WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:27.780
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:27.780 --> 00:01:30.580
<c.yellow>[جیرجیرک پاییزی]</c>

00:01:30.580 --> 00:01:32.860
<c.yellow>[قسمت 9]</c>

00:01:35.590 --> 00:01:36.760
<c.yellow>منظورت اینه که</c>

00:01:37.860 --> 00:01:39.860
<c.yellow>دولت جدید ژاپن</c>

00:01:39.980 --> 00:01:42.700
<c.yellow>میخواد غذا رو بین مردم هنگ کنگ پخش کنه؟</c>

00:01:42.820 --> 00:01:43.700
<c.yellow>بله</c>

00:01:44.980 --> 00:01:47.980
<c.yellow>ولی حالا که خط مقدم داره سخت دفاع میکنه</c>

00:01:48.140 --> 00:01:49.700
<c.yellow>هنگ کنگ هم به ثبات رسیده</c>

00:01:49.980 --> 00:01:51.620
<c.yellow>و انبار غذای نظامی</c>

00:01:52.810 --> 00:01:55.000
<c.yellow>با کمبود هایی مواجهه</c>

00:01:59.100 --> 00:01:59.900
<c.yellow>آقای چی</c>

00:02:00.020 --> 00:02:02.020
<c.yellow>برای نشان دادن حسن نیتمان</c>

00:02:02.620 --> 00:02:05.060
<c.yellow>باید خوشحال باشی که املاکت</c>

00:02:05.780 --> 00:02:08.340
<c.yellow>برای همچین روزهایی امادگی داره</c>

00:02:11.180 --> 00:02:12.180
<c.yellow>باشه، متوجهم</c>

00:02:12.500 --> 00:02:13.580
<c.yellow>جنرال، درواقع</c>

00:02:13.660 --> 00:02:15.820
<c.yellow>نیازی نیست سختش کنی</c>

00:02:16.180 --> 00:02:17.420
<c.yellow>منم به نحوی مسئول هستم</c>

00:02:17.500 --> 00:02:18.700
<c.yellow>تا هنک گنک رو به ثبات برسونم</c>

00:02:18.900 --> 00:02:19.780
<c.yellow>میبینی</c>

00:02:19.940 --> 00:02:22.100
<c.yellow>انبار غله ی نظامی شما کمبود داره</c>

00:02:22.260 --> 00:02:25.380
<c.yellow>ولی هنوز به فکر مردم فقیر هنک گنک هستی</c>

00:02:25.660 --> 00:02:29.100
<c.yellow>این قضیه واقعا منو تحت تاثیر قرار داد</c>

00:02:29.220 --> 00:02:30.420
<c.yellow>جنرال، این چطوره که</c>

00:02:31.340 --> 00:02:32.340
<c.yellow>خانواده ی من</c>

00:02:33.100 --> 00:02:34.900
<c.yellow>به شما این میزان غلات رو بده؟</c>

00:02:35.020 --> 00:02:35.940
<c.yellow>چطوره؟</c>

00:02:41.940 --> 00:02:42.700
<c.yellow>عالیه</c>

00:02:47.700 --> 00:02:48.460
<c.yellow>جنرال</c>

00:02:49.020 --> 00:02:50.140
<c.yellow>اگه بازم در آینده همچین اتفاقی افتاد</c>

00:02:50.260 --> 00:02:51.940
<c.yellow>مستقیما با خودم تماس بگیرین</c>

00:02:53.820 --> 00:02:55.140
<c.yellow>امروز من الکی به اینجا نیومدم</c>

00:02:55.420 --> 00:02:56.820
<c.yellow>خوش شانسم که تونستم</c>

00:02:56.900 --> 00:02:57.940
<c.yellow>چای محله ی شما رو بنوشم</c>

00:02:58.420 --> 00:03:00.040
<c.yellow>خیلی خوبه</c>

00:03:00.220 --> 00:03:02.220
<c.yellow>عالیه</c>

00:03:02.820 --> 00:03:03.380
<c.yellow>مرسی</c>

00:03:04.340 --> 00:03:05.260
<c.yellow>اگه همه چیز خوبه</c>

00:03:05.380 --> 00:03:06.500
<c.yellow>من رفع زحمت میکنم</c>

00:03:07.140 --> 00:03:07.700
<c.yellow>باشه</c>

00:03:09.860 --> 00:03:10.300
<c.yellow>خداحافظ</c>

00:03:10.620 --> 00:03:11.300
<c.yellow>خداحافظ</c>

00:03:38.580 --> 00:03:40.420
<c.yellow>عجله برای چیه؟</c>

00:03:46.100 --> 00:03:47.260
<c.yellow>چرا خواست شما رو ببینه؟</c>

00:03:47.900 --> 00:03:48.900
<c.yellow>برای غذا</c>

00:03:59.730 --> 00:04:01.450
<c.yellow>تو خیابون شلیک هوایی شده؟</c>

00:04:01.660 --> 00:04:01.970
<c.yellow>بله</c>

00:04:03.200 --> 00:04:04.800
<c.yellow>امروز صبح این اتفاق افتاده</c>

00:04:05.930 --> 00:04:06.940
<c.yellow>اونو گرفتین؟</c>

00:04:09.150 --> 00:04:09.960
<c.yellow>نه هنوز</c>

00:04:11.080 --> 00:04:12.610
<c.yellow>اما همون اطراف</c>

00:04:12.810 --> 00:04:14.070
<c.yellow>کوجیما شخصی رو پیدا کرده</c>

00:04:15.510 --> 00:04:16.270
<c.yellow>لین شیائو جوانگ</c>

00:04:27.040 --> 00:04:27.850
<c.yellow>....جنرال</c>

00:04:30.230 --> 00:04:31.180
<c.yellow>چی میخوای بگی؟</c>

00:04:32.490 --> 00:04:33.570
<c.yellow>فقط میخوام بدونم</c>

00:04:35.290 --> 00:04:37.910
<c.yellow>چرا لین شیائو جوانگ اون لحظه اونجا بوده؟</c>

00:04:44.360 --> 00:04:46.410
<c.yellow>تو به برادر یه چونگ شک داری؟</c>

00:04:47.350 --> 00:04:48.300
<c.yellow>مدرکی داری؟</c>

00:04:51.250 --> 00:04:52.000
<c.yellow>نه هنوز</c>

00:04:53.320 --> 00:04:54.530
<c.yellow>فقط حسم اینو میگه</c>

00:05:05.090 --> 00:05:06.610
<c.yellow>فقط با استفاده از حست</c>

00:05:06.760 --> 00:05:08.160
<c.yellow>به دو تا از پسرای خانواده ی چینگ چوان</c>

00:05:08.160 --> 00:05:10.160
<c.yellow>شک داری</c>

00:05:10.160 --> 00:05:12.160
<c.yellow>فکر نمیکنی مشکلی داری؟</c>

00:05:18.870 --> 00:05:19.850
<c.yellow>میاموتو</c>

00:05:20.430 --> 00:05:21.750
<c.yellow>اگه مدرک کافی نداری</c>

00:05:22.730 --> 00:05:25.530
<c.yellow>که شکت رو برطرف کنی</c>

00:05:26.110 --> 00:05:27.270
<c.yellow>منو</c>

00:05:28.550 --> 00:05:30.850
<c.yellow>و خودتو به سمت چاه میبره</c>

00:05:31.170 --> 00:05:33.920
<c.yellow>!امیدوارم بفهمی چی دارم میگم</c>

00:05:36.480 --> 00:05:39.830
<c.yellow>ولی لین وقتی شلیک شد اونجا بود</c>

00:05:40.160 --> 00:05:41.360
<c.yellow>باید بهش شک کرد</c>

00:05:42.790 --> 00:05:43.490
<c.yellow>فراموش نکن که</c>

00:05:44.300 --> 00:05:45.580
<c.yellow>اونم چینیه</c>

00:05:45.930 --> 00:05:48.370
<c.yellow>مهم ترین چیز الان اینه که</c>

00:05:48.920 --> 00:05:51.460
<c.yellow>کی اون شلیکو انجام داده</c>

00:05:52.240 --> 00:05:55.470
<c.yellow>به جای اینکه حدس های الکی بزنی</c>

00:05:56.880 --> 00:05:57.330
<c.yellow>....من</c>

00:06:00.550 --> 00:06:04.210
<c.yellow>نمیخوام بشنوم که چیزهای الکی رو گزارش میدی</c>

00:06:04.960 --> 00:06:08.240
<c.yellow>باید انرژیتو صرف کارایی که باید بکنی، بکنی</c>

00:06:08.410 --> 00:06:09.300
<c.yellow>مثل</c>

00:06:10.100 --> 00:06:11.070
<c.yellow>عناصر ضد ژاپنی</c>

00:06:11.540 --> 00:06:12.250
<c.yellow>و</c>

00:06:13.180 --> 00:06:14.460
<c.yellow>ایستگاه رادیو</c>

00:06:16.080 --> 00:06:16.500
<c.yellow>بله قربان</c>

00:06:19.660 --> 00:06:21.120
<c.yellow>اونا میخوان غذا رو توزیع کنن</c>

00:06:21.890 --> 00:06:23.750
<c.yellow>اما شما برنج رو تامین میکنین؟</c>

00:06:24.080 --> 00:06:25.250
<c.yellow>خیلی مسخره اس</c>

00:06:27.620 --> 00:06:29.640
<c.yellow>اونا میتونن آدما رو بکشن و جنگ راه بندازن</c>

00:06:29.680 --> 00:06:31.960
<c.yellow>چی برسه یه کمی غلات از من بدزدن</c>

00:06:32.840 --> 00:06:33.760
<c.yellow>درسته</c>

00:06:34.820 --> 00:06:36.960
<c.yellow>به نظر میاد که جایگاهتون به عنوان سفیر</c>

00:06:37.240 --> 00:06:39.510
<c.yellow>نمیتونه شما رو از این قضیه نجات بده</c>

00:06:42.210 --> 00:06:44.700
<c.yellow>ذات اونا الان خودشو نشون داده</c>

00:06:46.420 --> 00:06:47.110
<c.yellow>وی</c>

00:06:49.140 --> 00:06:50.550
<c.yellow>یکم گیج شدم</c>

00:06:53.120 --> 00:06:54.770
<c.yellow>به خاطر اتفاقی که صبح افتاد؟</c>

00:06:55.250 --> 00:06:57.020
<c.yellow>به نظرم این قضیه یکم مشکوکه</c>

00:06:58.240 --> 00:06:58.930
<c.yellow>چونگ</c>

00:07:01.160 --> 00:07:03.500
<c.yellow>اطلاعاتی که جمع آوری کرده بودم از بین رفتن</c>

00:07:03.990 --> 00:07:04.890
<c.yellow>و مطمئنم</c>

00:07:05.130 --> 00:07:06.700
<c.yellow>زیر سر اونیه که برام پاپوش دوخته بود</c>

00:07:16.050 --> 00:07:17.680
<c.yellow>جوانگ زی آرزو داره که پروانه بشه؟</c>

00:07:18.760 --> 00:07:20.100
<c.yellow>بله، این کد قرارداد ماست</c>

00:07:28.400 --> 00:07:29.220
<c.yellow>قربان</c>

00:07:29.740 --> 00:07:30.840
<c.yellow>امروز خسته اید</c>

00:07:31.040 --> 00:07:32.080
<c.yellow>تا دیروقت کار نکنین</c>

00:07:32.080 --> 00:07:33.080
<c.yellow>باید زودتر استراحت کنین</c>

00:07:34.050 --> 00:07:35.690
<c.yellow>مسئله ی غذا هنوز برطرف نشده</c>

00:07:35.690 --> 00:07:36.970
<c.yellow>چطور میتونم استراحت کنم؟
قربان شما برگشتید</c>

00:07:36.970 --> 00:07:37.890
<c.yellow>بله ژانگ</c>

00:07:38.920 --> 00:07:39.760
<c.yellow>این چیه؟</c>

00:07:41.090 --> 00:07:41.650
<c.yellow>امروز صبح</c>

00:07:41.650 --> 00:07:44.940
<c.yellow>یه پسر بچه ی تقریبا 7 ساله اومد و گفت که این مال شماست</c>

00:07:46.320 --> 00:07:47.450
<c.yellow>بازش کردی؟</c>

00:07:47.730 --> 00:07:49.160
<c.yellow>نه ، نکردم</c>

00:07:49.800 --> 00:07:50.360
<c.yellow>بازش کن</c>

00:08:19.570 --> 00:08:21.240
<c.yellow>یه قیچی بهم بده</c>

00:09:04.010 --> 00:09:07.910
<c.yellow>"طرح استقرار نیروی نظامی جنوبی ژاپن"</c>

00:09:07.910 --> 00:09:10.640
<c.yellow>باید همه ی اطلاعات رو کامل بفرستی. شیانگ جیانگ</c>

00:09:17.060 --> 00:09:17.830
<c.yellow>دوباره</c>

00:09:18.300 --> 00:09:19.440
<c.yellow>یه پیام دیگه اومده</c>

00:09:46.690 --> 00:09:48.400
<c.yellow>مطمئنا از طرف دشمنمونه</c>

00:09:48.530 --> 00:09:49.680
<c.yellow>جنرال</c>

00:09:50.040 --> 00:09:51.490
<c.yellow>بعد از اومدن پیام</c>

00:09:51.770 --> 00:09:53.080
<c.yellow>من برای 2 روز اونو کنترل کردم</c>

00:09:53.230 --> 00:09:55.200
<c.yellow>من همه ی این پیغام های رمزی رو پیگیری کردم</c>

00:09:58.250 --> 00:09:59.470
<c.yellow>ولی فایده ای نداشت</c>

00:09:59.740 --> 00:10:01.560
<c.yellow>که این پیام های رمزی رو پیگیری کنی</c>

00:10:01.840 --> 00:10:05.880
<c.yellow>چون کتاب رمز، منبع یا کتاب مربوط بهش رو نداشتیم</c>

00:10:06.280 --> 00:10:07.720
<c.yellow>این پیام ها فقط</c>

00:10:07.910 --> 00:10:09.570
<c.yellow>یه تیکه کاغذ برای ماست</c>

00:10:11.740 --> 00:10:13.700
<c.yellow>ایستگاه رادیو خیلی عجیبه</c>

00:10:14.180 --> 00:10:17.040
<c.yellow>به طور کلی ، فعالان ضد ژاپنی با دقت تلگراف می زنن</c>

00:10:17.290 --> 00:10:20.770
<c.yellow>اما فرکانس این اپراتور خیلی تکراریه</c>

00:10:20.960 --> 00:10:23.540
<c.yellow>و هی مکانشو عوض میکنه</c>

00:10:24.440 --> 00:10:26.150
<c.yellow>از تو ماشین پیام میفرسته</c>

00:10:27.310 --> 00:10:28.960
<c.yellow>بهترین راه حل اینه که</c>

00:10:29.120 --> 00:10:30.580
<c.yellow>اپراتور رو پیدا کنیم</c>

00:10:31.030 --> 00:10:32.400
<c.yellow>و ایستگاه رادیو رو خراب کنیم</c>

00:10:32.680 --> 00:10:33.270
<c.yellow>میاموتو</c>

00:10:33.820 --> 00:10:34.950
<c.yellow>توی هنگ کنگ ماشینای زیادی هست</c>

00:10:36.470 --> 00:10:38.750
<c.yellow>هر سر و صدایی ممکنه عملیات رو خراب کنه</c>

00:10:39.680 --> 00:10:43.760
<c.yellow>امکان نداره همچین ایستگاه رادیویی رو با کنترل کردن پیدا کنیم</c>

00:10:43.930 --> 00:10:44.990
<c.yellow>بنابراین</c>

00:10:45.830 --> 00:10:47.230
<c.yellow>دوست دارم شما رو آقای یه متخصص</c>

00:10:47.810 --> 00:10:49.830
<c.yellow>ارتباطات به سازمان دعوت کنم</c>

00:10:50.410 --> 00:10:52.720
<c.yellow>جهت یاب ماشین آماده اس</c>

00:10:52.990 --> 00:10:54.460
<c.yellow>برای پیروزی کشور</c>

00:10:55.360 --> 00:10:57.270
<c.yellow>مهندس یه منو که ناامید نمی کنین؟</c>

00:11:00.480 --> 00:11:01.420
<c.yellow>جنرال ساتو</c>

00:11:02.300 --> 00:11:03.760
<c.yellow>فقط میتونم یه امتحانی بکنم</c>

00:11:04.430 --> 00:11:06.560
<c.yellow>ولی با توجه به شرایط و تجهیزاتمون</c>

00:11:06.980 --> 00:11:08.470
<c.yellow>خیلی سخته که</c>

00:11:09.770 --> 00:11:10.780
<c.yellow>مکان دقیق رو پیدا کنم</c>

00:11:12.880 --> 00:11:14.720
<c.yellow>لطفا یه امتحانی بکن</c>

00:11:15.060 --> 00:11:16.040
<c.yellow>همه رو خبر دار کنین</c>

00:11:16.160 --> 00:11:17.620
<c.yellow>تمام نقاط نظامی و سیاسی قرنطینه هستن</c>

00:11:17.620 --> 00:11:18.780
<c.yellow>نه کسی میتونه بره و نه کسی میتونه بیاد</c>

00:11:21.160 --> 00:11:23.470
<c.yellow>اگه کسی بخواد روی کار مهندس یه تاثیری بزاره</c>

00:11:23.550 --> 00:11:25.570
<c.yellow>باید خسارتشو بپردازه</c>

00:11:26.570 --> 00:11:28.090
<c.yellow>برو ماشین جهت یاب رو آماده کن</c>

00:11:28.090 --> 00:11:28.610
<c.yellow>بله</c>

00:11:30.810 --> 00:11:32.680
<c.yellow>باید اول ماشین جهت یاب رو چک کنم</c>

00:12:02.160 --> 00:12:03.290
<c.yellow>سرهنگ میاموتو دستور دادن که</c>

00:12:03.330 --> 00:12:04.850
<c.yellow>هیچ کس تلفن نگیره</c>

00:12:05.940 --> 00:12:06.900
<c.yellow>باشه</c>

00:12:07.120 --> 00:12:08.520
<c.yellow>میتونی وقتی دارم زنگ میزنم منو نگاه کنی</c>

00:12:08.920 --> 00:12:09.430
<c.yellow>...اما</c>

00:12:09.800 --> 00:12:10.980
<c.yellow>نگران نباش</c>

00:12:11.060 --> 00:12:11.890
<c.yellow>باشه</c>

00:12:22.470 --> 00:12:23.580
<c.yellow>این شرکت سهام مشترک هست</c>

00:12:23.690 --> 00:12:25.960
<c.yellow>امروز باید برای کاری توی پایگاه نظامی بمونم</c>

00:12:26.570 --> 00:12:29.100
<c.yellow>میتونی برای خودت امشب خوش بگذرونی</c>

00:12:30.270 --> 00:12:31.440
<c.yellow>بزارش برای یه روز دیگه</c>

00:12:31.580 --> 00:12:32.970
<c.yellow>ولی من بلیط گرفتم</c>

00:12:33.090 --> 00:12:34.050
<c.yellow>باهاش چکار کنم؟</c>

00:12:34.080 --> 00:12:35.400
<c.yellow>بعدا باهات حرف میزنم</c>

00:12:52.000 --> 00:12:53.290
<c.yellow>چرا هنوز اینجایی؟</c>

00:12:53.810 --> 00:12:54.490
<c.yellow>بیا شروع کنیم</c>

00:13:10.350 --> 00:13:11.450
<c.yellow>شروع میکنیم</c>

00:13:36.430 --> 00:13:37.910
<c.yellow>برای 8 کیلومتر مستقیم برو</c>

00:13:45.770 --> 00:13:47.610
<c.yellow>برو چپ، 5 کیلومتر</c>

00:14:22.440 --> 00:14:24.790
<c.yellow>همه چیز رسید</c>

00:14:26.490 --> 00:14:27.900
<c.yellow>پیام دریافت شد. مرسی</c>

00:14:29.220 --> 00:14:30.350
<c.yellow>احتمالا قفله</c>

00:14:30.480 --> 00:14:31.280
<c.yellow>جاده ی ناتان</c>

00:14:31.330 --> 00:14:32.970
<c.yellow>نمیتونیم برای مدت طولانی روی یه منطقه قفل کنیم</c>

00:14:33.110 --> 00:14:34.750
<c.yellow>به خاطر اینکه سیگنال هر لحظه داره جا به جا میشه</c>

00:14:42.000 --> 00:14:42.650
<c.yellow>قربان</c>

00:14:42.710 --> 00:14:43.520
<c.yellow>همه ی جاده ی ناتان</c>

00:14:43.560 --> 00:14:44.300
<c.yellow>قفل شده</c>

00:14:44.410 --> 00:14:45.890
<c.yellow>و توسط ما محاصره شده</c>

00:14:47.000 --> 00:14:48.620
<c.yellow>به پایگاه نظامی برگرد</c>

00:14:48.660 --> 00:14:49.840
<c.yellow>و همه ی نیرو ها رو بیار</c>

00:14:49.890 --> 00:14:51.160
<c.yellow>باید امروز اونو بگیریم</c>

00:14:51.270 --> 00:14:51.880
<c.yellow>برو</c>

00:15:11.100 --> 00:15:12.650
<c.yellow>این شراب توی محله ی من ساخته شده</c>

00:15:16.880 --> 00:15:17.720
<c.yellow>عالیه</c>

00:15:19.000 --> 00:15:19.650
<c.yellow>،داداش</c>

00:15:20.000 --> 00:15:21.710
<c.yellow>تو هم از هوکایدا هستی؟</c>

00:15:22.450 --> 00:15:23.440
<c.yellow>تو هم؟</c>

00:15:39.890 --> 00:15:41.980
<c.yellow>چینی ها اون ور</c>

00:15:42.470 --> 00:15:43.320
<c.yellow>منو زدن</c>

00:15:50.200 --> 00:15:51.120
<c.yellow>اون کجاس؟</c>

00:15:52.640 --> 00:15:53.330
<c.yellow>دقیقا اون طرف</c>

00:16:28.560 --> 00:16:29.480
<c.yellow>!وایسا</c>

00:16:31.190 --> 00:16:33.300
<c.yellow>تویی که برای دوست ما قلدری کردی؟</c>

00:16:34.530 --> 00:16:35.570
<c.yellow>صدامو میشنوی؟</c>

00:16:36.510 --> 00:16:37.370
<c.yellow>عوضی</c>

00:16:38.280 --> 00:16:39.700
<c.yellow>میدونی ما کی هستیم؟</c>

00:16:40.520 --> 00:16:41.790
<c.yellow>بزنینش</c>

00:17:12.160 --> 00:17:13.180
<c.yellow>سرهنگ میاموتو</c>

00:17:22.280 --> 00:17:23.300
<c.yellow>سرهنگ میاموتو</c>

00:17:23.880 --> 00:17:25.190
<c.yellow>افراد زیادی رو امروز اوردی</c>

00:17:25.250 --> 00:17:26.760
<c.yellow>برای بازرسی عادی اومدی؟</c>

00:17:27.530 --> 00:17:28.240
<c.yellow>بله</c>

00:17:29.590 --> 00:17:31.600
<c.yellow>یه ایستگاه رادیویی سیار دیدیم</c>

00:17:31.900 --> 00:17:33.270
<c.yellow>که توی این منطقه هست</c>

00:17:33.880 --> 00:17:35.050
<c.yellow>برای همین بازرسی رو اینجا انجام میدیم</c>

00:17:35.110 --> 00:17:35.820
<c.yellow>همه ی ماشین ها باید چک بشن</c>

00:17:35.880 --> 00:17:36.650
<c.yellow>چک ماشین ها؟</c>

00:17:39.250 --> 00:17:39.960
<c.yellow>داشتم اطراف رو نگاه میکردم</c>

00:17:40.020 --> 00:17:41.280
<c.yellow>و دیدم یه چیزی حدود</c>

00:17:41.310 --> 00:17:42.930
<c.yellow>بیست تا ماشین توی این خیابون هست</c>

00:17:43.070 --> 00:17:45.050
<c.yellow>بقیه ی ماشین ها رو چک نکردی، ولی مال منو؟</c>

00:17:45.140 --> 00:17:46.250
<c.yellow>داری بهم سخت میگیری؟</c>

00:17:46.290 --> 00:17:46.900
<c.yellow>بله</c>

00:17:48.120 --> 00:17:49.890
<c.yellow>ماشین تو مشکوک ترینشونه</c>

00:17:53.050 --> 00:17:54.030
<c.yellow>سرهنگ میاموتو</c>

00:17:54.770 --> 00:17:56.370
<c.yellow>به عنوان سفیر کشور شما</c>

00:17:56.410 --> 00:17:57.340
<c.yellow>و البته</c>

00:17:57.340 --> 00:17:58.630
<c.yellow>...رابطه ی من با جنرال ساتو</c>

00:17:58.660 --> 00:18:00.190
<c.yellow>با اسم جنرال منو نترسون</c>

00:18:01.550 --> 00:18:03.510
<c.yellow>میدونم خیلی به ساتو نزدیکی</c>

00:18:03.560 --> 00:18:04.600
<c.yellow>مهم نیست</c>

00:18:05.200 --> 00:18:06.660
<c.yellow>اگه اتفاقی افتاد</c>

00:18:07.030 --> 00:18:08.460
<c.yellow>مسئولیتشو قبول میکنم</c>

00:18:09.500 --> 00:18:11.350
<c.yellow>!برین! ماشینش رو چک کنین</c>

00:18:11.400 --> 00:18:12.110
<c.yellow>!صبر کنین</c>

00:18:15.110 --> 00:18:16.020
<c.yellow>سرهنگ میاموتو</c>

00:18:17.720 --> 00:18:18.950
<c.yellow>میتونی ماشینمو چک کنی</c>

00:18:19.610 --> 00:18:20.230
<c.yellow>اگه امرزو</c>

00:18:20.280 --> 00:18:21.680
<c.yellow>ماشینمو باز کردی</c>

00:18:21.720 --> 00:18:23.300
<c.yellow>و چیزی پیدا نکردی</c>

00:18:24.100 --> 00:18:25.100
<c.yellow>چکار میکنی؟</c>

00:18:32.710 --> 00:18:34.060
<c.yellow>اگه چیزی پیدا کردم</c>

00:18:35.350 --> 00:18:36.600
<c.yellow>نمیزارم بری</c>

00:18:36.630 --> 00:18:37.250
<c.yellow>برین</c>

00:18:37.730 --> 00:18:38.260
<c.yellow>لطفا</c>

00:18:49.810 --> 00:18:50.980
<c.yellow>چیزی پیدا کردین؟</c>

00:18:53.150 --> 00:18:54.600
<c.yellow>پس میتونم الان برم؟</c>

00:20:01.890 --> 00:20:02.960
<c.yellow>چرا اینقدر طول کشید؟</c>

00:20:03.970 --> 00:20:04.960
<c.yellow>سیگنال گم شده</c>

00:20:05.150 --> 00:20:06.150
<c.yellow>و نمیتونم الان پیداش کنم</c>

00:20:06.730 --> 00:20:08.120
<c.yellow>برای همین حداقل باید کاری بکنیم</c>

00:20:10.210 --> 00:20:11.510
<c.yellow>اونو دیدی؟</c>

00:20:13.790 --> 00:20:14.300
<c.yellow>نه</c>

00:20:15.710 --> 00:20:17.320
<c.yellow>میدونی چه مدل ماشینی بود؟</c>

00:20:19.080 --> 00:20:19.710
<c.yellow>نه</c>

00:20:20.990 --> 00:20:22.720
<c.yellow>ولی با توجه به حرفای میاموتو</c>

00:20:23.030 --> 00:20:24.590
<c.yellow>اون احتمالا به یه نفر مشکوکه</c>

00:20:25.410 --> 00:20:26.630
<c.yellow>نمیتونم برای مدت زیادی به خاطر هویتم</c>

00:20:26.970 --> 00:20:28.240
<c.yellow>اینجا بمونم</c>

00:20:28.770 --> 00:20:31.780
<c.yellow>ولی امروز چندتا مست رو فرستادم تا مشکل درست کنن</c>

00:20:33.480 --> 00:20:34.900
<c.yellow>هر چند میتونم احساس کنم که</c>

00:20:35.560 --> 00:20:37.730
<c.yellow>به رفیقامون نزدیک شدیم</c>

00:20:50.090 --> 00:20:50.680
<c.yellow>چانگ</c>

00:20:51.830 --> 00:20:52.560
<c.yellow>میدونم که</c>

00:20:54.400 --> 00:20:56.480
<c.yellow>بیشتر از من میخوای رفیقامونو ببینی</c>

00:20:59.530 --> 00:21:00.410
<c.yellow>مهم نیست</c>

00:21:00.800 --> 00:21:02.050
<c.yellow>بلاخره وقتش میرسه</c>

00:21:10.670 --> 00:21:26.130
<c.yellow>ارتش مشترک چین و انگلیس نقشه نبرد را علیه ژاپن به اجرا گذاشتند. سربازان ژاپنی از مقاومت شدید نیروهای اعزامی چینی در برمه رنج بردند
دو ماه بعد</c>

00:21:28.250 --> 00:21:30.260
<c.yellow>تو این مدت کوتاهی که اومدم هنگ کنگ</c>

00:21:30.590 --> 00:21:32.820
<c.yellow>دو بار توسط امپراطور احضار شدم</c>

00:21:37.770 --> 00:21:40.860
<c.yellow>از اونجایی که اطلاعات از هنگ کنگ فاش شده</c>

00:21:41.150 --> 00:21:41.850
<c.yellow>کسی از شماها</c>

00:21:42.640 --> 00:21:44.540
<c.yellow>میتونه بهم بگه</c>

00:21:44.730 --> 00:21:46.550
<c.yellow>که دقیقا چه اتفاقی داره میوفته؟</c>

00:21:46.660 --> 00:21:47.510
<c.yellow>آروم باشین. جنرال</c>

00:21:47.750 --> 00:21:48.840
<c.yellow>به جای اینکه دنبال مقصر برای مشکلات بگردین</c>

00:21:48.900 --> 00:21:50.070
<c.yellow>که تا الان هم زیادن</c>

00:21:50.430 --> 00:21:51.670
<c.yellow>بهتره به دنبال راه حلی براشون باشیم</c>

00:21:51.820 --> 00:21:52.950
<c.yellow>اینقدر ساده نیست</c>

00:21:53.740 --> 00:21:55.900
<c.yellow>حکم امپراطوری گفته که</c>

00:21:56.480 --> 00:21:58.270
<c.yellow>به خاطر اشتباهاتمون</c>

00:21:58.940 --> 00:22:00.220
<c.yellow>کل نقشه جنگ</c>

00:22:00.280 --> 00:22:01.620
<c.yellow>کنسل شده</c>

00:22:02.840 --> 00:22:04.560
<c.yellow>که مستقیما روی وضعیت</c>

00:22:04.780 --> 00:22:07.100
<c.yellow>جنگ تو برمه تاثیر می ذاره</c>

00:22:08.850 --> 00:22:10.330
<c.yellow>این اشتباه نیست</c>

00:22:10.710 --> 00:22:12.090
<c.yellow>!این جرمه</c>

00:22:15.200 --> 00:22:16.910
<c.yellow>الان 40 هزار سرباز</c>

00:22:17.600 --> 00:22:19.800
<c.yellow>توی جزیره ی کیوشویی</c>

00:22:19.940 --> 00:22:20.940
<c.yellow>و تیک کوک گیر کردن</c>

00:22:21.210 --> 00:22:22.850
<c.yellow>توی ساحل منتظرن</c>

00:22:23.940 --> 00:22:26.710
<c.yellow>اون ها با وضعیت کمبود مهمات و مواد غذایی روبرو هستن</c>

00:22:28.730 --> 00:22:31.220
<c.yellow>من زندگیمو به عنوان خسارت میدم</c>

00:22:33.580 --> 00:22:34.490
<c.yellow>جنرال</c>

00:22:35.710 --> 00:22:36.920
<c.yellow>یه راه حلی دارم</c>

00:22:37.450 --> 00:22:39.660
<c.yellow>میتونه کمک کنه مشکل حل بشه</c>

00:22:54.850 --> 00:22:55.680
<c.yellow>قربان</c>

00:22:56.490 --> 00:22:57.520
<c.yellow>باید استراحت کنین</c>

00:23:00.620 --> 00:23:01.790
<c.yellow>شما هر وقت، وقتتون آزاده</c>

00:23:02.680 --> 00:23:04.530
<c.yellow>اینطوری مطالعه می کنین</c>

00:23:09.320 --> 00:23:10.810
<c.yellow>نمیتونم ارتباط برقرار کنم</c>

00:23:16.550 --> 00:23:17.990
<c.yellow>شیانگ جیانگ برگشته</c>

00:23:54.700 --> 00:23:58.920
<c.yellow>قربان، از بارون سنگین لذت میبرین؟</c>

00:23:59.780 --> 00:24:03.950
<c.yellow>من اینجا رو وقتی صنوبر و بید پرواز میکردن ترک کردم</c>

00:24:06.110 --> 00:24:10.630
<c.yellow>حالا توی روزای بارونی و برفی برگشتم</c>

00:24:16.600 --> 00:24:17.420
<c.yellow>گزیده ی اسموند</c>

00:24:19.570 --> 00:24:20.600
<c.yellow>کتاب آهنگ ها</c>

00:24:29.890 --> 00:24:30.960
<c.yellow>جنرال</c>

00:24:31.920 --> 00:24:33.930
<c.yellow>میتونیم دوباره از آقای چی غذا قرض کنیم</c>

00:24:41.410 --> 00:24:42.320
<c.yellow>جنرال</c>

00:24:43.390 --> 00:24:44.630
<c.yellow>وقتی نداریم که صبر کنیم</c>

00:24:45.650 --> 00:24:48.150
<c.yellow>ممکنه بهترین راه حل باشه</c>

00:24:55.640 --> 00:24:58.000
<c.yellow>با توجه به شرایط</c>

00:24:58.600 --> 00:25:00.450
<c.yellow>راه حل دیگه ای نداریم</c>

00:25:01.640 --> 00:25:02.730
<c.yellow>از یه چونگ می خوام که بیاد</c>

00:25:02.990 --> 00:25:03.670
<c.yellow>نه</c>

00:25:07.860 --> 00:25:10.430
<c.yellow>خودم شخصا پیش آقای چی میرم</c>

00:25:13.290 --> 00:25:15.050
<c.yellow>از بقیه ی افراد شنیدی؟</c>

00:25:15.550 --> 00:25:16.670
<c.yellow>درواقع . ما مجبور شدیم</c>

00:25:17.840 --> 00:25:20.050
<c.yellow>از زمستون به سازمان زیرزمینی تغییر مکان بدیم</c>

00:25:21.550 --> 00:25:22.750
<c.yellow>اونا کجا هستن؟</c>

00:25:26.360 --> 00:25:27.320
<c.yellow>ببخشید</c>

00:25:27.800 --> 00:25:29.420
<c.yellow>ولی واقعا میخوام ببینمشون</c>

00:25:32.790 --> 00:25:34.480
<c.yellow>برای همین اومدم اینجا</c>

00:25:35.390 --> 00:25:36.250
<c.yellow>حالا</c>

00:25:37.150 --> 00:25:38.710
<c.yellow>تیم دونگ جیان داره کمکمون میکنه</c>

00:25:38.710 --> 00:25:40.710
<c.yellow>تا رفیقامون و اعلامیه ها رو منتقل کنیم</c>

00:25:42.430 --> 00:25:43.570
<c.yellow>ولی میدونی</c>

00:25:44.370 --> 00:25:46.220
<c.yellow>این ژاپنی ها خیلی دیوونه ان</c>

00:25:46.590 --> 00:25:48.220
<c.yellow>اونا همه ی مرز ها رو مسدود کردن</c>

00:25:49.800 --> 00:25:51.350
<c.yellow>رفیق هایی که من باهاشون در ارتباطم</c>

00:25:52.480 --> 00:25:53.990
<c.yellow>باید سریعا از هنگ کنگ برن</c>

00:25:56.590 --> 00:25:58.200
<c.yellow>ولی فرصتی ندارن</c>

00:25:59.300 --> 00:26:02.020
<c.yellow>داری ازم میخوای کمکت کنم اونا رو جا به جا کنی؟</c>

00:26:03.960 --> 00:26:04.440
<c.yellow>بله</c>

00:26:05.980 --> 00:26:07.440
<c.yellow>از اونجایی که راه های ارتباطی</c>

00:26:08.410 --> 00:26:09.680
<c.yellow>و کشتی های تجاری خودتو داری</c>

00:26:10.800 --> 00:26:11.360
<c.yellow>تو</c>

00:26:12.520 --> 00:26:14.040
<c.yellow>بهترین گزینه ای</c>

00:26:30.330 --> 00:26:31.350
<c.yellow>باید براتون سخت باشه</c>

00:26:37.070 --> 00:26:38.330
<c.yellow>درباره ی چی صحبت میکنی،وی؟</c>

00:26:38.470 --> 00:26:39.930
<c.yellow>این کاریه که باید بکنم</c>

00:26:41.600 --> 00:26:42.410
<c.yellow>میدونی چیه؟</c>

00:26:42.780 --> 00:26:44.560
<c.yellow>همین الان بهم گفت</c>

00:26:45.400 --> 00:26:47.860
<c.yellow>که این چونگسام خیلی کوچیکه</c>

00:26:52.040 --> 00:26:53.180
<c.yellow>از آخرین باری که از</c>

00:26:53.180 --> 00:26:54.140
<c.yellow>ایستگاه رادیو استفاده کردیم چقدر گذشته؟</c>

00:26:55.440 --> 00:26:57.640
<c.yellow>از وقتی که اطلاعات رو از طریق</c>

00:26:58.600 --> 00:26:59.640
<c.yellow>چانگسام فرستادیم دیگه استفاده نکردیم</c>

00:27:01.520 --> 00:27:02.640
<c.yellow>کار جدیدی هست؟</c>

00:27:04.650 --> 00:27:07.190
<c.yellow>اطلاعاتی که لیو آخرین بار مخابره کرد رو یادته؟</c>

00:27:07.190 --> 00:27:08.660
<c.yellow>درباره ی 7 تا هم رزم</c>

00:27:09.230 --> 00:27:09.850
<c.yellow>چی شده؟</c>

00:27:11.260 --> 00:27:14.020
<c.yellow>باید اونا رو خودم شخصا از هنگ کنگ ببرم</c>

00:27:29.720 --> 00:27:30.400
<c.yellow>قربان</c>

00:27:30.770 --> 00:27:31.590
<c.yellow>ژاپنی ها</c>

00:27:50.370 --> 00:27:51.500
<c.yellow>جنرال</c>

00:27:51.840 --> 00:27:52.950
<c.yellow>آقای چی</c>

00:27:52.950 --> 00:27:56.110
<c.yellow>امروز فرق کردین</c>

00:27:58.370 --> 00:28:00.530
<c.yellow>پیرمرد ها توی اتاق بازرگانی</c>

00:28:00.530 --> 00:28:02.530
<c.yellow>همش شکایت میکردن که چقدر لباسای غربی میپوشم</c>

00:28:02.530 --> 00:28:03.370
<c.yellow>برای همین امروز</c>

00:28:03.540 --> 00:28:05.420
<c.yellow>استایلم رو یکم عوض کردم</c>

00:28:08.460 --> 00:28:10.400
<c.yellow>آقای چی شما هستین که</c>

00:28:10.760 --> 00:28:12.620
<c.yellow>عادت ها رو عوض کنید</c>

00:28:13.310 --> 00:28:14.200
<c.yellow>بزار بهش عادت کنن</c>

00:28:15.100 --> 00:28:16.170
<c.yellow>درسته</c>

00:28:16.170 --> 00:28:16.760
<c.yellow>بفرمایید داخل</c>

00:28:24.700 --> 00:28:26.970
<c.yellow>خونه ی شما</c>

00:28:27.120 --> 00:28:28.990
<c.yellow>افسانه ایه</c>

00:28:31.620 --> 00:28:32.660
<c.yellow>جنرال</c>

00:28:33.400 --> 00:28:35.110
<c.yellow>اگه درست یادم باشه</c>

00:28:35.110 --> 00:28:37.780
<c.yellow>آخرین باری که از من غذا قرض کردین</c>

00:28:37.780 --> 00:28:39.420
<c.yellow>دوماه پیش بود</c>

00:28:40.960 --> 00:28:43.340
<c.yellow>منظره ها در گذر زمان عوض میشن</c>

00:28:44.270 --> 00:28:45.390
<c.yellow>خیلی خب</c>

00:28:45.580 --> 00:28:46.400
<c.yellow>آقای چی</c>

00:28:46.780 --> 00:28:48.240
<c.yellow>این سری فوریه</c>

00:28:48.610 --> 00:28:50.650
<c.yellow>کشتی های جنگی برای حداقل یک ماهه که</c>

00:28:50.650 --> 00:28:51.680
<c.yellow>تو تنگنا هستن</c>

00:28:52.030 --> 00:28:54.190
<c.yellow>تمام محصولات توی کشتی ها استفاده شده</c>

00:28:54.770 --> 00:28:57.100
<c.yellow>هنوزم دستوری برای برگشت از طرف اعلی حضرت</c>

00:28:57.100 --> 00:28:58.190
<c.yellow>بهمون داده مشده</c>

00:28:58.710 --> 00:29:00.190
<c.yellow>فقط میتونیم منتظر دستور باشیم</c>

00:29:01.430 --> 00:29:03.130
<c.yellow>که همش رو مدیون</c>

00:29:03.310 --> 00:29:05.180
<c.yellow>اعضای ضد ژاپنی هایی هستیم</c>

00:29:05.180 --> 00:29:07.580
<c.yellow>که زیرزمینی توی هنگ کنگ کار میکنن</c>

00:29:08.070 --> 00:29:10.080
<c.yellow>بدون ضررای اونا</c>

00:29:10.760 --> 00:29:13.480
<c.yellow>کشتی های جنگی ما</c>

00:29:13.480 --> 00:29:15.580
<c.yellow>تا الان جنوب شرقی آسیا رو زیر و رو کرده بودن</c>

00:29:16.590 --> 00:29:17.310
<c.yellow>آقای چی</c>

00:29:17.980 --> 00:29:19.320
<c.yellow>اگه درست یادم باشه</c>

00:29:19.760 --> 00:29:21.520
<c.yellow>به جنرال ساتو قول داده بودین</c>

00:29:21.690 --> 00:29:23.490
<c.yellow>که در طول همکاریتون</c>

00:29:23.790 --> 00:29:25.480
<c.yellow>نیازی نیست که جنرال ساتو</c>

00:29:25.610 --> 00:29:27.210
<c.yellow>برای کمک های کوچیکی مثل</c>

00:29:27.210 --> 00:29:28.930
<c.yellow>قرض کردن غذا اطلاع بدن</c>

00:29:29.110 --> 00:29:31.060
<c.yellow>نمیدونم که صداقت ما رو درک میکنین</c>

00:29:31.060 --> 00:29:34.400
<c.yellow>که شخصا به دیدار شما اومدیم</c>

00:29:34.400 --> 00:29:35.930
<c.yellow>سرهنگ یه ، نگران نباشین</c>

00:29:36.520 --> 00:29:39.410
<c.yellow>نمیخوام که قولم رو بشکونم</c>

00:29:41.460 --> 00:29:42.780
<c.yellow>....هر چند</c>

00:29:47.410 --> 00:29:48.770
<c.yellow>هر چند چی؟</c>

00:29:51.880 --> 00:29:54.930
<c.yellow>بهتون قول دادم که غذا رو بین مردم هنگ کنگ چخش کنم</c>

00:29:55.230 --> 00:29:56.640
<c.yellow>ولی متوجه نشدم که</c>

00:29:56.640 --> 00:29:59.560
<c.yellow>وضعیت هنگ کنگ اینقدر بده</c>

00:29:59.560 --> 00:30:00.460
<c.yellow>میدونی چیه؟</c>

00:30:00.510 --> 00:30:04.370
<c.yellow>توی سه روز انبار منم خالی میشه</c>

00:30:04.630 --> 00:30:06.840
<c.yellow>الانم میخواین به همون اندازه ازم برنج بگیرین؟</c>

00:30:06.840 --> 00:30:07.980
<c.yellow>دوست دارم که بدم</c>

00:30:08.280 --> 00:30:09.400
<c.yellow>ولی ندارم</c>

00:30:17.590 --> 00:30:18.670
<c.yellow>جنرال</c>

00:30:19.280 --> 00:30:21.480
<c.yellow>اگه میخوای این قضیه ی فوری رو حل کنی</c>

00:30:21.940 --> 00:30:23.310
<c.yellow>یه راه حل دارم</c>

00:30:24.260 --> 00:30:25.440
<c.yellow>چیه؟</c>

00:30:26.240 --> 00:30:27.310
<c.yellow>بگو</c>

00:30:30.370 --> 00:30:32.170
<c.yellow>این ژاپنی ها خیلی دیوونه ان</c>

00:30:32.510 --> 00:30:34.080
<c.yellow>اونا همه ی مرز ها رو مسدود کردن</c>

00:30:35.690 --> 00:30:37.360
<c.yellow>رفیق هایی که من باهاشون در ارتباطم</c>

00:30:38.340 --> 00:30:39.960
<c.yellow>باید سریعا از هنگ کنگ برن</c>

00:30:46.290 --> 00:30:48.440
<c.yellow>نظرتون چیه؟</c>

00:30:50.340 --> 00:30:51.370
<c.yellow>آقای چی</c>

00:30:52.240 --> 00:30:54.940
<c.yellow>میخوای با سازمان نظامی ما معامله کنی؟</c>

00:30:55.600 --> 00:30:57.110
<c.yellow>من مشکلی ندارم</c>

00:30:58.130 --> 00:31:00.170
<c.yellow>ولی چرا توی ویتنام؟</c>

00:31:00.170 --> 00:31:01.080
<c.yellow>اول اینکه نزدیکه</c>

00:31:01.710 --> 00:31:04.620
<c.yellow>و دوم بر اساس غریزه ی تجارتم</c>

00:31:04.860 --> 00:31:07.600
<c.yellow>شراب و ابریشم همه جای هنگ کنگ هست</c>

00:31:07.890 --> 00:31:11.140
<c.yellow>ولی برای فرانسویای توی ویتنام مثل گنجه</c>

00:31:11.310 --> 00:31:14.530
<c.yellow>چیزای معمولیمون رو برای چوب و غذا باهاشون معاوضه کنیم</c>

00:31:14.840 --> 00:31:17.490
<c.yellow>مطمئنم که سودآوره</c>

00:31:18.900 --> 00:31:20.140
<c.yellow>آها، اینجوریه</c>

00:31:27.260 --> 00:31:27.810
<c.yellow>باشه</c>

00:31:28.720 --> 00:31:32.860
<c.yellow>آقای چی، شما برای سود آوری کشور خیلی تلاش میکنین</c>

00:31:33.520 --> 00:31:35.740
<c.yellow>البته که اجازشو میدم</c>

00:31:35.880 --> 00:31:36.470
<c.yellow>حتما</c>

00:31:37.500 --> 00:31:39.600
<c.yellow>دولت ژاپن توی ویتنام</c>

00:31:39.710 --> 00:31:41.200
<c.yellow>هم به ما کمک میکنه</c>

00:31:41.860 --> 00:31:43.360
<c.yellow>خیلی خوبه. پس حله</c>

00:31:43.360 --> 00:31:44.150
<c.yellow>جمع و جور کردن رو شروع می کنم</c>

00:31:48.590 --> 00:31:50.560
<c.yellow>پس مطمئنی؟</c>

00:31:52.790 --> 00:31:54.870
<c.yellow>همیشه راهم همینه</c>

00:31:55.390 --> 00:31:56.590
<c.yellow>محصولات آماده هستن</c>

00:31:56.590 --> 00:31:58.960
<c.yellow>کشتی های شینگه هر وقت بخواین راه میفتن</c>

00:31:59.060 --> 00:32:00.320
<c.yellow>پس چرا صبر کنیم؟</c>

00:32:04.150 --> 00:32:05.220
<c.yellow>راست میگی</c>

00:32:06.640 --> 00:32:07.460
<c.yellow>درسته</c>

00:32:08.620 --> 00:32:09.440
<c.yellow>یه چونگ</c>

00:32:10.830 --> 00:32:12.490
<c.yellow>این دفعه آقای چی</c>

00:32:12.600 --> 00:32:14.120
<c.yellow>به ویتنام میره تا</c>

00:32:14.740 --> 00:32:16.780
<c.yellow>وظیفه ی بزرگی رو برای کشور داره انجام بده</c>

00:32:17.800 --> 00:32:19.630
<c.yellow>نمیتونه تنها بره</c>

00:32:19.860 --> 00:32:20.610
<c.yellow>پس</c>

00:32:21.010 --> 00:32:22.330
<c.yellow>تو هم با آقای چی</c>

00:32:22.550 --> 00:32:24.720
<c.yellow>به ویتنام برو</c>

00:32:24.720 --> 00:32:26.720
<c.yellow>تا غذا بیاری</c>

00:32:27.910 --> 00:32:31.040
<c.yellow>افتخاریه برام تا با آقای چی کار کنم</c>

00:32:32.830 --> 00:32:34.440
<c.yellow>برای منم افتخاره</c>

00:32:37.120 --> 00:32:38.320
<c.yellow>حله</c>

00:32:38.920 --> 00:32:40.240
<c.yellow>پس فردا حرکت کنین</c>

00:32:43.150 --> 00:32:44.320
<c.yellow>آقای چی</c>

00:32:45.680 --> 00:32:47.450
<c.yellow>خونه ی شما</c>

00:32:48.320 --> 00:32:49.750
<c.yellow>واقعا افسانه ایه</c>

00:32:53.760 --> 00:32:55.250
<c.yellow>مراقب باشین جنرال</c>

00:33:02.340 --> 00:33:03.380
<c.yellow>حرکت بعدیمون چیه؟</c>

00:33:04.980 --> 00:33:05.980
<c.yellow>به شیانگ جیانگ بگو</c>

00:33:06.660 --> 00:33:07.780
<c.yellow>فرصتمون جور شد</c>

00:33:09.420 --> 00:33:10.220
<c.yellow>ویتنام؟</c>

00:33:10.700 --> 00:33:11.900
<c.yellow>چرا باید بخوان اونجا بری؟</c>

00:33:12.860 --> 00:33:13.700
<c.yellow>برای حفاظت از محصولات میرم</c>

00:33:14.260 --> 00:33:15.820
<c.yellow>از همه ی اینا گذشته، دارم واسه ژاپنیا کار می کنم</c>

00:33:16.260 --> 00:33:17.260
<c.yellow>ویتنام هرج و مرجه</c>

00:33:17.580 --> 00:33:18.780
<c.yellow>هنوزم چندتا دوست قدیمی</c>

00:33:18.860 --> 00:33:19.980
<c.yellow>توی دولت ژاپن اونجا دارم</c>

00:33:22.060 --> 00:33:22.780
<c.yellow>به علاوه</c>

00:33:23.300 --> 00:33:25.620
<c.yellow>نمیخوام این آقای چی از جلو چشام دور بشه</c>

00:33:26.940 --> 00:33:28.740
<c.yellow>هنوزم فکر میکنی یه چیزی درموردش مشکوکه؟</c>

00:33:30.500 --> 00:33:31.900
<c.yellow>اینطور حس می کنم</c>

00:33:32.300 --> 00:33:33.620
<c.yellow>ولی الان مطمئن نیستم</c>

00:33:34.700 --> 00:33:36.740
<c.yellow>نمیدونم که این مشکل به نفعمونه یا به ضررمونه</c>

00:33:37.380 --> 00:33:38.100
<c.yellow>توی این عملیات</c>

00:33:38.500 --> 00:33:39.540
<c.yellow>باید بفهمم</c>

00:33:40.740 --> 00:33:41.300
<c.yellow>باشه</c>

00:33:41.820 --> 00:33:42.860
<c.yellow>مراقب باش</c>

00:33:43.020 --> 00:33:44.100
<c.yellow>تو هم مراقب باش</c>

00:33:47.140 --> 00:33:47.660
<c.yellow>راستی</c>

00:33:48.580 --> 00:33:50.620
<c.yellow>اون تماس دوباره قطع شدن</c>

00:33:50.820 --> 00:33:51.860
<c.yellow>کی قطع شده؟</c>

00:33:52.060 --> 00:33:53.180
<c.yellow>دو روزه</c>

00:33:57.220 --> 00:34:07.180
<c.yellow>من شیانگ جیانگ و 7 رفیق دیگه رو میبرم ویتنام
ایستگاه رادیویی ساکت خواهد شد. مراقب باش</c>

00:34:35.650 --> 00:34:36.130
<c.yellow>قربان</c>

00:34:36.460 --> 00:34:37.540
<c.yellow>کجا میریم؟</c>

00:34:38.860 --> 00:34:40.100
<c.yellow>انجمن شینگه</c>

00:34:40.300 --> 00:34:41.180
<c.yellow>این دفعه که میریم</c>

00:34:41.260 --> 00:34:42.700
<c.yellow>خیلی نگران اون برادر ها هستم</c>

00:34:43.060 --> 00:34:44.740
<c.yellow>و البته توی ویتنام هم به کمک نیاز داریم</c>

00:34:45.620 --> 00:34:46.260
<c.yellow>باشه</c>

00:34:55.420 --> 00:34:57.020
<c.yellow>باعث افتخاره که نماینده چی اومدن اینجا</c>

00:34:57.300 --> 00:34:58.780
<c.yellow>بذارین دعوتشون کنیم تا کمی برامون حرف بزنن</c>

00:35:00.740 --> 00:35:01.580
<c.yellow>برادر ها</c>

00:35:03.020 --> 00:35:04.340
<c.yellow>الان زمان هرج و مرجه</c>

00:35:04.460 --> 00:35:05.820
<c.yellow>زندگی همه در خطره</c>

00:35:07.260 --> 00:35:07.820
<c.yellow>ولی میدونم</c>

00:35:07.940 --> 00:35:11.420
<c.yellow>هر برادر شینگه وفادار و صادقه</c>

00:35:11.860 --> 00:35:14.620
<c.yellow>اما اگه بخوایم توی دوران سخت پا برجا باشیم</c>

00:35:15.540 --> 00:35:16.900
<c.yellow>در کنار صداقت و وفاداری</c>

00:35:17.660 --> 00:35:18.860
<c.yellow>باید یاد بگیریم کی عقب بکشیم</c>

00:35:19.380 --> 00:35:22.020
<c.yellow>انجمن شینگه خاری شده تو پای ژاپنی ها</c>

00:35:22.100 --> 00:35:23.580
<c.yellow>بنابراین امیدوارم همه</c>

00:35:24.020 --> 00:35:26.220
<c.yellow>بیشتر از قبل توجه کنن</c>

00:35:26.340 --> 00:35:29.180
<c.yellow>نزارین به ما مشکوک بشن</c>

00:35:29.300 --> 00:35:29.940
<c.yellow>شنیدید؟</c>

00:35:30.020 --> 00:35:31.060
<c.yellow>بله</c>

00:35:33.300 --> 00:35:33.780
<c.yellow>فنگ</c>

00:35:33.860 --> 00:35:34.740
<c.yellow>برشون گردون</c>

00:35:34.860 --> 00:35:36.180
<c.yellow>میخوام با خواهرت صحبت کنم</c>

00:35:36.580 --> 00:35:37.220
<c.yellow>باشه</c>

00:35:39.820 --> 00:35:40.620
<c.yellow>برادرا</c>

00:35:41.220 --> 00:35:42.060
<c.yellow>آزادین</c>

00:35:47.900 --> 00:35:48.500
<c.yellow>چیه؟</c>

00:35:49.220 --> 00:35:50.740
<c.yellow>چیزیه که نمیتونی جلوی بقیه بگی؟</c>

00:35:57.980 --> 00:35:58.940
<c.yellow>جین شیانگ، بهم گوش کن</c>

00:35:59.860 --> 00:36:01.740
<c.yellow>نمیتونم موقعیت رییس انجمن شینگه</c>

00:36:01.940 --> 00:36:02.660
<c.yellow>رو قبول کنم</c>

00:36:02.780 --> 00:36:03.580
<c.yellow>نه تو باید اینکارو بکنی</c>

00:36:04.660 --> 00:36:05.460
<c.yellow>قضیه اینه که</c>

00:36:06.620 --> 00:36:08.380
<c.yellow>به ساتو قول دادم که حواسم به انجمن شینگه باشه</c>

00:36:08.460 --> 00:36:09.940
<c.yellow>این فقط یه راه حل موقتیه</c>

00:36:10.060 --> 00:36:11.980
<c.yellow>باید خیلی کارا برای تجارت چی بکنم</c>

00:36:12.100 --> 00:36:14.940
<c.yellow>الانم که به عنوان نماینده ی صلح هستم</c>

00:36:15.060 --> 00:36:17.500
<c.yellow>وقت و انرژی این کارو ندارم</c>

00:36:18.780 --> 00:36:20.780
<c.yellow>من رئیس قبلی انجمن ژینگ هه هستم</c>

00:36:21.140 --> 00:36:22.460
<c.yellow>تو منو خجالت زده میکنی</c>

00:36:23.140 --> 00:36:24.140
<c.yellow>شهرت من داره خراب میشه</c>

00:36:24.220 --> 00:36:25.420
<c.yellow>اگه بقیه بدونن که برات جبران نکردم</c>

00:36:25.540 --> 00:36:27.820
<c.yellow>چجوری باید تو چشم مردم هنگ کنگ نگاه کنم؟</c>

00:36:27.860 --> 00:36:28.420
<c.yellow>صبر کن</c>

00:36:30.420 --> 00:36:31.940
<c.yellow>واقعا میخوای برام جبران کنی؟</c>

00:36:32.020 --> 00:36:32.620
<c.yellow>آره</c>

00:36:34.420 --> 00:36:35.660
<c.yellow>پس بهت این فرصت رو میدم</c>

00:36:37.700 --> 00:36:38.300
<c.yellow>واقعا؟</c>

00:36:38.940 --> 00:36:39.420
<c.yellow>واقعا</c>

00:36:48.860 --> 00:36:49.660
<c.yellow>از امروز به بعد</c>

00:36:50.140 --> 00:36:51.180
<c.yellow>باید اینجا بمونی</c>

00:36:51.420 --> 00:36:54.180
<c.yellow>و این دو کتاب شکسپیر رو دوباره بنویسی</c>

00:36:54.540 --> 00:36:56.060
<c.yellow>قبل از اینکه تمومش کنی نمیتونی از اتاق بیای بیرون</c>

00:36:59.180 --> 00:37:00.500
<c.yellow>برمیگردم و چکش میکنم</c>

00:37:08.380 --> 00:37:08.820
<c.yellow>چی؟</c>

00:37:09.460 --> 00:37:11.180
<c.yellow>هنوز نرفته، دلت واسم تنگ شد؟</c>

00:37:12.180 --> 00:37:13.420
<c.yellow>وقتی اینجا نیستم</c>

00:37:13.740 --> 00:37:14.860
<c.yellow>مراقب هه یینگ باش</c>

00:37:15.460 --> 00:37:17.180
<c.yellow>فکر کنم میاموتو</c>

00:37:17.700 --> 00:37:18.580
<c.yellow>بخواد بهش آسیبی بزنه</c>

00:37:19.900 --> 00:37:20.860
<c.yellow>حق باتوئه</c>

00:37:21.220 --> 00:37:22.300
<c.yellow>اگه تو جلوشو نگرفته بودی</c>

00:37:22.500 --> 00:37:24.100
<c.yellow>میاموتو از اینم بدتر میشد</c>

00:37:26.860 --> 00:37:27.700
<c.yellow>ولی نگران نباش</c>

00:37:27.860 --> 00:37:28.780
<c.yellow>بهت کمک میکنم</c>

00:37:29.580 --> 00:37:30.780
<c.yellow>که مراقب هه یینگ باشی</c>

00:37:53.020 --> 00:37:53.860
<c.yellow>سرهنگ یه</c>

00:37:55.740 --> 00:37:57.780
<c.yellow>چقدر سبک سفر می کنید</c>

00:37:58.700 --> 00:37:59.420
<c.yellow>نه</c>

00:37:59.860 --> 00:38:00.700
<c.yellow>خدمتکارم وی</c>

00:38:00.780 --> 00:38:02.420
<c.yellow>کمکم کرد وسایلمو</c>

00:38:02.540 --> 00:38:03.580
<c.yellow>دیروز توی کشتی بزارم</c>

00:38:04.380 --> 00:38:05.780
<c.yellow>سرهنگ یه، فقط یه چمدون داری؟</c>

00:38:07.260 --> 00:38:08.300
<c.yellow>سفر طولانیه</c>

00:38:08.540 --> 00:38:10.020
<c.yellow>وسایل کمتر بهتره</c>

00:38:11.420 --> 00:38:12.260
<c.yellow>پس من سوار میشم</c>

00:38:12.340 --> 00:38:13.420
<c.yellow>باشه ، بعدا میبینمت</c>

00:38:19.780 --> 00:38:20.340
<c.yellow>برادر</c>

00:38:20.820 --> 00:38:21.780
<c.yellow>این موجودیاس</c>

00:38:22.180 --> 00:38:23.060
<c.yellow>با وی چکشون کردم</c>

00:38:23.180 --> 00:38:23.860
<c.yellow>راحت باش</c>

00:38:33.460 --> 00:38:35.340
<c.yellow>اطرافو نگاه نکن. خواهرت اینجا نیست</c>

00:38:38.780 --> 00:38:39.980
<c.yellow>حتما خیلی عصبانیه</c>

00:38:40.660 --> 00:38:41.540
<c.yellow>میخواست باهات بیاد</c>

00:38:41.660 --> 00:38:42.500
<c.yellow>ولی تو نزاشتی</c>

00:38:45.180 --> 00:38:46.020
<c.yellow>زیادی فکر میکنی</c>

00:38:53.220 --> 00:38:53.820
<c.yellow>قربان</c>

00:38:57.100 --> 00:38:58.020
<c.yellow>همه اینجان؟</c>

00:38:58.460 --> 00:38:59.100
<c.yellow>همه هستن</c>

00:38:59.980 --> 00:39:00.980
<c.yellow>هفت نفرن</c>

00:39:01.660 --> 00:39:02.380
<c.yellow>همه تو موتورخونه ان</c>

00:39:02.500 --> 00:39:03.300
<c.yellow>بقیه نمیتونن اونجا برن</c>

00:39:03.980 --> 00:39:05.340
<c.yellow>وقتی که محصولات توی قفسه ها بارگزاری شدن</c>

00:39:05.660 --> 00:39:07.100
<c.yellow>ازشون میخوام برن اونجا</c>

00:39:08.860 --> 00:39:09.700
<c.yellow>کجاس؟</c>

00:39:10.140 --> 00:39:11.060
<c.yellow>توی اتاقتون</c>

00:39:13.940 --> 00:39:14.740
<c.yellow>209</c>

00:39:32.860 --> 00:39:33.380
<c.yellow>بشین</c>

00:39:39.940 --> 00:39:41.100
<c.yellow>وی بهم گفت</c>

00:39:41.300 --> 00:39:42.900
<c.yellow>هفت هم رزممون سوار شدن</c>

00:39:43.300 --> 00:39:44.980
<c.yellow>شما هم اینو فهمیدین؟</c>

00:39:45.140 --> 00:39:45.820
<c.yellow>بله</c>

00:39:46.700 --> 00:39:47.340
<c.yellow>هفت تا</c>

00:39:47.820 --> 00:39:48.620
<c.yellow>کسی جا نمونده</c>

00:39:50.180 --> 00:39:51.300
<c.yellow>توی این کشتی</c>

00:39:51.500 --> 00:39:53.820
<c.yellow>فقط من و وی میدونیم شما هستین</c>

00:39:54.180 --> 00:39:56.700
<c.yellow>پس شما هم باید مثل اونا بی سر و صدا باشین</c>

00:39:57.660 --> 00:39:58.500
<c.yellow>ببخشید که باید اینکارو بکنی</c>

00:39:59.980 --> 00:40:00.820
<c.yellow>چیزی نیست</c>

00:40:02.300 --> 00:40:03.140
<c.yellow>و</c>

00:40:04.340 --> 00:40:05.980
<c.yellow>درسته فقط یه ژاپنی اینجا هست</c>

00:40:06.540 --> 00:40:08.180
<c.yellow>ولی باید زیادی مراقب باشیم</c>

00:40:09.220 --> 00:40:11.180
<c.yellow>نباید تا واجب نیست همو ببینیم</c>

00:40:11.900 --> 00:40:13.140
<c.yellow>فردا که رسیدیم اونجا</c>

00:40:13.420 --> 00:40:14.780
<c.yellow>طبق نقشه پیاده می شین</c>

00:40:16.300 --> 00:40:16.900
<c.yellow>باشه</c>

00:40:17.980 --> 00:40:19.700
<c.yellow>نقشمون عالیه</c>

00:40:20.460 --> 00:40:21.060
<c.yellow>ولی</c>

00:40:22.220 --> 00:40:23.900
<c.yellow>بعد از اتمام این ماموریت</c>

00:40:24.740 --> 00:40:25.900
<c.yellow>من باید به هنگ کنگ برگردم</c>

00:40:29.380 --> 00:40:30.020
<c.yellow>چرا؟</c>

00:40:30.460 --> 00:40:32.900
<c.yellow>چون هنوز کار تموم نشده توی هنگ کنگ دارم</c>

00:40:40.340 --> 00:40:41.740
<c.yellow>رفیق</c>

00:40:42.580 --> 00:40:43.900
<c.yellow>برای اون کارای تموم نشده</c>

00:40:44.220 --> 00:40:45.420
<c.yellow>کمکت میکنم</c>

00:40:46.100 --> 00:40:46.980
<c.yellow>باید بدونی که</c>

00:40:47.340 --> 00:40:49.020
<c.yellow>خیلی سخته که</c>

00:40:49.380 --> 00:40:50.900
<c.yellow>دوباره اونجا پیاده ات کنم</c>

00:40:51.100 --> 00:40:52.340
<c.yellow>ولی چی چنگ</c>

00:40:52.540 --> 00:40:53.860
<c.yellow>میدونی چقدر اون هفت تا رفیق</c>

00:40:53.940 --> 00:40:55.900
<c.yellow>توی هنگ کنگ مخفی شدن و منتظر بودن؟</c>

00:40:57.220 --> 00:40:58.620
<c.yellow>وقتی بهشون رسیدم</c>

00:40:59.220 --> 00:41:00.780
<c.yellow>هنگ کنگ سقوط کرده بود</c>

00:41:01.780 --> 00:41:04.540
<c.yellow>نیرو های ژاپنی دنبال همه ی ضد ژاپنی ها بودن</c>

00:41:05.500 --> 00:41:07.340
<c.yellow>هیچ کدوم از کارایی رو که قرار بود انجام بدن رو نتونستن انجام بدن</c>

00:41:09.540 --> 00:41:10.900
<c.yellow>طی این تخلیه</c>

00:41:11.620 --> 00:41:12.460
<c.yellow>تعدادی از هم رزمامون</c>

00:41:12.540 --> 00:41:14.940
<c.yellow>به روش خودشون پیام گذاشته بودن</c>

00:41:16.020 --> 00:41:17.380
<c.yellow>و اسم رمز شیانگ جیانگ</c>

00:41:17.860 --> 00:41:20.820
<c.yellow>تنها چیزیه که بقیه ی هم رزما میدونن</c>

00:41:20.820 --> 00:41:38.980
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:41:39.004 --> 00:41:51.004
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.