﻿WEBVTT

00:00:00.020 --> 00:00:20.020
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:26.940 --> 00:00:28.940
تماس از کشور آلمان گرفته شده بوده

00:00:29.020 --> 00:00:30.480
آلمان ؟

00:00:30.570 --> 00:00:32.820
باید سریع محل دقیقش رو پیدا کنیم

00:00:33.780 --> 00:00:35.450
ماگاسه توی آلمانه ؟

00:00:39.180 --> 00:00:43.180
اطلاع رسانی فوری / فوق محرمانه

00:00:39.180 --> 00:00:43.180
هایدلبرگ آلمان و بولوگنای ایتالیا
در مورد اجرای قانون خودکشی 
تصمیم گرفتند

00:00:40.330 --> 00:00:41.520
می دونستم

00:00:41.520 --> 00:00:43.120
دو تا شهر هم زمان اعلامش کردند

00:00:43.210 --> 00:00:44.540
جی 6

00:00:46.000 --> 00:00:51.880
از ژاپن شروع شده و به کانادا ، فرانسه ، آمریکا 
گسترش پیدا کرده و حالا آلمان و ایتالیا

00:00:51.960 --> 00:00:56.260
بیاید با سفارت انگلستان تماس بگیریم 
حتی اگه دیگه خیلی دیر شده باشه

00:01:29.960 --> 00:01:35.800
ما ، شهروندان آلمان در پیروی از سیاستهای کشورمون
 با قوانین کشورمون موافقت می کنیم

00:01:35.880 --> 00:01:40.640
و باور داریم که زندگی به طریقی که در نظم 
عمومی مشارکت داشته باشیم درسته ، اما

00:01:40.720 --> 00:01:46.190
شخصاً ، باور دارم که سیاست هایدلبرگ 
ارزش در نظر گرفته شدن رو داره

00:01:46.270 --> 00:01:50.980
صدراعظم ، پس شما طرفدار قانون خودکشی هستید ؟

00:01:51.070 --> 00:01:55.440
نه ، اما در مورد مفهوم قانون خودکشی حقایقی وجود داره که

00:01:55.530 --> 00:01:58.240
اخلاقیات و قانون می تونند تغییر کنند

00:01:58.320 --> 00:02:02.370
چیزهایی که در گذشته درست بودند شاید
 ضرورتاً در آینده صحیح نباشند

00:02:02.450 --> 00:02:04.790
خودکشی واقعاً کار خوبیه ؟

00:02:04.870 --> 00:02:06.540
شاید

00:02:07.670 --> 00:02:10.420
برای پیدا کردن جواب وقت کافی وجود نداره

00:02:10.500 --> 00:02:13.170
مشکل همونه

00:02:13.250 --> 00:02:16.590
کاش می تونستم بهتون بگم وقت بگذارید و در موردش فکر کنید

00:02:16.670 --> 00:02:21.930
اما باید یک هفته دیگه در جلسه سران کشورها 
بیانیه ای در مورد این قانون ارائه بدیم

00:02:25.020 --> 00:02:27.350
درست میگید

00:02:27.430 --> 00:02:29.730
پس آمریکا هنوز تصمیم گیریش رو به تعویق می اندازه

00:02:31.150 --> 00:02:35.940
رئیس جمهور ، الان توی نقطه تحول قرار داریم

00:02:36.030 --> 00:02:40.280
تغییر سیستمهای ارزشیمون داره منجر به 
ایجاد هنجارهای اجتماعی جدیدی میشه

00:02:40.360 --> 00:02:43.700
پس مردم آلمان خودشون باید برای خودشون تصمیم بگیرند

00:02:43.780 --> 00:02:46.910
نه دولت و نه بخش خصوصی

00:02:47.000 --> 00:02:50.710
اگه اون تصمیم یک قدم به سمت آینده بهتر ارائه بده

00:02:52.840 --> 00:02:57.130
پس از انتخاب تصویب قانون خودکشی ترسی نداریم

00:03:00.630 --> 00:03:03.180
واقعاً فلورس فقط بخاطر اون صدا نظرش رو عوض کرد ؟

00:03:03.260 --> 00:03:05.100
در اون مورد مطمئنم

00:03:05.180 --> 00:03:08.930
اما منم اون صدا رو شنیدم و اتفاقی برای من نیوفتاد

00:03:15.610 --> 00:03:16.480
اون کیه ؟

00:03:21.950 --> 00:03:25.910
با اینکه همسایه ایم ، خیلی وقته ندیدمت

00:03:25.990 --> 00:03:27.370
خیلی از خودم خجالت میکشم

00:03:29.160 --> 00:03:32.210
از یه جلسه دیگه فرار کردم تا بیام اینجا

00:03:32.290 --> 00:03:34.840
توی مراسم تدفین دانش آموزهایی که

00:03:34.920 --> 00:03:37.920
چند روز پیش توی دنور دست به خودکشی
 دسته جمعی زدند اتفاق افتاد

00:03:38.010 --> 00:03:44.390
هنوز نمی دونستم چه حرفهایی به زبون بیارم که جلوی 
یک نفر رو که به خودکشی فکر میکنه رو بگیرم

00:03:44.470 --> 00:03:47.770
داری سعی میکنی آماده بشی علیه خودکشی مبارزه بکنی ؟

00:03:47.850 --> 00:03:51.350
حتی نمی دونم اصلاً باید علیهش مبارزه کنم یا نه

00:03:52.650 --> 00:03:57.610
یه کمی زمان می بره ، کاریش نمیشه کرد ، مشکل دشواریه

00:03:57.690 --> 00:04:01.150
در مورد گفته های انجیل یه تحقیقاتی کردم

00:04:01.240 --> 00:04:05.990
باور دارم که هیچوقت نگفته خودکشی گناهه

00:04:06.080 --> 00:04:11.290
نتونستم چیزی پیدا کنم که گفته باشه خدا اونهایی 
رو که خودکشی می کنند مجازات میکنه

00:04:12.870 --> 00:04:17.880
کلی تحقیق کردی ، فقط یک جمله مرتبط با 
: اون موضوع در ده فرمان خدا وجود داره

00:04:17.960 --> 00:04:21.380
قتل مکن

00:04:21.470 --> 00:04:27.050
رد کردن خودکشی چیزی بیشتر از تفسیر گسترده این جمله نیست

00:04:32.890 --> 00:04:34.350
! صبر کن

00:04:34.440 --> 00:04:40.230
اگه می خواهیم در قیامت به بهشت بریم 
باید از ده فرمان پیروی کنیم

00:04:40.320 --> 00:04:45.660
هرچند ، ده فرمان چیزی بیشتر از تفسیر گسترده دو قانون نیستند

00:04:45.740 --> 00:04:48.950
... خدا را دوست بدارید و

00:04:49.030 --> 00:04:51.200
همسایگانتان رو دوست بدارید

00:04:52.250 --> 00:04:58.340
اگه همسایگانت رو دوست بدار بر قتل مکن اولویت داشته باشه

00:05:00.050 --> 00:05:02.970
... پس کشتن یه نفر بخاطر دوست داشتن همسایه ات

00:05:04.880 --> 00:05:08.890
به عبارت دیگه ، اون یعنی ده فرمان از خودکشی بخاطر

00:05:08.970 --> 00:05:11.470
عشق به یک نفر دیگه حمایت میکنه ؟

00:05:12.600 --> 00:05:16.310
! تو که اونجایی ! اینجا خطرناکه ! برگرد

00:05:16.400 --> 00:05:19.520
مشکلی نیست ، من مشکلی ندارم

00:05:22.320 --> 00:05:23.820
! زود باش ! بیا اینجا

00:05:25.400 --> 00:05:27.030
می خوام برم پیش مامانم

00:05:28.870 --> 00:05:29.870
! نه

00:05:30.700 --> 00:05:31.540
چرا ؟

00:05:33.290 --> 00:05:36.330
دولت گفت اشکالی نداره

00:05:38.420 --> 00:05:39.590
! صبر کن

00:05:50.220 --> 00:05:53.430
اونی که قضاوت میکنه خداست

00:05:53.520 --> 00:05:56.480
چه خودکشی درست باشه چه اشتباه

00:05:56.560 --> 00:06:02.070
هرچند ، رئیس جمهور ، یه حقیقتی 
وجود داره که می خوام بهت بگم

00:06:04.400 --> 00:06:07.200
خدا بشر رو دوست داره

00:06:08.280 --> 00:06:09.910
عشق اون

00:06:09.990 --> 00:06:11.580
بی نهایته

00:06:25.800 --> 00:06:27.880
وقتی بمیری ، همه چی تمومه

00:06:28.880 --> 00:06:32.510
درست میگید ، حافظه ام خیلی در این مورد واضح نیست

00:06:32.600 --> 00:06:37.350
اما فکر کنم لحظه ای که تصمیم گرفتم قانون خودکشی
 رو تصویب کنم درست بعد از این تماس بود

00:06:37.430 --> 00:06:40.190
تاثیری که اون زن روی شما گذاشته بود رو به خاطر میارید ؟

00:06:40.270 --> 00:06:43.650
نه ، یادم نمیاد

00:06:43.730 --> 00:06:44.780
که اینطور

00:06:44.860 --> 00:06:49.070
شهردار ، دختری که توی اون بیمارستان یه دست گل بهتون داد

00:06:49.150 --> 00:06:51.240
امروز پرید توی رودخونه

00:06:52.530 --> 00:06:54.950
در موردش شنیدم ، مایه تاسفه

00:06:55.950 --> 00:06:59.540
قانون خودکشی حتی هنوز رسماً تصویب نشده

00:06:59.620 --> 00:07:00.620
چی ؟

00:07:00.710 --> 00:07:02.380
منظورتون چیه ؟

00:07:03.630 --> 00:07:05.420
دقیقاً همونجوریه که بنظر میرسه

00:07:08.550 --> 00:07:10.800
چی بهش گفتی ؟

00:07:10.880 --> 00:07:14.140
دولت گفت اشکالی نداره

00:07:18.770 --> 00:07:21.650
وقتی می خواستم اون موسسه رو ترک 
: کنم ، اون دختره از من پرسید

00:07:21.730 --> 00:07:25.690
بعد از مردن مادرم چیکار باید بکنم ؟

00:07:25.770 --> 00:07:28.320
: برای همین بهش گفتم

00:07:28.400 --> 00:07:33.030
مرگ چیزی نیست که ازش بترسی ، باید قبولش بکنی

00:07:37.450 --> 00:07:39.620
اون حرف رو به یه بچه کوچیک زدی ؟

00:07:39.710 --> 00:07:45.340
چطور تونستی همچین حرف ظالمانه ای رو 
به بچه ای که مادرش در حال مرگه بزنی ؟

00:07:45.420 --> 00:07:48.460
ظالمانه ؟ این شاید چیزی باشه که شما فکر می کنید

00:07:48.550 --> 00:07:52.220
اما مطمئنم این کار اونو از ناامیدی نجات داد

00:07:54.180 --> 00:08:00.430
اون یه تصمیم گرفت . با انتخاب مرگ 
آرامش رو به درون قلبش برگردوند

00:08:00.520 --> 00:08:03.980
و ما رو ترک کرد تا با مادرش باشه

00:08:04.060 --> 00:08:07.400
با انتخابش مخالفید ؟

00:08:07.480 --> 00:08:09.530
با خواسته اش ؟

00:08:16.070 --> 00:08:19.200
درک نمیکنم ، انگار داشتی با یه نفر حرف میزدی

00:08:19.290 --> 00:08:22.750
که از یه سرزمین خیلی دوره که داره با
 یه زبان کاملاً متفاوت حرف میزنه

00:08:24.710 --> 00:08:27.170
اشتباه نمیکنی

00:08:27.250 --> 00:08:29.590
چیزی که گفت رو درک میکنی ؟

00:08:34.340 --> 00:08:37.470
خوب ، فقط در آرامش در موردش فکر کنید

00:08:37.550 --> 00:08:42.350
مردم فقط بخاطر اینکه دولت میگه قراره اجازه 
اون کار رو بده اون کار رو نمی کنند

00:08:42.430 --> 00:08:45.980
اینکه بگن ، قانون خودکشی رو تصویب کردند ، الان قراره بمیرم

00:08:46.060 --> 00:08:49.440
چیزی نیست که من بهش میگم انتخاب در آرامش

00:08:49.520 --> 00:08:52.650
یه شخص عادی که موافقان و مخالفان رو می سنجه

00:08:52.740 --> 00:08:54.950
خودکشی کردن رو انتخاب نمیکنه

00:08:55.030 --> 00:09:01.120
یه محاسبه ساده است ، اگه چند تا بازیکن 
از بدترین تیم یک لیگ خودکشی کنند

00:09:01.200 --> 00:09:04.830
پس اونها هیچوقت قرار نیست بتونند میلان رو شکست 
بدن ، از اونجایی که الان هم نمی تونند شکستش بدند

00:09:04.920 --> 00:09:07.750
... مطمئنم مردم قادرند همچین چیز ساده ای رو تصور کنند

00:09:07.830 --> 00:09:09.380
اون کنفرانس مطبوعاتی وحشتناک بود

00:09:09.460 --> 00:09:14.050
ادعای اینکه عوامل موثر در بازار همیشه
 منجر به وضعیت مناسب میشه

00:09:14.130 --> 00:09:17.550
از ویژگیهای اون اقتصاددان ، کانناواروست
 در مورد رئیس جمهور چی ؟

00:09:17.640 --> 00:09:23.640
فکر کنم هنوز داره در موردش فکر میکنه 
اما دیگه تقریباً وقتی برامون نمونده

00:09:23.730 --> 00:09:30.110
درست میگی ، اما اگه جلسات سران کشور رو فقط به جلسه
 اصلی تقلیل بدیم ، می تونیم یه کمی وقت جور کنیم

00:09:30.190 --> 00:09:33.280
مطمئنم اون کار رئیس جمهور رو خوشحال میکنه

00:09:33.360 --> 00:09:36.200
درست مثل بچه ای که وقت بیشتری 
برای بازی بهش داده شده باشه

00:09:37.660 --> 00:09:41.870
در هر عصری ، اونهایی که حق با اونهاست بچه ها هستند

00:09:41.950 --> 00:09:47.330
رئیس جمهور چیزی رو پیدا میکنه که ما نمی تونیم ببینیم

00:09:55.920 --> 00:09:57.260
اولیور کجاست ؟

00:09:57.340 --> 00:09:59.550
هنوز برنگشته ، داره بسکتبال بازی میکنه

00:09:59.640 --> 00:10:02.310
حتی از رئیس جمهور هم سرش شلوغتره

00:10:02.390 --> 00:10:04.060
بنظر میاد اوضاع خوب پیش نمیره

00:10:05.930 --> 00:10:09.810
اوضاع تو ! فکر میکنی گیر کردی ، مگه نه ؟

00:10:09.900 --> 00:10:14.820
درسته ، گیر کردم

00:10:14.900 --> 00:10:18.860
کاریش نمیشه کرد ، توی فکر کردن
 به مسائل کارت خوب نیست

00:10:19.870 --> 00:10:22.530
خوب ، آره همینطوره

00:10:22.620 --> 00:10:28.460
هنوز نمی تونم اونو واضح بفهمم ، شاید
... به اندازه کافی اطلاعات ندارم یا

00:10:28.540 --> 00:10:29.370
نه

00:10:38.800 --> 00:10:40.220
چرا الان اون کار رو کردی ؟

00:10:40.300 --> 00:10:43.930
به من گفته شده بود که اون کار رو بکنم ، خدا گفته بود

00:10:45.350 --> 00:10:50.520
الکس ، بذار یه چیزی رو بهت بگم ، توی این 
دنیا ، ما همیشه همه اطلاعات رو نداریم

00:10:51.520 --> 00:10:53.980
در واقعیت ، همیشه نه به اندازه کافی داریم نه خیلی زیاد

00:10:54.070 --> 00:10:57.900
مجبوری یک قدم از بقیه جلوتر باشی حتی اگه

00:10:57.990 --> 00:11:01.160
خیلی اطلاعات داشته باشی یا خیلی کم و نتونی تصمیم بگیری

00:11:02.160 --> 00:11:05.290
اما مشکلی پیش نمیاد ، برای تو مشکلی پیش نمیاد

00:11:05.370 --> 00:11:09.250
خدا چیزی رو به تو داده که خیلی خوبه

00:11:09.330 --> 00:11:11.040
اون چیه ؟

00:11:11.120 --> 00:11:12.750
فراست

00:11:12.830 --> 00:11:17.380
چیزهایی که چشمت رو می گیرند ، چیزهایی که تو 
رو کنجکاو می کنند که اونها چه احساسی دارند

00:11:17.460 --> 00:11:21.680
چیزهایی که ترس به جونت می اندازه 
چیزهایی که جراتت رو کم میکنه

00:11:21.760 --> 00:11:26.350
فقط باید دنبال اون چیزها بگردی ، اگه 
کنار یکی از اونها هستی ، اونو بردار

00:11:26.430 --> 00:11:28.600
نباید نگران زمان باشی

00:11:28.680 --> 00:11:32.480
تا وقتی که راضی بشی به جستجو ادامه بده ، هر
 چقدر که می خواهی به فکر کردن ادامه بده

00:11:32.560 --> 00:11:36.270
این کار توست ، اون کاریه که مسئولیتش به عهده توست

00:11:36.360 --> 00:11:38.530
اون نقشیه که تو فقط می تونی بازی بکنی

00:11:38.610 --> 00:11:41.950
اون ... مطمئنی اون تمام کاریه که من باید بکنم ؟

00:11:42.030 --> 00:11:47.790
بله ، اگه مشکلی هست ، تیلور و ادموند ترتیبش رو میدند

00:11:47.870 --> 00:11:52.620
من ، اولیور و مردم ایالات متحده همه کمکت می کنیم

00:11:52.710 --> 00:11:53.750
چون تو

00:11:53.830 --> 00:11:55.670
رئیس جمهوری

00:11:56.840 --> 00:12:00.510
از شنیدنش خیلی خوشحالم

00:12:00.590 --> 00:12:03.390
... که اینطور ، پس

00:12:05.760 --> 00:12:08.600
ببخشید که بدون اطلاع قبلی گفتم بیاید اینجا

00:12:08.680 --> 00:12:10.640
نه ، مشکلی نیست

00:12:11.980 --> 00:12:16.730
از کت و شلوار رنگ تیره خوشتون 
میاد ؟ رنگ دیگه ای ندارید ؟

00:12:16.820 --> 00:12:21.530
در حال حاضر کت و شلوار دیگه ای همراهم
 ندارم ، همین تازگی رسیدم اینجا

00:12:21.610 --> 00:12:23.570
زن سیزاکی

00:12:23.660 --> 00:12:27.450
زن به مراقبه اشاره داره ؟ مثل ذن بودایی ؟

00:12:27.530 --> 00:12:31.500
این همون زن نیست ، به معنای خوبی در انگلیسیه

00:12:31.580 --> 00:12:35.170
به معنی خوبیه ، مثل خوبی در خوبی و بدی

00:12:35.250 --> 00:12:38.040
زن ، چه اسم فوق العاده ای

00:12:38.130 --> 00:12:39.880
خیلی ممنون

00:12:39.960 --> 00:12:41.010
! مامان

00:12:43.430 --> 00:12:46.050
ایشون سیزاکی زن هستند ، از اف بی آی

00:12:46.140 --> 00:12:47.430
اف بی آی ؟

00:12:47.510 --> 00:12:49.810
چی می خواستی بگی ؟ منو صدا کردی ، درسته ؟

00:12:50.890 --> 00:12:53.690
می تونم تا بعداً صبر کنم ، با اجازه

00:12:58.860 --> 00:13:00.280
بچه ها رو دوست دارید ؟

00:13:12.830 --> 00:13:15.750
در مورد اتفاقی که توی هارتفود افتاد شنیدم

00:13:15.830 --> 00:13:18.380
اتفاقی که برای اون دختر افتاد مایه تاسفه

00:13:19.540 --> 00:13:23.220
پس فلورس کنترل می شده ؟

00:13:23.300 --> 00:13:25.130
توسط آی ماگاسه ؟

00:13:25.220 --> 00:13:26.720
بله

00:13:26.800 --> 00:13:30.100
آی ، قبلاً معنای زن رو به من گفتی

00:13:30.180 --> 00:13:32.970
آی به چه معناییه ؟

00:13:33.060 --> 00:13:35.100
آی ، عشقه

00:13:36.520 --> 00:13:40.610
خوب ، چی می تونم بگم ؟ عجب اسم طعنه آمیزیه

00:13:40.690 --> 00:13:45.650
رئیس جمهور ، برای اینکه بیشتر در مورد ماگاسه 
آی بدونید منو به اینجا احضار کردید ؟

00:13:45.740 --> 00:13:50.240
نه ، اون موضوع رو به تو می سپارم

00:13:50.330 --> 00:13:54.700
می خوام که تو و برادهام بهترین راه 
رسیدگی به این موقعیت رو پیدا کنید

00:13:54.790 --> 00:13:56.230
خوب پس ؟

00:13:56.230 --> 00:13:58.630
... بله ، خوب

00:13:58.710 --> 00:14:03.000
فکر کنم چیزی که می خواستم در موردش
 با تو حرف بزنم خودکشیه

00:14:03.090 --> 00:14:04.670
... اون

00:14:04.760 --> 00:14:09.010
این چند هفته گذشته داشتم به خودکشی فکر می کردم

00:14:10.010 --> 00:14:12.100
الان هم هنوز دارم بهش فکر میکنم

00:14:12.180 --> 00:14:16.560
ببخشید که زخمهای توی قلبت رو تازه کردم

00:14:16.640 --> 00:14:20.150
زن ، فکر میکنم این اواخر بیشتر از هرکسی توی 

00:14:20.230 --> 00:14:23.440
این دنیا مرگ رو تجربه کردی

00:14:23.530 --> 00:14:27.070
تو شخصی هستی که دنیایی که قانون خودکشی 
در اون وجود داره رو کاملاً از نزدیک دیدی

00:14:27.150 --> 00:14:33.370
برای همین می خوام در مورد خودکشی ازت 
سوال کنم ، در مورد مرگ یک شخص

00:14:33.450 --> 00:14:35.830
چه حسی در موردش داری ؟

00:14:39.620 --> 00:14:43.460
اینجوری می تونم قضاوت کنم که 
قانون خودکشی درسته یا غلط

00:14:51.180 --> 00:14:53.720
دروغ گفتم

00:14:53.810 --> 00:14:56.930
دروغ ؟ در مورد چی ؟

00:14:57.020 --> 00:15:02.860
به برادهام گفتم می خوام یه مامور تحقیق 
رسمی بشم و ماگاسه رو دستگیر کنم

00:15:03.860 --> 00:15:09.200
اما اون حقیقت نداره ، یه دلیل دیگه برای اینکه 
می خواستم مامور تحقیق بشم وجود داره

00:15:09.280 --> 00:15:10.200
اون چی بود ؟

00:15:11.200 --> 00:15:12.570
تا یه اسلحه در اختیارم قرار بگیره

00:15:16.290 --> 00:15:20.670
سعی داری ماگاسه آی رو بکشی ؟

00:15:20.750 --> 00:15:21.670
بله

00:15:22.670 --> 00:15:27.670
سعی داری انتقام بگیری ؟ انتقام دوستانت
 که مردند ؟ اونهایی که کشته شدند ؟

00:15:32.300 --> 00:15:35.680
یه زیردست داشتم ، اون یه مرد جوان بود

00:15:37.140 --> 00:15:38.640
اولین دفعه ای که دیدمش

00:15:38.730 --> 00:15:42.940
یادم میاد با خودم فکر کردم خیلی توی دفتر دادستانی دوام نمیاره

00:15:43.020 --> 00:15:45.270
اما پیش بینیهام اشتباه بودند

00:15:45.360 --> 00:15:47.480
کلی به کارش افتخار می کرد

00:15:47.570 --> 00:15:51.990
و رویای بزرگی داشت ، منتظر آینده اش بودم

00:15:52.070 --> 00:15:55.780
اما درست بعدش خودش رو دار زد

00:15:57.830 --> 00:16:01.960
یه دوستی داشتم ، مردی بود که همه چیز رو آسون می گرفت

00:16:02.040 --> 00:16:04.880
یه کاراگاه بود ، اما نه از اون کاراگاههایی 
که همیشه فکر می کنند حق با اونهاست

00:16:04.960 --> 00:16:07.460
خیلی کار رو جدی نمی گرفت

00:16:07.550 --> 00:16:10.220
می دونست که قادر به انجام چه کاری هست و چه کاری نیست

00:16:10.300 --> 00:16:13.640
هر کاری از دستش برمیومد رو بدون اینکه 
خیلی به خودش فشار بیاره رو انجام می داد

00:16:13.720 --> 00:16:15.930
آدم درستکار و بی قیدی بود

00:16:16.010 --> 00:16:19.220
همیشه به رویکرد بی قید اون توی زندگی وابسطه بودم

00:16:20.350 --> 00:16:22.980
به سر خودش شلیک کرد

00:16:24.900 --> 00:16:30.030
و در مورد اون زن ... حتی خودم هم نمی تونم خوب توضیح بدم

00:16:31.240 --> 00:16:34.450
اون زیر دست من بود ، اما فکر میکنم

00:16:34.530 --> 00:16:38.490
احساس دیگه ای هم به اون داشتم ، نه یه احساس عاشقانه

00:16:38.580 --> 00:16:43.710
احتمالاً ... درسته ، اونو تحسین می کردم

00:16:43.790 --> 00:16:46.460
اون زنی بود که با اصل حمایت از عدالت زندگی می کرد

00:16:46.540 --> 00:16:51.130
از ته قلبش عدالت رو باور داشت و سعی
 کرد خودش عدالت رو تجسم ببخشه

00:16:51.210 --> 00:16:53.380
فکر میکنم حمایت از عدالت به معنای

00:16:53.470 --> 00:16:56.470
پاک نگه داشتن اون بود

00:16:56.550 --> 00:17:00.390
وقتی هنوز زنده بود تکه تکه شد

00:17:01.390 --> 00:17:07.270
اینکه سعی دارم انتقام بگیرم رو رد نمیکنم 
از اون متنفرم ، ازش نفرت دارم

00:17:07.360 --> 00:17:11.320
اما یه موضوع دیگه ای هم هست که ازش مطمئنم

00:17:12.320 --> 00:17:14.450
اون زن شخص پلیدیه

00:17:16.700 --> 00:17:20.950
باید بکشمش ، بخاطر دنیا و بخاطر بقیه مردم

00:17:21.040 --> 00:17:24.040
باید زندگیش رو پایان بدم

00:17:24.120 --> 00:17:28.420
اگه این کار رو نکنم ، مردم همینجور می میرند

00:17:28.500 --> 00:17:31.960
پس قراره اون زن رو بکشم

00:17:33.210 --> 00:17:36.130
اون کار درستیه ؟

00:17:38.890 --> 00:17:42.600
: در گذشته ، اینو به زیردستم گفتم

00:17:43.640 --> 00:17:48.610
به فکر کردن به اینکه عدالت چیه و درست
 بودن چه معنایی داره ادامه بده

00:18:00.910 --> 00:18:02.330
خانواده داری ؟

00:18:03.660 --> 00:18:06.330
بله همسر و یه پسر دارم

00:18:06.410 --> 00:18:08.580
الان توی توکیو هستند ؟

00:18:08.670 --> 00:18:11.630
از یکی از دوستانم که بهش اعتماد 
دارم خواستم مراقبشون باشه

00:18:11.710 --> 00:18:13.880
عکسی ازشون داری ؟

00:18:18.220 --> 00:18:21.640
مثل یه دختر می مونه ، خیلی خوشگله

00:18:21.720 --> 00:18:23.200
چند سالشه ؟

00:18:23.200 --> 00:18:24.350
هفت سالشه

00:18:24.430 --> 00:18:29.440
همسرت خیلی شاد بنظر میرسه و معصوم

00:18:29.520 --> 00:18:32.860
شاد بودنش چندین بار منو نجات داده

00:18:32.940 --> 00:18:36.610
فقط حس و حالم نیست ، حتی وقتی موضوع لباسها باشه

00:18:36.690 --> 00:18:39.360
اگه خودم بخوام انتخاب کنم همیشه یه چیز سیاه میخرم

00:18:44.290 --> 00:18:48.250
اگه ماگاسه رو بکشی ، دیگه نمی تونی برگردی

00:18:50.830 --> 00:18:52.420
دلت نمی خواد برگردی ؟

00:18:52.500 --> 00:18:56.090
از یکی از دوستانم که بهش اعتماد 
دارم خواستم مراقبشون باشه

00:18:56.170 --> 00:18:57.170
که اینطور

00:19:01.390 --> 00:19:05.060
مامور تحقیق بخش تحقیقات اداره فدرال ، سیزاکی زن

00:19:07.810 --> 00:19:12.770
تو رو به عنوان مامور تحقیق رسمی منصوب 
میکنم ، به محض انجام روند اداری استخدام

00:19:12.830 --> 00:19:17.490
به عنوان بخشی از ابزار رسمی ، یک 
اسلحه در اختیارتون قرار میگیره

00:19:17.570 --> 00:19:19.200
مامور تحقیق سیزاکی

00:19:19.280 --> 00:19:20.860
بله ؟

00:19:20.950 --> 00:19:25.700
قدرت رئیس جمهور ایالات متحده خیلی وسیعه

00:19:25.790 --> 00:19:31.080
چیزی که سعی دارم بگم اینه که از الان به بعد

00:19:31.170 --> 00:19:36.250
اجازه نداری به دستورات من با چیزی بجز
بله قربان ، جواب بدی ، فهمیدی ؟

00:19:36.340 --> 00:19:38.130
بله قربان

00:19:38.210 --> 00:19:41.220
الان می خوام یه دستور بهت بدم ، مامور تحقیق سیزاکی

00:19:41.300 --> 00:19:44.550
باید برگردی پیش خانواده ات ، به هر قیمتی که شده

00:19:45.760 --> 00:19:49.520
مهم نیست چه کاری بکنی و مهم نیست به چه قیمتی

00:19:49.600 --> 00:19:52.520
و در مورد اسلحه ای که قراره در اختیارت قرار بدم

00:19:52.600 --> 00:19:56.190
می خوام که از اون برای انجام کار درست استفاده بکنی

00:19:58.690 --> 00:19:59.650
بله قربان

00:20:07.950 --> 00:20:09.410
! کنفرانس مطبوعاتی داره شروع میشه

00:20:11.290 --> 00:20:12.460
تدارکات انجام شده

00:20:20.170 --> 00:20:22.220
ببخشید که اینقدر دیروقت احضارتون کردم

00:20:22.300 --> 00:20:26.800
ممنون که در این فاصله کوتاه به این کنفرانس مطبوعاتی اومدید

00:20:26.890 --> 00:20:30.730
سی دقیقه پیش ، شهر ساوت همتون در انگلستان

00:20:30.810 --> 00:20:34.020
تصویب قانون خودکشی رو اعلان کرد

00:20:34.100 --> 00:20:40.070
در نتیجه ، هفت شهر جدید در دنیا وجود دارند 
که قانون خودکشی رو تصویب کردند

00:20:40.150 --> 00:20:44.160
دو ماه پیش ، در پی اعلان تصویب قانون خودکشی توسط من

00:20:44.240 --> 00:20:49.990
به 1.5 میلیون نفر در شش شهر آزادی خودکشی داده شد

00:20:50.080 --> 00:20:53.250
دنیا شروع به حرکت در مسیر اراده خودش کرده

00:20:53.330 --> 00:20:55.880
اون دیوونه است

00:20:53.330 --> 00:20:55.880
دنیا داره به سمت یه انقلاب میره

00:20:55.960 --> 00:20:59.500
منم نباید به خودم اجازه بدم از این پیشرفت بترسم

00:20:59.590 --> 00:21:05.590
همه ما باید دست در دست همدیگه این انقلاب
 رو به سمت موفقیت هدایت کنیم

00:21:05.680 --> 00:21:08.510
من قراره اولین جلسه

00:21:08.600 --> 00:21:12.770
گردهمایی سران شهرهایی که قانون خودکشی
 رو تصویب کردند رو تشکیل بدم

00:21:14.390 --> 00:21:15.560
شهرهای قانون خودکشی ؟

00:21:15.650 --> 00:21:17.730
یه جلسه بین سرانشون ؟

00:21:17.810 --> 00:21:21.940
زمانش چهار روز دیگه است و مکانش اینجا در شین ایکی است

00:21:22.030 --> 00:21:25.610
می خوام که از سران شش شهری که قانون 
خودکشی رو تصویب کردند دعوت کنم

00:21:25.700 --> 00:21:32.700
بیاید دور هم جمع بشیم و صادقانه در مورد این قانون گفتگو کنیم

00:21:32.790 --> 00:21:39.500
وقتی تنها هستیم ، کارهایی که می تونیم انجام بدیم 
محدود هستند ، اما ما می تونیم با همدیگه کار کنیم

00:21:39.590 --> 00:21:42.510
ما به حکمت و قدرت مردم تمام دنیا احتیاج داریم

00:21:42.590 --> 00:21:48.090
امیدوارم در این مباحثه عمومی در مورد خودکشی شرکت کنید

00:21:48.180 --> 00:21:50.680
گردهمایی خودکشی

00:21:50.760 --> 00:21:53.520
داره سعی میکنه با گردهمایی ما رقابت بکنه

00:21:53.600 --> 00:21:54.770
رئیس جمهور

00:21:59.190 --> 00:22:00.650
که اینطور

00:22:01.770 --> 00:22:04.530
که اینطور ، که اینطور

00:22:04.610 --> 00:22:09.240
لازم نیست به اینکه خودکشی درسته یا اشتباه فکر کنم

00:22:09.320 --> 00:22:12.200
بجاش اونها بهش فکر می کنند

00:22:12.290 --> 00:22:15.250
درست همونجوره که اون گفت ، ما با هم کار می کنیم

00:22:15.330 --> 00:22:18.290
ما موضوعات دیگه ای داریم که بهشون فکر کنیم

00:22:21.420 --> 00:22:24.380
الان بالاخره می تونم شروع کنم

00:22:24.460 --> 00:22:25.800
بسیار خوب ، تیلور

00:22:27.300 --> 00:22:28.590
! وقت گردهماییه

00:22:28.610 --> 00:22:40.610
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:40.640 --> 00:22:52.640
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.