WEBVTT 00:00:00.090 --> 00:00:12.090 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:15.010 --> 00:00:16.470 داستان ، اسامی ، شخصیتها ، مکانها و قوانین همه ساختگی هستند 00:00:16.550 --> 00:00:17.930 هرگونه تطابقی با افکار و باورها عمداً انجام نشده 00:00:18.010 --> 00:00:19.930 مضمون این برنامه ممکن است محتوی عواملی باشد که برای بینندگان زیر سن قانونی مناسب نباشد ، نامناسب برای افراد کم سن و سال 00:00:23.520 --> 00:00:26.110 جلسه جی 7 در ساعت 1 بعد از ظهر امروز شروع خواهد شد 00:00:26.190 --> 00:00:31.650 در سالن گردهمایی ویژه ای در جزیره الیس در بخش فوقانی خلیج نیویورک 00:00:31.740 --> 00:00:34.360 در حالی که دنیا بخاطر قانون خودکشی به لرزه درآمده است 00:00:34.450 --> 00:00:38.700 این هفت نفر سران کشورها مسیری که دنیای ما به آن سمت حرکت خواهد کرد را انتخاب می کنند 00:00:38.780 --> 00:00:41.330 چه چیزی را انتخاب خواهند کرد ؟ 00:00:41.410 --> 00:00:44.870 آیا با قانون خودکشی موافقت خواهند کرد یا آن را رد خواهند کرد ؟ 00:00:44.960 --> 00:00:49.920 : این کشورها هنوز موضع خود را اعلام نکرند آمریکا ، ژاپن و آلمان 00:00:50.000 --> 00:00:54.720 کلید در دست ایالات متحده آمریکاست که 00:00:54.800 --> 00:00:57.850 کشور میزبان و متفکر این جمع می باشد 00:00:57.930 --> 00:01:00.010 ... از ساعت 9 شب به وقت نیویورک 00:01:00.100 --> 00:01:04.940 نظرت در مورد گردهمایی خودکشی شین ایکی چیه ؟ 00:01:05.020 --> 00:01:08.560 این حقیقت که با اون یکی گردهمایی همزمانه 00:01:08.650 --> 00:01:11.730 به اون معناست که ایتسوکی قصد انجام کاری رو داره 00:01:11.820 --> 00:01:17.320 هرچند ، شخصی که باید مراقبش باشید اون زنه ، ماگاسه آی 00:01:19.700 --> 00:01:23.250 این هفت سران کشورها چه تصمیمی خواهند گرفت ؟ 00:01:25.620 --> 00:01:27.500 در انجیل 00:01:27.580 --> 00:01:32.510 کتاب وحی ، هیولایی هفت سر توصیف شده است 00:01:32.590 --> 00:01:36.180 هیولایی که در کتاب وحی عنوان شده ، نماینده هفت پادشاهه 00:01:36.260 --> 00:01:39.640 بر بالای آن هیولا زنی نشسته است 00:01:39.720 --> 00:01:42.470 اون زن از نوشیدن خون اولیای مقدس مست بود 00:01:42.560 --> 00:01:46.440 سرانجام ، خدا او را با آتش خواهد سوزاند و اون را قضاوت خواهد کرد 00:01:47.690 --> 00:01:52.650 اسم اون فاحشه ی بابیلونه 00:02:00.990 --> 00:02:05.810 اول ، چرا هر کشور موضع خودش رو اعلام نکنه ؟ 00:02:01.550 --> 00:02:05.750 رئیس کمیسیون اروپا جیلت هاکین 00:02:06.410 --> 00:02:09.250 بیاید استدلالهای موافق و موافق شما درباره قانون خودکشی رو بشنویم 00:02:09.330 --> 00:02:10.360 ... اول 00:02:10.360 --> 00:02:11.380 من اول میگم 00:02:11.460 --> 00:02:14.210 پس ، نخست وزیر کری ، بفرمایید 00:02:14.300 --> 00:02:18.400 طرز فکر کانادا ، ما رو در موضع موافق قانون خودکشی قرار داده 00:02:14.360 --> 00:02:18.680 نخست وزیر کانادا دن کری 00:02:18.760 --> 00:02:23.100 کانادا سیاستهای پیشروی خودش در زمینه تصویب قانون مربوط به همجنسگرایان رو ادامه داده 00:02:23.180 --> 00:02:27.230 تغییر آگاهی ما در مورد تمایلات جنسی برای بشریت به پیشرفت خودش ادامه میده 00:02:27.310 --> 00:02:29.980 مردم آزادی و حق این رو دارند که با توجه به 00:02:30.060 --> 00:02:32.980 تمایلات جنسیشون تصمیم بگیرند ، صرفنظر از محدودیتهای زیستیشون 00:02:34.190 --> 00:02:38.990 به عبارت دیگه ، سعی دارید بگید که طول عمر ما هم یه محدودیت دیگه است ؟ 00:02:39.070 --> 00:02:40.910 درسته 00:02:40.990 --> 00:02:46.500 اینکه بتونید انتخاب کنید کی بمیرید ، راه فراریه از محدودیتهای زیستی که بر طول عمر ما تحمیل شده 00:02:46.580 --> 00:02:50.920 در اون صورت ، باید به عنوان یک تفاوت در ارزشها قبولش کنیم 00:02:52.040 --> 00:02:58.300 نتیجه گیری کانادا به این فرض که فقط تعداد کمی از مردم بخوان خودکشی کنند بستگی داره 00:02:58.380 --> 00:03:01.970 حتی این احتمال رو در نظر نگرفتید که ممکنه اکثریت مردم بخوان خودکشی بکنند 00:03:02.050 --> 00:03:04.350 این با همجنسگرایی متفاوته 00:03:04.430 --> 00:03:07.890 اگه افراد بیشتری خودکشی بکنند کشور یه روزی از هم می پاشه 00:03:07.980 --> 00:03:10.480 تعداد شهروندان همینطور کاهش پیدا میکنه 00:03:10.560 --> 00:03:16.820 گوش کنید ، سران کشورها باید به 50 یا 100 سال آینده فکر کنند 00:03:17.990 --> 00:03:21.410 الان موضع فرانسه در مورد این قانون رو اعلام میکنم 00:03:21.490 --> 00:03:23.620 ما نمی تونیم قانون خودکشی رو قبول بکنیم 00:03:23.700 --> 00:03:27.450 اگه این احتمال وجود داشته باشه که این قانون تاثیر منفی بر جامعه داشته باشه 00:03:27.540 --> 00:03:28.870 پس باید حذفش کنیم 00:03:28.950 --> 00:03:30.830 که اینطور 00:03:30.920 --> 00:03:36.460 ظاهراً ، رئیس جمهور فرانسه به سیاست برحسب هزینه ها و منفعتش فکر میکنه 00:03:36.550 --> 00:03:41.430 از فکر اینکه قانون خودکشی چقدر می تونه توی ایتالیا برات منفعت داشته باشه کلی ذوق کردی ؟ 00:03:41.510 --> 00:03:44.430 من قبلاً تاجر بودم 00:03:44.510 --> 00:03:48.310 طرز تفکر من و ایتالیا واضحه 00:03:48.390 --> 00:03:53.350 قبول یا رد قانون خودکشی چیزی نیست که دولت در موردش تصمیم بگیره 00:03:53.440 --> 00:03:55.900 منظورتون اینه که در موردش بی طرفید ؟ 00:03:55.980 --> 00:03:58.280 بهشون آزادی میدم که هر کاری دلشون خواست بکنند 00:03:58.360 --> 00:04:02.610 اگه چیز خوبی باشه ، گسترش پیدا میکنه اگه چیز بدی باشه ، ناپدید میشه 00:04:02.700 --> 00:04:07.030 اگه قانون خودکشی سودآور باشه ، پس چیز خوبیه 00:04:07.120 --> 00:04:09.830 اعتماد کور به آزاداندیشی 00:04:09.910 --> 00:04:13.080 خوب ، فکر میکنم نسبت به دموکراسی نتایج بهتری بده 00:04:13.170 --> 00:04:18.420 برای همینه که قوانین حال حاضر آلمان برای من کاملاً غیر قابل درک هستند 00:04:18.500 --> 00:04:22.590 تا اونجایی که به خاطر میارم ، خودکشی غیرقانونی نیست 00:04:22.680 --> 00:04:26.390 اما کمک به خودکشی یک نفر قابل مجازاته ، درسته ؟ 00:04:26.470 --> 00:04:29.100 اون از قواعد تبعیض آمیزه 00:04:30.100 --> 00:04:32.270 کاناوارو ، شما درست میگید 00:04:32.350 --> 00:04:35.770 ایجاد سیاستهای واضح در مورد کمک به خودکشی و حق مرگ 00:04:35.850 --> 00:04:38.230 برای کشور من سخت بوده 00:04:38.320 --> 00:04:40.190 پس باهاش موافقت می کنید ؟ 00:04:41.610 --> 00:04:45.320 هرچند ، امروز اینجا به یه نتیجه ای میرسم 00:04:45.410 --> 00:04:49.620 جمهوری متحد آلمان حق خودکشی رو به رسمیت می شناسه 00:04:49.700 --> 00:04:51.290 صدراعظم هریگل 00:04:51.410 --> 00:04:53.460 دیوونه شدی ؟ 00:04:53.540 --> 00:04:55.670 اگه امروز در اینجا قانون خودکشی رو رد کنیم 00:04:55.750 --> 00:04:58.960 نمی تونیم بطور شایسته اونو مورد ملاحظه قرار بدیم 00:04:59.040 --> 00:05:00.630 آلمان الان از قانون خودکشی حمایت میکنه 00:05:00.710 --> 00:05:03.880 پس شاید تصمیم خودمون رو در مورد این موضوع در مدتی که تحقیقات بیشتری انجام میدیم به تاخیر بندازیم 00:05:03.970 --> 00:05:06.320 چه رقت انگیز 00:05:04.110 --> 00:05:08.450 نخست وزیر انگلستان فلورا لوو 00:05:06.590 --> 00:05:11.140 شما واقعاً سران کل کشورید ؟ 00:05:11.220 --> 00:05:15.730 اونهایی که در موضع قدرت قرار دارند باید الگوی جامعه باشند 00:05:15.810 --> 00:05:19.650 وادار کردن نجبا ، التزام طبقه نجبا 00:05:21.190 --> 00:05:26.910 مردم از تماشای اقدامات ما یاد می گیرند که چه چیزی درسته 00:05:28.070 --> 00:05:33.540 ما باید یادشون بدیم چه چیزی مهمه و بشریت چه چیزی رو نباید هیچوقت فراموش بکنه 00:05:33.620 --> 00:05:35.410 و اون چیه ؟ 00:05:35.500 --> 00:05:37.920 که مرگ چیزیه که باید براش سوگواری کرد 00:05:39.040 --> 00:05:42.880 به نیابت از اولیاء حضرت ملکه 00:05:42.960 --> 00:05:46.130 انگلستان هیچوقت قانون خودکشی را تصویب نمیکند 00:05:46.220 --> 00:05:51.810 حتی اگه به معنای بر هم زدن مشارکتی باشه که با کشورهایی که امروز اینجا هستند شکل داده بودیم 00:05:51.890 --> 00:05:53.140 که اینطور 00:05:53.220 --> 00:05:58.310 دارید میگید انگلستان قراره با کشورهایی که قانون خودکشی رو تصویب کردند وارد جنگ بشید ؟ 00:05:58.400 --> 00:06:00.020 بس کنید 00:06:00.110 --> 00:06:03.340 بس کنید . لطفاً آروم باشید 00:06:00.210 --> 00:06:04.460 نخست وزیر ژاپن توشیو فوکوزاوا 00:06:03.440 --> 00:06:09.160 نمی تونیم اجازه بدیم قانون خودکشی رابطه دوستانه ای که بین کشورهامون ایجاد کردیم رو نابود بکنه 00:06:09.240 --> 00:06:10.660 در مورد جنگ حرف نزنید 00:06:10.740 --> 00:06:13.370 من آرومم 00:06:13.450 --> 00:06:19.250 اونی که از شنیدن کلمه جنگ عصبی شده شمایید ، نخست وزیر فوکوزاوا 00:06:19.330 --> 00:06:22.040 باز هم به جنگ آلرژی پیدا کردی ؟ 00:06:22.130 --> 00:06:24.840 می دونی که همه اینها اولش از کجا شروع شده ، درسته ؟ 00:06:24.920 --> 00:06:30.340 همه اینها در شین ایکی ، یه هیئت دولت محلی در کشور من شروع شده 00:06:30.430 --> 00:06:34.560 دولت ژاپن مسئولیت بزرگی در مورد این موضوع احساس میکنه 00:06:34.640 --> 00:06:37.430 شما فقط حرف می زنید و هیچ اقدامی نمی کنید 00:06:37.520 --> 00:06:43.360 خوب ؟ دولت ژاپن قانون خودکشی رو تصویب میکنه یا ردش میکنه ؟ 00:06:44.980 --> 00:06:49.780 دولت ژاپن تصمیم نمیگیره که آیا قانون خودکشی درسته یا غلط 00:06:51.240 --> 00:06:55.870 ژاپن قول میده به تصمیمی که در این گردهمایی 00:06:55.950 --> 00:06:59.290 در مورد قانون خودکشی گرفته میشه وفادار باشه 00:06:59.370 --> 00:07:01.130 داری کارها رو می اندازی گردن بقیه ؟ 00:07:01.210 --> 00:07:03.500 خودت هیچ نظری نداری ؟ 00:07:03.590 --> 00:07:07.130 هر چند یه شرط دارم 00:07:07.210 --> 00:07:08.970 یه شرط ؟ 00:07:09.050 --> 00:07:10.760 ... شرط من اینه که 00:07:10.840 --> 00:07:12.800 همه در موردش متفق الرای باشند 00:07:14.930 --> 00:07:20.940 شرط من اینه که تصمیمی که در این گردهمایی گرفته میشه باید یه تصمیم جمعی باشه که توسط تمام شرکت کنندگان گرفته شده باشه 00:07:21.020 --> 00:07:26.280 قانون خودکشی نباید تبدیل به دلیلی برای جنگ بشه 00:07:27.440 --> 00:07:30.530 پس اونقدر از جنگ متنفری ؟ دیوانه ای 00:07:30.610 --> 00:07:35.780 نه ، دیوانگی حقیقی ناشی از طرز فکریه که به سمت جنگ میره 00:07:44.920 --> 00:07:47.630 تو رو از قصد گذاشتیم نفر آخر 00:07:47.710 --> 00:07:49.840 فکر کردنت دیگه تموم شده ، درسته ؟ 00:07:50.880 --> 00:07:52.970 ببخشید ، هنوز تموم نشده 00:07:54.680 --> 00:07:57.510 الان سیاست خودم رو توضیح میدم 00:07:57.600 --> 00:07:59.680 ... ائـ 00:07:59.770 --> 00:08:04.690 چند روز پیش ، کشیشم در مورد ده فرمان با من حرف میزد 00:08:04.770 --> 00:08:07.650 خیلی جالب بود 00:08:07.730 --> 00:08:11.530 : می گفت ده فرمان رو میشه به دو فرمان خلاصه کرد 00:08:11.610 --> 00:08:15.950 خدا را دوست بدارید و همسایگانتان را دوست بدارید 00:08:16.030 --> 00:08:21.660 حالا ، می خوام در مورد چیزی بجز قانون خودکشی با همه شما صحبت کنم 00:08:21.750 --> 00:08:25.000 تا به پاسخی در مورد این قانون خودکشی برسیم 00:08:25.080 --> 00:08:27.460 سعی داری چی بگی ؟ 00:08:28.460 --> 00:08:32.630 خوب ، باید در مورد چیزی که خیلی ساده تره صحبت کنیم 00:08:32.720 --> 00:08:35.140 چیزی که اساسیتره 00:08:35.220 --> 00:08:37.970 تا قضاوت کنیم که آیا قانون خودکشی درسته یا اشتباه ؟ 00:08:38.060 --> 00:08:39.720 درسته 00:08:39.810 --> 00:08:45.350 مدت زیادی رو به اینکه آیا قانون خودکشی درسته یا اشتباه فکر کردم 00:08:45.440 --> 00:08:47.980 اما هنوز به جوابی نرسیدم 00:08:48.070 --> 00:08:51.030 بعدش یه چیزی رو متوجه شدم 00:08:52.400 --> 00:08:56.910 بی خود نیست که نمی تونم تصمیم بگیرم که قانون خودکشی درسته یا اشتباه 00:08:56.990 --> 00:09:02.000 من نمی دونم که خوبی و پلیدی اصلاً چی هست 00:09:03.370 --> 00:09:08.250 به عبارت دیگه ، موضوعی که می خوام در موردش توی این گردهمایی با شما صحبت کنم 00:09:08.340 --> 00:09:11.920 این سواله که خوبی و پلیدی چیه 00:09:12.010 --> 00:09:15.470 الکس ، داری سعی میکنی منو مسخره بکنی 00:09:15.550 --> 00:09:17.930 یا خودت رو مسخره بکنی ؟ 00:09:18.010 --> 00:09:21.180 می خواهی تصمیم بگیریم خوبی و پلیدی چیه ؟ 00:09:21.270 --> 00:09:25.600 قضاوت درباره اینکه خوبی و پلیدی چیه کار راحتی نیست 00:09:25.690 --> 00:09:26.730 مشکلی نیست 00:09:28.060 --> 00:09:30.230 ما سران کشورهای خودمون هستیم 00:09:34.780 --> 00:09:38.320 در آینده نزدیک 00:09:38.410 --> 00:09:41.990 ممکنه دنیای ما شامل یه کشور واحد بشه 00:09:43.000 --> 00:09:47.830 قبل از رسیدن اون روز ، باید استاندارد جهانی ای رو پیدا کنیم 00:09:47.920 --> 00:09:50.790 که بتونیم از اون برای ترغیب همه مردم دنیا استفاده کنیم 00:09:51.840 --> 00:09:53.130 درسته 00:09:53.210 --> 00:09:55.760 یه استاندارد برای خوبی و پلیدی 00:10:09.600 --> 00:10:10.650 بسیار خوب 00:10:10.730 --> 00:10:12.270 بیاید صحبت کنیم 00:10:12.360 --> 00:10:13.940 هوی ، فلورا 00:10:14.030 --> 00:10:18.700 اگه امروز در اینجا بتونیم درک کنیم که خوبی و پلیدی چیه 00:10:18.780 --> 00:10:23.410 وقتی کاملاً موافقت کردیم که نگران وضعیت حال حاضر هستیم پس این گردهمایی 00:10:23.490 --> 00:10:26.330 ثابت میکنه که ارزشش بیشتر از گردهمایی های معمولشه 00:10:26.410 --> 00:10:28.210 که اینطور 00:10:28.290 --> 00:10:31.840 اگه قرار باشه در مورد استاندارد جهانی خوبی و پلیدی صحبت کنیم 00:10:31.920 --> 00:10:34.090 مرزهای بین کشورهامون اهمیتی ندارند 00:10:35.090 --> 00:10:36.420 درست میگی 00:10:36.510 --> 00:10:40.090 این سوال که خوبی و پلیدی چیه بحثیه که رقیب بحث خودکشیه 00:10:41.510 --> 00:10:46.180 جواب اون سوال ارزش عظیمی در بازار داره 00:10:48.600 --> 00:10:52.440 همه شما رو درگیر کرد 00:10:52.520 --> 00:10:58.150 بسیار خوب پس ، بهتون یاد میدم که هیچ جوابی برای اینکه خوبی و پلیدی چی هستند وجود نداره 00:11:01.700 --> 00:11:06.120 هیچوقت نمی دونستم که یه گردهمایی می تونه اینقدر جالب باشه 00:11:08.120 --> 00:11:10.370 پس به توافق دست جمعی رسیدیم ؟ 00:11:13.210 --> 00:11:17.170 می تونه یه مدت طول بکشه 00:11:23.930 --> 00:11:26.930 خوبی و پلیدی مفاهیم ضد همدیگه هستند 00:11:27.020 --> 00:11:30.770 اینکه هم زمان به اونها فکر کنیم کار سختی میشه 00:11:30.850 --> 00:11:32.190 جدی ؟ 00:11:32.270 --> 00:11:34.770 شاید این فقط چیزی باشه که تو فرض میکنی 00:11:34.860 --> 00:11:37.980 شاید خوبی و پلیدی موازی همدیگه باشند 00:11:38.070 --> 00:11:40.110 قانون براساس خوبی نوشته شده 00:11:40.200 --> 00:11:42.530 هیچ قانونی وجود نداره که براساس پلیدی نوشته شده باشه 00:11:42.610 --> 00:11:45.410 شایسته است که وقتی قانون رو درنظر می گیریم با خوبی شروع کنیم 00:11:45.490 --> 00:11:49.450 خوب پس ، خوبی چیه ؟ 00:11:49.540 --> 00:11:54.580 توی لغت نامه ، خوبی به عنوان هر چیزی که اخلاقی در نظر گرفته شده ، توصیف شده 00:11:54.670 --> 00:11:58.340 مگه اخلاقیات یه هنجار اجتماعی نیست ؟ 00:11:58.420 --> 00:12:02.050 منظورت اینه که درون جامعه شکل میگیره ؟ 00:12:02.130 --> 00:12:06.560 اگه هیچکس بجز خودتون وجود نداشته باشه ، پس نه خوبی و نه پلیدی هیچ کدوم وجود نخواهند داشت 00:12:06.640 --> 00:12:08.470 حقیقت نداره 00:12:08.560 --> 00:12:13.560 حتی اگه فقط یک نفر توی این دنیا باشه ، خوبی و پلیدی بطور واضح وجود خواهند داشت 00:12:13.650 --> 00:12:16.940 مثلاً ، پاک بودن ، باتقوا بودن 00:12:17.020 --> 00:12:20.570 داری میگی حس غرور انسان بودن ، خوبیه ؟ 00:12:20.650 --> 00:12:24.910 فلورا ، اون موضوعات هم چیزهایی هستند که مظهر جامعه پذیری اند 00:12:24.990 --> 00:12:27.030 خوبی به منظور نشان دادن خدا 00:12:27.120 --> 00:12:29.330 درست میگی 00:12:29.410 --> 00:12:36.210 پایه های دیدگاه اخلاقی ما بر اساس این احساسه که خدا مراقب ماست 00:12:36.290 --> 00:12:40.130 در ژاپن ، یه گفته مشهور بین ما هست که میگه ، بهشت شما را مجازات خواهد کرد 00:12:41.300 --> 00:12:46.640 خوبی چیزیه که از اول فقط برای انسانها وجود داشته ؟ 00:12:46.720 --> 00:12:50.720 اگه ظهور خوبی و پلیدی به سبب گروه باشه 00:12:50.810 --> 00:12:56.770 پس خوبی و پلیدی شاید برای حیواناتی هم که بصورت گروهی زندگی می کنند وجود داشته باشه ، مثل فیلها و میمونها 00:12:56.860 --> 00:13:02.440 واقعاً فکر میکنی فیلها از پلیدی ، گناه و تقصیر آگاهند ؟ 00:13:02.530 --> 00:13:07.320 شاید اون فقط چیزی باشه که ما بیگانه ها فکر می کنیم 00:13:07.410 --> 00:13:08.410 درسته 00:13:08.490 --> 00:13:09.950 خودشه ، لوکا 00:13:10.040 --> 00:13:11.040 چی ؟ 00:13:11.120 --> 00:13:17.960 به عبارت دیگه ، خوبی و پلیدی چیزی بجز آنچه انسانها بعد از اون حقیقت اونها رو نامگذاری کردند نیست 00:13:22.300 --> 00:13:26.860 اول ، می خوام قدردانی خودم رو از حضور امروزتون در اینجا ابراز کنم 00:13:22.280 --> 00:13:26.260 گردهمایی جی 7 اتاق واکنش اضطراری 00:13:26.930 --> 00:13:29.430 به عنوان شهردار شین ایکی 00:13:29.510 --> 00:13:35.730 به گرمی به تمام شما که از سرتاسر جهان اینجا در شین ایکی گرد هم اومدید خوش آمد میگم 00:13:35.810 --> 00:13:38.980 ... امروز 00:13:36.500 --> 00:13:38.980 شروعش که خیلی عادی بود 00:13:39.060 --> 00:13:41.690 اما نباید اجازه بدیم حواسمون پرت بشه 00:13:41.780 --> 00:13:45.740 اصلاً نمی دونم قراره چیکار بکنه و کی 00:13:45.820 --> 00:13:48.740 با همدیگه به سوی آینده ای فوق العاده پیش میریم 00:13:48.820 --> 00:13:52.740 ... همونطور که همه شما می دونید ، دو ماه پیش 00:13:54.250 --> 00:13:58.750 استانداردهای زیادی برای خوبی و پلیدی وجود داره 00:13:58.830 --> 00:14:03.050 همونطور که سرزمینها ، نژادها و تمدنهایی در سرتاسر دنیا وجود داره 00:14:03.130 --> 00:14:08.010 جستجوی خوبی معادل جستجو برای چیزی مشترک بین همه اونهاست 00:14:08.090 --> 00:14:10.180 ... بذار ببینم 00:14:10.260 --> 00:14:15.890 دلم می خواد در مورد دلیل اینکه چرا ویژگی مشترک پدید اومد فکر کنم 00:14:15.980 --> 00:14:18.230 درسته 00:14:18.310 --> 00:14:20.150 فکر کنم سه دلیل وجود داشته باشه 00:14:24.570 --> 00:14:26.700 اولی وراثت طبیعیه 00:14:26.780 --> 00:14:29.910 اخلاقیاتی که درون اولین جامعه انسانی شکل گرفته بود 00:14:29.990 --> 00:14:33.620 همونطور که نژاد انسان گسترش پیدا می کرد از نسلی به نسل دیگه منتقل شده 00:14:33.700 --> 00:14:38.420 اون اخلاقیات همونطور که به نسل بعدی منتقل می شدند تغییر کردند 00:14:38.500 --> 00:14:41.040 اما ویژگیهای مشترکشون هنوز باقی موندند 00:14:41.130 --> 00:14:43.670 دلیل دوم داد و ستد و ترویجه 00:14:43.750 --> 00:14:48.050 داد و ستد بین جوامع متمدن باعث انتخاب چیزهای بهتر و بهتر شد 00:14:48.130 --> 00:14:50.800 چیزهایی که در این فرآیند دوام آوردند به عنوان بهترین شناخته شدند 00:14:50.890 --> 00:14:53.810 و توسط سرزمینهای مختلف دنیا پذیرفته شدند 00:14:53.890 --> 00:14:55.470 تبدیل به چیزی مشترک شدند 00:14:55.560 --> 00:14:58.230 دلیل سوم اینه که بشریت 00:14:58.310 --> 00:15:03.190 از اول همیشه تفکری جهانی در مورد اخلاقیات داشته 00:15:03.270 --> 00:15:07.360 استاندارد خوبی و پلیدی درون انسانها به ارث میرسه 00:15:07.440 --> 00:15:10.320 این بخشیه که ویژگیهای مشترک رو شکل میده 00:15:10.410 --> 00:15:12.160 غیرممکنه 00:15:12.240 --> 00:15:15.950 داری میگی بچه ها از همون لحظه ای که بدنیا میان می دونند خوبی و پلیدی چیه ؟ 00:15:16.040 --> 00:15:20.370 اما این موضوع از دیدگاه زیست شناختی ممکن نیست ؟ 00:15:20.460 --> 00:15:24.290 مثلاً ، بیشتر تمدنها قتل رو پلیدی در نظر می گیرند 00:15:24.380 --> 00:15:29.720 این مجموعه اخلاقیات هم تراز گرایش ژنتیکی به احساس نفرت از کشتن یک نفر از گونه خودمون قرار داره 00:15:29.800 --> 00:15:34.260 پس اون یعنی می تونیم بگیم 00:15:34.350 --> 00:15:37.470 که غریزه حیوانی نشان دهنده اخلاقیاته 00:15:37.560 --> 00:15:42.020 به سادگی گفتن این نیست که بگیم ما درست مثل حیوانات وحشی ای می مونیم که دست به آدمخوری نمی زنیم 00:15:42.100 --> 00:15:45.230 اخلاقیات خیلی پیچیده تره 00:15:46.230 --> 00:15:49.150 مفهومی از خوبی که در سرتاسر دنیا مشترکه 00:15:50.570 --> 00:15:54.120 یه کار خوب جهانی چیه ؟ 00:15:56.330 --> 00:15:59.160 یه نفر چند لحظه پیش بهش اشاره کرد 00:15:59.250 --> 00:16:02.620 قتل بطور گسترده پلیدی در نظر گرفته میشه 00:16:02.710 --> 00:16:08.460 پس مفهوم مقابلش که کمک به مردمه ، یه کار خوب نیست ؟ 00:16:08.550 --> 00:16:13.930 که اینطور ، وقتی کار پلیدی رو تصور میکنی فکر کردن به کار خوب راحتتره 00:16:14.010 --> 00:16:17.260 مثلاً ، دروغ نگفتن ، صادق بودن 00:16:17.350 --> 00:16:20.140 منصف بودن هم به عنوان خوبی در نظر گرفته نشده ؟ 00:16:20.230 --> 00:16:24.690 درست مثل حذف فاصله طبقاتی بین ثروتمندان و فقرا که می تونه خوبی درنظر گرفته بشه 00:16:24.770 --> 00:16:28.730 تلاش برای عدالت هم یه موضوع جهانیه 00:16:28.820 --> 00:16:33.610 اما انسانها این خواسته رو در وجودشون دارند که در بین برندگان باشند 00:16:33.700 --> 00:16:36.280 من نفع شخصی رو پلیدی در نظر نمی گیرم 00:16:36.370 --> 00:16:40.750 اینکه به دنبال خوشبختی فردی باشید مطمئناً چیز خوبیه 00:16:40.830 --> 00:16:44.620 ما اینو به عنوان حق اساسی انسان به رسمیت می شماریم 00:16:45.710 --> 00:16:49.000 الکس ، هیچ نظری نداری ؟ 00:16:49.090 --> 00:16:51.260 ... خوب 00:16:51.340 --> 00:16:55.550 این فکر که خوبی از جامعه پذیری بوجود میاد یا بودن توی گروه 00:16:55.640 --> 00:16:58.850 ... فرضیه ی جالبیه ، هرچند 00:16:58.930 --> 00:17:00.770 داری میگی اشتباهه ؟ 00:17:03.560 --> 00:17:05.850 توضیح دادنش سخته 00:17:05.940 --> 00:17:10.110 اما فکر میکنم خوبی چیزیه که مضمون گسترده تری داره 00:17:10.190 --> 00:17:14.030 چیزی که بطور برابر برای یه شخص و گروه به کار برده میشه 00:17:14.110 --> 00:17:17.030 در حالی که خوبی شخصی و خوبی گروهی وجود داره 00:17:17.120 --> 00:17:19.370 به سود هر دوی اونهاست 00:17:19.450 --> 00:17:24.080 فکر میکنم خوبی یه همچین مفهوم راحتیه 00:17:24.160 --> 00:17:28.710 اگه همچین چیزی واقعاً وجود داشت که راحت میشد 00:17:30.800 --> 00:17:33.130 درسته 00:17:33.210 --> 00:17:36.340 همگی در مورد معمای واگن شنیدید ؟ 00:17:38.300 --> 00:17:42.970 شما کنار اهرم تعویض خط ایستادید 00:17:43.140 --> 00:17:47.690 یه واگن که ترمز بریده داره به سرعت روی خط به سمت نقطه تعویض خط آهن میاد 00:17:47.770 --> 00:17:52.280 اگه هیچ کاری نکنید ، پنج کارگر که روی خط آهن کار می کنند می میرند 00:17:52.360 --> 00:17:59.240 اما اگه اهرم رو جابجا کنید ، یک کارگر که روی اون یکی خط کار میکنه می میره 00:18:01.580 --> 00:18:04.500 باید اهرم رو بکشید یا نه ؟ 00:18:04.580 --> 00:18:09.460 اگه ساده بخواهیم بگیم ، تصمیم می گیرید که تعداد بیشتری از مردم رو نجات بدید 00:18:09.540 --> 00:18:15.380 پس مطمئنی که اون تعداد روی تصمیمت که چی خوبه تاثیر میذاره ؟ 00:18:15.470 --> 00:18:18.430 پس نظرتون در مورد قرعه کشی زنده موندن چیه ؟ 00:18:18.510 --> 00:18:20.550 قرعه کشی زنده موندن ؟ 00:18:20.640 --> 00:18:23.260 تصور کنید یه قرعه کشی منصفانه داریم 00:18:23.350 --> 00:18:26.560 یه شخص سالم رو انتخاب می کنیم 00:18:26.640 --> 00:18:29.770 اون شخص رو می کشیم ، اعضای بدنش رو خارج می کنیم 00:18:29.850 --> 00:18:33.110 و اعضای بدنش رو بین پنج نفر که به پیوند عضو احتیاج دارند پخش می کنیم 00:18:33.190 --> 00:18:36.900 پس یک شخص می میره ، در حالی که پنج نفر نجات پیدا می کنند 00:18:36.990 --> 00:18:38.110 نظرتون در مورد این اقدام چیه ؟ 00:18:38.200 --> 00:18:41.950 اون ظالمانه است ، اون قتله 00:18:42.030 --> 00:18:45.660 اما این حقیقت که بین زندگی یک شخص و پنج نفر انتخاب کردید 00:18:45.750 --> 00:18:47.830 درست مثل معمای واگنه 00:18:48.830 --> 00:18:53.710 احساس می کنیم که مرگ یک نفر در واکنش به یه تصادف اجتناب ناپذیره 00:18:53.800 --> 00:18:58.970 اما حس می کنیم که انتخاب یک نفر با قصد واضح و کشتنش گناهه 00:18:59.050 --> 00:19:05.390 به عبارت دیگه ، قصد و روش هر دو روی قضاوت ما از خوبی و پلیدی تاثیر داره ، نه تعداد 00:19:05.470 --> 00:19:06.810 درسته 00:19:06.890 --> 00:19:11.900 معمای واگن و قرعه کشی زنده موندن ، هردو در مورد یک موضوع صحبت می کنند 00:19:11.980 --> 00:19:14.520 هر دو سعی دارند اجازه بدند یک نفر زنده بمونه 00:19:15.360 --> 00:19:18.150 زندگی کردن و اجازه دادن به یه نفر برای زنده موندن 00:19:18.240 --> 00:19:21.780 به عبارت دیگه ، اگه زنده بودن به اصول بنیادی نزدیکتره 00:19:21.870 --> 00:19:25.540 پس اون یعنی احساس نفرت نسبت به قانون خودکشی درسته 00:19:25.620 --> 00:19:28.000 ... در نتیجه ، وقتی به معمای واگن فکر می کنیم 00:19:28.080 --> 00:19:30.580 توی خودکشی ، یک نفر می میره 00:19:30.670 --> 00:19:33.540 ما در کشمکش بین زنده موندن و مردن قرار داریم 00:19:36.550 --> 00:19:39.800 ... خیلی بهش نزدیکم ، بذار ببینم 00:19:39.880 --> 00:19:42.840 اون یعنی چیزی که در حال حاضر باید بهش فکر کنیم 00:19:42.930 --> 00:19:46.140 چیزی که در پایه خوبی و پلیدی قرار داره 00:19:46.220 --> 00:19:49.810 مفهوم زندگیه ؟ 00:19:50.850 --> 00:19:51.810 ! الکس 00:19:53.020 --> 00:19:53.860 ائـ ؟ 00:19:53.940 --> 00:19:55.060 رئیس جمهور 00:19:59.030 --> 00:20:03.740 سلام و احترام خدمت تمام سران کشورهای شرکت کننده در گردهمایی خلیج فوقانی نیویورک 00:20:03.820 --> 00:20:06.990 شهردار شین ایکی ، ایتسوکی کایکا هستم 00:20:07.990 --> 00:20:09.950 بابت این عرض سلام مختصر معذرت می خوام 00:20:10.040 --> 00:20:12.620 ایتسوکی دو دقیقه پیش با ما تماس گرفت 00:20:12.710 --> 00:20:14.420 تماس گرفت ؟ 00:20:14.500 --> 00:20:18.000 گفت چیزی هست که می خواد به شرکت کننده های این گردهمایی بگه 00:20:18.090 --> 00:20:20.720 داره اونو از یه پخش کننده عمومی تلوزیونی پخش میکنه 00:20:20.800 --> 00:20:23.720 شرکتهای تلویزیونی سرتاسر دنیا دارن تصویرش رو پخش می کنند 00:20:23.800 --> 00:20:29.600 امروز ، اولین گردهمایی خودکشی اینجا در شین ایکی برگزار شد 00:20:29.680 --> 00:20:34.600 مذاکره مثمر ثمری داشتیم ، اما اتفاقی مهمتری هم افتاد 00:20:34.690 --> 00:20:40.070 شهروندان حامی قانون خودکشی در اینجا در محل برگزاری گردهمایی در شهرداری جدید جمع شدند 00:20:40.150 --> 00:20:45.490 بیشتر از 100 هزار نفر در اطراف شهرداری جمع شدند 00:20:45.570 --> 00:20:49.580 البته ، در بین اونها افرادی هستند که دلشون می خواد خودکشی کنند 00:20:49.660 --> 00:20:52.330 قصد داره یه خودکشی دست جمعی رو پخش زنده بکنه ؟ 00:20:52.410 --> 00:20:56.170 این دیگه خیلی بیشتر از اون 60 نفر دو ماه پیشه 00:20:56.250 --> 00:20:58.590 یکی از اونهایی که می خواد خودکشی بکنه 00:20:58.670 --> 00:21:03.090 دلش می خواد بجای خوردن دارو با پریدن از ساختمان اون کار رو بکنه 00:21:03.170 --> 00:21:07.100 پشت بام شهرداری رو برای اون شخص باز کردیم 00:21:07.180 --> 00:21:11.140 و به اون شخص اجازه دادیم که از پشت بام شهرداری به پایین بپره 00:21:11.220 --> 00:21:14.520 هرچند ، یه مشکلی هست 00:21:14.600 --> 00:21:16.230 یه مشکل ؟ 00:21:16.310 --> 00:21:21.570 اون شخص مطمئن نیست که باید بمیره یا زنده بمونه 00:21:21.650 --> 00:21:25.360 اون تنها مشکل و بزرگترین مشکله 00:21:25.450 --> 00:21:29.580 افرادی که دلشون می خواد بمیرند باید اجازه پیدا کنند که خودشون رو بکشند 00:21:29.660 --> 00:21:34.250 اما اگه اون شخص واقعاً نمی خواد که بمیره ، پس نباید بمیره 00:21:34.330 --> 00:21:36.960 نباید خودکشی بکنه 00:21:37.040 --> 00:21:42.510 اون با مشاور شین ایکی صحبت کرده اما نتونسته تصمیم خودش رو بگیره 00:21:43.720 --> 00:21:46.090 حتماً بدگمان بوده 00:21:46.180 --> 00:21:50.260 فکر میکنه مردم شین ایکی قراره بهش توصیه کنند که خودکشی بکنه 00:21:50.350 --> 00:21:54.350 برای همین حتی اگه من ، شهردار شین ایکی ، هم سعی بکنم با اون صحبت بکنم بی فایده است 00:21:57.940 --> 00:22:04.190 اون الان روی پشت بام شهرداریه و نمی تونه تصمیم بگیره که می خواد زنده بمونه یا بمیره 00:22:06.530 --> 00:22:11.120 به عنوان شهردار شین ایکی ، می خوام که یه درخواست رسمی بکنم 00:22:11.200 --> 00:22:15.620 در خواست میکنم که الکساندر دبلیو وود 00:22:15.710 --> 00:22:19.500 رئیس جمهور ایالات متحده ی آمریکا ، با اون صحبت بکنه 00:22:19.520 --> 00:22:31.520 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:31.550 --> 00:22:43.550 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.