WEBVTT

00:00:00.325 --> 00:00:08.325
<font color=#FFFF00>..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان::..
.:: www.bolboljan.net::.

00:01:28.980 --> 00:01:35.955
<c.colorffde45><i>∞ بازگشت از لبه پرتگاه ∞</c></i>

00:01:35.980 --> 00:01:38.980
<c.colorffde45><i> ≡ قسمت بیست و ششم ≡</c></i>

00:02:19.215 --> 00:02:20.935
اون نه ستاره رو

00:02:20.960 --> 00:02:23.109
توی چشم ذهنش گذاشته

00:02:23.442 --> 00:02:25.372
عشقی که عمقش قد یه دریاست

00:02:25.960 --> 00:02:26.920
کاش یکی

00:02:26.921 --> 00:02:28.800
منو هم انقدر زیاد دوست داشت

00:02:28.937 --> 00:02:30.497
و برام فداکاری میکرد

00:02:35.990 --> 00:02:37.960
اگه مال خودم کنمش

00:02:38.520 --> 00:02:39.589
میتونم

00:02:39.590 --> 00:02:41.390
همچین عشقی رو تجربه کنم، نه؟

00:02:45.218 --> 00:02:46.149
بنظرت

00:02:46.150 --> 00:02:47.320
یینگ هو کیه؟

00:02:47.640 --> 00:02:49.430
خیلی عجیب غریبه

00:02:50.800 --> 00:02:51.800
منم نمیدونم

00:02:52.520 --> 00:02:54.040
رودخونه تاریک روم تاثیر گذاشته

00:02:54.535 --> 00:02:55.742
نمیتونم جسم اصلیش رو تشخیص بدم

00:02:55.767 --> 00:02:57.117
تظاهر به بانمک بودن میکنی؟

00:02:57.520 --> 00:02:58.639
چشمای قشنگمو

00:02:58.640 --> 00:03:02.200
آلوده کردی

00:03:03.550 --> 00:03:04.800
اهریمن ها و شیاطین

00:03:05.413 --> 00:03:06.293
همیشه

00:03:06.318 --> 00:03:07.918
یه مقدار از جسم اصلیشون رو حفظ میکنن

00:03:08.553 --> 00:03:09.924
اونا نمی تونن

00:03:10.106 --> 00:03:11.549
ترس ها و علاقه هاشون رو

00:03:11.550 --> 00:03:12.550
پنهون کنن

00:03:13.013 --> 00:03:14.613
جسم اصلیشون رو پیدا کن

00:03:15.193 --> 00:03:16.312
اینجوری میتونی

00:03:16.337 --> 00:03:17.963
- <c.colorffe555><i>...جسم اصلیشون رو پیدا کن</i></c>
- افسارشون رو بدست بگیری

00:03:17.987 --> 00:03:19.547
<c.colorffe555><i>و اینجوری میتونی افسارشون رو بدست بگیری</i></c>

00:03:22.250 --> 00:03:22.916
یینگ هو

00:03:22.941 --> 00:03:24.500
سرنخایی از خودش بجا گذاشته

00:03:24.960 --> 00:03:26.040
چی پیدا کردی؟

00:03:26.520 --> 00:03:27.520
ببین

00:03:27.550 --> 00:03:28.760
اسمش یینگ هوئه

00:03:28.870 --> 00:03:30.480
به ظاهرش خیلی اهمیت میده

00:03:30.550 --> 00:03:32.040
و از چیزای زرقی برقی خوشش میاد

00:03:32.360 --> 00:03:33.670
از همه عجیب تر اینه که

00:03:35.760 --> 00:03:37.480
یه عالمه فانوس توی عمارتش داره

00:03:37.550 --> 00:03:38.870
ولی هیچکدومشون روشن نیستن

00:03:38.990 --> 00:03:39.760
تازه

00:03:39.920 --> 00:03:41.390
توی پیله گیرت انداخته

00:03:43.430 --> 00:03:45.216
ممکنه اهریمنی باشه که
از پروانه تغییر شکل داده

00:03:45.240 --> 00:03:46.590
جسم اصلی یینگ هو

00:03:46.920 --> 00:03:48.480
ممکنه پروانه باشه

00:03:48.830 --> 00:03:49.639
احتمالش هست

00:03:49.664 --> 00:03:51.304
با وضعیتی که الان دارم نمیتونم کنترلش کنم

00:03:55.390 --> 00:03:57.829
یه روش ساده بلدم که

00:03:57.830 --> 00:03:59.109
نیازی به قدرت معنوی نداره

00:03:59.110 --> 00:04:00.480
شاید این جواب بده

00:04:06.480 --> 00:04:08.270
تصمیمتون رو گرفتین؟

00:04:08.520 --> 00:04:10.800
کی از کی جدا میشه؟

00:04:11.040 --> 00:04:12.239
!پروانه خل و چل

00:04:12.240 --> 00:04:13.320
!ولمون کن

00:04:14.520 --> 00:04:16.270
فکر کنم دچار سوء تفاهم شدی

00:04:17.560 --> 00:04:18.710
خب

00:04:18.880 --> 00:04:21.760
اینو ول نمیکنم بره

00:04:22.080 --> 00:04:23.960
باید اینجا پیش خودم

00:04:24.000 --> 00:04:29.789
نگهش دارم

00:04:29.790 --> 00:04:30.830
خواب دیدی خیر باشه

00:04:32.150 --> 00:04:33.350
اونی که داره خواب میبینه، تویی

00:04:33.960 --> 00:04:36.680
اون شایستگی

00:04:36.960 --> 00:04:39.200
زیبایی منو داره

00:04:41.680 --> 00:04:42.959
مهم نیست که فکر کنی چقدر زیبایی

00:04:42.960 --> 00:04:43.960
لیاقتشو نداری

00:04:44.030 --> 00:04:45.320
خودت لیاقتشو نداری

00:04:47.440 --> 00:04:49.519
میخوام بهش دست بزنم

00:04:49.520 --> 00:04:50.679
جرات داری دست بزن

00:04:50.680 --> 00:04:51.789
می خوام ببوسمش

00:04:51.790 --> 00:04:53.350
اگه ببوسیش، دهنتو پاره میکنم

00:04:54.390 --> 00:04:55.960
دستت بهش بخوره، قلمش میکنم

00:04:56.680 --> 00:04:57.440
اگه نگاهش کنی

00:04:57.590 --> 00:04:58.880
چشمای خوشگلتو از حدقه درمیارم

00:04:59.960 --> 00:05:02.120
وای وای، ترسیدم

00:05:07.007 --> 00:05:09.007
واقعا فکر کردی ازت میترسم؟

00:05:09.440 --> 00:05:11.590
برام سوال بود توی آستینت چیه؟

00:05:11.790 --> 00:05:13.389
چیزی جز یه

00:05:13.390 --> 00:05:15.760
خنجر قدیمی توش نیست

00:05:15.960 --> 00:05:17.520
فکر کردی میتونی بلایی سرم بیاری؟

00:05:18.680 --> 00:05:19.680
سه بار

00:05:20.270 --> 00:05:21.560
میخوام

00:05:22.320 --> 00:05:23.680
جلوی چشمات

00:05:24.760 --> 00:05:26.600
- ببوسمش-چرا بهش زل
زدی؟- -!صورتتو برگردون

00:05:27.880 --> 00:05:29.440
فکر کردی بهم میاین؟

00:05:30.080 --> 00:05:31.320
پس چی

00:05:32.120 --> 00:05:33.350
اگه اینجوری فکر میکنی

00:05:33.710 --> 00:05:34.960
پس یه امتحانی بکن

00:05:35.270 --> 00:05:35.960
باشه

00:05:36.270 --> 00:05:37.349
بهت نشون میدم

00:05:37.350 --> 00:05:38.350
نشون بده ببینم

00:05:41.200 --> 00:05:43.000
میخوام ببوسمت

00:05:50.479 --> 00:05:51.479
دندونم درد میکنه

00:05:52.120 --> 00:05:52.760
دندونت درد میکنه؟

00:05:52.880 --> 00:05:53.960
چرا؟

00:05:55.120 --> 00:05:56.560
اربابت داره معصومیتشو از دست میده

00:05:56.760 --> 00:05:57.880
دست بجنبون و یه کاری کن

00:05:58.120 --> 00:05:59.976
- نیش شعله ور اژدها - حتی
اگه از درد خونریزی ام بکنی

00:06:00.000 --> 00:06:00.560
باید تحملش کنی

00:06:00.561 --> 00:06:02.760
دندون خونریزی میکنه؟

00:06:04.030 --> 00:06:05.590
برام مهم نیست دندونت چقدر درد میکنه

00:06:05.880 --> 00:06:07.612
میخوام ببوسمت

00:06:12.200 --> 00:06:13.200
ببین

00:06:37.150 --> 00:06:38.760
میسوزونه

00:06:42.320 --> 00:06:44.470
کاری میکنم تاوانشو بدین

00:06:50.320 --> 00:06:51.760
انصاف نیست

00:06:52.910 --> 00:06:54.350
که انقدر بهت حسودی میکنم

00:06:54.662 --> 00:06:55.922
تو یکی رو داری که

00:06:55.947 --> 00:06:58.790
حاضره جونش رو برات فدا کنه

00:06:59.846 --> 00:07:00.846
- یان هوی - یان هوی

00:07:13.420 --> 00:07:17.860
<c.color22f2ff><i>[رودخانه تاریک، عمارت بامبو]</i></c>

00:07:42.200 --> 00:07:43.200
تیان یائو

00:07:44.560 --> 00:07:45.590
حالت چطوره؟

00:07:51.590 --> 00:07:52.790
کجاییم؟

00:07:53.590 --> 00:07:54.590
رودخونه تاریک

00:07:56.590 --> 00:07:57.760
پشت جنگل بامبوی یینگ هو

00:07:57.880 --> 00:07:59.030
جاییه که چن یی، تذهیب میکنه

00:07:59.230 --> 00:08:00.320
چن یی؟

00:08:00.513 --> 00:08:01.912
شیان گه، ااعلیحضرت رو پیدا کرد؟

00:08:01.937 --> 00:08:03.207
ااعلیحضرت نجاتمون داد؟

00:08:04.760 --> 00:08:06.320
- هاله تاریکی رو از
روی - یینگ هو برداشت

00:08:06.680 --> 00:08:07.320
و دوباره به یه

00:08:07.321 --> 00:08:08.470
پروانه بامبو تبدیلش کرد

00:08:09.158 --> 00:08:11.487
مگه نگفتی، نه جاودانه ها و نه اهریمن ها

00:08:11.512 --> 00:08:13.032
نمیتونن از قدرتشون اینجا استفاده کنن؟

00:08:15.030 --> 00:08:16.030
انگاری این قانون

00:08:16.095 --> 00:08:17.465
روش کارنکرده

00:08:17.945 --> 00:08:19.345
همینطور که از اعلیحضرت انتظار میرفت

00:08:19.374 --> 00:08:20.654
- ترجمه مدح ارواح رو - شروع کرده

00:08:20.985 --> 00:08:21.985
واقعا؟

00:08:22.073 --> 00:08:23.193
این یعنی نجات پیدا کردم

00:08:23.383 --> 00:08:24.463
- کجاست؟
- میخوام برم ببینمش

00:08:25.751 --> 00:08:26.751
صبر کن

00:08:26.857 --> 00:08:28.047
شیان گه تورو میبره پیشش

00:08:28.289 --> 00:08:29.289
اول داروتو بخور

00:08:38.686 --> 00:08:39.686
تلخه

00:09:02.033 --> 00:09:03.033
یان هوی

00:09:06.961 --> 00:09:08.511
دوباره عاشقم شدی؟

00:09:17.928 --> 00:09:18.928
تو

00:09:21.969 --> 00:09:24.089
چرا یهویی این سوالو میپرسی؟

00:09:24.633 --> 00:09:25.633
بخاطر اتفاق

00:09:26.456 --> 00:09:27.456
دیشب

00:09:27.654 --> 00:09:28.773
دیشب؟

00:09:28.798 --> 00:09:29.847
بخاطر چیزی که دیشب گفتی

00:09:29.872 --> 00:09:30.912
چی گفتم؟

00:09:38.080 --> 00:09:39.320
جرات داری دست بزن

00:09:39.590 --> 00:09:41.160
اگه ببوسیش، دهنتو پاره میکنم

00:09:41.590 --> 00:09:43.230
دستت بهش بخوره، قلمش میکنم

00:09:43.630 --> 00:09:44.485
اگه نگاهش کنی

00:09:44.510 --> 00:09:46.200
چشمای خوشگلتو از حدقه درمیارم

00:09:51.320 --> 00:09:52.320
من

00:09:54.320 --> 00:09:55.800
نمیخواستم بهت حمله کنه

00:09:58.280 --> 00:09:59.400
اگه اینجوری میگی

00:09:59.960 --> 00:10:01.200
پس منم باور میکنم

00:10:03.320 --> 00:10:04.590
<c.colorffef69><i>خواهشا به خودت مسلط شو</i></c>

00:10:04.750 --> 00:10:06.510
<c.colorffef69><i>غیر ممکنه که دوباره باهم باشیم</i></c>

00:10:06.577 --> 00:10:08.297
دوباره عاشقت نمیشم

00:10:08.590 --> 00:10:10.280
پس صادقانه ازت میخوام

00:10:10.440 --> 00:10:11.709
به عهدی که باخودت بستی

00:10:11.710 --> 00:10:12.440
وفا دار بمونی

00:10:12.441 --> 00:10:14.416
و اهریمن اژدهایی باشی که
برای خودش توی دنیا پرسه میزنه

00:10:14.440 --> 00:10:16.280
و خودتو درگیر احساسات دنیوی نکن

00:10:16.494 --> 00:10:19.184
این کارا آخر و عاقبت نداره

00:10:20.440 --> 00:10:22.159
<i><c.colorffef69>این چیزایی بود که</c></i>

00:10:22.160 --> 00:10:23.320
<i><c.colorffef69>تو روش گفتم</c></i>

00:10:23.710 --> 00:10:25.279
<i><c.colorffef69>باید حفظشون کنم</c></i>

00:10:25.280 --> 00:10:26.362
<i><c.colorffef69>و هرروز با خودم تکرار کنم</c></i>

00:10:40.184 --> 00:10:41.184
یان هوی

00:10:46.631 --> 00:10:47.791
بعضی وقت ها با خودم فکر میکنم

00:10:48.912 --> 00:10:49.952
چطور میشد اگه

00:10:50.777 --> 00:10:51.977
بیست سال پیش

00:10:52.673 --> 00:10:53.673
دیده بودمت

00:10:59.990 --> 00:11:01.070
- من بیست سال پیش - توی شکم

00:11:01.321 --> 00:11:02.440
مامانم بودم

00:11:05.560 --> 00:11:06.750
چرا میخندی؟

00:11:07.423 --> 00:11:08.423
آشنا شدن باهات

00:11:09.304 --> 00:11:10.374
واقعا نعمته

00:11:11.262 --> 00:11:12.982
ولی خب هنوزم دلم
میخواد زودتر همو دیده بودیم

00:11:13.990 --> 00:11:15.160
فکر کنم بخاطر حریص بودنمه

00:11:21.166 --> 00:11:22.646
منظورش چیه؟

00:11:31.380 --> 00:11:35.980
<c.color22f2ff><i>[صخره ماه نقره ای]</i></c>

00:11:36.328 --> 00:11:37.042
اعلیحضرت

00:11:37.067 --> 00:11:38.667
مدح ارواح رو تو یه چشم بهم زدن ترجمه کرد

00:11:38.889 --> 00:11:39.889
اون اهریمن قلمو

00:11:39.914 --> 00:11:40.861
خیلی طولش داد

00:11:40.886 --> 00:11:42.166
از آخرم کاراش هیچ نتیجه ای نداشت

00:11:42.280 --> 00:11:43.800
میدونستم که داره وقت تلف میکنه

00:11:43.984 --> 00:11:44.864
مدح ارواح رو

00:11:44.889 --> 00:11:46.248
علیا حضرت نوشته

00:11:46.560 --> 00:11:48.320
هیچ کس بهتر از اعلیحضرت

00:11:48.400 --> 00:11:49.870
این کتاب رو بلد نیست

00:11:50.343 --> 00:11:50.863
پس

00:11:51.230 --> 00:11:53.440
اعلیحضرت مهربونه؟

00:11:53.688 --> 00:11:55.128
آدابی چیزی هست که باید رعایتشون کنم؟

00:11:56.000 --> 00:11:57.309
اگه مثل اون اهریمن قلمو

00:11:57.334 --> 00:11:58.694
پایبند به قوانین باشه

00:11:58.920 --> 00:12:00.440
ممکنه اتفاقی بهش توهین کنم

00:12:00.590 --> 00:12:01.638
و بازم نتونم مدح ارواح رو

00:12:01.663 --> 00:12:02.663
گیر بیارم

00:12:03.375 --> 00:12:04.665
من برات میارمش

00:12:04.856 --> 00:12:06.215
اعلیحضرت خیلی مهربونن

00:12:06.240 --> 00:12:07.240
نگران نباش

00:12:08.230 --> 00:12:09.230
اوناهاش

00:12:14.527 --> 00:12:15.527
اینجا

00:12:16.015 --> 00:12:17.015
انگاری برام آشناست

00:12:17.680 --> 00:12:18.870
صخره ماه نقره ایه

00:12:18.990 --> 00:12:20.709
جاییه که علیاحضرت و اعلیحضرت

00:12:20.710 --> 00:12:21.710
برای آخرین بار باهم بودن

00:12:22.040 --> 00:12:23.439
احتمالا توی پرده ی

00:12:23.440 --> 00:12:25.110
علیاحضرت دیدیش

00:12:26.030 --> 00:12:27.120
آها

00:12:27.233 --> 00:12:28.233
اینجا دقیقا

00:12:28.377 --> 00:12:30.326
به مقدسی نقاشی روی

00:12:30.351 --> 00:12:32.001
پرده بانو شو لینه

00:12:33.800 --> 00:12:35.230
چه هاله پاکی

00:12:36.169 --> 00:12:37.439
هاله چن ییه

00:12:38.257 --> 00:12:39.257
بریم

00:12:46.230 --> 00:12:47.230
اعلیحضرت

00:12:50.055 --> 00:12:51.097
چانگ لان؟

00:12:51.440 --> 00:12:53.100
<c.color22f2ff><i>[چن یی، پادشاه چینگ چیو]</i></c>

00:12:53.248 --> 00:12:54.888
اعلیحضرت و چانگ لان دوقلو ان

00:12:55.105 --> 00:12:56.745
طبیعتا، ظاهرشون یکسانه

00:13:01.400 --> 00:13:02.630
اهریمن اژدها، تیان یائو

00:13:03.710 --> 00:13:05.710
فکرشو نمیکردم مهر و موم رو بشکنی

00:13:05.985 --> 00:13:07.105
و به دنیا برگردی

00:13:11.634 --> 00:13:12.824
بدون شک خواسته ی بهشت بوده

00:13:15.880 --> 00:13:17.590
درود، اعلیحضرت

00:13:18.089 --> 00:13:19.089
بانو یان

00:13:19.833 --> 00:13:21.153
اعلیحضرت منو میشناسن؟

00:13:22.080 --> 00:13:23.080
شیان گه

00:13:23.425 --> 00:13:25.095
همه چی رو درباره ات بهم گفته

00:13:26.160 --> 00:13:27.229
اگه شو لین میدونست که

00:13:27.230 --> 00:13:28.510
که تو مدح ارواح رو گرفتی

00:13:29.200 --> 00:13:30.510
مطمئنم که خوشحال میشد

00:13:30.870 --> 00:13:32.710
موانع بانو شو لین

00:13:32.769 --> 00:13:34.129
واقعا سخت بودن

00:13:34.654 --> 00:13:36.343
واقعا اتفاقی تونستم

00:13:36.368 --> 00:13:37.798
مدح ارواح رو بدست بیارم

00:13:38.040 --> 00:13:39.400
کم لطفی میکنی، بانو یان

00:13:44.798 --> 00:13:46.438
من مدح ارواح رو ترجمه کردم

00:13:48.217 --> 00:13:49.217
ممنونم

00:13:51.817 --> 00:13:52.817
برای تذهیب مدح ارواح

00:13:53.008 --> 00:13:54.398
هردوتامون باید باشیم؟

00:13:54.479 --> 00:13:55.879
همچین قانونی وجود نداره

00:13:59.833 --> 00:14:00.833
جناب یان

00:14:02.040 --> 00:14:03.457
بهتون سخت گرفته؟

00:14:04.679 --> 00:14:06.009
سخت که چه عرض کنم

00:14:06.462 --> 00:14:08.912
کم مونده بود مارو بکشه

00:14:10.280 --> 00:14:12.040
جناب یان مرد سختگیریه

00:14:12.110 --> 00:14:13.350
و از موضعش پایین نمیاد

00:14:13.678 --> 00:14:15.368
من و شو لین بهش اعتماد داریم

00:14:17.007 --> 00:14:18.007
یه سوال دیگه ام دارم

00:14:18.546 --> 00:14:19.376
مدح ارواح میتونه

00:14:19.527 --> 00:14:21.007
هاله تاریکی رو نابود کنه

00:14:21.761 --> 00:14:22.628
و یا یکی رو از

00:14:22.653 --> 00:14:23.985
کنترل هاله تاریکی خارج کنه؟

00:14:26.145 --> 00:14:27.145
هم اره

00:14:27.809 --> 00:14:28.809
هم نه

00:14:30.505 --> 00:14:31.175
هاله تاریکی

00:14:31.495 --> 00:14:32.345
نیروییه که به

00:14:32.370 --> 00:14:34.249
تائوئیست ها و اهریمن ها بستگی داره

00:14:35.953 --> 00:14:37.553
برای کنترل کردنش

00:14:37.766 --> 00:14:39.616
باید ازش قوی تر بشی

00:14:42.400 --> 00:14:43.630
راستش، مدح ارواح

00:14:45.510 --> 00:14:46.920
مناجات شبح تاریکیه

00:14:48.080 --> 00:14:49.080
شبح تاریکی؟

00:14:49.582 --> 00:14:50.941
حتما به اسم ارباب هاله تاریکی

00:14:50.974 --> 00:14:52.110
میشناسینش

00:14:54.040 --> 00:14:55.230
دیدمش

00:14:58.680 --> 00:15:00.440
هاله ای که مدح ارواح رو شکل داده

00:15:00.830 --> 00:15:02.630
نه از نیروی معنوی زمین و آسمان هاست

00:15:03.496 --> 00:15:04.736
و نه از جادوی

00:15:04.848 --> 00:15:06.638
تائوئیست ها و اهریمن ها

00:15:07.350 --> 00:15:09.560
این کتاب از هاله تاریکی و
انرژی نا آرومی ساخته شده

00:15:10.110 --> 00:15:11.135
شو لین تموم عمرش رو صرف

00:15:11.160 --> 00:15:12.470
مطالعه و تحقیق دوباره روش کرد

00:15:12.990 --> 00:15:14.039
با این حال، نتونست

00:15:14.040 --> 00:15:15.280
از بین ببرتش

00:15:17.920 --> 00:15:18.920
مگه این که

00:15:20.830 --> 00:15:22.230
یکی دیگه

00:15:22.590 --> 00:15:23.538
ارباب هاله تاریکی بشه و

00:15:23.563 --> 00:15:24.830
اونقدر تذهیب کنه که بتونه

00:15:25.040 --> 00:15:26.110
از کنترل

00:15:26.350 --> 00:15:27.870
شبح تاریکی، خارج بشه

00:15:29.320 --> 00:15:31.630
یعنی، چشم در برابر چشم؟

00:15:31.825 --> 00:15:32.825
راه دیگه ای

00:15:33.080 --> 00:15:34.350
نیست

00:15:36.162 --> 00:15:37.162
پس کاری که

00:15:37.279 --> 00:15:38.559
با یینگ هو

00:15:38.713 --> 00:15:39.833
توی جنگل بامبو کردی چی؟

00:15:40.440 --> 00:15:41.589
هم هاله تاریکی

00:15:41.590 --> 00:15:43.040
و هم نیرو و تذهیباشو

00:15:43.575 --> 00:15:44.575
از بدنش

00:15:44.864 --> 00:15:45.864
- به کلی - خارج کردم

00:15:47.160 --> 00:15:49.200
اینجوری برمیگرده به اهریمنی که هست

00:15:49.273 --> 00:15:50.633
دیگه نمیتونه تذهیب کنه

00:15:52.073 --> 00:15:53.833
اما هاله تاریکی ای که خارج کردم

00:15:54.096 --> 00:15:55.686
هیچ وقت از بین نمیره

00:15:55.919 --> 00:15:56.549
به جاش

00:15:56.574 --> 00:15:58.333
به ارباب هاله تاریکی برمیگرده

00:15:58.817 --> 00:15:59.857
عجیبه

00:16:00.063 --> 00:16:00.543
اون

00:16:00.768 --> 00:16:01.718
نیش شعله ور اژدهاش میتونه

00:16:01.743 --> 00:16:02.862
به هاله تاریکی صدمه بزنه

00:16:08.160 --> 00:16:09.160
واقعا؟

00:16:11.630 --> 00:16:13.110
اگه همچین نیرویی داری

00:16:13.710 --> 00:16:15.350
به مدح ارواح چه نیازیه؟

00:16:16.431 --> 00:16:17.591
نیش شعله ور اژدهای من

00:16:17.905 --> 00:16:19.335
میتونه به هاله تاریکی صدمه بزنه

00:16:20.226 --> 00:16:21.376
ولی نمیتونه کسایی رو که

00:16:22.177 --> 00:16:24.247
تحت کنترل شبح تاریکی ان رو خارج کنه

00:16:27.560 --> 00:16:29.110
خب، هنوزم دیر نیست

00:16:30.630 --> 00:16:31.857
ازتون میخوام

00:16:31.882 --> 00:16:33.510
یه چند مدت اینجا بمونین

00:16:34.272 --> 00:16:35.631
شاید بتونیم یه راهی برای

00:16:35.656 --> 00:16:37.486
مقابله با هاله تاریکی پیدا کنیم

00:16:39.264 --> 00:16:40.453
من مشکلی ندارم

00:16:40.478 --> 00:16:42.048
اینجوری وقت دارم

00:16:42.073 --> 00:16:43.313
تا بتونم مدح ارواح رو تمرین کنم

00:16:44.353 --> 00:16:45.023
پس

00:16:45.271 --> 00:16:46.271
اینجا می مونیم

00:16:55.649 --> 00:16:56.649
بزرگوار

00:16:57.850 --> 00:16:59.570
اینبار زود به خودت جنبیدی

00:17:00.328 --> 00:17:01.328
بزرگوار

00:17:02.032 --> 00:17:03.702
قول دادی اگه

00:17:04.241 --> 00:17:05.201
مدح ارواح رو

00:17:05.226 --> 00:17:06.425
بهت برگردونم

00:17:06.942 --> 00:17:08.005
جسم اصلیم رو

00:17:08.030 --> 00:17:09.070
بهم برمیگردونی

00:17:10.279 --> 00:17:11.279
اما الان

00:17:11.776 --> 00:17:13.166
میخوام خواسته ام رو عوض کنم

00:17:14.488 --> 00:17:15.728
بجاش چی میخوای؟

00:17:17.270 --> 00:17:18.270
ازتون میخوام

00:17:19.120 --> 00:17:20.534
آزادی یان هوی رو

00:17:20.559 --> 00:17:21.559
بهش برگردونی

00:17:23.470 --> 00:17:24.640
بای شیائو شنگ

00:17:25.680 --> 00:17:26.510
انگاری

00:17:26.511 --> 00:17:28.310
زیادی لی لی به لالات گذاشتم

00:17:29.808 --> 00:17:31.878
انقدر که با خودت فکر کردی

00:17:32.734 --> 00:17:34.422
قدرت مذاکره کردن با

00:17:34.455 --> 00:17:35.455
من رو داری

00:17:51.070 --> 00:17:52.070
جسم

00:17:52.960 --> 00:17:54.030
جسم اصلیم

00:18:04.320 --> 00:18:05.560
مدح ارواح

00:18:06.689 --> 00:18:07.839
یان هوی

00:18:09.513 --> 00:18:10.993
و جسم اصلی تو

00:18:12.920 --> 00:18:14.710
هیچ کدومشونو نمیگیری

00:18:17.980 --> 00:18:19.020
ازم متنفری؟

00:18:27.780 --> 00:18:29.900
از احساسی که داری خوشم میاد

00:18:31.557 --> 00:18:33.077
هرچی بیشتر، بهتر

00:18:34.934 --> 00:18:36.174
بعدشم

00:18:46.893 --> 00:18:48.493
وقتی ندارم که بخوام باهات تلف کنم

00:18:56.445 --> 00:18:57.445
شو لین

00:18:58.477 --> 00:18:59.477
شو لین

00:19:02.093 --> 00:19:03.093
جمله ای اینجا هست که

00:19:03.406 --> 00:19:04.886
مال من باشه؟

00:19:15.884 --> 00:19:16.884
مطمئنم هست

00:19:21.260 --> 00:19:22.420
باید باشه

00:19:25.780 --> 00:19:26.780
باید باشه

00:19:37.085 --> 00:19:38.085
شیان گه

00:19:41.421 --> 00:19:42.421
شیان گه

00:19:43.061 --> 00:19:44.061
چیان شو؟

00:19:44.284 --> 00:19:45.364
تویی، چیان شو؟

00:19:45.557 --> 00:19:46.637
خودتی، چیان شو؟

00:19:48.157 --> 00:19:49.419
انتظارشو نداشتم که مدال گل تقلبیم

00:19:49.420 --> 00:19:50.540
واقعا کار کنه

00:19:51.332 --> 00:19:52.892
تا حالا دوبار برات پیغام فرستادم

00:19:53.021 --> 00:19:54.501
ولی جوابی نگرفتم

00:19:55.620 --> 00:19:57.700
فکر کردم که شکست خوردم

00:19:59.221 --> 00:20:01.421
قبل این درحال سفر بودم

00:20:01.732 --> 00:20:03.612
شاید از دستشون دادم

00:20:04.069 --> 00:20:05.069
خوشحالم که

00:20:05.141 --> 00:20:06.261
میتونم صداتو بشنوم

00:20:06.493 --> 00:20:08.293
حتی اگه هزاران کیلومتر ازم فاصله داشته باشی

00:20:09.317 --> 00:20:10.317
منم

00:20:11.220 --> 00:20:12.340
نگرانم نباش

00:20:12.405 --> 00:20:13.245
ما اعلیحضرت رو

00:20:13.270 --> 00:20:14.909
پیدا کردیم

00:20:15.101 --> 00:20:17.061
همین که یان هوی توی مهارتاش استاد بشه

00:20:17.252 --> 00:20:18.851
میتونیم یه مرتبه برگردیم به

00:20:18.876 --> 00:20:20.036
عمارت چینگ چیو

00:20:20.189 --> 00:20:21.589
شیان گه خودمی تو

00:20:23.277 --> 00:20:24.597
اگه من جای یان هوی بودم

00:20:24.756 --> 00:20:26.596
مطمئنم تو یه چشم بهم زدن، استاد میشدم

00:20:26.916 --> 00:20:27.596
اینجوری

00:20:27.788 --> 00:20:29.548
عشقم هرچه زودتر

00:20:30.100 --> 00:20:31.460
برمیگشت پیشم

00:20:32.876 --> 00:20:34.556
چه کلمات دلنشینی

00:20:37.172 --> 00:20:39.372
<c.colorffef69><i>یه گروه از تذهیب گرهای
تاریکی دارن نزدیک میشن</i></c>

00:20:39.748 --> 00:20:41.908
<c.colorffef69><i>یه گروه از تذهیب گرهای
تاریکی دارن نزدیک میشن</i></c>

00:20:42.836 --> 00:20:43.836
- چیشده؟
- چیشده، چیان شو؟

00:20:44.549 --> 00:20:46.069
- چانگ لان - جایی که
هستی رو پیدا کرده؟

00:20:46.239 --> 00:20:46.959
خوبی؟

00:20:47.255 --> 00:20:48.255
نگران نباش

00:20:48.525 --> 00:20:49.765
نمیتونن پیدام کنم

00:20:50.420 --> 00:20:51.940
الکی شلوغ بازی راه میندازم

00:20:51.965 --> 00:20:52.805
تا حواس چانگ لان رو پرت کنم

00:20:52.830 --> 00:20:54.190
اینجوری برای شما

00:20:54.469 --> 00:20:56.148
زمان میخرم

00:20:56.173 --> 00:20:57.173
تو

00:20:57.821 --> 00:20:59.221
مراقب خودت باش

00:20:59.749 --> 00:21:00.749
هستم

00:21:01.261 --> 00:21:02.621
توام باش

00:21:03.989 --> 00:21:04.989
باشه

00:21:05.389 --> 00:21:06.389
خب

00:21:06.853 --> 00:21:07.853
من رفتم

00:22:15.918 --> 00:22:17.118
اعلیحضرت چن یی

00:22:24.844 --> 00:22:25.844
اعلیحضرت

00:22:25.924 --> 00:22:27.084
اینجا چیکار میکنین؟

00:22:28.852 --> 00:22:30.412
هرروز میام اینجا

00:22:31.926 --> 00:22:32.926
چرا؟

00:22:35.700 --> 00:22:36.700
اینجا جاییه که

00:22:37.280 --> 00:22:38.339
از همسرم

00:22:38.340 --> 00:22:39.340
وداع کردم

00:22:40.020 --> 00:22:41.139
از اون موقع به بعد

00:22:41.140 --> 00:22:42.420
موقع طلوع خورشید

00:22:43.166 --> 00:22:44.406
یادش میکنم

00:22:46.829 --> 00:22:48.068
نمیدونستم

00:22:48.093 --> 00:22:49.813
که اینجا جاییه که علیاحضرت از دنیا رفتن

00:22:50.246 --> 00:22:51.846
باید به قبرشون ادای احترام کنم

00:22:54.285 --> 00:22:55.725
جنازه ای از خودش بجا نذاشت

00:22:56.845 --> 00:22:58.525
وقتی که داشت مدح ارواح رو مینوشت

00:22:59.316 --> 00:23:00.636
رفت تا تذهیب کنه

00:23:01.797 --> 00:23:02.437
وقتی به

00:23:02.462 --> 00:23:03.941
مرحله هشتم مدح ارواح رسید

00:23:04.444 --> 00:23:05.684
متوجه شد که

00:23:06.060 --> 00:23:07.660
پیمونه عمرش به سر رسیده

00:23:08.940 --> 00:23:10.940
نمیخواست که هاله تاریکی تسخیرش کنه

00:23:11.764 --> 00:23:13.444
برای همین از شیوه شکوفه یخ زده استفاده کرد

00:23:13.980 --> 00:23:15.059
تا چشم ذهنش رو

00:23:15.060 --> 00:23:16.100
مهر و موم کنه

00:23:19.940 --> 00:23:21.780
یه روز مونده به مرگش

00:23:24.700 --> 00:23:26.100
لباس عروسشو تنش کرد

00:23:30.260 --> 00:23:31.300
و برای آخرین بار، همینجا

00:23:32.844 --> 00:23:34.355
برای من رقصید

00:26:04.765 --> 00:26:06.285
مردم ما توی جنوب غربی زندگی میکنن

00:26:06.901 --> 00:26:07.981
اونجا آب وهواش گرمه

00:26:08.660 --> 00:26:10.460
جایی که ما زندگی میکنیم
اصلا برف به خودش ندیده

00:26:11.773 --> 00:26:12.973
اما اون چند روز

00:26:13.852 --> 00:26:15.052
برف ده شبانه روز

00:26:15.733 --> 00:26:17.293
بی وقفه بارید

00:26:17.829 --> 00:26:18.669
همه جا

00:26:18.694 --> 00:26:20.094
سفید پوش شد

00:26:21.197 --> 00:26:22.157
انگاری

00:26:22.182 --> 00:26:23.182
همه عزادار بودن

00:26:24.740 --> 00:26:25.740
اعلیحضرت

00:26:26.420 --> 00:26:28.100
چرا اینا رو واسم تعریف میکنین؟

00:26:28.493 --> 00:26:29.652
مردم همیشه به مدح ارواح

00:26:29.677 --> 00:26:30.756
به عنوان گنج جاودانه ای که

00:26:30.781 --> 00:26:31.941
توی چینگ چیوئه، نگاه کردن

00:26:32.780 --> 00:26:34.260
هیچ کدومشون هیچ وقت

00:26:34.500 --> 00:26:35.900
به رنجی که تمرین کردن

00:26:36.540 --> 00:26:38.201
این مدح داره، فکر نکردن

00:26:40.485 --> 00:26:41.805
ازت یه سوالی دارم، بانو یان

00:26:42.845 --> 00:26:44.163
آمادگی مردن رو داری؟

00:26:46.645 --> 00:26:47.805
توی این دنیا

00:26:48.398 --> 00:26:49.212
هیچ چیزی

00:26:49.237 --> 00:26:50.237
بدون رنج بدست نمیاد

00:26:54.628 --> 00:26:55.908
من مدح ارواح رو تمرین میکنم

00:26:56.254 --> 00:26:57.254
تا زنده بمونم

00:26:57.918 --> 00:26:58.918
نه که بمیرم

00:27:08.485 --> 00:27:09.485
تا زنده بمونم

00:27:10.413 --> 00:27:11.533
نه که بمیرم

00:27:14.933 --> 00:27:15.933
شو لین

00:27:17.013 --> 00:27:18.493
شاید سرنوشت اونا

00:27:19.662 --> 00:27:20.702
مثل مال ما نباشه

00:27:46.070 --> 00:27:47.549
شماها نمیتونین

00:27:47.574 --> 00:27:48.614
- منو بگیرین - برین دنبالش

00:27:49.464 --> 00:27:50.464
- بیا - برین دنبالش

00:27:55.574 --> 00:27:56.654
- بیا - اگه میتونی منو بگیر

00:27:57.700 --> 00:27:58.700
- کجاست؟
- اوناهاش

00:27:58.860 --> 00:28:00.260
- بدو، اگه میتونی
منو بگیر - همینجام

00:28:00.765 --> 00:28:01.765
اینجا

00:28:02.845 --> 00:28:03.925
- ایناها - این بالام، احمقا

00:28:04.525 --> 00:28:05.525
از این سمت

00:28:08.020 --> 00:28:08.540
کجاست؟

00:28:08.541 --> 00:28:10.020
صدا از این سمت میاد

00:28:10.308 --> 00:28:11.308
کجاست؟ رفت

00:28:11.508 --> 00:28:12.508
- اره - دیگه نمیبینمش

00:28:12.900 --> 00:28:13.900
نمیتونم ببینم کجاست

00:28:15.300 --> 00:28:16.780
ارباب چانگ لان

00:28:32.732 --> 00:28:34.011
اون این کارو کرده

00:28:34.036 --> 00:28:35.196
تا ما رو گول بزنه

00:28:39.909 --> 00:28:40.549
نه

00:28:40.892 --> 00:28:42.421
مدال گل مخفیگاه شیان گه رو نشونمون میده

00:28:42.445 --> 00:28:43.485
نمیتونم بذارم پیداش کنه

00:28:51.411 --> 00:28:52.891
این بار شانس آوردی

00:29:09.797 --> 00:29:12.037
<c.colorffef69><i>هاله تاریکی منبع تموم شرارت های دنیاست</i></c>

00:29:12.700 --> 00:29:13.820
<c.colorffef69><i>فقط با نابود کردنشه که</i></c>

00:29:13.886 --> 00:29:15.406
<c.colorffef69><i>صلح به دنیا برمیگرده</i></c>

00:29:16.244 --> 00:29:17.924
<c.colorffef69><i>راه چاره اش باید پیدا بشه</i></c>

00:29:18.557 --> 00:29:20.637
<c.colorffef69><i>شاید کسی بعد من تونست حلش کنه</i></c>

00:29:24.189 --> 00:29:26.589
هاله تاریکی منبع تموم شرارت های دنیاست

00:29:28.757 --> 00:29:29.837
شو لین

00:29:32.340 --> 00:29:33.780
فکرشو نمیکردم برای دیدن

00:29:36.164 --> 00:29:37.524
مرگ من، انقدر پیش بری که حتی

00:29:38.125 --> 00:29:39.845
جون خودت رو هم از دست بدی

00:29:52.845 --> 00:29:54.365
شو لین

00:29:56.188 --> 00:29:58.148
اگه میخوای بمیرم

00:29:58.733 --> 00:30:00.813
توی زندگی بعدی بیا سراغم

00:30:06.645 --> 00:30:08.085
وگرنه

00:30:11.429 --> 00:30:13.949
این دنیا رو زیر و رو میکنم

00:30:17.700 --> 00:30:19.420
و نمیذارم که کسی رنگ آرامش ببینه

00:30:33.181 --> 00:30:34.780
<i><c.colorffef69>شبح تاریکی فقط بخاطر</c></i>

00:30:34.805 --> 00:30:35.885
<i><c.colorffef69>شو لین</c></i>

00:30:37.237 --> 00:30:38.357
<i><c.colorffef69>دنبال مدح ارواح بود</c></i>

00:30:44.404 --> 00:30:45.763
کنار دریاچه، پنج قلب

00:30:45.788 --> 00:30:47.068
رو به آسمان

00:30:47.325 --> 00:30:48.884
قلبت رو آروم کن و نگرانی را کنار بگذار

00:30:48.909 --> 00:30:50.268
معنایی که پشتش هست رو درک کن

00:30:50.293 --> 00:30:51.412
به دلیلش بیاندیش

00:30:51.437 --> 00:30:53.036
هیچ ِ بی هیچ

00:30:53.061 --> 00:30:54.181
نوری از هیچ

00:30:54.317 --> 00:30:55.756
با چشم ذهن واردش بشو

00:30:55.781 --> 00:30:57.100
سرتو تکون بده، سرگیجه می گیری

00:30:57.125 --> 00:30:58.485
اینجوری، فقط همه چیزو دوتا می بینی

00:30:59.566 --> 00:31:00.965
هزار بار خوندمش

00:31:01.101 --> 00:31:02.341
- ولی بازم چیزی - دستگیرم نمیشه

00:31:09.029 --> 00:31:10.989
اما اگه این دو خط رو

00:31:11.645 --> 00:31:12.525
برعکس کنی

00:31:12.649 --> 00:31:13.722
اونوقت میشه مثل

00:31:13.783 --> 00:31:14.783
مناجات جینگ مینگ

00:31:16.965 --> 00:31:17.876
شاید اگه از

00:31:17.901 --> 00:31:19.248
مناجات جینگ مینگ استفاده کنم

00:31:19.294 --> 00:31:20.653
درک مدح ارواح برام آسون بشه

00:31:26.326 --> 00:31:27.566
برای این که اتفاقی تا تهش نرم

00:31:27.694 --> 00:31:28.756
باید اول از اعلیحضرت چن یی

00:31:28.781 --> 00:31:29.940
سوال کنم

00:31:50.037 --> 00:31:51.837
الان چشم ذهنت رو دیدم

00:31:52.269 --> 00:31:53.429
و فهمیدم که

00:31:53.581 --> 00:31:54.901
اهریمن اژدها از پاک ترین

00:31:55.125 --> 00:31:57.405
و درخشان ترین هاله ی
آسمان ها و زمین متولد شده

00:31:57.966 --> 00:31:59.806
این تنها نیروییه که می تونه

00:32:00.149 --> 00:32:01.509
هاله تاریکی رو شکست بده

00:32:01.895 --> 00:32:02.620
چقدر بد که

00:32:02.621 --> 00:32:04.340
این سال ها توی دره اژدها مونده بودی

00:32:04.365 --> 00:32:04.927
اگه ما

00:32:04.952 --> 00:32:06.143
ذره ای از قدرتت رو

00:32:06.245 --> 00:32:06.980
توی نبرد علیه

00:32:07.021 --> 00:32:08.420
شبح تاریکی داشتیم

00:32:09.140 --> 00:32:09.820
شاید

00:32:09.821 --> 00:32:11.340
امروز وضعیتمون این نبود

00:32:13.205 --> 00:32:14.725
اون زمان من خودمو

00:32:15.333 --> 00:32:16.533
از همه مشکلات جهان، دور کردم

00:32:17.173 --> 00:32:18.373
فریب خورده بودم

00:32:18.980 --> 00:32:20.180
و جراحت عمیقی داشتم

00:32:20.693 --> 00:32:22.493
که باعث شد تائوئیست ها به اهریمن ها

00:32:23.125 --> 00:32:24.405
غلبه کنن و تعادل دنیا از بین بره

00:32:25.020 --> 00:32:26.300
و هاله تاریکی رشد کنه

00:32:29.223 --> 00:32:30.583
همین که یان هوی خوب بشه

00:32:30.983 --> 00:32:32.823
یه بار دیگه مسئولیتی که
داشتم رو به عهده میگیرم

00:32:36.733 --> 00:32:37.755
چیکار میکنین، اعلیحضرت؟

00:32:37.780 --> 00:32:38.780
از طرف چینگ چیو

00:32:38.956 --> 00:32:40.396
از پادشاه اژدها تشکر میکنم

00:32:41.623 --> 00:32:42.623
لطفا بلند شین

00:32:47.490 --> 00:32:48.140
این کاریه که باید

00:32:48.165 --> 00:32:49.484
خیلی وقت پیش میکردم

00:32:50.030 --> 00:32:51.150
اعلیحضرت

00:32:52.549 --> 00:32:53.549
- یان هوی - توام اینجایی

00:32:54.781 --> 00:32:56.541
دارین چیکار میکنین؟

00:32:57.135 --> 00:32:58.100
داریم درباره راهی که بشه

00:32:58.101 --> 00:32:59.501
شبح تاریکی رو شکست داد، صحبت میکنیم

00:33:00.622 --> 00:33:02.262
با مدح ارواح به کجا رسیدی؟

00:33:03.221 --> 00:33:04.860
هزار بار خوندمش

00:33:04.885 --> 00:33:05.940
و همشو حفظ کردم

00:33:06.144 --> 00:33:06.980
ولی هنوزم نمیدونم یه راه درست

00:33:06.981 --> 00:33:08.260
برای شروعش، پیدا کنم

00:33:08.517 --> 00:33:10.597
ولی متوجه شدم که یه چیزیش آشناست

00:33:13.870 --> 00:33:14.430
ایناها

00:33:14.845 --> 00:33:16.844
اینجا نوشته، هیچِ بی هیچ

00:33:16.869 --> 00:33:18.149
نوری از هیچ

00:33:18.605 --> 00:33:20.118
این شبیه

00:33:20.143 --> 00:33:22.380
مناجات جینگ مینگ از کوهستان چن شینگه

00:33:23.261 --> 00:33:24.421
مناجات جینگ مینگ؟

00:33:26.365 --> 00:33:27.404
مناجات جینگ مینگ

00:33:27.460 --> 00:33:28.595
پایه و اساس تموم طلسم های

00:33:28.620 --> 00:33:29.940
کوهستان چن شینگه

00:33:30.037 --> 00:33:31.757
استاد لیانگ شیائو یه بار بهم گفت

00:33:32.085 --> 00:33:33.885
تموم طلسم ها و جادو های

00:33:34.037 --> 00:33:34.793
نه فرقه

00:33:34.818 --> 00:33:36.178
از مناجات جینگ مینگ، سرچشمه میگیره

00:33:36.484 --> 00:33:38.564
من توی کوهستان چن شینگ، ده سال تذهیب کردم

00:33:38.589 --> 00:33:39.780
با مناجات جینگ مینگ

00:33:39.781 --> 00:33:40.860
آشنام

00:33:40.909 --> 00:33:42.189
درباره اون مناجات ها اطلاعت دارم

00:33:42.525 --> 00:33:43.445
یادم افتاد که

00:33:43.549 --> 00:33:44.549
علیا حضرت

00:33:44.606 --> 00:33:47.086
یه بار برای تذهیب به کوهستان چن شینگ رفت

00:33:47.357 --> 00:33:48.077
موندم

00:33:48.102 --> 00:33:50.060
مناجات جینگ مینگ و مدح ارواح

00:33:50.085 --> 00:33:51.245
بهم مرتبطن یا نه

00:33:52.526 --> 00:33:53.605
تاحالا نشنیدم که

00:33:53.630 --> 00:33:54.870
چیزی در این باره بگه

00:33:57.086 --> 00:33:58.086
اگه اینجوریه

00:33:58.885 --> 00:33:59.924
نمیدونم که

00:33:59.949 --> 00:34:01.149
چطوری باید تمرینش کنم

00:34:02.037 --> 00:34:03.037
بانو یان

00:34:03.206 --> 00:34:04.206
مضطرب نشو

00:34:04.989 --> 00:34:06.749
تذهیب نیازمند صبوری و مداراست

00:34:06.902 --> 00:34:08.102
بیا با اولین مرحله

00:34:08.224 --> 00:34:09.316
شروع کنیم

00:34:09.509 --> 00:34:11.429
لطفا کمکم کنین، اعلیحضرت

00:34:12.093 --> 00:34:13.093
اما تیان یائو

00:34:13.222 --> 00:34:15.222
تو باید تنهامون بذاری

00:34:17.966 --> 00:34:18.966
چرا؟

00:34:19.357 --> 00:34:20.637
مدح ارواح از تذهیب کننده

00:34:21.073 --> 00:34:21.821
میخواد که

00:34:21.846 --> 00:34:23.326
درد معکوس شدن گردش خون رو به جون بخره

00:34:24.188 --> 00:34:24.797
مطمئنم که

00:34:24.822 --> 00:34:26.180
بانو یان میتونه از پسش بربیاد

00:34:26.677 --> 00:34:28.597
ولی نگرانم که تو نتونی
زجر کشیدنش رو تحمل کنی

00:34:32.334 --> 00:34:34.134
چیزی برای نگرانی نیست

00:34:38.485 --> 00:34:39.485
من اینجا می مونم

00:34:40.244 --> 00:34:41.244
و از دوتاتون مراقبت میکنم

00:34:42.053 --> 00:34:43.053
خیلی خوب

00:34:43.460 --> 00:34:44.660
برای تذهیب مدح ارواح

00:34:45.157 --> 00:34:46.130
حتما باید

00:34:46.155 --> 00:34:48.555
در چهار ساعت زی، وو، مائو، یو

00:34:48.580 --> 00:34:49.606
و رو به شمال

00:34:50.181 --> 00:34:51.941
با قوی ترین انرژی یین

00:34:52.102 --> 00:34:53.302
بشینی و تذهیب کنی

00:34:54.502 --> 00:34:56.342
الان ساعت مائوئه

00:34:56.941 --> 00:34:58.021
صخره ماه نقره ای

00:34:58.046 --> 00:34:59.566
با یین که پشتش به یانگه، رو به رو میشه

00:35:00.021 --> 00:35:01.140
بیا تذهیبمون رو

00:35:01.165 --> 00:35:02.165
شروع کنیم

00:35:02.549 --> 00:35:03.549
باشه

00:35:05.092 --> 00:35:06.252
حالت گل نیلوفر رو بگیر

00:35:06.740 --> 00:35:07.980
شصت و اشاره ات رو بهم بچسبون

00:35:09.381 --> 00:35:10.461
دن تیانت رو باز کن
<i><c.color70a9ff>(منبع چی)</c></i>

00:35:11.396 --> 00:35:12.396
دم

00:35:12.701 --> 00:35:13.701
باز دم

00:35:14.709 --> 00:35:16.709
جریان هوای سرد رو به سمت دن تیان ببر

00:35:40.965 --> 00:35:42.365
ای آدم حقیر

00:35:42.861 --> 00:35:45.101
جرات کردی روش من رو تذهیب کنی؟

00:36:03.885 --> 00:36:04.445
تیان یائو

00:36:04.661 --> 00:36:05.661
صبور باش

00:36:06.174 --> 00:36:07.174
الان هیچ چاره ای به جز

00:36:07.510 --> 00:36:08.765
تکیه کردن به خودش نداره

00:36:19.382 --> 00:36:20.382
یان هوی

00:36:23.621 --> 00:36:24.621
چقدر طول میکشه؟

00:36:28.660 --> 00:36:30.140
دوازده هفته

00:36:36.846 --> 00:36:37.846
یان هوی

00:36:38.662 --> 00:36:39.862
این تازه شروعشه

00:36:40.172 --> 00:36:41.412
تو هر مرحله با پیشرفتی که میکنه

00:36:41.674 --> 00:36:42.780
درد معکوس شدن گردش خون

00:36:42.781 --> 00:36:43.900
بیشتر میشه

00:36:44.749 --> 00:36:45.749
تیان یائو

00:36:46.085 --> 00:36:47.100
احساسی که داری رو

00:36:47.133 --> 00:36:48.133
درک میکنم

00:36:48.604 --> 00:36:50.444
وقتی شو لین این روش رو اون موقع تذهیب میکرد

00:36:51.718 --> 00:36:53.478
آرزو میکردم که من بجاش درد بکشم

00:37:02.764 --> 00:37:04.044
وقتی که مرد

00:37:06.140 --> 00:37:07.220
پشیمون نشدی که چرا

00:37:09.421 --> 00:37:10.701
این خطر رو به جون نخریدی؟

00:37:13.926 --> 00:37:15.646
من مسئول جون تموم اهریمنام

00:37:16.637 --> 00:37:18.237
این فداکاری ای بود که باید میکردم

00:37:24.532 --> 00:37:26.052
یه بار ناامیدش کردم

00:37:28.438 --> 00:37:30.038
نمیخوام دوباره این اتفاق بیفته

00:37:39.269 --> 00:37:40.349
مهمون ناخونده داریم

00:37:40.829 --> 00:37:42.069
همینجا باش و مراقبش باش

00:37:53.571 --> 00:37:55.051
نمیذارم بلایی سرت بیاد

00:37:58.995 --> 00:38:05.995
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان::..
.:: Telegram: @bollbolljan::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com::.

00:38:06.019 --> 00:38:14.019
<font color=#FFFF00>بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با
زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net::.