WEBVTT 00:00:00.024 --> 00:00:08.024 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان::.. .:: www.bolboljan.net::. 00:01:28.980 --> 00:01:35.932 ∞ بازگشت از لبه پرتگاه ∞ 00:01:35.980 --> 00:01:38.980 ≡ قسمت یازدهم ≡ 00:01:45.898 --> 00:01:47.488 طبق وضعیت فعلی 00:01:47.688 --> 00:01:48.978 شهر یونگ ژو الان خالی شده 00:01:49.003 --> 00:01:49.978 بنظر میاد فرقه گوانگ هان 00:01:49.979 --> 00:01:51.208 قبلا مردم رو منتقل کرده 00:01:51.233 --> 00:01:52.734 سویینگ آماده ست که بی رحمانه همه رو از بین ببره 00:01:52.758 --> 00:01:54.398 تیان یائو نمیتونه بیشتر از این دووم بیاره 00:01:55.018 --> 00:01:56.177 باید یه راه دیگه پیدا کنیم 00:01:56.202 --> 00:01:57.202 تا به تیان یائو کمک کنیم 00:01:57.643 --> 00:01:59.314 باید سریعا همدستای اژدهای شیطانی رو بگیریم 00:01:59.338 --> 00:02:00.538 که به استاد سویینگ کمک کنیم 00:02:00.563 --> 00:02:01.563 - چشم - سریع باشین 00:02:02.458 --> 00:02:03.458 بریم 00:02:11.960 --> 00:02:12.960 - بعدا - هرکار گفتم بکن 00:02:14.002 --> 00:02:15.162 کار فنگ مینگ رو خودم حل میکنم 00:02:15.559 --> 00:02:16.329 معطلشون میکنم 00:02:16.457 --> 00:02:17.617 تا کاری که لازمه انجام بدی 00:02:17.921 --> 00:02:18.311 اما 00:02:18.896 --> 00:02:19.966 تو یه فانی هستی 00:02:19.991 --> 00:02:21.151 چطوری میخوای جلوشونو بگیری؟ 00:02:24.801 --> 00:02:25.801 این قوی ترین شیء جادویی 00:02:25.830 --> 00:02:26.990 قبیله ی فنگه 00:02:27.015 --> 00:02:28.015 ازم محافظت میکنه 00:02:33.020 --> 00:02:34.020 دنبالم بیاین 00:02:34.322 --> 00:02:35.762 زودباش، دارن میان 00:02:50.426 --> 00:02:51.096 یادت باشه 00:02:51.434 --> 00:02:52.434 یه بوسه بهم بدهکاری 00:02:52.512 --> 00:02:53.562 حق نداری بمیری 00:03:02.184 --> 00:03:03.184 نگران نباش 00:03:05.598 --> 00:03:06.598 دفتر چی جوئه 00:03:07.382 --> 00:03:08.462 هیچوقت به کسی مدیون نمیمونه 00:03:08.990 --> 00:03:09.990 حالا برو 00:03:15.744 --> 00:03:17.464 ارباب، ارباب جوان فنگ اینجان 00:03:28.713 --> 00:03:29.713 برادرزاده ی عزیزم 00:03:29.761 --> 00:03:31.411 واقعا پیدا کردنت سخت بود 00:03:32.144 --> 00:03:33.334 اصلا نیازی به 00:03:33.359 --> 00:03:34.599 این چیزا نبود 00:03:35.497 --> 00:03:36.257 ما یه خانواده ایم 00:03:36.282 --> 00:03:37.882 و خونی که تو رگهامونه یکیه 00:03:37.955 --> 00:03:40.035 نمیخوام بکشمت 00:03:40.271 --> 00:03:41.182 پس تا وقتی که 00:03:41.207 --> 00:03:42.376 اژدهای شیطانی و همدستاشو 00:03:42.401 --> 00:03:44.031 به جاودان های فرقه گوانگ هان تحویل بدی 00:03:44.784 --> 00:03:46.344 از جونت میگذرم 00:03:47.240 --> 00:03:48.710 راستش عمو جان 00:03:49.350 --> 00:03:51.200 من زیاد تو خیانت کردن خوب نیستم 00:03:57.055 --> 00:03:58.615 اصلا از مرگ نمیترسی؟ 00:03:59.311 --> 00:04:00.311 ترس؟ 00:04:11.101 --> 00:04:12.341 میدونستی که هفتمین 00:04:12.366 --> 00:04:13.436 نباید دفتر چی جوئه 00:04:15.101 --> 00:04:18.191 اینه که هیچوقت نباید عقب نشینی کرد؟ 00:04:41.775 --> 00:04:43.405 تو هنوز زنده ای 00:05:13.854 --> 00:05:14.854 خوبه 00:05:16.992 --> 00:05:18.382 تو از پدرت هم 00:05:19.000 --> 00:05:20.070 بی رحم تری 00:05:23.941 --> 00:05:25.111 واقعا غیرمنتظره بود 00:05:25.941 --> 00:05:27.191 این اولین باری بود که 00:05:27.501 --> 00:05:29.231 تو کل عمرم ازم تعریف کردی 00:05:37.621 --> 00:05:39.261 با داشتن فلس محافظ قلب 00:05:39.714 --> 00:05:41.714 واقعا خیلی خوب تونستی قدرتتو بدست بیاری 00:05:43.231 --> 00:05:44.701 اما با وضعیت فعلیت 00:05:45.326 --> 00:05:47.406 اگه فکر میکنی میتونی جلومو بگیری که فلس رو ازت نگیرم 00:05:48.892 --> 00:05:50.332 بهتره که دست از خیالپردازی برداری 00:05:58.775 --> 00:06:04.525 [گود، سطح هجدهم] 00:06:20.678 --> 00:06:21.678 ..تو 00:06:21.831 --> 00:06:22.941 قول دادم کمکت کنم 00:06:22.966 --> 00:06:23.966 پس سر قولم میمونم 00:06:25.015 --> 00:06:25.895 از کجا اومدی؟ 00:06:26.008 --> 00:06:27.278 تو سایه ات قایم شده بودم 00:06:27.911 --> 00:06:29.191 چقدر قدرت معنوی جمع کردی؟ 00:06:34.191 --> 00:06:35.191 مهم نیست چقدره 00:06:35.224 --> 00:06:36.224 باید انجامش بدم 00:06:53.752 --> 00:06:55.192 بی مصرف 00:06:55.454 --> 00:06:57.735 فکرشم نکن که بخوای به کسی که من ازش محافظت میکنم آسیب بزنی 00:07:04.294 --> 00:07:05.524 اون همدستات 00:07:06.155 --> 00:07:07.715 رفتن سمت سد شاخ اژدها ؟ 00:07:10.621 --> 00:07:11.621 تیان یائو 00:07:12.061 --> 00:07:13.501 بیست سالی میگذره 00:07:14.006 --> 00:07:15.406 و یاد گرفتی چطور دروغ بگی 00:07:15.618 --> 00:07:16.978 میتونیم باهم مبارزه کنیم 00:07:17.499 --> 00:07:18.819 و شهر یونگ ژو رو نابود کنیم 00:07:18.965 --> 00:07:20.081 برای من اهمیتی نداره 00:07:20.106 --> 00:07:21.086 اما بنظر نمیاد برای توام مهم نباشه 00:07:21.111 --> 00:07:22.111 خیلی هم خوب 00:07:52.551 --> 00:07:53.581 تو برو کارتو بکن 00:07:53.671 --> 00:07:54.751 نمیذارم بیاد سر راهت 00:07:55.111 --> 00:07:56.111 مراقب باش 00:08:02.197 --> 00:08:03.267 با دانشم 00:08:04.231 --> 00:08:05.431 با نفسم 00:08:09.111 --> 00:08:10.351 با زندگی ای که درونم جریان داره 00:08:10.674 --> 00:08:12.154 به حضور الهی استناد میکنم 00:08:20.966 --> 00:08:21.966 باز شو 00:08:26.388 --> 00:08:27.388 باز شو 00:08:28.911 --> 00:08:30.911 باز شو!باز شو 00:08:31.175 --> 00:08:32.845 باز شو!باز شو 00:08:34.560 --> 00:08:35.870 باز شو!باز شو 00:08:37.525 --> 00:08:38.525 باز شو 00:08:38.883 --> 00:08:39.883 باز شو 00:08:52.981 --> 00:08:54.191 چرا سد شکسته نمیشه؟ 00:08:55.031 --> 00:08:56.151 باز شو 00:09:03.031 --> 00:09:04.031 باز شو 00:10:03.160 --> 00:10:04.910 چقدر که تو بامزه ای 00:10:18.580 --> 00:10:20.510 چرا فلس محافظ قلب پیشت نیست؟ 00:10:24.971 --> 00:10:26.261 فلس محافظ قلب کجاست؟ 00:10:33.861 --> 00:10:35.981 بیست سال پیش نتونستی بدستش بیاری 00:10:36.301 --> 00:10:37.821 حالا بعد از بیست سال 00:10:38.015 --> 00:10:39.805 بازم نمیتونی بدستش بیاری 00:10:42.991 --> 00:10:43.991 بگو 00:10:45.055 --> 00:10:46.695 فلس محافظ قلب کجاست؟ 00:10:52.430 --> 00:10:53.430 بای شیائو شنگ 00:10:53.782 --> 00:10:54.782 یان هوی 00:10:56.560 --> 00:10:57.560 یکم پیش گفتی که 00:10:57.645 --> 00:10:58.485 حاضری قدرت معنویت رو 00:10:58.510 --> 00:10:59.600 به چشم ذهنم انتقال بدی 00:11:00.381 --> 00:11:01.951 فکر میکنی اگه با قدرت معنویت ترکیبش کنم 00:11:01.976 --> 00:11:03.016 میتونم بشکنمش؟ 00:11:05.239 --> 00:11:06.239 تونستنشو که میتونی 00:11:07.031 --> 00:11:09.029 اما قدرت معنوی من 00:11:09.909 --> 00:11:11.239 برات خوب نیست 00:11:12.101 --> 00:11:13.431 حاضرم خطرشو به جون بخرم 00:11:18.631 --> 00:11:19.631 خیلی خب 00:11:38.448 --> 00:11:39.448 باز شو 00:11:55.327 --> 00:11:56.327 بای شیائو شنگ 00:11:56.741 --> 00:11:58.061 سنگای سیاه رو بشکن 00:13:52.136 --> 00:13:54.846 با دانشم، با نفسم 00:13:55.103 --> 00:13:58.023 با زندگی ای که در بدنم جریان داره، به حضور الهی استناد میکنم 00:13:59.141 --> 00:14:00.141 بشکن 00:14:15.450 --> 00:14:16.450 تیان یائو 00:14:17.040 --> 00:14:18.040 گرفتمش 00:14:26.281 --> 00:14:27.281 یان هوی 00:14:27.934 --> 00:14:29.054 تونست 00:14:38.162 --> 00:14:39.162 زودباش 00:14:40.193 --> 00:14:41.193 اینجا نور هست 00:14:41.271 --> 00:14:42.406 سد شکسته شد- بیاین بریم بیرون- 00:14:42.430 --> 00:14:42.991 حالا میتونیم بریم 00:14:42.992 --> 00:14:44.241 اونجا نور هست- بریم- 00:14:44.361 --> 00:14:45.817 - زودباشین! بریم - بلاخره میتونیم از اینجا بریم 00:14:45.841 --> 00:14:46.511 زودباشین 00:14:46.512 --> 00:14:47.841 سریعتر بیاین 00:14:48.241 --> 00:14:49.390 عالیه- بیاین بریم- 00:14:49.391 --> 00:14:50.601 این یه نعمته 00:15:05.206 --> 00:15:06.846 بنظر میاد یان هوی سازه شاخ اژدها رو شکسته 00:15:09.631 --> 00:15:10.631 شیان 00:15:10.961 --> 00:15:11.961 شیان گه 00:15:15.391 --> 00:15:17.151 شماها جانور طلاخوار رو کشتین 00:15:17.481 --> 00:15:19.481 واقعا فکر کردی بعد از گرفتن شاخ اژده 00:15:19.506 --> 00:15:20.671 میتونی همینجوری بری؟ 00:15:34.841 --> 00:15:35.391 زودباش 00:15:35.511 --> 00:15:36.511 بدش به تیان یائو 00:15:36.601 --> 00:15:37.671 دیگه نمیتونه تحمل کنه 00:15:40.321 --> 00:15:41.321 خیلی خب 00:15:58.123 --> 00:15:59.123 سو یینگ؟ 00:16:03.024 --> 00:16:04.024 یان هوی 00:16:05.703 --> 00:16:07.993 باورم نمیشه بعد از شکستن سد بهش برخوردم 00:16:08.288 --> 00:16:10.138 یعنی قراره فلس محافظ قلبو از دست بدم؟ 00:16:24.031 --> 00:16:25.031 قبلا دیدمت 00:16:28.751 --> 00:16:29.911 انتظار نداشتم که 00:16:29.991 --> 00:16:31.871 شاگرد کوهستان چن شینگ باشی 00:16:32.671 --> 00:16:33.751 ردیف ستاره ات چیه؟ 00:16:34.441 --> 00:16:36.201 چرا با این هیولاها همکاری میکنی؟ 00:16:43.914 --> 00:16:46.554 پادشاه اژدها!پادشاه اژدها!پادشاه اژدها 00:16:46.579 --> 00:16:47.149 تیان یائو 00:16:47.174 --> 00:16:48.815 پادشاه اژدها!پادشاه اژدها!پادشاه اژدها 00:16:49.114 --> 00:16:50.222 کی سد رو شکسته؟ 00:16:52.081 --> 00:16:53.791 هرچی بیشتر طولش بدی 00:16:53.991 --> 00:16:55.911 اون بیشتر عذاب میکشه 00:16:58.121 --> 00:17:00.561 پادشاه اژدها!پادشاه اژدها!پادشاه اژدها 00:17:00.601 --> 00:17:02.048 پادشاه اژدها!پادشاه اژدها!پادشاه اژدها 00:17:02.072 --> 00:17:03.072 برای آخرین بار میپرسم 00:17:03.151 --> 00:17:04.391 کی سد رو شکسته؟ 00:17:05.151 --> 00:17:06.311 - نمیدونیم - حالا چیکار کنیم؟ 00:17:07.151 --> 00:17:08.121 لطفا پادشاه اژدها رو نجات بدین 00:17:08.168 --> 00:17:09.258 چطوری نجاتش بدیم؟ 00:17:10.537 --> 00:17:11.977 تا وقتی بمیرم باهات مبارزه میکنم 00:17:12.497 --> 00:17:14.257 نه! نرو 00:17:17.215 --> 00:17:19.545 استاد سویینگ، جوابی که دنبالشی پیش منه 00:17:20.041 --> 00:17:21.041 تو؟ 00:17:21.601 --> 00:17:22.871 من راز اژدهای شیطانی رو 00:17:23.281 --> 00:17:24.391 فهمیدم 00:17:25.775 --> 00:17:26.775 فلس محافظ قلب 00:17:28.871 --> 00:17:30.431 میدونی اون کجاست؟ 00:17:30.671 --> 00:17:31.671 بله 00:17:32.088 --> 00:17:33.808 بذار بیام نزدیک و تو گوشت بگم 00:17:35.591 --> 00:17:36.591 باشه 00:17:39.410 --> 00:17:40.410 یان هوی 00:17:40.492 --> 00:17:41.492 یان هوی- نرو- 00:17:42.355 --> 00:17:43.355 یان هوی 00:17:47.561 --> 00:17:48.561 نه 00:18:18.952 --> 00:18:19.952 من 00:18:20.450 --> 00:18:22.059 هیچوقت ازت خوشم نیومد 00:18:29.337 --> 00:18:30.035 پادشاه اژدها 00:18:30.060 --> 00:18:31.337 حالت خوبه یان هوی؟ 00:18:32.231 --> 00:18:33.431 مثل اینکه آرزوی مرگ داری 00:18:33.521 --> 00:18:35.081 زودباش، وقت زیادی نداری 00:18:35.106 --> 00:18:36.186 زودتر با شاخ اژدها ادغام شو 00:18:37.671 --> 00:18:39.151 خائن قبیله ی تائوئیست 00:18:43.265 --> 00:18:45.105 تو کی هستی که از خیانت حرف میزنی؟ 00:18:45.471 --> 00:18:46.671 اهریمنا شیطانن 00:18:46.841 --> 00:18:48.001 و باید از بین برن 00:18:54.231 --> 00:18:55.321 این زن خیلی قدرتمنده 00:18:55.431 --> 00:18:56.561 دیگه نمیتونم تحمل کنم 00:19:05.281 --> 00:19:06.256 ممکنه ضعیف باشیم 00:19:06.289 --> 00:19:07.569 - اما تمام تلاشمونو میکنیم - چشم 00:19:12.761 --> 00:19:14.311 فکر کردین یه مشت اهریمن 00:19:14.441 --> 00:19:15.881 میتونن جلوی منو بگیرن؟ 00:19:25.721 --> 00:19:27.441 خیلی خودتون رو دست بالا گرفتین 00:19:51.162 --> 00:19:52.162 بهت کمک میکنم 00:20:14.671 --> 00:20:15.671 بس کن 00:20:16.417 --> 00:20:17.417 بذار برن 00:20:17.505 --> 00:20:18.505 مو شنگ؟ 00:20:20.191 --> 00:20:21.001 بذار برن 00:20:21.151 --> 00:20:22.231 وگرنه میکشمش 00:20:23.601 --> 00:20:24.646 شنیدم بیست ساله 00:20:24.671 --> 00:20:26.191 دنبال جناب لو میگشتی 00:20:26.561 --> 00:20:28.231 چقدر بد میشه که یهو اشتباهی 00:20:28.521 --> 00:20:29.536 بزنم بکشمش 00:20:29.561 --> 00:20:30.801 مقید به آسمان ها 00:20:31.041 --> 00:20:32.601 احضار کوه ها و دریاهای وسیع 00:20:33.471 --> 00:20:34.191 ولشون میکنی یا نه؟ 00:20:34.273 --> 00:20:35.343 بذار از یونگ ژو برن 00:20:35.513 --> 00:20:36.513 همین حالا 00:20:38.793 --> 00:20:39.873 - ول میکنی یا نه؟ - ول میکنم 00:20:43.391 --> 00:20:44.391 ولشون میکنم 00:20:52.281 --> 00:20:54.601 غرش اژدهایان را از هشت جهت فرا میخوانم 00:21:11.201 --> 00:21:12.001 اون چیه؟ 00:21:12.201 --> 00:21:13.201 - اژدهاست! ببین - اژدهاست 00:21:14.271 --> 00:21:15.711 - اون اژدها از کجا اومد؟ - یه اژدهاست 00:21:16.041 --> 00:21:17.041 نگاه کن 00:21:17.351 --> 00:21:18.591 ارشد، نگاه کنین 00:21:18.841 --> 00:21:20.201 - چرا یه اژدها تو آسمونه؟ - این بده 00:21:20.671 --> 00:21:21.671 بس کن 00:21:22.311 --> 00:21:23.311 نمیتونم تورو بکشم 00:21:23.481 --> 00:21:24.881 ولی میتونم خودمو بکشم 00:21:29.271 --> 00:21:30.271 مو شنگ 00:21:31.271 --> 00:21:32.271 مو شنگ 00:21:34.591 --> 00:21:35.591 مو شنگ 00:21:38.057 --> 00:21:39.057 بانو 00:21:39.171 --> 00:21:41.131 باید بریم دنبال اژدهای شیطانی؟ 00:21:42.951 --> 00:21:44.231 تو این دنیا 00:21:45.425 --> 00:21:46.385 هیچی مهم تر از 00:21:46.410 --> 00:21:47.690 زندگی اون نیست 00:21:49.111 --> 00:21:50.161 برمیگردیم فرقه گوانگ هان 00:21:51.311 --> 00:21:52.311 چشم 00:22:00.657 --> 00:22:01.657 تیان یائو 00:22:02.281 --> 00:22:03.441 موفق شدیم 00:22:03.671 --> 00:22:05.311 همه نجات پیدا کردن 00:22:23.079 --> 00:22:24.409 مطمئن باش کمکت میکنم 00:22:25.025 --> 00:22:26.615 تا بدنت رو تکمیل کنی 00:22:54.921 --> 00:22:56.321 یان هوی. تیان یائو 00:22:57.930 --> 00:22:58.930 چشون شده؟ 00:23:02.081 --> 00:23:03.081 انرژیش تموم شده 00:23:05.551 --> 00:23:06.681 اونم انرژیش رو از دست داده 00:23:06.791 --> 00:23:07.991 یکم استراحت کنن خوب میشن 00:23:11.031 --> 00:23:12.361 زیاد از شهر فنگ یا دور نیستیم 00:23:12.511 --> 00:23:13.711 من یه خونه اونجا دارم 00:23:13.841 --> 00:23:14.961 - بهتر نیست - ببریمشون اونجا 00:23:15.191 --> 00:23:16.191 تا استراحت کنن؟ 00:23:17.081 --> 00:23:18.081 فکر خوبیه 00:23:22.401 --> 00:23:23.401 بریم 00:23:29.271 --> 00:23:30.271 بانو 00:23:30.841 --> 00:23:31.841 این مسئله دیگه تموم شد 00:23:32.054 --> 00:23:33.054 شاید 00:23:33.081 --> 00:23:34.711 دیگه بهتر باشه اینجا باهم خداحافظی کنیم 00:23:36.321 --> 00:23:37.321 ممنونم 00:23:38.367 --> 00:23:39.557 خوشحالم که موفق شدیم 00:23:44.551 --> 00:23:45.551 میخوام از همتون 00:23:45.711 --> 00:23:47.081 عذرخواهی کنم 00:23:49.271 --> 00:23:50.191 ارباب فنگ 00:23:50.279 --> 00:23:51.799 - چیکار میکنی؟ - امروز، محافظ خاندان رو 00:23:51.888 --> 00:23:52.888 فرا خوندم و 00:23:52.951 --> 00:23:54.161 متوجه حقیقت شدم 00:23:59.511 --> 00:24:01.031 ممنونم که کمکم کردی محافظ 00:24:01.218 --> 00:24:02.808 من محافظ خاندان نیستم 00:24:03.270 --> 00:24:04.310 بلکه یه برنده ام 00:24:04.335 --> 00:24:06.335 که با پدرت پیمان بردگی بسته بود 00:24:07.256 --> 00:24:08.726 سالها پیش نزدیک بود 00:24:08.751 --> 00:24:11.321 بخاطر کمین فنگ مینگ کشته بشم 00:24:11.471 --> 00:24:13.191 پدر و مادرت منو داخل یه سنگ قیمتی 00:24:13.321 --> 00:24:14.791 مهر و موم کردن تا نجاتم بدن 00:24:15.379 --> 00:24:16.616 و همین باعث شد نتونن 00:24:16.641 --> 00:24:17.751 به موقع فرار کنن 00:24:18.841 --> 00:24:20.711 پدرت با من یه قراری گذاشت 00:24:21.271 --> 00:24:22.831 - تا وقتی تو خطر افتادی - ازت محافظت کنم 00:24:23.033 --> 00:24:24.313 این چطور ممکنه؟ 00:24:24.751 --> 00:24:25.751 امکان نداره 00:24:26.231 --> 00:24:27.951 حالا که انتقام گرفته شد و 00:24:28.161 --> 00:24:29.841 تو هم دیگه بزرگ شدی 00:24:30.277 --> 00:24:32.447 بلاخره میتونم از این دنیا برم و تو دنیای بعدی 00:24:32.601 --> 00:24:34.031 اربابم رو ملاقات کنم 00:24:46.191 --> 00:24:47.191 تمام این سالها 00:24:47.711 --> 00:24:48.921 به اشتباه 00:24:50.991 --> 00:24:51.991 از اونا متنفر بودم 00:24:56.606 --> 00:24:58.286 من ساده لوح بودم 00:24:58.361 --> 00:24:59.096 و به خیلیاتون 00:24:59.121 --> 00:25:01.031 بی احترامی کردم 00:25:01.918 --> 00:25:02.918 نیازی نیست 00:25:03.206 --> 00:25:04.006 ما همه باهم دیگه 00:25:04.031 --> 00:25:05.191 جنگیدیم و موفق شدیم 00:25:05.361 --> 00:25:05.991 سخت نگیر 00:25:06.161 --> 00:25:07.161 همه باهم دوستیم 00:25:07.441 --> 00:25:08.271 اما 00:25:08.441 --> 00:25:09.601 اگه بازم به پست هیولاها خوردی 00:25:09.641 --> 00:25:10.721 باید باهاشون بهتر رفتار کنی 00:25:10.841 --> 00:25:11.991 همه ی هیولاها 00:25:12.121 --> 00:25:14.191 مثل ما منطقی نیستن 00:25:16.471 --> 00:25:17.471 همینکارو میکنم 00:25:18.441 --> 00:25:19.441 - میخواین - کجا برین؟ 00:25:20.231 --> 00:25:21.231 تو این دنیای وسیع 00:25:21.401 --> 00:25:22.551 همیشه جایی فراتر از 00:25:23.191 --> 00:25:24.681 یونگ ژو برای ما هست 00:25:26.401 --> 00:25:27.431 من میخوام برم خونه 00:25:28.991 --> 00:25:30.401 من دیگه خونه ای ندارم 00:25:32.120 --> 00:25:33.770 چرا نمیای خونه ی من؟ 00:25:35.401 --> 00:25:36.641 خودت گفتیا 00:25:36.951 --> 00:25:38.921 حالا که دعوتم کردی 00:25:38.946 --> 00:25:39.946 - پس - فراموشش کن 00:25:40.044 --> 00:25:40.681 خالی بستم 00:25:40.706 --> 00:25:41.841 نمیشه که حرفتو پس بگیری 00:25:41.951 --> 00:25:42.601 خیلی خب 00:25:42.679 --> 00:25:44.849 پس همینجا از هم خداحافظی میکنیم 00:25:45.441 --> 00:25:46.561 اگه قسمت بود باز همو میبینیم 00:25:48.766 --> 00:25:50.486 ممنون که از ما مراقبت کردین بانو 00:25:50.511 --> 00:25:52.791 دیگه رفع زحمت میکنیم 00:26:41.001 --> 00:26:42.961 خواهر! چه اتفاقی براش افتاده؟ 00:26:43.720 --> 00:26:45.401 اژدهای شیطانی و همدستاش 00:26:45.426 --> 00:26:47.026 از جناب لو برای تهدید استاد استفاده کردن 00:26:47.631 --> 00:26:48.631 چی؟ 00:26:48.791 --> 00:26:50.081 مگه خواهر جهت احتیاط 00:26:50.108 --> 00:26:51.748 تورو برای محافظت از جناب لو نفرستاده بود؟ 00:26:51.791 --> 00:26:53.271 اما جناب لو 00:26:59.121 --> 00:27:00.121 بانو 00:27:00.296 --> 00:27:01.576 استاد سویینگ منو فرستادن اینجا 00:27:01.601 --> 00:27:02.551 تا منتظر شما باشم 00:27:02.615 --> 00:27:03.615 ببرینش 00:27:04.161 --> 00:27:05.161 صبر کنین 00:27:06.711 --> 00:27:07.711 تو 00:27:09.161 --> 00:27:10.161 بذارین بره 00:27:12.951 --> 00:27:13.951 صبر کن 00:27:14.471 --> 00:27:15.601 نمیتونم تورو بکشم 00:27:15.751 --> 00:27:17.161 ولی میتونم خودمو بکشم 00:27:19.961 --> 00:27:20.961 مو شنگ 00:27:22.231 --> 00:27:23.231 مو شنگ 00:27:24.201 --> 00:27:25.551 پس اون به خواهر خیانت کرد 00:27:25.961 --> 00:27:27.361 جناب لو کاملا 00:27:27.716 --> 00:27:28.526 با قبلشون 00:27:28.551 --> 00:27:29.591 فرق میکنن 00:27:34.886 --> 00:27:36.696 خواهر، نباید نجاتش بدی 00:27:36.721 --> 00:27:37.441 اون بهت خیانت کرد 00:27:37.466 --> 00:27:38.766 هنوزم میخوای از روش سوزاندن خون برای نجاتش استفاده کنی؟ 00:27:38.790 --> 00:27:40.287 - مگه نمیدونی - اینجوری به خودت آسیب میزنی؟ 00:27:40.311 --> 00:27:40.831 برو بیرون 00:27:40.991 --> 00:27:41.991 خواهر 00:27:48.257 --> 00:27:49.097 خواهر 00:27:49.122 --> 00:27:50.642 تو همیشه منو دوست داشتی، ولی حالا 00:28:24.047 --> 00:28:25.047 لو مو شنگ 00:28:25.577 --> 00:28:26.617 نباید بمیری 00:28:27.961 --> 00:28:29.641 بهم قول دادی 00:28:36.602 --> 00:28:39.331 [لو مو شنگ جوان] 00:30:44.991 --> 00:30:45.991 بیدار شدی؟ 00:31:15.910 --> 00:31:17.310 امروز هم جونمو نجات دادی 00:31:17.401 --> 00:31:18.176 هم کمکم کردی 00:31:18.201 --> 00:31:19.721 اهریمن شیطانی رو مهر و موم کنم 00:31:20.161 --> 00:31:21.201 این کار سرنوشته 00:31:22.361 --> 00:31:23.361 ممنونم 00:31:25.223 --> 00:31:26.703 خواهر، کجا داری میری؟ 00:31:26.865 --> 00:31:28.350 میخوام اهریمنای دیگه رو از بین ببرم 00:31:30.415 --> 00:31:31.714 منم میخوام یاد بگیرم اهریمنا رو بگیرم 00:31:31.738 --> 00:31:32.738 خواهر 00:31:32.815 --> 00:31:34.705 حتما مسیر سخت و خطرناکیه 00:31:34.730 --> 00:31:35.730 درسته؟ 00:31:36.201 --> 00:31:37.551 چرا نمیذاری همراهت بیام؟ 00:31:42.591 --> 00:31:43.591 نیاز نیست 00:31:44.554 --> 00:31:45.554 صبر کن 00:31:51.591 --> 00:31:52.591 اینو 00:31:53.271 --> 00:31:54.271 با خودت ببر 00:31:59.721 --> 00:32:00.721 خواهر 00:32:00.991 --> 00:32:01.791 واقعا میخوام 00:32:01.816 --> 00:32:02.991 بهم یاد بدی اهریمنا رو بگیرم 00:32:06.961 --> 00:32:08.401 بعدا که تواناییت بیشتر شد 00:32:08.751 --> 00:32:09.751 میتونی بیای پیشم 00:32:48.401 --> 00:32:49.401 سو یینگ 00:32:56.881 --> 00:32:57.881 تو 00:33:11.441 --> 00:33:12.441 تویی 00:33:14.311 --> 00:33:15.311 بلاخره تونستم 00:33:15.551 --> 00:33:16.961 مهارت کسب کنم 00:33:19.401 --> 00:33:20.511 الان دیگه ژنرال شدی؟ 00:33:23.056 --> 00:33:24.096 بهت قول داده بودم 00:33:25.551 --> 00:33:26.551 چی؟ 00:33:51.801 --> 00:33:53.071 اون روز تو قلبم 00:33:53.848 --> 00:33:54.928 بهت قول دادم 00:33:55.711 --> 00:33:57.321 که هرطور شده کنارت باشم 00:34:16.324 --> 00:34:19.024 [عمارت خاندان فنگ] [تالار وو چی] 00:35:06.111 --> 00:35:07.401 مطمئن باش کمکت میکنم 00:35:07.426 --> 00:35:09.156 تا بدنت رو تکمیل کنی 00:35:20.761 --> 00:35:21.761 یان هوی 00:35:24.071 --> 00:35:25.071 ممنونم 00:35:32.991 --> 00:35:33.991 یان هوی 00:35:35.511 --> 00:35:36.511 یان هوی؟ 00:35:47.511 --> 00:35:49.591 نه، خیلی ضعیفم 00:35:49.991 --> 00:35:51.441 نمیتونم وارد چشم ذهنش بشم 00:36:32.681 --> 00:36:35.031 [پناهگاه ستاره، کوهستان چن شینگ] 00:36:48.981 --> 00:36:50.631 [چینگ گوانگ، رهبر سابق کوهستان چن شینگ] 00:36:54.106 --> 00:36:55.106 یان هوی 00:36:59.129 --> 00:37:00.129 یه چیزی شده 00:37:00.489 --> 00:37:01.719 در طول فرآیند حفاظت از مانع 00:37:01.744 --> 00:37:02.744 نباید حواسم پرت بشه 00:37:03.429 --> 00:37:04.679 ماهیت آسمان و زمین 00:37:04.894 --> 00:37:06.449 ناخالصی ها و انرژی منفی را پراکنده کن 00:37:06.550 --> 00:37:07.550 تثبیت کن 00:37:11.104 --> 00:37:12.894 یه اختلال عجیب تو چشم ذهن یان هوی هست 00:37:13.144 --> 00:37:14.424 - انگار یه قدرت دیگه - واردش شده 00:37:15.704 --> 00:37:17.054 بنظر میاد باید یکیو بفرستم دنبالش 00:37:31.494 --> 00:37:33.794 یان هوی رو برگردون 00:37:36.531 --> 00:37:37.341 استاد هنوزم 00:37:37.374 --> 00:37:38.664 بیخیال یان هوی نشده 00:37:44.624 --> 00:37:45.624 از دستورتون اطاعت میکنم 00:38:24.544 --> 00:38:25.544 کی اذیتم میکنه؟ 00:38:26.624 --> 00:38:27.784 کی اذیتم میکنه؟ 00:38:39.014 --> 00:38:40.574 یان هوی، بهوش اومدی 00:38:40.599 --> 00:38:41.829 پس تو بودی 00:38:42.667 --> 00:38:43.667 کنجکاوم بدونم 00:38:43.696 --> 00:38:44.446 الان در چه حالین 00:38:44.664 --> 00:38:46.264 بهتره نگران خودمون باشیم 00:38:52.104 --> 00:38:53.104 شما دوتا 00:38:56.818 --> 00:38:58.138 یان...یان هوی داری چیکار میکنی؟ 00:38:58.163 --> 00:38:59.163 میزنمش 00:38:59.360 --> 00:39:00.360 میزنیش؟ 00:39:00.495 --> 00:39:01.535 اون کمک کرد فرار کنیم 00:39:01.655 --> 00:39:03.135 الان خیلی ضعیف شده 00:39:03.265 --> 00:39:04.135 حتی اگه عصبانی باشی 00:39:04.160 --> 00:39:05.350 نمیشه که بزنیش 00:39:05.617 --> 00:39:06.617 کی اذیتت کرده؟ 00:39:06.651 --> 00:39:07.651 جنابعالی 00:39:07.713 --> 00:39:08.714 داشتم بهت قدرت معنوی میدادم 00:39:08.738 --> 00:39:09.778 کار خودت بود 00:39:09.943 --> 00:39:11.073 یان هوی، بس کن 00:39:11.226 --> 00:39:12.546 نمیشه بزنمش؟ 00:39:12.833 --> 00:39:13.833 نه نمیشه 00:39:15.353 --> 00:39:16.353 درست میگی 00:39:16.463 --> 00:39:17.793 نمیشه بزنمش 00:39:19.153 --> 00:39:20.423 اما نمیدونم 00:39:20.452 --> 00:39:22.543 چرا نمیتونم جلوی خودمو بگیرم و نزنمش 00:39:23.833 --> 00:39:25.103 رو مخه 00:39:25.128 --> 00:39:26.023 همه چی رو مخه 00:39:26.113 --> 00:39:27.273 خیلی گرمه 00:39:27.463 --> 00:39:28.873 نمیتونم تحملش کنم 00:39:30.153 --> 00:39:32.233 اون... چش شده بود؟ 00:39:33.828 --> 00:39:41.828 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net::.