WEBVTT 00:00:00.095 --> 00:00:08.095 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان::.. .:: www.bolboljan.net::. 00:01:28.980 --> 00:01:35.955 ∞ بازگشت از لبه پرتگاه ∞ 00:01:35.980 --> 00:01:38.980 ≡ قسمت سی و دوم ≡ 00:01:50.470 --> 00:01:51.470 ولم کنین 00:01:52.240 --> 00:01:53.240 ولم کنین 00:01:54.288 --> 00:01:56.488 من بزرگ تالار تادیبم 00:01:56.665 --> 00:01:58.785 چطور جرات میکنین جلوی من گستاخی کنین؟ 00:02:31.895 --> 00:02:33.495 تو یه شاگرد مجرم رو بدون اجازه آزاد کردی 00:02:34.047 --> 00:02:35.516 چطور جرات میکنی پیش ارشد لینگ شیائو 00:02:35.541 --> 00:02:36.701 از من شکایت کنی؟ 00:02:41.945 --> 00:02:42.945 استاد 00:02:43.318 --> 00:02:45.038 دیشب میخواستم یان هوی رو آزاد کنم 00:02:45.550 --> 00:02:46.710 به اشتباهم اعتراف میکنم 00:02:47.255 --> 00:02:48.505 هر مجازاتی بگین قبول میکنم 00:02:48.530 --> 00:02:49.530 ولی لینگ فی 00:02:49.710 --> 00:02:50.653 به عنوان 00:02:50.678 --> 00:02:52.360 بزرگ تالار تادیب کوهستان چن شینگ 00:02:52.760 --> 00:02:55.670 به خاطر کینه ای که از یان هوی داشت 00:02:56.270 --> 00:02:59.319 سازه‌ی مرگبار قله‌ی سقوط ستاره رو فعال کرد و 00:02:59.320 --> 00:03:01.520 از قدرتش برای آسیب زدن به زیردست خودش استفاده کرد 00:03:03.430 --> 00:03:04.430 حالا 00:03:06.240 --> 00:03:08.360 یان هوی خودش رو تو رودخونه‌ی تاریکی انداخته 00:03:09.830 --> 00:03:11.360 متاسفانه اون مرده 00:03:12.944 --> 00:03:15.854 همه‌ش هم به خاطر رفتار خودخواهانه‌ی لینگ فی ئه 00:03:16.656 --> 00:03:18.006 استاد 00:03:20.240 --> 00:03:21.360 لطفا عدالت رو برای 00:03:22.086 --> 00:03:24.206 یان هوی رعایت کنین 00:03:34.150 --> 00:03:36.550 یان هوی گناهکار کوهستان چن شینگه 00:03:36.821 --> 00:03:37.859 و اژدهای شیطانی 00:03:37.884 --> 00:03:38.960 اون رو با خودش برد 00:03:39.164 --> 00:03:40.359 اون مهارت های اژدهای شیطانی رو تمرین کرده 00:03:40.360 --> 00:03:41.418 و با چینگ چیو تبانی کرده 00:03:41.443 --> 00:03:42.443 گناهش غیر قابل بخششه 00:03:42.590 --> 00:03:43.920 بازم به نظرت لیاقت عدالت رو داره؟ 00:03:45.110 --> 00:03:46.110 ارشد 00:03:46.383 --> 00:03:48.152 شاگرد تو با اهریمن ها تبانی کرده 00:03:48.177 --> 00:03:49.377 اون به قبیله‌مون خیانت کرده 00:03:49.609 --> 00:03:51.089 دیگه عضوی از ما نبود 00:03:51.375 --> 00:03:52.375 به نظرم منطقی ترین کار 00:03:52.593 --> 00:03:53.993 این بود که بکشمش 00:03:54.184 --> 00:03:55.414 حقش بود بمیره 00:03:55.439 --> 00:03:56.439 زانو بزن 00:04:05.648 --> 00:04:06.648 ارشد 00:04:08.200 --> 00:04:10.080 واقعا میخوای به خاطر شاگرد گناهکارت 00:04:11.345 --> 00:04:12.745 من رو مجازات کنی؟ 00:04:25.584 --> 00:04:26.584 لینگ فی 00:04:27.520 --> 00:04:29.390 اصلا از کاری که کردی پشیمون نیستی؟ 00:04:36.650 --> 00:04:37.800 کشتن اون 00:04:38.830 --> 00:04:40.639 بهترین کاری بود که 00:04:40.640 --> 00:04:42.320 تو زندگیم انجام دادم 00:04:43.120 --> 00:04:44.790 چرا باید پشیمون باشم؟ 00:04:59.774 --> 00:05:01.974 حلقه‌ی یشم کوهستان چن شینگ من رو شکوندی؟ 00:05:02.190 --> 00:05:04.310 این دستور من به عنوان رهبر فرقه‌ی کوهستان چن شینگه 00:05:04.760 --> 00:05:05.760 از امروز به بعد 00:05:06.350 --> 00:05:07.702 جایگاه لینگ فی به عنوان بزرگ تالار تادیب 00:05:07.726 --> 00:05:09.120 از اون گرفته میشه 00:05:09.448 --> 00:05:10.963 پنجاه ضربه‌ی شلاق میخوره 00:05:11.422 --> 00:05:13.662 و تا آخر عمر در زندان اهریمن ها زندانی خواهد شد 00:05:14.480 --> 00:05:15.800 کدومتون جرات داره به من دست بزنه؟ 00:05:18.120 --> 00:05:19.880 من خواهر ارباب سو یینگم 00:05:20.806 --> 00:05:22.040 من نماد دوستی بین 00:05:22.065 --> 00:05:23.790 کوهستان چن شینگ و فرقه‌ی گوآنگ هانم 00:05:24.150 --> 00:05:25.709 همه‌ی دنیا میدونن 00:05:25.710 --> 00:05:27.520 یان هوی با اژدهای شیطانی دست به یکی کرده 00:05:28.150 --> 00:05:28.976 واقعا داری من رو 00:05:29.001 --> 00:05:30.790 برای گناهکاری مثل اون مجازات میکنی؟ 00:05:31.760 --> 00:05:32.680 نمیترسی با این کار 00:05:32.681 --> 00:05:34.470 به فرقه‌ی گوانگ هان توهین کنی؟ 00:05:42.520 --> 00:05:43.640 لینگ شیائو 00:05:44.120 --> 00:05:46.230 داری به خاطر یان هوی من رو تحقیر میکنی؟ 00:05:46.368 --> 00:05:47.608 این تبعیضه 00:05:48.200 --> 00:05:50.270 چرا همیشه طرف یان هوی رو میگیری؟ 00:05:50.831 --> 00:05:51.921 چرا؟ 00:05:52.542 --> 00:05:54.462 چه چیزی این حق رو به اون میده که طرفش رو میگیری؟ 00:05:54.526 --> 00:05:55.616 چرا آخه؟ 00:05:56.150 --> 00:05:58.790 چرا حتی وقتی که مرده بازم باید سد راه من بشه؟ 00:06:02.004 --> 00:06:03.004 مجازاتش کنین 00:06:13.350 --> 00:06:14.590 لینگ شیائو 00:06:15.790 --> 00:06:17.124 تو اول من رو ناامید کردی 00:06:17.350 --> 00:06:19.230 من رو واسه خاطر این کارم سرزنش نکن 00:06:24.320 --> 00:06:26.000 هر کی بخواد مانع من بشه 00:06:26.470 --> 00:06:28.350 باید بمیره 00:06:29.520 --> 00:06:31.353 مخفیانه هاله‌ی سیاه رو تحت کنترل گرفتی؟ 00:07:24.960 --> 00:07:26.030 چشم ذهنم 00:07:28.245 --> 00:07:29.735 تو چشم ذهنم رو نابود کردی 00:07:29.880 --> 00:07:31.790 الان دیگه هیچ راهی برای تذهیب قدرتم ندارم 00:07:35.270 --> 00:07:36.933 تو همین الانم تذهیبگر تاریکی هستی 00:07:37.638 --> 00:07:38.638 و سزاوار مرگی 00:07:47.880 --> 00:07:48.960 ارباب لینگ شیائو 00:07:49.350 --> 00:07:51.440 چطور جرات میکنی از این حرکت علیه سوآ استفاده کنی؟ 00:07:52.627 --> 00:07:54.157 اون توی تاریکی افتاده 00:07:55.520 --> 00:07:57.150 ولی چشم ذهنش دیگه نابود شده 00:07:58.270 --> 00:08:00.000 اونو با خودم به فرقه‌ی گوانگ هان میبرم و 00:08:00.350 --> 00:08:01.470 شخصا تنبیه‌ش میکنم 00:08:04.760 --> 00:08:06.229 اگه تبعیض قائل بشی 00:08:06.230 --> 00:08:07.830 و از تذهیبگر تاریکی مثل اون طرفدای کنی 00:08:08.622 --> 00:08:09.773 برخلاف قوانین فرقه‌ عمل می‌کنی و 00:08:09.797 --> 00:08:11.560 این روی شهرت ما تاثیر میذاره 00:08:13.200 --> 00:08:14.390 تو طرفداری کردن 00:08:14.881 --> 00:08:15.961 به پای شما نمیرسم 00:08:15.994 --> 00:08:17.141 استاد لینگ شیائو 00:08:22.640 --> 00:08:23.640 سوآ 00:08:24.350 --> 00:08:25.560 با من بیا 00:08:36.470 --> 00:08:37.470 استاد 00:08:37.800 --> 00:08:39.280 میتونیم بذاریم همینجوری برن؟ 00:08:41.912 --> 00:08:43.086 از این به بعد 00:08:43.526 --> 00:08:45.446 دیگه هیچ اتحادی بین کوهستان چن شینگ و 00:08:46.320 --> 00:08:47.710 فرقه‌ی گوانگ هان وجود نخواهد داشت 00:09:02.590 --> 00:09:04.654 حالا چی میشه اگه اونا ارباب های تائوئیست باشن؟ 00:09:05.800 --> 00:09:06.560 اونا فقط 00:09:06.561 --> 00:09:08.470 سربازهای من هستن 00:09:13.110 --> 00:09:14.920 الان دیگه اون اژدهای شیطانی مرده 00:09:15.080 --> 00:09:17.320 فلس محافظ قلب تو اعماق رودخونه‌ی تاریکی فرو رفته 00:09:17.630 --> 00:09:19.400 دیگه هیچی نمیتونه جلوی منو بگیره 00:09:20.503 --> 00:09:22.877 همین که مهر و موم ضعیف پناهگاه ستاره 00:09:22.902 --> 00:09:24.200 رو بشکنم 00:09:24.560 --> 00:09:25.560 این دنیا 00:09:26.110 --> 00:09:28.160 مال من میشه 00:10:43.400 --> 00:10:44.080 استاد 00:10:44.081 --> 00:10:45.560 میخوای نوشتن رو بهم یاد بدی؟ 00:10:48.420 --> 00:10:50.700 یان هوی 00:10:51.110 --> 00:10:52.110 استاد 00:10:52.200 --> 00:10:53.470 این کلمه ها چیه؟ 00:10:54.680 --> 00:10:56.200 اسم توئه 00:10:57.126 --> 00:10:58.316 یان هوی 00:11:01.710 --> 00:11:02.710 منم؟ 00:11:04.830 --> 00:11:05.830 اسم منه؟ 00:11:10.870 --> 00:11:11.680 استاد 00:11:11.800 --> 00:11:13.079 به نظرت من احمقم؟ 00:11:13.080 --> 00:11:14.933 اصلا نمیدونم یه شمشیر رو چطور باید کنترل کنم؟ 00:11:22.350 --> 00:11:23.960 اگه خوب تمرین کنی از پسش برمیای 00:11:32.470 --> 00:11:33.800 استاد توهم بخور 00:11:35.280 --> 00:11:36.560 - من از اونا - سخت تر تلاش میکنم 00:11:36.921 --> 00:11:38.039 ولی اونا منو به خاطر 00:11:38.040 --> 00:11:39.349 شرمنده کردن شما مسخره کردن 00:11:39.350 --> 00:11:40.560 به خاطر تعداد ستاره هاته؟ 00:11:41.160 --> 00:11:42.440 چی میشه مگه شاگرد یه ستاره باشی؟ 00:11:42.710 --> 00:11:44.040 تا حالا منو شرمنده نکردی 00:11:46.069 --> 00:11:47.069 یان هوی 00:11:47.314 --> 00:11:49.434 قبلا هیچ وقت منو ناامید نکردی 00:11:51.420 --> 00:11:52.420 از امروز به بعد 00:11:52.726 --> 00:11:53.516 تو دیگه شاگرد 00:11:53.541 --> 00:11:54.750 کوهستان چن شینگ نیستی 00:11:55.105 --> 00:11:57.265 ده سال پیش من از دستور استادم اطاعت کردم و 00:11:57.750 --> 00:11:59.080 تو رو از کوهستان اخراج کردم 00:12:01.040 --> 00:12:02.560 الانم هم از دستور استادم اطاعت میکنم و 00:12:03.630 --> 00:12:05.590 فلس محافظ قلبت رو از بین میبرم 00:12:07.110 --> 00:12:09.400 امیدوارم به خاطرش بتونی زندگی آرومی داشته باشی 00:12:09.990 --> 00:12:11.560 همش تقصیر منه 00:12:12.080 --> 00:12:13.630 من ده سال شاگردت بودم 00:12:14.861 --> 00:12:16.131 تو در واقع 00:12:16.654 --> 00:12:18.724 باعث مرگ من شدی 00:12:18.800 --> 00:12:19.800 باشه 00:12:23.280 --> 00:12:24.280 یان هوی 00:12:25.960 --> 00:12:26.960 یان هوی 00:12:35.750 --> 00:12:37.452 من‌میخواستم هم از دنیا محافظت کنم 00:12:38.110 --> 00:12:39.630 هم تو رو زنده نگه دارم 00:12:41.040 --> 00:12:42.160 ولی در نهایت 00:12:43.750 --> 00:12:45.630 باعث مرگ تو شدم 00:12:49.960 --> 00:12:51.470 لینگ شیائو 00:12:51.710 --> 00:12:54.200 حفظ یه قلب پایدار سخته نه؟ 00:12:55.710 --> 00:12:57.280 پناهگاه ستاره؟ 00:13:15.564 --> 00:13:16.604 لینگ شیائو 00:13:16.964 --> 00:13:18.484 ممنونم که 00:13:18.634 --> 00:13:21.674 آخرین آرزوی منو محقق کردی 00:13:22.333 --> 00:13:23.333 تو 00:13:24.012 --> 00:13:25.154 ارباب هاله‌ی تاریکی هستی؟ 00:13:25.238 --> 00:13:26.588 این بار 00:13:28.404 --> 00:13:30.374 منو شناختی 00:13:31.174 --> 00:13:32.174 این بار؟ 00:13:32.246 --> 00:13:34.516 مگه ما یه بار 00:13:34.830 --> 00:13:37.139 تو چشم ذهن من 00:13:37.164 --> 00:13:39.134 با هم روبه رو نشدیم؟ 00:13:40.130 --> 00:13:41.609 یه راه فرار 00:13:41.634 --> 00:13:42.844 واست پیدا میکنم 00:13:43.500 --> 00:13:44.808 از این راه استفاده کن و 00:13:45.098 --> 00:13:46.408 از اینجا برو 00:13:46.564 --> 00:13:48.994 باید این کار رو برای من انجام بدی 00:13:49.576 --> 00:13:51.265 فلس محافظ قلب رو نابود کن 00:13:51.290 --> 00:13:52.230 فلس محافظ قلب؟ 00:13:52.255 --> 00:13:53.425 همین که نابودش کنی 00:13:53.499 --> 00:13:56.589 دیگه هیچ‌چیزی نمیتونه قدرت ارباب هاله‌ی تاریکی تقویت کنه 00:13:57.564 --> 00:13:58.394 پس 00:13:58.546 --> 00:13:59.546 تمام مدت تو بودی؟ 00:14:00.291 --> 00:14:02.291 بله شاگرد عزیزم 00:14:02.979 --> 00:14:05.389 سالها بود که میخواستم فلس محافظ قلب رو 00:14:05.414 --> 00:14:07.395 نابود کنم 00:14:08.429 --> 00:14:09.859 اگه تو نبودی 00:14:09.884 --> 00:14:11.883 نمیتونستم همچین حریف قدرتمندی رو 00:14:11.908 --> 00:14:13.618 به این راحتی از میدون به در کنم 00:14:14.754 --> 00:14:16.243 از حالا به بعد 00:14:16.244 --> 00:14:17.244 هیچ کس 00:14:17.484 --> 00:14:18.723 توی دنیا 00:14:18.724 --> 00:14:20.724 نمیتونه جلوی منو بگیره 00:14:23.244 --> 00:14:25.033 کنجکاوی بدونی 00:14:25.034 --> 00:14:27.154 چینگ گوانگ چطور مرد؟ 00:14:27.914 --> 00:14:29.244 ده سال پیش 00:14:29.444 --> 00:14:32.914 تو یان هوی رو به کوهستان چن شینگ آوردی 00:14:35.034 --> 00:14:36.634 چینگ گوانگ قلبش رو 00:14:36.754 --> 00:14:39.124 مهر و موم کرد 00:14:48.564 --> 00:14:49.564 استاد 00:14:51.017 --> 00:14:52.817 - شما قدرت فلس محافظ قلبش رو - مهر و موم کردی؟ 00:14:53.394 --> 00:14:54.843 مهر و مومی که 00:14:54.883 --> 00:14:56.793 چینگ گوانگ روی فلس محافظ قلب گذاشت 00:14:57.274 --> 00:14:59.874 بیهوده بود 00:15:01.394 --> 00:15:02.914 من ذره ذره اون رو 00:15:04.154 --> 00:15:07.724 طی این ده سال بلیعدم 00:15:08.564 --> 00:15:11.020 اون فقط یه پوسته 00:15:11.133 --> 00:15:13.213 تو خالی بود 00:15:27.053 --> 00:15:28.083 بی نظیره 00:15:28.650 --> 00:15:31.930 پس هنوز سد سو یینگ میتونه مانع من بشه؟ 00:15:32.499 --> 00:15:33.579 به هر حال 00:15:33.628 --> 00:15:36.198 دیگه هیچ اژدهایی تو دنیا وجود نداره 00:15:38.003 --> 00:15:39.003 تو 00:15:39.812 --> 00:15:41.292 سو یینگ 00:15:41.874 --> 00:15:44.634 هیچ کدوم‌تون نمیتونین قسر در برین 00:15:47.285 --> 00:15:48.685 چرا استاد هنوز برنگشته؟ 00:15:49.568 --> 00:15:50.568 یعنی ممکنه 00:15:50.749 --> 00:15:52.059 اتفاقی واسش افتاده باشه؟ 00:15:56.629 --> 00:15:57.269 استاد 00:15:57.634 --> 00:15:59.124 اوضاع پناهگاه ستاره چطوره؟ 00:16:00.597 --> 00:16:01.597 استاد 00:16:01.898 --> 00:16:02.988 چی شده؟ 00:16:04.204 --> 00:16:05.204 من اشتباه کردم 00:16:06.084 --> 00:16:07.564 کاملا اشتباه کردم 00:16:07.724 --> 00:16:08.724 اشتباه کردین؟ 00:16:09.204 --> 00:16:10.484 استاد منظورتون چیه؟ 00:16:14.413 --> 00:16:15.813 من بهش آسیب زدم 00:16:16.236 --> 00:16:17.236 بهش آسیب زدین؟ 00:16:19.274 --> 00:16:20.274 استاد 00:16:40.794 --> 00:16:41.844 باور نمیکنم 00:16:46.514 --> 00:16:48.252 باور نمیکنم مرده باشی 00:16:53.514 --> 00:16:54.963 اخیرا اعضای فرقه‌ی ما 00:16:54.964 --> 00:16:55.993 بدون هیچ دلیلی 00:16:55.994 --> 00:16:56.994 ناپدید شدن 00:16:57.835 --> 00:16:58.604 فکر میکنی 00:16:58.605 --> 00:17:00.123 این قضیه به احیای رهبر فرقه‌مون 00:17:00.124 --> 00:17:01.724 ربطی داشته باشه؟ 00:17:02.874 --> 00:17:03.874 چرت و پرت نگو 00:17:04.194 --> 00:17:05.055 احیای رهبر فرقه‌مون 00:17:05.080 --> 00:17:06.233 بهترین خبر برای 00:17:06.234 --> 00:17:07.714 فرقه‌ی گوانگ هانه 00:17:07.844 --> 00:17:08.913 نمیخواد به اینکه چطور 00:17:08.914 --> 00:17:10.005 خودش رو احیا کرده اهمیت بدی 00:17:15.834 --> 00:17:16.724 بانو- بانو- 00:17:16.749 --> 00:17:17.828 چیزی از ما میخواستین؟ 00:17:18.674 --> 00:17:20.234 چرا ناپدید شدن 00:17:20.684 --> 00:17:21.803 شاگردهام رو بهم 00:17:21.804 --> 00:17:22.804 گزارش ندادین؟ 00:17:26.084 --> 00:17:27.084 حرف بزنین 00:17:28.524 --> 00:17:29.474 بانو شما خواب بودین 00:17:29.475 --> 00:17:30.523 ما همه چی رو به 00:17:30.524 --> 00:17:31.914 جاودان یون منگ گزارش دادیم 00:17:31.939 --> 00:17:33.524 بعضی وقت ها به بانو سو هم گزارش میدادیم 00:17:33.714 --> 00:17:34.394 این اواخر 00:17:34.395 --> 00:17:35.845 جاودان یون منگ رو نتونستیم هیچ جا پیدا کنیم 00:17:35.869 --> 00:17:36.549 جرات نداشتیم 00:17:36.574 --> 00:17:37.742 زمان تذهیب مزاحم‌تون بشیم 00:17:37.767 --> 00:17:39.006 واسه همین همه چی رو 00:17:39.044 --> 00:17:40.523 به بانو سو گزارش دادیم 00:17:40.548 --> 00:17:41.748 همونی که با شما به اینجا برگشت 00:17:42.194 --> 00:17:43.194 واسه همین 00:17:45.044 --> 00:17:46.044 فهمیدم 00:17:46.474 --> 00:17:47.474 میتونین برین 00:17:47.524 --> 00:17:48.524 بله بانو- بله بانو- 00:17:57.674 --> 00:17:59.154 من قبلا افراد زیادی رو قربانی کردم 00:17:59.764 --> 00:18:02.154 چرا صورتم هنوز خوب نشده؟ 00:18:04.674 --> 00:18:05.284 مطمئنم 00:18:05.285 --> 00:18:06.474 لینگ شیائو به خاطر 00:18:07.874 --> 00:18:09.764 بلایی که سر صورتم اومده 00:18:09.789 --> 00:18:11.210 منو از فرقه‌ی بیرون انداخت 00:18:17.154 --> 00:18:18.154 تویی؟ 00:18:19.764 --> 00:18:21.124 بانو سو 00:18:21.714 --> 00:18:24.524 وقتی کمکت کردم قدرت رو بتونی دوباره به دست بیاری 00:18:25.044 --> 00:18:26.674 درست کردن صورتت دیگه واسم 00:18:27.004 --> 00:18:29.154 مثل آب خوردنه 00:18:31.394 --> 00:18:32.259 تا همین الان 00:18:32.284 --> 00:18:33.331 زندگی های بی اهمیت زیادی رو 00:18:33.355 --> 00:18:34.154 تقدیم تو کردم 00:18:34.364 --> 00:18:35.364 دیگه ازم چی میخوای؟ 00:18:35.365 --> 00:18:37.284 روح های بیشتری احتیاج دارم 00:18:37.954 --> 00:18:39.954 وقتی بتونم قدرت کافی به دست بیارم 00:18:40.084 --> 00:18:42.196 میتونم پناهگاه ستاره رو 00:18:42.221 --> 00:18:43.324 بشکنم 00:18:43.844 --> 00:18:44.844 بعدش 00:18:45.474 --> 00:18:46.674 میتونم هرچی بخوای 00:18:47.394 --> 00:18:48.874 واست فراهم کنم 00:18:50.044 --> 00:18:51.044 باشه 00:18:52.084 --> 00:18:53.234 به هر حال 00:18:54.234 --> 00:18:55.604 هیولا های لعنتی زیادی 00:18:56.764 --> 00:18:57.924 تو قبیله‌ی تائوئیست وجود داره 00:19:02.674 --> 00:19:03.914 وقتی صورتم خوب بشه 00:19:06.804 --> 00:19:09.044 همه چی درست میشه 00:19:15.234 --> 00:19:16.234 خواهر؟ 00:19:20.914 --> 00:19:21.914 خواهر 00:19:22.124 --> 00:19:23.124 اینجا چیکار میکنی؟ 00:19:25.634 --> 00:19:27.084 چه توضیحی درباره‌ی 00:19:28.194 --> 00:19:29.474 هاله‌ی سیاه توی بدنت داری؟ 00:19:36.194 --> 00:19:37.194 هاله‌ی سیاه؟ 00:19:38.084 --> 00:19:39.194 مشکلش چیه؟ 00:19:39.844 --> 00:19:40.913 تو هم میخوای منو 00:19:40.914 --> 00:19:41.954 مثل لینگ شیائو مجازات کنی؟ 00:19:43.004 --> 00:19:44.474 برای مجازات من اینجا اومدی؟ 00:19:44.954 --> 00:19:45.954 همینطوره؟ 00:19:46.044 --> 00:19:47.124 البته که نه 00:19:48.394 --> 00:19:50.154 بدون قدرت هاله‌ی سیاه 00:19:51.324 --> 00:19:53.324 ممکن بود نتونم یان هوی رو بکشم 00:19:54.562 --> 00:19:55.562 خواهر 00:19:55.965 --> 00:19:57.755 از اینکه دیگران منو مجازات کنن ناراحت نمیشم 00:19:58.914 --> 00:19:59.953 ولی خواهر 00:19:59.954 --> 00:20:01.434 تو چرا میخوای منو مجازات کنی؟ 00:20:01.459 --> 00:20:03.655 من نجاتت دادم خواهر 00:20:06.914 --> 00:20:08.194 مجازاتت نمیکنم 00:20:11.914 --> 00:20:12.914 سوآ 00:20:14.999 --> 00:20:15.999 هاله‌ی سیاه 00:20:16.364 --> 00:20:18.004 به نیروی تاریک تعلق داره 00:20:28.474 --> 00:20:30.004 مهم نیست چه اتفاقی افتاده 00:20:30.124 --> 00:20:31.634 کمکت میکنم از شرش خلاص شی 00:20:32.124 --> 00:20:33.154 بیا هاله‌ی سیاه رو 00:20:33.364 --> 00:20:35.154 با هم دیگه از بدنت خارج کنیم 00:20:35.434 --> 00:20:36.874 ولی باید یه چیزی یادت بمونه 00:20:37.674 --> 00:20:38.794 - در آینده - نباید اجازه بدی 00:20:39.435 --> 00:20:41.194 ارباب هاله‌ی تاریکی دوباره تو رو جادو کنه 00:20:41.434 --> 00:20:42.474 تو دردسر میندازتت 00:20:51.044 --> 00:20:52.124 باشه خواهر 00:20:53.474 --> 00:20:54.474 هر کاری بگین انجام میدم 00:20:59.714 --> 00:21:00.844 من کنارتم 00:21:04.284 --> 00:21:05.284 همه چی درست میشه 00:21:09.804 --> 00:21:11.764 روح آدمها 00:21:12.564 --> 00:21:14.015 همیشه توسط نزدیک ترین فرد 00:21:14.040 --> 00:21:15.234 بهشون نابود میشه 00:21:16.036 --> 00:21:17.836 همونطور که استاد یان هوی اون رو نابود کرد 00:21:26.706 --> 00:21:27.762 هنوز میخوای 00:21:27.787 --> 00:21:29.515 انتقام عشقت رو بگیری؟ 00:21:34.124 --> 00:21:35.394 تسلیم شو 00:21:36.474 --> 00:21:38.004 داستانت با اون 00:21:39.234 --> 00:21:40.874 تموم شده 00:21:48.693 --> 00:21:50.604 امروز کنار روخانه‌ی تاریکی 00:21:53.154 --> 00:21:55.004 عزیزترین دوستم رو از دست دادم 00:21:56.234 --> 00:21:58.084 رودخانه‌ی همیشه جاری 00:21:58.604 --> 00:22:00.714 بدون استراحت جریان داره 00:22:01.914 --> 00:22:03.634 باشد که دوست ما 00:22:05.234 --> 00:22:07.604 با آرامش راهی شود 00:22:28.194 --> 00:22:29.983 رودخانه‌ی طولانی با بروز مشکل 00:22:30.324 --> 00:22:31.914 طغیان می کند 00:22:33.804 --> 00:22:35.364 پنج قلب رو به آسمان زیر دریاچه 00:22:36.364 --> 00:22:37.874 قرار دارند 00:22:40.284 --> 00:22:41.874 قلب خود را آرام کن و نگران نباش 00:22:42.954 --> 00:22:44.474 معنای نهان رو کشف کن 00:22:46.194 --> 00:22:47.714 در منطق آن تامل کن 00:22:48.604 --> 00:22:49.604 احساس 00:22:50.394 --> 00:22:51.914 پوچی خالی نیست 00:22:52.954 --> 00:22:54.524 خالی مانند خالی است 00:22:56.874 --> 00:22:58.474 از چشم کسی وارد ذهن کسی شدن 00:22:59.674 --> 00:23:00.674 مغز خود رو تحریک کن 00:23:01.004 --> 00:23:02.194 سپس احساس گیجی خواهی کرد 00:23:02.844 --> 00:23:04.474 تنها در آن صورت دوچیز را خواهی دید 00:23:39.445 --> 00:23:41.249 اگر زندگی پس از مرگ وجود داشته باشد 00:23:47.477 --> 00:23:49.287 می‌توانیم بعد از دیدار دوباره 00:23:50.215 --> 00:23:52.285 با هم بخندیم 00:23:52.465 --> 00:23:53.465 انجام 00:23:57.776 --> 00:23:58.776 ببینین 00:23:59.285 --> 00:24:00.431 رودخانه‌ی طولانی با بروز مشکل 00:24:00.455 --> 00:24:01.495 طغیان میکند 00:24:01.895 --> 00:24:03.044 پنج قلب رو به آسمان زیر دریاچه 00:24:03.045 --> 00:24:04.045 زیر دریاچه قرار دارد 00:24:04.046 --> 00:24:05.415 قلب خود را آرام کن و نگران نباش 00:24:05.440 --> 00:24:06.495 معنای نهان رو کشف کن 00:24:06.496 --> 00:24:07.605 در منطق آن تامل کن 00:24:07.630 --> 00:24:08.272 احساس کن 00:24:08.297 --> 00:24:09.445 پوچی خالی نیست 00:24:09.470 --> 00:24:10.630 خالی مانند خالی است 00:24:10.655 --> 00:24:11.765 از چشم کسی وارد ذهن کسی شدن 00:24:11.805 --> 00:24:12.936 مغز خود رو تحریک کن و سپس احساس گیجی خواهی کرد 00:24:12.960 --> 00:24:14.320 تنها در آن صورت دوچیز را خواهی دید 00:24:20.045 --> 00:24:21.255 پدیده‌ی عجیبیه 00:24:21.365 --> 00:24:23.325 قبلا همچین چیزی ندیده بودم 00:24:24.112 --> 00:24:25.522 اونا چی ان؟ 00:24:36.829 --> 00:24:38.389 یه اتفاقی داره زیر رودخونه تاریکی میفته 00:25:04.439 --> 00:25:05.839 یه نیرویی 00:25:06.370 --> 00:25:07.850 داره هاله‌ی سیاه رو احضار میکنه 00:25:10.448 --> 00:25:11.488 یعنی ممکنه 00:25:12.526 --> 00:25:15.076 تو اعماق رودخانه‌ی تاریکی نمرده باشه و 00:25:16.526 --> 00:25:18.116 به جاش 00:25:19.446 --> 00:25:21.876 به مدح ارواح مسلط شده باشه؟ 00:25:26.949 --> 00:25:28.909 یان هوی 00:27:26.093 --> 00:27:27.093 یان هوی؟ 00:27:27.704 --> 00:27:28.704 - یان هوی - ببینین 00:27:29.479 --> 00:27:30.724 یان هوی هنوز زنده‌ست 00:27:30.749 --> 00:27:32.829 راست میگی یان هوی هنوز زنده‌ست 00:27:33.598 --> 00:27:35.678 داره میره سمت کوهستان سن چونگ 00:27:45.015 --> 00:27:45.695 این چیه؟ 00:27:46.007 --> 00:27:47.007 - ببینین این چیه؟ - اون ور 00:27:47.326 --> 00:27:48.326 اون ور رو ببینین 00:27:51.807 --> 00:27:52.807 ببینین 00:27:55.047 --> 00:27:56.461 چطور همچین قدرت اهریمنی وحشتناکی 00:27:56.486 --> 00:27:58.076 میتونه از ناکجا آباد متولد بشه؟ 00:27:58.382 --> 00:27:59.821 موجود وحشتناکی بود 00:27:59.846 --> 00:28:00.976 اهریمن بود؟ 00:28:01.229 --> 00:28:01.669 آره 00:28:01.694 --> 00:28:02.933 داره میره سمت سازه‌ی رگ اژدها 00:28:57.031 --> 00:28:58.031 تیان یائو؟ 00:28:58.976 --> 00:28:59.976 تیان یائو 00:29:03.012 --> 00:29:04.012 تیان یائو 00:29:05.550 --> 00:29:06.270 بلند شو 00:29:06.416 --> 00:29:07.416 اومدم نجاتت بدم 00:29:07.781 --> 00:29:08.781 تیان یائو 00:29:10.787 --> 00:29:11.787 رگ اژدهاش رو احتیاج داره 00:29:59.518 --> 00:30:00.518 تیان یائو 00:30:00.783 --> 00:30:01.783 تیان یائو 00:30:03.383 --> 00:30:04.383 تیان یائو 00:30:06.693 --> 00:30:07.693 تیان یائو 00:30:09.279 --> 00:30:10.279 تیان یائو 00:30:11.295 --> 00:30:12.295 تیان یائو 00:30:12.381 --> 00:30:13.381 تیان یائو 00:30:14.896 --> 00:30:15.896 منو ترک نکن 00:30:16.160 --> 00:30:17.160 تیان یائو 00:30:47.759 --> 00:30:48.759 تیان یائو 00:30:52.397 --> 00:30:53.397 درسته 00:30:54.703 --> 00:30:55.463 الان وقت 00:30:55.488 --> 00:30:56.637 تسلیم شدن نیست 00:31:01.669 --> 00:31:02.669 تیان یائو 00:31:05.463 --> 00:31:07.153 مطمئن باش نجاتت میدم 00:31:28.845 --> 00:31:30.885 یه نفر سازه‌ی رگ اژدها رو خراب کرده و 00:31:31.079 --> 00:31:32.359 اون اژدهای شیطانی رو نجات داده 00:31:34.118 --> 00:31:35.798 تنها کسی که ممکنه اون رو نجات بده 00:31:35.823 --> 00:31:37.133 یان هوی ئه 00:31:40.166 --> 00:31:41.525 یان هوی جلوی چشم هردومون 00:31:41.526 --> 00:31:42.556 تو رودخانه‌ی تاریکی پرید 00:31:42.581 --> 00:31:43.581 نمیتونه کار اون باشه 00:31:45.374 --> 00:31:46.854 واسم مهم نیست کی بوده 00:31:47.727 --> 00:31:49.677 تذهیبگرهای تاریکی 00:31:50.198 --> 00:31:51.918 دشمن ما هستن 00:31:52.263 --> 00:31:53.333 ارباب لینگ شیائو 00:31:54.004 --> 00:31:54.894 فقط امیدوارم 00:31:54.919 --> 00:31:56.548 به همون اندازه که موقع 00:31:56.996 --> 00:31:58.196 مجازات سوآ قاطع بودی 00:31:59.038 --> 00:32:01.238 موقع مواجهه با این موجود هم 00:32:02.943 --> 00:32:04.503 قاطعیت داشته باشی 00:32:19.890 --> 00:32:21.092 فنگ چیان شو و شیان گه 00:32:21.117 --> 00:32:22.647 رفتن سمت رودخونه‌ی تاریکی تا دنبال یان هوی بگردن 00:32:22.671 --> 00:32:23.671 اونا خوبن مگه نه؟ 00:32:23.976 --> 00:32:25.486 اونا راه های زیادی واسه رفت و آمد دارن 00:32:25.510 --> 00:32:26.200 نگران نباش 00:32:26.225 --> 00:32:27.663 بیا اول این قضیه رو به پدرم بگیم 00:32:27.703 --> 00:32:28.703 شاید اون 00:32:31.383 --> 00:32:32.823 - اون چیه؟ - بیا بریم یه نگاه بندازیم 00:32:36.769 --> 00:32:37.769 اعلیحضرت 00:32:38.049 --> 00:32:39.640 من تیان یائو رو از سازه جدایی آسمانی نجات دادم 00:32:39.664 --> 00:32:40.945 طلسم تعویض زندگی خیلی وقت پیش شروع شده 00:32:40.969 --> 00:32:42.359 تیان یائو خیلی وقته نفس نمیکشه 00:32:42.386 --> 00:32:43.665 وقتی میخواستم تسلیم بشم 00:32:43.729 --> 00:32:45.249 اون به تخم اژدها تبدیل شد 00:32:48.302 --> 00:32:49.022 اعلیحضرت 00:32:49.218 --> 00:32:50.808 هوش شما فوق العاده‌ست 00:32:50.983 --> 00:32:52.113 لطفا یه نگاه بندازین 00:32:54.160 --> 00:32:55.160 تیان یائو 00:32:55.775 --> 00:32:57.185 هنوز زنده‌ست؟ 00:33:17.744 --> 00:33:18.854 میتونم یه تنفس ضعیف 00:33:19.486 --> 00:33:21.176 داخل تخم احساس کنم 00:33:22.886 --> 00:33:24.210 این با آخرین آگاهی اژدهای اون 00:33:24.235 --> 00:33:25.322 شکل گرفته 00:33:25.679 --> 00:33:27.116 یعنی اینجوری تونسته نجات پیدا کنه؟ 00:33:29.853 --> 00:33:31.573 تیان یائو یه اژدهای هزار ساله‌ست 00:33:32.142 --> 00:33:33.542 حتی اگه کاملا از بین رفته باشه 00:33:34.204 --> 00:33:35.243 هفت روز طول میکشه 00:33:35.268 --> 00:33:36.708 تا آگاهی اژدها کاملا ناپدید بشه 00:33:37.389 --> 00:33:38.959 اگه بتونی همه‌ی 00:33:39.343 --> 00:33:40.652 آگاهیش رو در عرض 00:33:40.677 --> 00:33:41.677 هفت روز پیدا کنی 00:33:42.373 --> 00:33:43.166 ممکنه 00:33:43.167 --> 00:33:44.486 نجات پیدا کنه 00:33:44.613 --> 00:33:46.613 من چه مدت داخل رودخونه‌ی تاریکی بودم؟ 00:33:49.750 --> 00:33:50.790 سه روز 00:33:51.687 --> 00:33:52.687 سه روز؟ 00:33:54.007 --> 00:33:55.287 این یعنی فقط چهار روز وقت دارم 00:33:55.701 --> 00:33:57.421 چطور میتونم آگاهی تیان یائو رو پیدا کنم؟ 00:33:59.495 --> 00:34:00.495 کجا طلسم تعویض زندگیت 00:34:00.520 --> 00:34:01.718 فعال شد؟ 00:34:01.743 --> 00:34:02.823 قله‌ی سقوط ستاره‌ی کوهستان چن شینگ 00:34:02.847 --> 00:34:03.847 اونجا باید پیداش کنی 00:34:04.350 --> 00:34:05.440 ممنون اعلیحضرت 00:34:14.669 --> 00:34:15.669 - پدر - ...اون 00:34:17.328 --> 00:34:18.328 اون یان هوی بود 00:34:19.660 --> 00:34:20.590 میدونستم 00:34:20.638 --> 00:34:21.638 قطعا خودش بود 00:34:22.431 --> 00:34:23.471 ولی 00:34:23.935 --> 00:34:25.765 چرا انقدر عجله داشت؟ 00:34:27.312 --> 00:34:28.582 میخواست عشقش رو نجات بده 00:34:30.808 --> 00:34:31.808 برادر ارشد 00:34:32.454 --> 00:34:34.093 استاد بعد از دنبال کردن 00:34:34.118 --> 00:34:35.688 اون هاله‌ی سیاه برگشته؟ 00:34:37.118 --> 00:34:38.287 استاد چطوره؟ 00:34:38.312 --> 00:34:39.312 الان بهتر شده؟ 00:34:41.415 --> 00:34:42.605 از موقعی که یان هوی 00:34:45.669 --> 00:34:47.429 از موقعی که استاد از رودخانه‌ی تاریکی برگشته 00:34:47.598 --> 00:34:48.958 انگار یه شبه پیر شده 00:34:49.856 --> 00:34:51.496 دیروز رفت پناهگاه ستاره 00:34:52.229 --> 00:34:53.669 بعدشم رفت کوهستان سن چونگ 00:34:54.824 --> 00:34:56.864 بدنش هی داره ضعیف و ضعیفتر میشه 00:34:57.708 --> 00:34:59.098 شنیدم یان هوی 00:34:59.123 --> 00:35:00.623 جلوی چشم استاد پریده تو رودخونه‌ی تاریکی و 00:35:00.647 --> 00:35:02.247 خودش رو کشته 00:35:07.717 --> 00:35:08.637 برادر ارشد 00:35:08.702 --> 00:35:10.222 این چند روز مثل چشم به هم زدن گذشت 00:35:10.352 --> 00:35:10.872 چرا نمیری 00:35:10.975 --> 00:35:12.205 یکم استراحت کنی؟ 00:35:12.918 --> 00:35:14.308 من باید مراقب استاد باشم 00:35:15.407 --> 00:35:16.527 برادر ارشد 00:35:16.943 --> 00:35:18.143 برادر ارشد 00:35:18.280 --> 00:35:19.280 - یه خبر مهم - یه خبر مهم 00:35:20.351 --> 00:35:21.700 ارشد یان هوی برگشته 00:35:21.725 --> 00:35:22.725 یان هوی؟ 00:35:23.896 --> 00:35:24.896 کجاست؟ 00:35:25.055 --> 00:35:26.605 داره میره سمت قله‌ی سقوط ستاره 00:35:26.821 --> 00:35:27.951 قله‌ی سقوط ستاره؟ 00:35:28.220 --> 00:35:29.220 بریم 00:35:35.788 --> 00:35:36.948 فکر کردم مرده؟ 00:35:37.486 --> 00:35:38.277 نگاش کن 00:35:38.302 --> 00:35:39.551 یعنی تسخیر شده؟ 00:35:40.292 --> 00:35:41.292 باید چیکار کنیم؟ 00:35:41.813 --> 00:35:42.813 چرا دوباره اومده اینجا؟ 00:35:43.261 --> 00:35:44.301 فعلا بیایین جلوش رو بگیریم 00:35:47.630 --> 00:35:48.630 از سر راهم برین کنار 00:35:50.772 --> 00:35:52.062 نمیخوام بهتون آسیب بزنم 00:35:52.357 --> 00:35:53.357 یان هوی 00:35:55.550 --> 00:35:56.550 شماها دارین چیکار میکنین؟ 00:35:56.756 --> 00:35:58.236 شمشیرهاتون رو بکشین کنار 00:36:00.669 --> 00:36:01.269 ارشد 00:36:01.416 --> 00:36:02.456 چه خبره؟ 00:36:02.967 --> 00:36:04.797 من دیگه جزئی از کوهستان چن شینگ نیستم 00:36:05.205 --> 00:36:06.764 جاودان منو اشتباه خطاب نکن 00:36:06.789 --> 00:36:07.789 یان هوی 00:36:14.455 --> 00:36:15.931 واسه پیدا کردن آگاهی اژدها 00:36:15.956 --> 00:36:17.378 اومدم اینجا 00:36:17.852 --> 00:36:19.102 همین که کارم رو انجام بدم 00:36:19.685 --> 00:36:20.852 دیگه هیچ وقت پام رو 00:36:20.877 --> 00:36:22.041 تو کوهستان چن شینگ نمیذارم 00:36:37.166 --> 00:36:38.216 خشم طوفان و باران 00:36:38.692 --> 00:36:39.852 مانند اشک اژدها از بغض میریزد 00:36:40.110 --> 00:36:41.150 از اعماق قلبم 00:36:41.567 --> 00:36:42.927 به آگاهی اژدها التماس میکنم 00:36:43.422 --> 00:36:44.422 یکجا جمع شو 00:36:48.095 --> 00:36:49.748 میترسم به هاله‌ی تاریکی مسلط شده باشه 00:37:25.480 --> 00:37:26.800 به نظرم روشن تر شد 00:37:28.225 --> 00:37:30.385 به اندازه‌ی کف دست تیان یائو گرمه 00:37:31.260 --> 00:37:32.460 کار میکنه 00:37:33.300 --> 00:37:34.300 استاد اینجاست 00:37:34.609 --> 00:37:35.849 - استاد-استاد اینجاست... استاد 00:37:35.985 --> 00:37:37.345 - استاد - استاد- یان هوی رو ببینین- 00:37:37.440 --> 00:37:38.550 استاد 00:37:39.877 --> 00:37:40.966 استاد 00:37:40.991 --> 00:37:41.991 یان هوی 00:37:50.240 --> 00:37:51.800 پس تو به هاله‌ی سیاه مسلط شدی؟ 00:37:52.578 --> 00:37:53.927 تو همون کسی هستی که 00:37:53.952 --> 00:37:55.122 باعث زمین لرزه و 00:37:55.147 --> 00:37:56.467 خراب شدن سازه‌ی جدایی آسمانی شده؟ 00:38:02.046 --> 00:38:03.046 - یان هوی - دست نگه دار 00:38:03.519 --> 00:38:04.039 یان هوی 00:38:04.312 --> 00:38:05.712 چطور میتونی به استاد خودت حمله کنی؟ 00:38:09.646 --> 00:38:10.776 استادم؟ 00:38:12.808 --> 00:38:14.038 اون لیاقت احترام من رو نداره 00:38:16.117 --> 00:38:18.367 من هاله‌ی سیاه رو به خاطر نجات مردم تمرین کردم 00:38:18.984 --> 00:38:19.984 ولی اون چی؟ 00:38:20.149 --> 00:38:21.629 ممکنه هنر تاریکی رو تمرین کرده باشه 00:38:21.991 --> 00:38:24.581 ولی با کسایی که باعث مرگ تیان یائو شدن همدست بوده 00:38:24.606 --> 00:38:25.822 اگه تو نبودی نمیتونستم 00:38:25.944 --> 00:38:27.903 به همین راحتی از شر رقیب قدرتمندی مثل اون 00:38:27.928 --> 00:38:29.288 خلاص بشم 00:38:29.496 --> 00:38:30.605 از حالا به بعد 00:38:30.630 --> 00:38:32.010 هیچ کس 00:38:32.035 --> 00:38:34.254 توی دنیا نمیتونه جلوی منو بگیره 00:38:52.546 --> 00:38:53.856 شیوه‌ی شکوفه‌ی یخ زده؟ 00:39:17.369 --> 00:39:18.369 هیچ کس 00:39:19.791 --> 00:39:21.541 نمیتونه سد راه من بشه 00:39:28.119 --> 00:39:29.119 یان هوی 00:39:38.554 --> 00:39:39.554 یان هوی 00:39:39.686 --> 00:39:40.686 یان هوی 00:39:54.983 --> 00:40:00.983 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان::.. .:: Telegram: @bollbolljan::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com::. 00:40:01.007 --> 00:40:09.007 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net::.