WEBVTT 00:00:00.006 --> 00:00:07.006 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:07.590 --> 00:00:09.698 "خيلي خب ، "اِما 00:00:09.732 --> 00:00:12.141 يه گيلاس بزرگ براي کوچولو 00:00:12.226 --> 00:00:13.396 ميذارمش بحساب 00:00:14.603 --> 00:00:17.347 بهترين انعامي که تو روز گرفتم مرسي که اونو اينجا اوردي 00:00:17.381 --> 00:00:19.388 مشکلي نيست هميشه خوشي 00:00:19.422 --> 00:00:22.468 بعد از خوشي مياد 00:00:22.502 --> 00:00:25.480 نميدونم "اِما" بقيه روزش رو ميخواد چه کنه 00:00:25.514 --> 00:00:29.161 خوب ، من ميدونم با بقيه روزم ميخوام چه کنم 00:00:29.196 --> 00:00:32.308 سلام ، ميتونم يه چي از پِشت بار بدم خدمتتون 00:00:32.342 --> 00:00:34.450 :-Pو لطفاً توجه بفرماييد بنده کجا ايستادم 00:00:34.484 --> 00:00:36.525 کس ديگه ايي اينجا کار ميکند؟ 00:00:37.616 --> 00:00:38.534 گرفتم 00:00:38.568 --> 00:00:41.278 خوش تيپ و باحال پيدا شدني ميباشه 00:00:41.312 --> 00:00:44.224 چي داري؟- نوشيدني ليمويي- 00:00:44.258 --> 00:00:46.467 نميدونم از چي حرف ميزني 00:00:47.504 --> 00:00:48.475 بذار بهتون معرفي کنم 00:00:48.509 --> 00:00:50.583 محبوبترين نوشيدني خفن مردم ژاپن رو 00:00:50.618 --> 00:00:53.361 اوه ، از اون خانوم خراب هاي مشروبات ميباشي 00:00:53.396 --> 00:00:57.310 بايد حدس ميزدم با اون بارو بنديل خفني که با خودت داري 00:00:57.346 --> 00:00:59.621 درواقع بنده مدير بخش شمال امريکا هستم 00:00:59.655 --> 00:01:01.595 خب چي ميگي؟ ميخواي اولين _بار 00:01:01.630 --> 00:01:03.403 توي شهر باشي که اين گيرش مياد 00:01:03.438 --> 00:01:05.746 بايد بگم"البته" اما من اينجا دستور نوشيدني نميدم 00:01:05.780 --> 00:01:08.524 براشون ميريزم- بعداً ميبينمت ، جوون- 00:01:08.559 --> 00:01:10.398 باهات تماس ميگيرم اگه راه رفت و حرفي زد 00:01:10.432 --> 00:01:13.310 يا يه گندکاري بکنه که من ترجيح ندم تميزش کنم 00:01:13.846 --> 00:01:15.486 واسا من اونو ميشناسم 00:01:15.520 --> 00:01:17.695 تيم هاکي نيويورک رنجر ويلري ، چيزي؟ 00:01:17.729 --> 00:01:20.305 دنـي ، مگه اينکه درباره بچه حرف ميزني 00:01:20.340 --> 00:01:22.588 که دراون صورت ، اون از جاي ديگه ايي تشريف اورده 00:01:22.617 --> 00:01:25.494 اوه ، خدا عالي ميشه 00:01:25.529 --> 00:01:28.640 اکيرا دنبال يه ورزشکاري ميگرده تا براشون تبليغات انجام بده 00:01:28.675 --> 00:01:30.782 ميخواي دني براي شما تبليغات انجام بده؟ 00:01:31.518 --> 00:01:33.426 ...فوق العاده ميشه 00:01:33.460 --> 00:01:35.367 احتياجي هم نيست که اشاره کنم پولساز هم هست 00:01:36.406 --> 00:01:37.843 ميخواي برات باهاش صحبت کنم؟ 00:01:37.878 --> 00:01:40.656 چيزي که که ميخوام مدير برنامه هاي اونه نه اين متصدي بار رو 00:01:41.393 --> 00:01:43.635 هي ، من ميتونم کمک کنم اون منو مثلِ يه برادر دوست داره 00:01:44.708 --> 00:01:46.881 و اينکه اون برادرم هم هست 00:01:47.920 --> 00:01:49.693 اوه! باشد 00:01:50.731 --> 00:01:51.769 واقعاً فکر ميکني ميتوني اينکارو کني؟ 00:01:52.505 --> 00:01:53.844 بذار برات روشن کنم 00:01:54.881 --> 00:01:56.689 تو براي خودت چهره جديد اکيرا رو پيدا کردي 00:01:56.723 --> 00:01:58.630 و اسم من بن ويلر نيست 00:01:59.067 --> 00:02:00.739 اوه، کوچيک شما بن ويلر ميباشم 00:02:00.763 --> 00:02:12.763 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:02:13.560 --> 00:02:16.537 خوب ، اگه يه چيز باشه که درباره اين کاراي داوطلبانه بدونم 00:02:16.572 --> 00:02:17.743 همشو انجام دادم 00:02:17.777 --> 00:02:20.521 و نه تنها همشو انجام دادم تـه اينکاره شدم 00:02:21.056 --> 00:02:22.830 يکيشو انتخاب کن فرقي نداره 00:02:22.865 --> 00:02:25.675 خوب ، کار تو آشپزخونه و سوپ درست کردن چطوره؟ 00:02:25.710 --> 00:02:27.750 چي ديگه داري؟ 00:02:27.785 --> 00:02:29.793 خوندن کتاب براي آدماي پير؟ 00:02:29.827 --> 00:02:32.603 خسته کننده هست عين خوندن معمولي ميمونه 00:02:32.639 --> 00:02:34.679 فقط آهسته و بلند تر 00:02:35.716 --> 00:02:37.859 ببين ، اگه دلت ميخواد کار مجاني کني 00:02:37.893 --> 00:02:39.769 دوش يه مشکلي داره خوب عمل نميکنه 00:02:41.809 --> 00:02:44.753 تاکر ، من ميخوام اينکارو کنم چون "فتچ" منو تحت تأثير قرار داد 00:02:44.788 --> 00:02:47.632 منظورم اينه اون تو افريقا چاه آب ميکَنه 00:02:47.666 --> 00:02:49.708 فکر ميکني الان ديگه به اندازه کافي چاه آب دارن 00:02:49.742 --> 00:02:51.816 فقط-- 00:02:51.851 --> 00:02:54.729 حس ميکنم منم بايد سهم خودم رو انجام بدم 00:02:54.763 --> 00:02:56.904 اوه ، تريپ خاک برسري آبنبات پخش کردن چي؟ 00:02:56.938 --> 00:02:58.946 اوه ، ميتونم به آدماي مريض کمک کنم 00:02:58.980 --> 00:03:00.987 و چقدر هم چيز خوبيه 00:03:01.022 --> 00:03:03.699 منم تريپ خاک برسري تو دبيرستان آبنبات پخش ميکردم 00:03:03.733 --> 00:03:05.674 فقط حواست باشه چُرت ميزني 00:03:05.708 --> 00:03:07.548 تقريباً يه کليه اهدا کردم 00:03:08.687 --> 00:03:10.995 اوووه ، بيمارستان و اينا ، ايول 00:03:11.030 --> 00:03:13.606 اوه ، جالبه درواقع من 00:03:13.641 --> 00:03:15.012 يکي از معدود آدمايي هستم که 00:03:15.046 --> 00:03:17.589 زير نور مهتابي همچين ميدرخشم 00:03:17.623 --> 00:03:19.062 نه؟ 00:03:19.097 --> 00:03:22.978 همگي واسين و يادتون بمونه کجا هستين خبراي توپ دارم 00:03:23.013 --> 00:03:26.125 :))جان بون جووي مجرده و سراغ منو گرفته 00:03:26.159 --> 00:03:28.835 بهترترش دني کجاس؟ دني 00:03:28.870 --> 00:03:30.878 دني- جونم ، چه خبره پسر- 00:03:30.912 --> 00:03:32.786 من ، من ، بن برادر يکي يدونت 00:03:32.853 --> 00:03:35.128 اولين قرارداد تبليغاتيت رو رديف کردم 00:03:35.163 --> 00:03:38.007 تو براي اکيرا تبليغ ميکني 00:03:38.041 --> 00:03:40.717 خفن ترين نوشيدني توي کشور 00:03:40.752 --> 00:03:41.923 جدي ميگويي؟ 00:03:41.957 --> 00:03:44.901 :))هميشه ميخواستم يه چيزي تو زندگيم تبليغ کنم 00:03:44.937 --> 00:03:46.877 درسته وقتي بچه بوديم 00:03:46.911 --> 00:03:50.759 عکسشو قيچي ميکرد ميچسبوند رو پاکت سيريال 00:03:50.794 --> 00:03:52.834 !هنوزم اينکارو ميکند 00:03:53.873 --> 00:03:55.847 سلام ، من دني ويلرـم 00:03:55.882 --> 00:03:58.056 نوش جون کنين چون من ميگم 00:03:59.999 --> 00:04:03.880 اوه بابا يواش تر برو تو نقش مريل استريپ جون 00:04:03.915 --> 00:04:05.988 اولين قرارداد تبليغات دني 00:04:06.023 --> 00:04:09.035 قرار نيست يه نوشيدني کشور خارجي که کسي تا حالا اسمشو نشنيده باشه 00:04:09.069 --> 00:04:10.842 مامان ، اين کاملاً قانونيه 00:04:10.877 --> 00:04:12.984 و فکر ميکنم اين فرصت خيلي خوبيه براي دني 00:04:13.018 --> 00:04:14.825 و بقيه ، تو تيم ويلر 00:04:14.859 --> 00:04:17.168 و کِي شما تو تيم ويلر پيوستين؟ 00:04:17.202 --> 00:04:20.248 چونکه بنده همش تو جلسات بودم و اصلاً شمارو نديدم 00:04:21.888 --> 00:04:23.795 من مشکلي ندارم بياد تو تيم 00:04:23.830 --> 00:04:25.837 اينو بنوش ايول داره 00:04:25.872 --> 00:04:27.912 مثلِ من 00:04:27.947 --> 00:04:29.920 دني ويلر 00:04:29.955 --> 00:04:31.895 ديدي؟ اصلاً اينکارس 00:04:31.929 --> 00:04:34.004 هي ، من آينده کاري دني رو 00:04:34.039 --> 00:04:36.113 از همون اول ترتيب دادم برو رد کارت 00:04:36.148 --> 00:04:38.288 بهت نميگم چطور نوشيدني بريزي و دختر بلند کني 00:04:38.323 --> 00:04:41.033 مامان ، بي خيال نميخوام براي هميشه نوشيدني بريزم 00:04:41.068 --> 00:04:42.908 دخترا و اينا ، البته تا عمر دارم ميخوام 00:04:42.942 --> 00:04:44.916 بله 00:04:44.950 --> 00:04:48.129 اما تو هميشه بهم ميگي به فکر آينده م باشم شايد همينه 00:04:48.163 --> 00:04:50.941 من عشقِ ورزش ميباشم آدم ها و پول دراوردن رو دوست دارم 00:04:50.975 --> 00:04:53.117 اصلاً بدنيا اومدم مدير برنامه دني باشم 00:04:54.155 --> 00:04:56.195 تو درواقع بدنيا اومدي چون (گربه(پيشو 00:04:56.230 --> 00:04:58.974 قرص هاي ضد بارداري منو خورد 00:05:05.133 --> 00:05:08.212 ببين ، عزيزم خوشحالم که به فکر آينده ـت هستي 00:05:08.246 --> 00:05:10.321 اما فکر نميکنم اکيرا جوابش باشه 00:05:10.355 --> 00:05:12.329 مامان ، بي خيال باهاشون صحبت کن 00:05:12.363 --> 00:05:14.304 تو که اصلاً چيزي دربارشون نميدوني 00:05:20.229 --> 00:05:23.039 يه چيزش خيلي کف ميکنه 00:05:27.359 --> 00:05:30.068 !سلام پرستار دالريمپل؟ 00:05:30.103 --> 00:05:33.048 رايلي پرين !آماده انجام وظيفه 00:05:33.082 --> 00:05:36.060 فقط ميخواستم بدونين من آماده ام اينجا کار کنم و همه چيو دگرگون کنم 00:05:36.094 --> 00:05:38.236 داشتم فکر ميکردم بتونم با بچه ها بازي کنم سروحال بيان 00:05:38.270 --> 00:05:40.077 ميدوني ، شايد يه دخترکوچولوي که زبونش ميگيره 00:05:40.111 --> 00:05:42.353 يه چي اينطوري بگه "(دورست دارم وايلي(دوست دارم رايلي" 00:05:42.387 --> 00:05:45.064 اوه همچنين من تست هاي آموزشي رو با بالاترين نمره گذروندم 00:05:45.098 --> 00:05:47.239 نفر اول کلاسم شدم-- ببند بابا- 00:05:47.274 --> 00:05:51.155 واقعاً بايد بزنم تـو پَرت 00:05:51.190 --> 00:05:52.327 وراجي هات حال بهم زنه 00:05:53.466 --> 00:05:56.110 حالا ، اينکار ساده ـس 00:05:56.144 --> 00:05:58.151 اين چرخ مجله هست 00:05:58.185 --> 00:06:00.159 اين اطراف ميچرخي 00:06:00.193 --> 00:06:02.135 ...اگه مريضي مجله خواست 00:06:02.169 --> 00:06:05.581 خوب ، اگه بخوام اين بخش رو توضيح بدم احتمالاً الان بايد فلنگو ببندي 00:06:05.616 --> 00:06:07.489 اووه 00:06:07.524 --> 00:06:10.100 ...آم ، يه کار 00:06:10.135 --> 00:06:11.305 مهمتر ندارين؟ 00:06:11.339 --> 00:06:13.514 دوست پسرم يه جورايي کاراي شاخي براي دنيا انجام ميده 00:06:13.549 --> 00:06:15.556 و نميخوام رقابت کردن به نظر بياد 00:06:15.591 --> 00:06:18.167 اما فکر ميکنم مجله پخش کردن حالگيريه 00:06:18.202 --> 00:06:20.443 لگن گذاشتن چطوره؟ 00:06:21.683 --> 00:06:24.493 اما بازم ، هيچي مثلِ مطبوعات مردم رو سرو حال نمياره 00:06:26.636 --> 00:06:28.610 دکـتر 00:06:28.644 --> 00:06:31.355 اوه،دکـتر 00:06:31.389 --> 00:06:33.296 چه خبره؟- آم- 00:06:33.330 --> 00:06:35.237 (بنده زير نور مهتابي ، بهت چي گفتم(تريپ رو حال بيا 00:06:37.682 --> 00:06:39.622 وقتي گفتم با من داوطلب بشي 00:06:39.657 --> 00:06:42.634 گفتم اومدي اينجا کار خوبي کني- کار خوب کنم؟- 00:06:42.669 --> 00:06:45.714 دارم با اينا ميترکونم بايد يکي از اينا بپوشي امتحان کني 00:06:45.748 --> 00:06:48.391 دکتر 00:06:48.426 --> 00:06:50.634 تاکر ، نميتوني هيمجوري روپوش دکتري دودر کني 00:06:50.668 --> 00:06:52.508 يا گوشي دکتري 00:06:52.543 --> 00:06:54.516 اوه نه، اينو تو دکه کادو دادن 00:06:55.254 --> 00:06:57.596 چيکار ميکني؟ قراربود مجله بچرخوني 00:06:57.631 --> 00:06:59.471 نه با کارکنان لاس بزني 00:06:59.505 --> 00:07:01.579 دکتر ، من معذرت ميخوام تازه کاره 00:07:03.521 --> 00:07:05.428 موافقم ، پرستار 00:07:05.463 --> 00:07:06.801 تکرار نشه 00:07:12.458 --> 00:07:16.641 ...و من گفتم ، بله ، جناب سروان اين ماشين يخ شکن منه 00:07:18.684 --> 00:07:21.361 شما خيلي خيلي باحالي 00:07:24.408 --> 00:07:26.448 به نظر اوضاع خوب پيش ميره 00:07:26.483 --> 00:07:29.394 بله ، ميدونستم به محض اينکه بشين ـه و جزئيات رو بشنوه, 00:07:29.428 --> 00:07:30.833 ميبينه که حق با منه 00:07:35.621 --> 00:07:37.393 ...خيلي خب 00:07:39.503 --> 00:07:41.678 خوب ، چه شد؟ راست ميگفتم يا درست ميگفتم؟ 00:07:41.712 --> 00:07:43.887 اوه خبر بد اشتباه ميکني 00:07:43.922 --> 00:07:46.631 عمراً راه نداره دني اينو امضاء کنه 00:07:46.666 --> 00:07:50.481 چي؟ از موقعي که بابا از پُشت بوم افتاد نديده بودم اينطوري از خنده غش کني 00:07:50.515 --> 00:07:52.924 براي اين بود که جناب توشي خيلي مسخره بود 00:07:52.959 --> 00:07:55.602 بعداً براي سوشي خوردن همديگرو ميبينيم 00:07:55.636 --> 00:07:58.681 ببين ، عزيزم اين اولين تبليغات دني هست 00:07:58.716 --> 00:08:01.627 فقط يه فرصت براي اولينبار گيرت مياد 00:08:01.661 --> 00:08:03.802 خوب ، درواقع من 3تا فرصت داشتم 00:08:03.837 --> 00:08:05.912 اما اون يه داستان ديگه ايي داره 00:08:05.913 --> 00:08:06.916 ببين بن ، متأسفم 00:08:07.921 --> 00:08:11.634 خيلي چيزاي نامشخصي وجود داره- مامان ، بي خيال 00:08:11.670 --> 00:08:12.954 نـه- نميشه درباره اين صحبت کنيم؟- 00:08:12.975 --> 00:08:14.814 !من قبلش پوستر هم رديف کردم 00:08:17.694 --> 00:08:20.839 اوه خدا ، پوستر رو نگاه کن 00:08:20.873 --> 00:08:22.915 از خودم سودا خريدم يعني اينکه وارد شدم؟ 00:08:24.790 --> 00:08:26.897 دارم روش کار ميکنم- اما فکر ميکني که بشه ديگه ،نـه؟- 00:08:26.932 --> 00:08:30.580 ...خوب ، مسئله اينه- داداش ، مشکل چيه؟ قراردادي نداريم؟- 00:08:30.614 --> 00:08:31.784 نـه هنوز 00:08:31.819 --> 00:08:33.659 !اوه پسر 00:08:33.693 --> 00:08:35.734 ميدونستم هيچوقت نميتوني نظر مامان رو جلب کني 00:08:35.769 --> 00:08:37.676 واسا 00:08:37.710 --> 00:08:40.052 فکر ميکني نميتونم اينکارو کنم؟- عيب نداره ، داداشي- 00:08:40.086 --> 00:08:42.863 هيچکس واقعاً اينکارو نکرده اما ممنونم که تلاش کردي 00:08:44.839 --> 00:08:46.779 دني ، واسا 00:08:46.814 --> 00:08:48.822 وقتي گفتم، هنوز نه 00:08:48.856 --> 00:08:50.896 منظورم اين بود نه تا وقتي 00:08:50.931 --> 00:08:52.771 اين قرارداد رو امضاء کني 00:08:52.805 --> 00:08:55.984 اگه هنوز ميخواي چهره جديد اکيرا باشي- اوه ، بن- 00:08:56.018 --> 00:08:59.097 عاليه! مطمئني مامان مشکلي باهاش نداره؟ 00:08:59.633 --> 00:09:01.775 اگه موافق نبود من اينجا بودم؟ 00:09:06.123 --> 00:09:08.297 خيلي خب ، پس "وقتي کارگردان ميگه"اکشن 00:09:08.305 --> 00:09:10.178 اسکيت ميکني ميپري وسط 00:09:10.213 --> 00:09:12.120 :و ديالوگت رو ميگي "اکيرا ، عاليه" 00:09:12.154 --> 00:09:13.459 شکـيرا بيا بغل 00:09:15.534 --> 00:09:18.245 "اکيرا ، عاليه"- اکولو ، عاليه- 00:09:18.280 --> 00:09:21.357 اي بابا پسر ، دوتا کلمه که بيشتر نيست- من حاضرم تو کِي- 00:09:23.334 --> 00:09:25.441 هي ، پسر مامان براي فيلمبرداري مياد ديگه ، نه؟ 00:09:25.475 --> 00:09:28.153 يه جورايي غافل گير شدم اينجا نيست- ...خوب- 00:09:28.187 --> 00:09:31.466 اين به خاطر اينه که اون خيلي به من اعتماد داره بهم اجازه ميده همه کار دست خودم باشه 00:09:31.500 --> 00:09:34.445 اوه ، و گفتش که بهت بگم خيلي بهت افتخار ميکنه که به من گوش ميکني 00:09:34.479 --> 00:09:37.256 مامان بهترينه- آره- 00:09:37.291 --> 00:09:39.667 قطعاً اينطورياس 00:09:40.704 --> 00:09:41.440 بذار دوباره تمرين کنيم 00:09:43.449 --> 00:09:47.332 اکيرا ، عاليه- عالي بود ، قشنگ همينطوري- 00:09:47.366 --> 00:09:49.641 همينطوري ادامه بده- اوه ، پسر خيلي تو ژاپن گُنده ميشم 00:09:49.675 --> 00:09:51.482 داداش ، تو همه جا گُنده ايي 00:09:53.425 --> 00:09:55.565 قشنگ استراحت کنين 00:09:57.441 --> 00:10:00.385 و صبح با اين شماره تماس بگير 00:10:00.420 --> 00:10:03.598 ببين ، شما نسبت به داوطلبين مسئوليت دارين 00:10:03.633 --> 00:10:07.482 وقتي تو بروشورتون ميگه : تغيير ايجاد کنيد" يعني قرارداد مفهومي داره 00:10:07.516 --> 00:10:09.490 و تو چي ازش فهميدي؟ 00:10:11.465 --> 00:10:14.376 خواهش ميکنم من بالش هارو مرتب کردم 00:10:14.410 --> 00:10:16.719 و گُل هارو تحويل دادم چشم بند زدم ، برداشتم 00:10:16.754 --> 00:10:20.836 التماست ميکنم فقط بذار يه زندگي رو نجات بدم 00:10:20.870 --> 00:10:23.748 چطوره يه چرخ ديگه برا من بزني 00:10:23.783 --> 00:10:25.589 اينو ببر پايين آزمايشگاه 00:10:25.623 --> 00:10:27.731 اين يه کار حياتي و مهمه؟ 00:10:27.766 --> 00:10:29.539 از يه آدم خوبي بيرون اومده 00:10:33.623 --> 00:10:35.563 متوجه نميشم منظورم اينه 00:10:35.599 --> 00:10:37.471 هدف از کاراي داوطلبانه چيه 00:10:37.505 --> 00:10:39.747 اگه حتي نميتوني يه کار شاخ با ارزشي بکني؟ 00:10:39.782 --> 00:10:42.425 گندترين کاره 00:10:42.460 --> 00:10:44.533 رايلي ، يه نگاه به اطراف بنداز 00:10:44.569 --> 00:10:46.776 آدما ميميرن و بدنيا ميان 00:10:46.811 --> 00:10:48.818 هيچکس وقت نداره از تو مراقبت کنه 00:10:50.727 --> 00:10:52.902 ببين ، اگه ميخواي اينجا تأثيرگذار باشي 00:10:52.936 --> 00:10:55.546 خودت بايد از فرصت ها استفاده کني 00:10:55.580 --> 00:10:57.622 ممنون ، تاکر 00:10:57.656 --> 00:11:01.707 راست ميگي- دکتر دابز ، دکتر دابز- 00:11:01.741 --> 00:11:04.821 و فرصت من درست همينجاس 00:11:06.964 --> 00:11:08.838 باورم نميشه فوق العاده س 00:11:08.873 --> 00:11:10.646 ميدونم عالي ميشه 00:11:10.681 --> 00:11:12.922 وقتي فيلم دني رو بگيريم سازمان مخصوص ما 00:11:12.958 --> 00:11:15.870 يه صفحه نمايش بزرگ ترتيب ميده با ده هزارتا طرفدار 00:11:15.904 --> 00:11:17.844 اوه ، من داشتم درباره غذاها ميگفتم-- 00:11:17.879 --> 00:11:19.653 اما اون خوبه 00:11:19.687 --> 00:11:21.896 و من ميرم ببينيم همه چي رديفه 00:11:24.876 --> 00:11:27.520 دني ، عالي شدي خوبي؟ 00:11:27.556 --> 00:11:29.998 داداش ، عاليه ، اين خيلي عاليه تو خيلي توپي 00:11:30.033 --> 00:11:33.011 ايول ، ايول اکيرا عاليه ، عاليه 00:11:33.046 --> 00:11:35.020 کي ميخواد اسکيت کردن منو تماشا کنه؟ 00:11:37.700 --> 00:11:39.842 !چه مرگته تو؟- !هيچي- 00:11:39.877 --> 00:11:41.783 تا حالا اينقدر تو زندگيم حال نکردم 00:11:41.818 --> 00:11:43.826 ! اين اکيرا عجب چيزيه ميدونستي 00:11:43.860 --> 00:11:46.036 نبايد تو 24 ساعت بيشتر از2تا از اينا بخوري؟ 00:11:46.070 --> 00:11:48.359 رو نوشته هاي هشدار ـش نوشته من 40تايي نوش جون کردم 00:11:55.813 --> 00:11:57.139 اپريل ، يه سوال سريع- خب- 00:11:57.153 --> 00:11:59.897 فقط براي کنجکاوي اين هشدار روي قوطي جريانش چيه؟ 00:11:59.932 --> 00:12:02.810 خوب ، از اونجايي که اکيرا يه نوشيدني انرژي زا بسيار قوي هست 00:12:02.845 --> 00:12:05.824 نبايد مردم بيش از حد بخورن مُخشون تعطيل ميشه 00:12:05.858 --> 00:12:07.866 درسته ، نوشيدني انرژي زا 00:12:07.900 --> 00:12:10.846 اما نگران دني نباش نوشيدني هايي که براي فيلمبرداري استفاده ميکنيم 00:12:10.880 --> 00:12:13.892 پُر آبه- عاليه- 00:12:14.930 --> 00:12:16.705 جاي نگراني وجود نداره 00:12:16.739 --> 00:12:18.065 اون من يکي دوتا مشکلي ميبينم 00:12:18.079 --> 00:12:19.919 مامان ، اينجا چيکار ميکني؟ 00:12:19.953 --> 00:12:22.732 من جالبترين پيام صوتي رو دريافت کردم 00:12:22.766 --> 00:12:25.678 سلام ، مامان !من قراره تو تلويزيون باشم 00:12:25.713 --> 00:12:29.963 خيلي خب ، بايد به هرکي ميشناسم زنگ بزنم اکيرا عاليه 00:12:29.998 --> 00:12:31.805 سلام ، تاک 00:12:32.342 --> 00:12:33.881 حرفايي که زدي رو گوش جان سپردم 00:12:33.915 --> 00:12:35.756 و فرصت هاي خودم رو محيا کردم 00:12:35.790 --> 00:12:38.936 منم همينطور ، به اندازه يه سالي از اين تجهيزات کف رفتم 00:12:40.210 --> 00:12:43.825 ميخوام انگشتامو قطع کنم کاندوم هاي خودمو درست کنم 00:12:48.212 --> 00:12:51.157 فهميدم اگه بتونم روز يکي رو بسازم 00:12:51.192 --> 00:12:53.066 ميتونه واقعاً يه کار خوبي باشه 00:12:53.100 --> 00:12:57.050 خب آقاي واتکينز تون اتاق 423 خيلي ناراحت بود 00:12:57.084 --> 00:13:01.134 براش چندتا کلوچه اوردم و نشستم و صحبت کرديم 00:13:01.169 --> 00:13:04.047 و کاملاً دگرگون شد- اوه خدا- 00:13:04.082 --> 00:13:06.191 آقاي واتکينز کسي بهتون شيرني جات داد؟ 00:13:06.225 --> 00:13:08.836 کُد قرمز همگي !موقعيت تمرين و اينا نيست 00:13:10.175 --> 00:13:12.987 مامان ، خواهش ميکنم برو خونه من همه چيو تحت کنترل دارم 00:13:13.022 --> 00:13:14.963 سـلام مامان- سلام عزيزم- 00:13:14.997 --> 00:13:18.009 محض اطلاع ، اوضاع تحت کنترل اينطوري نيست 00:13:18.044 --> 00:13:20.186 مشکلي هست؟ دني حالش خوبه؟ 00:13:20.220 --> 00:13:23.031 اون خوبه ، فقط با خودش حال ميکنه 00:13:23.066 --> 00:13:25.007 يه دقيقه ديگه به ما اجازه بديد 00:13:25.744 --> 00:13:27.987 قسم ميخورم ميتونم اينو حلش کنم- واقعاً؟- 00:13:28.021 --> 00:13:31.167 همين الان ديدم با کاراکتر خودش جرو بحث ميکنه 00:13:31.202 --> 00:13:33.210 و کاراکتر برنده ميدون بود 00:13:33.244 --> 00:13:35.185 ببين ، ميدونم اين لحظه ي بزرگي براي دني هست 00:13:35.220 --> 00:13:37.094 و هيچوقت اجازه نميدم اينو خرابش کنه 00:13:37.129 --> 00:13:39.102 بن ، مشکل دني نيست 00:13:39.138 --> 00:13:41.982 !منو ببين ، يه زنبورم- آره عزيزم ، هستي- 00:13:42.016 --> 00:13:44.962 خيلي خب ، شايد مشکل اون باشه ، اما ولي تو بودي که اونا به اينجا رسوندي 00:13:44.997 --> 00:13:46.436 پس بذار حلش کنم 00:13:46.971 --> 00:13:49.047 ميميري اگه يه بار بهم باور داشته باشي؟ 00:13:49.082 --> 00:13:51.458 بن ، ما منتظريم- باشه- 00:13:51.492 --> 00:13:54.236 ميخواي حلش کني بذار حل کردنت رو ببينيم 00:13:54.270 --> 00:13:56.010 ممنون 00:13:56.046 --> 00:13:59.158 هي ، چندتا از من ميبيني؟ چون من تو رو 3تا ميبينم 00:14:02.474 --> 00:14:05.520 دني ، منو ببين بايد تمرکز کني 00:14:05.554 --> 00:14:08.265 اين يکي از لحظه هاي مهم زندگيت هست 00:14:08.300 --> 00:14:11.178 درست همونطور که تمرين کرديم--يه نفس عميق ميکشي اسکيت ميکني 00:14:11.212 --> 00:14:15.029 ديالوگت رو ميگي ، ميري ميتوني انجامش بدي؟ 00:14:15.765 --> 00:14:16.969 ميتونم انجامش بدم 00:14:18.444 --> 00:14:21.189 خيلي خب همه ، ميگيريم 00:14:21.224 --> 00:14:23.232 اکيرا ، عاليه برداشت يک 00:14:26.145 --> 00:14:27.249 !اکشن 00:14:31.167 --> 00:14:32.372 !دنـي 00:14:39.437 --> 00:14:41.545 آه...کات؟ 00:14:48.039 --> 00:14:49.980 !اوه، سلام دختر 00:14:50.014 --> 00:14:53.747 هي ، صادقانه اينجا نعمت از در و ديوار ميباره 00:14:53.748 --> 00:14:56.338 يه عالمه دسر براي يه ماه جمع کردم 00:14:58.468 --> 00:14:59.439 ژله فنجوني؟ 00:15:03.658 --> 00:15:05.666 مرسي اينو احتياج داشتم 00:15:07.643 --> 00:15:10.622 خوبه که حداقل ميبينم يکي يه چيزي اين وسط گيرش اومده 00:15:10.656 --> 00:15:12.631 هي، حس بدي نداشته باش 00:15:12.665 --> 00:15:15.443 چون چيزي نداري براي فتچ کلاس بذاري 00:15:15.478 --> 00:15:16.682 اون پسر هنوزم دوست داره 00:15:16.716 --> 00:15:19.427 نميخواستم چيزي رو به فتچ ثابت کنم 00:15:19.461 --> 00:15:22.508 ميخواستم به خودم ثابت کنم 00:15:22.542 --> 00:15:24.818 اما ميدوني چيه؟ شايد من آدم خوبي نيستم 00:15:25.354 --> 00:15:27.764 و اگه قرار باشه کاملاً روراست باشم 00:15:27.799 --> 00:15:29.740 آدماي مريض باعث ميشه مورمورم بشه 00:15:31.515 --> 00:15:34.862 آخ ، ميدونم اونا ميتونن خيلي نيازمند باشن 00:15:36.839 --> 00:15:38.712 پس تصميمم رو گرفتم ديگه کافيه 00:15:38.748 --> 00:15:40.688 و ميرم بالا و روپوشم رو تحويل بدم 00:15:40.722 --> 00:15:41.893 اوه ، هي حالا که بالا ميري 00:15:41.927 --> 00:15:44.505 ميتوني از يکي بپرسي چندبار ميتوني 00:15:44.539 --> 00:15:47.590 رو ماشين عکسبرداري بشيني قبل از اينکه نگران سرطان باسن باشي؟ 00:15:48.825 --> 00:15:50.632 آسانسور رو نگه دار 00:15:51.704 --> 00:15:53.779 اوه ، خدا دني چه بلايي سرش اومده؟ 00:15:53.814 --> 00:15:56.625 بن سرش اومده- فقط يه بيهوشي هست- 00:15:56.660 --> 00:15:58.801 اگه بتونم اينجا جا بشم- همگي بيرون- 00:15:58.836 --> 00:16:01.647 اين مَرد به مراقب پزشکي احتياج داره فقط يکي از اعضاي خونواده 00:16:01.682 --> 00:16:03.823 که مشخصه کسي بايد باشه که بهش زندگي داده 00:16:03.859 --> 00:16:05.765 نه کسي که سعي کرده زندگي رو ازش بگيره 00:16:05.800 --> 00:16:07.942 من از قصد اينکارو نکردم-ميتونست اين اتفاق بيفته- اوه ، نه ، نه- 00:16:10.822 --> 00:16:12.998 آفرين ، جناب مدير بعدش چي؟ 00:16:13.032 --> 00:16:15.844 ميبريش بيرون پرتش ميکني تو پي ريزي پارکينگ 00:16:17.719 --> 00:16:19.559 اي خدا چرا اين باز نميشه 00:16:19.595 --> 00:16:21.736 اينقدر دکمه هارو فشار نده 00:16:21.771 --> 00:16:23.745 ...يا اينکه 00:16:23.780 --> 00:16:26.858 ...اينکارو ميکني 00:16:26.894 --> 00:16:28.566 خوب، فکر کنم گير کرديم 00:16:28.600 --> 00:16:30.776 اوه خدا حرکت نميکنيم ميخوايم چيکار کنيم؟ 00:16:30.811 --> 00:16:33.723 خيلي خب ، ميدوني چيه وحشت نميکنيم 00:16:33.757 --> 00:16:38.009 فقط آروم ميمونيم مطمئنم از اين اتفاقا هميشه ميفته 00:16:40.888 --> 00:16:42.929 نميخوام بترسونمت 00:16:42.998 --> 00:16:45.675 اما ضربان قلبي حس نميکنم 00:16:47.920 --> 00:16:49.894 اوه خدا جون- کمک کنين- 00:16:49.928 --> 00:16:51.736 !جون مادرتون- اينجا گير کرديم- 00:16:51.770 --> 00:16:53.141 ازت متنفرم 00:16:53.177 --> 00:16:55.787 قسم ميخورم تو خيلي آدم نالايقي هستي 00:16:55.822 --> 00:16:57.126 غير حرفه ايي-- آماتور- 00:16:57.160 --> 00:16:59.804 ..آماتور- غير حرفه ايي رو گفتي؟- 00:16:59.839 --> 00:17:01.813 آره...اسکل ترين کسي که تا حالا ديدم 00:17:01.848 --> 00:17:03.856 اگه قدرتي داشته باشم قسم ميخورم ازش استفاده کنم 00:17:03.890 --> 00:17:06.802 تا مطمئن بشم تو و اون بردار خل و جو گيرت 00:17:06.836 --> 00:17:08.162 ديگه نتونين کار تبليغاتي کنين 00:17:11.859 --> 00:17:14.737 من يه فکر ديگه درباره اکيرا داشتم 00:17:18.153 --> 00:17:20.697 هنوزم خبري نيست اوه خدا ، خدا ،خدا 00:17:20.731 --> 00:17:23.041 چيکار ميخوايم کنيم؟- بهت ميگم چيکار ميکنيم- 00:17:23.777 --> 00:17:26.188 جونش رو نجات ميديم اينکارو ميکنيم 00:17:26.223 --> 00:17:28.800 خيلي خب ، تاکر ازت ميخوام با اونا تماس بگيري 00:17:28.834 --> 00:17:30.809 و بهشون بگي يه موقعيت کُد آبي تو آسانسور سي داريم 00:17:30.843 --> 00:17:33.888 به اکسيژن احتياج داريم به محض اينکه اون درها باز بشه 00:17:33.923 --> 00:17:35.797 گفتم سريعاً- اوه خيلي خب- 00:17:35.832 --> 00:17:37.906 اوه خدا باشه 00:17:37.941 --> 00:17:39.982 الو خواهش ميکنم ، کمک لازم داريم 00:17:40.017 --> 00:17:41.187 کُد آبي 00:17:41.222 --> 00:17:43.196 اوه سلام ، ايوان 00:17:45.842 --> 00:17:48.152 احيا کردن بزن که بريم 00:17:48.688 --> 00:17:51.031 1، 2 ، 3 ، 4 00:17:51.066 --> 00:17:52.170 4 ، 5 ، 6 ،7 00:17:52.204 --> 00:17:54.915 8 ، 9 ، 10 مسير هوا گرفته 00:17:54.949 --> 00:17:56.153 تنفس 00:17:58.867 --> 00:18:01.243 جواب نميده 00:18:01.277 --> 00:18:03.084 زودباش دني خواهش ميکنم بيدار شو 00:18:05.362 --> 00:18:07.108 رايلي؟ 00:18:08.295 --> 00:18:10.929 اوه ، فکر کنم حالش خوب شد 00:18:10.963 --> 00:18:12.939 دني- رايلي- 00:18:12.973 --> 00:18:14.059 اوخ 00:18:15.905 --> 00:18:17.156 چي خبر شده؟ 00:18:19.002 --> 00:18:20.813 زياد خبري نيست تو چه خبر؟ 00:18:21.935 --> 00:18:23.976 هنوز باورم نميشه منو دور زدي 00:18:24.011 --> 00:18:27.732 فقط ميخواستم يه کاري کنم بتونم افتخار کنم يه کاري که "اِما" بهش افتخار کنه 00:18:27.766 --> 00:18:29.578 نميخوام برا هميشه متصدي بار باشم 00:18:29.611 --> 00:18:31.950 پس فکر کردي ، هي مدير برنامه دني بشم 00:18:31.983 --> 00:18:34.750 منظورم اگه مامان ميتونه اينکارو کنه نميتونه اونقدر ها سخت باشه 00:18:34.785 --> 00:18:37.715 بن ، منو دني از وقتي تونست 00:18:37.750 --> 00:18:39.660 چوب دستش بگيره هاکي بازي ميکرديم 00:18:39.693 --> 00:18:41.867 هر روز روي ميدون يخ بوديم ميدوني چرا؟ 00:18:41.901 --> 00:18:43.778 چون کارش اينه 00:18:43.812 --> 00:18:45.722 و تو هم کُلي وقت اضافي داشتي 00:18:47.371 --> 00:18:49.709 چون ميدونيم هر کار با ارزشي 00:18:49.742 --> 00:18:52.312 زمان ميبره و تعهد ميخواد 00:18:52.345 --> 00:18:54.716 ميخواي "اِما" افتخار کنه پس بايد تلاش کني 00:18:54.751 --> 00:18:58.637 خيلي بيشتر از 2روز طول ميکشه و کت شلوار بابا 00:18:58.671 --> 00:19:00.614 مامان ، متأسفم 00:19:00.648 --> 00:19:02.558 فکر ميکني دني منو ميبخشه؟ 00:19:02.592 --> 00:19:05.556 داره باز ميشه ، آماده باشين 00:19:05.590 --> 00:19:07.500 يه خورده کمک اينجا احتياج دارم- واسا- 00:19:09.247 --> 00:19:12.047 الان ميتونم تيتر خبرها رو ببينم 00:19:12.081 --> 00:19:15.177 "رنجر هاکي نيويورک خانوم آبنبات خاک برسري رو نجات داد" 00:19:15.210 --> 00:19:18.241 و اينطوري مديريت ميکنن 00:19:22.294 --> 00:19:24.238 اِ ، عجيبه 00:19:24.271 --> 00:19:26.182 منم ضربان قلب ندارم 00:19:28.291 --> 00:19:31.024 نخود يا هويج؟- نخود لطفاً- 00:19:35.869 --> 00:19:37.878 ممنون که جونم رو نجات دادي 00:19:37.912 --> 00:19:40.118 حتي با اينکه نجات دادن واجب نبود 00:19:40.152 --> 00:19:42.062 اوه خوشحالم اومدم نجاتت بدم 00:19:43.096 --> 00:19:46.686 فقط--اي کاش ميتونستم بياد بيارم چه اتفاقي افتاد ، ميدوني 00:19:46.720 --> 00:19:48.597 تاکر گفت که ضربان قلب نداشتي 00:19:48.631 --> 00:19:51.278 و بعدش يادم مياد که منو از آسانسور بيرون اوردي 00:19:52.947 --> 00:19:55.484 تو چي يادته؟ 00:19:56.637 --> 00:19:59.503 هيچي واقعاً فقط يهو ديدم 00:19:59.537 --> 00:20:01.545 خوابيدي رو زمين 00:20:04.709 --> 00:20:06.652 خوب ، يحتمل بايد به فتچ زنگ بزنم 00:20:06.686 --> 00:20:08.629 اوه آره ، فکر کنم هيجان زده بشه دربارش بشنوه 00:20:08.663 --> 00:20:10.771 درباره کاراي خوبي که ميکني- آره- 00:20:10.805 --> 00:20:12.715 ممکنه چندتايي از دستم در رفته باشه 00:20:15.451 --> 00:20:17.229 ...آم من فقط 00:20:18.317 --> 00:20:19.436 آره 00:20:27.608 --> 00:20:30.441 خب ، حالش چطوره؟- چيزي يادش هست؟- 00:20:30.475 --> 00:20:32.319 خداروشکر نـه 00:20:32.853 --> 00:20:34.895 و تو هم چيزي يادت نيست گرفتي؟ 00:20:34.928 --> 00:20:37.629 بـلـه 00:20:37.662 --> 00:20:40.725 اون چيه؟- پيجر ـه- 00:20:42.380 --> 00:20:44.060 فراخونده شدم 00:20:47.157 --> 00:20:49.002 چــ؟ 00:20:52.837 --> 00:20:54.587 اين نوشيدني ها عجب چيزيه 00:20:54.613 --> 00:20:56.624 !خيلي پولدار ميشي 00:20:56.659 --> 00:20:59.755 اوه خدا ، ميدوني من معمولاً با آدماي کوتاه تر از خودم قرار نميذارم 00:20:59.789 --> 00:21:02.588 اما بهت قول ميدم ارزش بالا رفتن رو دارم 00:21:03.841 --> 00:21:05.553 ببخشيد ، فقط يه جُک کوچولو بود 00:21:05.587 --> 00:21:06.739 منظورم از کوچولو تو نبودي 00:21:06.773 --> 00:21:08.618 اما جدي ، احتمالاً تونستي پول ـت رو ذخيره کني 00:21:08.651 --> 00:21:09.737 اگه برا خودت تشکيلات راه انداختي 00:21:09.772 --> 00:21:12.275 !آقاي توشي ، توشي عجب اسم باحالي 00:21:12.308 --> 00:21:14.449 اوه ، خدا آقاي توشي تازه فهميدم لقبت ميتونه 00:21:14.483 --> 00:21:16.525 آقاي"تــي" باشه 00:21:16.558 --> 00:21:18.435 "من اون خري هستم که اکيرا نميخوره 00:21:18.469 --> 00:21:20.247 چرت و پرت بهم تحويل نده 00:21:22.719 --> 00:21:25.058 آه ، ميدوني چيه؟ گور باباش- 00:21:25.082 --> 00:21:37.082 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.