WEBVTT 00:00:10.153 --> 00:00:11.746 ما داریم 00:00:15.258 --> 00:00:16.748 با هم ازدواج می کنیم 00:00:16.772 --> 00:00:36.772 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:44.688 --> 00:00:46.053 ممنون 00:00:46.957 --> 00:00:48.220 با احتیاط برون 00:00:51.628 --> 00:00:52.823 جون سو یون 00:00:59.136 --> 00:01:00.467 این برای یومی بود 00:01:05.308 --> 00:01:06.639 این هم برای پدرو مادرت 00:01:14.284 --> 00:01:16.082 از طرف من نمی خوری 00:01:21.625 --> 00:01:23.150 ته سوک هان 00:01:29.031 --> 00:01:30.988 اگه دست خودم بود این کارو نمی کردم 00:01:31.968 --> 00:01:33.663 اگه دست خودم بود 00:01:38.074 --> 00:01:40.668 هرگز این کارو نمی کردم 00:01:42.846 --> 00:01:45.042 من و یون سو نمی تونیم بهم بزنیم 00:01:45.916 --> 00:01:48.146 حتی اگه به قیمت آزار و اذیت همه باشه 00:01:50.187 --> 00:01:52.212 من نمی تونم ازش دست بکشم 00:02:38.480 --> 00:02:40.778 مامان چی داری میگی ؟ 00:02:41.777 --> 00:02:43.677 دست خودم نبود 00:02:46.549 --> 00:02:49.507 ..من 00:02:49.584 --> 00:02:52.315 تو نمی تونی این کارو بکنی 00:02:52.655 --> 00:02:54.214 نمی تونی 00:03:00.563 --> 00:03:02.292 یون سو 00:03:03.199 --> 00:03:04.792 یون سو 00:03:07.469 --> 00:03:13.408 می خوام که برگردی پیششون 00:03:15.711 --> 00:03:18.373 و مثل سابق مورد محبتشون قرار بگیری 00:03:20.950 --> 00:03:23.009 این کاریه که تو می تونی برای من بکنی 00:03:26.088 --> 00:03:29.217 من می تونم درک کنم که تو چرا عاشق برادرت شدی 00:03:29.825 --> 00:03:31.987 ولی این عشق نیست 00:03:32.761 --> 00:03:36.026 تو فقط برای یه مدت طولانی خیلی دلت براش تنگ شده بود 00:03:39.368 --> 00:03:41.166 این تنها آرزوی منه 00:03:42.037 --> 00:03:44.995 می تونی لطفا این آرزوی منو برآورده کنی ؟ 00:03:48.177 --> 00:03:55.447 من هیچوقت مادر خوبی برات نبودم ولی هر چی نباشه من مادرتم 00:03:58.287 --> 00:04:02.019 دست از جون سو بکش 00:04:04.627 --> 00:04:07.585 اونو ولش کن ولش کن 00:04:42.998 --> 00:04:44.466 الو ؟ 00:04:48.337 --> 00:04:49.736 یون سو ؟ 00:04:50.172 --> 00:04:51.970 الان کجایی؟ 00:05:15.097 --> 00:05:17.498 چه بلایی سر صورتت اومده ؟ 00:05:21.136 --> 00:05:22.570 چیزی نیست ؟ 00:05:26.008 --> 00:05:27.476 اوضاع تو رو به راهه؟ 00:05:29.478 --> 00:05:30.946 یه ذره سرزنش شدم 00:05:32.648 --> 00:05:34.309 مامان و بابا چی ؟ 00:05:42.358 --> 00:05:44.053 یومی چطور ؟ 00:05:53.002 --> 00:05:54.595 ما 00:06:00.776 --> 00:06:02.676 فقط به من فکر کن 00:06:07.616 --> 00:06:09.675 بیا نگران چیزی نباشیم 00:06:10.919 --> 00:06:12.284 باشه 00:06:14.023 --> 00:06:16.025 ما خوشبخت میشیم 00:06:17.425 --> 00:06:19.052 باشه 00:06:23.966 --> 00:06:25.730 ...ولی 00:06:27.569 --> 00:06:30.163 چرا من انقدر می ترسم ؟ 00:06:40.482 --> 00:06:43.281 من تو رو به خاطر گناهات می بخشم 00:06:47.823 --> 00:06:50.315 من تو رو به خاطر گناهات می بخشم 00:07:01.036 --> 00:07:02.993 پس بالاخره پیدات شد ؟ 00:07:06.441 --> 00:07:10.002 و فقط برای اینکه اونو تمیز کنی ؟ 00:07:19.588 --> 00:07:22.114 من هیچ ارزشی برای تو ندارم ؟ 00:07:23.359 --> 00:07:27.762 می خواستم باهات تماس بگیرم واقعا 00:07:30.265 --> 00:07:33.462 کی ؟ کی قصد داشتی باهام تماس بگیری ؟ 00:07:35.537 --> 00:07:37.665 درست همون لحظه که می خواستی با جون سو ازدواج کنی ؟ 00:07:39.108 --> 00:07:41.907 متاسفم تو متاسف نیستی 00:07:42.678 --> 00:07:44.373 نیستی 00:07:45.147 --> 00:07:47.479 متاسفم نگو که متاسفی 00:07:49.585 --> 00:07:52.714 برای چی متاسفی ؟ 00:07:53.989 --> 00:07:55.991 از این متاسفی که بهم خیانت کردی و فرار کردی 00:07:56.859 --> 00:08:01.296 یا متاسفی که چرا از من سو استفاده کرده؟ 00:08:01.964 --> 00:08:06.868 یا فقط میگی متاسفم چون واسه ت خیلی دشواره 00:08:09.104 --> 00:08:10.833 که بگی می خوای به هم بزنی ؟ 00:08:16.779 --> 00:08:22.843 تو واقعا هیچوقت منو دوست نداشتی ؟ 00:08:27.923 --> 00:08:29.721 اصلا ؟ 00:08:34.997 --> 00:08:39.434 نه ،من هیچوقت دوستت نداشتم 00:08:44.006 --> 00:08:47.738 هیچوقت دوستت نداشتم حتی یه ذره 00:10:09.725 --> 00:10:13.161 یون سو ،بیا ببینمت 00:10:16.031 --> 00:10:17.692 بیا الان همدیگه رو ببینیم 00:10:21.570 --> 00:10:23.368 یون سو ،من دوستت دارم 00:10:24.606 --> 00:10:26.506 من عاشقتم 00:10:28.777 --> 00:10:31.246 هیچی مهم نیست 00:10:32.146 --> 00:10:33.739 فقط 00:10:35.684 --> 00:10:37.641 بذار نگاهت کنم 00:10:44.293 --> 00:10:46.762 چطور می تونی با من این کارو بکنی ؟ 00:11:10.252 --> 00:11:11.981 یون سو بیا بیرون 00:11:13.921 --> 00:11:15.355 یون سو 00:11:16.992 --> 00:11:18.824 لطفا بیا بیرون 00:11:21.597 --> 00:11:23.599 لطفا بذار ببینمت 00:11:30.738 --> 00:11:33.298 چطور می تونی اینطور دلش رو بشکنی ؟ 00:11:33.775 --> 00:11:36.801 چرا این همه آدم رو زجر میدی ؟ 00:12:39.908 --> 00:12:41.535 متاسفم 00:12:42.978 --> 00:12:47.142 منو نبخش 00:13:25.527 --> 00:13:28.224 من همه چیز رو با خودم می برم 00:13:29.364 --> 00:13:32.994 باید تمام وسایلم ،اسباب اساسیه ام 00:13:34.435 --> 00:13:40.909 همه ی خاطراتی که با هم داشتیم و قلبم رو با خودم ببرم 00:13:41.709 --> 00:13:43.837 همه شون رو با خودم میبرم 00:13:48.683 --> 00:13:50.276 متاسفم 00:13:51.351 --> 00:13:53.308 ایرادی نداره 00:13:53.988 --> 00:13:57.515 می فهمم 00:13:59.060 --> 00:14:03.896 اگه احساسات تو نسبت به یون سو همون 00:14:04.132 --> 00:14:10.367 احساساتیه که من نسبت به تو دارم می تونم درکت کنم 00:14:13.608 --> 00:14:17.306 می فهمم که چرا نمی تونی یون سو رو ول کنی 00:14:18.379 --> 00:14:23.715 اگه تو انقدر اون برات مهمه 00:14:27.922 --> 00:14:29.947 متاسف نباش 00:14:36.564 --> 00:14:40.523 فکر کنم بتونی یه همچین عشقی رو درک کنی 00:14:42.036 --> 00:14:47.099 هیچوقت فکر نمی کردم که بتونی کسی رو انقدر دوست داشته باشی 00:14:48.142 --> 00:14:49.769 احتمالا اشتباه می کردم 00:14:53.281 --> 00:14:57.514 یه مدت طول کشید تا این قضیه رو قبول کنم چون من اونی که عاشقشی نبودم 00:15:01.356 --> 00:15:03.484 من بعدا به خاطر این کارم مجازات میشم 00:15:03.758 --> 00:15:05.886 با وجود چیزهایی که بعدا باید متحمل بشم 00:15:07.795 --> 00:15:09.957 تنها کاری که می تونم بکنم همینه 00:15:12.867 --> 00:15:14.596 متاسفم 00:15:16.204 --> 00:15:18.468 بهت که گفتم متاسف نباش 00:15:19.073 --> 00:15:21.371 توی این شرایط یه چیز خیلی بهتری هم وجود داره 00:15:21.809 --> 00:15:24.176 من الان یادم افتاد که 00:15:30.952 --> 00:15:34.081 ما قسمت نبوده با هم باشیم 00:15:42.864 --> 00:15:45.390 تو با یه آدم خوب آشنا میشی 00:15:47.502 --> 00:15:52.804 البته ، من خودم آدم خوبیم درسته 00:15:56.411 --> 00:15:58.641 کمکم می کنی وسایلم رو جا به جا کنم ؟ 00:16:08.056 --> 00:16:09.717 با احتیاط رانندگی کن 00:16:10.725 --> 00:16:12.591 متشکرم 00:16:21.769 --> 00:16:26.172 برای بار آخر بغلم می کنی ؟ 00:16:41.456 --> 00:16:43.618 ...بوی تو 00:16:46.361 --> 00:16:49.160 این اون حسیه که با در آغوش گرفتن تو به آدم دست میده 00:16:53.801 --> 00:16:55.758 من به خاطرشون می سپرم 00:17:08.082 --> 00:17:09.572 شاد باشی 00:17:11.119 --> 00:17:12.883 تو باید شاد باشی 00:17:51.626 --> 00:17:54.584 این این چیه ؟ 00:17:54.695 --> 00:18:00.464 مامانم یه عالمه کیمچی آورده 00:18:00.935 --> 00:18:04.098 این واسه ی جی هان است نه واسه ی جون سو درسته ؟ 00:18:05.006 --> 00:18:09.034 نه ،این حرفو نزن بذار من بیارمش 00:18:11.679 --> 00:18:14.046 یه لحظه منو ببخشید 00:18:16.084 --> 00:18:17.574 بابا 00:18:19.454 --> 00:18:21.889 اومدید اینجا که شین اِ رو ببینید ؟ 00:18:23.357 --> 00:18:24.791 نه 00:18:25.660 --> 00:18:28.994 شین اِ امروز نیومد سر کار 00:18:29.864 --> 00:18:31.491 چرا نیومد ؟ 00:18:33.367 --> 00:18:35.096 مامان 00:18:36.671 --> 00:18:38.469 اون مریضه ؟ 00:18:39.740 --> 00:18:43.176 مامان مریضه ؟ 00:18:43.811 --> 00:18:47.111 این خوبه ؟ نه ،هنوزم یه تیکه کاره 00:18:47.181 --> 00:18:49.616 ولی بازم قیافه ش عجیبه 00:18:51.052 --> 00:18:52.884 دوباره می کنم 00:18:53.054 --> 00:18:55.955 سلام سلام فقط اومدم یه سری بزنم 00:18:57.258 --> 00:18:59.056 یون سو کجاست ؟ 00:18:59.494 --> 00:19:02.828 پدرتون اومد اونجا داره توی خونه تون اتفاقی می افته ؟ 00:19:14.635 --> 00:19:16.831 یون سو تو اینجایی ؟ 00:19:19.307 --> 00:19:24.006 چرا مریضی ؟ چرا ؟ 00:19:26.714 --> 00:19:28.842 به خاطر من و جون سو است ؟ 00:19:29.884 --> 00:19:31.682 نه 00:19:33.254 --> 00:19:34.983 نه 00:19:36.924 --> 00:19:39.757 به خاطر تو نیست 00:19:40.127 --> 00:19:41.925 ...مامان 00:19:46.567 --> 00:19:52.973 چرا باید به خاطر تو مریض بشم ؟ 00:19:56.644 --> 00:20:00.979 یون سو ،ما مقصریم 00:20:02.650 --> 00:20:07.451 من و پدرت ،ما مقصریم 00:20:13.594 --> 00:20:18.594 این اتفاق به خاطر این افتاد که تو و جون سو رو با بی رحمی از هم جدا کردیم 00:20:20.508 --> 00:20:27.608 به خاطر همینه که نتونستید همدیگه رو فراموش کنید 00:20:43.837 --> 00:20:45.794 چند وقته توی فکرم 00:20:48.209 --> 00:20:52.305 تو نمی خوای تحصیلاتت رو ادامه بدی ؟ 00:20:54.849 --> 00:20:59.343 من دوست دارم هر جایی که بشه بفرستمت می خواد آمریکا باشه یا اروپا 00:21:02.356 --> 00:21:04.723 قضیه بیرون کردنت نیست 00:21:04.594 --> 00:21:06.392 بیا با من بریم 00:21:08.304 --> 00:21:10.068 متاسفم 00:21:10.573 --> 00:21:12.200 یون سو 00:21:15.278 --> 00:21:16.871 یون سو 00:21:18.514 --> 00:21:20.175 ...بله 00:21:22.064 --> 00:21:30.131 منو مادرت حتی یه روز هم فراموشت نکردیم 00:21:32.074 --> 00:21:35.544 متاسفم 00:21:37.812 --> 00:21:40.747 بابا ،این حرفو نزن 00:21:43.719 --> 00:21:48.054 چه با هم نسبت خونی داشته باشیم چه نداشته باشیم تو هنوزم دختر منی 00:21:52.727 --> 00:21:57.164 من هیچوقت این حقیقت رو فراموش نکردم 00:21:59.401 --> 00:22:04.305 من همیشه شکر گزار بودم که 00:22:07.610 --> 00:22:11.012 تو و یون سو خوب با هم کنار میومدید 00:22:11.647 --> 00:22:14.207 ولی اگه تو و جون سو 00:22:14.483 --> 00:22:17.487 معذرت می خوام من خیلی متاسفم 00:22:22.258 --> 00:22:24.727 بیا بریم آمریکا 00:22:26.662 --> 00:22:30.189 سه تاییمون می تونیم با هم بریم 00:22:31.000 --> 00:22:33.628 و تو با یه آدم خوب آشنا می شی و ازدواج می کنی 00:22:34.002 --> 00:22:35.800 اون با من ازدواج می کنه 00:22:40.743 --> 00:22:42.802 اون قراره با من ازدواج کنه 00:22:44.013 --> 00:22:46.482 اگر هم بخواد بره آمریکا ، با من میره 00:22:47.850 --> 00:22:50.581 یون از الان دیگه پیش من می مونه تو 00:22:52.987 --> 00:22:58.426 شما ها خواهر و برادرید تو نمی تونی با خواهرت ازدواج کنی 00:22:58.627 --> 00:23:02.427 وقتی گفتم اون تنها خواهر منه شما بهم گفتید که اون خواهر من نیست 00:23:04.600 --> 00:23:08.537 و حالا چطور شده که دارید بهم میگید که اون خواهرمه و نمی تونم عاشقش باشم ؟ 00:23:08.604 --> 00:23:11.266 ما ده سال اونو تنها گذاشتیم چون دختر شما نیست 00:23:11.440 --> 00:23:13.238 تو بابا 00:23:14.109 --> 00:23:15.941 ما با هم نسبتی نداریم 00:23:16.111 --> 00:23:18.546 ما حتی یه قطره از خونمون هم به هم ربطی نداره 00:23:21.050 --> 00:23:23.314 و ما عاشق همدیگه ایم 00:23:26.221 --> 00:23:30.021 چی می تونه سد راه ما باشه ؟ 00:23:31.559 --> 00:23:35.120 ما چه شما تایید بکنید چه نکنید با هم ازدواج می کنیم 00:23:36.364 --> 00:23:37.798 بابا 00:23:37.933 --> 00:23:39.458 جون سو 00:23:40.369 --> 00:23:45.307 تو دیگه پسر من نیستی 00:23:46.942 --> 00:23:49.502 حتی اگه رابطه تون رو هم با من قطع کنید هیچ چیزی عوض نمیشه 00:23:50.379 --> 00:23:52.006 من باهاش ازدواج می کنم 00:23:55.417 --> 00:24:00.912 من دیگه هرگز به این آسونی از دستش نمی دم 00:24:17.072 --> 00:24:20.337 همه چی مثل یه اشفتگی بزرگ می مونه 00:24:21.910 --> 00:24:23.537 اینطور نیست 00:24:24.747 --> 00:24:26.772 این اشفتگی بزرگ چیه 00:24:30.451 --> 00:24:35.514 تو و بابا با هم سر جنگ دارید و مامان هم مریضه 00:24:37.826 --> 00:24:43.856 من و تو داریم دل یومی و ته سوک رو میشکنیم 00:24:44.333 --> 00:24:46.700 اینطوری به قضیه نگاه کن 00:24:47.469 --> 00:24:49.096 ما همه ی موانع رو پشت سر گذاشتیم 00:24:49.238 --> 00:24:54.244 ما همه بلایی سرمون اومده و حالا خودمون دوتاییم 00:24:56.478 --> 00:25:00.642 نه ، ما اشتباه کردیم 00:25:03.252 --> 00:25:06.813 حتی اگه همدیگه رو هم ببخشیم بازم اشتباهه 00:25:06.989 --> 00:25:08.457 کافیه 00:25:08.824 --> 00:25:10.656 چی کار باید بکنیم ؟ 00:25:11.160 --> 00:25:13.117 چی کار باید بکنیم ؟ 00:25:15.631 --> 00:25:19.761 تقصیر منه 00:25:23.705 --> 00:25:28.711 ...جون سو ...اگه تو منو ندیده بودی 00:25:31.113 --> 00:25:34.208 اگه من مامان و بابا رو ندیده بودم 00:25:35.717 --> 00:25:38.482 ما هنوزم شاد بودیم 00:25:38.787 --> 00:25:40.881 دارم عصبانی میشم 00:25:43.692 --> 00:25:45.319 جون سو 00:25:47.162 --> 00:25:49.961 ...اگه تو منو دوستم نداشتی 00:25:54.970 --> 00:25:57.871 من خوشحالم که دوباره دیدمت 00:26:02.911 --> 00:26:07.178 نمی تونم تصورش رو هم بکنم که بدون تو خوشحال باشم 00:26:13.889 --> 00:26:17.519 منم همینطور 00:26:19.128 --> 00:26:22.132 من همینطور منم نمی تونم 00:26:31.673 --> 00:26:35.303 بذار من بکنم تو حتی این کارو هم نمی تونی بکنی ؟ 00:26:36.411 --> 00:26:38.607 ببین اینجوری بده ش به من 00:26:44.720 --> 00:26:48.748 می خوای آخر این هفته دوباره برگردیم به مزرعه ؟ 00:26:51.093 --> 00:26:52.993 داریم دوباره فرار می کنیم ؟ 00:26:58.734 --> 00:27:01.226 هیچ کس نمی تونه جلومون رو بگیره 00:27:03.004 --> 00:27:08.033 خوشم نیومد که اقامتمون اونطوری به آخر رسید 00:27:12.681 --> 00:27:14.308 یون سو 00:27:19.087 --> 00:27:20.851 می خوای بریم اونجا زندگی کنیم ؟ 00:27:26.495 --> 00:27:27.963 چی شده ؟ 00:27:29.264 --> 00:27:31.733 هیچی چیزی نیست 00:27:34.870 --> 00:27:38.773 می خوای بری به مزرعه ؟ 00:27:43.678 --> 00:27:45.112 اوهوم 00:27:45.781 --> 00:27:47.340 قول 00:28:05.300 --> 00:28:06.734 الو ؟ 00:28:12.040 --> 00:28:13.701 مادر 00:28:16.144 --> 00:28:17.612 بله 00:28:22.050 --> 00:28:23.518 چی؟ 00:28:45.974 --> 00:28:48.170 ای آدم مزخرف 00:28:48.277 --> 00:28:50.177 تو خیلی وحشتناکی 00:28:50.279 --> 00:28:53.374 اون زنده ست ؟ اون زنده ست ،مگه نه ؟ 00:29:12.000 --> 00:29:14.094 قیم های خانوم یومی شین ؟ 00:29:17.806 --> 00:29:21.436 حالش خوبه ؟ 00:29:21.576 --> 00:29:26.673 خطر از سرش گذشته ،ولی اون هنوز به خاطر شوک خیلی ضعیفه 00:29:30.552 --> 00:29:36.389 و می تونه از دست راستش کامل استفاده کنه ولی 00:29:37.793 --> 00:29:42.697 نه،اون یه نقاشه 00:29:42.764 --> 00:29:45.563 نه،این امکان نداره 00:29:45.701 --> 00:29:48.602 می تونم الان ببینمش ؟ 00:29:49.571 --> 00:29:52.905 به چه جراتی می خوای ببینیش؟ 00:29:53.108 --> 00:29:55.600 مادر این تقصیر تو است 00:29:55.844 --> 00:29:59.474 این اتفاق به خاطر تو افتاد 00:30:30.512 --> 00:30:33.004 شماره ی اتاق خانوم یومی شین چیه ؟ 00:30:33.548 --> 00:30:35.505 قیمشون گفتن که هیچ ملاقاتی اجازه دیدنشون رو ندارن 00:31:36.778 --> 00:31:38.610 جای خوبیه 00:31:39.181 --> 00:31:42.412 این اشپز خونه ست ؟ برو و یه نگاهی به دور و بر بنداز 00:31:49.157 --> 00:31:51.626 فکر کنم ،پسر صاحب اینجا بودن هم ،کلاس خودشو داره 00:31:52.127 --> 00:31:54.960 اتاق خواب طبقه ی بالاست خیلی خوب 00:32:06.975 --> 00:32:08.704 ...برادر 00:32:10.078 --> 00:32:11.603 برادر ؟ 00:32:13.014 --> 00:32:14.971 تو یه عالمه برادر داری ؟ 00:32:16.818 --> 00:32:18.513 فراموشش کن 00:32:18.653 --> 00:32:24.057 تو برگرد به زندگی قبلی خودت منم بر می گردم به زندگی خودم 00:32:26.361 --> 00:32:30.320 من واقعا متاسفم متاسف؟ 00:32:32.300 --> 00:32:35.793 خیلی بد شد ،ولی من هیچ معذرت خواهی رو نمی پذیرم 00:32:36.071 --> 00:32:40.167 ولی فقط ممکنه انتقام بگیرم 00:32:41.810 --> 00:32:44.472 پس بهتره که دور از دیدرس من باشی 00:32:45.814 --> 00:32:47.339 ته سوک 00:32:47.649 --> 00:32:49.447 اومدم 00:32:53.154 --> 00:32:56.488 ببخشید ...قربان 00:33:00.795 --> 00:33:04.231 ته سوک دارم میام 00:33:43.305 --> 00:33:46.240 یومی حالت خوبه ؟ 00:33:48.643 --> 00:33:51.203 نگران شدی؟ 00:33:56.685 --> 00:33:58.449 تو نگران من بودی ؟ 00:34:02.424 --> 00:34:06.827 ببخشید نمی خواستم نگرانت کنم 00:34:11.933 --> 00:34:14.163 هیچ چیزی واسه من درستش پیش نمیره 00:34:17.939 --> 00:34:20.033 چرا این کارو کردی ؟ 00:34:20.642 --> 00:34:22.167 ...فقط واسه اینک 00:34:36.458 --> 00:34:38.483 متاسفم 00:34:47.702 --> 00:34:50.660 می خواستم برم اونجا 00:34:53.541 --> 00:34:56.977 همون ساحلی که منو برای اولین بار کشیدی 00:34:58.913 --> 00:35:05.785 احساس کردم که توی قبلی رو دوباره می بینم اگه برم اونجا 00:35:07.422 --> 00:35:10.016 می خواستم برم اونجا 00:35:10.992 --> 00:35:12.790 متاسفم 00:35:15.430 --> 00:35:17.694 من چی کار می تونم بکنم ؟ 00:35:20.335 --> 00:35:22.497 می خوای من چی کار کنم ؟ 00:35:23.438 --> 00:35:25.736 تو چی کار می تونی بکنی ؟ 00:35:26.675 --> 00:35:28.541 تو برای من چی کار می تونی بکنی ؟ 00:35:29.811 --> 00:35:33.714 من حتی مطمئن نیستم که می تونم زندگی سابقم رو در پیش بگیرم 00:35:34.082 --> 00:35:36.244 ممکنه دیگه نتونم دوباره نقاشی کنم 00:35:36.985 --> 00:35:39.283 تو برای من چی کار می تونی بکنی ؟ 00:35:42.724 --> 00:35:44.317 متاسفم 00:35:52.934 --> 00:35:54.663 متاسفم 00:35:57.505 --> 00:36:00.566 من خوبم بهتره که بری 00:36:01.843 --> 00:36:07.782 من اذیتت نمی کنم به من فکر نکن 00:36:09.084 --> 00:36:12.179 با یون سو خوشبخت باشی 00:36:13.988 --> 00:36:17.856 از همه چی متنفرم حالم از همه چی بهم میخوره 00:36:20.695 --> 00:36:23.164 دیگه هیچوقت نمی بینمت 00:36:23.698 --> 00:36:27.862 خیلی عصبانیم که تو منو توی این حال دیدی 00:36:29.204 --> 00:36:31.161 دیگه هرگز برنگرد 00:36:39.347 --> 00:36:41.076 من فردا بر میگردم 00:37:09.677 --> 00:37:12.476 یومی رو دیدی ؟ 00:37:21.723 --> 00:37:23.282 یون سو 00:37:23.458 --> 00:37:26.689 که اینطور ...پس اینطور 00:37:30.532 --> 00:37:32.489 حالش خوبه ؟ 00:37:33.001 --> 00:37:34.867 مریضی ش که جدی نیست ؟ 00:37:39.641 --> 00:37:41.234 اون حالش خوبه 00:37:42.343 --> 00:37:45.779 خیالم راحت شد 00:37:49.517 --> 00:37:54.216 ولی باید ناراحت باشه 00:37:56.591 --> 00:37:59.026 اون دیگه نمی تونه نقاشی کنه 00:38:04.332 --> 00:38:05.891 ...جون سو 00:38:07.902 --> 00:38:09.301 بله؟ 00:38:11.139 --> 00:38:17.146 یادت که مونده ما قرار بود فردا بریم مزرعه؟ 00:38:29.023 --> 00:38:30.752 یادمه 00:38:35.129 --> 00:38:39.032 فکر کنم نمی تونیم بریم ،نه ؟ 00:38:46.307 --> 00:38:48.071 ناراحت شدم 00:38:51.846 --> 00:38:53.940 تو متاسفی مگه نه ؟ 00:38:59.254 --> 00:39:00.983 ما مجبور نیستیم بریم 00:39:01.556 --> 00:39:04.150 فقط اینو گفتم که احساس بدی بهت دست نده 00:39:06.628 --> 00:39:08.392 دیگه باید برم 00:39:10.164 --> 00:39:13.122 من شامت رو درست کردم حتما بخورش 00:39:16.971 --> 00:39:18.871 یون سو 00:39:21.743 --> 00:39:24.405 بیا بریم بیا فردا بریم 00:39:25.246 --> 00:39:27.806 من هرگز دلم نمیخواد که از تو معذرت خواهی کنم 00:39:29.484 --> 00:39:33.421 ما دفعات زیادی از همه معذرت خواهی کردیم 00:39:33.521 --> 00:39:35.478 من نمی خوام دیگه از تو یکی معذرت خواهی کنم 00:39:39.594 --> 00:39:43.121 ما فردا میریم باشه ؟ 00:39:47.769 --> 00:39:52.297 قول . ما میریم 00:40:15.563 --> 00:40:16.962 الو ؟ 00:40:17.131 --> 00:40:19.759 جون سو ،یومی گُم شده 00:40:19.968 --> 00:40:21.993 اون رفته چی ؟ 00:40:25.073 --> 00:40:27.565 مادر جون سو 00:40:28.242 --> 00:40:32.839 چی کار کنیم ؟ اون کجا می تونه رفته باشه ؟ 00:40:33.648 --> 00:40:35.650 اون کجا رفته ؟ 00:40:38.052 --> 00:40:40.885 من دلم می خواست برم اونجا 00:40:41.789 --> 00:40:45.225 همون ساحلی که منو برای اولین بار کشیدی 00:42:12.547 --> 00:42:14.037 یومی 00:42:21.689 --> 00:42:23.179 یومی 00:42:27.328 --> 00:42:31.128 این کارو نکن نه 00:42:34.135 --> 00:42:35.967 منو تنها نذار 00:42:36.170 --> 00:42:39.470 منو تنها نذار می خوام خودمو بکشم 00:42:40.475 --> 00:42:42.944 بهم قول بده که تنهام نمیذاری 00:42:43.643 --> 00:42:45.737 تنهام نذار 00:42:50.751 --> 00:42:53.345 تنهام نذار 00:44:44.898 --> 00:44:47.799 یون سو ،چرا به پیجم جواب نمیدی ؟ 00:44:48.536 --> 00:44:51.369 فوری باهام تماس بگیر باشه ؟ 00:45:04.685 --> 00:45:06.551 جون سو 00:45:13.127 --> 00:45:16.461 ترسیدم که رفته باشی 00:45:20.701 --> 00:45:23.193 بگیر بخواب 00:45:27.341 --> 00:45:29.537 می مونی ؟ 00:45:36.017 --> 00:45:40.386 برام مهم نیست که چه فکری راجع به من می کنی لطفا بمون 00:45:42.223 --> 00:45:44.089 منو تنها نذار 00:45:57.837 --> 00:45:59.271 باشه 00:46:01.308 --> 00:46:02.867 نمیرم 00:46:06.981 --> 00:46:08.813 من جایی نمیرم 00:46:17.892 --> 00:46:21.795 یون سو ،فکر نکنم بتونم برم 00:46:23.431 --> 00:46:25.195 نمی تونم برم 00:46:27.034 --> 00:46:28.866 منتظرم نمون 00:46:32.940 --> 00:46:35.034 من واقعا متاسفم 00:47:08.409 --> 00:47:12.368 اینجا راحت خواهی بود ؟ اینجا رو دوست داری ؟ 00:47:14.915 --> 00:47:16.542 آره جون سو 00:47:21.422 --> 00:47:24.756 می خواستم ازت یه خواهشی بکنم 00:47:41.575 --> 00:47:43.134 الو ؟ 00:47:47.681 --> 00:47:49.308 جون سو 00:48:01.495 --> 00:48:03.827 قیافه ام وحشتناک شده 00:48:18.479 --> 00:48:21.176 اون می خواد منو ببینه ؟ 00:48:23.217 --> 00:48:24.776 آره 00:48:39.265 --> 00:48:41.791 معذرت می خوام یون سو 00:48:43.971 --> 00:48:48.033 من واقعا معذرت می خوام 00:48:50.411 --> 00:48:54.143 من دلم نمی خواست این اتفاق بی افته ولی 00:48:54.782 --> 00:48:58.047 عیبی نداره ...ولی 00:48:59.653 --> 00:49:04.022 من نمی تونم بدون جون سو زندگی کنم 00:49:06.193 --> 00:49:11.222 برام مهم نیست اگه چیزای دیگه ام رو از دست بدم ولی 00:49:11.832 --> 00:49:13.630 قوی باش 00:49:14.635 --> 00:49:19.505 جون سو دیگه تنهات نمیذاره 00:49:21.876 --> 00:49:26.109 من از بابت همه چیز عذر می خوام 00:49:51.104 --> 00:49:53.198 جون سو ،من دارم میرم 00:49:54.241 --> 00:49:55.868 یون سو 00:50:05.052 --> 00:50:06.747 جون سو 00:50:12.526 --> 00:50:14.358 متاسفم 00:50:16.163 --> 00:50:21.260 تو به عنوان آدمی که دلش نمی خواد معذرت خواهی کنه خیلی معذرت خواهی می کنی 00:50:29.610 --> 00:50:32.079 یومی رو خوشبختش کن 00:50:33.280 --> 00:50:34.873 یون سو 00:50:36.350 --> 00:50:39.820 این کارت منم خوشحال می کنه 00:50:47.560 --> 00:50:49.028 بیا 00:50:53.467 --> 00:50:55.094 .....یون سو 00:50:58.238 --> 00:51:00.866 ...اگه الان دستت رو بگیرم 00:51:04.211 --> 00:51:06.839 دیگه هرگز نمی تونم ولش کنم 00:51:16.423 --> 00:51:18.653 من تو رو به خاطر گناهات می بخشم 00:51:27.001 --> 00:51:28.901 خداحافظ ،برادر 00:51:38.979 --> 00:51:40.674 خداحافظ 00:51:40.698 --> 00:52:00.698 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.