؟ فقط بگین 00:31:12.600 --> 00:31:16.800 .شوفنگ به طرز غم انگیزی مرد. انتقام مرگش هنوز گرفته نشده 00:31:16.800 --> 00:31:19.800 .هر بی عدالتی ای یه مجرمی داره هر بدهی ای یه بدهکار 00:31:19.800 --> 00:31:24.000 .امیدوارم عالیجناب امپراطور بهشت قاتل رو پیدا کنه 00:31:24.000 --> 00:31:27.000 .تو یه دوست واقعی برای شوفنگی 00:31:27.000 --> 00:31:30.000 .همیشه ازش محافظت می کنی، هم در زمانی که زنده بود هم بعداز مرگش 00:31:30.000 --> 00:31:32.100 .شوفنگ بیهوده زندگی نکرده 00:31:32.100 --> 00:31:37.200 .هر چند که ملکه سابق بهشتی به زودی مجازات میشه 00:31:37.200 --> 00:31:41.000 .اون ضرر زیادی به قلمرو بهشت زده و گناهکاره 00:31:41.000 --> 00:31:44.500 .به عنوان شاهزاده قلمرو شیطانی حق دخالت در این مسائل و نداری 00:31:45.600 --> 00:31:49.800 ...شاه بین چنگ، به نظر میرسه 00:31:49.800 --> 00:31:54.200 .شاهزاده لئویینگ مطمئنه که میتونه با پادشاه شیطانی بجنگه‌ 00:31:54.200 --> 00:31:58.200 .من چشمانم را تیز میکنم ومنتظرش میمونم 00:31:58.200 --> 00:31:59.800 .بریم 00:31:59.800 --> 00:32:01.600 شورشی؟ 00:32:01.600 --> 00:32:05.300 !ما همه میدونیم چه کسی در قلمرو بهشت شورش کرده 00:32:27.800 --> 00:32:29.300 .شاه شیطان 00:32:31.500 --> 00:32:34.800 ،من مایلم برای گرفتن انتقام از رودخانه فراموشی عبور کنم 00:32:34.800 --> 00:32:38.100 .و به شما کمک کنم که قلمرو بهشت رو تسخیر کنین 00:32:40.000 --> 00:32:41.700 .خوبه 00:33:05.700 --> 00:33:09.300 .وقتی گل ها شکوفه میدن، من اونا رو میکشم 00:33:10.200 --> 00:33:14.300 .وقتی گل ها خشک میشن، من خودم نقاشیشون میکنم 00:33:15.300 --> 00:33:19.200 وقتی که برسی، مطمئنا تو رو میکشم 00:33:19.200 --> 00:33:23.800 وقتی بری، خاطرات را نقاشی خواهم کرد 00:33:23.800 --> 00:33:28.200 ♫اما پخب که چی؟ ♫ 00:33:28.200 --> 00:33:34.800 ♫ نور مهتاب اشتیاق مارو بهم متصل میکنه ♫ 00:33:37.700 --> 00:33:42.000 گل ققنوس دوبار در سال شکوفه میده 00:33:42.000 --> 00:33:46.760 یه بار وقتی سرنوشت میاد یه بار وقتی سرنوشت میره 00:33:48.200 --> 00:33:51.730 ،یه روز بالاخره سرنوشت به پایان میرسه 00:33:51.730 --> 00:33:56.000 .اون روز گلها تبدیل به خاکستر میشن 00:33:59.800 --> 00:34:05.870 ♫تو یه نامه ی عاشقونه، من جایی رو پیدا کردم که تو هر زندگی همدیگه رو اونجا ملاقات میکنیم♫ 00:34:05.870 --> 00:34:11.750 ♫من اونجا منتظرت میمونم تا غروب خروشید و باهم تماشا کنیم♫ 00:34:11.750 --> 00:34:17.760 ♫تو یه نامه ی عاشقونه، من جایی رو پیدا کردم که تو هر زندگی اونجا عاشق هم میشیم♫ 00:34:20.400 --> 00:34:22.250 .مرد پیر 00:34:22.250 --> 00:34:25.200 .بانو، شما دوباره اینجایین 00:34:25.200 --> 00:34:28.740 میبینم که خیلی تند و سریع راه میرین، حالتون بهتر شده 00:34:28.740 --> 00:34:32.080 ...بانو، چرا نمیذارین بره 00:34:32.080 --> 00:34:34.380 و فردی که رو به روتونه رو تسلی بده؟ 00:34:34.380 --> 00:34:39.940 این ممکنه به نظر جالب بیاد. گاهی، فرد رو به روی تو 00:34:39.940 --> 00:34:42.140 .ممکنه کسی که تو عاشقشی نباشه 00:34:44.400 --> 00:34:47.760 ...فقط بعداز اینکه شخصا کشتمش فهمیدم 00:34:48.770 --> 00:34:55.020 .کسی که قلب من واقعا باهاشه، فقط اونه 00:34:55.020 --> 00:34:59.200 .از اونجا که این ماندگاره، من اینو به شما می گم 00:34:59.200 --> 00:35:01.580 .ققنوس یه پرنده شکست ناپذیره 00:35:01.580 --> 00:35:04.190 .اون ۷ تا روح داره با ۷ تا جون 00:35:04.190 --> 00:35:07.160 روح اضافی باید در هنگام تولد دوباره او مورد استفاده قرار گیرد 00:35:07.160 --> 00:35:10.400 ،بانو، اگر شما بتونین روح باقی مانده اون رو پیدا کنین 00:35:10.400 --> 00:35:13.460 ،بعد به کمک قرص ۹بار تصفیه شده طلایی از تایی شنگ لائو جون 00:35:13.460 --> 00:35:16.630 .شاید یه شانس کوچیک برای دوباره زنده کردن اون باشه 00:35:16.630 --> 00:35:18.290 جدی میگین؟ 00:35:18.290 --> 00:35:21.520 .فقط اینکه قرص طلایی فقط یک بار در هزار سال به دست می آید 00:35:21.520 --> 00:35:23.950 .من می ترسم که این موضوع خوب پیش نره 00:35:23.950 --> 00:35:28.720 .خوبه. تا زمانی که یه شانس کوچیک باشه من تسلیم نمیشم 00:35:29.620 --> 00:35:34.380 .من دیگه میرم. مردپیر، مواظب باشین 00:35:53.300 --> 00:35:56.690 خدای آب،‌ میتونم دلیل 00:35:56.690 --> 00:35:59.820 اینکه این راه دور رو برای ملاقات من اومدین بدونم؟ 00:35:59.820 --> 00:36:03.750 .من شنیدم که قرص جاودانی که شما ارتقا میدین برترین گنجینه در قلمرو بهشته 00:36:03.750 --> 00:36:06.150 ،اون میتونه گوشت و پوست پوسیده رو ترمیم و بازسازی کنه 00:36:06.150 --> 00:36:09.550 .و دوباره آماده پیوستن به روح کنه 00:36:09.550 --> 00:36:12.250 ...همچنین، من شنیده ام 00:36:12.250 --> 00:36:15.090 .که شما قادرین که ۳ قرص ۹بار تصفیه شده طلایی را بسازین 00:36:15.090 --> 00:36:19.580 .اونها میتونن روح یک جاودان را برگردونن، زندگیه خدا رو بیشتر کنن 00:36:19.580 --> 00:36:24.530 .اثرات قرص ها آن قدر که شما گفتین محشر نیست 00:36:24.530 --> 00:36:29.240 .فقط این که مردم تمایل دارند گزارشات دروغ منتشر کنند و ازش بیش از حد تعریف کردن 00:36:29.240 --> 00:36:32.510 شما باید بدونین که خدایان 7روح و7جان دارند 00:36:32.510 --> 00:36:35.370 .متشکل از 49 حلقه اند 00:36:35.370 --> 00:36:38.120 ،اگه یه حلقه از روح یا جان باقی مانده باشه 00:36:38.120 --> 00:36:42.820 ،یا بدنش هنوز اطراف باشه، یکبار مصرف قرص طلایی من 00:36:42.820 --> 00:36:47.140 .میتونه اثربخش باشه 00:36:48.200 --> 00:36:51.360 خدای آب گلوله طلایی من رو میخوان؟ 00:36:51.360 --> 00:36:54.570 ممکنه که شما بخواین خدای آب قبلی را زنده کنین؟ 00:36:54.570 --> 00:36:58.790 .منو بابت صریح بودنم ببخشین. روح وبدن خدای آب قبلی هر دو از بین رفته 00:36:58.790 --> 00:37:03.450 .حتی اگر اون گلوله طلایی رو داشته باشی، این امر غیر ممکنه 00:37:03.450 --> 00:37:08.720 .پدر من مدت هاست که مرده، من دیگه انتظار ندارم که اون برگرده 00:37:09.600 --> 00:37:12.380 امروز، من شخصا اومدم که ازتون درخواست کنم 00:37:12.380 --> 00:37:15.070 .چون من میخوام برای چیز دیگه ای استفادش کنم 00:37:15.070 --> 00:37:17.980 ،امیدوارم که لائوجون بتونن قرص طلایی را به من بدن. در آینده 00:37:17.980 --> 00:37:21.930 .اگر به من نیاز داشتین مطمئنا رد نمیکنم و هر کاری بتونم برای کمک میکنم 00:37:21.930 --> 00:37:25.650 .خدای آب، من میترسم که خواسته شما هیچ بشه 00:37:25.650 --> 00:37:29.460 .قرص ۹بار تصفیه شده طلایی من برای ۲۰۰۰۰ساله که این جا ذخیره شده 00:37:29.460 --> 00:37:32.340 اما تا الان، هنوز یه عنصر دارو رو به دست نیاوردیم 00:37:32.340 --> 00:37:36.170 .من میترسم که هرگز نتونیم بگیریمش 00:37:39.300 --> 00:37:43.090 لائوجون، عناصر این دارویی که میگی چی هست؟ 00:37:43.090 --> 00:37:47.470 .این شانگ شن، نور بهشتی لیان چائو است 00:37:47.470 --> 00:37:49.520 .پس من میرم پیداش کنم 00:37:49.520 --> 00:37:52.700 .مدت ها پیش لیان چائو مرد 00:37:52.700 --> 00:37:56.400 .دیگر نور بهشتی ای دراین جهان وجود ندارد 00:38:10.700 --> 00:38:12.620 .عالیجناب 00:38:17.400 --> 00:38:19.480 .در واقع هنوز در این جهان وجود داره 00:38:19.480 --> 00:38:24.380 .شما درست میگین. در گذشته، عالیجناب برای دستگیری چیونگ چی به قلمرو شیطان رفتند 00:38:24.380 --> 00:38:28.730 .امپراطور بهشت قبلی این حیوان وحشی رو با نابود کردن روحش تنبیه نکردن 00:38:28.730 --> 00:38:33.690 .و به جاش به من دستور دادن که اونو به آسمان واضح برتر ببرم و ۱۲ مهروموم روی اون بذارم 00:38:33.690 --> 00:38:36.220 ...امیدوارم عالیجناب بهم بگن 00:38:36.220 --> 00:38:39.860 من چطور باید این حیوانات وحشی را مدیریت کنم؟ 00:38:39.860 --> 00:38:42.420 .اول اونو بذارین درون غرفه متن آزمایش مقدس 00:38:42.420 --> 00:38:44.190 .بله 00:39:11.000 --> 00:39:13.770 .تو برگشتی 00:39:13.770 --> 00:39:17.300 دیروقته. عالیجناب چرا هنوز استراحت نکردین؟ 00:39:17.300 --> 00:39:20.670 وقتی تو هنوز برنگشتی، من چطور میتونم بخوابم؟ 00:39:20.670 --> 00:39:25.560 .من قبلا بهت گفتم که بازم منو ماهی جاودان صدا بزن 00:39:25.560 --> 00:39:30.490 .اون اسم فقط یه شوخی بود ماله وقتی که جوون بودم 00:39:30.490 --> 00:39:34.720 ،حالا که شما امپراطور بهشت هستید، اگر من هنوز همونطوری صداتون کنم 00:39:34.720 --> 00:39:37.210 .به نظر نامناسب میاد 00:39:38.800 --> 00:39:46.130 من شنیدم تو امروزبه قصر دوشوی رفتی و از لائو جون .خواستی که بهت قرص طلایی بده 00:39:46.130 --> 00:39:50.000 درسته. در واقع فقط اطرافو گشتم 00:39:50.000 --> 00:39:53.580 میتونم ازت بپرسم چرا قرص ۹ بار تصفیه شده طلایی را میخوای؟ 00:39:53.580 --> 00:39:57.960 .زندگی من مملو از دردسره. فقط یه قرص برای محافظت از زندگیم میخواستم 00:39:57.960 --> 00:40:01.140 بهتره که از قبل آماده کنم، درسته؟ 00:40:05.100 --> 00:40:07.830 .این موضوع اصلی نیست 00:40:07.830 --> 00:40:12.440 .تو میتونی بهم بگی چی میخوای 00:40:12.440 --> 00:40:17.960 .باشه. فهمیدم. دیگه دیر شده. عالیجناب، بهتره شما استراحت کنین 00:40:54.400 --> 00:40:57.830 .من فکر میکردم که هنوز میتونم شوفنگ را نجات بدم 00:40:59.880 --> 00:41:04.200 .هرگز فکر نمیکردم که بهشت اصلا بهم این شانس رو نده 00:41:12.800 --> 00:41:14.990 گریه میکنی؟ 00:41:14.990 --> 00:41:17.700 .نه- .توداری گریه میکنی. اون داره گریه میکنه- 00:41:17.700 --> 00:41:20.990 ببین...اون داره گریه میکنه. چی شده؟ 00:41:20.990 --> 00:41:25.730 خجالت نمیکشی با این سن و سالت اینطوری رفتار می کنی؟ چیش عجیبه؟ 00:41:26.600 --> 00:41:32.380 ،چیزی که ما این جا داریم ناسپاس ترین فرد در جهانه 00:41:32.380 --> 00:41:35.490 .که داره چند تا قطره اشک میریزه 00:41:35.490 --> 00:41:37.800 چیش عجیبه؟ 00:41:39.500 --> 00:41:44.610 .ماه جاودان، در واقع ققنوس هنوز زنده است 00:42:03.400 --> 00:42:10.190 ♫ با دست چپم زمین و با دست راستم آسمون رو نگه داشتم ♫ 00:42:10.190 --> 00:42:15.980 ♫ رعد و برق از دست من بیرون میاد و به ده طرف میره ♫ 00:42:15.980 --> 00:42:22.470 ♫ عمرم به سرعت طی میشه ♫ 00:42:22.470 --> 00:42:29.860 ♫ تو سه هزار سال همه چیز و دیدم♫ 00:42:29.860 --> 00:42:36.260 ♫ با دست چپم گل میچینم و با دست راستم شمشیر رو حرکت میدم♫ 00:42:36.260 --> 00:42:42.300 ♫ بین ابروهام، برف ده هزار سال فرود اومده♫ 00:42:42.300 --> 00:42:48.820 ♫ یه قطره اشک♫ 00:42:48.820 --> 00:42:56.350 ♫ همه ی چیزیه که من هستم ♫ 00:43:21.600 --> 00:43:28.110 ♫ انگشت دست چپم به ماه میخوره و دست راستم داره رشته های قرمز و انتخاب میکنه♫ 00:43:28.110 --> 00:43:33.970 ♫ واسه اینکه من و تو به عشق مقدر و دلخواهمون برسیم♫ 00:43:33.970 --> 00:43:40.540 ♫ تو نور مهتاب♫ 00:43:40.540 --> 00:43:48.360 ♫ تو و من♫ 00:44:01.000 --> 00:44:07.590 ♫دست چپم به پر تبدیل میشه و دست راستم به فلس ♫ 00:44:07.590 --> 00:44:13.190 ♫بعضی از زندگی های من تو ابرا طی شده و بعضی هاشون تو جنگل ♫ 00:44:13.190 --> 00:44:19.770 ♫ حاضرم دنبالت بیام و به یه مشت خاکستر تبدیل شم♫ 00:44:19.770 --> 00:44:27.130 ♫ واسه اینکه تو این زندگی فانی ظهور کنیم♫ 00:44:27.130 --> 00:44:33.910 ♫ دست چپم تورو میگیره و دست راستم میذاره که بری ♫ 00:44:33.910 --> 00:44:39.650 ♫ وقتی دست هامو بهم میزنم تو دوباره به قلبم برمیگردی ♫ 00:44:39.650 --> 00:44:46.210 ♫ تو مدتی که طول میکشه یه چوب معطر بسوزه ♫ 00:44:46.210 --> 00:44:57.000 ♫ من و تو جدایی ناپذیر میشیم ♫ 00:44:57.024 --> 00:45:07.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.