WEBVTT 00:00:46.268 --> 00:01:25.600 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:27.700 --> 00:01:30.500 جیرجیرک پاییزی 00:01:30.500 --> 00:01:32.780 قسمت 21 00:02:00.700 --> 00:02:01.910 به خط شین 00:02:11.290 --> 00:02:11.950 وی 00:02:15.950 --> 00:02:16.870 من باید یه تلگراف بفرستم 00:02:18.080 --> 00:02:18.790 تلگراف بزنم 00:03:33.990 --> 00:03:34.830 چطوره که سرگرد یه 00:03:34.910 --> 00:03:36.790 این اواخر همش اشفته اس؟ 00:03:39.000 --> 00:03:40.580 شاید بخاطر اینه که این روزا خوب نمیخوابم 00:03:41.660 --> 00:03:42.290 اینطوریه؟ 00:03:43.160 --> 00:03:44.330 هر روز شلوغ و فعال بودن 00:03:44.410 --> 00:03:45.500 در واقع خسته کنندس 00:03:46.200 --> 00:03:47.290 اما میشه گفت 00:03:47.990 --> 00:03:48.830 ما این دفعه 00:03:48.910 --> 00:03:50.120 همچین مجرم مهمی رو گرفتیم 00:03:50.830 --> 00:03:52.830 زمان زیادی برای بازجوییش 00:03:52.910 --> 00:03:54.290 تو فرمانداری ارتش داریم 00:03:54.790 --> 00:03:55.450 نظرت چیه؟ 00:03:56.040 --> 00:03:56.790 درسته؟ 00:03:58.330 --> 00:03:59.990 بازجویی تخصص اقای میاموتوئه 00:04:00.620 --> 00:04:01.290 من باید 00:04:01.370 --> 00:04:02.620 اینو ازتون یاد بگیرم 00:04:03.950 --> 00:04:05.660 شما خیلی متواضعین 00:04:06.660 --> 00:04:07.200 راستی 00:04:07.790 --> 00:04:09.830 خبری از هه یینگ نشد؟ 00:04:10.500 --> 00:04:11.830 شنیدم که یه گروه دانشجو هستن 00:04:11.950 --> 00:04:14.540 که یه جورایی جلسات بسیجی برگزار میکنن 00:04:16.620 --> 00:04:18.160 اونا فقط چندتا شعار داد میزنن 00:04:18.540 --> 00:04:19.910 و چندتا کلک سوار میکنن 00:04:20.870 --> 00:04:22.580 این مهمه که اون دانشجو ها 00:04:22.660 --> 00:04:23.290 چه فعالیتایی رو 00:04:23.370 --> 00:04:24.370 برنامه ریزی و سازمان دهی میکنن 00:04:25.580 --> 00:04:26.910 من قبلا هه یینگ رو برای جاسوسی فرستادم بینشون 00:04:27.250 --> 00:04:28.620 اطلاعات جدیدی به دست میاریم به زودی 00:04:32.290 --> 00:04:34.080 سرگرد یه قطعا بهتر از منه 00:04:34.660 --> 00:04:36.580 تو همیشه همین نگاه طبیعی و باوقارو داری 00:04:37.250 --> 00:04:38.750 اما به یه زن که میرسه 00:04:39.330 --> 00:04:40.830 همیشه با یه روشی جلو میای 00:04:41.990 --> 00:04:43.660 پس در واقع من باید از تو یاد بگیرم 00:04:44.790 --> 00:04:45.620 سرگرد یه 00:04:46.040 --> 00:04:46.950 بهم بگو 00:04:47.370 --> 00:04:48.540 چطور تونستی 00:04:48.660 --> 00:04:49.910 همچین تیکه درشتی مثل 00:04:49.990 --> 00:04:50.990 هه یینگو تور کنی؟ 00:04:53.750 --> 00:04:54.910 واقعا اعتقاد داری که 00:04:55.000 --> 00:04:56.450 افرادی که میخوان بکشنت 00:04:57.080 --> 00:04:58.370 برات کار میکنن؟ 00:05:01.540 --> 00:05:02.700 اون برای من کار نمیکنه 00:05:03.950 --> 00:05:05.290 برای ما کار میکنه 00:05:07.330 --> 00:05:08.290 من باور دارم مردم تمایل دارن 00:05:08.410 --> 00:05:09.410 برای قدرتمند کار کنن 00:05:10.500 --> 00:05:11.700 چه قابل اعتماد باشه چه نباشه 00:05:12.450 --> 00:05:13.160 برای یه مدتی 00:05:13.290 --> 00:05:14.450 بمون اطلاعات میده 00:05:16.450 --> 00:05:17.700 منطقی به نظر میاد 00:05:18.540 --> 00:05:19.660 طبق حرفای قدیمی 00:05:20.040 --> 00:05:21.200 به مردم با منصب اعتماد کن 00:05:21.370 --> 00:05:22.410 و به مردم مشکوک حمله 00:05:23.120 --> 00:05:25.080 چون که به هه یینگ انقدر زیاد اعتماد داری 00:05:25.200 --> 00:05:27.450 اون باید ارزششو برای زنده بودن داشته باشه 00:05:57.250 --> 00:05:58.660 بهم این حسو میدی که 00:05:59.910 --> 00:06:02.040 باید یه جاسوس زیرزمینی ارشد باشی 00:06:03.080 --> 00:06:05.160 باید با پروسه ی اینجا خیلی اشنا باشی 00:06:06.200 --> 00:06:08.950 چطوره تو اول شروع کنی؟ 00:06:13.660 --> 00:06:14.660 البته که میدونم 00:06:16.040 --> 00:06:17.450 یه بار اینجا زندانی شدم 00:06:17.540 --> 00:06:18.910 امیدی برای ازاد شدن نداشتم 00:06:21.910 --> 00:06:23.660 اما یه چیزی هس که باید بدونی 00:06:24.080 --> 00:06:25.790 از تموم اطلاعاتی که میدونم 00:06:26.250 --> 00:06:28.290 یه کلمه اشم بت نمیگم 00:06:37.040 --> 00:06:38.870 حتی اگه تصمیم به مرگت گرفته باشی هم خیلی اسون نیس 00:06:39.500 --> 00:06:41.330 کمونیسم بهت کمکی نمیکنه 00:06:41.750 --> 00:06:43.200 نمیتونه نجاتت بده 00:06:46.450 --> 00:06:48.200 نمیخوام باتو اصلا راجب کمونیسم حرف بزنم 00:06:48.330 --> 00:06:49.750 چون تو زیرکانه راجبش میدونی 00:06:51.540 --> 00:06:52.660 اعتقادات من 00:06:52.790 --> 00:06:53.700 بیشترین هیبت رو برام دارن 00:06:54.250 --> 00:06:55.540 من اینجوری نیستم 00:06:55.660 --> 00:06:57.250 یه فرصت برای نجات خودم پیدا کنم 00:06:58.290 --> 00:06:59.700 خودتو نجات نمیدی؟ 00:07:01.290 --> 00:07:02.620 چه شریف 00:07:05.910 --> 00:07:08.620 حتی نمیتونی همسر و بچه ات رو نجات بدی 00:07:09.160 --> 00:07:10.290 رک و راست بگم 00:07:11.660 --> 00:07:13.160 تو یه بازنده ای 00:07:19.250 --> 00:07:20.250 تو اینکارو کردی؟ 00:07:24.040 --> 00:07:25.620 حس میکنم خیلی مهم نیس 00:07:25.750 --> 00:07:26.830 اگه که من اینکارو انجامش داده باشم 00:07:33.750 --> 00:07:35.450 چطوره اول راجب تو حرف بزنیم؟ 00:07:37.330 --> 00:07:40.790 این ادم خیلی جذابه 00:07:41.990 --> 00:07:42.990 یه چونگ 00:07:44.250 --> 00:07:45.750 تو میتونی روش خودتو برای بازجوییش 00:07:46.200 --> 00:07:47.870 بعدا دوباره به کار ببری 00:07:49.500 --> 00:07:50.040 بله 00:08:08.410 --> 00:08:08.990 باشه 00:08:11.330 --> 00:08:12.000 من همونیم که 00:08:12.080 --> 00:08:13.700 انقدر سخت دنبالم میگردین 00:08:15.290 --> 00:08:16.370 تو اچ کی هستی؟ 00:08:16.540 --> 00:08:17.120 بله 00:08:19.450 --> 00:08:21.370 از اونجایی که فیشرمن و ماهیخوار لو رفتن 00:08:21.500 --> 00:08:23.450 تو هنگ کنگ من بالاترین مقام بین جاسوسای زیرزمینیم 00:08:24.200 --> 00:08:24.750 نه 00:08:25.660 --> 00:08:26.910 یه نفرو یادت رفته 00:08:27.790 --> 00:08:28.660 جیرجیرک پاییزی 00:08:32.700 --> 00:08:34.290 جیرجیرک پاییزی رو تو کشتی 00:08:35.659 --> 00:08:36.289 توی کل هنگ کنگ 00:08:36.370 --> 00:08:37.450 من تنها کسیم که 00:08:37.580 --> 00:08:39.080 میتونه با مافوقامون ارتباط بگیره 00:08:42.990 --> 00:08:45.080 اقای اچ کی مشهور 00:08:46.580 --> 00:08:48.200 من بخاطر این رک بودنت ممنونم 00:08:49.830 --> 00:08:50.990 درواقع با بقیه ادمایی که 00:08:51.040 --> 00:08:52.000 تا حالا دیدم فرق داری 00:08:52.700 --> 00:08:54.450 برای همچین ادم مهمی مثل تو 00:08:55.160 --> 00:08:55.910 ما میتونیم 00:08:56.000 --> 00:08:57.250 فضایی برای مذاکره داشته باشیم 00:08:59.200 --> 00:09:00.370 زندگی تمومشون 00:09:01.250 --> 00:09:02.750 در ازای دستگیر شدن من 00:09:02.870 --> 00:09:03.750 حفظ میشه 00:09:05.620 --> 00:09:06.580 فکر میکنی ممکنه 00:09:06.700 --> 00:09:08.540 من اینجا باهات مذاکره کنم؟ 00:09:14.580 --> 00:09:16.450 حدس میزنم تو خودتو لو دادی 00:09:16.910 --> 00:09:18.750 تا رفیقاتو نجات بدی 00:09:19.330 --> 00:09:20.000 چون فکر میکنی 00:09:20.200 --> 00:09:21.540 همسر و بچه ات 00:09:21.660 --> 00:09:22.870 قبلا مردن 00:09:23.040 --> 00:09:24.080 پس فکر میکنی چیزی برای 00:09:24.200 --> 00:09:25.950 زندگی کردن نداری 00:09:27.790 --> 00:09:28.500 درسته؟ 00:09:42.120 --> 00:09:43.750 اینکه زنده بمونن یا بمیرن 00:09:44.700 --> 00:09:45.990 به تو بستگی داره 00:09:48.750 --> 00:09:50.540 بین جست و جو هامون 00:09:51.040 --> 00:09:52.500 خیلی اتفاقی گرفتیمشون 00:09:53.450 --> 00:09:54.700 انتظار نداشتیم که 00:09:54.790 --> 00:09:56.200 خونواده تو باشن 00:09:59.040 --> 00:10:00.000 چی داری میگی؟ 00:10:06.290 --> 00:10:08.410 اونا الان خیلی ناامیدن 00:10:08.540 --> 00:10:10.410 که از این بدبختی رها شن 00:10:10.830 --> 00:10:11.620 کاری نیس که 00:10:11.750 --> 00:10:13.080 بتونی برای حفظ جون 00:10:14.160 --> 00:10:15.500 کارگرای زیرزمینی هنگ کنگ بکنی 00:10:16.160 --> 00:10:17.290 چرا چیزی که لیاقتشو داری 00:10:24.250 --> 00:10:25.620 رو امتحان نمیکنی؟ 00:10:39.990 --> 00:10:41.330 بابا بغلم کن 00:10:59.370 --> 00:11:01.330 اگه این عکس 00:11:02.080 --> 00:11:03.910 نمیتونه نظرتو عوض کنه 00:11:05.370 --> 00:11:06.540 پس بهت احترام میذارم 00:11:06.910 --> 00:11:08.080 و میذارم بمیری 00:11:19.500 --> 00:11:21.200 اگر چه عقایدمون یکی نیس 00:11:22.290 --> 00:11:24.250 اما یه هدف داریم 00:11:24.370 --> 00:11:26.450 ...هردومون امید داریم که هنگ کنگ 00:11:45.370 --> 00:11:45.910 اوه درسته 00:11:46.870 --> 00:11:47.950 در واقع یادم رفت بهت بگم 00:11:49.580 --> 00:11:51.040 بچه ات واقعا با نمکه 00:12:14.660 --> 00:12:16.870 این تخصص میاموتوئه 00:12:17.660 --> 00:12:19.250 هیچکس نمیتونه شجاعت رو به رو شدن 00:12:19.370 --> 00:12:20.660 با خانواده اشو تو شکنجه داشته باشه 00:12:21.500 --> 00:12:23.370 حتی اچ کی 00:12:45.620 --> 00:12:46.290 برو 00:12:56.900 --> 00:12:59.820 اچ کی گرفته شده 00:13:13.290 --> 00:13:13.830 ارباب 00:13:14.200 --> 00:13:15.200 از کجا میدونی؟ 00:13:40.080 --> 00:13:41.330 چطور پیش میره؟ 00:13:42.620 --> 00:13:44.040 فقط بیرون اتاق بازجویی بودم 00:13:44.450 --> 00:13:45.830 فردا رو برنامه ریختم بازجویی کنم 00:13:46.040 --> 00:13:47.950 خبرای خوبیه 00:13:47.950 --> 00:13:49.410 حزب با دیدار شما دو تا موافقت کرده 00:13:51.120 --> 00:13:52.040 امروز؟ 00:13:54.160 --> 00:13:55.250 افراد میاموتو قطعا 00:13:55.700 --> 00:13:57.040 تحت نظرت دارن 00:13:57.200 --> 00:13:58.950 خیلی کار سختیه 00:14:00.080 --> 00:14:01.830 باید موثر انجامش بدیم 00:14:04.700 --> 00:14:06.410 یه راهی دارم که یه تیر دو نشونه 00:15:14.000 --> 00:15:14.910 یه چونگ چکار میکنه؟ 00:15:15.540 --> 00:15:16.370 چرا حرف نمیزنه؟ 00:15:17.200 --> 00:15:18.160 نمیدونم 00:15:21.410 --> 00:15:22.370 صدا رو زیاد کن 00:15:26.290 --> 00:15:26.950 الان حداکثرشه 00:15:27.830 --> 00:15:28.580 حداکثر؟ 00:15:30.990 --> 00:15:32.250 راجب چی زمزمه میکنه؟ 00:15:33.450 --> 00:15:34.500 چطوری هنوز واضح نیس؟ 00:15:35.830 --> 00:15:36.580 نمیدونم 00:15:45.000 --> 00:15:46.160 اینکه در اخر چی انتخاب کنی 00:15:47.080 --> 00:15:48.160 با خودته 00:15:51.000 --> 00:15:52.500 کارتو تموم میکنم - یه چونگ- 00:15:55.450 --> 00:15:56.200 بی فکر نباش 00:15:57.660 --> 00:15:59.200 من نمیخوام با تو حرف بزنم 00:16:09.250 --> 00:16:10.000 من فقط با 00:16:10.120 --> 00:16:11.330 یکیتون حرف میزنم 00:16:19.620 --> 00:16:20.990 انتخابیم داری؟ 00:16:23.910 --> 00:16:24.990 من اسم تموم 00:16:25.040 --> 00:16:25.950 کمونیست های زیرزمینی 00:16:26.040 --> 00:16:27.330 توی هنگ کنگ رو دارم 00:16:28.790 --> 00:16:29.500 و توی هنگ کنگ 00:16:29.620 --> 00:16:30.990 من تنها کسیم که اینو میدونه 00:16:32.410 --> 00:16:33.910 فکر میکنی برام این 00:16:34.620 --> 00:16:35.660 برای بازی کافیه؟ 00:16:36.750 --> 00:16:37.790 چی میخوای؟ 00:16:40.370 --> 00:16:41.410 هیچی نمیخوام 00:16:43.290 --> 00:16:45.000 در اصل این درسته که شما میخواینش 00:16:46.000 --> 00:16:47.750 میتونم لیست رو بتون بدم 00:16:48.120 --> 00:16:49.160 حتی دفترای ارتباطات 00:16:50.540 --> 00:16:51.330 کتاب کد 00:16:51.450 --> 00:16:52.040 پایگاه مخابرات 00:16:52.120 --> 00:16:53.450 میتونین همشونو داشته باشین 00:16:55.000 --> 00:16:56.330 اما من فقط یه شرط دارم 00:16:56.450 --> 00:16:57.250 فقط یه شرط 00:16:58.620 --> 00:16:59.290 همتون 00:16:59.410 --> 00:17:00.950 باید تحت فرمانم باشین 00:17:18.660 --> 00:17:19.330 یه چونگ 00:17:25.950 --> 00:17:26.620 خوبی؟ 00:17:27.619 --> 00:17:28.950 اون یه کله پوکه 00:17:30.410 --> 00:17:30.950 اره 00:17:31.950 --> 00:17:32.950 کله پوکه 00:17:33.950 --> 00:17:35.500 اما به دردمون میخوره 00:17:36.790 --> 00:17:38.660 بازجوییم یه کمی طول میکشه 00:17:39.040 --> 00:17:40.040 تو این مدت 00:17:40.500 --> 00:17:41.830 نیازی بهت نیس 00:17:42.750 --> 00:17:43.910 برگرد و استراحت کن 00:17:47.990 --> 00:17:48.830 یادت باشه 00:17:49.200 --> 00:17:50.700 فاصله اتو از زندانی حفظ کنی 00:17:51.330 --> 00:17:52.250 اینطوری برات امن نیس 00:17:55.540 --> 00:17:56.290 تجربه شخصیمه 00:17:59.160 --> 00:18:00.990 ممنونم که بهم گفتی 00:18:01.700 --> 00:18:02.870 یادم میمونه 00:18:36.120 --> 00:18:37.370 غیر از این خونواده اش 00:18:37.830 --> 00:18:39.370 سه تا بلیط یه طرفه ام هس 00:18:40.080 --> 00:18:41.250 قراره کجا بره؟ 00:18:41.700 --> 00:18:42.370 دریای ارام جنوبی 00:18:45.290 --> 00:18:46.080 بش بگو اجازه اش صادر شده 00:18:48.200 --> 00:18:50.200 زن و بچش کجان؟ 00:18:51.250 --> 00:18:52.370 زندان نیرو های گارد ارتش 00:18:53.410 --> 00:18:54.080 ژنرال 00:18:54.450 --> 00:18:55.990 یه چیز دیگم هس که نفهمیدم 00:18:56.120 --> 00:18:56.950 بگو 00:18:57.290 --> 00:18:58.750 از کجا مطمئن بشیم 00:18:58.990 --> 00:19:00.040 بعد از اینکه رفت 00:19:00.200 --> 00:19:01.080 لیستی که گرفتیم 00:19:01.160 --> 00:19:02.080 نسخه کامله؟ 00:19:04.500 --> 00:19:06.410 یه چونگ چی فکر میکنی؟ 00:19:08.330 --> 00:19:09.120 راجب اون مسئله 00:19:09.450 --> 00:19:10.790 فکر میکنم نیازی نیس نگران باشیم 00:19:11.410 --> 00:19:12.410 اون تنها کسی نیس که 00:19:12.540 --> 00:19:13.540 حرف میزنه 00:19:14.250 --> 00:19:15.950 توی قسمت اول اطلاعات 00:19:16.330 --> 00:19:17.620 ما میتونیم سریع وارد عمل شیم 00:19:19.160 --> 00:19:20.750 مطمئنم که خبر اینکه 00:19:21.080 --> 00:19:22.950 رهبر کمونیستای زیر زمینی هنگ کنگ 00:19:23.290 --> 00:19:24.620 بهشون خیانت کرده زود پخش میشه 00:19:25.290 --> 00:19:25.990 اون موقع 00:19:26.200 --> 00:19:27.200 بی هدف و 00:19:27.580 --> 00:19:28.540 دستپاچه میشن 00:19:29.160 --> 00:19:30.910 بعدش میتونم از هر کدومشون 00:19:31.250 --> 00:19:32.660 اطلاعات بیشتری بگیریم 00:19:33.080 --> 00:19:33.990 قدرت کمونیستا 00:19:34.160 --> 00:19:35.120 تو هنگ کنگ 00:19:35.250 --> 00:19:36.120 از بین میره 00:19:36.540 --> 00:19:37.870 به مرور زمان حل میشه 00:19:39.910 --> 00:19:40.620 گل گفتی 00:19:41.790 --> 00:19:42.330 میاموتو 00:19:42.870 --> 00:19:43.910 از الان به بعد 00:19:44.290 --> 00:19:46.410 تو مسئول بازجویی اچ کی هستی 00:19:46.870 --> 00:19:47.620 اروم نگهش دار 00:19:47.910 --> 00:19:50.620 کاری کن تا جای ممکن بمون اطلاعات بده 00:19:53.040 --> 00:19:53.660 یه چونگ 00:19:54.450 --> 00:19:55.660 تو با میاموتو همکاری میکنی 00:19:55.750 --> 00:19:57.500 تا ماموریت دستگیری همه جانبه رو به عهده بگیری 00:19:57.580 --> 00:19:58.250 سریع باشین 00:19:58.750 --> 00:20:00.290 ژنرال ساکایی هفته دیگه میاد هنگ کنگ 00:20:01.160 --> 00:20:02.990 امیدوارم قبل از رسیدنش 00:20:03.160 --> 00:20:03.950 هنگ کنگ 00:20:04.290 --> 00:20:06.120 یه ظاهر جدیدی داشته باشه 00:20:07.040 --> 00:20:07.790 بله زنرال 00:20:09.200 --> 00:20:10.000 ژنرال 00:20:10.330 --> 00:20:11.250 یه چیز دیگم هس 00:20:12.330 --> 00:20:12.990 اچ کی درخواست کرده 00:20:13.040 --> 00:20:14.830 با زن و بچش پیش هم باشن 00:20:16.950 --> 00:20:17.870 هماهنگش کن 00:20:18.750 --> 00:20:20.330 اونم به احساس امنیت نیاز داره 00:20:20.830 --> 00:20:22.160 اگه یه بار احساس امنیت کنه 00:20:22.330 --> 00:20:23.330 بهمون چیزای بیشتری 00:20:23.500 --> 00:20:25.370 که نیاز داریمو میگه 00:21:12.020 --> 00:21:14.100 چهارم می،پل سنگی یائو ما تی 00:21:29.660 --> 00:21:31.250 پل سنگی یائو ما تی؟ 00:21:31.950 --> 00:21:33.330 این یه عمل مقدماتیه 00:21:34.500 --> 00:21:35.040 اچ کی میدونه که 00:21:35.120 --> 00:21:36.120 این دفعه کارش 00:21:36.200 --> 00:21:37.410 خیلی شبیه لو رفتنشه 00:21:38.500 --> 00:21:40.410 پس از قبل کامل نقشه اشو کشیده 00:21:41.160 --> 00:21:42.290 از کجا میتونه انقدر مطمئن باشه که 00:21:42.500 --> 00:21:43.580 تو میری 00:21:43.700 --> 00:21:44.830 و سرنخاشو پیدا میکنی؟ 00:21:48.120 --> 00:21:49.120 مطمئن نبوده 00:21:50.290 --> 00:21:51.120 اما میدونسته 00:21:51.200 --> 00:21:52.620 من همه جا رو میگردم 00:21:56.000 --> 00:21:57.200 اون باید قبل از انجام کارش 00:21:57.290 --> 00:21:58.990 فکر همه جاشو میکرده 00:21:59.450 --> 00:22:00.330 ما هویت هم دیگه رو 00:22:00.410 --> 00:22:01.370 نمیشناسیم 00:22:02.450 --> 00:22:03.910 حتی نمیدونم که 00:22:04.790 --> 00:22:05.910 این روش اچ کی بوده 00:22:05.990 --> 00:22:07.620 تا رفیقامونو نجات بده 00:22:09.580 --> 00:22:10.790 به اصطلاح خودشو زده به خواب 00:22:11.950 --> 00:22:12.700 اگه ادمای بیشتری 00:22:12.830 --> 00:22:13.700 هویتشو بشناسن 00:22:13.950 --> 00:22:15.580 ریسکش بیشتر میشه 00:22:16.830 --> 00:22:20.660 پیام دادن از ساده ترین روش امن تره 00:22:22.080 --> 00:22:23.500 تو این بحران 00:22:23.700 --> 00:22:25.950 اچ کی ریسک لو دادن خودشو قبول کرد 00:22:26.330 --> 00:22:28.330 تا به خیلی از رفیقا تا جای ممکن هشدار بده 00:22:29.040 --> 00:22:30.790 و این پیاما رو دست به دست کنه 00:22:31.290 --> 00:22:31.990 ارباب 00:22:32.410 --> 00:22:33.370 زمان و مکانش 00:22:33.450 --> 00:22:34.750 ممکنه لو رفته باشه 00:22:35.450 --> 00:22:36.410 میخواین برین اونجا؟ 00:22:37.870 --> 00:22:38.370 اره 00:22:39.000 --> 00:22:39.910 باید بریم 00:22:40.990 --> 00:22:41.660 نمیتونیم بذاریم 00:22:41.750 --> 00:22:42.870 فرصتی از دست بره 00:22:47.660 --> 00:22:48.700 وی سریع ماشینو اماده کن 00:22:49.370 --> 00:22:50.000 به کجا میریم؟ 00:22:51.160 --> 00:22:52.950 به جشن دستگیری اچ کی 00:22:53.450 --> 00:22:55.120 ساتو امشب یه مهمونی شام ترتیب داده 00:22:55.290 --> 00:22:56.200 ...اما- برو- 00:23:29.120 --> 00:23:29.950 رفیق چی چنگ 00:23:30.870 --> 00:23:32.410 بذارین رسما خودمو بهتون معرفی کنم 00:23:33.370 --> 00:23:34.410 اسمم هوانگ زی هوانگه 00:23:35.000 --> 00:23:35.990 اسم رمزم اچ کی 00:23:37.620 --> 00:23:39.080 بعد از اینکه این ماموریت کامل شد 00:23:39.950 --> 00:23:41.080 برمیگردم هنگ کنگ 00:23:42.910 --> 00:23:45.160 بخاطر اینکه اونجا هنوز کلی ماموریت ناتموم دارم 00:23:48.250 --> 00:23:50.750 جاده ی برگشت به هنگ کنگ کاملا کوتاهه 00:23:51.990 --> 00:23:53.410 اما یه بار که بری 00:23:54.620 --> 00:23:55.990 هنوزم کلی راه برای رفتن هس 00:23:57.580 --> 00:23:58.790 همه ما مسیر خودمونو انتخاب کردیم 00:23:59.700 --> 00:24:00.910 باید به رفتن ادامه بدیم 00:24:02.660 --> 00:24:03.450 مهم نیس چی باشه 00:24:03.990 --> 00:24:06.750 باید چیزی که شروع کردیو تموم کنی 00:24:09.410 --> 00:24:10.370 در واقع 00:24:10.950 --> 00:24:12.620 داشتن یه رفیق مبارز کنارمون 00:24:13.990 --> 00:24:15.660 برای ما خوش شانسیه بزرگیه 00:24:16.660 --> 00:24:17.910 تنها چیزی که الان برام واضحه 00:24:18.370 --> 00:24:20.040 اینه که هر کسی که با من در ارتباطه 00:24:20.540 --> 00:24:21.950 تو شبکه محافظتی تو وارد میشه 00:24:22.330 --> 00:24:23.870 و ازشون محافظت میشه 00:24:24.370 --> 00:24:25.250 من نمیتونم هیچ اطلاعات خاصی 00:24:25.330 --> 00:24:27.160 ازشون برای تو فاش کنم 00:24:28.750 --> 00:24:30.000 اگه اتفاقی برای هرکدوممون افتاد 00:24:30.410 --> 00:24:31.990 مسئولیت اون یکی 00:24:32.040 --> 00:24:33.120 سنگین تر میشه 00:24:34.870 --> 00:24:37.120 پس نباید اتفاقی برامون بیفته 00:24:38.790 --> 00:24:39.620 حالا که اچ کی 00:24:39.700 --> 00:24:41.160 رو ژاپنیا گرفتن 00:24:41.660 --> 00:24:43.750 یه بار که یه چونگ مسئله ویتنامو بگه 00:24:44.040 --> 00:24:44.700 موقعیتشون 00:24:44.830 --> 00:24:46.410 واقعا تو خطر میفته 00:24:47.910 --> 00:24:49.580 این شام یه تله اس 00:24:50.620 --> 00:24:52.290 اما فقط بخاطر اینکه یه تله اس 00:24:52.580 --> 00:24:54.290 چی جنگ باید بره 00:24:55.200 --> 00:24:56.620 با اون تشریفات 00:24:57.040 --> 00:24:58.000 رفتن به شام 00:24:58.160 --> 00:24:59.790 میتونه خطرو رفع کنه 00:25:00.290 --> 00:25:01.370 دوری از اون 00:25:01.990 --> 00:25:02.790 واقعا میتونه 00:25:02.910 --> 00:25:04.660 همه شانسا رو عقب بزنه 00:25:04.830 --> 00:25:05.450 چونگ 00:25:06.700 --> 00:25:07.660 گوشت چطوره؟ 00:25:09.200 --> 00:25:09.830 خوبه 00:25:10.290 --> 00:25:11.000 اینکارو کرد 00:25:11.120 --> 00:25:11.990 تا ازم محافظت کنه 00:25:14.120 --> 00:25:15.080 اگه اچ کی 00:25:15.790 --> 00:25:16.370 کسیه که 00:25:16.500 --> 00:25:17.750 با چی چنگ به ویتنام رفته 00:25:18.290 --> 00:25:19.160 ...پس چی چنگ 00:25:19.620 --> 00:25:20.080 این همون چیزیه که 00:25:20.160 --> 00:25:21.290 من بهش فکر کردم 00:25:22.120 --> 00:25:22.990 بهم گفت 00:25:23.410 --> 00:25:23.950 چی چنگ اونو از طریق 00:25:24.000 --> 00:25:26.450 تجارت اسلحه غیر قانونی پیدا کرده 00:25:26.700 --> 00:25:28.330 قبل از اینکه به ویتنام بره 00:25:28.790 --> 00:25:30.040 هویتشو نمیشناخته 00:25:30.990 --> 00:25:31.830 اما فکر میکنم 00:25:32.790 --> 00:25:33.790 به این سادگی نیس 00:25:33.910 --> 00:25:35.250 اون طرح پیشنهادیتو قبول کرد؟ 00:25:35.540 --> 00:25:36.250 اره 00:25:38.450 --> 00:25:39.950 این باید هر چی زودتر حل بشه 00:25:40.540 --> 00:25:41.830 خونوادش کجان؟ 00:25:41.950 --> 00:25:42.790 گارد ارتش 00:25:43.830 --> 00:25:44.830 من به ساتو پیشنهاد دادم که 00:25:45.120 --> 00:25:46.870 پلنگ آبی رهبر گارد ارتش بشه 00:25:48.000 --> 00:25:49.200 و اونا رو از زندان 00:25:49.410 --> 00:25:51.250 به فرمانده ارتش بفرسته 00:25:52.330 --> 00:25:53.410 این انتقال 00:25:53.620 --> 00:25:55.370 تنها شانس برای نجاتشونه 00:25:55.790 --> 00:25:56.290 باشه 00:25:56.660 --> 00:25:57.200 راستی 00:25:57.990 --> 00:25:59.500 تو خودت نمیتونی این کارو بکنی 00:26:00.000 --> 00:26:00.700 چرا ؟ 00:26:01.540 --> 00:26:02.120 میاموتو مخفیانه 00:26:02.250 --> 00:26:03.160 جاسوسیمونو میکنه 00:26:03.290 --> 00:26:04.410 تو این لحظه حساس 00:26:04.950 --> 00:26:05.910 نمیتونیم 00:26:06.290 --> 00:26:07.290 روی زندگی دختر و زنش 00:26:07.370 --> 00:26:08.120 ریسک کنیم 00:26:15.950 --> 00:26:16.540 این چطوره؟ 00:26:17.330 --> 00:26:18.040 میتونی یه راهی پیدا کنی 00:26:18.120 --> 00:26:19.250 تا پیاما رو به چی چنگ برسونی 00:26:19.620 --> 00:26:20.830 هویت چی چنگ هر چی که هست 00:26:20.950 --> 00:26:22.040 اونا رو بهم وصل کرده 00:26:22.200 --> 00:26:23.370 یه راهی برای نجاتشون پیدا میکنه 00:26:24.080 --> 00:26:25.620 باشه خیالت تخت 00:26:25.790 --> 00:26:26.830 بسپرش به من 00:26:27.750 --> 00:26:28.080 باشه 00:26:28.200 --> 00:26:28.830 مراقب باش 00:26:36.870 --> 00:26:37.370 ارباب 00:26:37.450 --> 00:26:38.700 هونگ اروم باش مشکل چیه؟ 00:26:39.910 --> 00:26:40.410 اینو الان دم در 00:26:40.540 --> 00:26:41.540 پیدا کردم 00:26:44.990 --> 00:26:46.370 ساعت 8 امشب 00:26:47.330 --> 00:26:48.450 تو جاده ناسان 00:26:49.790 --> 00:26:51.000 زن و دختر زی هوا 00:26:52.200 --> 00:26:53.410 باید نجات داده بشن 00:27:00.290 --> 00:27:01.700 من با درخواستت موافقم 00:27:02.540 --> 00:27:03.620 دختر و زنت 00:27:03.790 --> 00:27:05.330 امشب به اینجا انتقال داده میشن 00:27:05.450 --> 00:27:06.370 و بهت ملحق میشن 00:27:09.000 --> 00:27:10.000 الان اقرار کن 00:27:12.700 --> 00:27:13.370 چه ساعتی؟ 00:27:15.950 --> 00:27:17.870 ازت پرسیدم چه کی میرسن؟ 00:27:26.080 --> 00:27:27.870 حداکثر تا 12 امشب اینجان 00:27:32.700 --> 00:27:33.910 پس بعد از اینکه 00:27:34.000 --> 00:27:34.700 رسیدن میتونیم حرف بزنیم 00:27:38.160 --> 00:27:38.950 اچ کی 00:27:39.500 --> 00:27:40.370 بهت گفته باشم 00:27:40.830 --> 00:27:41.620 تا حالا هیچ کسی 00:27:41.750 --> 00:27:42.990 بعد از اینکه وارد اتاق بازجوییم شده 00:27:43.080 --> 00:27:44.870 سالم بیرون نرففته 00:27:45.750 --> 00:27:46.660 همینطور که میبینی 00:27:47.410 --> 00:27:48.160 من باهات 00:27:48.290 --> 00:27:50.080 صبورانه حرف میزنم 00:27:51.370 --> 00:27:52.000 من فقط 00:27:52.080 --> 00:27:53.450 از تموم رحمم دارم استفاده میکنم 00:27:53.750 --> 00:27:54.870 امیدوارم 00:27:56.000 --> 00:27:57.450 بهم کلکی نزنی 00:27:57.830 --> 00:27:59.000 خیالت راحت 00:27:59.950 --> 00:28:00.660 یه بار که 00:28:00.790 --> 00:28:02.330 زن و بچمو ببینم 00:28:02.870 --> 00:28:05.000 همونکاری که قرار گذاشتیمو میکنیم 00:28:06.500 --> 00:28:07.950 به هر حال بعد از اینکه 00:28:08.000 --> 00:28:09.830 تموم دفترای ارتباطی رو تحت کنترل گرفتی 00:28:10.080 --> 00:28:12.160 باید بهمون کمک کنی از هنگ کنگ بریم 00:28:13.790 --> 00:28:14.620 وقتی که رفتیم خارج 00:28:14.700 --> 00:28:16.120 و اینجا رو ترک کردیم 00:28:16.990 --> 00:28:17.750 میتونی 00:28:17.830 --> 00:28:19.290 لیست اسامی رو پیدا کنی 00:28:21.790 --> 00:28:22.910 من بهت اعتماد کردم 00:28:38.830 --> 00:28:39.830 میاموتو 00:28:40.620 --> 00:28:42.990 هنوز اون قایقی که یه جاسوس انگلیسی 00:28:43.370 --> 00:28:45.040 به هنگ کنگ اورد رو یادته؟ 00:28:46.410 --> 00:28:47.620 منظورت برنه؟ 00:28:48.040 --> 00:28:49.000 من هنوزم مراقبشم 00:28:49.500 --> 00:28:50.950 من راجب اون حرف نمیزنم 00:28:51.950 --> 00:28:53.370 یه نگاهی به لیست بنداز 00:28:54.580 --> 00:28:55.450 یکیشون اسمش 00:28:55.580 --> 00:28:56.750 شو جونگ پینگه 00:28:57.330 --> 00:28:58.290 اون کسیه که 00:28:58.370 --> 00:28:59.580 ما اون موقع میخواستیم پیداش کنیم 00:29:01.830 --> 00:29:03.160 من یه هنگ کنگی نیستم 00:29:03.500 --> 00:29:05.290 همینطور یه کمونیستم نیستم 00:29:06.620 --> 00:29:07.950 نمیتونین منو بکشین 00:29:09.120 --> 00:29:10.410 در واقع این لیست 00:29:10.580 --> 00:29:11.500 قبلا تو فرماندهی ارتش 00:29:11.620 --> 00:29:13.500 منتشر شده 00:29:14.450 --> 00:29:15.620 اما نمیدونم 00:29:15.700 --> 00:29:17.040 سابقه این ادم چیه 00:29:17.830 --> 00:29:20.080 الان یه پیام از شانگ های اومده 00:29:20.450 --> 00:29:21.750 این پروفسور یو 00:29:22.160 --> 00:29:24.160 یه دموکراته که ما مدت طولانی 00:29:24.290 --> 00:29:26.160 پیروش بودیم 00:29:28.700 --> 00:29:30.080 پس ماموریت 00:29:30.200 --> 00:29:30.910 تصدیق هویت یه چونگ 00:29:31.250 --> 00:29:31.830 فقط به دست اقای تاکاگی 00:29:31.910 --> 00:29:33.250 سپرده شده؟ 00:29:34.160 --> 00:29:34.700 اره 00:29:35.870 --> 00:29:36.450 فرمانده 00:29:37.000 --> 00:29:38.540 این مسئله بهتره الان 00:29:38.620 --> 00:29:40.160 از ژنرال مخفی بمونه 00:29:40.910 --> 00:29:41.910 حق باتوئه 00:29:42.620 --> 00:29:44.250 من اعتقاد دارم قدمی که برمیداریم 00:29:44.990 --> 00:29:46.160 باید ارزششو داشته باشه 00:29:47.200 --> 00:29:48.250 من باید این دفعه 00:29:48.370 --> 00:29:49.830 دست یه چونگو رو کنم 00:29:52.120 --> 00:29:53.750 یه دموکرات؟ 00:29:54.870 --> 00:29:55.830 مهمه؟ 00:29:55.950 --> 00:29:56.790 خیلی مهمه 00:29:58.370 --> 00:30:00.330 اون یه محقق پیش کمونیسته 00:30:04.410 --> 00:30:05.500 منظورتون اینه که 00:30:06.200 --> 00:30:07.910 اون با برن ارتباط مستقیم داره؟ 00:30:09.410 --> 00:30:10.620 تا حالا 00:30:10.700 --> 00:30:11.410 نفهمیدیم 00:30:11.540 --> 00:30:12.660 چی بینشونه 00:30:13.160 --> 00:30:14.830 اما مطمئنا یه چیزی هس 00:30:15.330 --> 00:30:16.120 این ادم 00:30:16.700 --> 00:30:18.000 وقتی تو شانگ های بود 00:30:18.290 --> 00:30:19.950 خیلی اکتیو بود 00:30:20.830 --> 00:30:22.950 اما یهویی ساکت شد 00:30:23.750 --> 00:30:25.370 بعد یه مدت سکوت 00:30:25.500 --> 00:30:27.330 یهویی تو هنگ کنگ پیداش میشه 00:30:27.950 --> 00:30:29.000 بهش مشکوکیم 00:30:29.200 --> 00:30:31.040 که مخفیانه به حزب کمونیست ملحق شده باشه 00:30:33.330 --> 00:30:34.250 دارین میگین که 00:30:34.910 --> 00:30:36.080 میخواین بکشینش 00:30:36.200 --> 00:30:37.080 نه نه نه 00:30:37.750 --> 00:30:39.540 این ادم خیلی با ارزشه 00:30:41.410 --> 00:30:42.790 با توجه به اخبارای جدید از شانگ های 00:30:43.950 --> 00:30:44.620 این ادم 00:30:45.080 --> 00:30:46.910 ممکنه لیست اسامی 00:30:46.990 --> 00:30:48.750 افراد مهم حزب کمونیست 00:30:49.000 --> 00:30:50.620 رو توی شانگ های داشته باشه 00:30:51.040 --> 00:30:52.250 و کمی هم اطلاعات داره 00:30:52.950 --> 00:30:54.410 طبق منابعمون تو شانگ های 00:30:55.410 --> 00:30:56.000 این ادم 00:30:56.080 --> 00:30:57.620 خیلی توی دانشگاه های شانگ های 00:30:57.750 --> 00:30:58.910 فعال بوده 00:30:59.410 --> 00:31:00.450 اونا ازمون خواستن 00:31:00.540 --> 00:31:01.500 هر چه زودتر 00:31:01.580 --> 00:31:02.990 پیداش کنیم و به همراه لیست 00:31:03.080 --> 00:31:04.450 به شانگ های برش گردونیم 00:31:05.830 --> 00:31:07.500 چون این ادم محقق پیش کمونیست بوده 00:31:07.870 --> 00:31:09.450 و تو هنگ کنگم فعاله 00:31:10.080 --> 00:31:10.870 باید برای یه ماموریتی 00:31:10.950 --> 00:31:12.500 به اینجا اومده باشه 00:31:13.370 --> 00:31:14.330 باید با خیلی از 00:31:14.410 --> 00:31:15.660 اعضای زیر زمینی در ارتباط باشه 00:31:16.580 --> 00:31:18.450 پس میتونه 00:31:18.580 --> 00:31:20.000 کلید ماموریت باشه 00:31:20.120 --> 00:31:20.700 اره 00:31:21.160 --> 00:31:23.250 از طریق اون به موفقیت بیشتری میرسیم 00:31:24.080 --> 00:31:25.200 نه نه نه 00:31:27.410 --> 00:31:29.200 ما قبلا اچ کیو گرفتیم 00:31:29.700 --> 00:31:31.330 نیازی نیس خودمونو خیلی به دردسر بندازیم 00:31:31.660 --> 00:31:32.580 برش گردونین شانگ های 00:31:34.200 --> 00:31:35.200 اما 00:31:35.500 --> 00:31:36.830 ما این ادمو بگیریم 00:31:36.990 --> 00:31:37.950 و برش گردونیم 00:31:38.700 --> 00:31:39.990 خیلی با ارزشه 00:31:42.540 --> 00:31:44.000 هه یینگ دانشجوی دانشگاه هنگ کنگ 00:31:44.120 --> 00:31:44.910 رو یادتونه؟ 00:31:45.700 --> 00:31:47.080 از وقتی پذیرفته شده تغییر کرده 00:31:47.660 --> 00:31:49.200 چرا دوباره با پروفسور یو 00:31:49.540 --> 00:31:51.580 امتحانش نکنیم؟ 00:31:51.790 --> 00:31:52.830 میاموتو 00:31:53.990 --> 00:31:56.580 یه نفر برای کارای بزرگ دنبال چیزای بی ارزش نمیره 00:31:57.540 --> 00:31:59.750 چطور میتونیم اجزه بدیم 00:32:00.330 --> 00:32:01.830 یه دانشجوی غیر متخصص روی 00:32:01.950 --> 00:32:03.750 تصمیمات نخبه امپراطوری تاثیر بذاره؟ 00:32:04.410 --> 00:32:05.410 نمیخوام دیگه 00:32:05.540 --> 00:32:07.120 تو مسائل هه یینگ و یه چونگ 00:32:07.250 --> 00:32:08.410 دخالت کنی 00:32:08.620 --> 00:32:09.160 تو کارای 00:32:09.290 --> 00:32:10.370 مهمتری برای انجام دادن داری 00:32:10.500 --> 00:32:11.200 فهمیدی؟ 00:32:12.700 --> 00:32:13.250 بله 00:32:14.120 --> 00:32:15.370 من هر چه زودتر پیداش میکنم 00:32:16.080 --> 00:32:17.500 و برش میگردونم شانگ های 00:32:22.870 --> 00:32:23.580 به هر حال 00:32:23.700 --> 00:32:25.040 من همیشه به 00:32:25.120 --> 00:32:26.200 توازن اعتقاد داشتم 00:32:27.250 --> 00:32:27.870 برای همین 00:32:28.290 --> 00:32:30.580 پروتکل های معمول رو برای این مسئله رعایت کن 00:32:32.330 --> 00:32:33.370 میاموتو 00:32:34.700 --> 00:32:35.290 حالا ما به موفقیت بزرگی 00:32:35.450 --> 00:32:37.950 دست پیدا کردیم 00:32:38.540 --> 00:32:41.580 ما به زودی اینده امونو 00:32:41.700 --> 00:32:43.410 اینجا تو هنگ کنگ شروع میکنیم 00:32:46.370 --> 00:32:47.370 بنابراین امشب 00:32:47.990 --> 00:32:49.660 میتونیم یکمی ارامش داشته باشیم 00:32:52.160 --> 00:32:52.660 بله 00:32:53.250 --> 00:32:54.200 برات مشروب میخرم 00:33:13.500 --> 00:33:14.580 سرگرد- سرگرد- 00:33:49.290 --> 00:33:49.870 فرمانده 00:34:12.370 --> 00:34:13.410 این روزا خیلی سخت کار کردی 00:34:14.120 --> 00:34:15.160 و خوب استراحت نکردی 00:34:15.659 --> 00:34:16.159 نه 00:34:16.580 --> 00:34:17.870 اینکه میتونم ازتون درس یاد بگیرم 00:34:17.989 --> 00:34:19.619 نهایت خوش شانسیه 00:34:20.750 --> 00:34:21.660 اول ناهارتو 00:34:21.949 --> 00:34:22.749 بخور 00:34:23.659 --> 00:34:24.039 نه 00:34:24.159 --> 00:34:26.039 بهتره موقعیتو به شما گزارش بدم 00:34:27.500 --> 00:34:28.910 یه چونگ از بیمارستان مرخص شده 00:34:29.000 --> 00:34:30.290 و امشب برای شام رفته بیرون 00:34:31.449 --> 00:34:33.539 اما اقای تاکاگی هم درخواست کرده امشب ببیندش 00:34:34.290 --> 00:34:35.580 نمیدونم که میره یا نه 00:34:37.000 --> 00:34:37.790 اره 00:34:38.620 --> 00:34:40.040 این یه نمایش بزرگ میشه 00:34:40.989 --> 00:34:42.249 قبل از اینکه تموم بشه 00:34:42.909 --> 00:34:44.119 قطعا خیلی شگفت انگیز میشه 00:34:47.330 --> 00:34:48.580 صبر کنیم و ببینیم 00:34:56.989 --> 00:34:58.330 دستگیر شدن اچ کی 00:34:58.990 --> 00:35:00.830 چی چنگ رو سوپرایز میکنه 00:35:02.120 --> 00:35:03.620 اون با سایه هایی که 00:35:03.700 --> 00:35:04.790 تاریک و تاریک تر میشن محاصره شده 00:35:05.080 --> 00:35:06.200 و وقتی سنگین و سنگین تر بشه ممکنه 00:35:06.330 --> 00:35:08.200 اونو برای رو به رو شدن با اینده خسته کنه 00:35:08.620 --> 00:35:10.410 اما اون هنوز خودشو مجبور میکنه 00:35:10.620 --> 00:35:12.580 تا به قدم بعدی فکر کنه 00:35:14.290 --> 00:35:15.950 در زیر دریای ارام 00:35:16.160 --> 00:35:18.040 امواج غرش میکنن 00:35:18.700 --> 00:35:19.370 مهمونی شامی که 00:35:19.500 --> 00:35:20.540 باید بعدا بره 00:35:20.660 --> 00:35:21.910 بیشتر از موهبت دردسر رو پیشگویی میکرد 00:35:22.250 --> 00:35:24.370 اگر چه همه چیز به خوبی اماده شده بود 00:35:24.790 --> 00:35:26.580 چی چنگ هنوز به اندازه کافی حس و حال نداش 00:35:26.910 --> 00:35:28.250 و امادگیش خیلی کم بود 00:35:30.160 --> 00:35:31.500 بدون اچ کی 00:35:32.250 --> 00:35:32.830 اون اخرین امید باقی افراد 00:35:32.910 --> 00:35:34.870 و حزب کمونیست توی هنگ کنگ 00:35:35.410 --> 00:35:38.000 میشد 00:35:38.910 --> 00:35:39.910 امید نباید 00:35:40.790 --> 00:35:42.200 از بین بره 00:35:44.330 --> 00:35:45.290 برو به جامعه شینگ هه 00:35:45.410 --> 00:35:46.000 باشه 00:36:14.870 --> 00:36:16.870 شاید بخاطر محاصره ی ژاپنیا 00:36:18.250 --> 00:36:19.700 حس میکنم زمان مخصوصا 00:36:20.750 --> 00:36:21.950 خیلی اروم میگذره 00:36:24.120 --> 00:36:26.250 واکنش تانگ فنگ چطور بود؟ 00:36:26.660 --> 00:36:27.660 فنگ 00:36:27.790 --> 00:36:28.870 یه دوست واقعیه 00:36:29.290 --> 00:36:31.370 اون بدون اینکه حتی دلیلشو بپرسه قبول کرد 00:36:31.830 --> 00:36:32.620 گفت تا زمانی که 00:36:33.000 --> 00:36:34.660 ژاپنیا رو اذیت کنه 00:36:34.790 --> 00:36:35.620 اونم پایه اس 00:36:46.500 --> 00:36:47.200 ارباب 00:36:48.200 --> 00:36:49.580 نفرات تو جامعه شینگ هه کافین؟ 00:36:50.450 --> 00:36:51.540 اگر چه بیشتر 00:36:51.700 --> 00:36:53.120 افراد لن بائو انتقال داده شدن 00:36:54.040 --> 00:36:54.660 اما فکر میکنم 00:36:54.790 --> 00:36:56.160 اگه لازم شد به افراد 00:36:56.250 --> 00:36:58.580 حوزه ی پایگاه دونگ جیانگ اطلاع بدیم 00:37:01.620 --> 00:37:02.120 از اینا گذشته فنگ 00:37:02.250 --> 00:37:03.040 رئیس جامعه شینگ هه اس 00:37:03.200 --> 00:37:04.950 بهتره این اواخر با لیو ارتباط نگیریم 00:37:07.580 --> 00:37:09.000 اونم تو خطره 00:37:10.330 --> 00:37:11.500 صادقانه بگم 00:37:12.790 --> 00:37:13.870 جین شیانگ و فنگ 00:37:14.410 --> 00:37:15.660 واقعا کمک زیادین 00:37:16.040 --> 00:37:16.830 فهمیدم 00:37:19.580 --> 00:37:20.080 رو راست بگم 00:37:20.200 --> 00:37:21.580 من واقعا 00:37:24.290 --> 00:37:25.540 بخاطر این نحوه رفتارش حس بدی دارم 00:37:26.830 --> 00:37:27.870 اما شاید 00:37:27.950 --> 00:37:29.080 بهترین انتخاب برای اونه 00:37:33.410 --> 00:37:34.750 یه بار که پروا کنین همه چی بهم میریزه 00:37:36.200 --> 00:37:37.700 تا تو بازی نباشی همه چیو واضح نمیبینی 00:37:41.290 --> 00:37:42.620 بخاطر این اتفاقات 00:37:43.450 --> 00:37:44.290 هیچ رابطه ای 00:37:44.410 --> 00:37:45.500 مناسب نیس 00:37:46.080 --> 00:37:47.370 ...وی اگه امشب من 00:37:47.450 --> 00:37:48.120 نه 00:37:50.080 --> 00:37:51.040 اینو نگین 00:37:59.900 --> 00:38:03.380 زندان گارد محافظان ارتش 00:38:38.330 --> 00:38:40.500 نوش جان- ممنون- 00:40:32.790 --> 00:40:34.500 نگهبان نگهبان 00:40:35.250 --> 00:40:35.990 چی شده؟ 00:40:36.950 --> 00:40:37.870 پیاممو ببر 00:40:38.700 --> 00:40:40.000 میخوام کورانو میاموتو رو ببینم 00:40:40.620 --> 00:40:41.200 همینجا وایسا 00:41:14.160 --> 00:41:14.830 اماده حمله 00:41:19.890 --> 00:41:35.830 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.