WEBVTT 00:00:00.010 --> 00:00:20.010 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:22.730 --> 00:00:25.020 اون پسر منه 00:00:25.110 --> 00:00:27.570 پدرش که سعی داشت خودکشی بکنه 00:00:27.650 --> 00:00:29.860 درواقع من بودم 00:00:31.650 --> 00:00:35.410 می دونم این موضوع مناسبی برای پخش زنده نیست 00:00:35.490 --> 00:00:38.160 اما لطفاً منو ببخشید 00:00:38.240 --> 00:00:40.830 این تنها فرصتی بود که داشتم تا 00:00:40.910 --> 00:00:43.920 بتونم بطور کامل باهاش حرف بزنم 00:00:45.420 --> 00:00:46.460 ببخشید 00:00:47.550 --> 00:00:50.260 تاییو ، لازم نیست معذرت خواهی بکنی 00:00:51.300 --> 00:00:53.630 اما چرا ؟ 00:00:54.840 --> 00:00:58.220 اونی که باید معذرت خواهی بکنه منم 00:00:59.430 --> 00:01:02.770 فکر می کردم هنوز نمی تونی واقعیت رو قبول بکنی 00:01:04.400 --> 00:01:05.810 ببخشید 00:01:05.900 --> 00:01:07.980 ببخشید که مثل یه بچه باهات رفتار کردم 00:01:08.070 --> 00:01:10.990 چرا ؟ چرا می خواهی بمیری ؟ 00:01:11.070 --> 00:01:15.570 یه دلیلش اینه که نگران قلبت بودم 00:01:15.660 --> 00:01:18.450 قلبت خیلی دوام نمیاره 00:01:18.530 --> 00:01:22.750 اما اگه قلب پدرت رو داشته باشی ، می تونی زنده بمونی 00:01:24.210 --> 00:01:25.330 ... می دونستم 00:01:29.170 --> 00:01:30.090 نه 00:01:30.840 --> 00:01:33.880 قلب تو چیزی بود که باعث شد شروع به فکر کردن بکنم 00:01:33.970 --> 00:01:35.430 در واقع ، خودکشی من 00:01:35.510 --> 00:01:37.970 مربوط به تو نبود 00:01:40.140 --> 00:01:44.310 اولش ، می خواستم قلبم رو به تو بدم 00:01:44.390 --> 00:01:45.810 اما الان 00:01:45.900 --> 00:01:50.570 اگه خودکشی بکنم اجازه ندارم قلبم رو به تو بدم 00:01:51.650 --> 00:01:55.070 نه توی ژاپن یا هر کشور دیگه ای 00:01:55.780 --> 00:01:59.780 اما فکر کردم اگه این کار ممکن بشه بهتره 00:02:02.120 --> 00:02:08.420 هر چیزی که الان میگم بصورت زنده از تلویزیون پخش میشه و تبدیل به یه خبر بزرگ میشه 00:02:08.500 --> 00:02:11.590 بعدش آدمهای زیادی به تو کمک می کنند 00:02:11.670 --> 00:02:13.590 می تونی تصورش بکنی ؟ 00:02:13.670 --> 00:02:17.550 آدمهای زیادی قراره برای درست کردن قلبت بهت کمک بکنند 00:02:18.550 --> 00:02:21.260 نامه می نویسند ، کمک مالی می کنند 00:02:23.060 --> 00:02:25.680 اما اون کافی نیست 00:02:26.350 --> 00:02:31.570 وقتی قلبم رو به تو بدم ، دلم نمی خواد این داستان همینجا تموم بشه 00:02:31.650 --> 00:02:35.190 باید در آینده تبدیل به یه موضوع عادی بشه 00:02:35.990 --> 00:02:37.700 نه فقط پیوند اعضاء 00:02:37.780 --> 00:02:42.950 چیزهای زیادی هست که مرگ می تونه اونها رو حل بکنه یا بهترشون بکنه 00:02:43.040 --> 00:02:47.620 فکر میکنم که انسانها می تونند با مرگ بهتر کنار بیان 00:02:48.710 --> 00:02:51.710 تاییو ، وقتی می خواهی با یه نفر دوست باشی 00:02:51.790 --> 00:02:55.710 حرفهای بدی در موردشون میزنی ؟ 00:02:55.800 --> 00:02:56.720 نه 00:02:57.300 --> 00:03:00.390 دلم می خواد با مرگ دوست بشم 00:03:00.930 --> 00:03:01.760 ... و 00:03:02.720 --> 00:03:06.270 دلم می خواد همه هم با اون دوست بشند 00:03:06.350 --> 00:03:10.270 برای انجام اون کار ، باید خودم بهشون نشون بدم که 00:03:10.350 --> 00:03:12.650 مرگ بد نیست 00:03:12.730 --> 00:03:16.030 من می خوام بمیرم تا اون موضوع رو ثابت کنم 00:03:17.360 --> 00:03:20.200 وقتی اون اتفاق بیوفته ، قلبم باقی می مونه 00:03:20.280 --> 00:03:23.160 اینکه با اون چیکار می خواهی بکنی تصمیمش با خودته 00:03:23.240 --> 00:03:28.290 حتی اگه نخواهی ازش استفاده بکنی ، به برنامه من برای مردن مربوط نمیشه 00:03:28.830 --> 00:03:33.750 اما هدر میره ، پس ازش استفاده کن ، تاییو 00:03:35.460 --> 00:03:40.050 بله ، فکس و ایمیلهای زیادی بدستمون رسیده 00:03:40.130 --> 00:03:42.640 ... چند تا پیام هم بدستمون رسیده که گفتند 00:03:42.720 --> 00:03:48.060 اجازه میدند از قلب خودشون استفاده بکنید 00:03:48.140 --> 00:03:49.600 از اونها استفاده نمیکنم 00:03:50.640 --> 00:03:57.070 قلب یه نفر دیگه می تونه زندگی تاییو رو نجات بده و بعدش اون و من می تونیم به زندگی با همدیگه ادامه بدیم 00:03:57.150 --> 00:03:59.530 اون یه احتمال برای آینده است 00:04:00.530 --> 00:04:02.530 اما من اونو انتخاب نمیکنم 00:04:02.620 --> 00:04:06.040 من مرگ بجای یه نفر دیگه رو انتخاب میکنم 00:04:06.740 --> 00:04:09.040 اهمیت قانون خودکشی 00:04:09.120 --> 00:04:12.290 اینه که برای همه ممکنه که بتونند اون تصمیم رو بگیرند 00:04:12.370 --> 00:04:16.050 و برای همه ممکن میشه که مرگ رو انتخاب کنند 00:04:16.130 --> 00:04:19.800 یه غریبه می تونه بگه که قلبش رو اهداء میکنه 00:04:20.510 --> 00:04:23.050 و تو می تونی رد بکنی و مرگ رو انتخاب بکنی 00:04:23.760 --> 00:04:26.310 چیزی که الان دیدید فقط یک نگاه اجمالی 00:04:26.390 --> 00:04:28.720 به آینده پیش رو بود 00:04:28.810 --> 00:04:30.810 این سیستم ارزشی عصر جدیده 00:04:31.600 --> 00:04:35.360 دنیایی که در اون تاییو می تونه با قلب من زندگی بکنه 00:04:35.440 --> 00:04:40.190 دنیایی که توی اون قانون خودکشی ممکن میشه 00:05:14.400 --> 00:05:16.520 این چیزی بود که دنبالش بوده ؟ 00:05:16.610 --> 00:05:20.900 کل بحثی که آماده شده بود رو برعکس کرد 00:05:21.690 --> 00:05:24.200 حامیان قانون خودکشی ممکنه شروع به زیاد شدن بکنند 00:05:24.360 --> 00:05:26.120 مهم نیست نتیجه اش چطور بشه 00:05:26.200 --> 00:05:29.330 قراره وظیفه خودمون رو طبق نقشه انجام بدیم 00:05:29.410 --> 00:05:31.290 پخش زنده دیگه داره تموم میشه 00:05:32.000 --> 00:05:34.540 زن و بچه ایتسوکی رو چیکار می خواهید بکنید ؟ 00:05:34.620 --> 00:05:37.290 ممکنه با هم برن خونه 00:05:37.380 --> 00:05:38.590 می دونم 00:05:39.170 --> 00:05:40.300 تیم همراهی 00:05:40.380 --> 00:05:43.470 دو نفر رو از تیم همراه ایتسوکی برای همسر و پسرش اختصاص بدید 00:05:43.550 --> 00:05:47.970 کاری کنید که بصورت جداگانه از ایتسوکی اونجا رو ترک کنند ، بگید برای امنیته 00:05:48.720 --> 00:05:50.810 اسمشون رو میذارم تیم همسر و بچه 00:05:50.890 --> 00:05:53.810 ستوان کوجین و یه نفر دیگه رو برای این کار بگذارید 00:05:53.890 --> 00:05:55.020 اطاعت 00:06:01.070 --> 00:06:03.110 ! همگی ، حرکت کنید 00:06:05.900 --> 00:06:07.660 نگهبان مسیر 1 صحبت میکنه 00:06:07.740 --> 00:06:10.080 تیم همراهی همین الان عبور کرد ، تمام 00:06:10.160 --> 00:06:11.790 فرمانده صحبت میکنه ، مفهوم شد 00:06:15.040 --> 00:06:17.000 نگهبان مسیر 2 صحبت میکنه 00:06:17.080 --> 00:06:19.210 تیم همراهی همین الان عبور کرد ، تمام 00:06:19.290 --> 00:06:20.960 فرمانده صحبت میکنه ، مفهوم شد 00:06:23.460 --> 00:06:26.300 تیم همراهی صحبت میکنه ، لطفاً بررسی کنید 00:06:26.380 --> 00:06:29.970 توی مسیر برنامه ریزی شده هیاهو شده ، تمام 00:06:30.050 --> 00:06:32.930 جزئیاتش رو بهم بگو ، تمام 00:06:33.020 --> 00:06:36.440 توی بخش شمالی سالن ، توی راهروی نزدیک استودیو 00:06:36.520 --> 00:06:39.520 شنیدم یه چیزی منفجر شده یا ترکیده 00:06:39.610 --> 00:06:41.360 جزئیاتش رو نمی دونم ، تمام 00:06:41.440 --> 00:06:43.860 وقتی این موضوع رو تایید کردم باهاتون تماس می گیرم 00:06:43.940 --> 00:06:45.860 طبق نقشه پیش برید ، تمام 00:06:45.940 --> 00:06:47.610 تیم همراهی صحبت میکنه ، مفهوم شد 00:06:48.910 --> 00:06:50.240 ممنون که منتظر موندید 00:06:50.320 --> 00:06:51.740 الان ادامه میدیم 00:06:54.240 --> 00:06:57.500 نگهبان مسیر 5 صحبت میکنه ، تیم همراهی همین الان عبور کردند ، تمام 00:06:57.580 --> 00:06:58.750 فرمانده صحبت میکنه ، مفهوم شد 00:07:02.420 --> 00:07:05.420 اون هیاهوی توی استودیو چی شد ؟ 00:07:05.510 --> 00:07:07.590 فرمانده به نگهبان مسیر 1 00:07:07.670 --> 00:07:10.180 یافته های خودت رو گزارش بده ، تمام 00:07:13.930 --> 00:07:15.890 نگهبان مسیر 1 ، تمام 00:07:17.940 --> 00:07:20.350 فرمانده به مسیر شماره 2 ، تمام 00:07:21.810 --> 00:07:24.110 نگهبان مسیر 3 ، تمام 00:07:24.190 --> 00:07:25.860 تماس برقرار نمیشه ؟ 00:07:26.530 --> 00:07:29.070 نگهبان مسیر 4 ، تمام 00:07:29.150 --> 00:07:31.620 نگهبان مسیر 5 ، تمام 00:07:31.700 --> 00:07:33.370 نگهبان مسیر 6 ، تمام 00:07:34.370 --> 00:07:36.120 نگهبان مسیر 6 صحبت میکنه ، تمام 00:07:37.580 --> 00:07:40.960 فرمانده صحبت میکنه ، وضعیت خودت رو گزارش بده ، تمام 00:07:41.040 --> 00:07:44.630 تیم همراهی هنوز عبور نکرده ، تمام 00:07:44.710 --> 00:07:45.840 متوجه شدم 00:07:46.880 --> 00:07:48.760 فرمانده به تیم همراهی ، تمام 00:07:49.760 --> 00:07:50.970 تیم همراهی صحبت میکنه 00:07:51.050 --> 00:07:53.600 ما داریم به سمت مسیر نگهبان 6 حرکت می کنیم ، تمام 00:07:53.680 --> 00:07:57.520 تا دستورات بعدی همونجا منتظر باشید 00:07:58.520 --> 00:08:00.980 تیم همراهی صحبت میکنه ، دریافت شد ، منتظر می مونیم 00:08:01.060 --> 00:08:05.070 وقتی تیم همراهی ازشون عبور کرده تماسمون رو با اونها از دست دادیم 00:08:07.070 --> 00:08:09.190 فرمانده به تیم همسر و بچه ، تمام 00:08:12.820 --> 00:08:14.640 یه اتفاقی داره میوفته 00:08:14.640 --> 00:08:15.240 دادستان سیزاکی 00:08:16.830 --> 00:08:18.330 من میرم بررسی کنم 00:08:20.210 --> 00:08:21.040 باشه 00:08:22.370 --> 00:08:24.020 اولویت رو به نگهبانهای مسیرها بده 00:08:24.020 --> 00:08:25.170 و تیم همسر و بچه ؟ 00:08:25.250 --> 00:08:28.300 نگران اون نباش ، کوجین توی تیم همسر و بچه است 00:08:28.840 --> 00:08:29.880 اطاعت میشه 00:08:33.340 --> 00:08:35.050 سکورو به فرمانده ، تمام 00:08:35.140 --> 00:08:37.060 فرمانده صحبت میکنه ، تمام 00:08:37.140 --> 00:08:40.560 درست قبل از نگهبان مسیر 6 تیم همراهی رو دیدم 00:08:40.640 --> 00:08:43.940 تایید کردم که مدیر تورائو و پنج نفر از افرادش و ایتسوکی کایکا اینجا هستند 00:08:44.810 --> 00:08:48.900 چیز غیر عادی ای بین پارکینگ و اینجا وجود نداشت ، تمام 00:08:48.980 --> 00:08:50.240 فرمانده صحبت میکنه ، مفهوم شد 00:08:50.320 --> 00:08:55.200 برو و نگهبانهای مسیر 5 تا 1 رو بررسی بکن ، تمام 00:08:55.280 --> 00:08:56.490 سکورو صحبت میکنه ، مفهوم شد 00:09:04.000 --> 00:09:05.330 ! هی 00:09:05.420 --> 00:09:06.590 ! سیزاکی-سان 00:09:08.960 --> 00:09:09.800 ! کوجین 00:09:11.010 --> 00:09:13.220 کوجین ! چی شده ؟ 00:09:13.300 --> 00:09:15.090 چه اتفاقی افتاده ؟ 00:09:15.180 --> 00:09:16.720 تیر خوردی ؟ 00:09:16.800 --> 00:09:17.680 لعنتی 00:09:19.640 --> 00:09:21.310 ... سیزاکی-سان 00:09:21.390 --> 00:09:22.730 باید کمک بگیریم 00:09:25.560 --> 00:09:27.110 اول باید به این موضوع برسیم 00:09:27.190 --> 00:09:28.900 سیزاکی-سان 00:09:28.980 --> 00:09:31.530 من خودم به پای خودم شلیک کردم 00:09:33.490 --> 00:09:36.820 یه تصمیم آنی بود ، اما تصمیم خوبی بود 00:09:36.910 --> 00:09:39.950 اگه اون کار رو نکرده بودم ، تا اینجا نمی رسیدم 00:09:41.580 --> 00:09:42.910 ... نه 00:09:43.000 --> 00:09:44.670 ... غیر ممکنه 00:09:44.750 --> 00:09:47.500 نمی تونم جلوی دیوونه شدن خودم رو بگیرم 00:09:50.420 --> 00:09:51.800 ! ماگاسه 00:09:51.880 --> 00:09:53.590 کار ماگاسه بود ؟ 00:09:53.670 --> 00:09:55.050 احتمالاً 00:09:55.130 --> 00:09:57.140 نمی تونسته کار هیچکس دیگه ای بوده باشه 00:09:57.220 --> 00:09:59.970 کوجین ! ماگاسه باهات چیکار کرد ؟ 00:10:01.060 --> 00:10:02.060 ... مثل این 00:10:03.060 --> 00:10:05.100 به نرمی توی گوشم 00:10:05.890 --> 00:10:07.230 زمزمه کرد 00:10:08.770 --> 00:10:10.610 اون تمام کاری بود که کرد 00:10:10.690 --> 00:10:12.610 و منو از پا درآورد 00:10:15.860 --> 00:10:17.700 ! سیزاکی-سان 00:10:17.780 --> 00:10:19.370 ! بلند نشو ، کوجین 00:10:19.700 --> 00:10:21.370 ! می خوام بلند بشم 00:10:21.450 --> 00:10:24.290 برای این اومدم اینجا که یه کاری برای انجام دادن داشتم 00:10:25.120 --> 00:10:27.370 فرستنده ام رو ازم گرفت 00:10:27.460 --> 00:10:29.880 باید بهت می گفتم 00:10:29.960 --> 00:10:31.670 حتی به پای خودم شلیک کردم 00:10:31.750 --> 00:10:33.880 تا بتونم خودم رو تا اینجا برسونم 00:10:33.960 --> 00:10:36.050 چون تو 00:10:36.130 --> 00:10:40.260 یکی از چند تا دوست معدود عزیز منی 00:10:46.390 --> 00:10:47.770 فرار کن 00:10:48.480 --> 00:10:49.400 چی گفتی ؟ 00:10:49.480 --> 00:10:51.230 همه چیز رو کنسل کن 00:10:51.320 --> 00:10:54.650 و هر چه زودتر از اینجا فرار کن 00:10:54.740 --> 00:10:57.150 سعی نکن اونو بگیری 00:10:57.240 --> 00:10:59.410 دیگه هیچوقت خودت رو درگیرش نکن 00:10:59.490 --> 00:11:03.580 اون چیزی نیست که هیچ انسانی بتونه از عهده اش بربیاد 00:11:04.950 --> 00:11:07.040 چی داری میگی ؟ 00:11:07.120 --> 00:11:10.380 لطفاً درک کن ، سیزاکی-سان 00:11:10.460 --> 00:11:12.670 ما دوستیم 00:11:14.050 --> 00:11:15.510 دلم نمی خواد 00:11:15.590 --> 00:11:17.840 اون دنیا ببینمت 00:11:17.920 --> 00:11:19.720 ! احمق 00:11:19.800 --> 00:11:21.390 خونریزیت اونقدر شدید نیست 00:11:21.470 --> 00:11:23.260 ! با یه گلوله توی پات نمی میری 00:11:23.970 --> 00:11:25.390 بیا به مدیر تورائو گزارش بدیم 00:11:27.390 --> 00:11:29.600 تو هم درک میکنی ، درسته ؟ 00:11:29.690 --> 00:11:31.360 تو هم یه مردی ، درسته ؟ 00:11:32.770 --> 00:11:34.520 اونطوریه 00:11:34.610 --> 00:11:36.650 مثل حس سکس می مونه 00:11:37.360 --> 00:11:38.960 چی داری میگی ؟ 00:11:38.960 --> 00:11:40.860 می خواهی نگهش داری 00:11:40.950 --> 00:11:43.120 می خواهی بیشتر ادامه اش بدی 00:11:43.200 --> 00:11:45.080 اما همزمان 00:11:45.160 --> 00:11:47.870 می خواهی ولش بکنی ، اونجوریه 00:11:48.500 --> 00:11:50.920 دقیقاً اونجوریه 00:11:51.000 --> 00:11:53.420 حس خوبی داره ، درسته ؟ 00:11:54.500 --> 00:11:55.800 فراتر از اون 00:11:55.880 --> 00:11:57.840 یه مرزی هست 00:11:57.920 --> 00:12:00.590 اگه از اون عبور بکنی ، سرریز میشه 00:12:00.680 --> 00:12:02.760 اون آخرین دیواره 00:12:02.840 --> 00:12:05.930 اما اگه ازش عبور بکنی ، همه می فهمند 00:12:06.010 --> 00:12:07.810 حتی اگه لبریز نشده باشه 00:12:07.890 --> 00:12:09.310 دیگه نمی تونم تحمل بکنم 00:12:09.390 --> 00:12:12.270 می دونی که قراره بریزه 00:12:12.350 --> 00:12:15.860 می دونی که مطمئناً دیگه تمومه 00:12:15.940 --> 00:12:17.230 واقعاً 00:12:17.320 --> 00:12:18.990 دقیقاً اونجوریه 00:12:25.120 --> 00:12:26.740 ! هی 00:12:26.830 --> 00:12:28.370 ... کوجین 00:12:28.450 --> 00:12:29.580 سیزاکی-سان 00:12:30.410 --> 00:12:32.580 بهت گفتم 00:12:57.900 --> 00:12:58.940 تیم همراهی ، تمام 00:12:59.030 --> 00:13:02.150 ! نگهبانهای مسیر ! کسی اونجا هست ؟ سکورو 00:13:05.530 --> 00:13:06.620 ... امکان نداره 00:13:10.080 --> 00:13:13.290 به نرمی توی گوشم 00:13:13.370 --> 00:13:15.000 زمزمه کرد 00:13:16.250 --> 00:13:21.920 یعنی افرادی که از کنارشون رد شده رو تشویق به خودکشی کرده ؟ 00:13:23.380 --> 00:13:25.050 فقط به همون خاطر اون کار رو کرده ؟ 00:13:31.270 --> 00:13:32.100 اون کجاست ؟ 00:13:33.980 --> 00:13:35.940 سکورو به فرمانده 00:13:36.020 --> 00:13:38.110 سکورو ! کجایی ؟ 00:13:38.190 --> 00:13:41.030 پشت صحنه سالن بزرگ ان اچ سی 00:13:41.110 --> 00:13:43.900 ! سه دقیقه دیگه اونجام ، بهم بگو اونجا چه خبره 00:13:43.990 --> 00:13:49.330 بعد از اینکه ناپدید شدن نگهبانهای مسیر رو تایید کردم ، برگشتم به جایی که مدیر تورائو بود 00:13:49.410 --> 00:13:51.540 اما خانم ایتسوکی به دلایلی اونجا بود 00:13:51.620 --> 00:13:53.580 رفتارشون عجیب بود 00:13:53.660 --> 00:13:56.170 الان پناه گرفتم 00:13:56.250 --> 00:13:58.540 ! اون ماگاسه است ! مراقب باش 00:13:58.630 --> 00:14:02.050 اون کوجین رو کشت ! می تونی به تیم همراهی ملحق بشی ؟ 00:14:02.590 --> 00:14:03.720 نمیشه 00:14:04.340 --> 00:14:08.260 نمی تونم درک کنم مدیر چطور میتونه بطور عادی با اون حرف بزنه 00:14:09.260 --> 00:14:13.100 ... چه زن فاسدی 00:14:15.520 --> 00:14:18.860 ! تا وقتی برسم اونجا همونجا مخفی شو 00:14:18.940 --> 00:14:20.860 نه ، منو دید 00:14:20.940 --> 00:14:23.110 ! پس فرار کن ! همین الان 00:14:27.820 --> 00:14:31.120 من با مدیر کار میکنم و ماگاسه آی رو دستگیر میکنم 00:14:31.200 --> 00:14:32.870 ! اون کار رو نکن ! این یه دستوره 00:14:34.960 --> 00:14:35.850 قطع میکنم 00:14:35.850 --> 00:14:37.670 ! سکورو ! سکورو 00:14:42.250 --> 00:14:44.090 ! سکورو ! مدیر 00:14:55.140 --> 00:14:56.730 ... هی 00:14:56.810 --> 00:14:58.140 ... هی 00:15:02.360 --> 00:15:03.650 ... داری شوخی میکنی 00:15:07.400 --> 00:15:08.360 ... مدیر 00:15:09.360 --> 00:15:10.530 ! تورائو-سان 00:15:33.810 --> 00:15:35.220 ... سکورو 00:15:35.310 --> 00:15:36.470 سکورو کجاست ؟ 00:15:42.560 --> 00:15:44.770 ! سکورو 00:16:04.130 --> 00:16:06.300 هیچ نشانه ای از مقاومت دیده نمیشه 00:16:06.380 --> 00:16:08.840 و رد باروت روی اجساد هست 00:16:08.920 --> 00:16:13.990 و دستخت همشون با وصیت نامه هاشون یکسانه 00:16:11.900 --> 00:16:13.990 ممنون بابت همه چیز 00:16:15.220 --> 00:16:17.810 ! اون یه خودکشی دست جمعی نبوده 00:16:18.350 --> 00:16:21.310 ! اون زن به اسم ماگاسه آی همشون رو کشته 00:16:21.390 --> 00:16:22.690 و بعدش 00:16:22.770 --> 00:16:25.940 ! افسر دستیار سکورو رو دزدیده و ناپدید شده 00:16:26.610 --> 00:16:27.650 دادستان کیجی 00:16:29.030 --> 00:16:30.530 خودت رو جمع و جور کن 00:16:30.610 --> 00:16:32.660 می دونم شوک زده شدی 00:16:32.740 --> 00:16:36.450 ... اما توی شهادت گفتی ، دیدی که کوجین خودکشی کرد 00:16:43.310 --> 00:16:45.310 تماسها زن 00:16:46.210 --> 00:16:48.170 ! مامان ! آماده شو 00:16:48.250 --> 00:16:49.710 ! باشه باشه 00:17:07.070 --> 00:17:09.530 ! هنوز ... تموم نشده 00:17:09.610 --> 00:17:13.320 اگه می خواست مجبورش بکنه خودش رو بکشه کاری می کرد که همونجا خودکشی بکنه 00:17:15.200 --> 00:17:17.200 سکورو هنوز زنده است 00:17:23.890 --> 00:17:24.890 یک پیغام جدید سکورو هیاسا 00:17:24.890 --> 00:17:25.890 یک پیغام جدید سکورو هیاسا 00:17:27.900 --> 00:17:29.310 بدون عنوان 00:17:41.100 --> 00:17:42.270 اینجوری ؟ 00:17:43.890 --> 00:17:45.520 در حال دیدن ؟ 00:17:45.600 --> 00:17:47.060 ! سیزاکی-سان 00:17:47.940 --> 00:17:49.690 ! ماگاسه 00:17:50.820 --> 00:17:52.820 سیزاکی-سان ، صدای منو می شنوی ؟ 00:17:52.900 --> 00:17:56.740 هی ، یادت میاد داشتم درباره قهرمان حرف میزدم ؟ 00:17:56.820 --> 00:17:59.660 قهرمانی که دنیا رو نجات میده 00:17:59.740 --> 00:18:01.700 خودش به تنهایی 00:18:01.790 --> 00:18:03.750 حتی اگه مردم کمکش نکنند 00:18:04.210 --> 00:18:05.330 یا درکش نکنند 00:18:08.460 --> 00:18:09.500 سکورو 00:18:09.590 --> 00:18:11.460 اما می دونی ، سیزاکی-سان 00:18:11.550 --> 00:18:13.970 یه چیزی هست که از اون هم فوق العاده تره 00:18:15.130 --> 00:18:16.930 می دونی اون چیه ؟ 00:18:17.970 --> 00:18:20.510 اینه که مردم 00:18:20.600 --> 00:18:22.770 آرزوها و احساسات قهرمان رو درک کنند 00:18:23.430 --> 00:18:25.350 همه درک کنند 00:18:25.440 --> 00:18:27.400 همه کمک کنند 00:18:27.480 --> 00:18:29.650 و همه با هم دنیا رو نجات بدند 00:18:30.440 --> 00:18:33.650 اون فوق العاده ترین چیز توی دنیاست ، درسته ؟ 00:18:33.740 --> 00:18:35.650 چیکار داری میکنی ؟ 00:18:35.740 --> 00:18:38.280 می خوام که درک بکنی 00:18:38.360 --> 00:18:39.620 سیزاکی-سان 00:18:40.330 --> 00:18:42.080 هی ، سیزاکی-سان 00:18:42.160 --> 00:18:45.290 ما خیلی با هم فرق نداریم 00:18:45.370 --> 00:18:48.210 کاری که الان سعی دارم بکنم 00:18:48.290 --> 00:18:50.290 کار واقعاً بدیه 00:18:50.380 --> 00:18:54.960 پس احتمالاً بهم میگی دست بردارم ، درسته ؟ 00:18:56.760 --> 00:18:58.300 چون بده 00:18:59.640 --> 00:19:00.640 چی ؟ 00:19:01.260 --> 00:19:03.720 اینو توی جیب بازرس سوتسوئی پیدا کردم 00:19:07.140 --> 00:19:09.020 آدم خوبی مثل تو 00:19:09.100 --> 00:19:11.770 بهم میگه دست از انجام کارهای بد بردارم 00:19:12.440 --> 00:19:14.780 هی ، ماگاسه ، نکن 00:19:15.490 --> 00:19:17.990 اما منم میدونم 00:19:18.070 --> 00:19:19.530 که این کار اشتباهه 00:19:19.610 --> 00:19:23.580 درسته ؟ ما دقیقاً مثل همدیگه فکر می کنیم 00:19:23.660 --> 00:19:24.990 ! بس کن ! هی 00:19:25.080 --> 00:19:29.040 این اشتباهه ، واقعاً اشتباهه 00:19:29.120 --> 00:19:30.750 واقعاً ، واقعاً 00:19:31.290 --> 00:19:32.460 اشتباهه 00:19:33.460 --> 00:19:36.420 این تنها فرق بین تو 00:19:36.510 --> 00:19:38.010 و منه ، سیزاکی-سان 00:19:38.930 --> 00:19:39.950 تبر 00:19:38.930 --> 00:19:39.950 5،800ین 00:19:39.930 --> 00:19:42.140 ! ماگاسه 00:19:42.800 --> 00:19:44.970 من آدم پلیدی ام 00:19:47.640 --> 00:19:48.910 می خواهی امتحانش بکنی ؟ 00:19:48.910 --> 00:19:49.750 ! آره 00:19:50.270 --> 00:19:51.730 فکر میکنم 00:19:51.810 --> 00:19:54.150 اون تنها فرق بین تو و من باشه 00:19:54.860 --> 00:19:56.280 هی ، سیزاکی-سان 00:19:56.360 --> 00:19:59.400 فکر میکنی غیر ممکن باشه که آدمهایی که سگ دوست دارند 00:19:59.490 --> 00:20:01.610 و آدمهایی که گربه دوست دارند رو با هم سازگار کرد ؟ 00:20:01.700 --> 00:20:03.620 ! ماگاسه ! بس کن 00:20:04.580 --> 00:20:06.700 فکر نکنم 00:20:06.790 --> 00:20:08.870 اگه همدیگه رو درک کنیم 00:20:08.960 --> 00:20:11.460 مطمئنم می تونیم جذابیتش رو درک کنیم 00:20:11.540 --> 00:20:15.210 ما مثل همدیگه ایم ، آدمهایی هستند که از چیزهای خوب خوششون میاد 00:20:15.300 --> 00:20:17.300 و آدمهایی که از چیزهای بد خوششون میاد 00:20:17.380 --> 00:20:20.130 اون تنها فرقه ، تنها اختلاف 00:20:21.340 --> 00:20:22.470 پس ، سیزاکی-سان 00:20:22.550 --> 00:20:24.300 ! ماگاسه ! ماگاسه 00:20:24.390 --> 00:20:26.010 بهش فکر کن 00:20:30.270 --> 00:20:33.270 می خوام که بهش فکر بکنی 00:20:33.350 --> 00:20:35.690 که چرا من همچین کارهایی میکنم 00:20:35.770 --> 00:20:37.230 و می خوام که درک بکنی 00:20:37.320 --> 00:20:39.190 ! ماگاسه 00:20:39.900 --> 00:20:44.370 نمی خوام فکر بکنی چون یه فقط یه آدم پلید داره این کار رو میکنه ، انجامش هیچ معنایی نداره 00:20:44.450 --> 00:20:46.830 نمی خوام فکر بکنی 00:20:46.910 --> 00:20:48.450 یه آدم خوب نمی تونه درک بکنه 00:20:49.450 --> 00:20:51.920 پلیدی یه معنایی داره 00:20:52.580 --> 00:20:53.630 ... بس کن 00:20:53.710 --> 00:20:56.460 اما می دونم خودخواهی از منه 00:20:56.540 --> 00:20:59.630 که بگم دلم می خواد اونو بزودی درک بکنی 00:20:59.710 --> 00:21:02.680 چون تو محیط خوب با 00:21:02.760 --> 00:21:04.720 چیزهای خوب رشد کردی 00:21:04.800 --> 00:21:07.390 همه وجودت خوبه ، سیزاکی-سان 00:21:07.470 --> 00:21:10.980 هیچوقت به کار بدی فکر نمیکنی ، درسته ؟ 00:21:11.060 --> 00:21:14.230 اصلاً نمی دونی پلیدی چیه ، درسته ؟ 00:21:14.310 --> 00:21:15.190 ! بهت التماس میکنم 00:21:15.270 --> 00:21:18.190 پس سعی کن امروز بهش فکر بکنی 00:21:18.270 --> 00:21:22.650 لطفاً سعی کن برای اولین بار توی زندگیت با پلیدی روبرو بشی 00:21:22.740 --> 00:21:25.620 تا جایی که بتونم کمکت میکنم 00:21:26.410 --> 00:21:28.260 هی ، سیزاکی-سان ، ببین 00:21:28.260 --> 00:21:28.700 ... ماگاسه 00:21:28.790 --> 00:21:31.290 خودشه ، این کار بدیه 00:21:38.040 --> 00:21:41.380 چرا کشتن یه نفر بده ؟ 00:21:41.460 --> 00:21:44.840 چرا اینکه بذاریم یه نفر زنده بمونه خوبه ؟ 00:21:44.930 --> 00:21:46.510 چرا اینطوره ؟ 00:21:46.590 --> 00:21:47.720 چرا ؟ 00:21:47.800 --> 00:21:51.810 خوب سیزاکی-سان ، بهش فکر کن ، چی بده ؟ 00:21:51.890 --> 00:21:53.230 ... لطفاً بس کن 00:21:53.310 --> 00:21:55.190 پلیدی چیه ؟ 00:21:58.190 --> 00:21:59.270 اون کار رو میکنم 00:22:00.320 --> 00:22:01.570 درباره اش فکر میکنم 00:22:04.950 --> 00:22:08.410 ... لطفاً دیگه بس کن 00:22:08.490 --> 00:22:10.950 مشکلی پیش نمیاد ، مطمئنم درک میکنی 00:22:11.040 --> 00:22:14.290 چیزی نیست که نتونی درک بکنی 00:22:14.370 --> 00:22:17.460 برای اینکه ما هر دو انسانیم 00:22:18.330 --> 00:22:19.840 سیزاکی-سان 00:22:19.920 --> 00:22:22.210 مطمئنم که تو هم درک میکنی 00:22:22.300 --> 00:22:23.260 ! مطمئنم 00:22:23.920 --> 00:22:26.340 حتماً درک میکنی 00:22:26.360 --> 00:22:38.360 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:38.390 --> 00:22:50.390 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.