WEBVTT

00:01:27.000 --> 00:01:35.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:35.000 --> 00:01:43.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:13:00.560 --> 00:13:01.990
من تمام برنامه های شما رو دنبال میکنم

00:13:11.480 --> 00:13:11.950
ژنرال

00:13:12.280 --> 00:13:13.230
چرا جونکو اینجا نیست؟

00:13:13.920 --> 00:13:14.830
توی اداره بودش

00:13:14.960 --> 00:13:15.990
و باید به زودی برسه اینجا

00:13:18.600 --> 00:13:19.110
بفرما اومدش

00:16:17.600 --> 00:16:19.310
یه مدت کارو از ذهنت بیرون کن

00:16:19.520 --> 00:16:20.390
فکر میکنم

00:16:20.560 --> 00:16:21.350
این روزا

00:16:21.520 --> 00:16:22.590
باید بخاطر کار خیلی خسته شده باشی

00:29:28.080 --> 00:29:28.390
آقا

00:29:29.160 --> 00:29:30.070
چونگسام و پوشیدین

00:29:31.960 --> 00:29:32.750
عروس خانم

00:29:32.880 --> 00:29:33.750
لطفا همین حالتی که هستین بمونین

00:29:37.200 --> 00:29:38.030
یکم بهشون نزدیک بشین

00:29:44.560 --> 00:29:45.310
آماده باشین

00:29:45.520 --> 00:29:45.950
خیلی خب

00:30:08.480 --> 00:30:09.790
لباست خیلی خوشگله

00:30:09.920 --> 00:30:10.470
خوبه؟

00:30:10.600 --> 00:30:11.110
خیلی خوبه

00:30:11.760 --> 00:30:12.270
پدر

00:30:13.320 --> 00:30:14.990
کدومو باید بپوشم؟این یکی

00:30:15.080 --> 00:30:16.110
یا اون یکی

00:30:20.360 --> 00:30:21.590
همونی که پوشیدی خیلی بهت میاد

00:30:22.160 --> 00:30:22.870
واقعا؟

00:30:23.200 --> 00:30:24.990
این چهرتو خیلی بهتر نشون میده

00:30:26.000 --> 00:30:26.550
باشه

00:30:41.080 --> 00:30:42.590
این فقط یه جشن تولده

00:30:42.720 --> 00:30:44.070
اما میتونم تو صورتت ببینم

00:30:44.160 --> 00:30:45.750
که به حدی خوشحالی،انگار که داری ازدواج میکنی

00:30:47.360 --> 00:30:48.470
پدر

00:30:48.560 --> 00:30:50.110
لطفا اذیتم نکن

00:30:51.680 --> 00:30:53.150
حتی اگه یه جشن تولد باشه

00:30:53.760 --> 00:30:54.950
اما برادر چونگ کسی بود

00:30:55.040 --> 00:30:56.790
که پیشنهاد داد برام جشن بگیرین

00:30:57.880 --> 00:31:00.270
تنها کاری که میکنم اینه که

00:31:00.720 --> 00:31:01.950
دارم بخاطر کسی که دوستش دارم لباس میپوشم

00:31:02.000 --> 00:31:02.510
بله،البته

00:31:02.800 --> 00:31:04.470
و من اکثر اوقات یونیفورم تنمه

00:31:04.640 --> 00:31:06.190
خیلی کم این شانسو بدست میارم که لباسای خودمو بپوشم

00:31:06.800 --> 00:31:07.950
باید مطمئن بشم که لباسم مناسبه

00:31:08.560 --> 00:31:09.710
بهم بگو

00:31:10.960 --> 00:31:12.790
واقعا دوستش داری

00:31:13.720 --> 00:31:15.070
و آماده ای که باهاش ازدواج کنی؟

00:31:16.560 --> 00:31:17.310
البته

00:31:17.720 --> 00:31:18.950
این بزرگترین آرزومه

00:31:20.760 --> 00:31:21.670
زندگی من

00:31:21.960 --> 00:31:23.590
از روزی که باهاش ازدواج کنم

00:31:23.680 --> 00:31:24.590
خیلی تغییر میکنه

00:31:25.880 --> 00:31:27.550
زندگیم همون چیزی میشه که میخوامش

00:31:31.840 --> 00:31:32.950
درواقع من

00:31:33.200 --> 00:31:34.590
هیچ وقت بهت نگفتم که

00:31:36.040 --> 00:31:37.190
برای اینکه تو رو قاطی این جنگ کردم

00:31:38.240 --> 00:31:39.950
خیلی عذاب وجدان دارم

00:31:41.600 --> 00:31:42.110
اما الآن

00:31:42.160 --> 00:31:43.310
میتونم بهت قول بدم که

00:31:43.960 --> 00:31:45.790
وقتی جنگ تموم شد

00:31:46.680 --> 00:31:47.630
برات

00:31:47.720 --> 00:31:48.830
باشکوه ترین عروسی

00:31:49.200 --> 00:31:50.230
دنیا رو برگزار میکنم

00:31:50.360 --> 00:31:51.950
جوری که همه بهت حسودی کنن

00:31:54.840 --> 00:31:55.750
ممنون،پدر

00:31:57.280 --> 00:31:57.830
پدر

00:31:58.240 --> 00:31:59.150
فکر میکنی که برادر چونگ

00:31:59.240 --> 00:32:00.110
همونقدری که من خوشحال میشم،خوشحال میشه؟

00:32:00.560 --> 00:32:02.110
مطمئنا دختری از خاندان کیویی زومی

00:32:02.400 --> 00:32:03.870
مناسب ترین فرد

00:32:04.000 --> 00:32:05.710
برای ازدواج با اونه

00:32:08.960 --> 00:32:10.350
بزار گردنبند تُ برات ببندم

00:32:25.040 --> 00:32:25.710
خوبه

00:38:04.920 --> 00:38:05.390
جونکو

00:38:07.520 --> 00:38:08.270
خوشگل شدم؟

00:38:13.480 --> 00:38:14.110
برادر چونگ

00:38:15.160 --> 00:38:16.830
ممنون از همه کارایی که برام انجام دادی

00:38:18.400 --> 00:38:19.510
لازم به تشکر نیست

00:38:22.080 --> 00:38:22.830
میدونی که

00:38:23.960 --> 00:38:25.750
تازه با این موضوع

00:38:25.840 --> 00:38:26.950
که با هم باشیم موافقت کرده

00:38:31.920 --> 00:38:32.710
چه فکری در موردش میکنی؟

00:38:34.520 --> 00:38:35.150
دارم فکر میکنم

00:38:35.840 --> 00:38:36.470
که میتونی حدس بزنی

00:38:36.560 --> 00:38:37.390
چی قراره به عنوان

00:38:37.520 --> 00:38:38.070
هدیه تولدت بهت بدم

00:38:38.920 --> 00:38:40.350
مگه همون کادوی همیشگی نیست؟

00:38:41.480 --> 00:38:42.510
امسال فرق داره

00:41:24.000 --> 00:41:38.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.