WEBVTT 00:00:00.500 --> 00:00:08.500 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:08.524 --> 00:00:16.524 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:00:21.881 --> 00:00:24.961 ‫تا همین چند روز قبل، ‫متخصصان در بانک مرکزی اروپا، 00:00:25.361 --> 00:00:27.521 ‫اطمینان دادند که نابودی ‫شرکت سرمایه گذاری دویچه 00:00:27.721 --> 00:00:33.001 ‫میتواند 14 موسسه مالی بزرگ مختلف را ‫در جهان را ورشکسته کند. 00:00:33.201 --> 00:00:35.561 ‫این اظهارات بسیار قابل استناد بوده اند 00:00:35.761 --> 00:00:38.121 ‫و هم اکنون این سوال را بوجود می آورند 00:00:38.321 --> 00:00:39.961 ‫چه کسی مسئول همه این قضایاست. 00:00:40.161 --> 00:00:42.801 ‫چه کسی مسئول این ‫بحران قریب الوقوع است؟ 00:00:46.801 --> 00:00:48.281 ‫اصلا اینا رو میخونی؟ 00:01:03.801 --> 00:01:05.041 ‫بیوف بیرون. 00:01:06.921 --> 00:01:07.801 ‫میرم بخوابم. 00:01:52.601 --> 00:01:53.921 ‫خانواده عزیز، 00:01:54.961 --> 00:01:58.841 ‫در صنعت ما، بحران‌های مالی به عنوان ‫چیزی سالم دیده می شود. 00:01:59.921 --> 00:02:04.841 ‫سالم برای تغییر مداوم و سیستم خودکمال. 00:02:06.761 --> 00:02:09.601 ‫مثل بیماری، که هر آسیبی دردناک است 00:02:10.241 --> 00:02:13.841 ‫اما سیستم ایمنی سرمایه‌داری رو تقویت میکنید. 00:02:14.881 --> 00:02:19.161 ‫اگر کلیت موضوع رو در نظر بگیریم، ‫شاید نیاز باشه به بحران ها اجازه بدیم. 00:02:20.281 --> 00:02:22.681 ‫شاید باید عواقب سقوط رو نادیده میگرفتم. 00:02:23.281 --> 00:02:26.081 ‫سرنوشت کارمندان بانک 00:02:26.281 --> 00:02:29.401 ‫و هزاران و میلیون‌ها انسان 00:02:29.601 --> 00:02:32.841 ‫که تحت تاثیر بحران قرار میگیرند 00:02:33.041 --> 00:02:35.281 ‫و باید آنها را بدست سرنوشت سپرد. 00:02:36.241 --> 00:02:37.601 ‫اما نمیتوانم اینکار را انجام دهم. 00:02:39.001 --> 00:02:43.401 ‫پای تصمیم خودم هستم، اینکه تمام تلاشم ‫را کردم تا این بانک را نجات دهم. 00:02:46.201 --> 00:02:48.321 ‫به یک نوعی همیشه ‫در کنار شما خواهم بود. 00:02:49.001 --> 00:02:51.681 ‫ماکسی عزیز، ترزای عزیز. 00:02:53.281 --> 00:02:54.161 ‫خدانگهدار. 00:03:54.081 --> 00:03:57.721 ‫اخبار ورشکستگی شرکت سرمایه گذاری دویچه 00:03:57.921 --> 00:03:59.721 ‫همانند آتش درحال گسترش پیدا کردن است. 00:03:59.921 --> 00:04:02.121 ‫بسیاری از مردم درحال برداشت ‫تمام پول های خود هستند. 00:04:02.321 --> 00:04:04.521 ‫با این ترس که سپرده خود را از دست دهند. 00:04:04.841 --> 00:04:07.681 ‫متخصصان از آن با عنوان توسعه ‫خطرناک یاد کرده اند. 00:04:07.881 --> 00:04:10.361 ‫اگر فردا سه میلیون آلمانی ‫به سوی بانک‌ها سرازیر شوند. 00:04:10.561 --> 00:04:12.361 ‫و سرپرده خود را برداشت کنند، تمام است. 00:04:12.561 --> 00:04:15.681 ‫ظاهرا، این چیزی است که کارشناس اقتصادی ‫استفان برباخ گرفته است. 00:04:15.881 --> 00:04:19.881 ‫با اینحال خزانه داری از آن با عنوان ‫پیشبرد خطرناک یاد کرده است. 00:04:20.081 --> 00:04:21.521 ‫واقعا چه‌قدر پول ما در امان است؟ 00:04:25.161 --> 00:04:27.001 ‫کل هاردم پاک شده. 00:04:28.761 --> 00:04:30.841 ‫متاسفانه، شکستن پسورد ‫کار چندان سختی نیست. 00:04:31.041 --> 00:04:34.161 ‫هر بچه مردسه‌ای تو یک دقیقه ‫میتونه انجامش بده. 00:04:34.521 --> 00:04:36.921 ‫توی بانک یه فلش پنهان کردم. 00:04:37.241 --> 00:04:38.681 ‫ویدیوی لبلانک داخلش هست. 00:04:39.481 --> 00:04:41.041 ‫چه طور میخوای وارد بانک بشی؟ 00:04:42.521 --> 00:04:43.281 ‫به کمک لوک. 00:04:46.041 --> 00:04:49.721 ‫نمیدونم این زنه چه کارهایی ازش برمیاد. 00:04:49.921 --> 00:04:51.881 ‫اما باید چیزی علیه‌ش داشته باشم 00:04:53.081 --> 00:04:54.921 ‫تا بتونم در سطح اون تو زمین بازی کنم. 00:04:55.121 --> 00:04:56.001 ‫گرسنه‌ای؟ 00:05:00.201 --> 00:05:00.761 ‫یانا؟ 00:05:02.921 --> 00:05:03.681 ‫چیکار کردی؟ 00:05:13.601 --> 00:05:14.401 ‫چیکار کردی؟ 00:05:17.841 --> 00:05:19.001 ‫ولم کن. 00:05:20.561 --> 00:05:21.881 ‫ولم کن! 00:05:48.721 --> 00:05:49.601 ‫آقای وزیر؟ 00:05:51.801 --> 00:05:53.521 ‫اگر بیدارتون نمیکردم، ‫منو میکشتید. 00:05:55.401 --> 00:05:57.601 ‫حداقل یک ساعت و نیم خوابیدم. 00:05:57.961 --> 00:06:01.521 ‫بانک‌ها از بازگشایی بانک‌ها میترسن. ‫میخوان در برداشت‌ها محدودیت بزارن. 00:06:06.281 --> 00:06:07.801 ‫اعتبار بین المللی رو دعوت کن. 00:06:08.881 --> 00:06:10.721 ‫به هرحال اونا میخواستن ‫با گلوبال ادغام بشن. 00:06:10.921 --> 00:06:13.601 ‫اعتبار بین المللی درخواست حمایت مالی ‫برای جلو بد گلوبال میکنه. 00:06:13.801 --> 00:06:16.401 ‫اما در آخر، ‫بودجه مالیاتی کمتری از دست میره 00:06:16.601 --> 00:06:20.041 ‫اگر اونا رو بر خلاف میلشون به هم پیوند بدیم ‫در مقایسه با نجات گلوبال از سوی ما. 00:06:20.241 --> 00:06:22.401 ‫بعد، اونا میتونن لپزیک رو در دست بگیرن. 00:06:22.801 --> 00:06:24.241 ‫تا آخر هفته باید راه حلی پیدا کنیم. 00:06:25.041 --> 00:06:27.241 ‫تو دعوتنامه اینطور بنویس 00:06:27.441 --> 00:06:30.841 ‫این ربا بانکدار میداند که با اهل باج گرفتن نیستیم. 00:06:55.801 --> 00:06:56.441 ‫خدمات ارائه نمی شود. 00:06:58.201 --> 00:06:58.961 ‫خالیه. 00:06:59.161 --> 00:07:01.041 ‫دیگه پول نداره. ‫خالیه. 00:07:15.361 --> 00:07:17.481 ‫پلیس اعلام می کنم! 00:07:18.401 --> 00:07:22.241 ‫راه را باز کنید! 00:07:46.561 --> 00:07:50.641 ‫پلیس ها درحال محافظت از مهم‌ترین ‫بانک‌های کشور هستند. 00:07:50.841 --> 00:07:52.561 ‫سال‌ها اقتصاددان ها هشدار داده بودند 00:07:52.761 --> 00:07:54.641 ‫که ورشکستگی شرکت سرمایه گذاری دویچه 00:07:54.841 --> 00:07:58.441 ‫پنج برابر مقیاسی بزرگتر از ‫ورشکستگی برادران لمن را دارد. 00:07:58.641 --> 00:07:59.401 ‫رسیدم. 00:08:03.241 --> 00:08:06.441 ‫تحولات شدید در بخش اقتصادی 00:08:06.641 --> 00:08:11.201 ‫با مفقودی ناگهانی شهردار لپزیک ‫پیتر شولتیز همراه شده است. 00:08:11.801 --> 00:08:14.601 ‫سیاستمداری که پنج شنبه شب ‫بعد از شکست پروژه شهرسازی 00:08:14.801 --> 00:08:19.161 ‫لپزیک2025 ، به طور ناگهانی ناپدید شد. 00:08:46.321 --> 00:08:48.441 ‫"نیست" 00:08:56.161 --> 00:08:56.761 ‫برای چی؟ 00:09:11.241 --> 00:09:12.641 ‫برای چی، یانا؟ 00:09:14.801 --> 00:09:17.321 ‫بی ثباتی سیستم مالی ما. 00:09:18.801 --> 00:09:19.961 ‫شهروندان عزیز، 00:09:20.441 --> 00:09:23.081 ‫این درخواستی فوری از سوی دولت است. 00:09:23.761 --> 00:09:27.281 ‫از اخبار اغراق آمیز رسانه های نترسید. 00:09:28.041 --> 00:09:31.321 ‫پول های خود را در بانک نگهدارید، ‫پول شما جای امنی است. 00:09:33.761 --> 00:09:35.241 ‫آقای شوارز، میخوام از اول شروع کنم. 00:09:35.441 --> 00:09:37.401 ‫دوبار تلاش کردی 00:09:37.601 --> 00:09:38.961 ‫بیخیال دفعه سوم شو. 00:09:39.441 --> 00:09:43.081 ‫علیه شرکام شهادتی نمیدم، ‫تنها با وکیلم صحبت میکنم. 00:09:46.881 --> 00:09:48.601 ‫باشه، لطفا 00:09:50.481 --> 00:09:51.921 ‫آقای شوارز، لطفا همراه ما بیاید. 00:09:56.041 --> 00:09:58.281 ‫فرانکفورت با بوچام بازی داره. 00:09:59.041 --> 00:10:00.761 ‫اون بازی‌ها همیشه جالب بودن. 00:10:01.161 --> 00:10:03.201 ‫طرفدار فرانکفورتی یا بوچام؟ 00:10:06.281 --> 00:10:09.641 ‫فرانکفورت، معلومه. ‫اره 00:10:22.921 --> 00:10:25.241 ‫"لطفا شمارم رو پاک کن" 00:10:29.761 --> 00:10:32.521 ‫لوک، هیئت رئیسه میخواد ‫همه چیز رو بفروشیم. 00:10:33.001 --> 00:10:33.601 ‫به فروش. 00:10:34.201 --> 00:10:36.361 ‫لیستش رو میزارم روی میزت. 00:10:41.321 --> 00:10:42.641 ‫جلسه هیئت رئیسه امروزه؟ 00:10:53.681 --> 00:10:54.561 ‫جلسه هیئت رئیسه 00:10:54.761 --> 00:10:56.841 ‫به خاطر اومدن وزیر دارایی آلمانه. 00:10:57.041 --> 00:10:59.721 ‫صحبت ادغام اجباریه. 00:11:24.281 --> 00:11:25.641 ‫بگو جریان چیه، تیز؟ 00:11:26.241 --> 00:11:29.081 ‫دولت آلمان فشار اورده گلوبال رو نجات بدیم. 00:11:29.281 --> 00:11:31.481 ‫امیدواریم از موقعیت سود ببریم. ‫چرا من درباره موضوع اطلاعی ندارم؟ 00:11:32.481 --> 00:11:33.921 ‫فنگیر تو کلاهبرداری حسابداری دست داشته. 00:11:34.121 --> 00:11:36.721 ‫همه میدونن نمیشه فنگر رو مقصر دونست. 00:11:37.201 --> 00:11:37.801 ‫جدی نیستی. 00:11:38.201 --> 00:11:39.681 ‫اگر میخوای باهام صحبت کنی، ‫وقت ملاقات بگیر. 00:11:42.241 --> 00:11:44.521 ‫نه، انجامش نمیدیم، ‫فراموشش کن. 00:11:44.921 --> 00:11:46.281 ‫این آخرین جایی نیست که من براش کار میکنم. 00:11:46.481 --> 00:11:47.521 ‫پس مراقب حرف زدنت باش. 00:11:47.721 --> 00:11:49.361 ‫20 درصد دوبل بی، ‫انجامش میدی؟ 00:11:50.721 --> 00:11:51.761 ‫انجامش میدی؟ 00:11:52.441 --> 00:11:53.561 ‫خوبه، قبول. 00:12:06.041 --> 00:12:06.761 ‫چه طوری لوک؟ 00:12:08.321 --> 00:12:09.001 ‫اره 00:13:12.361 --> 00:13:14.081 ‫ورشکستگی بانک، جزء برنامه نبود. 00:13:15.521 --> 00:13:17.961 ‫واقعا الان که احساس گناه نمیکنی، ‫نه؟ 00:13:18.161 --> 00:13:19.041 ‫من که نمیکنم. 00:13:22.561 --> 00:13:24.121 ‫گلوبال مجرمه. 00:13:27.121 --> 00:13:29.561 ‫به لطف تو، پوزش به خاک مالیده شد. 00:13:30.081 --> 00:13:31.121 ‫ما قهرمانیم. 00:13:32.681 --> 00:13:34.561 ‫صندوقت 100 میلیون در اورده. 00:13:34.961 --> 00:13:35.601 ‫تقریبا. 00:13:36.121 --> 00:13:37.481 ‫بیا یه جمعی بزنیم. 00:13:37.921 --> 00:13:40.241 ‫20 میلیون برای خودم، ‫20 درصدش هم برای شماست. 00:13:43.721 --> 00:13:45.721 ‫دو تا حساب براتون باز کردم. 00:13:45.921 --> 00:13:48.521 ‫تو جزایر ویرجین، باهاشون تماس بگیرید. 00:13:49.041 --> 00:13:51.521 ‫سراغ جیسون پیسیلی رو بگیرید، ‫اون خبرداره. 00:13:52.081 --> 00:13:53.721 ‫هر حساب دو میلیون داخلشه. 00:13:55.081 --> 00:13:57.001 ‫چی؟ ‫جیسون پیسیل. 00:14:04.201 --> 00:14:07.121 ‫این لحظه‌ایه که باید خوشحال باشی. 00:14:07.481 --> 00:14:08.801 ‫دو برابرش رو در اوردی. 00:14:36.201 --> 00:14:37.241 ‫یانا، بیا اینجا. 00:14:37.761 --> 00:14:40.401 ‫بیا یه عکسی بگیریم، ‫خیلی بامزست. 00:14:41.201 --> 00:14:42.521 ‫بیا اینجا، بچرخ. 00:15:30.481 --> 00:15:33.481 ‫گمونم منافع یکسان داریم. 00:16:11.641 --> 00:16:13.081 ‫چرا منو نمی‌بوسی؟ 00:16:18.081 --> 00:16:20.641 ‫برای اینکار پول گرفتی. 00:16:24.481 --> 00:16:25.281 ‫که چی؟ 00:16:26.601 --> 00:16:29.281 ‫همچنان میخوام منو ببوسی. 00:16:30.321 --> 00:16:32.881 ‫لطفا ببوسم. 00:16:59.161 --> 00:17:01.001 ‫دو میلیون تو حسابم ... 00:17:02.121 --> 00:17:03.161 ‫از کجا اومده؟ 00:17:05.561 --> 00:17:07.361 ‫مدت‌هاست برام سوال نشده. 00:17:07.881 --> 00:17:09.241 ‫از کجا اوردیم؟ 00:17:11.281 --> 00:17:13.281 ‫میتونی همش به این موضوع فکر کنی. 00:17:13.921 --> 00:17:17.921 ‫دنبال جواب باشی، ‫خودت رو راضی کنی. 00:17:18.121 --> 00:17:19.841 ‫یا میتونی مثل من باشی 00:17:20.041 --> 00:17:23.361 ‫و از نظر نظری پول رو بپذیری، 00:17:23.561 --> 00:17:26.441 ‫ما راهی پیدا کردیم که بیشتر داشته باشیم. 00:17:39.161 --> 00:17:39.921 ‫یانا، 00:17:42.001 --> 00:17:43.081 ‫یانا، به من نگاه کن. 00:17:44.401 --> 00:17:46.721 ‫خوشبختانه، وجدان درد و ‫ترس اشتراکی با هم دارن. 00:17:49.521 --> 00:17:50.601 ‫بهش عادت کن. 00:17:52.761 --> 00:17:54.561 ‫وجدان دردت، بالاخره از بین میره. 00:17:55.761 --> 00:17:56.761 ‫مثل بی وفایه. 00:17:59.041 --> 00:17:59.881 ‫تمام. 00:18:12.001 --> 00:18:13.641 ‫گفت و گوی بلندتری خواهد بود؟ 00:18:15.161 --> 00:18:15.921 ‫نه 00:18:16.761 --> 00:18:18.841 ‫فقط خواستم بهت بگم 00:18:20.201 --> 00:18:23.881 ‫فردا توی جلسه استماع ‫قراره حقیقت رو بگم. 00:18:26.081 --> 00:18:28.761 ‫باید این فکر رو میکردم کار دیگه‌ای ‫قراره انجام بدی؟ 00:18:29.361 --> 00:18:32.641 ‫فقط محض اظلاع بود، ‫چونکه دیگه به هم اعتمادی نداریم. 00:18:34.161 --> 00:18:34.921 ‫که اینطور؟ 00:18:35.281 --> 00:18:37.121 ‫تا به حال مست ندیده بودمت. 00:18:41.881 --> 00:18:45.721 ‫باید فصلی رو پشت سر بزارم. 00:18:46.561 --> 00:18:47.281 ‫اره 00:18:48.001 --> 00:18:49.481 ‫نمیدونستم..... 00:18:50.761 --> 00:18:53.201 ‫اینطوری از تو یا خودم محافظت میکنم. 00:18:53.881 --> 00:18:57.521 ‫اما فکر میکنم باید الان تمامش کنم. 00:18:58.881 --> 00:19:01.881 ‫باید بفهمم این مزخرفات چیه به هم میبافی؟ 00:19:02.081 --> 00:19:04.441 ‫تو زندگیت فقط عاشق یک زن بودی 00:19:04.641 --> 00:19:06.521 ‫که علاقه‌ای بهت نداشت. 00:19:07.001 --> 00:19:08.921 ‫به محض اینکه تغییر کرد، ‫فکر کردی کسل کننده و 00:19:10.001 --> 00:19:11.041 ‫زننده‌ست، 00:19:11.241 --> 00:19:12.601 ‫به همین خاطر شیفته 00:19:12.801 --> 00:19:14.761 ‫لئو شدی که فقط مال تو باشه. 00:19:14.961 --> 00:19:16.001 ‫دقیقا. 00:19:16.201 --> 00:19:17.361 ‫اما نتونستی داشته باشیش. 00:19:18.361 --> 00:19:19.881 ‫دقیقا 00:19:20.361 --> 00:19:22.721 ‫حقیقت اینه، ‫اما تو نپذیرفتی. 00:19:23.921 --> 00:19:25.681 ‫و هیچکدوم شما صاحبش نشدین. 00:19:25.881 --> 00:19:27.441 ‫نه تو، 00:19:28.001 --> 00:19:29.081 ‫نه بقیه، 00:19:30.441 --> 00:19:34.561 ‫از کل بخش سوال کن. ‫از همون پایین، مارتین گرفته. 00:19:34.961 --> 00:19:37.881 ‫با همه رو هم ریخت تا تو رو خوشحال کنه. 00:19:38.081 --> 00:19:39.841 ‫ببند اون سوراخ رو! 00:19:40.041 --> 00:19:43.601 ‫هیچکدوم نتونستید بدستش بیارید. 00:19:44.601 --> 00:19:45.281 ‫نه حتی تو. 00:19:46.281 --> 00:19:47.961 ‫کاملا روشنه. 00:19:52.841 --> 00:19:53.761 ‫اون ... 00:19:55.761 --> 00:19:58.841 ‫اون دیشب اینجا بود. 00:20:00.481 --> 00:20:01.001 ‫چی؟ 00:20:01.201 --> 00:20:04.801 ‫میخواست با من رابطه داشته باشه یا منو اغوا کنه. ‫نمیدونم، همیشه اینطور بوده. 00:20:06.281 --> 00:20:07.241 ‫مست بود. 00:20:07.441 --> 00:20:10.401 ‫مست بود، ‫نباید ما ماشین میرفت خونه. 00:20:14.961 --> 00:20:17.401 ‫مضخرف نگو، ‫همیشه میخواست ... 00:20:17.601 --> 00:20:18.881 ‫تمامی نداشت. 00:20:21.401 --> 00:20:22.721 ‫همیشه میخواست ... 00:20:24.681 --> 00:20:25.921 ‫لعنتی 00:20:27.241 --> 00:20:28.201 ‫خیلی ناراحت 00:20:29.601 --> 00:20:31.201 ‫خیلی گیج بود 00:20:31.921 --> 00:20:33.241 ‫خیلی گیج بود! 00:20:33.441 --> 00:20:36.001 ‫لعنتی، گاو کثافت. 00:20:37.881 --> 00:20:40.121 ‫چرا گاو احمق زد به درخت؟! 00:20:41.321 --> 00:20:42.641 ‫چرا؟ 00:22:11.801 --> 00:22:13.081 ‫باهام تماس میگیری، نه؟ 00:22:13.641 --> 00:22:14.361 ‫اره 00:22:31.481 --> 00:22:35.121 ‫یه کیسه خواب کوچک. 00:22:37.601 --> 00:22:38.961 ‫اوه، لعنتی! 00:22:40.761 --> 00:22:43.321 ‫یه کیسه خواب کوچک. 00:22:43.521 --> 00:22:44.681 ‫خوبه 00:22:45.121 --> 00:22:47.761 ‫این کیسه خوابه، اما تو، 00:22:47.961 --> 00:22:50.281 ‫تو یه الاغ تو کیسه خوابی. 00:22:51.201 --> 00:22:52.041 ‫می‌فهمی؟ 00:22:53.001 --> 00:22:53.801 ‫خوبه 00:23:04.881 --> 00:23:05.721 ‫بدک نیست، یانا. 00:23:05.921 --> 00:23:08.561 ‫خواموش کن، بزار خاموش باشن. 00:23:08.921 --> 00:23:10.641 ‫اینطوری بهتر میتونیم ببینیم. 00:23:11.601 --> 00:23:12.481 ‫خواموش کن. 00:23:22.121 --> 00:23:25.601 ‫واو، خوب بهت رسیدیم. ‫نه؟ 00:23:27.481 --> 00:23:28.441 ‫خوشکله. 00:23:28.641 --> 00:23:32.801 ‫میشه این گور بزرگ رو دید. 00:23:33.001 --> 00:23:34.161 ‫چی شده؟ 00:23:38.121 --> 00:23:39.361 ‫لطفا، گابریل. 00:23:43.561 --> 00:23:44.521 ‫آروم باش 00:23:46.321 --> 00:23:47.041 ‫باشه 00:23:56.721 --> 00:23:57.881 ‫چی شده؟ 00:24:01.201 --> 00:24:02.521 ‫تو پیدا شدی 00:24:04.721 --> 00:24:09.281 ‫15 سال تظاهر میکردم، ‫اون بی‌نقص بوده. 00:24:10.921 --> 00:24:12.881 ‫و من باهاش مشکلی نداشتم. 00:24:16.001 --> 00:24:19.881 ‫تا وقتی که میتونستم بزارمش ‫داخل این شالوده، 00:24:20.081 --> 00:24:22.121 ‫میتونستم بزارمش پشت سر. 00:24:24.881 --> 00:24:29.641 ‫تو منو یاد توانایی‌هایی که داشت میندازی. 00:24:31.161 --> 00:24:32.281 ‫چیکار کردی؟ 00:24:35.801 --> 00:24:37.481 ‫تو مدارک رو افشا کردی؟ 00:24:38.881 --> 00:24:39.841 ‫چیکار کردم؟ 00:24:41.041 --> 00:24:45.361 ‫معلومه، ‫مدرک از کجا اوردی؟ 00:24:48.801 --> 00:24:50.401 ‫چه طور چنین فکری میکنی. 00:24:52.401 --> 00:24:53.161 ‫بس کن! 00:24:53.881 --> 00:24:55.041 ‫باشه 00:24:55.601 --> 00:24:57.681 ‫اما اگر کار تو بوده، 00:24:58.481 --> 00:25:00.761 ‫به خاطر تو میوفتم زندان. 00:25:03.241 --> 00:25:04.401 ‫چرنده 00:25:23.441 --> 00:25:24.521 ‫همین رو میخوای؟ 00:26:51.121 --> 00:26:52.561 ‫عکس بگیر 00:26:59.521 --> 00:27:00.441 ‫یکی دیگه؟ 00:27:00.641 --> 00:27:01.241 ‫یکی دیگه 00:27:17.921 --> 00:27:20.881 ‫بانکدارهای سطح بالایی مثل تو زندان نمیرن. 00:27:44.161 --> 00:27:45.681 ‫اگر باهوش باشی، 00:27:47.001 --> 00:27:48.801 ‫ازم فاصله میگیری. 00:28:34.081 --> 00:28:35.481 ‫پایان گابریل فنگر 00:28:35.681 --> 00:28:38.401 ‫بانکدار باسابقه رئیس بخش حسابداری ‫کورین سیدو را کتک زد. 00:29:01.161 --> 00:29:02.721 ‫دفعه بعد که اومدین، 00:29:03.201 --> 00:29:05.921 ‫میریم سفر جاده ای. 00:29:06.121 --> 00:29:07.241 ‫شما صندلی جلو بشینید. 00:29:07.441 --> 00:29:10.081 ‫ماری، تو ...؟ ‫اره 00:29:10.561 --> 00:29:12.641 ‫سلام ‫سلام 00:29:12.841 --> 00:29:14.161 ‫ملاقاتیم. 00:29:14.761 --> 00:29:16.001 ‫مزاحمم؟ 00:29:16.561 --> 00:29:19.361 ‫دیگه باید برید، ‫امروز برنامه بستنی جور نشد. 00:29:19.561 --> 00:29:22.641 ‫اوه، ‫همه برید. 00:29:22.841 --> 00:29:24.681 ‫خدافظ! 00:29:24.881 --> 00:29:26.321 ‫خوش باشید. ‫خدانگهدار. 00:29:29.001 --> 00:29:31.761 ‫اینا اطلاعات حساسی هستن 00:29:31.961 --> 00:29:33.961 ‫باید قبل از انتشارش بخونمش. 00:29:34.721 --> 00:29:35.361 ‫مشکلی نیست. 00:29:37.361 --> 00:29:38.961 ‫جلسات استماع امروزه، درسته؟ 00:29:39.161 --> 00:29:40.961 ‫بله، از من سوال شده. 00:29:41.721 --> 00:29:43.961 ‫خیلی خب، فکر میکنم ساکت نبودید. 00:29:44.161 --> 00:29:46.281 ‫فنگر درب و داغونم کرد. 00:29:54.961 --> 00:29:56.121 ‫چرا استعفا دادید؟ 00:29:57.401 --> 00:29:58.761 ‫فضای کاری رو دوست نداشم. 00:29:59.121 --> 00:30:01.921 ‫روز قبل از بستن لیپزیک 2025 00:30:02.121 --> 00:30:04.801 ‫فروش کامل شده بود و کارم رو انجام داده بودم. 00:30:05.001 --> 00:30:07.481 ‫از روی وفاداری ازش دفاع می کنید ...؟ 00:30:08.521 --> 00:30:10.441 ‫ببخشید، باید جایی برید؟ 00:30:10.641 --> 00:30:12.481 ‫نیم ساعت درباره فنگر حرف زدیم. 00:30:13.441 --> 00:30:14.761 ‫میخواهید چی بدونید؟ 00:30:17.161 --> 00:30:18.681 ‫تا حالا با خشونت برخورد کرده؟ 00:30:18.881 --> 00:30:21.921 ‫به شما تعرضی داشته و ‫نمیخواهید درباره حرف بزنید؟ 00:30:22.721 --> 00:30:25.521 ‫تا به حال شاهد خشونت فنگر نبودم. 00:30:26.201 --> 00:30:28.241 ‫نمیتونم توضیحی درباره سیدو بدم. 00:30:29.121 --> 00:30:31.561 ‫فنگر مردی صادق و بی نقصه. 00:30:31.761 --> 00:30:35.161 ‫بعضی از کارمندان از شما به عنوان ‫فردی خشن یاد کردن. 00:30:37.801 --> 00:30:39.921 ‫مسئله منو و سیدو ‫هیچ ارتباطی با بانک نداره. 00:30:40.321 --> 00:30:41.241 ‫پس چرا کتکش زدی؟ 00:30:45.401 --> 00:30:48.641 ‫تو جلسه استماع ‫سیدو قطعا میگه 00:30:48.841 --> 00:30:52.961 ‫اختلاف ما به بانک ارتباط داره. 00:30:53.641 --> 00:30:55.441 ‫اما حقیقت نداره. 00:30:56.961 --> 00:30:59.761 ‫یک مسئله شخصیه کامله. 00:31:00.841 --> 00:31:03.601 ‫"فنگر میگه که مسئله شخصیه" 00:31:04.321 --> 00:31:05.361 ‫حرفاش اینا بود. 00:31:08.961 --> 00:31:11.601 ‫ازش سوالات کردید و من خبرندارم. 00:31:11.801 --> 00:31:13.681 ‫تو سیدو رو کتک زدی چونکه تهدید کرد 00:31:13.881 --> 00:31:15.521 ‫کلاهبرداری بانکی رو افشا میکنه. 00:31:15.721 --> 00:31:16.601 ‫این دروغه. 00:31:18.001 --> 00:31:21.121 ‫مسئله مربوط به همکاری در گذشته است. 00:31:23.841 --> 00:31:25.841 ‫که بخشی از آخرین فروش به سیلور موتن بوده؟ 00:31:27.801 --> 00:31:29.921 ‫سیدو و رابرت کانو. 00:31:30.321 --> 00:31:31.041 ‫کانو اونجا بود؟ 00:31:31.241 --> 00:31:32.761 ‫اون دو تا این فروش رو ترتیب دادن. 00:31:32.961 --> 00:31:35.321 ‫من فقط چند روز با بانک بودم 00:31:35.521 --> 00:31:37.161 ‫هیچ اطلاعی درباره سیلور موتن نداشتم. 00:31:37.361 --> 00:31:39.281 ‫بدون اینکه از خریدار چیزی بدونی، فروختی؟ 00:31:39.961 --> 00:31:42.481 ‫اون موقع، ‫فکر کردم میتونم به سیدو اعتماد کنم. 00:31:42.681 --> 00:31:44.281 ‫نه، اون فکر کرد میتونه به تو اعتماد کنه. 00:31:44.481 --> 00:31:46.321 ‫اون موقع تا سر حد مرگ کتکش نزده بودید. 00:31:46.521 --> 00:31:48.601 ‫حرف ایشون در برابر حرف شما خواهد بود. 00:31:50.001 --> 00:31:52.841 ‫و یکبار دیگر سوال کدام یک از مدیران ‫بانک‌ها اطلاع داشته پیش میاد. 00:31:53.041 --> 00:31:55.841 ‫فنگر و من، معلوم. ‫هردو امضا کردیم. 00:31:56.201 --> 00:31:59.161 ‫اما اونا مبلغ ... 00:31:59.361 --> 00:32:03.521 ‫قبل و بعد شروع کار او برای ما رو میبینن. 00:32:04.001 --> 00:32:05.361 ‫اون منو مجبور کرد ... 00:32:06.641 --> 00:32:08.641 ‫اون برای اینکار منو مجبور کرد. 00:32:11.241 --> 00:32:13.441 ‫باید دوتا رو با هم قیاس کنید 00:32:13.641 --> 00:32:16.681 ‫ارتباطی ندارند، متوجه هستید؟ 00:32:20.200 --> 00:32:22.000 ‫مشکلت باهاش چیه؟ 00:32:22.001 --> 00:32:23.001 ‫بهش اعتماد ندارم. 00:32:24.200 --> 00:32:26.002 ‫با زن‌ها که مشکلی نداری، نه؟ 00:32:26.003 --> 00:32:28.003 ‫مشکل مبهم‌ـه. 00:32:29.004 --> 00:32:32.004 ‫هر زنی در اون جایگاه مبهم خواهد بود، ‫خودت میدونی 00:32:32.005 --> 00:32:34.005 ‫زبون بریز و بیارش تو کار. 00:32:34.500 --> 00:32:35.500 ‫بهش نیاز داریم. 00:32:49.041 --> 00:32:49.881 ‫شب بخیر 00:32:50.481 --> 00:32:51.121 ‫شب بخیر 00:32:51.481 --> 00:32:52.961 ‫از اونجایی که میدونم ناله کردن دوست نداری، 00:32:53.161 --> 00:32:54.841 ‫کارت رو راحت میکنم. 00:32:59.881 --> 00:33:01.081 ‫اخیرا، دیدم .... 00:33:01.361 --> 00:33:02.161 ‫بیخیال 00:33:04.921 --> 00:33:06.121 ‫الان شرایطم رو برات فرستادم 00:33:07.281 --> 00:33:07.841 ‫یکیشون ... 00:33:08.041 --> 00:33:10.601 ‫اینه که من با دولت آلمان مذاکره میکنم. 00:33:11.601 --> 00:33:15.961 ‫و همچنین از هیئت رئیسه میخوام کویرین سیدو ‫رو برای محافظت از من بیارن. 00:33:16.601 --> 00:33:17.921 ‫تو فرانکفورت بهش نیاز دارم. 00:34:08.241 --> 00:34:10.841 ‫اولش به سازه‌های جدید نگاهی میکنیم. 00:34:11.041 --> 00:34:11.841 ‫باشه؟ 00:34:12.481 --> 00:34:13.441 ‫بریم 00:34:35.841 --> 00:34:38.281 ‫نوح، باید ازت بپرسم. 00:34:41.201 --> 00:34:42.921 ‫برگشتی پیش مارین؟ 00:34:45.761 --> 00:34:46.961 ‫کاملا؟ 00:34:48.961 --> 00:34:52.041 ‫فوق العاده‌ای. ‫میدونستی؟ 00:34:52.241 --> 00:34:53.241 ‫اولش بهم میگی ... 00:34:53.441 --> 00:34:56.721 ‫چرا اولین زنی که به خاطر من رها کردی؟ 00:35:01.601 --> 00:35:04.961 ‫فکر کردم به زنی هیجان انگیز ‫مثل تو نیاز دارم. 00:35:05.601 --> 00:35:06.801 ‫اما مضخرفه. 00:35:07.841 --> 00:35:09.001 ‫مارین هیجان زده نیست. 00:35:09.481 --> 00:35:12.761 ‫همچنین نباید هر ساعت 00:35:12.961 --> 00:35:16.481 ‫خلاءش رو با شناخت پر کنه. 00:35:17.961 --> 00:35:19.241 ‫راضیه. 00:35:20.001 --> 00:35:21.601 ‫همینطوری خوشحاله. 00:35:33.401 --> 00:35:36.161 ‫بیا بپذیریم چه طور هستی، باشه؟ 00:35:37.081 --> 00:35:38.281 ‫چیزی که بهش نیاز داریم. 00:35:43.921 --> 00:35:44.721 ‫باشه 00:35:47.001 --> 00:35:47.761 ‫باشه 00:36:41.361 --> 00:36:44.121 ‫دیگه چه قدر وقت میخوای؟ ‫باید تمامش کنی! 00:36:44.521 --> 00:36:47.681 ‫این خرابکاریه. 00:36:47.881 --> 00:36:50.921 ‫تو مسئول حسابداری هستی، ‫اگر خرابکاریه، تقصیر خودته. 00:36:51.121 --> 00:36:53.161 ‫میدونی چه استرسی داشتم؟ 00:36:53.361 --> 00:36:54.841 ‫فکر کردم یه کمش رو انجام دادی. 00:36:55.041 --> 00:36:57.641 ‫پس بیخیال کار بانکت شو و اینو درست کن! 00:36:58.281 --> 00:36:59.321 ‫گاو احمق! 00:37:30.961 --> 00:37:33.161 ‫یه مدت فکر کردم 00:37:33.361 --> 00:37:35.161 ‫که چه طور از بقیه بهره ببریم. 00:37:36.281 --> 00:37:37.641 ‫از فقدانشون. 00:37:38.721 --> 00:37:39.681 ‫وفاداری. 00:37:42.041 --> 00:37:45.881 ‫اگر بتونیم صددر صد به هم وفاداری باشیم، 00:37:47.441 --> 00:37:51.321 ‫و اگر کسی نبینه که ما تصمیمات رو با هم میگیریم. 00:37:51.761 --> 00:37:53.961 ‫همیشه سه تای ما سود میبریم، 00:37:55.521 --> 00:37:56.961 ‫شکست‌ناپذیر میشیم. 00:37:58.401 --> 00:37:59.641 ‫هیچکس وفادار نیست. 00:38:01.001 --> 00:38:03.161 ‫وقتی توی پاسگاه اومدم دنبالت، 00:38:04.041 --> 00:38:07.041 ‫فهمیدم سوء استفاده کردی 00:38:08.281 --> 00:38:11.601 ‫جزئیات شکات کافیه 00:38:12.241 --> 00:38:14.561 ‫تا هیج کارفرمایی به کار نگیرت. 00:38:16.681 --> 00:38:18.401 ‫اگر به هم تکیه کنیم، 00:38:19.561 --> 00:38:21.801 ‫اگر توانایی خراب کردن دوران کاری ‫همدیگه رو داشته باشیم، 00:38:24.081 --> 00:38:26.481 ‫میتونیم خودمون رو مجبور کنیم که وفادار باشیم. 00:38:27.521 --> 00:38:29.721 ‫نگران نباش، تائو، ‫تو هم از ما آتو داری. 00:38:31.921 --> 00:38:33.721 ‫اتفاقی مدارکی 00:38:33.921 --> 00:38:36.881 ‫درباره سیلور موتن که شرکت تابع ‫گلوبال هست، پیدا کردم. 00:38:37.361 --> 00:38:38.241 ‫منو و ادم 00:38:38.441 --> 00:38:42.641 ‫تونستیم فیلیکس فندر رو مجاب کنیم ‫علیه گلوبال مزایده بزاره 00:38:43.161 --> 00:38:44.881 ‫بعد من مدارک رو افشا کردم. 00:38:48.041 --> 00:38:49.081 ‫مریضید. 00:38:50.881 --> 00:38:52.441 ‫برای اینکار میرید زندان. 00:38:53.521 --> 00:38:55.921 ‫تائو، کاری که گلوبال انجام داد، ‫به شدت مجرمانست. 00:38:56.481 --> 00:38:59.601 ‫در اصل، ما فقط کار نظارت مالی رو انجام دادیم. 00:39:00.801 --> 00:39:02.041 ‫چه قدر گرفتین؟ 00:39:02.401 --> 00:39:03.241 ‫دو میلیون 00:39:04.201 --> 00:39:05.041 ‫هرکدوم. 00:39:14.121 --> 00:39:17.241 ‫تجارت داخلی، پنج سال، حداقل 00:39:17.761 --> 00:39:18.481 ‫اره 00:39:20.881 --> 00:39:21.801 ‫چرا بهش اعتماد داری؟ 00:39:25.321 --> 00:39:26.321 ‫تائو، اون الان چیزی بهت گفت 00:39:26.521 --> 00:39:28.801 ‫که میتونه به خاطرش پنج سال بره زندان. 00:39:34.401 --> 00:39:36.401 ‫تائو این لیگ قهرمانیه. 00:39:38.801 --> 00:39:40.841 ‫مثل نماینده صلح رفتار نکن. 00:39:45.681 --> 00:39:47.121 ‫میو تائو 00:39:56.841 --> 00:40:00.761 ‫گابریل فنگر قابلیت جلب توجه خوبی داره. 00:40:02.401 --> 00:40:04.481 ‫هیچکس به من اهمیت نمیده. 00:40:05.041 --> 00:40:06.361 ‫تو گزارشم، کاری میکنم 00:40:06.561 --> 00:40:08.681 ‫به نظر بیاد فنگر بیشترین ‫نقل و انتقالات رو انجام داده. 00:40:10.841 --> 00:40:12.481 ‫حیف شد نمیتونی بمونی. 00:40:13.161 --> 00:40:14.641 ‫پرواز خوبی به برلین داشته باشید. 00:40:16.161 --> 00:40:18.321 ‫شب بخیر. ‫فکر میکنید پخته؟ 00:40:18.801 --> 00:40:21.681 ‫بهتره از آقای ریچارد سوال کنید. ‫ایشون در پخت کباب استاد هستن. 00:40:24.001 --> 00:40:25.521 ‫میخواهید اینو ببرید؟ 00:40:30.761 --> 00:40:31.921 ‫زود برگرد. 00:40:39.441 --> 00:40:42.761 ‫در دورانی که وزیر دارایی بودم، ‫تا به حال چنین چیزی ندیدم. 00:40:42.961 --> 00:40:45.081 ‫البته، ‫هرچی زودتر کار اینجا تمام بشه، 00:40:45.281 --> 00:40:48.161 ‫زودتر میتونیم آسیب وارده رو ترمیم کنیم. 00:40:48.561 --> 00:40:50.801 ‫باید تا آخر هفته تمام بشه. 00:40:51.001 --> 00:40:52.761 ‫حتی اگر جلسه تا فردا طول بکشه، 00:40:53.761 --> 00:40:57.041 ‫ادغام شرکت سرمایه گذاری دویچه، ‫و اعتبار بین المللی 00:40:57.241 --> 00:40:59.241 ‫تا وقتی که به راه حلی قابل پذیرش نرسیده 00:40:59.441 --> 00:41:01.761 ‫قابل قبول نیست. 00:41:02.561 --> 00:41:06.641 ‫ما انتظار داشتیم درباره کمک مالی ‫قابل توجه صحبت کنیم. 00:41:08.961 --> 00:41:10.721 ‫باید بپذیرید. 00:41:11.201 --> 00:41:13.001 ‫شما میخواستید تحت شرایطی کار کنید 00:41:13.201 --> 00:41:16.161 ‫که اصلا وجود خارجی نداشته. 00:41:17.041 --> 00:41:19.561 ‫هفته‌ها با گلوبال مذاکره داشتیم. 00:41:19.761 --> 00:41:22.841 ‫دلیلی وجود داره که با این ‫نتیجه موافقت کردیم. 00:41:23.041 --> 00:41:25.921 ‫میدونیم برای دولت آلمان مسئله سختی است 00:41:26.121 --> 00:41:27.721 ‫چونکه بودجه های مالیاتی باید ‫مورد استفاده قرار بگیرند، 00:41:27.921 --> 00:41:30.121 ‫اما برای ما، باید قراردادی باشه ‫که ارزشش رو داشته باشه. 00:41:30.721 --> 00:41:32.481 ‫ما مجبور نیستیم بانک رو نجات بدیم، 00:41:32.681 --> 00:41:34.921 ‫که هزینشم خیلی زیاد در میاد. 00:41:37.401 --> 00:41:38.801 ‫یه مرد لجوج. 00:41:39.001 --> 00:41:40.201 ‫خسته‌ست. 00:41:41.201 --> 00:41:43.121 ‫اما نمیتونه ردش کنه. 00:41:43.721 --> 00:41:45.121 ‫ما واقعا بخشنده ایم. 00:41:45.321 --> 00:41:47.321 ‫ادامه بده، تا یک ساعت دیگه تسلیم میشه. 00:41:54.681 --> 00:41:56.161 ‫بله؟ ‫تو بُردی. 00:41:57.481 --> 00:42:00.121 ‫حتی اگر برای کلاهبرداری منو نگیرن، 00:42:00.321 --> 00:42:01.961 ‫برای حمله میگیرن. 00:42:02.161 --> 00:42:04.561 ‫روحم خبر نداره داری درباره چی صحبت میکنی. 00:42:05.001 --> 00:42:08.081 ‫تو بُردی، نمیتونم عوضش کنم. 00:42:09.041 --> 00:42:11.721 ‫اما اینو بهم بگو 00:42:12.881 --> 00:42:15.081 ‫لئو ازت متنفر بود. 00:42:16.081 --> 00:42:17.681 ‫فکر میکرد آدم منفوری هستی. 00:42:19.401 --> 00:42:20.681 ‫باهاش چیکار کردی؟ 00:42:21.041 --> 00:42:22.121 ‫تو ... 00:42:24.001 --> 00:42:25.041 ‫بهش دست زدی؟ 00:42:26.601 --> 00:42:27.641 ‫تو ... 00:42:28.161 --> 00:42:28.921 ‫آزارش دادی؟ 00:42:29.321 --> 00:42:32.161 ‫دیگ قطع میکنم، ببخشید. 00:42:32.361 --> 00:42:33.321 ‫یه چیزی بگو، 00:42:33.801 --> 00:42:35.641 ‫یه چیزی بگو، لعنتی! 00:42:36.481 --> 00:42:37.801 ‫خدافظ گابریل. 00:42:38.441 --> 00:42:40.121 ‫قبل از اینکه بفهمی از زندان میام بیرون. 00:42:40.321 --> 00:42:41.521 ‫بعد میکشمت. 00:42:41.721 --> 00:42:42.841 ‫میفهمی؟ 00:42:44.121 --> 00:42:45.521 ‫میکشمت. 00:43:48.881 --> 00:43:49.921 ‫لعنتی 00:43:54.441 --> 00:43:56.161 ‫باعث خورسندی است که گزارش کنم 00:43:56.361 --> 00:43:59.121 ‫دیشب از موقعیت استفاده کردیم 00:43:59.321 --> 00:44:02.721 ‫تا درباره ادغام شرکت سرمایه گذاری دویچه 00:44:02.921 --> 00:44:04.681 ‫و اعتبار بین المللی صحبت کنیم. 00:44:05.721 --> 00:44:09.401 ‫ادغام امروز انجام میشه، ‫تمام اقدامات لازم 00:44:09.601 --> 00:44:11.721 ‫برای جلوگیری از 00:44:12.161 --> 00:44:15.201 ‫بی ثباتی در سیستم اقتصادی ما صورت گرفته. 00:44:18.361 --> 00:44:20.161 ‫فنگر دستگیر شده. 00:44:20.361 --> 00:44:21.161 ‫لعنتی! 00:44:23.401 --> 00:44:25.801 ‫به فرانکفورت خوش اومدین. ‫به همچنین، آپارتمانت چه طور بود؟ 00:44:26.001 --> 00:44:28.001 ‫خالی، امروز اثاثیم میرسه. 00:44:28.201 --> 00:44:29.681 ‫ایشون مارک هستن، دستیار جدید شما 00:44:29.881 --> 00:44:30.881 ‫از آشنایی با شما خوشحالم. 00:44:31.081 --> 00:44:32.601 ‫همه شبیه هم هستین. 00:44:44.241 --> 00:44:45.201 ‫گورتو گم کن! 00:44:45.401 --> 00:44:46.721 ‫کثافت! 00:44:57.241 --> 00:44:57.801 ‫چه زیبا 00:44:58.841 --> 00:45:01.641 ‫تا فردا خدمه نظافت نمیان. 00:45:04.481 --> 00:45:06.081 ‫باید تغییرات زیادی بدیم. 00:45:06.281 --> 00:45:08.041 ‫چی در نظر دارید؟ 00:45:08.841 --> 00:45:09.881 ‫با سلیقه‌تر 00:45:11.281 --> 00:45:13.081 ‫مثل اتاق پسرمه. 00:45:15.161 --> 00:45:16.641 ‫همچنین دیوارها، 00:45:17.481 --> 00:45:19.721 ‫لیستی از تمامی نقاشی های گلوبال نیاز دارم. 00:45:19.921 --> 00:45:20.721 ‫ببخشید 00:45:21.681 --> 00:45:23.401 ‫یانا لیکام میخوان شما رو ببینن. 00:45:26.441 --> 00:45:27.401 ‫اینجاست؟ 00:45:28.121 --> 00:45:29.601 ‫طبقه پایین. 00:45:38.561 --> 00:45:39.281 ‫بیارش بالا. 00:46:24.041 --> 00:46:24.681 ‫خب؟ 00:46:29.241 --> 00:46:30.601 ‫اومدم درخواست کاری بدم. 00:46:38.441 --> 00:46:39.401 ‫جای زخمش میمونه. 00:46:49.561 --> 00:46:53.761 ‫میتونم برم بیرون، ‫از پولم لذت ببرم و زندگی آرومی داشته باشم. 00:46:55.161 --> 00:46:57.681 ‫یکبار ازم پرسیدی، چرا دنبال کارم؟ 00:46:59.201 --> 00:47:01.081 ‫جواب های هوشمندانه‌ای دارم. 00:47:02.321 --> 00:47:03.881 ‫اما حقیقت ساده‌تره 00:47:05.321 --> 00:47:06.321 ‫نمیدونم 00:47:07.641 --> 00:47:09.241 ‫اصلا نمیدونم 00:47:11.161 --> 00:47:12.281 ‫اما بهش نیاز دارم. 00:47:14.241 --> 00:47:15.241 ‫مثل تو 00:47:18.121 --> 00:47:20.521 ‫و دیگه انکارش نمیکنم. 00:47:21.961 --> 00:47:23.601 ‫حالا میدونم دست به چه کارهایی میزنی 00:47:23.801 --> 00:47:25.161 ‫تو هم دیدی من دست به چه کارهایی میزنم. 00:47:27.081 --> 00:47:30.121 ‫و کار من کمی نابالغ بود. 00:47:33.041 --> 00:47:35.361 ‫بیشتر از اون چیزی که تصورش رو بکنی، ‫معروفت میکنم. 00:47:39.641 --> 00:47:41.441 ‫خواسته‌هات چیه؟ ‫تیمم. 00:47:42.161 --> 00:47:46.361 ‫تائو هونگ، ادم پول ‫و شانتمی باراداج. 00:47:46.881 --> 00:47:48.841 ‫تو هم باید لوک رو نگهداری. 00:47:49.601 --> 00:47:51.481 ‫فنگر میخواست به خاطر جیکوبی اخراجش کنه. 00:47:51.921 --> 00:47:52.761 ‫چرا باید چنین کاری بکنم؟ 00:47:53.881 --> 00:47:57.121 ‫چونکه میتونه در حریف های ‫آیندت کمکت کنه. 00:47:58.001 --> 00:48:01.481 ‫بعدی که از ورودت به هیئت رئیسه جلوگیری میکنه. 00:48:02.361 --> 00:48:03.401 ‫اون شخص کی باشه؟ 00:48:05.721 --> 00:48:07.841 ‫تیز جیکوبی هیچوقت ازت خوشش نمی اومده. 00:48:08.041 --> 00:48:10.641 ‫تا جایی بتونه تو رو پایین نگه میداره. 00:48:11.681 --> 00:48:14.641 ‫نباید سیدو رو دست کم بگیری. 00:48:15.321 --> 00:48:18.281 ‫اما قضاوت نمیکنم. 00:48:21.761 --> 00:48:22.641 ‫تماس میگیرم. 00:48:30.881 --> 00:48:33.441 ‫سیدو فهمید که داشتم جاسوسی میکردم. 00:48:34.161 --> 00:48:35.201 ‫درباره من بهت هشدار میده. 00:49:30.561 --> 00:49:31.321 ‫خب؟ 00:49:33.161 --> 00:49:34.041 ‫کت‌باند. 00:49:45.681 --> 00:49:48.801 ‫این کل قضیه ادغام، ‫بازسازی، شروع لبلانک. 00:49:49.001 --> 00:49:50.641 ‫همش به زمان نیاز داره 00:49:52.561 --> 00:49:54.481 ‫تا اون موقع، میتونید ببینیم، ‫لبلانک چه طور پیش میره. 00:49:54.681 --> 00:49:55.881 ‫و چه طور به ما کمک میکنه. 00:49:56.321 --> 00:49:57.481 ‫هم میتونیم .... 00:50:04.241 --> 00:50:06.361 ‫هم میتونیم فکر کنیم 00:50:06.761 --> 00:50:07.921 ‫چه طور بندازیمش زندان. 00:50:08.321 --> 00:50:09.681 ‫از انتقام تو من چه سودی میبرم؟ 00:50:10.241 --> 00:50:12.761 ‫کاری میکنیم سودی ببری. 00:50:13.441 --> 00:50:15.801 ‫اولش کارمون رو پس میگیریم. 00:50:16.841 --> 00:50:17.601 ‫نمیتونه مقاومت کنه. 00:50:18.721 --> 00:50:19.361 ‫به من اعتماد کن. 00:50:21.281 --> 00:50:22.121 ‫نوش 00:50:59.001 --> 00:51:00.361 ‫بدجور دلم سوسیس میخواد. 00:51:01.361 --> 00:51:03.441 ‫فکر میکنی دارن؟ ‫مطمئنم. 00:51:03.641 --> 00:51:05.881 ‫چیزی میخوای؟ ‫کتلت. 00:51:23.361 --> 00:51:24.161 ‫بجنب. 00:51:44.161 --> 00:51:46.001 ‫عجب ماشینی. 00:51:46.201 --> 00:51:47.841 ‫کجا میرین؟ 00:51:48.561 --> 00:51:50.561 ‫باید گرون باشه. 00:51:51.321 --> 00:51:52.401 ‫کجا میرین؟ 00:51:54.241 --> 00:51:55.401 ‫هنوز نمیدونیم. 00:51:55.801 --> 00:51:57.001 ‫یه جای گرمتر. 00:52:00.401 --> 00:52:02.641 ‫اگر یکی مثل اون داشتم. 00:52:02.841 --> 00:52:04.041 ‫ببخشید ایتالیایی بلد نیستم. 00:52:04.241 --> 00:52:05.761 ‫اهل آلمانی؟ 00:52:05.961 --> 00:52:08.281 ‫آگزبورگ بودم، ‫اونجا بستگانی دارم. 00:52:08.481 --> 00:52:10.721 ‫آگزبورک رو میشناسی؟ 00:52:14.761 --> 00:52:17.281 ‫رفیق، حالت خوب نیست؟ 00:52:17.481 --> 00:52:19.201 ‫یه چیزی بگو، ‫صدام رو میشنوی؟ 00:52:19.601 --> 00:52:20.601 ‫شیرینی دارید؟ 00:52:20.801 --> 00:52:23.561 ‫میتونم قهوه با شکر بهتون پیشنهاد بدم. 00:52:23.761 --> 00:52:26.201 ‫شیرینی نداریم. ‫حیف شد. 00:52:26.481 --> 00:52:28.241 ‫موبایل داری؟ 00:52:28.641 --> 00:52:30.281 ‫این یارو حالش خوب نیست. 00:52:31.601 --> 00:52:35.441 ‫بجنب، اورژانس زنگ بزن. 00:52:37.081 --> 00:52:40.041 ‫باید اورژانس خبر کنیم. 00:52:40.241 --> 00:52:41.641 ‫حالش خوب نیست. 00:52:41.665 --> 00:52:48.665 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.