﻿WEBVTT

00:00:05.150 --> 00:00:07.310
به جزیره سوم

00:00:07.330 --> 00:00:27.330
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:35.010 --> 00:00:37.080
.پس این جزیره سومه

00:00:39.900 --> 00:00:46.000
حتی کمتر از جزیره دوم پیشرفته‌ست
.و جوش خیلی جدی‌ـه

00:00:55.110 --> 00:00:56.930
.یه جزیره هم اونجاست

00:01:01.440 --> 00:01:02.930
.به نظر می‌رسه خسته‌ای

00:01:02.930 --> 00:01:04.380
.ها؟ اها، آره

00:01:04.380 --> 00:01:07.530
اینکه دو شب متوالی کل
.شب مشروب بخوری سخته

00:01:07.530 --> 00:01:13.330
.ولی توی پاچینکو برنده شدم
چطور می‌تونستم جشن نگیرم؟

00:01:14.260 --> 00:01:16.920
ببینم اون بطری هم یکی از خراب بازیاته؟

00:01:16.920 --> 00:01:18.470
اه، این؟

00:01:18.470 --> 00:01:23.090
،وقتی گفتم می‌خوام برم هارو-نی رو ببینم
.موموکو-سان بهم گفت این رو با خودم بیارم

00:01:23.890 --> 00:01:26.800
.بالاخره می‌تونیم باهم دیگه مشروب بخوریم

00:01:26.800 --> 00:01:28.400
هنوز نوشیدنت تموم نشده؟

00:01:28.950 --> 00:01:31.930
جینگی-سان، تو اغلب نمیای اینجا؟

00:01:31.930 --> 00:01:33.330
.معلومه که نه

00:01:33.620 --> 00:01:38.000
آوردمت اینجا چون اصرار
.داشتی هارو-نی رو ببینی

00:01:38.000 --> 00:01:40.640
این جزیره هیچ چیزی جز
.جنگل و معبد نداره

00:01:40.640 --> 00:01:42.650
.من فقط برای فستیوال‌ها میام اینجا

00:01:43.290 --> 00:01:47.760
فقط هارو-نی و اون شاگردای احمقش
.به طور منظم از اینجا استفاده می‌کنن

00:01:47.760 --> 00:01:48.990
شاگردای احمق؟

00:01:48.990 --> 00:01:53.910
منظورت فوکواکه چاتارو-کون
و آمانو یاکو-کون‌ـه؟

00:01:53.910 --> 00:01:56.470
اسمشون ایناست؟

00:01:56.470 --> 00:01:58.760
تو از کجا می‌دونی؟

00:01:58.760 --> 00:02:00.720
.از موموکو-سان پرسیدم

00:02:00.720 --> 00:02:02.310
به خودت زحمت دادی که بپرسی؟ چرا؟

00:02:02.540 --> 00:02:07.170
.چی؟ چون، ام... که بتونیم دوست بشیم

00:02:07.170 --> 00:02:10.160
ها؟ باهاشون دوست شدی؟

00:02:10.160 --> 00:02:13.220
.نه، اینطوری نیست

00:02:13.220 --> 00:02:16.010
ولی اون روز، تو گفتی 
.که شاید بتونیم دوست بشیم

00:02:16.820 --> 00:02:20.330
...مـ-ما سن‌هامون نزدیکه، پس شاید، بالاخره

00:02:20.620 --> 00:02:22.350
...می‌دونی

00:02:22.350 --> 00:02:24.900
.که اینطور. امیدوارم جواب بده

00:02:25.480 --> 00:02:28.100
.جینگی-سان و یوکیتو-کون

00:02:28.740 --> 00:02:32.220
!اینجا! هی

00:02:30.380 --> 00:02:33.600
.هی، اون دوتا احمق اینجان

00:02:33.830 --> 00:02:36.470
.استادمون بهمون دستور داد که شما رو ببینیم

00:02:36.470 --> 00:02:38.600
.به جزیره سوم خوش اومدید

00:04:12.750 --> 00:04:16.010
خب؟‌ به زندگی تو آیاکا عادت کردی؟

00:04:16.850 --> 00:04:19.120
.هنوز اکثرا گیجم

00:04:19.370 --> 00:04:23.060
چیزایی مثل میتاما و خط دریایی
.هنوز هم منو شگفت‌زده‌ می‌کنن

00:04:23.060 --> 00:04:27.190
.و همه مردم جزیره هم خوبن

00:04:27.590 --> 00:04:30.600
هرکسی رو که می‌بینم
.وقتی باهام حرف می‌زنه لبخند رو لبشه

00:04:30.600 --> 00:04:33.290
،من به سختی اینجا رو می‌شناسم
.ولی همه خیلی ازم استقبال می‌کنن

00:04:33.810 --> 00:04:38.790
،از اونجایی که تجربه جدیدی برای منه
.حقیقتا نمی‌دونم چطوری باید جواب بدم

00:04:39.250 --> 00:04:44.510
قسمت ۴: تو می‌تونی انجامش بدی

00:04:41.150 --> 00:04:42.080
.رسیدیم

00:04:43.160 --> 00:04:44.510
همینجاست؟

00:04:44.510 --> 00:04:46.340
معبد کاسن

00:04:45.080 --> 00:04:48.470
این جزیره با جزیره اول
.و دوم خیلی فرق داره

00:04:48.960 --> 00:04:50.610
این دیگه چجور معبدیه؟

00:04:50.850 --> 00:04:56.500
معبد کاسن به خدای اژدهایان
.آب و آتش تقدیم شده

00:04:57.050 --> 00:04:58.200
اژدهایان؟

00:04:58.200 --> 00:05:00.840
آره. توی زمان‌های قدیم، دو اژدها

00:05:00.840 --> 00:05:02.850
روی جزیره چهارم که می‌تونی
.اونجا ببینیش، زندگی می‌کردن

00:05:03.150 --> 00:05:06.450
،هربار که یکیشون طغیان می‌کرد
.یه فاجعه رخ می‌داد

00:05:06.450 --> 00:05:10.240
.این معبد ساخته شد تا اونا رو آروم کنه

00:05:10.460 --> 00:05:12.370
.درضمن، این فقط یه افسانه نیست

00:05:12.370 --> 00:05:15.830
وقتی که ما خیلی کوچیک بودیم
.یکی از اژدهایان طغیان کرد

00:05:16.190 --> 00:05:20.260
اون آتشفشان فوران کرد. حتی
.روی جزیره اول هم تاثیر گذاشت

00:05:20.260 --> 00:05:21.250
انقدر بد بود؟

00:05:21.670 --> 00:05:24.050
،اژدهای آتش توی جزیره چهارم طغیان کرد

00:05:24.050 --> 00:05:27.780
و می‌گن بعد از اینکه اژدهای آب اون رو
.خوابوند، یه دریاچه تو دهانه آتشفشان باقی مونده

00:05:28.360 --> 00:05:33.060
منظره عبادت معبد کاسن صخره آتشفشانیه
.که شبیه دریاچه‌ست

00:05:33.440 --> 00:05:35.600
،حالا که بهش فکر می‌کنم
...ایبوکی-سان یه چیزایی گفته بود

00:05:36.120 --> 00:05:38.650
.من حتی قوی‌تر می‌شم

00:05:38.950 --> 00:05:40.530
.حتی قوی‌تر از اژدها

00:05:41.580 --> 00:05:42.610
...اژدها

00:05:43.090 --> 00:05:46.780
ها؟ من قبلا یه اژدها دیدم؟

00:05:49.030 --> 00:05:53.170
باز تو خیابون سیاه مست کردی
بیهوش شدی و سرما خوردی؟

00:05:53.170 --> 00:05:55.400
.دهن گشادتو ببند، چاتارو

00:05:55.400 --> 00:05:58.130
.به کسایی که از تو بهترن احترام بذار

00:05:58.130 --> 00:06:00.730
پس چرا مثل اونا رفتار نمی‌کنی؟

00:06:01.910 --> 00:06:07.130
اگه به این رفتارت ادامه بدی، ما به
.عنوان شاگردای مدرسه یاناگی رسوا می‌شیم

00:06:07.130 --> 00:06:08.080
.آره، آره

00:06:08.370 --> 00:06:11.150
.حتما داشتن یه معلم مثل اون خیلی سخته

00:06:11.150 --> 00:06:12.050
.گمونم 

00:06:12.900 --> 00:06:14.440
.هی، یوکیتو-کون

00:06:14.440 --> 00:06:15.590
چی شده؟

00:06:15.590 --> 00:06:18.720
یه چیزی هست که می‌خوایم
.راجبش باهات صحبت کنیم

00:06:18.720 --> 00:06:21.560
.هی، چاکو و یاتارو

00:06:21.560 --> 00:06:23.130
.ها، خفه شو

00:06:23.130 --> 00:06:26.650
.اسمامون رو قاطی نکن
.ما یاکو و چاتارو‌ـيم

00:06:26.650 --> 00:06:29.520
،حالا هرچی که هست. در هرصورت
.من خیلی خستم

00:06:30.020 --> 00:06:33.860
می‌خوام یکم استراحت کنم و
.برای درمون خماریم مشروب بزنم

00:06:33.860 --> 00:06:36.560
.شبیه یه بابابزرگ ریقو شدی

00:06:36.560 --> 00:06:39.760
درضمن، مگه اون
یه هدیه برای استادمون نیست؟

00:06:39.760 --> 00:06:43.130
باید به کسی برسه که لیاقتشو داره، درسته؟

00:06:43.700 --> 00:06:45.300
!زود باش، زود باش

00:06:45.500 --> 00:06:48.080
.بیاید بنوشیم و از گل‌ها لذت ببریم

00:06:48.080 --> 00:06:48.990
.نخیر

00:06:48.990 --> 00:06:50.430
.عهه بی‌خیال

00:06:50.430 --> 00:06:51.650
!ازگل، تمومش کن

00:06:51.650 --> 00:06:53.750
،دیروز برون بارید
-پس همه جا خیلی لیز

00:06:56.210 --> 00:06:57.860
!سرده

00:06:56.740 --> 00:06:59.030
.می‌بینی؟ بهت که گفتیم اینجوری می‌شه

00:06:56.880 --> 00:06:58.300
.ای خدا

00:06:58.300 --> 00:07:00.010
.کوراما-سان

00:07:00.440 --> 00:07:02.710
قراره با این چیکار کنیم؟

00:07:00.440 --> 00:07:03.810
.باید براشون لباس پیدا کنیم که عوض کنن

00:07:02.710 --> 00:07:03.820
.ببخشید، ببخشید

00:07:03.820 --> 00:07:06.080
،خوش اومدی، یاناگی یوکیتو-کون

00:07:06.080 --> 00:07:08.520
.به معبد کاسن

00:07:08.540 --> 00:07:14.540
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:07:14.760 --> 00:07:17.240
.حداقل چشمه‌های آب گرم اینجا فوق‌العاده‌ـن

00:07:17.240 --> 00:07:18.330
.چطور جرات می‌کنی

00:07:18.330 --> 00:07:19.740
.امیدوارم بابت کاری که کردی متاسف باشی

00:07:20.180 --> 00:07:21.630
بگذریم، یوکیتو کجاست؟

00:07:21.910 --> 00:07:25.330
یوکیتو-کون با استادمون
.رفت به بخش بایگانی

00:07:29.450 --> 00:07:30.810
.با اجازه

00:07:30.810 --> 00:07:33.850
.لطفا راحت باش 

00:07:33.850 --> 00:07:34.370
.باشه

00:07:34.370 --> 00:07:38.480
،حالت خوبه؟ سردت که نیست
.هست؟ بیا یه آبنبات بگیر

00:07:38.480 --> 00:07:40.210
.ممنونم

00:07:40.210 --> 00:07:44.580
طعم پرتقالی این روزا
.خیلی محبوبه. منم یه مشت خریدم

00:07:44.910 --> 00:07:48.650
اه، درسته. فکر کنم
.چندتا مانجوی خوشمزه گرفتم

00:07:48.650 --> 00:07:51.070
حالا کجا گذاشتمشون؟

00:07:51.070 --> 00:07:52.690
.ام، کوراما-سان

00:07:54.370 --> 00:07:58.190
از جینگی شنیدم
.که می‌خواستی من رو ببینی

00:07:58.190 --> 00:07:59.680
اتفاقی افتاده؟

00:07:59.680 --> 00:08:00.320
.بله

00:08:00.610 --> 00:08:03.930
.اون روز، ایبوکی-سان رو دیدم

00:08:06.860 --> 00:08:09.250
ام، کوراما-سان؟

00:08:09.250 --> 00:08:13.340
.ببخشید. خب پس، اونو دیدی

00:08:13.340 --> 00:08:17.510
.بله. دیدم ایبوکی-سان یه آرا-میتاما رو تطهیر کرد

00:08:17.510 --> 00:08:21.270
...با گلوله سوراخش کرد، و بعد

00:08:21.930 --> 00:08:23.140
.که اینطور

00:08:23.920 --> 00:08:26.510
.باید منظره وحشتناکی بوده باشه

00:08:26.510 --> 00:08:29.110
.ولی من واقعا نمی‌فهمم

00:08:29.720 --> 00:08:33.040
.روش‌های اون خیلی با مال شما فرق داشت

00:08:33.040 --> 00:08:37.320
یوکیتو-کون، چقدر 
در مورد انرژی لی می‌دونی؟

00:08:37.780 --> 00:08:39.500
،فقط چیزی که جینگی-سان بهم گفت

00:08:39.500 --> 00:08:43.660
انرژی حیاتیه که زیرزمین
.جریان داره

00:08:43.660 --> 00:08:46.190
.اشتباه نمی‌کنی

00:08:46.190 --> 00:08:50.080
و استادان لی چجوری از قدرتشون استفاده می‌کنن؟

00:08:50.320 --> 00:08:55.700
بهم گفتن که اونا انرژی لی
.رو می‌کشن و کنترل می‌کنن

00:08:55.700 --> 00:08:56.930
.که اینطور

00:08:56.930 --> 00:09:01.970
پس شاید من جای جینگی رو بگیرم
.و بهت کمک کنم درکت رو گسترش بدی

00:09:02.370 --> 00:09:07.070
می‌بینی؟ الان تو دقیقا
.تو جزیره سومی

00:09:07.310 --> 00:09:10.240
.اون طرف جزایر اول و دوم هستن

00:09:10.240 --> 00:09:13.270
اونجا جزیره چهارم رو می‌بینی؟

00:09:13.530 --> 00:09:14.300
.بله

00:09:14.300 --> 00:09:18.500
جریان بزرگی از انرژی لی زیر
.جزایر آیاکا جریان داره

00:09:18.500 --> 00:09:21.260
اگه تمرکز کنی، تو هم 
.می‌تونی حسش کنی

00:09:21.260 --> 00:09:22.820
.سعی کن چشمات رو ببندی

00:09:24.570 --> 00:09:28.830
،انرژی لی همه‌جا جریان داره

00:09:28.830 --> 00:09:32.560
،اما اینجا توی جزایر آیاکا
.جریانش عظیم و نزدیکه

00:09:32.960 --> 00:09:36.720
توی سرزمین اصلی، بوی انرژی لی رو

00:09:36.720 --> 00:09:40.660
می‌شه توی معابد تاریخی و درخت‌ها
،یا صخره‌های خاص تشخیص داد

00:09:40.660 --> 00:09:43.840
.ولی این جزایر لبریز از این انرژی هستن

00:09:44.280 --> 00:09:45.740
احساسش می‌کنی؟

00:09:45.740 --> 00:09:51.260
،وقتی داری انرژی لی رو حس می‌کنی
.سعی کن آگاهیت رو عمیق‌تر کنی

00:09:51.300 --> 00:09:53.530
.باید بتونی جریان اصلی رو ببینی

00:09:53.530 --> 00:09:58.200
استادان لی از اون قدرت می‌گیرن
.و با اون طلسم می‌بافن

00:10:00.500 --> 00:10:01.880
حالت خوبه؟

00:10:01.880 --> 00:10:03.440
.فوق‌العاده بود

00:10:03.440 --> 00:10:06.660
یه جریان عظیمی رو دیدم
.که درون زمین می‌درخشید

00:10:06.660 --> 00:10:08.490
.پس اون انرژی لیه

00:10:08.490 --> 00:10:14.180
بله. برای یه انسان خیلی خطرناکه
...که خیلی عمیق واردش بشه، پس مراقب باش

00:10:16.590 --> 00:10:17.790
کوراما-سان؟

00:10:17.790 --> 00:10:18.870
...تو

00:10:22.290 --> 00:10:26.050
این میتاما شبیه یه حبابه
.که توسط انرژی لی ساخته شده

00:10:26.520 --> 00:10:28.500
،معمولا بی‌خطرن

00:10:28.500 --> 00:10:32.900
ولی اگه یه مکانی راکد یا
.آلوده بشه، ممکنه به یه آرا-میتاما تبدیل بشه

00:10:35.020 --> 00:10:41.290
به عنوان استادان لی، این ماموریت ماست
.تا اونا رو پاک کنیم و به جریان اصلیشون برگردونیم

00:10:41.290 --> 00:10:45.410
ولی ایبوکی-سان یکی رو
.خورد تا قوی‌تر بشه

00:10:45.410 --> 00:10:52.340
بله، و مصرف کردن آرا-میتاما یعنی
.که خودت هم آلوده بشی

00:10:52.340 --> 00:10:58.020
.به زبون دیگه، اون داره به یه آرا-میتاما تبدیل می‌شه

00:10:58.280 --> 00:11:00.030
متوجهی این یعنی چی؟

00:11:01.200 --> 00:11:06.170
داره کاری رو می کنه که
.هیچ استاد لی‌ای نباید انجام بده

00:11:06.170 --> 00:11:07.100
.متوجهم

00:11:07.670 --> 00:11:14.100
ولی، چرا ایبوکی-سان می‌خواد چنین کار
وحشتناکی رو انجام بده تا قوی‌تر بشه؟

00:11:18.140 --> 00:11:19.610
.منتظرت بودیم

00:11:20.930 --> 00:11:23.390
یوکیتو-کون، می‌تونیم
چند لحظه وقتت رو بگیریم؟

00:11:23.390 --> 00:11:24.100
چی؟

00:11:24.710 --> 00:11:27.030
.باید حرف بزنیم

00:11:35.170 --> 00:11:37.690
.پسر، حالم جا اومد

00:11:37.690 --> 00:11:39.470
هارو-نی جونم، آبجو خنک داری؟

00:11:39.880 --> 00:11:42.380
.جینگی، بیا بشین ببینم

00:11:42.380 --> 00:11:43.120
چی؟

00:11:43.600 --> 00:11:45.470
می‌خوای برام سخنرانی کنی؟

00:11:46.460 --> 00:11:50.140
.انگار به آکا برخورد کردی
حالش چطوره؟

00:11:50.140 --> 00:11:53.510
.پس قضیه اینه؟ آره، آره

00:11:54.170 --> 00:11:58.080
.خب، چندان خوب به نظر نمی‌رسه

00:11:58.350 --> 00:12:02.600
بدنش قطعا اثرات مضر خوردن
.آرا-میتاما رو نشون می‌ده

00:12:02.600 --> 00:12:04.150
.اون احمق

00:12:04.410 --> 00:12:07.940
.ولی می‌دونی چه احساسی داره

00:12:07.940 --> 00:12:13.150
به‌ هر حال، فکر می‌کنی تبدیل شدن
به یه روح شیطانی استادمون رو خوشحال می‌کنه؟

00:12:14.400 --> 00:12:19.870
آکا-نی فقط نمی‌خواد دوباره
.ببینه که کسی می‌میره

00:12:20.990 --> 00:12:24.040
.جینگی، مردم می‌میرن

00:12:24.800 --> 00:12:27.430
.همه چیز به انرژی لی برمی‌گرده

00:12:27.430 --> 00:12:29.730
.این قانون طبیعته
.چیزی نمی‌تونه تغییرش بده

00:12:31.650 --> 00:12:34.210
.و من برای سخنرانی کردن برات دلیل دارم

00:12:34.210 --> 00:12:40.250
ای‌ کاش یوکیتو-کون رو به خوبی
،آموزش می‌دادی که مجبور نباشه

00:12:40.590 --> 00:12:42.530
.برای ایبوکی و انرژی لی بیاد من رو ببینه

00:12:42.530 --> 00:12:44.360
...اره، در مورد اون

00:12:44.680 --> 00:12:47.900
.فکر نکنم برای معلم شدن مناسب باشم

00:12:48.180 --> 00:12:50.870
.نه، مطمئنا اون منتظرته

00:12:50.870 --> 00:12:52.810
،اون گفت که یادش نمیاد

00:12:52.810 --> 00:12:59.250
اما یه جایی درون خودش، خاطره‌ای از
.تو که مصرانه مراقبشی هست

00:13:00.140 --> 00:13:02.060
اینطور فکر می‌کنی؟

00:13:03.600 --> 00:13:05.230
خب، حالا آبجوی ما چیشد؟

00:13:05.950 --> 00:13:07.420
.عجب آدمی هستی

00:13:14.970 --> 00:13:16.750
.برام سواله که کجا می‌ریم

00:13:17.120 --> 00:13:18.440
.هی

00:13:18.720 --> 00:13:20.480
.یوکیتو-کون، اینجا

00:13:22.820 --> 00:13:23.990
.وای

00:13:23.990 --> 00:13:24.970
درسته؟

00:13:24.970 --> 00:13:26.660
.خب حالا، یوکیتو-کون

00:13:26.930 --> 00:13:31.780
،از وقتی که اون روز برای اولین بار همو دیدیم
.ما یکم درموردت بحث کردیم

00:13:31.780 --> 00:13:35.830
.و تصمیم گرفتیم بهت بگیم که چه احساسی داریم

00:13:35.830 --> 00:13:38.780
.به یه توافقی رسیدیم

00:13:38.780 --> 00:13:43.140
ما تقریبا هم سنیم، پس شاید
.بتونیم هم دیگه رو یکم بهتر بشناسیم

00:13:43.140 --> 00:13:45.660
-چی؟ منظورت به عنوان یه دو

00:13:45.660 --> 00:13:47.450
.آره، به عنوان دوست

00:13:47.450 --> 00:13:48.670
!مشتاقانه منتظرشیم

00:13:50.280 --> 00:13:51.540
!دوست؟

00:13:52.090 --> 00:13:57.520
...نه، صبر کن. اگه دوباره کنترلمو از دست بدم

00:13:57.820 --> 00:14:01.190
تو پسر استادِ استادمونی، درسته؟

00:14:01.610 --> 00:14:04.160
.پس، ما شاگردهای یک مدرسه‌ایم

00:14:04.160 --> 00:14:07.790
چرا تسلط لی رو تحت نظر
استادمون با ما یاد نمی‌گیری؟

00:14:08.540 --> 00:14:12.620
.من همین الانشم شاگرد جینگی-سانم

00:14:12.620 --> 00:14:14.070
.اون خوب نیست

00:14:14.070 --> 00:14:16.440
.موافقم. اون اصلا خوب نیست

00:14:18.330 --> 00:14:20.890
.ظاهرا تو پتانسیل زیادی داری

00:14:20.890 --> 00:14:24.280
تو یه معلم خوب و عاقل مثل
،کوراما-سنسه رو

00:14:24.280 --> 00:14:26.700
که بهت از راه درستش تدریس کنه ترجیح نمی‌دی؟

00:14:26.980 --> 00:14:30.820
،این درمورد همه چیز صدق می‌کنه
.ولی خیلی مهمه که معلم درستی رو انتخاب کنی

00:14:30.820 --> 00:14:37.720
درسته. اما در هرصورت ما
.می‌خوایم تواناییت رو آزمایش کنیم

00:14:37.720 --> 00:14:40.860
.پس آوردیمت به زمین تمرینمون

00:14:40.860 --> 00:14:42.140
زمین تمرین؟

00:14:42.140 --> 00:14:47.810
بله. معلممون گفته که اینجا، بهترین
.مکان برای سنجیدن قدرت یه استاد لی‌ـه

00:14:50.830 --> 00:14:51.760
...ام

00:14:51.760 --> 00:14:53.130
.فقط نگاه کن

00:14:53.910 --> 00:14:57.060
.هرچیزی با برکتش خلق شده

00:15:05.550 --> 00:15:06.620
ها؟

00:15:11.150 --> 00:15:12.840
.این باید انجامش بده

00:15:12.840 --> 00:15:14.720
خب؟ تحت تاثیر قرار گرفتی، نه؟

00:15:14.720 --> 00:15:15.600
.البته

00:15:16.220 --> 00:15:20.930
یوکیتو-کون تحت تاثیر قرار نگرفته 
.چون تو زیادی ضعیفی، چاتارو

00:15:21.320 --> 00:15:23.750
.این بار من طلسمم رو نشونت می‌دم

00:15:24.280 --> 00:15:27.280
.هرچیزی با برکتش خلق شده

00:15:37.450 --> 00:15:40.400
خب؟ بزرگتر از مال چاتارو بود، درسته؟

00:15:40.400 --> 00:15:42.520
!به سختی بزرگتر از مال منه

00:15:42.520 --> 00:15:45.640
!و بدنه من بزرگتره

00:15:45.640 --> 00:15:47.010
.عجب بازنده‌ای هستیا

00:15:47.410 --> 00:15:49.480
.همیشه همینی

00:15:49.480 --> 00:15:51.620
،وقتی تو سنگ کاغذ قیچی باختی
بهم تهمت زدی

00:15:51.620 --> 00:15:53.910
که تقلب کردم، و تمیزکردن دستشویی
.رو عقب انداختی

00:15:53.910 --> 00:15:58.220
تو فردای روزی که استادمون من رو برای
!مرتب کردن حیاط تحسین کرد، به کارم توهین کردی

00:15:58.220 --> 00:15:59.150
چی زر زدی؟

00:15:59.150 --> 00:16:00.430
!توی عوضی

00:16:00.430 --> 00:16:01.510
.خب، خب

00:16:01.510 --> 00:16:03.490
یوکیتو-کون، فکر می‌کنی 
کدوممون تحسین برانگیزتره؟

00:16:03.490 --> 00:16:04.660
!من، درسته؟

00:16:05.610 --> 00:16:08.760
راستش، اون چه نوع طلسمی بود؟

00:16:08.760 --> 00:16:10.540
می‌شه به زبون ساده توضیحش بدین؟

00:16:11.810 --> 00:16:16.810
خیلی خب. واقعا باید اساسش 
.رو از استادمون یاد بگیری

00:16:16.810 --> 00:16:20.190
.ذهنت رو خالی کن و انرژی لی رو حس کن

00:16:20.410 --> 00:16:24.110
بدنت رو رها کن و قدرت رو
.به سمت یه دونه هدایت کن

00:16:24.110 --> 00:16:25.720
.بعدش یه درخت جوونه می‌زنه

00:16:25.720 --> 00:16:26.660
فهمیدی؟

00:16:26.660 --> 00:16:28.080
.فـ...فهمیدم

00:16:28.080 --> 00:16:30.290
...خب، نه دقیقا، ولی

00:16:30.290 --> 00:16:36.420
شاید چون کوراما-سان بهم نشون داد
.چجوری انرژی لی رو حس کنم، یه جورایی فهمیدم

00:16:36.420 --> 00:16:38.010
.اینجا خوبه

00:16:38.010 --> 00:16:39.620
.نیازی نیست خودتو نگه داری

00:16:39.620 --> 00:16:43.430
هرچند انتظار دارم که رسیدن به
.سطح ما برای تلاش اولت سخت باشه

00:16:43.860 --> 00:16:45.700
.قدرتم رو به سمتش هدایت کنم

00:16:45.700 --> 00:16:47.940
.می‌دونم چجوری اونکارو کنم

00:16:48.700 --> 00:16:51.970
.هرچیزی با برکتش خلق می‌شه

00:16:52.770 --> 00:16:53.780
ها؟

00:16:58.830 --> 00:17:00.390
!آیاکاطوره

00:17:00.390 --> 00:17:02.490
.خب، همین انتظار رو داشتم

00:17:05.120 --> 00:17:06.150
.واهای

00:17:06.150 --> 00:17:07.130
.بد نبود

00:17:09.720 --> 00:17:10.520
!چی؟

00:17:10.520 --> 00:17:11.880
...وایسا ببینم

00:17:14.510 --> 00:17:16.230
.هیچ‌وقت چیزی مثل این ندیدم

00:17:16.230 --> 00:17:20.380
،یوکیتو-کون، اگه متوقفش نکنی
!زمین تمرینمون رو نابود می‌کنی

00:17:20.380 --> 00:17:21.680
!ها؟ چی؟

00:17:21.680 --> 00:17:25.070
!بس کن! فهمیدیم بابا، تو خیلی قدرتمندی

00:17:25.070 --> 00:17:27.070
!نه! منظورم اینه که نمی‌تونم متوقفش کنم

00:17:27.070 --> 00:17:27.950
چی؟

00:17:27.950 --> 00:17:31.530
!متوقف شو، متوقف شو، متوقف شو

00:17:36.330 --> 00:17:37.310
!یوکیتو-کون

00:17:37.610 --> 00:17:40.530
!بس کن، لعنتی! لطفا بس کن

00:17:40.530 --> 00:17:42.410
!این چیزی نبود که می‌خواستم

00:17:42.410 --> 00:17:43.600
...این چیزی نیست که

00:17:47.710 --> 00:17:48.960
.وای وای

00:17:48.960 --> 00:17:51.000
.هی، آماتورها

00:17:51.360 --> 00:17:57.090
باید وقتی که نمی‌تونید یه موقعیت رو
.مدیریت کنید، درخواست کمک کنید

00:17:57.090 --> 00:18:01.430
.اون وقت استاد بزرگ جینگی میاد نجاتتون می‌ده

00:18:01.430 --> 00:18:03.970
.باید اول اینو یاد بگیرید

00:18:05.460 --> 00:18:06.660
جینگی-سان؟

00:18:07.270 --> 00:18:09.090
.توازن همه چیزه

00:18:09.630 --> 00:18:13.000
.نمی‌تونی فقط از قدرتت استفاده کنی
.باید کنترلش کنی

00:18:14.600 --> 00:18:16.450
.با من امتحانش کن

00:18:16.760 --> 00:18:18.640
.زود باش، تمرکز کن

00:18:19.530 --> 00:18:22.930
،اگرچه نامشخصه
.اما شکلش قابل دیدنه

00:18:22.930 --> 00:18:26.080
.اگرچه نامشخصه، مطمئنا وجود داره

00:18:26.080 --> 00:18:28.920
،اگرچه تاریک و عمیقه
.یک روح اونجاست

00:18:32.760 --> 00:18:35.770
.همینه. می‌دونم از پسش برمیای

00:18:42.630 --> 00:18:46.810
.غنچه‌ها جوونه می‌زنن، متورم می‌شن، و شکوفه تبدیل به گل می‌شه

00:18:46.810 --> 00:18:50.580
.طبیعت خواستار بازگشت به حالت اصلی خودشه

00:18:50.580 --> 00:18:52.910
.دیدی؟ از پسش بر اومدی

00:18:53.860 --> 00:18:57.370
.خب، من می‌رم با هارو-نی مشروب بخورم

00:18:57.370 --> 00:18:59.350
.باهاشون خوش بگذره

00:18:59.880 --> 00:19:01.960
.خب، بعدا می‌بینمت

00:19:02.650 --> 00:19:03.420
.جینگی-سان

00:19:03.420 --> 00:19:07.030
.ام، ممنونم

00:19:08.510 --> 00:19:10.080
.آره، آره

00:19:10.080 --> 00:19:14.040
ام، متاسفم. حالت خوبه؟

00:19:17.330 --> 00:19:18.180
!فوق‌العاده‌ست

00:19:18.180 --> 00:19:19.550
!خیلی خفن بود

00:19:19.770 --> 00:19:22.310
!تو واقعا به طرز شگفت‌انگیزی قدرتمندی

00:19:22.310 --> 00:19:22.830
ها؟

00:19:22.830 --> 00:19:25.260
واقعا همین چند روز پیش
شروع کردی به تمرین کردن؟

00:19:25.260 --> 00:19:25.900
چی؟

00:19:25.900 --> 00:19:29.830
جای تعجب نداره. تو
!پسر استاد استادمونی

00:19:29.830 --> 00:19:31.980
!بهتره که ادامه بدیم

00:19:31.980 --> 00:19:36.020
اه... شما ازم نترسیدید؟

00:19:36.020 --> 00:19:38.050
چرا باید بترسیم؟

00:19:38.050 --> 00:19:38.990
...چون

00:19:38.990 --> 00:19:43.480
خدایی، چرا با ما پیش
استادمون آموزش نمی‌بینی؟

00:19:43.770 --> 00:19:46.450
!شرط می‌بندم خیلی خوب کنار میایم

00:19:47.870 --> 00:19:53.290
.که اینطور. اونا ازم نمی‌ترسن

00:19:54.870 --> 00:19:56.080
.که اینطور

00:19:56.660 --> 00:19:59.390
یوکیتو-کون؟ مشکلی پیش اومده؟

00:19:59.390 --> 00:20:00.700
.چیزی نیست

00:20:01.390 --> 00:20:05.480
.حق با شماست. ما خیلی خوب کنار میایم

00:20:05.480 --> 00:20:06.190
...منظورت اینه که

00:20:06.190 --> 00:20:07.270
...ولی

00:20:07.880 --> 00:20:11.010
.همینه. می‌دونم از پسش برمیای

00:20:12.030 --> 00:20:15.130
.فعلا بدم نمیاد زیرنظرش اموزش ببینم

00:20:15.130 --> 00:20:17.470
ها؟‌ چی؟

00:20:17.470 --> 00:20:18.780
!چی؟

00:20:18.780 --> 00:20:20.760
!چرا اون؟

00:20:19.320 --> 00:20:20.930
!مطمئنی؟

00:20:20.760 --> 00:20:22.920
!لطفا تجدید نظر کن

00:22:11.180 --> 00:22:12.030
.آخییش

00:22:12.030 --> 00:22:13.560
.امروز خیلی طاقت فرسا بودا

00:22:13.560 --> 00:22:15.610
.یوکیتو-کون خیلی لفتش داد

00:22:15.610 --> 00:22:18.270
...ممنونم که منتظر موندید. اوه

00:22:20.730 --> 00:22:22.680
چرا انقدر مضطربی؟

00:22:22.680 --> 00:22:24.240
.وان‌ها اونجان

00:22:26.720 --> 00:22:28.700
.با اجازه

00:22:28.700 --> 00:22:31.440
واقعا هیچ میتامایی تو سرزمین اصلی نیست؟

00:22:31.440 --> 00:22:33.070
.ها؟ نه

00:22:33.320 --> 00:22:36.480
.حداقل من هیچ‌وقت ندیدمشون

00:22:36.480 --> 00:22:41.370
شرط می‌بندم درک انرژی لی تو شهرهایی 
.که مردم زیادی دارن خیلی سخته

00:22:41.370 --> 00:22:44.730
.میتاما همه‌جای جزیره هست

00:22:44.730 --> 00:22:49.620
افراد عادی نمی‌تونن اونا رو ببینن مگر اینکه
.مثل آرا-میتاما تجسم پیدا کنن

00:22:50.310 --> 00:22:52.000
واقعا جزیره آیاکاطوریه،‌ نه؟

00:22:52.000 --> 00:22:52.880
آیاکاطور؟

00:22:52.880 --> 00:22:54.680
.آره دیگه، می‌دونی، آياکاطور

00:22:54.680 --> 00:22:55.950
یعنی چی؟

00:22:55.950 --> 00:22:57.060
.خیلی آیاکاطوره

00:22:57.060 --> 00:22:58.720
.خیلی آیاکاطوره

00:23:06.590 --> 00:23:08.110
این چیه؟

00:23:10.090 --> 00:23:12.890
وقتی داشت حس کردن انرژی لی
.رو تمرین می‌کرد هم متوجه شدم

00:23:12.890 --> 00:23:16.490
شاید پسر استاد باشه، ولی اون
.غیرعادی بودنش رو توجیه نمی‌کنه

00:23:17.350 --> 00:23:19.750
اون دقیقا کیه؟

00:23:19.770 --> 00:23:27.770
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:28.280 --> 00:23:32.480
استاد، فکر می‌کنی که می‌تونم کارمو خوب انجام بدم؟

00:23:36.890 --> 00:23:39.970
قسمت ۵

00:23:36.890 --> 00:23:39.970
« پس بهم پول نوشیدن بده »