WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:01:27.220
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:27.380 --> 00:01:30.980
سریال بیداری حشرات

00:01:30.980 --> 00:01:33.980
قسمت بیست و دوم

00:01:37.500 --> 00:01:39.100
مشاوره من ارزون نیس

00:01:41.140 --> 00:01:42.340
خانم ژو گفتن

00:01:45.260 --> 00:01:46.460
بیست درصد تخفیف میدین

00:01:47.100 --> 00:01:48.500
اگه اسمشونو معرفی کنم

00:01:51.780 --> 00:01:54.380
باشه بیست درصد تخفیف

00:02:06.620 --> 00:02:08.700
سلام، همکار قاصدک

00:02:08.900 --> 00:02:09.980
من ارشدتم

00:02:11.500 --> 00:02:12.340
رمز من

00:02:13.300 --> 00:02:13.980
تیلوره

00:02:25.020 --> 00:02:26.340
تویی

00:02:28.580 --> 00:02:29.620
درمورد چی میخوای بپرسی

00:02:31.340 --> 00:02:32.420
الان ازم بپرس

00:02:34.660 --> 00:02:36.420
فقط بهم بگو چی میتونی بگی

00:02:40.420 --> 00:02:41.220
متاسفم

00:02:44.420 --> 00:02:45.940
بعد از اینکه زخمی شدم و نجات پیدا کردم

00:02:47.100 --> 00:02:48.660
نمیتونستم با کسی ارتباط برقرار کنم

00:02:50.060 --> 00:02:51.380
حتی با خانوادم

00:02:54.580 --> 00:02:55.580
قبل از امروز

00:02:57.180 --> 00:02:57.860
نمیتونم بهت،

00:02:57.860 --> 00:02:59.180
هویت واقعیمو فاش کنم

00:03:05.900 --> 00:03:06.860
میدونم

00:03:08.260 --> 00:03:09.060
میفهمم

00:03:15.340 --> 00:03:16.740
فقط به خاطر اینکه دوتا بطری شرابو خرد کرد

00:03:20.500 --> 00:03:21.660
چرا زندگی بیچاره

00:03:21.780 --> 00:03:22.740
خیلی بی ارزشه؟

00:03:23.940 --> 00:03:25.340
نه به خوبیه دوتا بطری شراب

00:03:26.380 --> 00:03:27.340
درسته

00:03:28.260 --> 00:03:30.420
نگفتم که پول

00:03:30.860 --> 00:03:31.700
جبران نمیشه تو این ماه

00:03:31.700 --> 00:03:32.700
پس میتونم ماه بعد جبران کنم

00:03:33.460 --> 00:03:33.980
نه خیلی

00:03:33.980 --> 00:03:35.180
مردمو به مرگ بکوبه

00:03:38.020 --> 00:03:39.260
چرا زودتر پیش من نیومدی؟

00:03:39.660 --> 00:03:40.980
حداقل اول میتونستیم بریم بیمارستان

00:03:42.820 --> 00:03:44.020
سانگ مانع بیمارستان رفتن شد

00:03:44.020 --> 00:03:44.900
واسه ترس از پول حروم کردن

00:03:45.500 --> 00:03:46.260
پس دکترو خبر کردیم

00:03:46.260 --> 00:03:47.020
تو خیابون

00:03:47.020 --> 00:03:47.780
تا اونو ببینه

00:03:48.220 --> 00:03:49.380
اون گفت حالش خوبه

00:03:51.020 --> 00:03:51.700
به پلیس خبر دادین؟

00:03:52.300 --> 00:03:52.980
اره

00:03:53.420 --> 00:03:54.580
پلیس گفت این موضوع شخصیه که اونا

00:03:54.620 --> 00:03:55.380
بهش اهمیت ندادن

00:03:56.820 --> 00:03:57.740
وقتی پلیس رفت

00:03:57.740 --> 00:03:58.940
پدر سانگ هنوز نفس میکشید

00:03:59.900 --> 00:04:00.820
.بعد از اینکه مردم رفتن

00:04:01.420 --> 00:04:02.540
پدر سانگم رفت

00:04:03.500 --> 00:04:04.340
و اون رئیس چن

00:04:04.340 --> 00:04:05.340
با ژاپنیا برگشت

00:04:05.580 --> 00:04:06.660
پلیس جرئت درگیر شدن باهاشو نداشت

00:04:08.500 --> 00:04:09.180
چن شن

00:04:09.180 --> 00:04:10.260
بزار بهت معرفی کنم

00:04:10.780 --> 00:04:11.460
رئیس چن

00:04:12.220 --> 00:04:13.980
ایشون

00:04:14.300 --> 00:04:15.220
تو کل شهر شانگهای شراب فروشی دارن

00:04:15.220 --> 00:04:16.700
ایشون

00:04:16.700 --> 00:04:17.460
تجارت شراب خارجی میکنن

00:04:18.940 --> 00:04:19.580
خیلی خوشبختم

00:04:19.580 --> 00:04:20.260
از دیدنتون

00:04:26.060 --> 00:04:26.740
داداش شن

00:04:28.180 --> 00:04:28.820
بهم کمک کن

00:04:30.100 --> 00:04:31.340
انتقام بگیر

00:04:32.580 --> 00:04:33.500
اره برادر شن

00:04:33.900 --> 00:04:34.580
واقعا میخوایم

00:04:34.580 --> 00:04:35.660
انتقام بگیریم

00:04:40.580 --> 00:04:43.020
درباره این موضوع نگران نباشین

00:04:47.060 --> 00:04:48.540
منظورت چیه؟

00:04:51.500 --> 00:04:52.940
این اقای چنو من میشناسمش

00:04:53.340 --> 00:04:54.940
خیلی با ما تیان نزدیکه

00:04:55.900 --> 00:04:56.620
اونا

00:04:58.060 --> 00:04:59.460
ده ها اسلحه دارن

00:05:01.180 --> 00:05:02.180
پاشو بلند کرد و

00:05:02.260 --> 00:05:03.140
تا حد مرگ مارو له کرد

00:05:03.140 --> 00:05:04.060
مثله یه مورچه له کرد

00:05:05.380 --> 00:05:06.300
توهم مگه تفنگ نداری؟

00:05:06.900 --> 00:05:08.580
پا برهنه از پوشیدن کفش ترسیدیم؟

00:05:08.900 --> 00:05:10.300
همه این سالها

00:05:10.300 --> 00:05:11.020
تفنگ ندیدیم؟

00:05:11.020 --> 00:05:11.900
یا لوله تفنگ؟

00:05:12.180 --> 00:05:12.940
ما میترسیم؟

00:05:13.420 --> 00:05:13.940
میخوای انتقام بگیری

00:05:13.940 --> 00:05:14.860
یا میخوای بمیری؟

00:05:16.300 --> 00:05:17.620
اگه میخوای بمیری،برو فقط بمیر

00:05:18.420 --> 00:05:19.580
اگه میخوای انتقام بگیری ،فقط به من گوش کن

00:05:22.340 --> 00:05:24.260
تو بهم تفنگ بده خودم تنهایی میرم

00:05:24.580 --> 00:05:25.180
میخوای جیکار کنی؟

00:05:25.820 --> 00:05:26.940
حتی به من گوش نمیدی

00:05:31.340 --> 00:05:32.180
برادر چن

00:05:33.620 --> 00:05:35.060
لیتر

00:05:35.460 --> 00:05:36.100
بزار من برم

00:05:36.340 --> 00:05:37.020
چن شن تو

00:05:37.020 --> 00:05:37.860
نو به دوستات وفادار نیستی

00:05:37.860 --> 00:05:38.540
حتی گرده های اتیش توی اسمون

00:05:38.540 --> 00:05:39.380
هم با یه خانوادن

00:05:39.380 --> 00:05:40.700
احمق بودم

00:05:49.180 --> 00:05:50.460
الان پولداری

00:05:50.660 --> 00:05:51.660
و ازداج کردی

00:05:51.780 --> 00:05:53.260
زندگیت از قبل با ارزشترشد

00:05:54.260 --> 00:05:55.300
من کفشای ارزون دارم

00:05:55.300 --> 00:05:56.700
این انتقام،نمیتونم بیخیالش بشم

00:05:56.780 --> 00:05:57.700
صددرصد باید تلافی کنیم

00:05:58.940 --> 00:06:00.100
ولی از مغزت استفاده کن

00:06:00.500 --> 00:06:01.660
چقدر باید صبر کنم؟

00:06:01.660 --> 00:06:03.540
تا وقتی که تو ده هزارتا تفنگ داشته باشی؟

00:06:03.540 --> 00:06:05.020
همینطور باید منتظر باشم تا بری ژاپن

00:06:06.100 --> 00:06:08.180
میتونم واسه اون روز وایسم؟

00:06:13.300 --> 00:06:13.620
نایف

00:06:13.620 --> 00:06:14.660
تو بهش بگو

00:06:14.700 --> 00:06:15.420
اجازه نداره هیچ جا بره

00:06:15.420 --> 00:06:16.180
بدون دستور من

00:06:16.740 --> 00:06:17.580
باشه

00:06:18.660 --> 00:06:19.260
چن شن

00:06:19.420 --> 00:06:20.740
تو به دوستات وفادار نیسی

00:06:20.780 --> 00:06:22.140
دیگه اصلا نگران من نباش

00:06:27.060 --> 00:06:27.660
شن

00:06:36.180 --> 00:06:37.980
گزارش برنامه قبلی ازدواجم

00:06:38.660 --> 00:06:40.300
تو اولین کسی بودی که دریافت کرد

00:06:58.140 --> 00:06:58.740
من نیستم

00:06:59.660 --> 00:07:01.220
ولی گزارش تایید ارشدا

00:07:02.460 --> 00:07:03.500
اونو بهتون خبر دادم

00:07:11.660 --> 00:07:13.100
تو این زمان به چی فکر میکردی؟

00:07:17.220 --> 00:07:18.420
میدونم که تو و چن شن

00:07:18.420 --> 00:07:19.700
همو تو چونگ کینگ دیدین

00:07:21.540 --> 00:07:23.180
با اون اومدی شانگهای تا مخفی شین

00:07:24.020 --> 00:07:25.660
و تو خودتو واسه اون درخواست دادی

00:07:29.420 --> 00:07:30.660
بعد از حادثه بندر مروارید

00:07:32.540 --> 00:07:33.780
سیاست استراتژیک ارتش ژآپن

00:07:34.020 --> 00:07:34.980
تغییر کرده

00:07:37.260 --> 00:07:38.740
مهمتر از جلوگیری از جنگ داخلی

00:07:39.420 --> 00:07:41.140
جنگ اطلاعات با ارتش ژاپنه.

00:07:43.580 --> 00:07:44.260
پس

00:07:44.500 --> 00:07:45.380
سازمان تجدید نظر کرده

00:07:45.380 --> 00:07:46.500
در زمینه چن شن

00:07:47.300 --> 00:07:48.020
و موافقت کرد

00:07:48.420 --> 00:07:49.620
با برنامه کمین کردنت

00:07:49.620 --> 00:07:50.660
توی امارت شانگ

00:07:52.980 --> 00:07:54.300
میدونم چن شن خیلی باهوشه

00:07:55.380 --> 00:07:56.980
اماده و از بقیه مراقبت میکنه

00:07:57.540 --> 00:07:58.820
شما تجربه دعوا کردن

00:07:58.820 --> 00:07:59.940
با همدیگه رو داشتن

00:08:00.460 --> 00:08:02.100
الان این شوهر و هویت الکیه زندگی

00:08:02.500 --> 00:08:03.260
میتونه بهتر پوشش بده

00:08:03.260 --> 00:08:04.340
کارتو

00:08:06.580 --> 00:08:07.780
امیدوارم بتونی

00:08:07.780 --> 00:08:08.740
از خودت محافظت کنی

00:08:09.580 --> 00:08:10.780
و وظیفه جدیدی که سازمان بهت

00:08:10.820 --> 00:08:12.260
واگذار کرده رو کامل کنی

00:08:32.420 --> 00:08:33.180
چن شن

00:08:34.540 --> 00:08:35.820
به نظر میرسه باهات دشمنی داره

00:08:39.300 --> 00:08:40.740
درواقع اسم اصلی من

00:08:40.860 --> 00:08:41.740
چن هه اس

00:08:42.660 --> 00:08:43.860
رودخانه ای برای محافظت از رودخانه ها و کوه ها

00:08:44.820 --> 00:08:47.700
چن شن، کوه محافظ رودخانه ها و کوه ها

00:08:50.500 --> 00:08:51.540
شما برادرین

00:08:55.620 --> 00:08:56.580
خیلی سال پیش

00:08:56.580 --> 00:08:57.860
برادر بزرگتر به خونه برنگشت

00:08:59.020 --> 00:09:00.500
صددرصد دلیلی واسه متنفر شدن از من داره

00:09:04.500 --> 00:09:05.500
این سالها

00:09:06.700 --> 00:09:08.300
خیلی به خانوادم مدیونم

00:09:10.060 --> 00:09:10.900
فکر میکنم

00:09:12.020 --> 00:09:13.900
چن شن درکت میکنه

00:09:15.620 --> 00:09:16.500
امیدوارم تو بتونی

00:09:17.100 --> 00:09:18.660
براش خیلی تلاش کنی

00:09:18.660 --> 00:09:19.980
تا به وقتش به تیممون ملحق شه

00:09:20.860 --> 00:09:21.700
میکنم

00:09:25.860 --> 00:09:26.860
طبق اطلاعات درست،

00:09:27.380 --> 00:09:28.140
ارتش ژاپن اخیرا داره

00:09:28.500 --> 00:09:29.820
پنسیلین جمع میکنه که خیلی گرونتر از

00:09:29.820 --> 00:09:31.340
طلاس. به شانگهای رسیده

00:09:32.140 --> 00:09:33.580
با توجه به وضعیت فعلی چن شن

00:09:34.100 --> 00:09:35.940
اون باید فرصتی واسه چک کردن

00:09:36.220 --> 00:09:37.140
این برنامه حمل و نقل داشته باشه

00:09:37.140 --> 00:09:38.140


00:09:38.300 --> 00:09:39.620
ادمای تو ارتش همینطور بهمون اجازه تحقیق

00:09:39.620 --> 00:09:41.140
محل انبارمخصوصو میدن

00:09:41.300 --> 00:09:42.740
اونا همینطور پنسیلین میخوان

00:09:44.140 --> 00:09:45.740
نمیتونیم با اونا درگیری مستقیم داشته باشیم

00:09:46.260 --> 00:09:47.700
مطمئننا انجام اولین حرکت مزیتی داره

00:09:49.500 --> 00:09:50.420
بهترین تلاشمو میکنم

00:09:51.420 --> 00:09:52.140
قبل از اینکه چن شن به طور رسمی

00:09:52.140 --> 00:09:53.300
به ما ملحق شه

00:09:53.740 --> 00:09:54.860
کاری که ما بهت دادیم

00:09:55.180 --> 00:09:56.100
شامل هویت منم میشه

00:09:56.780 --> 00:09:58.260
باید هنوز از اون مخفی بمونه

00:09:59.500 --> 00:10:00.340
باشه

00:10:09.100 --> 00:10:10.100
چرا بهت فحش میداد؟

00:10:10.460 --> 00:10:11.420
وضاع یو شیائو وان چطوره

00:10:14.500 --> 00:10:15.740
طبق تحقیقات و انالیز من

00:10:15.820 --> 00:10:16.580
بزار بهت بگم

00:10:16.860 --> 00:10:17.380
اون باید برنامه ای

00:10:17.380 --> 00:10:18.540
طولانی واسه زندگی کردن تو اینجا داشته باشه

00:10:19.060 --> 00:10:19.620
الان اون کجاس؟

00:10:19.780 --> 00:10:20.380
تو کلینیک لی

00:10:20.380 --> 00:10:21.420
کار گرفته

00:10:22.700 --> 00:10:23.420
به جز هر روز کار کردن

00:10:23.420 --> 00:10:24.220
میره خونه و میمونه

00:10:24.420 --> 00:10:25.580
ولی این دو روزه سرش خیلی شلوغ شده

00:10:25.780 --> 00:10:26.260
چون اون هر روز

00:10:26.260 --> 00:10:27.100
نصف شب برمیگرده خونه

00:10:29.540 --> 00:10:30.580
تو قصد داری بزاری همیشه دنبالش باشم

00:10:30.580 --> 00:10:31.380
تا وقتی که...

00:10:31.500 --> 00:10:32.180
به دنبالش کردن ادامه بده

00:10:33.060 --> 00:10:34.100
وقتی بیکار بودی

00:10:34.100 --> 00:10:35.220
برو به خیابون هشتادو نهم جیان ده

00:10:35.220 --> 00:10:36.300
دنبال اقای مائو بگرد

00:10:36.300 --> 00:10:37.500
بزار اون

00:10:37.500 --> 00:10:38.580
بهت رانندگی یاد بده

00:10:38.580 --> 00:10:39.260
اینم هزینشه

00:10:40.140 --> 00:10:40.860
راننرگی کردن؟

00:10:42.340 --> 00:10:42.940
بهت میگم

00:10:43.060 --> 00:10:44.380
تو ادم درستیو پیدا کردی

00:10:44.940 --> 00:10:45.940
رانندگی کردن

00:10:46.260 --> 00:10:47.180
هرچند که نمیتونم برونم

00:10:47.180 --> 00:10:47.980
ولی

00:10:48.500 --> 00:10:49.500
به زودی میتونم انجامش بدم

00:10:49.700 --> 00:10:50.260
باور کنی یا نه

00:10:50.260 --> 00:10:51.100
یه روز بهم بده

00:10:51.100 --> 00:10:52.140
قول میدم یاد بگیرم

00:10:52.620 --> 00:10:53.100
باشه

00:10:53.300 --> 00:10:54.020
رانندگی یاد بگیری

00:10:54.020 --> 00:10:55.300
بهت کمک میکنه کارای مهم تری انجام بدی

00:10:55.940 --> 00:10:57.180
رو اموزشت تمرکز کن

00:10:57.380 --> 00:10:57.900
خوب یادبگیر

00:10:58.900 --> 00:10:59.820
به علاوه، یه تلفن بگیر

00:10:59.820 --> 00:11:00.580
تو کلینیک دندون پزشکیت

00:11:00.660 --> 00:11:01.500
بعد میتونیم راحت تر تو اینده تماس بگیریم

00:11:02.220 --> 00:11:03.140
درسته

00:11:03.140 --> 00:11:04.180
درمورد این تجهیزات

00:11:04.180 --> 00:11:04.780
برو...برو...برو

00:11:05.060 --> 00:11:05.660
سرم خیلی شلوغه

00:11:05.900 --> 00:11:07.300
باید مَچ بشن

00:11:15.420 --> 00:11:16.820
چرا هنوز دارم فکر میکنم؟

00:11:16.860 --> 00:11:17.860
که

00:11:18.060 --> 00:11:19.260
دعوا میکنی

00:11:24.140 --> 00:11:25.420
بهش گفتم

00:11:25.500 --> 00:11:27.300
برادر شن نگفت که بهمون کمک نمیکنه

00:11:27.380 --> 00:11:29.100
فقط گفت نگران نباش

00:11:30.860 --> 00:11:32.300
اون فقط ازدواج کرده

00:11:32.300 --> 00:11:33.540
طمع واسه زندگی و ترس از مرگ

00:11:33.780 --> 00:11:35.180
اون مثل قبلا نیست

00:11:38.220 --> 00:11:39.420
شن

00:11:39.540 --> 00:11:40.500
تو این دوتا برادرای

00:11:40.500 --> 00:11:41.580
کم عقلو دیدی

00:11:42.180 --> 00:11:43.300
واقعا خیلی بدشانسی

00:11:43.340 --> 00:11:44.500
کی کم عقله؟

00:11:47.700 --> 00:11:48.420
نههه

00:11:49.220 --> 00:11:49.740
ببینین

00:11:50.020 --> 00:11:51.300
شما نمیفهمین

00:11:51.300 --> 00:11:52.420
شن چه نوع ادمیه

00:11:52.740 --> 00:11:53.900
اگه اون یکم جدی بود

00:11:54.100 --> 00:11:55.500
اون کسی بود که میتونست عصبانی بشه

00:11:56.740 --> 00:11:57.100
درست یا غلطش

00:11:57.300 --> 00:11:58.220
.اون میتونست یکم دنده بشکونه

00:11:58.220 --> 00:11:59.500
.و دعوا بیوفته

00:12:01.020 --> 00:12:01.780
چرا اون انجام نداد؟

00:12:02.460 --> 00:12:03.900
.معلومه که اسون نیس انجام دادنش

00:12:11.380 --> 00:12:12.220
.لیتر

00:12:13.300 --> 00:12:14.220
.عصبانی نباش

00:12:14.740 --> 00:12:15.500
.قول میدم بهت

00:12:15.660 --> 00:12:16.540
.شن اون نوع ادما نیست که

00:12:16.540 --> 00:12:18.180
.بعد از ازدواجشون از مرگ بترسه

00:12:18.940 --> 00:12:19.700
چجوری

00:12:19.860 --> 00:12:21.020
پس چرا اون با ماس

00:12:21.020 --> 00:12:21.980
با ما میمیره

00:12:22.980 --> 00:12:23.380
ول میکنه

00:12:23.380 --> 00:12:24.660
همسرشو

00:12:25.180 --> 00:12:26.340
اون خیلی به دوستاش وفاداره

00:12:29.740 --> 00:12:30.860
غصه نخور

00:12:40.340 --> 00:12:41.380
تو...تو

00:12:42.340 --> 00:12:43.540
مگه برادر نیستین؟

00:12:43.980 --> 00:12:44.900
.نمیتونی جلوشو بگیری

00:12:44.900 --> 00:12:45.980
میزاری اونا اینجا دعوا کنن، درسته؟

00:12:46.260 --> 00:12:47.180
باشه

00:12:47.620 --> 00:12:48.380
نمیخواد توضیح بدی

00:12:49.220 --> 00:12:50.820
فکر میکنم تو کار درستو انجام میدی

00:12:50.940 --> 00:12:52.020
نباید جلوی اونارو بگیری

00:12:52.020 --> 00:12:52.980
بزار اونا دعوا کنن و

00:12:53.260 --> 00:12:54.220
باهم بمیرن

00:12:54.740 --> 00:12:55.900
الان ادما نمیتونن خوشحال باشن؟

00:12:55.900 --> 00:12:56.460
.درسته

00:13:01.500 --> 00:13:02.260
این دکتر سخنران

00:13:02.260 --> 00:13:03.300
.خیلی زشتیییی

00:13:15.740 --> 00:13:16.500
ولی

00:13:17.060 --> 00:13:18.460
حرفاش منطقیه

00:13:25.740 --> 00:13:27.380
کی اونو سرزنش کردم

00:13:27.380 --> 00:13:28.700
چرا جلومو نگرفتی؟

00:13:28.780 --> 00:13:29.540
چجوری میتونستم جلوتو بگیرم

00:13:29.540 --> 00:13:30.540
چجوری

00:13:30.540 --> 00:13:31.060
چجوری من

00:13:31.060 --> 00:13:32.180
انجام میدادمش

00:13:47.220 --> 00:13:47.860
.اومدی

00:13:54.500 --> 00:13:55.380
نرفتی بیمارستان؟

00:13:56.900 --> 00:13:57.500
.رفتم اونجا

00:13:58.260 --> 00:13:59.300
پرستار بیمارستان بهم پیشنهاد کرد

00:13:59.380 --> 00:14:00.180
برم داروخونه

00:14:00.180 --> 00:14:01.460
.دکتر وِنو پیدا کنم

00:14:01.540 --> 00:14:02.780
.اون تو درمان مطبوع بعد از اسیب دیدن مهارت داره

00:14:03.300 --> 00:14:04.220
.بدنمو ریکاوری کرد

00:14:04.220 --> 00:14:05.340
.باید خیلی موثر باشه

00:14:08.260 --> 00:14:09.380
.اماده باش غذا بخوریم

00:14:13.100 --> 00:14:14.700
چه اتفاقی واسه پدر سانگ افتاد؟

00:14:16.260 --> 00:14:17.460
.پدر سانگ  فوت کرد

00:14:19.700 --> 00:14:20.660
چیشد؟

00:14:21.540 --> 00:14:22.420
،صاحب یه فروشگاه شراب بود

00:14:22.740 --> 00:14:23.500
چن شیائو کون

00:14:23.860 --> 00:14:24.660
که قبلا دیدیمش

00:14:24.660 --> 00:14:25.820
تو عروسی

00:14:26.140 --> 00:14:27.220
ماتیانو خیلی خوب میشناسه

00:14:27.580 --> 00:14:28.460
عقیده ای داری ؟

00:14:31.060 --> 00:14:32.060
اون ادمو یادم اومد

00:14:34.420 --> 00:14:36.260
فقط به خاطر اینکه اون دوتا از شیشه های شراب خارجیو شکوند

00:14:36.740 --> 00:14:38.060
محافظای رئیس چن کتک زدن

00:14:38.500 --> 00:14:39.620
پدر سانگو

00:14:40.220 --> 00:14:41.100
.چند روز تو خونه دراز کشیده بود

00:14:41.380 --> 00:14:42.260
.سراخر مرد

00:14:46.940 --> 00:14:48.140
خب میخوای چیکار کنی؟

00:14:49.220 --> 00:14:50.020
.انتقام بگیرم

00:14:51.580 --> 00:14:52.820
ولی تو زمان درست

00:14:57.660 --> 00:14:58.940
بالغ تر شدی نسبت به قبل

00:15:05.580 --> 00:15:06.620
این موضوع انتقام

00:15:06.780 --> 00:15:07.700
باید خوب برنامه ریزی  بشه

00:15:08.220 --> 00:15:08.860
اولین مرحله

00:15:09.140 --> 00:15:10.100
.ازت میخوام یه کاری برام انجام بدی

00:15:11.580 --> 00:15:12.460
ازم میخوای چیکار کنم؟

00:15:13.940 --> 00:15:15.660
.بری خونه ی تانگ مان چینگ

00:15:16.020 --> 00:15:16.500
درباره این رئیس چن

00:15:16.500 --> 00:15:17.700
.چیزایی بفهمی

00:15:20.700 --> 00:15:21.700
این خانم تانگ

00:15:22.260 --> 00:15:23.420
متفاوت به نظر میاد

00:15:23.420 --> 00:15:24.180
از اجتماع های معمولی

00:15:24.460 --> 00:15:25.140
تو فقط دوبار اونو دیدی

00:15:25.140 --> 00:15:25.980
بعدش میفهمی

00:15:27.900 --> 00:15:29.340
همونطور که قبلا دیدم

00:15:29.460 --> 00:15:30.740
تو شیائو ژنگ گو نیستی

00:15:34.700 --> 00:15:36.020
تا اونجا که مردم میبینن

00:15:36.540 --> 00:15:37.540
من تورو قانع میکنم

00:15:38.700 --> 00:15:40.260
به خصوص چشمای مردا

00:15:40.820 --> 00:15:42.020
.بهتر از اون پنگ تانگه

00:15:44.460 --> 00:15:45.060
لازم نیس بری دور و اطراف خم شی

00:15:45.060 --> 00:15:46.140
.و خودتو تحسین کنی

00:15:46.420 --> 00:15:47.980
.خورشید میتونه از غرب بیرون بیاد

00:15:48.060 --> 00:15:49.220
.نه ،من فقط تورو تحسین میکنم

00:15:49.580 --> 00:15:50.700
.اتفاقا خودمو تحسین میکنم

00:15:53.260 --> 00:15:53.980
.خوبه

00:15:54.740 --> 00:15:56.180
همینطور میتونی بدونی

00:15:56.980 --> 00:15:57.660
بیشتر مردم

00:15:57.700 --> 00:15:58.820
.با خانم تانگ دوست دارن دوست باشن

00:15:58.940 --> 00:15:59.620
.اره

00:16:00.420 --> 00:16:01.740
خانما خیلی از ادمارو میشناسن

00:16:05.620 --> 00:16:07.020
سرنخ جدیدی هست

00:16:07.020 --> 00:16:08.260
تو انبار مواد خاص؟

00:16:08.500 --> 00:16:09.420
.انبارو پیدا کردن کار راحتی نیس

00:16:10.100 --> 00:16:11.580
ولی سابقه حمل و نقل از هر محموله کالای دفاعی

00:16:11.580 --> 00:16:12.460
از زیر دست چیائو یو

00:16:12.580 --> 00:16:13.820
رد میشه

00:16:14.900 --> 00:16:15.700
میرم تو اون مکان

00:16:15.700 --> 00:16:16.460
تا این اسنادو چک کنم

00:16:16.660 --> 00:16:17.700
شاید شاخه ای دنبال کنم

00:16:17.700 --> 00:16:18.580
سرنخی پیدا کنم

00:16:19.500 --> 00:16:20.300
مراقب باش

00:16:29.340 --> 00:16:30.940
چن شن، چرا اینجایی؟

00:16:30.940 --> 00:16:31.620
داری چیکار میکنی؟

00:16:33.180 --> 00:16:33.660
من

00:16:34.460 --> 00:16:35.460
میرم پیش اقای اراکی

00:16:35.460 --> 00:16:36.100
یه چند دقیقه

00:16:39.220 --> 00:16:39.900
.دنبال من میگشتی

00:16:40.420 --> 00:16:40.940
.نه

00:16:41.260 --> 00:16:41.900
میخواستم بگم

00:16:42.100 --> 00:16:42.860
امروز وقت داری؟

00:16:42.860 --> 00:16:43.660
.میخوام یه غذا دعوتت کنم

00:16:45.700 --> 00:16:46.420
چرا؟

00:16:47.220 --> 00:16:48.420
درباره عروسی من با ژانگ لی

00:16:48.740 --> 00:16:49.740
.خیلی سرت شلوغ بود

00:16:50.180 --> 00:16:51.100
.نتونستم ازت تشکر کنم

00:16:52.220 --> 00:16:53.420
.باشه

00:16:53.900 --> 00:16:54.940
اول میرم پیش اقای اراکی

00:16:55.260 --> 00:16:56.300
.منتظر من باش

00:16:56.500 --> 00:16:57.340
.وقتی تموم شد،میتونیم بریم

00:16:57.620 --> 00:16:58.660
میتونم اینجا منتظرت بمونم؟

00:17:01.140 --> 00:17:01.820
.اره

00:17:02.980 --> 00:17:04.340
کلیدو اتفاقی تو خونه قفل کردم

00:17:04.340 --> 00:17:05.820
بعد تا الان بیرون بودم

00:17:05.820 --> 00:17:07.140
.اداره کل امور کلیدو داشت

00:17:07.140 --> 00:17:08.140
.مردِ اتفاقی واسه کارا بیرون بود

00:17:08.220 --> 00:17:09.780
.نتونستم این بعد از ظهر برگردم

00:17:11.060 --> 00:17:12.140
.خب میتونی تو اتاق من بمونی

00:17:13.460 --> 00:17:15.620
.من ازت مراقبت نمیکنم

00:17:15.820 --> 00:17:16.820
.چایی بخور

00:17:16.860 --> 00:17:17.500
.خوبه

00:17:17.660 --> 00:17:18.420
.زود برمیگردم

00:17:52.620 --> 00:17:53.300
.سلام اقای جو

00:17:54.540 --> 00:17:55.220
.سلام اقای جو

00:18:00.300 --> 00:18:00.980
.سلام اقای جو

00:18:02.900 --> 00:18:03.580
.سلام اقای جو

00:18:22.700 --> 00:18:23.500
.فرمانده چیدا

00:18:23.620 --> 00:18:24.900
.میخواستم اقای اراکیو ببینم

00:18:26.100 --> 00:18:26.780
اقای اراکی

00:18:26.780 --> 00:18:27.940
وقت نداره الان شمارو ببینه

00:18:29.220 --> 00:18:31.420
.بعدا برمیگردم

00:18:53.380 --> 00:18:54.300
.سلام اقای جو

00:19:03.900 --> 00:19:04.700
.سلام اقای جو

00:19:34.300 --> 00:19:35.220
.سریع برگشتی

00:19:36.660 --> 00:19:37.700
.اقای اراکی اینجا نبود

00:19:41.660 --> 00:19:43.660
.لائو چیائو ،ازت یه چیزی میپرسم

00:19:44.300 --> 00:19:45.420
کجا شیشه های شراب تو

00:19:45.420 --> 00:19:46.860
عروسیمو خریدی؟

00:19:46.980 --> 00:19:48.180
زنم واقعا خوشش اومد

00:19:48.180 --> 00:19:48.940
.میخوام از این نوع شرابا بخرم

00:19:49.180 --> 00:19:49.860
این شراب

00:19:49.860 --> 00:19:51.220
.رئیس چن بهم پیشنهاد داد

00:19:51.660 --> 00:19:52.580
کدوم رئیس چن؟

00:19:52.740 --> 00:19:54.500
.چن شیائو کون یه مغازه شراب فروشی باز کرد

00:19:57.900 --> 00:19:59.300
اون با ماتیان اشناس؟

00:20:00.300 --> 00:20:01.420
بیشتر از یه اشنا

00:20:02.300 --> 00:20:03.100
چن شیائو کون

00:20:03.100 --> 00:20:03.980
.عمه داره

00:20:04.100 --> 00:20:05.700
.ما تیان به اون علاقه مند شد

00:20:05.700 --> 00:20:06.860
وقتی چن شیائو کون فهمید

00:20:06.860 --> 00:20:07.980
اون عمه اشو به عنوان

00:20:08.100 --> 00:20:10.140
.یه شب به ما تیان داد

00:20:10.460 --> 00:20:11.540
بعد ماتیان بهش

00:20:11.540 --> 00:20:13.020
یه گذرگاه ویژه

00:20:13.340 --> 00:20:15.420
.دسترسی ازاد به بنادر اصلیو داد

00:20:15.660 --> 00:20:17.460
.همه کارا انجام شده بود

00:20:17.740 --> 00:20:20.100
.گفته شده تریاک هم لمس کرده

00:20:21.180 --> 00:20:21.780
واقعا؟

00:20:22.420 --> 00:20:23.900
.این استعداد واقعیه

00:20:24.300 --> 00:20:25.540
اینو استعداد میگن؟

00:20:25.540 --> 00:20:26.980
این مثل خوردن غذای زنان نیس؟

00:20:27.020 --> 00:20:28.100
.حریص بهش میگن

00:20:28.260 --> 00:20:29.700
تو باید بچه خودتو ول کنی

00:20:29.700 --> 00:20:31.020
.تا بتونی گرگو بگیری

00:20:32.020 --> 00:20:32.820
.اینم درسته

00:20:42.220 --> 00:20:42.860
.داداش شن

00:20:45.980 --> 00:20:46.660
.برگشتین

00:20:47.580 --> 00:20:48.500
.زن برادر بزرگتون باید خونه باشه

00:20:48.540 --> 00:20:49.380
چرا دمه در هستین؟

00:20:49.740 --> 00:20:50.700
.ما اینجا منتظر تو بودیم

00:20:50.700 --> 00:20:51.380
یه چیزی شبیه اینکه نمیخواستیم بریم تو

00:20:51.540 --> 00:20:52.820
.مزاحم زن داداش بشیم

00:20:54.980 --> 00:20:55.940
چرا منو میزنی؟

00:20:57.100 --> 00:20:57.740
منظورت این نیس

00:20:57.740 --> 00:20:58.900
فهمیدی؟

00:21:00.180 --> 00:21:01.300
کارای من

00:21:01.300 --> 00:21:03.300
.ربطی به تو نداره

00:21:04.940 --> 00:21:05.660
پی شیه
(چه عجبببب)

00:21:06.580 --> 00:21:07.620
همه ی برادرات

00:21:08.180 --> 00:21:09.060
.بعدا با این کلمات احساس رنج میکنن

00:21:09.060 --> 00:21:09.820
انقدر دربارش حرف نزن دیگه

00:21:10.140 --> 00:21:11.660
.میدونی اهمیت نمیدم بهت

00:21:12.180 --> 00:21:12.660
...فقط

00:21:12.660 --> 00:21:13.900
.الان من خانواده دارم

00:21:13.980 --> 00:21:14.780
چیکار میخوای کنی

00:21:14.900 --> 00:21:15.780
.زندگی کردن یا نکردن به خودت مربوطه

00:21:16.020 --> 00:21:17.260
.تو دراز مدت باید همه چیز مورد توجه قرار بگیره

00:21:17.340 --> 00:21:18.140
.قبل از انجام دادن هرچی ، دربارش فکر کن

00:21:18.820 --> 00:21:19.660
هردوی شما

00:21:20.220 --> 00:21:20.940
.دیگه جوون نیستین

00:21:21.180 --> 00:21:21.980
فقط یه بار زندگی میکنیم

00:21:22.180 --> 00:21:23.020
.تا واسش بارها بجنگیم

00:21:23.300 --> 00:21:23.820
تا همیشه

00:21:23.820 --> 00:21:24.660
.خیلی خوش شانس باشین

00:21:25.900 --> 00:21:27.540
.بعدا اجازه نداری احمق بازی کنی

00:21:32.380 --> 00:21:33.420
داداش شن من

00:21:33.700 --> 00:21:34.900
.نمیدونم چی بگم

00:21:35.380 --> 00:21:36.060
.من اشتباه کردم

00:21:45.140 --> 00:21:45.620
.چک کردم

00:21:45.620 --> 00:21:47.020
این اقای چن

00:21:47.460 --> 00:21:48.700
.فقط کارش این نیس

00:21:49.140 --> 00:21:50.580
.اون همینطور تنباکو با امتیاز فرانسه فروخته

00:21:52.420 --> 00:21:53.500
یه نفرو پیدا کنین تا بفهمه

00:21:53.580 --> 00:21:54.980
کی اون دوباره معامله میکنه؟

00:21:55.380 --> 00:21:56.860
.به علاوه دوتا بیشتر تفنگ بگیرین

00:21:57.220 --> 00:21:58.660
.قول میدم یه مشکل بزرگ واسه اون درست کنم

00:22:00.060 --> 00:22:01.500
.داداش شن

00:22:01.580 --> 00:22:03.180
نمیتونم حرف بزنم ولی فکر میکنم

00:22:04.220 --> 00:22:05.660
.میگی منظورت عدالت نیست

00:22:07.020 --> 00:22:07.580
تو دربارش حرف نمیزنی

00:22:07.580 --> 00:22:08.580
مغز ندارم؟

00:22:08.660 --> 00:22:09.420
.ما الان اخراشیم

00:22:09.420 --> 00:22:10.300
.رد دادیم

00:22:10.460 --> 00:22:11.180
.باشه

00:22:11.460 --> 00:22:12.220
به هرحال شما دوتا

00:22:12.220 --> 00:22:13.180
.زندگی منو نجات دادین

00:22:13.500 --> 00:22:14.660
بعدا از همسرم میخوام

00:22:14.660 --> 00:22:15.820
.دوست دارم لاف زدن داداش شنو بشنوم

00:22:15.900 --> 00:22:16.620
.داداش شنمون لاف زنه

00:22:16.620 --> 00:22:17.460
.میدونستم داره نقش بازی میکنه

00:22:18.060 --> 00:22:19.580
داداش شن ، درباره قبل از

00:22:20.340 --> 00:22:21.620
سی سالگیم حرف بزن

00:22:21.780 --> 00:22:22.700
.که زن میگیرم

00:22:23.780 --> 00:22:25.540
.تو ماه بعد سی سالت میشه

00:22:25.620 --> 00:22:27.620
چرا انقدر عجله داری؟
(خنده هاشو دوست دارم*-*)

00:22:27.780 --> 00:22:28.460
مشکلش چیه؟

00:22:28.820 --> 00:22:29.660
قبلا هم از شیائو یون

00:22:29.660 --> 00:22:31.260
.خواستم، کسی که نونای بخارپوش شده تو کوچه میفروشه

00:22:31.460 --> 00:22:33.660
.من فقط با صد یِن نامزدی میگیرم

00:22:33.820 --> 00:22:35.740
اون باید باهام ازدواج کنه و زنم شه

00:22:36.100 --> 00:22:36.980
اون قیافش قبلا

00:22:36.980 --> 00:22:37.940
مثل اینه

00:22:37.940 --> 00:22:39.260
.که هنوزم صد یِن میخواد

00:22:39.700 --> 00:22:41.460
.چیکار کردی؟بلاخره قبول میکنه

00:22:42.420 --> 00:22:43.300
رفتار کردن

00:22:43.540 --> 00:22:44.980
دیدت باید بالاتر باشه

00:22:46.500 --> 00:22:47.820
من چشمای خوبی دارم

00:22:48.140 --> 00:22:49.100
.شیائو شیا رو دوست دارم

00:22:49.100 --> 00:22:50.300
.اینبار منو ندزد

00:22:50.460 --> 00:22:51.460
.خفه شو

00:22:52.860 --> 00:22:53.380
.گمشین

00:22:54.540 --> 00:22:55.540
.میرم شیائو شیارو پیدا کنم

00:23:03.140 --> 00:23:04.420
از تریاک به عنوان تفریح استفاده میکنه

00:23:04.420 --> 00:23:05.020
.درسته

00:23:05.780 --> 00:23:07.260
.ژاپنیا سخت تریاک مصرف میکنن

00:23:07.580 --> 00:23:08.580
حتی تو امتیازات فروششون

00:23:08.620 --> 00:23:09.700
.خیلیا میتونن تریاک بفروشن

00:23:09.700 --> 00:23:10.300
شخصیت عالی

00:23:10.580 --> 00:23:11.540
و همینطور نمیتونن قاچاق کنن

00:23:11.980 --> 00:23:13.140
.سر موقع ادا کنن

00:23:13.540 --> 00:23:14.340
اگه بزاریم ما تیان

00:23:14.340 --> 00:23:15.300
بفهمه این چن

00:23:15.340 --> 00:23:16.340
قاچاق تریاک میکنه

00:23:16.380 --> 00:23:17.180
.نمیتونه بهش رحم کنه

00:23:17.380 --> 00:23:18.820
.این اطمینانو حاصل میکنه که قطره تنهایی نشت نکرده

00:23:19.020 --> 00:23:19.540
نزار بقیه

00:23:19.540 --> 00:23:20.380
.چیزیو نگه داشته باشن

00:23:20.540 --> 00:23:21.180
.نگران نباش

00:23:21.380 --> 00:23:22.260
خیلی چیزای دیگه مثله انداختن گلدون سیاه
(همون دیگ به دیگ میگه تهدیگت سوخته)

00:23:22.260 --> 00:23:23.060
.خیلی انجام دادم

00:23:24.180 --> 00:23:24.860
راستی

00:23:25.580 --> 00:23:26.780
.یه چیز مهم دیگه هم هست

00:23:26.780 --> 00:23:27.700
.میخوام بهت گزارش بدم

00:23:29.300 --> 00:23:31.020
.امروز، چیائو یو رو دیدم

00:23:31.020 --> 00:23:32.500
.سوابق محموله ژاپنی داشت

00:23:33.620 --> 00:23:34.540
.این توش نوشته بود

00:23:34.540 --> 00:23:35.140
نتونستم بفهمم

00:23:36.220 --> 00:23:37.180
.پنیسیلین

00:23:37.820 --> 00:23:38.620
.این چیزیه که دنبالش میگشتیم

00:23:38.620 --> 00:23:39.500
.پنیسیلینه

00:23:39.980 --> 00:23:40.620
واقعا؟

00:23:41.300 --> 00:23:42.420
الان باید یه کارایی انجام بدی

00:23:42.420 --> 00:23:43.780
.زمان ورود مشخصشو بفهمی

00:23:44.100 --> 00:23:45.060
کی کالا هارو تحویل میگیره

00:23:45.220 --> 00:23:46.180
.کجا فرستاده میشن

00:23:47.140 --> 00:23:47.820
.راحته

00:23:48.300 --> 00:23:49.700
.این چیزو بسپار به من

00:23:49.700 --> 00:23:50.940
.حتی ادم درستیو پیدا میکنم

00:23:53.660 --> 00:23:54.380
این چطور

00:23:54.460 --> 00:23:56.220
.برادر کوچیکه من، فان چیه

00:24:02.460 --> 00:24:04.180
.برادر فان فنگ

00:24:08.460 --> 00:24:09.700
شنیدم

00:24:10.260 --> 00:24:11.900
.کالا دارین

00:24:12.940 --> 00:24:13.940
درباره پول چی؟

00:24:28.020 --> 00:24:29.340
...من

00:24:30.020 --> 00:24:30.860
همیشه

00:24:31.100 --> 00:24:32.580
.صادقانه کار میکنم

00:24:32.980 --> 00:24:34.420
چقدر گرون

00:24:39.860 --> 00:24:41.100
این کالا

00:24:41.660 --> 00:24:43.700
.ولی برادرم خرج زندگیشو میده

00:24:44.740 --> 00:24:45.500
گه واسه

00:24:45.500 --> 00:24:46.700
نشونه های اشنایی این

00:24:47.540 --> 00:24:48.540
.پول نبود

00:24:48.700 --> 00:24:50.140
.هنوز بهت نمی فروختم

00:24:58.580 --> 00:24:59.740
از کجا گرفتیش؟

00:25:00.260 --> 00:25:01.980
.ما هر روز ت اسکله کار میکنیم

00:25:01.980 --> 00:25:02.740
همیشه میدونیم

00:25:03.980 --> 00:25:05.740
چه کالا های مهمی میرسه

00:25:06.340 --> 00:25:08.020
.بقیه کالاها اجازه برداشتن ندارن

00:25:09.220 --> 00:25:09.820
اون روز

00:25:09.980 --> 00:25:11.060
.درباره یه کالای دیگه شنیدم

00:25:11.060 --> 00:25:11.860
.تو تحویل تاخیر داشت

00:25:13.540 --> 00:25:14.780
ما تو اسکله نشستیم

00:25:15.820 --> 00:25:17.540
.میخواستیم یه چیز با ارزش بدزدیم تا برگردیم

00:25:18.420 --> 00:25:19.580
.محموله ای رسید

00:25:20.100 --> 00:25:21.340
.ماشین اومد تا محموله رو ببرداره

00:25:21.500 --> 00:25:22.900
.گذاشتم برادر کوچیکترم که از همه باهوش تره

00:25:23.260 --> 00:25:24.540
.زیراون ماشین دراز کشید

00:25:52.620 --> 00:25:53.260
.عوضی

00:26:05.540 --> 00:26:06.340
...بدبختانه

00:26:07.020 --> 00:26:08.660
.برادر کوچیکم خیلی صدمه دیده بود

00:26:09.860 --> 00:26:11.140
.به محض اینکه برگشت،مرد

00:26:13.140 --> 00:26:13.780
خب داداش کوچیکترت

00:26:13.780 --> 00:26:14.780
از کجا پرید؟

00:26:15.300 --> 00:26:16.140
.خیابون هوآن لونگ

00:26:21.380 --> 00:26:22.220
فان چیه

00:26:22.620 --> 00:26:23.540
بریم چایی بخوریم،چایی

00:28:47.860 --> 00:28:49.220
...چیزی که الان میتونم ازش مطمئن باشم

00:28:50.700 --> 00:28:51.820
اینه که،انبار مواد خاص

00:28:51.820 --> 00:28:53.220
تو شمال غربیه محل واگذاری امتیاز فرانسه اس

00:28:53.500 --> 00:28:54.180
هر چند که سر اخر

00:28:54.300 --> 00:28:55.580
.نمیدونیم کجاست

00:28:55.940 --> 00:28:56.660
ولی شمال غربی

00:28:56.820 --> 00:28:58.060
.خیلی جاهای انبار داری نداره

00:28:59.100 --> 00:29:00.180
گفتی که

00:29:00.660 --> 00:29:02.300
اخرین مسیر کامیون مواد مخدر

00:29:02.780 --> 00:29:03.780
.تو خیابون هوآن لونگه

00:29:04.820 --> 00:29:05.580
.درسته

00:29:07.060 --> 00:29:08.900
انبار تو امتیاز فرانسه

00:29:08.980 --> 00:29:10.340
تو جنوب غربیه؟

00:29:10.340 --> 00:29:10.980
.اره

00:29:13.100 --> 00:29:14.100
خب تو میگی که ارتش ژاپن

00:29:14.100 --> 00:29:15.900
بخاطر پنهون کاری

00:29:16.420 --> 00:29:17.660
.یکیو عمدا طراحی کرده بود

00:29:17.660 --> 00:29:19.180
تو مسیر دور برگردون

00:29:20.940 --> 00:29:21.820
: مثلا

00:29:23.100 --> 00:29:24.020
کامیون داروها

00:29:24.060 --> 00:29:25.740
درواقع از قصد

00:29:25.740 --> 00:29:27.540
پیچید به غرب

00:29:28.540 --> 00:29:30.220
و بعد تهه خیابون

00:29:30.780 --> 00:29:32.460
برگشت به جنوب غربی

00:29:34.340 --> 00:29:35.140
اینجا

00:29:35.500 --> 00:29:36.460
امکانش هست؟

00:29:40.740 --> 00:29:42.060
.ممکنه

00:29:43.020 --> 00:29:43.580
.باشه

00:29:44.140 --> 00:29:45.060
.بیا نظریه هامونو بررسی کنیم

00:29:45.060 --> 00:29:46.180
به لائو تائو بگیم باهم

00:29:46.180 --> 00:29:47.380
.بذاریم خودش قضاوت کنه

00:29:47.380 --> 00:29:47.980
.خوبه

00:29:48.500 --> 00:29:49.100
...به علاوه

00:29:49.860 --> 00:29:50.780
.بچه ها بهم گفتن

00:29:50.860 --> 00:29:51.780
هر وقت پنیسیلین

00:29:51.780 --> 00:29:52.540
میرسید

00:29:52.700 --> 00:29:53.580
بار روی اسکله رو

00:29:53.580 --> 00:29:54.580
.تحویلشو موقتا عقب مینداختن

00:29:55.060 --> 00:29:55.740
،امشب

00:29:55.940 --> 00:29:57.060
صاحب مغازه برنج فروشی

00:29:57.060 --> 00:29:58.060
.میره کالاهارو برداره

00:29:58.500 --> 00:30:00.340
.موقتا مطلع شد فردا برگرده

00:30:00.420 --> 00:30:01.100
پس شک کردم

00:30:01.500 --> 00:30:02.140
... احتمالا

00:30:02.140 --> 00:30:02.940
امروز یه گروه

00:30:02.940 --> 00:30:04.140
.پنیسیلین جدید میرسه

00:30:05.540 --> 00:30:07.180
.باشه،این موضوع نباید به تاخیر بیوفته

00:30:07.300 --> 00:30:08.140
.سریع به لائو تائو خبر بده

00:30:40.860 --> 00:30:41.780
بخاطر زمان اضطراری

00:30:41.780 --> 00:30:43.380
من محدود شدم

00:30:44.060 --> 00:30:45.540
خوب نظر من اینه که

00:30:46.180 --> 00:30:47.180
.نمیتونم مطمئن باشم

00:30:47.220 --> 00:30:48.020
امروز غروب به ساحل رسید

00:30:48.020 --> 00:30:49.020
.باید پنیسیلین باشه

00:30:49.700 --> 00:30:51.180
در اخر واسه اطمینان

00:30:52.060 --> 00:30:52.900
کامیون دارو

00:30:52.900 --> 00:30:53.900
.میره به سمت خیابون هوآن لونگ

00:30:56.260 --> 00:30:57.220
.چن شن

00:30:57.660 --> 00:30:59.140
.به قضاوتت اعتماد دارم

00:30:59.420 --> 00:31:01.180
.دقت بالایی لازمه

00:31:01.580 --> 00:31:02.340
چیکار دیگه ای ازم میخواین انجام بدم؟

00:31:02.660 --> 00:31:03.260
.نیاز ندارم

00:31:04.380 --> 00:31:06.380
.ما موارد زیرو ترتیب میدیم

00:31:06.940 --> 00:31:07.700
.نگرانی دربارش نداشته باش

00:31:07.700 --> 00:31:08.340
.خوبه

00:31:11.860 --> 00:31:12.460
اگه تیم جو فنگ

00:31:12.460 --> 00:31:13.380
نقشه داشته باشه کاری کنه امشب

00:31:14.060 --> 00:31:14.740
بزرگ ترین امکان اینه

00:31:15.100 --> 00:31:16.940
.فقط منتظر شکار خرگوش تو خیابون هوآن لونگ باشیم

00:31:17.380 --> 00:31:18.260
خب میخوای چیکار کنی؟

00:31:20.060 --> 00:31:21.140
ما باید از اونا جلو بزنیم

00:31:21.260 --> 00:31:22.140
.داروهارو بگیریم

00:31:23.820 --> 00:31:24.540
.اقا

00:31:25.260 --> 00:31:26.260
.خانم تانگ اینجان

00:31:28.500 --> 00:31:29.620
.ازشون بخواه بیرون منتظر من بمونن

00:31:34.300 --> 00:31:35.420
.تو همینجا چند دقیقه بمون

00:31:35.740 --> 00:31:36.460
.صبر کن تا ما بریم

00:31:36.460 --> 00:31:37.100
.بعدش برو

00:31:37.660 --> 00:31:38.260
.باشه

00:31:56.580 --> 00:31:57.260
.خانم تانگ

00:31:58.820 --> 00:32:00.420
.ببخشید منتظرتون گذاشتم

00:32:00.740 --> 00:32:01.460
.مشکلی نیس

00:32:01.660 --> 00:32:02.660
.عادت کردم

00:32:03.260 --> 00:32:04.620
.تو همیشه سرت خیلی شلوغه

00:32:07.940 --> 00:32:08.580
.بریم

00:32:08.580 --> 00:32:09.340
.بریم

00:32:11.060 --> 00:32:11.740
.بریم

00:32:32.900 --> 00:32:33.860
نرفتی بیمارستان تونگ رن؟

00:32:35.260 --> 00:32:35.900
.رفتم

00:32:36.580 --> 00:32:37.740
.پرستار بیمارستان بهم پیشنهاد کرد

00:32:37.820 --> 00:32:38.540
برم داروخونه هوآی رن

00:32:38.540 --> 00:32:39.460
.دکتر ونو پیدا کنم

00:32:39.820 --> 00:32:41.340
.گفته اون کارش خیلی خوبه تو مشاوره دادن بعد از زخمی شدن

00:32:41.740 --> 00:32:42.700
واسه ریکاوی بدنم

00:32:42.700 --> 00:32:43.780
.باید خیلی کمک کننده باشه

00:33:03.260 --> 00:33:04.780
.خواهر،یکم بهم پرتغال بدین

00:33:04.820 --> 00:33:05.500
چقدر میخوای؟

00:33:05.620 --> 00:33:06.340
.میتونین انتخاب کنین

00:33:06.340 --> 00:33:06.780
.باشه

00:33:18.020 --> 00:33:18.740
.یه یِن

00:33:19.220 --> 00:33:20.420
.باشه ممنونم

00:33:20.420 --> 00:33:21.140
.خواهش میکنم

00:33:55.940 --> 00:33:56.900
.پیشرفت کردین

00:33:57.660 --> 00:33:58.300
من شدم

00:33:58.300 --> 00:33:59.380
.مرد شکست خورده ی شما

00:33:59.820 --> 00:34:01.140
معلومه شما منو بهتر

00:34:02.700 --> 00:34:03.340
.ساختین

00:34:03.340 --> 00:34:04.660
.بیاین با شمشیر واقعی مسابقه بدیم

00:34:05.180 --> 00:34:05.860
اگه تو باختی

00:34:06.180 --> 00:34:07.300
.بعدش باید جواب یه سوالمو بدی

00:34:10.220 --> 00:34:10.940
شمشیر من

00:34:11.500 --> 00:34:12.660
.فقط واسه دشمنه

00:34:15.260 --> 00:34:16.020
گفتی شمشیرت

00:34:16.060 --> 00:34:17.500
.فقط واسه دشمنه

00:34:18.620 --> 00:34:19.740
پس الان ازت میپرسم

00:34:20.900 --> 00:34:22.540
کیا دشمنتن؟

00:34:40.300 --> 00:34:41.660
...مهم نیست کی دشمن منه

00:34:42.940 --> 00:34:43.940
چیزی که مهمه اینه

00:34:44.980 --> 00:34:45.580
هممون باید

00:34:45.580 --> 00:34:46.700
.ادمای دور و برمونو محترم بدونیم

00:34:55.860 --> 00:34:57.620
.جوابتو دوست داشتم

00:35:32.380 --> 00:35:33.780
ما هنوز پنج تا قرصو تموم نکردیم

00:35:34.540 --> 00:35:35.380
.رفتی داروخونه دوباره

00:35:35.620 --> 00:35:36.540
دکتر ون گفت

00:35:36.980 --> 00:35:37.980
سه تارو تموم کردی

00:35:37.980 --> 00:35:39.300
اگه حالت بهتر نشد

00:35:39.540 --> 00:35:40.860
.دوتای اخرو نمیخواد بخوری

00:35:41.140 --> 00:35:42.140
.باید دوباره بیای و نسختو عوض کنی

00:35:42.540 --> 00:35:43.700
.برای همین امروز رفتم

00:35:56.260 --> 00:35:56.900
چیشده؟

00:36:00.020 --> 00:36:00.740
.هیچی

00:36:01.620 --> 00:36:02.620
. خیلی خوب به نظر نمیای

00:36:03.260 --> 00:36:04.180
.این روزا بیرون نرو

00:36:04.340 --> 00:36:05.020
اگه کاری واسه انجام دادن داری

00:36:05.140 --> 00:36:05.860
.من کمکت میکنم

00:36:06.620 --> 00:36:07.300
.باشه

00:36:27.860 --> 00:36:28.500
.داداش شن

00:36:28.740 --> 00:36:30.020
چن ساعت ده شب

00:36:30.020 --> 00:36:31.340
.تجارت تریاک داره تو خیابون پوشی

00:36:31.780 --> 00:36:32.700
این خبرا درستن؟

00:36:32.820 --> 00:36:33.900
ده یوآن خریدم

00:36:33.980 --> 00:36:34.660
اونا جرئت داشته باشن بهم دروغ بگن

00:36:34.660 --> 00:36:35.700
.میخوای از اسکله اویزونشون کنم حرف بکشم

00:36:36.140 --> 00:36:36.740
پی شیه چی؟

00:36:36.860 --> 00:36:38.020
.قبلا یکم تو خیابون پوشی وایستاده بود

00:36:38.260 --> 00:36:39.420
.باشه،الان میرم اونجا

00:36:39.660 --> 00:36:40.380
.لیو فن فانگو خبر کن

00:36:40.500 --> 00:36:41.700
.خیابون پوشی همو می ببینیم

00:36:41.820 --> 00:36:42.380
.باشه

00:36:55.900 --> 00:36:56.580
.داداش شن

00:36:57.140 --> 00:36:58.140
اینجا از خیابون پوشی دوره

00:36:58.180 --> 00:36:59.140
.تا اونجا هنوز یکم فاصله اس

00:36:59.260 --> 00:37:00.620
چرا اینجا منتظر باشیم؟

00:37:02.220 --> 00:37:03.300
.چند دقیقه دیگه میفهمی

00:37:05.020 --> 00:37:05.660
تفنگ خریدی؟

00:37:07.420 --> 00:37:08.540
.فقط یکی

00:37:08.820 --> 00:37:10.140
نگفتی یکی دیگه چی؟

00:37:11.740 --> 00:37:12.860
داشتم دوباره دنبال داروتون میگشتم

00:37:12.860 --> 00:37:14.060
.و درباره رئیس چن پرسیدم پرسیدم

00:37:14.060 --> 00:37:14.780
زمان معامله

00:37:14.940 --> 00:37:15.580
.... پول

00:37:15.660 --> 00:37:16.700
.کافی نبود

00:37:17.180 --> 00:37:18.580
.پس سر اخر یکی خریدم

00:37:20.860 --> 00:37:21.620
میتونی با تفنگ کار کنی؟

00:37:22.700 --> 00:37:24.620
برادر شن،بهت بگما

00:37:24.860 --> 00:37:25.460
....اون

00:37:25.700 --> 00:37:26.460
کدو تنبل خرید

00:37:26.460 --> 00:37:27.220
و گذاشت رو میز

00:37:27.220 --> 00:37:27.940
.گفت میخواد تمرین تیر اندازی کنه

00:37:27.940 --> 00:37:28.900
بعد اون تیر زد کدو تنبلو

00:37:29.220 --> 00:37:30.140
.سه بار

00:37:30.220 --> 00:37:30.660
کدو تنبل

00:37:30.660 --> 00:37:31.420
.هیچ اتفاقی براش نیوفتاد

00:37:31.420 --> 00:37:32.700
پایه صندلیو شکوند

00:37:33.940 --> 00:37:35.220
.چقدر پرویی پیش من میگیا

00:37:35.540 --> 00:37:36.340
.پایه صندلی شکست

00:37:36.340 --> 00:37:36.820
تیر نمیدونست

00:37:36.820 --> 00:37:37.260
.کجا رفت

00:37:37.260 --> 00:37:37.780
.باشه

00:37:39.340 --> 00:37:40.420
نیازی نیس امروز از تفنگ استفاده کنیم

00:37:43.100 --> 00:37:44.180
چجوری میتونم انتقام بگیرم؟

00:38:06.460 --> 00:38:07.420
امشب

00:38:07.540 --> 00:38:09.020
.یه تیم کوچیکو مدیریت میکنم

00:38:09.340 --> 00:38:11.500
نگهبان نزدیک خط هفتاد و سه،خیابون هوآن لونگ

00:38:11.780 --> 00:38:12.460
معاون تیم چنگ

00:38:12.860 --> 00:38:14.140
.دوتا تیمو رهبری کن

00:38:14.220 --> 00:38:15.540
به نگهبانی خیابون مِی یانگ

00:38:27.020 --> 00:38:28.140
اگه امشب

00:38:28.140 --> 00:38:29.300
داروها از هونگ کونگ بیاد

00:38:29.580 --> 00:38:30.740
بیشتر به نظر میرسه

00:38:30.780 --> 00:38:32.180
.از این دوتا خیابون رد میشن

00:38:32.700 --> 00:38:34.900
اگه پیدا کردین ،سعی کنین دنبال کامیون برین

00:38:35.100 --> 00:38:36.020
تا موقعیت

00:38:36.020 --> 00:38:37.420
.انبار داروهارو پیدا کنین

00:38:38.060 --> 00:38:40.140
قبل از اینکه داروها وارد انبار بشن

00:38:40.340 --> 00:38:41.700
تلاش کنین بدزدینش

00:38:42.220 --> 00:38:42.980
فهمیدین؟

00:38:42.980 --> 00:38:43.580
.فهمیدیم

00:38:43.820 --> 00:38:44.420
.برین

00:38:44.540 --> 00:38:45.100
.باشه باشه

00:39:20.380 --> 00:39:21.660
مجوز شماره صفحه صفر یک چهارده

00:39:21.660 --> 00:39:22.740
.پنج دقیقه مونده تا شروع کنیم

00:39:23.660 --> 00:39:24.180
.باشه

00:39:30.260 --> 00:39:30.900
عملیات مخفی

00:39:31.020 --> 00:39:32.020
کامیون ا ز اسکله داروهارو برداشته

00:39:32.020 --> 00:39:32.780
قبلا راه افتاده

00:39:33.340 --> 00:39:34.260
از این راه میان

00:39:34.580 --> 00:39:35.620
حداکثر بیست دقیقه

00:39:35.900 --> 00:39:36.700
.اماده حرکت باشین

00:39:36.980 --> 00:39:37.380
.بله

00:39:56.580 --> 00:39:57.620
.وایسین

00:40:06.460 --> 00:40:08.380
پایین ساختار بامبو کودو یاجی اومده

00:40:27.260 --> 00:40:28.460
ارتش دستور داده

00:40:28.660 --> 00:40:30.980
گونگ یه جون، پلیس نظامی

00:40:30.980 --> 00:40:32.500
میتونم کمکت کنم؟

00:40:33.220 --> 00:40:34.740
.ماشینم لاستیک پنچر کرده

00:40:34.740 --> 00:40:36.220
لاستیک زاپاس تو ماشین نیس

00:40:36.220 --> 00:40:37.140
میتونم قرض بگیرم،لطفا؟

00:40:37.140 --> 00:40:38.100
لاستیک زاپاس دارین؟

00:40:39.020 --> 00:40:41.460
ولی حق تقدم دارم

00:40:41.900 --> 00:40:43.700
چون من عجله دارم

00:40:43.700 --> 00:40:44.900
.مشکل سریع حل نمیشه

00:40:44.900 --> 00:40:46.180
میترسم کار به تاخیر بیوفته

00:40:46.820 --> 00:40:47.820
پس فقط

00:40:47.820 --> 00:40:48.660
.از همکارم کمک میخوام

00:40:48.780 --> 00:40:49.740
.لطفا

00:40:49.780 --> 00:40:50.580
.پس شرایط اینجوریه.

00:40:51.260 --> 00:40:52.060
.باشه

00:40:53.340 --> 00:40:54.860
.بهشون وسایل بدین

00:40:54.940 --> 00:40:55.820
.بله

00:41:00.780 --> 00:41:05.220
.وقتی فرمانده کودو شانگهای بیاد

00:41:05.580 --> 00:41:08.180
ماه قبل به دفتر بامبو رفتم

00:41:08.180 --> 00:41:10.780
.تورو ندیدم

00:41:11.220 --> 00:41:12.500
دو ماهه

00:41:12.860 --> 00:41:15.300
فرمانده میانو ندیدم

00:41:15.300 --> 00:41:16.860
ولی الان

00:41:16.860 --> 00:41:18.740
بعد از اون، میریم به اداره نظامی روئسا

00:41:18.740 --> 00:41:20.620
.تو اداره نظامی دیگه بهتون سر میزنم

00:41:21.940 --> 00:41:23.940
.بله، منتظرتون میمونم

00:41:44.060 --> 00:41:44.700
.سریع

00:41:44.800 --> 00:42:14.800
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:42:14.824 --> 00:42:59.824
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.