انچه گذشت...
نمیتونی با اون نعل اسب از اونجا بری
مگر اینکه شمارتو بهم بدی
گفتی هیچ وقت از من شرمنده نشدی
دروغ گفتم اینو برات گرفتم
سورپرایز!
داری باهام بهم میزنی؟ من خیلی خیلی متاسفم متی
واقعا متاسفم
سه هفته از جدایی من و متی میگذره
سه هفته ای که توش چشمامو از گریه در اوردم
از درون خودم رو خوردم و وزنم رو با خوردن شیرتخم مرغ تنها کم کردم
اگه گریه و زاری صبحگاهی واسه دوست پسر سابق
یعنی پیمودن نیمی از رابطه
پس در واقع من هنوز سعی دارم از متی بگذرم
اما در دنیای واقعی ازش گذشته بودم
و کاملا اماده ام برای امتحان کردن چیزای جدید
در واقع کلی چیز جدید
شاید به خاطر سوگند سال یا
پسمونده ی روح تعطیلات بود
ولی من نسبت به این تحول امیدوار بودم
مطمئنا دوستام به زودی تغییرات من و رابطه م رو
میپذیرن خبری از طرفداری از یه طرف
یا وادار کردن مردم به انتخاب یک تیم در کار نخواهد بود
اگرچه من خودم یه طرف رو انتخاب کرده بودم من قطعا تو تیم کالین بودم
ببین کی بهتون گفتم سیدی تو تیمه متیه
سیدی چشمش دنبال متی نیست فقط داره ازش سواری مجانی میگیره
لابد چون خانوادش ورشکست شدن
متی رو مجبور میکنه برسونتش مدرسه
با شایعه پراکنی راجبه متی راحت نیستم.فهمیدین؟
ما داریم شایعه پراکنی میکنیم تو که داری زیورآلات پراکنی میکنی
از کی تا حالا از این چیزا به خودت میندازی
و شلوار تنگ میپوشی؟
و از کی تا حالا دکور اتاقت رو عوض کردی؟
خیلی تغییر کرده
گاهی وقتا تغییر خوبه
احساس کردم وقتشه که بزرگ بشم
خیلی خب خانوم بزرگ
ما کی باشیم که جلوی تو و کالین رو بگیریم
من و کالین داریم میری خرید
توی فروشگاه مدرسه
میخواین بیاین؟
ما دوست داریم با تو و کالین وقت بگذرونیم
فقط یکم... عجیبه
لازم نیست عجیب باشه
من فقط میخوام به حالت عادیم برگردم
ما هم همینطور.ولی حالت عادیه ما جنا و متی هستن
خوب یه حالت عادیه جدید اومده
و من مطمئنم اگه شماها کالین رو خوب بشناسین
به اندازه ی من دوسش میدارین
دفعه ی بعدی با هم میریم قول میدم
بچه ها میشه در رو باز کنین؟
و خوب برخورد کنید بابا من طرف رو یه بار زدم
تو داشتی منو قورت میدادی
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
لازم نیست اون بیرون وایسی
همه اینجا خوش برخوردن شاید من به نظر غیرعادی بیام
ولی قسم میخورم که سوتین ورزشی بستم
مامان-این حرفا رو جلوی...
سلام
امیدوار بودم بتونیم صحبت کنیم
فکر کنم بهتره شما دخترا برین و تداخل
ایجاد کنید تو اومدن کالین
حرفتون بی معنی بود ولی من میدونم ترجمه کنم
الان میریم
بیا تو
چطور بودی؟ چی شده؟
مامان؟ بله؟
اهان ببخشید میخواین خلوت کنین
میخواین خلوت کنین؟ مامان
واقعا عجیبه
اره حالا بهتر شد
متی گوش کن جنا
نه تو اول بگو چون تو اول اومدی اینجا که
اینکارو بکنی
پس حرف بزن
جنا نمیخوام فکر کنی ازت بدم میاد
اینطور فکر نمیکنم
تو هم لازم نیست این فکرو بکنی
منم نمیکنم
داشتم راجبه خودمون فکر میکردم و
لازم نیست انقدر با هم معذب باشیم
من تو این مدت دقیقا همین حال رو داشتم
و واسه همین فکر میکنم که باید...
قضیه رو فراموش کنیم برگردیم پیش هم
من هنوز عاشقتم جنا
متی-- من نمیفهمم
چطور اون قدر با هم خوب بودیم و
بعد یه دفعه ای همه ی احساساتت رو خاموش کردی؟
نکردم پس چرا از اول شروع نکنیم؟
من نمیتونم اگه من بتونم تو هم میتونی
من نمیتونم چرا نه؟
چون نمیخوام دوباره شروع کنم
به یه وقفه نیاز دارم
فکر کردم تو این سه هفته داشتی همین کارو میکردی
نه.ما جدا شده بودیم
الان هم باید یکم از هم فاصله بگیریم
که بتونیم ورق های جدیدی توی زندگیمون باز کنیم
و نهایتا دوباره با هم دوست معمولی بشیم
خیلی خب
باشه حتما
متی من اصلا دلم نمیخواد بینمون یا بین دوستامون
انقدر غیرعادی باشه
اینطوری نمیمونه
خوب فکر میکنی این وقفه چقدر طول بکشه؟
فقط دارم میپرسم چون بلیط های مسابقه ی
چمن زنی بعدی رو گرفتیم و
بابات به یکی با قابلیت هایفایو بالا
نیاز داره
خوب چرا کالین رو دعوت نکنیم؟
عزیزم. با وجود همه ی قضایایی که با متی داشتیم؟
خوب.انگار درست نیست
به علاوه ما اصلا کالین رو نمیشناسیم
مشکل همینجا بود
تو زندگیه من هیچکس کالین رو نمیشناخت
در نظر همه اون فقط یه عوضی بود که رابطه ی منو خراب کرده
و قربانی بدشانس یک حادثه ی ناگهانی
وقتش بود که یه کنفرانس مطبوعاتی برگزار کنم
رفتی خونه ی همیلتون؟
عجب خری هستی خودم میدونم خرم
من شماره ش و مسیج ها
و همه ی عکسای لختیشو از گوشیت پاک کردم
و بله.اونی که سوتین تمرین تنش بود رو دیدم
ای کاش میشد اون تصویر رو از حافظه م هم پاک میکردم
منم همینطور
گریه زاری رو بذار کنار مککیبن
تو فکر میکنی خیانت جنا
مسئله مهمی نیست ولی هست
باید واسه کاری که کرده ازش متنفر باشی
ولی تو مجبور نیستی به خاطر من ازش متنفر باشی
جنا نمیخواد کسی طرف کسی رو بگیره
تو چه جور جهان خرابی
زندگی میکنیم که
جنا همیلتون فرمایش میده؟
دوان بهت مسیج میده؟
تو هم یه عالمه جوابشو دادی
من دوان رو دوست دارم
چرا وقتی داری جنا رو فراموش میکنی من دارم بهت دلداری میدم؟
خوب دارم رابطه با دوان رو اروم پیش میبرم شاید کارت سخت بشه چون
دوان سرعتش زیاده
باشه پس شاید منم سرعت کارو بردم بالا
مال منه
نوشته: من دارم به سوی تو میام و
در 5 ثانیه به تو سلام خواهم داد
سلام اینجا چه غلطی میکنی؟
خودت منو واسه ناهار دعوت کردی کی؟
توی خانه ی ماست یخ زده
ما که با هم حرف نزدیم
حرف زدیم.از طریق تلپاتی وگرنه من چطوری اینجام؟
چون طبیعت تو رو هیولا افریده
چیکار داری میکنی؟
اگه میخوای دنبال یه کپی از من بگردی
باید عکس صورتمو داشته باشی
که بتونی پیداش کنی
عوضش ترجیح میدم جفتتون رو از سرم باز کنم
ته سالن غذاخوری برات جا نگه میدارم
کرم ضدافتاب بزن
ثابت شده که اثرات مضر ملانوما رو خنثی میکنه
یه باربیکیو بهترین راه برای از بین بردن جو سنگینه
میدونی که تنش رو کم میکنه
کیا میان؟ همه
تو و من و جیک و فرد و مینگ و کالین
پس همه به جز متی باور کن
متی هم به اندازه ی من دلش نمیخواد
که جدایی ما اثری روی گروه دوستیمون بذاره
ببین.من میفهمم که تو میخوای همه چیز راحت و درست بشه
ولی به هم زدن ها واقعا افتضاحن
این مسئله واسه من مهمه تو هم قول دادی بیای
جایخی های پلاستیکیمو میارم
میشه منم بهتون ملحق بشم؟
فردا شب چکاره ای؟
هرکاری تو بخوای بکنی
پس میای مهمونیه خونه ی من
فقط یه مشت ادم میان
تمارا هم میاد چه خبر مشت اهنی؟
این میز واسه همه مون کوچیکه
جیک و متی با من بیرون رو سبزه ها میشینن
مینگ و فرد شما ها چون به شبنم حساسیت دارین اینجا بشینین
کجا باهاش اشنا شدی؟
تو یه مهمونی هالوون مسخره
داداش یه دختره ی روانیه پس خودشم روانیه
قیافش که شبیه خلا نیست
خیلی گوگولیه حیف که متاثره
فرشته بهش دست زده؟ یعنی خل شده احمق
پس ازش خوشت نمیاد
یه جورایی برام سخته که از ادمی خوشم بیاد
که 90 درصد ممکنه همستر تو فریزرش باشه
پس اگه تو نیستی اون در دسترسه
مثلا برای من
تو میخوای با استین قرار بذاری؟ اره ولی بدون رابطه ی جنسی
دارم دوباره برای مسیح باکره میشم
میگن اگه سخت دعا کنی
باکرگیت برمیگرده امیدوارم زیاد درد نداشته باشه
قیافم چطوره؟
مثل بستنی زینتی ها شدی
ناهار تو اینه؟
خواهشا نگو علف خواری
من فقط به وزن و سلامتیم اهمیت میدم
تازه از اونجایی که هویج برای سلامت چشم مفیده
تبدیل شده به جذاب ترین سبزیجات
این کیه؟
من لیسا هستم دوست صمیمیه سیدی
سیدی همه چیز رو درباره ی شما بهم گفته البته که گفته
چون عاشق منه
وای ببین.اتوبوس دیوونه ها داره مقصدشو ترک میکنه
جا نمونی
بای بای ولی من هنوز 9تا هویج دیگه دارم
میشه یکی به من بدی؟
هی راستی!میدونستی که دوست پسر اخریه سیدی مرد و
همه فکر میکردن اون کشتش؟
البته قبلشم فکر میکردن بچه شو حامله ست
اگه منو بکشی
امیدوارم که بچه مونو نگه داری
من نمیرم اون مهمونی سوسیس کبابی مسخره ی جنا رو
میخوام یه موضع بگیرم علیه کی؟دوست صمیمیه من؟
بله.واسه دوست صمیمی خودم
بابا برین اون باربیکیوی لعنتی رو
من جدی واسم مهم نیست دیدی جیک؟
مشکلی نداره شاه بخشیده
شاع غلی نمیبخشه؟ متی مشکل داره
از هیچ فراورده ای استفاده نمیکنه و
موهاشم داغون شدن قیافشم نیگاه کن
اصلا خوشحال نیست
پس به تو توی باربیکیو خوش بگذره من که نمیام
شرمنده پسر سعیمو کردم
بچه هامون شبیه چاینگ تیتومز(یک بازیگر/رقاص ماهر) میشن
نمیدونم میتونن برقصن یا نه
یا رقاصی کنن
چرا گیر دادی به استین؟
تو که اصلا نمیشناسیش
اون جذابه همین کافیه
تازشم اگه تو نمیخوای باهاش قرار بذاری
چرا من نمیتونم؟
معلومه که نمیخوام با اون قرار بذارم
حتی تو شلوار جین لاغرش جا نمیشم
سلام منم
نخیر دلم برات تنگ نشده اصلا بهت فکر هم نمیکنم
شنبه با دوستم میری بیرون
اخ جون!!
میدونم واسه این مهمونی هیجان زده ای
ولی فکر نکن مجبوری انجامش بدی
دوستات شاید واسه تطبیق دادن خودشون زمان لازم داشته باشن
چیزی که لازم دارن اینه که یکم با تو وقت بگذرونن
نمیخوام حس کنن مجبورن طرف من باشن
باور کن هیچکس طرف هیچکس نیست
من قطعا طرف تو ام
مامان؟ میشه تو اشپزخونه ببینمت؟
فکر کنم همینجا هم خوب بتونی منو ببینی
نمیتونی با متی وقت بگذرونی
من باهاش وقت نمیگذرونم
اون داره...
با من وقت میگذرونه ولی تو مامان منی
نمیفهمی کجای قضیه ایراد داره؟
اگه میخوای طرف کسی رو بگیری باید طرف منو بگیری
که یعنی تو هم باید با متی به هم بزنی
ما با هم یه رابطه ی مخصوصی داشتیم
و ازت میخوام بدونی که واسه من خیلی باارزش بود
برای منم همینطور و من خیلی ناراحتم که باید اینکارو بکنم
پس نکنین! مجبورم
زمان بندیمون فقط...افتضاح بود
ولی من نمیخواستم تو رو به عنوان دوست از دست بدم
ولی مجبورم تو باید متوجه باشی
که ایراد از منه.نه تو
درواقع تقصیر جناست من دیگه میرم
خدافظ خانوم همیلتون
متی صبر کن
منو با اینا به خاطر بیار
مشت اهنی اینجاست؟ هیچکس اینجا نیست
لازمه دلواپس بشم؟ نه
باید بوسیده بشی
سلام کالین
اقای همیلتون چطورین قربان؟
خوب دارم گریل ها رو داغ میکنم
که برگرها رو اماده کنم
اروم اروم بپزمشون
باید خیلی-اروم بپزیشون
که نه سیخ بسوزه نه کباب
جنا واقعا تند تند دوست پسراشو عوض میکنه
حتما واست خیلی غیرعادیه
اون بدنای سفت و عضلانی
تو خونه تون میرن و میان
با شورتک های کوتاه و تاپ های تنگ
اونا فقط پسربچه ان
بله ولی به سرعت دارن بزرگ میشن
مطمئنم نمیتونی خودتو کنترل کن وقتی
اون بدن هایی که دارن تبدیل به مرد میشن رو میبینی
چرا خیلی هم خوب میتونم
سلام خانوم همیلتون
خانوم مارکز
سلام شما دوتا کجا دارین میاین؟
به باربیکیو
فکر کردم از باربیکیو خوشت نمیاد
من کی اینو گفتم
تازشم چون تو علاقه مندی و
خیلی برات مهمه
فکر کردم به باربیکیو یه شانسی بدم
منظورشون تویی
خوشحال میشم اگه جفتتون بتونین بمونین
خوب ممنون کالین میمونیم
عالیه عجب عسلی هستی
هروقت خواستی میتونی شلوارکتو بپوشی
اصلا متی نمیشه نه .حتی یه ذره
به سلامتی متی
باورم نمیشه مجبورم کردی اون فیلمو ببینم
باورم نمیشه خودمم تحملش کردم
چرا به نظر مردم انا هاتوی بازیگر خوبیه؟
چون خیلی جذابه
میدونم اکثریا دوسش دارن
ولی سلیقه ی تو توی زنا واقعا افتضاحه
به جز دوان!
که باید زودتر باهاش قرار بذاری
اره شاید اینکارو کردم
میدونی.لازم نبود همه ی بعد از ظهر سرمو الکی گرم کنی
فقط یه باربیکیوی مضحکه
خودم از عهده ش بر میومدم
راستیتش تو داری منو سرگرم میکنی
جناب دکستر هنوز یه میلیون بار در روز
بهم زنگ میزنه و مسیج میده واو
واو.اره خیلی خوشتیپه
و تو هم ازش خوشت میاد
نخیرم
پس چرا عکسش تو گوشیته؟
خوده روانیش گذاشته
بله ولی جنابعالی هم پاکش نکردی
حالا هرچی
اون از لیسا خوشش میاد
پس چرا به تو مسیج میده؟
کسی گوشیه منو ندیده؟
لعنتی! جنا الان فکر میکنه ما از
قصدی دیر میرسیم
مگه اینطور نیست؟ گوشیتو بیخیال شو
بیاین زودتر سر و ته شو هم بیاریم
فکر میکنی من دوست دارم برم اونجا؟
دیروز که کاملا روشن کردی میخوای بری
من با مشت زدم تو صورت کالین
و مجبور شدم رابطه شون رو مخفی نگه دارم
واقعا نمیخوام برم
تو قبل از مهمونی از خیانت جنا به متی
خبر داشتی و به من نگفتی؟
قول داده بودم نگم
متی دوست صمیمیه منه
میتونستم بهش هشدار بدم
که اونم جلوی همه ضایع نشه
جنا همون طور که منو تحقیر کرد متی رو هم تحقیر کرد
چرا همش اون مسئله رو میاری وسط؟
اوه دیگه نمیارمش وسط
دیگه هیچ وقت اینو یا هرچیز دیگه ای رو
از من نمیشنوی اگه برات اهمیتی داره
پس باربیکیو نمیریم؟
چون تمارا هم قرار بود بیاد
میدونستم که دوستام طبق معلوم دیر میان
ولی بعد از گذشت یه ساعت
دیگه بیش از حد به مهمونیه من دیر کرده بودن
که حالا دیگه از مهونی تبدیل به یه برنامه ی اشپزی خز شده بود
چون هیچ ادم زیر 30 سالی پیداش نشده بود
خوشگلا کوشن پس؟ هات داگ ها
هات داگ هارو میگه
جنا.باید از برگر ها رو از رو منقل بردارم
اگه بیشتر رو اتیش بمونن خاکستر میشن
یکم دیگه واسه بقیه صبر کنیم
هیچکس در جلو رو باز نکرد
ببخشید دیر کردم عیبی نداره
مینگ کجاست؟ جدا از هم اومدیم
خودت که میدونی خانواده ی هوانگ ها چقدر محتاطن
مینگ مسیج داد گفت دیر میرسن
کی مثلا؟
مثلا هیچ وقت.نمیان
باورم نمیشه که جا زدن
جنا خودتو بذار جای اونا
داری ازشون میخوای با کسی وقت بگذرونن که
باعث جدایی دوستاشون شد
من شرمنده ام نباش
لازم نیست منو دوست داشته باشن
هی بیا اینجا
علف باید به دهن بزی خوش بیاد
چرا اونا نمیتونن خوشحال باشن که من خوشبختم
خودشون میاد سراغت و اگه نیومدن
زمان معلوم میکنه
بعضی از دوستای ادم هستن که با مشت و زور کارشونو پیش میبرن
بعضیا هم از پشت سرت عمل میکنن
مامان بزرگم اینارو میگفت
مثل وقتی که یه بچه کار اشتباهی رو میکنه
و میزنی روی دستش دردش نمیگیره
ولی بهش یه پیامی رو میرسونه
اوه ولی اشتباه میکنی واقعا درد داره
فکر میکنی مشکل اینه؟
ممکنه
نمیخوام بین تو و دوستات قرار بگیرم
پس اگه میخوای یه قدم برگردی عقب میشه
نه
فقط باید باهاشون صحبت کنم
خیلی خب من همین دور و اطرافم
اگه کاری داشتی زنگ بزن
تا الان داشتم جلوی احساساتمو میگرفتم
ولی دیگه وقت تخلیه کردن بود
تمارا هستم میدونی باید چیکار کنی
به هر شکل ممکن
اون چی بود؟
خندیدی
بهش نخندیدی باهاش خندیدی
واقعا ازش خوشت میاد خفه شو
چرا امتحانش نمیکنی؟
چون هیچ وقت جواب نمیده
چون زندگیم داغونه
و هیچ اتفاق خوبی هیچ وقت واسه من نمیوفته
زندگی تو داغونه؟ یه روز جای من بودن رو امتحان کن!
واقعا میخوای من رو به چالش بکشی مککیبن؟
چون من این مزخرف رو میبرم
امکان نداره
دوست دختر من بهم خیانت کرد
و من اینو به همراه یه دوجین از دوستای صمیمیم
فهمیدم
و میخوام یارو رو به مشت و لگد بگیرم
ولی نمیتونم چون همه توقع دارن من
عوضی بازی دربیارم
و منم نمیخوام توقع شون رو براورده کنم
خوب دوست پسر منم با یه پسر دیگه بهم خیانت کرد
بعد با دوست صمیمیم ریخت رو هم بعدشم مرد
و همه فکر میکردن من کشتمش
هنوز تموم نشده
بعد مامان بابام ورشکست شدن
و ما مجبور شدیم خونه و ماشین هامون رو بفروشیم
و الانم که دارن طلاق میگیرن
و به دنبال ورشکستگی
بابام اسب محبوبم "پرسیلا ملکه ی بیابان" رو
برای حراجی گذاشت
تو بردی زندگیت واقعا داغونه
و واسه همین هم باید به این یارو یه شانسی بدی
ولی اگه تو خجالت میکشی حرکتی کنی
من برات ردیفش میکنم چون طرف واقعا خوشتیپه
لیس تو نمیتونی با استین قرار بذاری
معلوم شد داره یکی دیگه رو میبینه
من
دیگه هیچ وقت نمیخوام صورت خنگشو ببینم
خیلی عوضیه
مامانش باید اسمشو میذاشت عوضی روزاتی به جای جیک روزاتی
عجب شلوغش میکنی
بهش بگو متاسفی بعد فراموش کنین قضیه رو
اوه نه
واسه مهمونی جنا خیلی دیرمون شد
جرمون میده
نه بابا.من نیم ساعت پیش به فرد مسیج دادم که بهش بگه
ما نمیایم
یکی داره مسیج بارون مون میکنه
جناست
چیه؟
همینطوری داره میاد
شما نابالغ و بچه این
چون من خوشبختم شما ناراحتین؟
من واقعا قاط زدم پشت سر عملی چیه؟
باید بهش زنگ بزنیم
تازه الان زنگ میزنین
الان برات توضیح میدیم
کاری که کردین خیلی بهتر از حرف برام توضیح داد
اونو نمیدونم مسیج تو هم خیلی افراطی بود
حالا تقصیر من شد؟
من و جیک به خاطر تو یه دعوای خفن داشتیم
خوب اگه به خاطر من نبود شما هیچ وقت
با هم نبودین از کجا به این نتیجه رسیدی؟
چون بیشتر ادما راضی نمیشین که دوستاشون با
دوست پسر سابقشون قرار بذاره
و تو دو ثانیه نشده بود که من و جیک به هم زده بودیم تو رفتی باهاش ریختی رو هم
من هیچ وقت اینکارو نمیکردم اگه
میدونستم تو باهاش اوکی نیستی
خوب اوکی نبودم ولی چون نمیتونی خودت
دوست پسر پیدا کنی مجبور شدی بری سراغ
جنس دست دوم من
حرفات اصلا جالب نیست جنا
البته که تو طرف اونو میگیری مینگ
تو فقط یه دنباله رویی
من دیگه طاقت ندارم
قرصاتو جابه جا خوردی؟
چون داری احمقانه رفتار میکنی
نه احمقانه اینه که مهمونیه منو خراب کنی
و زحمت زنگ زدن هم به خودت ندی
این تو نیستی
تو فقط طرز لباس پوشیدنت رو عوضی نمیکنی
داری شخصیتت هم برای این یارو عوضی میکنی
و حتی متوجه ش نمیشی
چیزی که تو نمیتونی ببینی اینه که شما بی وفا و خائن اید
و کاملا دارین طرفداری میکنین
راستش هیچم این طور نبود
ما طرف هیچکس رو نگرفتیم ولی از حالا به بعد میگیریم
و طرف تو هم نیستیم
خیلی خب
چیزایی گفته شد که میدونستم دیگه
نمیشه پسشون گرفت
و من فهمیدم برنامه م برای ردیف کردن اوضاع که با شکست روبرو شد
هیچ کمکی نکرد ولی حالا میدونم چی کمک میکنه
وقتش بود که من تغییرات جدید رو در اغوش بگیرم
اگه دوستام میخوان که از کسی طرفداری کنن
♪
منم اینکارو میکنم
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.